ГАРАЖ «А.Р.Алексей»С разрешения МиниСтерСтва

транСпорта

Ашкелон, ул. А-Кишор 5, Северная промзона, 0 8 - 6 7 5 6 4 8 6 , 0 5 2 - 2 0 3 4 3 3 3

ПодГотовКА К ПРохоЖдению еЖеГодноГо теСтА

100% РезультАт С ГАРАнтией

Трасса №4

Пр. Б

ен Гу

рион Пр. Таасия

Супер РахамимЗаправка Зал Дикла

ГАРАЖ«АЛЕКСЕЙ»

дешёвый типуль + заМена колодок

заМена радиаторов и выхлопных трубна вСе виды Машин

Цена ниже рыночной. Гарантия 12 месяцев.

проМывка инжекторов (бензин, дизель) на современном оборудовании

БЫСтРо, деШево,

С ГАРАнтией!

МАШинЫ Со втоРЫх РуК нА люБой вКуС и КоШелеК

Вниманию читателей!Отныне наша любимая газета будет выходить также и в электронной версии! Первый электронный выпуск газеты “РИФ” появится на сайте Ashkelon.ru 25.06 2013. Отныне, вам не надо хранить дома понравившиеся номера или отдельные статьи. Вы сможете легко и быстро найти любой выпуск газеты в архиве сайта. Виртуальная газета “РИФ” ждёт своих первых читателей! А для тех, кто предпочитает листать бумажные страницы, печатная версия газеты будет

выходить прежним тиражом.

Читайте “РИФ”, растите вместе с нами!

21 июня 20132 Выпуск №305

�21 июня 201� Выпуск №�05

21 июня 2013� Выпуск №305

Статус учителя высокой квалификации

Министр образования наградил учительницу из Ашкелона Брурию бен Шошан работающую уже 15 лет в рамках Цен-тра развития подростков, грамотой за высокий професси-онализм. В церемонии принял участие мэр города Бени Вакнин. Он сказал, что усилия по обучению и воспитанию трудных подростков, это святое дело, он поздравил с гра-мотой Центр развития подростков. Бени Вакнин поздравил Брурию с наградой и пожелал ей дальнейших успехов. Вос-питанники Центра проходят подготовку к аттестату, изучают языки и т.д.

Новая городская библиотекаВ Ашкелоне 19.6.13 открывается новая современно обору-дованная городская библиотека. Трехэтажное многофункци-ональное здание воздвигнуто по последнему слову техники. В фондах библиотеки будет место для 100 000 томов из-даний на разных языках. Предусмотрено оборудование для копирования документов, аудитория, в которой могут прохо-дить спектакли, лекции и просмотр фильмов, компьютерные порталы для работы с интернетом. Читатели смогут найти здесь книги на иврите, английском, русском, испанском и амхарском языках. Библиотека в Ашкелоне одна из самых современных в Израиле. Она станет частью архитектурного комплекса нового центра города, и интегральной частью культурной жизни Ашкелона.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ

ÇÀÊÀÇ ÃÎÑÒÈÍÈÖ È ÀÐÅÍÄÀ ÌÀØÈÍ â ëþáîé ñòðàíå

ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅíà ëó÷øèõ êóðîðòàõ Åâðîïû

ÎÒÄÛÕ Â ÈÇÐÀÈËÅ ýêñêóðñèè, ãîñòèíèöû, öèìåðû

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ Ñ ËÓ×ØÈÌÈ ÃÈÄÀÌÈ

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÏÎÌÎÙÜ â îôîðìëåíèè âèç è ñòðàõîâîê

ÀØÄÎÄ, óë. Ðîãîçèí, 19,

072-2336531, 052-7904626

ÀØÊÅËÎÍ, óë. Ãåðöåëü, 36,

077-5155810, 050-7167316

Âîñêð. - ÷åòâ. ñ 9.00 - 19.00, âòîð., ïÿòí. ñ 9.00 - 13.00

ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÎÂ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ

È Â ×ÅÕÈÈ

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÂÈÇ,

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß,

ÀÏÎÑÒÈËÜÊÐÓÈÇÛ

ÏÐßÌÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÈÇ ÀØÊÅËÎÍÀ È ÀØÄÎÄÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÑÀÄÎÊ

ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ ñóááîòà è âòîðíèê 120 øåê.

ÂÈÔËÈÅÌ ñóááîòà è âòîðíèê 145 øåê.

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÷åòâåðã 130 øåê.

ÍÀÇÀÐÅÒ - ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ñðåäà 150 øåê.

ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß ïîíåäåëüíèê 150 øåê.

ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ - ßÔÔÎ 21.06 5.07 19.07 120 øåê.

ÑÀÕÍÅ 29.06 13.07 27.07 140 øåê

ÑÀÔÀÐÈ / ÑÓÏÅÐËÅÍÄ 22.06 6.07 20.07 140/160 øåê

ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ ÓÒÎÏÈß 22.06 6.07 20.07 160 øåê.

ßÌÈÒ 2000 - âîäíûé ïàðê 29.06 13.07 27.07 140 øåê.

ÄÅÍÜ ÎÒÄÛÕÀ ÍĄ̀ÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ

ïëÿæ Ýéí-Áîêåê - âñêð., âòîðíèê 80 øåê.

“Öåëü Àðèì” 3* - (îáåä 45 øåê.) âñêð., âòîðíèê 130 øåê.

“Õîä” 4* - (ñ îáåäîì) - ÷åòâåðã 220 øåê.

“Äàíèýëü” 5* - (ñ îáåäîì) - ñóááîòà 250 øåê.

“Ýéí-Ãåäè” - SPA - ñóááîòà 145 øåê.

11.07ËÀÇÅÐÍÎÅ

ØÎÓ160 øåê.

29.06 13.07 27.07 ÕÀÌÀÒÃÀÄÅÐ

160 øåê.

�21 июня 2013 Выпуск №30�

21 июня 2013� Выпуск №305� Выпуск №290 23 ноября 2012 �Выпуск №29023 ноября 2012

ГороДскИЕ ноВосТИ

ÏÐÎÄÀÆÀÀÂÈÀÁÈËÅÒÎÂ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅËÅ×ÅÍÈÅ

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ

È Â ×ÅÕÈÈ

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅÂÈÇ,

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ,ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß,

ÀÏÎÑÒÈËÜÊÐÓÈÇÛ

̨ÐÒÂÎÅÌÎÐÅ

ïëÿæ (ïîíåä., ñðåäà, ñóááîòà) 80 øåê.ãîñòèíèöà “Öåëü Àðèì” 3* (ïîíåä., ñðåäà, ñóááîòà)

130 øåê. + 45 øåê. îáåäÑÏÀ “Ýéí-Ãåäè” (ñóááîòà) 140 øåê.ãîñòèíèöà “Õîä” 4* (ñ îáåäîì) (ïîíåä., ñðåäà, ñóááîòà)

220 øåê.ãîñòèíèöà “Äàíèýëü” 5*(ñ îáåäîì) (ïîíåä., ñðåäà, ñóááîòà)

220 øåê.

ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ (â ñóááîòó è âòîðíèê) 120 øåê.ÍÀÇÀÐÅÒ (÷åòâåðã) 150 øåê.ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß (ñðåäà) 150 øåê.ÂÈÔËÈÅÌ (â ñóááîòó è âòîðíèê) 145 øåê.ËÀÇÅÐÍÎÅ ØÎÓ 15.11 160 øåê.ÒÅËÜ – ÀÂÈÂ. ßÔÔÎ 23.11 120 øåê.ÑÓÏÅÐËÅÍÄ 24.11 160 øåê.ÏÀÐÊ ÓÒÎÏÈß 24.11 160 øåê.ÑÀÔÀÐÈ 24.11 135 øåê.ÕÀÌÀÒ ÃÀÄÅÐ 24.11 160 øåê.ÏÎÄÇÅÌÍÛÉ ÈÅÐÓÑÀËÈÌ 01.12 160 øåê.ÀÐÌÀÃÅÄÎÍ 12.12 185 øåê.

Завершилась операция «Облачный столб»

Возникают вопросы относительно того, кто и как оплатит ущерб, нанесённый гражданам Израиля. В частности, го-сударство оплатит ущерб, нанесённый жилому зданию в соответствии с мнением оценщика. Домашняя мебель и другие пострадавшие бытовые предметы будут оплачены по ценнику и в соответствии с количеством членов се-мьи. Также будет оплачен ремонт помещения. Пострадав-шие на уличной стоянке машины будут отремонтированы за государственный счёт в любом выбранном хозяином автомобиля гараже. В случае урона, нанесённого личным вещам случайного прохожего, тот имеет право на денежную компенсацию. В случае ущерба любому частному бизнесу, все убытки должны быть компенсированы в соответствии с выданными документами. Речь идёт о финансовых отчётах,

квитанциях на покупку оборудования и так далее. Налого-вое управление рекомендует не проводить ремонт и уборку пострадавших помещений до посещения его государствен-ным оценщиком. Потеря наличных денег в бизнесе не под-лежит компенсации государством. Работники предприятий, которые были закрыты в связи с чрезвычайным положени-ем, должны получить зарплату от Фонда по компенсациям и Налогового управления.

ZMAN.com

Ключи от городаМэр города Бени Вакнин принял решение преподнести сол-датам и офицерам, несущим службу на установке «Кипат а-Барзель», памятные ключи от города Ашкелона в благодар-ность за защиту от обстрелов. Мэр рассчитывает вручить ключи от города и почётные удостоверения всем солдатам и офицерам на специальном приёме в их честь в муни-ципалитете. Особая грамота будет выслана Амиру Перецу - экс министру обороны, который настоял на разработке и реализации проекта установки «Кипат Барзель». На встре-че между Вакниным и Перецем мэр Ашкелона сказал, что если бы не было системы «Кипат Барзель», в городе не до-считались бы много домов и самое страшное людей. За то, что ты настоял на создании «Кипат Барзель», я считаю, что ты достоин государственной премии. Однако не я решаю этот вопрос и пока что вручаю памятный знак Ашкелона. В ответ Амир Перец сказал, что не только он, вся страна старалась подготовить возможность защиты граждан против ХАМАСа. Перец добавил, что особой благодарности должны быть удостоены офицеры и солдаты, которые в кратчайшие сроки освоили систему и встали на защиту городов.

Итоги книжкиной неделиВ Ашкелоне прошла традиционная неделя еврейской книги. Ярмарка была организована отделом культуры муниципа-литета и фирмой «Цомет сфарим». Три дня что шумела ярмарка книг, где каждый мог найти что-то интересное и ребенок и взрослый в помещении «Бейт яд ле Баним» шли встречи с писателями, а на сцене примыкающей к книжным рядам выступало по 15 городских творческих коллективов. В мероприятия недели включилась новая городская библи-отека. С детьми встречались: Ию Майя Гозли, Дорит Оргат и и Наава Макмаль. Мэр города Бени Вакни, побывавший на ярмарке и посетивший мероприятия книжкиной неде-ли в садике «Хавацелет» сказал, что трудно переоценить важность проведения недели книги. Что, приняв участие в мероприятии недели в садике «Хавацелет», он не только видел, как довольны дети знакомству с книгой и ее авто-ром, но и сам мэр проникся духом акции. Он сказал, что переживал еще больше, чем дети.

Микрорайон Барнеа присоединяет-ся к проекту разделения отходов

В свете успешного начала проекта по разделению отходов, который уже внедрен в нескольких микрорайонах города, таких, как Неве-Илан, Неот Ашкелон, Кохав а-Цафон и Неве Дкалим, пришла очередь Барнеа. Проект, поддержан-ный министерством охраны окружающей среды, призван подключить жителей города к разделению отходов на сухие и влажные (остатки пищи). Для этого, сперва, создается инфраструктура внутри микрорайона, ведется пропагандист-ская работа среди жителей. На этой неделе в микрорайоне состоится специальный праздник, посвященный присоедине-нию Барнеа к проекту. Праздник будет организован и для детей и для взрослых Спектакли, викторины, эксперименты с отходами по созданию художественных произведений из отходов. Хепенинг начнется во вторник в 16-30 на площади перед матнасом «Барнеа».

�21 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 2013� Выпуск №305

Самый высокий уровень

исполнения работ

Соревнования по серфингув Ашкелоне

В последнюю пятницу на пляже «Длила» собралось не-обычно много горожан и гостей города.Они собрались, что-бы полюбоваться захватывающим зрелищем соревнования серфингистов. Соревнования лиги PRO проходили по не-скольким возрастным категориям, но особенно интересно было наблюдать состязание 16 лучших серфингистов стра-ны. Соревнования проводились в память о солдате Давиде Хасоне, который погиб в 1995 году во время теракта на перекрестке Бейт Лид. Призовой фонд соревнования был 5000 шекелей. В открытом зачете победил Барак Коэн, в категории до 16 лет победил Коби Данино, также в своих категориях победили Йони Кляйн и Ран Шелли. В мероп-риятии приняли участие: мэр города Бени Вакнин, депутат горсовета Эйтан Ксантини, представители лиги серфинга, зав отделом спорта Шимон бен Давид, спонсоры соревнова-ний. Мэр города Бени Вакнин сказал, что проведение таких соревнований стало традицией. Он поблагодарил организа-торов и спонсоров и прежде всего депутата Ксантини. Бени Вакнин сказал, что надеется, что серфинг станет распро-страненным и любимым видом спорта в Ашкелоне.

Новая алия в АшкелонеАшкелон на одном из первых мест в Израиле по естест-венному приросту населения. Благодаря алие из бывшего Советского Союза город вырос вдвое буквально за один-два года. И новые репатрианты, и старожилы в целом оцени-вают положительно итоги абсорбции. Сегодня из пыльного городка Ашкелон превратился в город современный, краси-вый и удобный для жизни. В Ашкелоне есть проблемы и частично они связаны с тем, что развитие инфраструктуры занятости отстает от роста населения. И, все-таки, пока-затели безработицы в Ашкелоне самые низкие на Юге. Однако, как сообщает газета Кан Даром, Ашкелон начал принимать новую «алию». Знаете ли вы, что за последние годы в Ашкелон перебралось 3040 ашдодцев?В основном (по сведениям доктора Элена Маркуса – на-чальника управления стратегических исследований муници-палитета), это молодые пары с детьми и без. Почти полови-на из них олим. Среди причин переезда многие называют дороговизну жилья в Ашдоде, как на рынке недвижимости, так и на съем. Сегодня, сопоставимое по качеству и раз-меру жилье в соответствующих по престижности районах в Ашдоде стоит почти вдвое дороже, чем в Ашкелоне. Мэр города Бени Вакнин подчеркнул, что когда он присутс-твовал на церемонии принятия трех новых домов в мик-рорайоне Барнеа, ему сообщили, что значительную часть квартир купили иногородние и часть из них жители Ашдо-да. Когда он спросил, в чем причина переселения, ответ был прост – достойная система образования, прекрасные детские сады, высокое качество жизни и относительно нор-мальные цены на жилье.

�21 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 201310 Выпуск №305

øåê. 30 øåê.

øåê. 55 øåê.

øåê. 20 øåê.

øåê. îò 600 øåê

Àøêåëîí, Ìèãäàëü, óë. Ãåðöëü 82 (ðÿäîì ñ ôàëàôåëüíîé «Áóàðîí») Çàêàç î÷åðåäè ïî òåëåôîíó: 077-2002497

Музыка проникающая в сердцаВидеть переполненный зал «Бейт яд ле Баним» в Ашкелоне это само по себе зрелище волную-щее. Видеть этот зал наполнен-ный репатриантами особенно приятно. И понятно восхищение и уважительная тишина. Не часто в Ашкелоне выступают солисты Большого театра. Министерство культуры России, совместно с Ассоциацией культу-ры и искусства Израиля провели акцию дней Москвы в Израиле. И на наше счастье, они (организаторы дней российской культуры) решили в качестве бонуса выступить не толь-

ко в Тель-Авиве. Понятно, что претендентов было немало. Но, благодаря усилиям зам. мэра Софьи Бейлиной, бонус получил Ашкелон. Ее идею полностью поддержал мэр горо-да Бени Вакнин, который всегда заявляет, что во многом благодаря алие из России, расцвела культурная жизнь города.Концерт проводил отдел абсорбции муниципалитета. Он был бесплатным, и зрители пришли на него по пригласительным билетам. Перед началом концерта, солистов Большого и собравшихся любителей вокального искусства приветствовали: зам.мэра города Софья Бейлина и мэр города Бени Вакнин. Они поблагодарили солистов Большого и пожелали здоровья и благополучия собравшимся любителям классики.Зрители благодарили участников бурными аплодисментами, а организаторам передавали теплые слова за их инициа-тиву.

Фестиваль хоров, поющих на идиш13 июня в Большом Зале ашкелонского Международного Центра Конгрессов при полном аншлаге прошел ежегодный Всеизраильский Фестиваль хоров, поющих на идиш. Фести-валь был организован отделом туризма и зрелищ муници-палитета г. Ашкелона.Руководитель проекта Шимон Арам и режиссер Михаэль Лайнванд провели огромную подготови-тельную работу, итогом которой явился прекрасный праздник культуры и языка идиш.В этом году зрителей порадовали 20 хоровых коллективов со всех концов Израиля – от севера до юга. Ашкелон был представлен 6 коллективами – «Дос Идише Земерл» - рук. Ф. и М. Лайнванд, «Элька» – рук. В. Окунь, «Шалом» – рук. Н.Измайлова, «Неве Дкалим» – рук. И. Копанская, «Агада» - рук. А.Молчановская и Театром Песни «Киннор Давид» - рук. Ф. и М. Лайнванд. Програм-ма фестиваля – насыщенная и разнообразная – народные песни, песни современных авторов, популярные песни в переводе на идиш - не оставили равнодушным никого. Огромную радость доставили зрителям детские коллекти-вы. Участников фестиваля приветствовал мэр города Бени Вакнин, немало теплых слов в адрес участников фестиваля было сказано зам. мэра Софой Бейлин.Участникам Фестиваля были вручены Дипломы и цветы.

Фото Г. Баркан

• ÷èñòêà ëèöà (130 ø.)• íàðàùèâàíèå íîãòåé (80 ø.) • óäàëåíèå ïàïèëîì (5 ø.)• ýïèëÿöèÿ (60 ø.)

• ìàíèêþð/ïåäèêþð (40 ø./60 ø.)• ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ • óäàëåíèå âîëîñ âîñêîì• íàïîëíåíèå ìîðùèí áåç èãë

Íåîò-Àøêåëîí 050-4789213 (Âàëåðèÿ)

• ÌÃÍÎÂÅÍÍÀß ÏÎÄÒßÆÊÀ ÊÎÆÈ• ÐÀÇÃËÀÆÈÂÀÅÒ ÌÎÐÙÈÍÛ• ÑÍÈÌÀÅÒ ÎÒ¨×ÍÎÑÒÜ• ÃËÓÁÎÊÎÅ ÓÂËÀÆÍÅÍÈÅ• ÍÀÑÛÙÅÍÈÅ ÊÈÑËÎÐÎÄÎÌ

1121 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 201312 Выпуск №305

По разным каналам, в том числе через социальные сети: «Фэйсбук», «Одноклассники» и пр., я получаю сигна-лы от русскоязычных жителей Ашкелона по проблемам, так или иначе, связанным с работой местного отделения полиции. Что и говорить, тема взаимоотношений между «русскими» и израильской полицией давно уже стала «притчей во языцех». К сожалению, иногда полицейские позволяют себе неуважительное отношение к гражданам, имеющим проблемы с ивритом, либо говорящим с рус-ским акцентом. Вот и сейчас, как говорится, в моей депутатской корзине фактов накопилось более чем до-статочно, и я, в очередной раз, предложил начальнику ашкелонской полиции подполковнику Хаиму Бублилю на-значить время для серьёзного разговора. На встрече, состоявшейся 16 июня, кроме меня и Хаима Бублиля, присутствовали: председатель Комитета в защиту демократии и прав человека Владимир Сандлер, начальник следственного отдела майор полиции Андрей Кутузов и ру-ководитель информационного агентства «ABRO» Давид Бен Авраам. Сначала начальник полиции пытался представить ситуацию в городе в радужных тонах. Мол, всё находится под контролем, осуществляется систематическое патрулирование улиц, особенно - проблематичных мест, в отделении поли-ции служит немало русскоязычных полицейских, отсутствует какая-либо дискриминация по отношению к той или иной этнической группе, любая информация о правонарушениях немедленно проверяется, и принимаются адекватные меры. В общем, идиллия, да и только. Но когда мы заговорили о конкретных фактах, полицейские руководители были вынуж-дены согласиться, что проблемы действительно существуют. Я хочу довести до вашего сведения ответы руководства по-лиции города на задаваемые жителями Ашкелона вопросы:Вопрос: Ко мне поступает много жалоб на то, что когда люди звонят в полицию, им отвечают из информационного центра, находящегося не в Ашкелоне, а в Беэр-Шеве.Ответ: Это так, но, тем не менее, все разговоры фиксиру-ются, а чтобы быть уверенным, что меры будут оперативно приняты, следует спросить имя работника полиции и номер зафиксированного происшествия.Вопрос: Что вы можете сказать по поводу свободной прода-жи наркотических смесей в киосках города, в частности на улице Герцель и в районе Атикот?Ответ: Такие факты действительно имели место. Сложность ситуации заключалась в том, что данные смеси содержат но-вые виды препаратов и химических веществ, которые не вхо-дили в перечень запрещенных законом. На данный момент положение исправлено, и точки по их реализации закрыты, а торговцы предупреждены об уголовной ответственности. Вопрос: на некоторых улицах, особенно в районе Шимшон раздолье для хулиганов, которые срывают золотые украше-ния, вырывают сумки, пристают к девушкам… Ответ: Полицейские вышли на след такой шайки, несколько человек уже арестованы. Однако если вы вынуждены выхо-дить на эти улицы в тёмное время суток, не надевайте на себя украшения.Вопрос: Участились квартирные кражи. Например, только в одном доме по ул. Эфраим Цур 6 были ограблены несколько квартир. Люди жалуются, что преступников не нашли, а с пострадавших даже не взяли официальные показания. Ответ: Данные случаи находятся на стадии оперативной разработки. Просим граждан любую информацию о подозри-тельных лицах передавать в полицию.Вопрос: В шабат по улице Яадут Сфарад носятся с беше-ным ревом мотоциклы и трактороны. Отдохнуть невозмож-но. Жители этих домов неоднократно вызывали полицию, но безрезультатно. Ответ: К сожалению, такие случаи бывают, но расследо-вать их совсем не просто. Желательно зафиксировать таких нарушителей на видеокамеру. Сегодня такая возможность имеется почти у всех обладателей мобильных телефонов.Вопрос: Недавно на территории городского бассейна у не-скольких детей были похищены мобильные телефоны. В

бассейне имеется видеокамера наблюдения. Была подана жалоба в полицию, однако до сих пор воры не обнаруже-ны. На наш запрос через интернет-сайт полиции никто не реагирует. Ответ: Мы проверим, в чём тут дело и проинформируем вас.Вопрос: В торговом центре на углу улиц Йосефталь и Миль-род действует распивочное заведение. В позднее вечернее и ночное время там собираются толпы подвыпивших людей. Гремит музыка, шум, мешающий спать жителям окрестных домов. Люди многократно обращались в полицию, получали обещания, но всё безрезультатно. Ответ: Мы обещаем, что это безобразие будет прекращено, а виновные в нарушениях закона о тишине будут наказаны.Были подняты и другие, более частные вопросы, об ответах на которые я проинформировал конкретных людей, которые ко мне обращались.Вот такой получился интересный разговор. Некоторые ответы полицейских руководителей нас не удовлетворили. Напри-мер, совет, чтобы женщины, выходя на улицы города, не надевали дорогих украшений, выглядит, по меньшей мере, странно. Полицейские тем самым как бы расписываются в собственной слабости. Странным показались нам и попытки оправдать отсутствие оперативной реакции на телефонные обращения граждан тем фактом, что информационный центр территориально расположен в Беэр-Шеве. А чем можно объ-яснить факты, когда обращения граждан в полицию через интернет остаются без какой-либо реакции? А отсутствие русскоговорящих сотрудников в районах компактного про-живания «русских»? Обо всем этом я заявил руководству полиции, как и о том, что я буду внимательно следить за тем, что делается для решения существующих проблем. Хаим Бублиль заверил нас, что возьмёт под личный конт-роль все упомянутые вопросы. Также он сообщил, что в ближайшее время присутствующий на встрече майор Андрей Кутузов вступит в должность заместителя начальника ашке-лонской полиции. Кроме того, совсем недавно приступили к работе 4 новых русскоговорящих сотрудника, и все - в отдел расследований. Среди них начальник ашкелонской полиции обещал подыскать кандидатуру на должность ответственного за «русский» сектор. От себя добавлю, что министр внутренней безопасности, представляющий партию НДИ, Ицик Аронович, с которым я часто общаюсь, давно требует резкого улучшения работы полиции в части обслуживания русскоязычного населения. Мы договорились с Хаимом Бублилем о постоянной связи между нами, а так же о том, чтобы регулярно информиро-вать жителей города о деятельности полиции посредством самой популярной газеты на русском языке «РИФ» и на сайте ashkelon.ru.

Д-р Алик Солтанович, председатель фракции НДИ в горсовете.

На правах рекламы

Начальник полиции отвечает на ваши вопросы

1321 июня 2013 Выпуск №305

Ìóíèöèïàëèòåò Àøêåëîíà

Óïðàâëåíèå ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû

Ìóíèöèïàëèòåò ÀøêåëîíàÎôèöèàëüíàÿ ñòðàíèöà

ÒÅËÅÔÎÍ 106ÄËß ÂÀØÈÕ

ÓÑËÓÃ

Ìèíèñòåðñòâà ýêîëîãèè

Ð À Ç Ä Å Ë ß É È Â Û Á Ð À Ñ Û Â À ÉÂËÀÆÍÛÉ Â ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ ÑÓÕÎÉ Â ÇÅËЁÍÛÉ

Ïðè ïîääåðæêå

ÑÏÀÑÈÁÎ!ÂÑÅÌ ÆÈÒÅËßÌ, ÏÐÈÍßÂØÈÌ

Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÏÐÅÇÅÍÒÀÖÈÈ ÏÐÎÅÊÒÀ “ÏÅÐÂÈ×ÍÎÅ ÐÀÇÄÅËÅÍÈÅ

ÁÛÒÎÂÛÕ ÎÒÕÎÄΔ  ÐÀÉÎÍÅ ÁÀÐÍÅÀ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

ÑÊÎÐÎ ÌÛ ÏÎÑÅÒÈÌ È ÂÀØ ÐÀÉÎÍ!

www.ashkelon.muni.il

21 июня 201314 Выпуск №305

INNOVAT ION TO SUCCESS

1521 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 201316 Выпуск №305

1721 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 201318 Выпуск №305

С.Г. Алекс, Вас в городе хорошо знают, как председателя фракции НДИ в муниципальном совете и руководителя местного отделения партии. Но давайте сегодня мы по-говорим об Алике Солтановиче не как о политическом лидере, а как о человеке.

Поэтому мой первый вопрос: Кто Вы, Алик Солтанович?

А.С. Кто я? Наверно, это один из самых трудных вопросов для любого человека. Я - мальчишка, выросший в послевоенной Одессе, который про-гуливал школу и дрался до первой крови, а мама вздыхала и говорила, что приличные еврейские мальчики так себя не ведут. Я – новый ре-патриант, который учась в ульпане, по ночам работал грузчиком, потому что надо было выживать. Я - солдат Армии Обороны Израиля, воевавший в Шхеме во время первой Интифады. Я отец, вздрагивавший от каждого те-лефонного звонка, когда мой старший сын – снайпер-парашютист - был в самом пекле во время Первой Ли-ванской. Я – учитель, преподававший и в пединституте, и в кибуцной шко-ле, и в Еврейском Университете в Иерусалиме. Я - генеральный дирек-тор «русского Ликуда» и член центра партии, перед которым открывались самые радужные перспективы.… И я тот, кто ушел из Ликуда в 99-м году, ушел, «громко хлопнув дверью» и собрав большую пресс-конференцию, когда узнал, что на выборах «русский штаб» будет исполнять роль марионет-ки, не имеющей никаких полномочий. Я – начальник отдела министерства просвещения по абсорбции трене-ров и спортсменов и тренер женской сборной Израиля по баскетболу. Я – муж, до сих пор влюбленный в свою жену. Я - счастливый отец и дедуш-ка. Я - русскоязычный израильтянин, проживший на своей новой родине уже более 30 лет. Я – сионист, и для меня нет ничего более радостного, чем счастье людей на обретенной ро-дине. Я - Алик Солтанович.

С.Г. Впечатляет! Вы знаете, мно-гие люди после вопроса «Кто Вы?»

теряются и отвечают что- то со-вершенно невнятное. А тут, призна-юсь, немного растерялся я.

А. С. А что Вы хотели? Как говорит-ся, вы думали поставить нас в тупик своими вопросами, так мы поставим вас в тупик своими ответами.

С.Г. Да, одесситы бывшими не бы-вают. Скажите, Алик, а Вы чувству-ете, что этот город оказал влияние на Вашу судьбу?

А.С. Таки да! А если серьезно, то Одесса для меня была и остается одним из любимейших городов. Уди-вительные люди, особая атмосфера, выражения, которые нельзя услышать ни в одном другом месте… Я очень люблю хорошую шутку, ценю в лю-дях чувство юмора. Кстати, мне это чувство помогало в очень непростых жизненных ситуациях.

С.Г. Поэтому Вы так поддерживаете ашкелонские команды КВН?

А.С. И поэтому тоже. Я и ашкелон-ский клуб юмористов поддерживаю. Кстати, в конце месяца будем празд-новать его пятилетие. Приглашаю Вас и наших читателей.

С. Г. Спасибо, приду обязательно. Кстати, о юморе. Можете расска-зать какой-нибудь типично одес-ский анекдот?

А.С. Прямо так, с ходу? Я вижу, Вам хочется все-таки поставить меня в тупик. Ну, например, этот:

В одесской школе учительница задает вопрос классу:

-Дети, кто знает, что было в 1799 году? Никто? Как вам не стыдно та-кого не знать! В 1799 году родился великий русский поэт Александр Сер-геевич Пушкин! А кто знает, что было в 1812 году?

Встает Изя и отвечает:

— Мне кажется, в 1812 году у Алек-сандра Сергеевича была бармицва.

С.Г. Замечательно! Кстати, о школь-ных годах. Вы действительно огор-чали маму?

А.С. Увы. Честно скажу, я не был примерным мальчиком. Бывало, и школу прогуливал, и дрался с ребя-

тами. Но и в этом есть хорошая сто-рона: я с тех пор могу постоять за себя. Кроме того, именно в те годы я полюбил спорт и не изменяю этой моей страсти до сих пор.

С.Г. Я вижу, что Вы и сейчас в отличной форме. Продолжаете за-ниматься?

А. С. Обязательно! Я плаваю, играю в настольный теннис, регулярно хожу в тренажерный зал.

С.Г. По-хорошему завидую. Безу-словно, такая физическая подго-товка очень помогла Вам во время службы в ЦАХАЛе. А, кстати, Вы в Советской Армии тоже служили?

А.С. Конечно! Честно скажу, возмож-ность «откосить» была, но мне такая мысль даже не приходила в голову. Может быть, потому что отец прошел всю войну, дядя погиб… Во всяком случае, пошел в армию, не задумы-ваясь. Служил танкистом на Даль-нем Востоке, у тех самых «берегов Амура». Короче, есть, что вспомнить. Но предмет моей особой гордости – служба в Армии Обороны Израиля. Я действительно горжусь, тем, что не пропустил ни одного милуима, при-нимал участие в операциях в Газе, Дженине, Хевроне, Рамалле, Шхеме.

С.Г. Мы с Вами незаметно перешли к более серьезным вещам. Не мог-ли бы Вы рассказать о том пути, который Вы прошли в Израиле – от грузчика до политического деятеля, доктора Алекса Солтановича.

А.С. В Израиль я приехал с семьей в1979 году. И Вы, и наши читате-ли, прекрасно знаете, что такое пер-вые годы абсорбции. Я действитель-но работал грузчиком, жил в кибуце,

интерВью

1921 июня 2013 Выпуск №305

учился на разных курсах. Конечно, было трудно. Но я поставил перед собой цель: выучить язык, подтвер-дить диплом, работать по специаль-ности, стать полноправным граждани-ном этой страны. И я прошел весь этот путь. Работал учителем в школе, потом руководил отделом в Еврейс-ком университете, возглавлял отдел министерства просвещения по абсор-бции тренеров и спортсменов. Окон-чил курсы по подготовке советников по абсорбции и глав делегаций. Был представителем Сохнута в Кишиневе, Одессе, Киеве. Защитил диссертацию. Действительно, путь пройден боль-шой. И я всегда буду благодарен тем, кто все эти годы поддерживал меня – моим друзьям и моей семье.

С.Г. Расскажите, пожалуйста, под-робнее о своей семье.

А. С. Я женат, жену свою люблю. Она у меня большая умница, имеет два высших образования, работает в министерстве соцобеспечения. Я знаю, что она всегда поймет меня и поддержит. У меня четверо детей и пятеро внуков. Старшие – моя гор-дость. Они уже взрослые, состоялись и в личном, и в профессиональном плане. Сын Женя – начальник отде-ла в компании по трудоустройству. Дочь Инна – адвокат, начальник де-партамента, занимающегося вопроса-ми статуса женщин. Младшие дети и внуки – моя самая большая радость. Для меня они - лучшие в мире, как для любого папы и дедушки.

С.Г. Алекс, вы долго жили и успеш-но работали в столице. Многих на-ших читателей интересует, почему девять лет тому назад, Вы сменили Иерусалим на провинциальный Аш-келон?

А.С. Живя в Иерусалиме, я всегда ездил на пляж только в Ашкелон, и влюбился в этот город. Влюбился в его море и пляжи, в его пасторальность, и, самое главное, в людей в нем жи-вущих. Я вообще не понимаю, почему у многих моих земляков, существует мнение, что они живут в провинции. Почему у жителей Нетании нет такого впечатления, а у нас есть? Ашкелон - большой современный город с бо-гатейшей историей, который активно строится и развивается. Далеко не во всех городах Израиля есть больни-ца, Академический Колледж, Дворец Культуры, Дворец Спорта, прекрасное побережье. У нас есть замечатель-ные творческие и спортивные коллек-тивы, которые достойно представляют не только Ашкелон, но и Израиль на самых престижных международных соревнованиях. Замечу, что, прежде

всего, это заслуга репатриантов из бывшего Советского Союза.

Я считаю, что “провинциальность” Аш-келона - это миф, стереотип нашего мышления с которым нужно бороться. И все эти годы я работаю в этом на-правлении. Под моей эгидой в нашем городе проводились всеизраильские научные конференции и семинары, международный творческий конкурс, школьники из России приезжали к нам изучать физику. Я уверен, что когда ашкелонские девочки, участни-цы конкурса «Мисс Алия», стояли на сцене Дворца Культуры, и их красоте и таланту аплодировал полный зал, а в качестве призов они получали теле-визоры и поездки за границу, они не чувствовали себя провинциалками.

С.Г. Депутат горсовета - это обще-ственная должность за которую Вы не получаете вознаграждения. В то же время, это профессиональная работа с людьми и для людей, тре-бующая много времени и сил. Вы вполне состоявшийся человек. Для чего это Вам нужно?

А.С. Да, зарплату как депутат го-родского совета я не получаю. Но эта работа дает мне значительное большее – я получаю огромное мо-ральное удовлетворение, когда могу поддержать творческий коллектив, способствовать созданию мемори-ального парка, выделению земли под строительство «русского» культурного центра, наконец-то «выбить» помеще-ние для наших ветеранов… А слова благодарности от конкретных людей, которые до этого прошли уже всех и вся и полностью утратили надежду на справедливость, являются для меня достаточной компенсацией. Понятно, что я должен работать, чтобы обеспе-чить себя и свою семью. Поэтому все эти девять лет я работаю в Ашкело-не. Сначала директором матнаса Ша-пира, в котором по моей инициативе нашли «теплый дом» общественные организации репатриантов, открылись новые студии, кружки и т.д. А пос-ледние пять лет - я генеральный директор Ашкелонского центра новых технологий, который помогает про-двигать новые проекты наших мно-гочисленных изобретателей, ученых, производственников. Наш центр дал дорогу многим инициативам и патен-там. Достаточно сказать, что когда я пришел, туда, то в разработке были три проекта, сегодня -15.

С.Г. 22 октября в Ашкелоне состо-ятся очередные муниципальные выборы. Партия НДИ, городское от-деление которой Вы возглавляете, конечно, примет в них участие?

А.С. Обязательно. Хочу напомнить, что для нас с моим товарищем и коллегой по фракции Борисом Мано-ром прошедшая каденция была пер-вой. Мы впервые сталкивались со многими проблемами, особенно это касается бюрократических процедур. Но мы учились, проявляли настойчи-вость, работали в тесном контакте, и нам удалось совместными усилиями решить многие вопросы. Теперь у нас есть необходимый опыт и более глу-бокое понимание ситуации. Есть еще много городских проблем и проблем нашей общины, которые предстоит решать. Я уверен, что в следующей каденции фракция НДИ будет пред-ставлена в городском совете более широко, и нам удастся сделать гораз-до больше. Для решения этих задач сейчас формируется новая молодая команда из талантливых, состоявших-ся, профессиональных людей. “Рус-ская” улица, насчитывающая 30% от всех избирателей, имеет возможность провести в горсовет 7-8 депутатов. Это огромная сила.

С.Г. Но сейчас в муниципалитете всего пять «русских» депутатов, да и то разделенных на три группы. Есть какая- то возможность объ-единиться и вместе решать пробле-мы города и русскоязычной общи-ны?

А.С. Если 22 октября 30 000 русских избирателей придут на избирательные участки, то в следующей каденции в горсовете Ашкелона будет не пять, а минимум восемь «наших» депутатов. Я убежден, что между нами, «русски-ми» депутатами, при решении городс-ких проблем не существуют и не мо-гут существовать какие-либо неразре-шимые политические или идеологи-ческие барьеры. Мы, фракция НДИ, готовы к объединению, мы призыва-ем сесть за стол переговоров всех представителей «русской» общины, идущих на выборы. Ашкелон - наш город! И мы вместе должны сделать так, чтобы в нем было удобно и ком-фортно жить всем жителям. Понятно, что есть много “подводных камней”, как объективных, так и субъективных. Но я уверен, что ответственность пе-ред нашими избирателями и добрая воля всех кандидатов позволят нам объединиться.

В любом случае, я призываю все участников провести избирательную кампанию без “грязи” и черного пи-ара. Русскоязычная община достойна и способна выбрать лучших из луч-ших.

Сергей Гутин

21 июня 201320 Выпуск №305

Владимир Сандлер

Шимон Перес, действующий президент на-шей страны, отмечает в эти дни свой 90-й юбилей! Грандиозные празднества нача-лись во вторник, 18 июня. Это - по гри-горианскому, международному календарю. По еврейскому календарю - это 10-й день месяца Таммуз. Тогда как Шимон Перес, а точнее Семён Перский, родился в Польше, в деревне Вишнява, которая входит сегодня в Минскую область Бело-руссии, именуясь Вишнево, 2-го августа 1923 года (20-го числа еврейского месяца ав). Проживая на Святой Земле с 1934 года, Шимон обычно отмечает свой день рождения по еврейскому календарю. Я проверил, 20-е ава выпадает в этом году на субботу, 27 июля. Так почему же 18-го июня? Ответа я так и не нашёл, бу-дем считать, что день рождения отмеча-ется условно-досрочно и присоединимся к поздравлениям юбиляру. Замечу, что девятый президент государства Израиль со 2 января 2013 года стал старейшим действующим руководителем государства на планете. Что и говорить, уникальная биография, уникальная личность. Для большинства израильтян Шимон Перес - предмет гордости, но есть немало наших соотечественников, которые отождествля-ют это имя с понятиями позора и пре-дательства. Что поделаешь, таков наш странный «избранный» народ, такова, увы, противоречивая реальность. Листая интернет, я наткнулся на текст известной песни о «великом вожде всех народов», в котором бывший сухумский, а ныне афин-ский грек по имени Григориадис Георгиос изменил лишь одно слово, и получилось, на мой взгляд, забавно, правдиво и впол-не актуально:Перес — наша слава боевая, Перес — нашей юности полет. С песнями, борясь и побеждая, Наш народ за Пересом идет. Мне доставляет особое удовольствие кон-статировать, что иногда описываемые мною в публикациях сюжеты получают продолжение и развитие. Так было и на этот раз. Сразу после выхода в свет пре-дыдущего номера РИФа мне позвонил Алик Солтанович. Он был взволнован моим рассказом о вернисаже замеча-тельного скульптора и медальера Марка Сальмана. Алик попросил меня организо-вать с ним встречу. По правде сказать, я в глубине души надеялся, что публикация этого материала расшевелит души мест-ных политиков, и вот один из них реаль-

но откликнулся, посчитав ненормальной ситуацию, когда большой художник ока-зался в нашем городе невостребованным. Солтанович, естественно, пообещал при-ложить максимум усилий для изменений к лучшему. Благо, что у него есть для этого хорошие возможности, причем не только в Ашкелоне, но и в столице. Тогда же Алик пригласил меня составить ему компанию и прибыть на встречу с начальником ашкелонской полиции, кото-рая была назначена на 16 июня. Естес-твенно, я это приглашение принял. Ведь тема взаимоотношений «русской улицы» с полицией вот уже много лет являет-ся приоритетной для «Комитета в защиту демократии и прав человека». 9 лет на-зад мы вместе с Владимиром Индиктом, Юрием Замощиком, Сергеем Баргоном и др. занимались организацией митинга протеста против полицейского произвола. На проведение этой акции всеизраильско-го масштаба было необходимо получить разрешение городских властей и полиции. Тогдашний начальник полиции, недавно назначенный на этот пост, Эйтан Гада-си поставил условием выдачи разреше-ния обеспечение общественного порядка. Накалённая до предела атмосфера после побоища, устроенного незадолго до это-го полицейскими в районе Неве Адарим, могла вызвать неконтролируемую агрес-сию. Мы согласились, что полицейские будут находится среди митингующих пе-реодетыми в гражданскую одежду. Я же, находясь на трибуне, должен был подде-рживать постоянную телефонную связь с подполковником Гадаси.

5 сентября 2004 г. Выступает редактор журнала РИФ Ицик Спокойный. Фото: Г. Баркан

Как известно, митинг, на котором высту-пали А. Либерман, Ю. Штерн, М. Солод-кина, С. Ландвер и многие другие, про-шёл организованно, без эксцессов. Обо всём этом я рассказал новому хозяину кабинета начальника ашкелонской поли-ции подполковнику Хаиму Бублилю, пос-ле чего разговор перешёл в конкретное русло. Алик Солтанович и Давид Бен Ав-раам, также присутствующий на встрече, привезли с собой вопросы горожан, на каждый из которых начальник полиции и его русскоязычный помощник – майор Андрей Кутузов вынуждены были давать подробные ответы. Хаим Бублиль заве-

рил нас, что сделает всё возможное для снижения криминогенной обстановки в городе. А накануне, в прошлую пятницу, мы с Владимиром Индиктом были приглаше-ны в Тель-Авив на памятную церемонию в честь безвременно ушедшей 3 меся-ца назад Марины Солодкиной. С каждым прошедшим днём мы все, русскоязычные израильтяне и особенно – ашкелонцы, её земляки, всё более осознаем огромную тяжесть безвозвратной потери. «Марина, нам тебя не хватает, заменить тебя не-кем!» Эта фраза была как бы рефреном у всех выступавших на церемонии. Наташа Петровская и Рая Хирик, парламентские помощницы Марины, не могли сдержать слёзы. Роль Марины Солодкиной, её вли-яние на судьбы более чем миллиона ре-патриантов из бывшего СССР останутся предметом обсуждения на долгие-долгие годы. Духовное наследие этого святого человека должно быть сохранено. Мно-гие критикуют за допущенные ошибки бывшего лидера первой, канувшей в лету, «русской» секторальной партии - Исраэль бэ-алия, нынешнего председателя Еврейс-кого Агентства (Сохнут а-еудит) - Натана Щаранского. Я же считаю, что за одно то, что Натан привлек в партию и в Кнес-сет таких людей как Марина Солодкина и Юра Штерн, он достоин самой высокой награды.Женя Подолич, великолепная пианист-ка, аккомпаниатор и музыкальный про-светитель, сделала потрясающий подарок членам клуба хостеля Неве Дкалим. Она привезла с собой скрипача Павла Леви-на. Этот скромный и обаятельный парень, Музыкант с большой буквы, скрипач и композитор, стал для меня подлинным открытием.Эти двое – Женя и Павел, каждый в от-дельности и оба вместе, как одно целое, творили в этот вечер Музыку! Скрипка Павла, выпускника казанской консерва-тории, пела и рыдала, посмеивалась и заливалась хохотом, взлетала ввысь тон-чайшими трелями, а потом вдруг падала, опускаясь чуть ли не до басов. Какое наслаждение было слушать этот волшеб-ный дуэт, общаться накоротке с этими ку-десниками, владеющими инструментами в совершенстве и изливающими души свои в эти чудные звуки! Спасибо вам, браво!Шабат Шалом!

Фото: Г. Баркан, Т. Бейлина

2121 июня 2013 Выпуск №305

21 июня 201322 Выпуск №305

Юрий Моор-Мурадов

Окончание. Начало в номере 303.Ничего не объясняя, он обратился к девушке, которая смотре-ла на него с надеждой и некоторым страхом. - Те две женщины, что были заложницами вместе с вами - вы поддерживаете с ними связь? - Катя и Галина Романовна? Когда еще там была - подде-рживала. Галина Романовна даже приехала проводить меня в аэропорт, когда я сюда летела. Катя тоже обещала проводить - но почему-то не приехала. - Вы помните номера их телефонов? Можете позвонить к ним в Россию? Прямо отсюда, сейчас? Телефонов своих бывших коллег Лиля не помнила, но они были записаны в ее записную книжку. Она подсела к телефо-ну, стоявшему у изголовья супружеской кровати хозяев, стала набирать ростовский номер. Когда ей ответили, она попросила Катю, потом вдруг вскрикнула и опустила трубку на аппарат, вся побледнев. - Что, что случилось? – спросил Макс. - Ее нет… - Что значит - нет? - Она погибла в аварии. 5 июля. Как раз в тот день я уле-тала… Мы успокоили Лилю, дали ей напиться. Когда она немного при-шла в себя, Макс попросил позвонить второй знакомой. И на этот раз Лиля вскрикнула и уронила трубку, которую я едва успел подхватить. - Она пропала. Уже месяц как нигде не могут ее найти. - Может, просто уехала? - высказал я предположение. - Куда она уедет? У нее трое детей! Это ее муж ответил, гово-рит: «Вы что, не знаете, она же пропала без вести». Макс при этом сидел с таким видом, как будто он обо всем догадывался. - Я, - сказал он, - лишний раз убедился в том, что версия, которая возникла у меня - единственно возможная. Давайте посмотрим вместе эту пленку, вы мне заодно кое-что объяс-ните. Он включил видеомагнитофон, пошли первые сообщения дик-торов о захвате заложников в ростовском детском саду, потом показали этот самый детский сад, окруженный тремя кордона-ми милиции. Голос видавшего виды диктора дрожал, когда он сказал, что террористы захватили и удерживают пять 3-4 летних детей. Потом передали заявление террористов: Если через 6 часов не будут выполнены все их требования, они начнут расстрели-вать заложников - по одному в час. Это все мне было известно, я, как и многие другие, отсюда, из Израиля с напряжением следил за развитием событий в те февральские дни. Макс еще немного перекрутил ленту, сказал: - Внимание, вот здесь начинается, на мой взгляд, главное. Слушайте! Журналист, который вел прямой репортаж с места происшест-вия, напомнил, что уже три дня бандиты удерживают заложни-ков, а потом как бы мимоходом проронил слова, который Макс счел необходимым прокрутить для нас с Лилей дважды: - Только что сюда прибыл большой автобус непонятного назна-чения, из него не выгрузились боевики, он не привез еду для террористов и их заложников, на все наши вопросы предста-вители милиции и армии отвечают одно: «Не знаем, не можем дать ответа». Дальше репортер стал жаловаться на то, что руководители операции по освобождению заложников не хотят сотрудничать с прессой, но Макса это уже не интересовало. Он остановил пленку: - И это все, больше об этом автобусе ничего не сообщается. Но его можно видеть в сделанных журналистами издалека съемках. Вот, смотрите: - Макс прокрутил дальше, - Видите -

его пропустили через плотный тройной кордон, он стоит между первой линией оцепления и детским садом, почти под окнами здания, в котором террористы вас удерживали. Что это за ав-тобус, для чего его пригнали сюда? Почему его поставили так близко - чтобы террористам было легко перестрелять находя-щихся там людей? Лилит, вы помните этот автобус? - Да, я вспоминаю, он появился на третий или четвертый день. - Журналисты смогли снять его только сзади. А как он выгля-дел с той стороны, которая обращена к детскому саду? Из его окон торчали стволы? В нем были спецназовцы в масках? - Я ведь тоже не могла все хорошо рассмотреть. Бандиты запрещали нам выглядывать из окон. Они сами смотрели, а мы с детьми лежали на холодном полу. Только иногда схватят кого-нибудь, поднимут к окну и кричат на улицу: «Не выполни-те наших требований - мы расстреляем ее!» И меня несколько раз так поднимали. Я вспоминаю этот автобус. С той стороны, которая была обращена к нам, у него было огромное затем-ненное окно. - Что вы увидели за окном? - Видно было смутно… - Вооруженные люди? - Нет, там была какая-то аппаратура, может - компьютеры, или медицинское оборудование… Были люди, человека четыре. Не военные. Выправки нет. Пожилые, сутулые, в очках. - Может, - высказал я предположение, - это были врачи? Такой госпиталь на колесах? Чтобы незамедлительно оказать первую помощь пострадавшим? - Врачи - так близко от террористов? Ближе, чем спецназов-цы? Чтобы их поубивали в первые же минуты боя? - не при-нял моей версии Макс. Он снова обратился к Лилит: - А вы не помните - ничего странного, необычного не происходило в то время, когда вас там держали? - О, все было странно и страшно. Мы так были напуганы. Я не понимаю, как другие заложники потом рассказывают, что будто не боялись. У меня поджилки тряслись. А когда еще этот мерзкий гад ко мне полез… Да, я вот что вспомнила: на третий или четвертый день мы все вдруг услышали, а точнее - почувствовали - какой-то очень низкий гул. Он продолжал-ся недолго, около получаса. Катя - она раньше на Сахалине жила - сказала, что такой гул бывает перед землетрясением. Я еще подумала: хоть бы тряхануло как следует, чтобы мы под шумок сбежали бы с детьми. Но никакого землетрясения не произошло. Макс стал прокручивать пленку дальше. Пошли кадры того, как террористов выводят из здания детского сада. - Обратите внимание, - сказал Макс, - у них руки не связаны, просто каждого за локоть держит один спецназовец. Террористов ввели в этот странный автобус, и видеозапись закончилась. - Вспомните точно, Лилит, как происходило само обезоружива-ние? Они что - решили сдаться? - Нет, сдаваться они не собирались. - Может, они просто устали, хотели смертельно спать? - Нет, они спали по очереди, с этим у них проблем не было. Двое спят - двое дежурят, потом меняются. - Так как же все происходило? Действительно ли, как здесь сообщают, не было произведено ни одного выстрела? - Да, я тоже вспоминаю, что не стреляли. Ни спецназовцы, ни бандиты. Хотя эти все время угрожали. Просто в последний день они стали какие-то беспечные, рассеянные. Улыбаться стали как-то по-глупому. А до этого строили мерзкие рожи и все запугивали. В последний день они роняли автоматы и не поднимали их с полу. Если б среди нас был мужчина, мог бы схватить автомат и перестрелять их всех. Потом, ближе к ве-черу - еще было светло - в зал, где нас держали, вошли около десяти спецназовцев в масках, с ними был один без формы, без оружия. Остальные к нему относились, как к главному командиру. Солдаты медленно подходили к нам, все время

литературные страницы

2321 июня 2013 Выпуск №305

оглядываясь на него. А он их подбадривал, рукой так махал: идите, мол, смелее… Макс перестал расспрашивать Лилит, в комнате надолго воца-рилась тишина. - Между прочим, - вспомнил я, - суда над теми террористами не было. И не будет. Я в Интернете читал сообщение – их всех признали недееспособными и поместили в психушку. - Недееспособными, - повторил за мной Макс. Он помолчал еще немного, наконец, заговорил: - Лилит, выслушайте внимательно то, что я вам скажу. Если мои предположения верны, то вы действительно попали в большую беду, и я вам помочь не могу. По-моему, вы оказа-лись невольным свидетелем эксперимента, а именно: исполь-зования в деле сверхсекретного оружия. Я почти убежден, что в феврале этого года в Ростове впервые был применено психотронное оружие. - Но ведь я ничего не понимаю, и если б вы мне этого не сказали, то я бы ничего и не знала! - Но вы видели результаты его применения. Вы точно описа-ли мне сейчас его воздействие, и даже я, человек, который тоже далек от этого, догадался, о чем речь. А что говорить о специалистах… Вы ведь можете рассказать - и наверное уже рассказывали - обо всем том, что пережили тогда, что видели и слышали. Своим знакомым, друзьям, посторонним людям. И это непременно услышат те, кому нужно. Не от вас - в пересказе других людей. Только сегодня я понял, что вы и нашу жизнь - меня и моего товарища - подвергаете смер-тельной опасности. Если те люди знают, что вы встречались и беседовали с частным детективом, они вправе предположить, что теперь и я владею этой тайной. А именно этого они и не хотят - чтобы расползался слух о наличии у тамошних спец-служб сверхсекретного современного оружия воздействия на психику людей. Чтобы сохранить это в тайне, они уничтожили Катю и Галину Романовну. И они весьма решительно настро-ены уничтожить вас. Лилит, я не Джеймс Бонд, я не могу вас повсюду сопровождать, охранять, отбивать вас от тех, кто на вас охотится. А пытается ликвидировать вас очень серьезная

организация. Вы говорите, что в концертном зале возле вас был один человек с шприцем, там, на смотровой площадке, на вас напал другой, сегодня за вашей машиной гнался третий, не исключено, что утопить вас пытался четвертый… Сюда прислали довольно мощную группу, поручив ей только одно: убрать вас, не вызвав ничьего подозрения. И они в конце кон-цов достигнут своей цели. У вас только один способ спастись, только один путь. Мы с вами вместе отправимся в спецслужбы государства Израиль, гражданкой которого вы теперь являетесь и на защиту которого вы имеете все права. Вы расскажете им все, я выложу свои соображения. После этого ваша жизнь не станет легкой, но это единственный для вас шанс остаться в живых. - А чем они мне помогут? – тихо спросила девушка. - Я не знаю. Конечно, вас замучат вопросами, выжмут из вас все, что можно - и непременно помогут. Может, изменят вам внешность, дадут новый паспорт с другим именем. Могут и так подстроить, что будто вы погибли в катастрофе: скажем, произойдет авария или теракт, в список погибших включат и ваше имя, ваша фотография появится во всех крупных изра-ильских газетах, в том числе - и русскоязычных, ее покажут по телевидению. Сделают все, чтобы дезинформация о вашей, якобы, гибели дошла до тех, кто на вас охотится. Я понимаю, это тяжело, но вы должны это сделать. Если хотите остаться в живых. Она молча кивнула. Тяжело было смотреть на нее. Она была растеряна, выглядела такой несчастной и беспомощной. - Мы должны отправляться немедленно. Вам нельзя оста-ваться здесь. Один из ваших врагов погиб на трассе, которая ведет только в это поселение. Его приятелям нетрудно будет вычислить, куда вас увезли. Макс и Лиля вышли из дома и направились к его машине. Я не видел ее лица, не знаю, плакала ли она. Но у меня на глазах выступили слезы, хотя я человек совсем не сентимен-тальный. Может, просто было обидно, что никогда больше ее не увижу. А увидев - не узнаю…

по материалам сайта тарбут.ru

Ñåðèÿ òóðîâ «ÂÑÒÐÅ×È Ñ ÓÊÐÀÈÍÎÉ»

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ (çîëîòîé, ïðàâîñëàâíûé, áèáëåéñêèé) ïí., ñð., ñóá. îò 120 øåê.

ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß 22,27/06,11,13,25,27/07 155 øåê.

ÕÀÉÔÀ, ÍÀÇÀÐÅÒ, ÑÂßÒÛÍÈ È ÑÀÄÛ 24,29/06,1,6,15,20,29/07 155 øåê.

ÊÅÉÑÀÐÈß, ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ 22/06,27/07,24/08 175 øåê.

ÒÅËÜ–ÀÂÈÂ – ßÔÔÎ, ÌÈÍÈ-ÈÇÐÀÈËÜ 29/06,4,13,18,27/07 175 øåê.

ÑÒÀËÀÊÒÈÒÎÂÛÅ ÏÅÙÅÐÛ È ÌÎÍÀÑÒÛÐÈ 29/06,13,27/07 175 øåê.

ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ «ÓÒÎÏÈß», ÒÅËÜ–ÀÂÈÂ-ßÔÔÎ 22/06,6,20/07 165 øåê.

CÀÔÀÐÈ / ÑÓÏÅÐËÅÍÄ 22/06,6,20/07 îò 135/160 øåê

ÑÀÕÍÅ - ÎÒÄÛÕ È ÊÓÏÀÍÈÅ 29/06,6,20/07 îò 130 øåê

ÂÎÄÍÛÉ ÏÀÐÊ “ÌÅÉÌÀÄÈÎÍ” 29/06,13,27/07 îò 160 øåê

ÌÅÐÒÂÎÅ ÌÎÐÅêàæäóþ ñóááîòó

ïëÿæ - 80 øåê îòåëü Öåëü Àðèì - 130 øåê (+ 50 øåê. - îáåä) ÑÏÀ Îòåëü Õîä - 230 øåê (âêëþ÷àÿ îáåä)ÑÏÀ Ýéí Ãåäè - 100 øåê (+ 50 øåê. - îáåä)

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ

Îòäûõ íà ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ ÁîëãàðèèÏÎÌÎÐÈÅ, 8 /15 äíåé ñ çàâòðàêîì

Koral – îò 544€/641€Central Plaza – îò 551€/665€Relax– îò 656€/869€ËÅ×ÅÍÈÅ â ÏÎÌÎÐÜÅ!!!Èíòåðîòåëü Ïîìîðèå 4*14/21 äåíü ñ ïîëóïàíñèîíîì è ëå÷åíèåì!Îò 817€/îò 987€

ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÁÅÐÅÃ, 8 /15 äíåé àïàðò-îòåëè áåç ïèòàíèÿ

Villa Itta – îò 543€/683€Sunny Bay – îò 617€/641€Stela Polaris – îò 533€/641€

Ðàâäà 8 /15 äíåé Õèò ïðîäàæ !!!àïàðòîòåëü “Emerald Beach Resort & Spa” 5* ñ çàâòðàêîì643€/827€

Íåññåáð, 8 /15 äíåéALL InclusiveFesta Panorama – îò 718€/1029€Sol Marina Palace – îò 705€/1031€ñ çàâòðàêîìThe Mill – îò 677€/961€Marieta Palace – îò 592€/757€Afrodite – îò 589€/750€

Àëáåíà 8/15 äíåé Äîáðóäæà 3* ñ çàâòðàêîì579€/697€ Ðàëèöà Ñóïåðèîð 4* âñå âêëþ÷åíî761€/1061€

Âàðíà 8 /15 äåíüÃðàíä îòåëü Äèìÿò 5* ñ çàâòðàêîì687€/908€

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ • Ñëîâåíèè • Ñëîâàêèè • Âåíãðèè • Ïîëüøè

 ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÒÓÐΠÍÅ ÂÊËÞ×ÅÍ

ÀÂÈÀÏÅÐÅËÅÒ

14 /21 äåíü, ïîëóïàíñèîí + ëå÷åíèå

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ S.Pramen – îò 1255€ /1655€Tosca – îò 1270€ /1685€Richmond – îò 1360€ /1815€Sirius - îò 1255€ /1655€

ÌÀÐÈÀÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÅPalace Zvon – îò 1335€ /1760€ Excelsior – îò 1180€ /1520€ Belvedere – îò 1220€ /1580€ Bohemia – îò 1195€ /1520€

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ!!! ËÅ×ÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ ÎÒ 6 ËÅÒHotel SPA Royal – îò 1472/1976€ ñêèäêà íà ðåáåíêà äî 50%

ÒÅÏËÈÖÅBEETHOVEN - îò 1205€ /1580€ KAMENNE LAZNE - îò 1180€ /1527€ CISARSKE LAZNE – îò 1468€ /1676€

ÏÎÄÅÁÐÀÄÛBELLEVUE-TLAPAK – îò 1130€ /1446€ ZAMECEK – îò 1272€ /1662€ Zimni Lazne – îò 1234€ /1478€ ßõèìîâ ( ðîäîíîâûé êóðîðò)Astoria – îò 1198€ /1553€ Praha – îò 1242€ /1619€ Akademik Behounek – îò 1393€ /1853€

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÇÅÐÀÕ ×ÅÕÈÈ7 /14 äåíü, ïîëóïàíñèîíÌàõîâî îçåðîBerg – îò 726€ / 1051€ Bezdes– îò 698€ / 981€ Ñëàïñêîå îçåðîMerin – îò 664€ / 845€

â Ïðàãå è íà Êèïðå îò 519€

ÑÏÀ ÊÓÐÎÐÒÛ ×ÅÕÈÈ

ÑÁÎÐ ßÃÎÄ â æèâîïèñíîì êèáóöå Ýéí Çèâàí

6/07 165 øåêÑáîð è äåãóñòàöèÿ ÿãîä. Ãîðà ÁåíòàëüÄðåâíèé Êàöðèí. Ïèâîâàðíÿ è äåãóñòàöèÿ ïèâà

21 июня 2013Выпуск №30524

ПРОДАЖА-----------------------------------3-х ком., Ган а-Врадим, ухоженная, 580.000 шек., 052-2296357-----------------------------------3-х ком., Лотан, 595.000 шек., 052-2296357-----------------------------------3-х ком., Бар Кохба, 610.000 шек., 052-2296357-----------------------------------4-х ком., Барнеа, новая, 980.000 шек., 052-2296357-----------------------------------

3-х ком., Неве Дкалим, угловой домик, 850.000 шек., 052-2296357-----------------------------------4-х ком., Кохав а-Цафон, пентхаус, 2 балкона, 670.000 шек., 052-2296357-----------------------------------3-х ком., Кохав а-Цафон, ухоженная, балкон, 600.000 шек., 052-2296357-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------4-х ком., Барнеа, новая, 2800 шек., 052-8196343 -----------------------------------3-х ком., Кохав а-Цафон, 2400 шек., 052-8196343 -----------------------------------5-х ком., Афридар, новая, 3300 шек., 052-8196343 -----------------------------------

ПРОДАЖА-----------------------------------4-х ком., двор, просторная, немедленное вселение, Неве Дкалим, 860.000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, ухоженная, махсан, Шимшон, 680.000 шек., 052-8782777-----------------------------------4,5 ком., новый дом, Афридар, немедленное вселение, 860.000 шек., 052-8782777-----------------------------------5 ком., 2 балкона, лифт, мамад, ухоженная, Неве Илан, 870.000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., двор, капремонт, немедленное вселение, Шимшон, 430.000 шек., 052-8782777-----------------------------------Дом 6 ком., шикарный, возле моря, 2.100.000 шек., 052-8782777-----------------------------------

4-х ком., 2-ой этаж, ухоженная, махсан, ул. Шай Агнон, 520.000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., балкон, немедленное вселение, Неве а-Дарим, 550.000 шек., 052-8782777-----------------------------------5 ком., большая, лифт, мамад, балкон, немедленное вселение, Лотан, 710.000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, евроремонт, Неве Дкалим, 650.000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, капремонт, балкон, Шимшон, 425.000 шек., 052-8782777-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------3-х ком., карка, капремонт, ул. Эфраим Цур, 2000 шек., 052-8782777-----------------------------------3-х ком., балкон, немедленно, Неве а-Дарим, 2000 шек., 052-8782777 -----------------------------------

ПРОДАЖА-----------------------------------3-х ком., лифт, кондиционер, мамад, р-н Кохав а-Цафон, 600.000 шек., 054-4434366-----------------------------------4-х ком., махсан, лифт, очень ухоженная, новая кухня, полы и т.д., р-н Кохав а-Цафон, 725.000 шек., 054-4434366-----------------------------------3-х ком., лифт, кондиционер, очень ухоженная, большой балкон, р-н Ган а-Врадим, 590.000 шек., 054-4434366-----------------------------------

По случаю! 3.5 ком., 3 спальни и салон, лифт, 2 балкона, мамад, р-н Неот Ашкелон, 645.000 шек., 054-4434366-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------4-х ком., центральный кондиционер, лифт, мамад, отличное состояние, р-н Неве Илан, 2850 шек., 054-4434366-----------------------------------3-х ком., возле моря, кондиционер, удобный этаж, 2000 шек., ул. Шапира, 054-4434366-----------------------------------3-х ком., кондиционер, удобный этаж, 2400 шек., р-н Неве Дкалим, 054-4434366-----------------------------------«РИМАКС»

Выкупаем квартиры за наличные. Обмен старого жилья на новое.

ПРОДАЖА-----------------------------------По случаю!,3-х ком., балкон, хорошее состояние, кондиционеры, Кохав а-Цафон, 580.000 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., лифт, мамад, балкон, Неот Ашкелон, 660.000 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., лифт, мамад, Шимшон, 600.000 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., отличное состояние, вид на море, кондиционеры, ул. Шапира, 420.000 шек., 052-2884689-----------------------------------5 ком., лифт, балкон, вид на море, хорошее состояние, Неот Барнеа, 990.000 шек., 052-2884689-----------------------------------Бетонный дом 3-х ком., Неве Дкалим, 900.000 шек., 052-2884689-----------------------------------

Бетонный дом 5 ком., отличное состояние, Неве Дкалим, 1.450.000 шек., 052-2884689-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------2-х ком., на вилле, на земле, мебель, электротовары, отличное состояние, кондиционеры, Барнеа, 2200 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, вид на море, очень устроенная, Сити, 2700 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, хорошее состояние, Кохав а-Цафон, 2500 шек., 052-2884689-----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, ул. Шапира, около парка «Леуми», 2100 шек., 052-2884689-----------------------------------4-х ком., лифт, 2 балкона, мамад, немедленное вселение, Неот Ашкелон, 2800 шек., 052-2884689-----------------------------------

21 июня 2013 Выпуск №305 25

ПРОДАЖА-----------------------------------КОТТЕДЖ бетонный 3-х ком., КРАСИВЫЙ!, опция на достройку, ЕВРОРЕМОНТ!, «перголы», махсан, 750.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., балкон, УХОЖЕННАЯ!, тихое место, Кохав а-Цафон, 610.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, КРАСИВАЯ!, КАПРЕМОНТ!, Неве Дкалим, 640.000 шек., 050-8258211-----------------------------------КОТТЕДЖ 5 ком., хедер битахон , постройке 13 лет, 950.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, Шимшон, УХОЖЕННАЯ!, 370.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------3.5 ком., балкон, лифт, хедер битахон, Неот Ашкелон, 640.000 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., кондиционер, КРАСИВАЯ!, ЕВРОРЕМОНТ!, ул. Шапира, 445.000 шек., 050-8258211-----------------------------------Коттедж двухэтажный 4-х ком., хедер битахон, Неве а-Дарим, 970.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, КАПРЕМОНТ!, ул. Шапира, 430.000 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., балкон, вид на море, лифт, КАПРЕМОНТ!, Барнеа,830.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3.5 ком., 2-ой этаж, ОБУСТРОЕННАЯ, ул. Шапира, 450.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., балкон, Неве а-Дарим, 560.000 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, хедер битахон, ЦЕНТР Ашкелона, 700.000 шек., 050-8258211-----------------------------------

2-х ком., балкон, дому 10 лет, лифт, хедер битахон, Неве Дкалим,620.000 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, хедер битахон, ОБУСТРОЕННАЯ!, дому 13 лет, 580.000 шек., 050-8258211-----------------------------------Новая! 4-х ком., балкон, лифт, немедленное вселение, Барнеа, 950.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------5 ком., БОЛЬШАЯ!, 150 кв.м, балкон, 2 родительские спальни, ОБУСТРОЕННАЯ!, Барнеа, 050-8258211-----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, хедер битахон, ОБУСТРОЕННАЯ!, Неве Дкалим,690.000 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, ПО СЛУЧАЮ!, Ган а-Врадим, 590.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------3-х ком., лифт, УХОЖЕННАЯ!, Кохав а-Цафон, 050-8258211-----------------------------------4-х ком., с большим участком, родительская спальня, ОБУСТРОЕННАЯ!, Кохав а-Цафон, 050-8258211-----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ!, Неве Илан,825.000 шек., 050-8258211-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------3-х ком., возможно с мебелью, Неве а -Дарим, 2400 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., новый дом, балкон, Неве а-Дарим, 2900 шек., 050-8258211-----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, дому 10 лет, хедер битахон, 2300 шек., 050-8258211-----------------------------------4-х ком., лифт, Кохав а-Цафон, 2600 шек., 050-8258211-----------------------------------Домик 2-х ком., меблированный, кондиционер, Шимшон, 1700 шек., 050-8258211-----------------------------------В Ашкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «Неве Адарим». Большой выбор. 050-8258211-----------------------------------

ПРОДАЖА-----------------------------------4-х ком., 1-ый этаж, Ган а-Врадим, 590.000 шек., 052-3444549/8-----------------------------------4-х ком., большая, балкон, вид на море, Сити, «Ахим Исраэль», 800.000 шек., 052-3444549/8-----------------------------------3-х ком., балкон, новый дом, лифт, Атикот, 600.000 шек., 052-3444549/8-----------------------------------

3-х ком., большая, устроенная, 1-ый этаж, Атикот, 430.000 шек., сдана 2000 шек., 052-3444549/8-----------------------------------4-х ком., обустроенная, Неве Дкалим, 650.000 шек., 052-3444549/8-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------4-х ком., новый дом, балкон, лифт, хедер битахон, с 1 августа, 2600 шек., 052-3444549/8-----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, Сити, «Ахим Исраэль», 3.200 шек., 052-3444549/8-----------------------------------

АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

“ПРОГРЕСС”08-6725311, 052-3444549/8

ПРОДАЖА-----------------------------------3-х ком., красивая, капремонт, 370.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------3-х ком., удобный этаж, ул. Шапира, 400.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------4.5 ком., красивая, мамад, Неве а-Дарим, 750.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------4.5 ком., с участком земли, Неве а-Дарим, 900.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------4-х ком., новая, р-н Барнеа, 940.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------3-х ком., р-н Шимшон, 290.000 шек., 050-6862174, 052-5672727-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------5 ком., новая, Афридар, 3200 шек., 050-6862174-----------------------------------

2-х ком., на земле, Афридар, 2200 шек., 050-6862174-----------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, 1800 шек. (вкл. все расходы), 050-6862174-----------------------------------2-х ком., лифт, капремонт, в центре города, 2000 шек., 050-6862174-----------------------------------4-х ком., лифт, Шапира, 2500 шек., 050-6862174-----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, Неот Ашкелон, 2500 шек., 050-6862174-----------------------------------жилая единица на вилле, Неот Ашкелон, по случаю, 050-6862174-----------------------------------4-х ком., новая, Неве а-Дарим, 2500 шек., 050-6862174-----------------------------------4-х ком., Барнеа, 3200 шек., 050-6862174-----------------------------------

21 июня 2013Выпуск №30526

ПРОДАЖА-----------------------------------2-х ком., 2-ой этаж, чистая, Атикот, 350.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------Редкий случай! 3-х ком., 4-ый этаж, капремонт, немедленное вселение, Атикот, всего 310.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------3.5 ком., 2-ой этаж (на столбах), близко к морю, кондиционер, чистая, 455.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------Большая 3-х ком., новая красивая кухня, окна, лифт, кондиционер, рядом с каньоном «Лев Ашкелон», всего 460.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------3-х ком., новый дом, лифт, балкон, немедленное вселение, Лутан, 600.000 шек., 054-4645509-----------------------------------3-х ком., 2 балкона, красивая планировка, Ган а-Врадим, 600.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------4-х ком., удобное место, лифт, большая, удобная планировка, 500.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------По случаю! 3-х ком., 3-ий этаж, балкон, мамад, Неве а-Дарим, 560.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж (из 4-х), тихое место, балкон, ремонт, Кохав а-Цафон, 595.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, чистая, Неот Ашкелон, 620.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------Большая 4-х ком., 3-ий этаж (из 4-х), кондиционер, мамад, евроремонт, Неве а-Дарим, 720.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------По случаю! 4-х ком., 4-ый этаж, капремонт, кондиционер, решетки, отличная, центр, Неве а-Дарим, 680.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------

4-х ком., новый дом, кондиционер, балкон, Неве Илан, 820.000 шек., 054-4645509 -----------------------------------АРЕНДА-----------------------------------1 ком., жилая единица на вилле у моря, отдельный двор, холодильник, шкаф, кровать, 1700 шек.(включая услуги), 054-4645509 -----------------------------------1.5 ком., шикарный дом, лифт, кондиционер, у моря, все новое, Сити, 1750 шек.(включая услуги), 054-4645509-----------------------------------2-х ком., 2-ой этаж, мебель, электротовары, чистая, только для работающих, на длительный срок, немедленно, 1700 шек.(включая арнону и 50% за электричество), 054-4645509-----------------------------------2-х ком., шикарный ремонт, лифт, кондиционер, полностью мебель, электротовары, немедленно, на длительный срок, ул. Шапира, 1800 шек., 054-4645509-----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, ремонт, рядом с парком и морем, немедленно, 1900 шек., 054-4645509-----------------------------------Шикарный новый дом 3.5 ком., чистая, оборудованная, кондиционер, мамад, лифт, немедленно, 2300 шек., 054-4645509-----------------------------------3-х ком., лифт, с 01.07.13, Ган а-Врадим, 2400 шек., 054-4645509-----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, ремонт, с 01.07.13, Шапира, 2400 шек., 054-4645509-----------------------------------4-х ком., 3-ий этаж (не последний), кондиционер, чистая, с 01.08.13, Неве а-Дарим, 3000 шек., 054-4645509-----------------------------------По случаю! 4-х ком., красивая, ремонт, кондиционер, Шимшон, 2000 шек., 054-4645509-----------------------------------

ПРОДАЖА-----------------------------------3-х комнатные квартиры:-----------------------------------3-х ком., ул.Шапира, 2-ой этаж, шикарный ремонт, красивая, 425.000 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х комнатные квартиры:-----------------------------------4-х ком., р-н Шимшон, ул. Шай Агнон, 4-ый этаж, рядом с морем, 429.000 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х ком., р-н Кохав а-Цафон, на земле, гина 200 кв.м, шикарный ремонт, 880.000 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х ком., р-н Барнеа, 2-ой этаж, балкон, ремонт, кондиционер, просторная, 720.000 шек., 052-4323220 -----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------2-х комнатные квартиры:-----------------------------------2-х ком., Марина, полностью меблированная, кондиционер, балкон, 2000 шек. (вкл. бассейн и оплату за подъезд), 052-4323220-----------------------------------2-х ком., ул. Йосеф Таль, 1-ый этаж, после ремонта, 1600 шек. (вкл. арнону), 052-4323220-----------------------------------2-х ком., ул. Мильрод, 4-ый этаж, кондиционер, суперремонт, красивая, 1550 шек., 052-4323220-----------------------------------2-х ком., кондиционер, балкон, после ремонта, 1600 шек., 052-4323220 -----------------------------------

3-х комнатные квартиры:-----------------------------------3-х ком., рядом с цомет Султан, после ремонта, кондиционер, 1590 шек., 052-4323220-----------------------------------3-х ком., ул. Бялик, напротив Ган а-Врадим, 1-ый этаж, после капремонта, с 01.07.13, 2000 шек., 052-4323220-----------------------------------3-х ком., возле таханы мерказит, 2-ой этаж, балкон, 1800 шек., 052-4323220 -----------------------------------3-х ком., Шимшон, 2-ой этаж, мебель, электротовары, всего 1700 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х комнатные квартиры:-----------------------------------4-х ком., Шимшон, 2-ой этаж, кондиционер, рядом с «Барзилай», 1700 шек., 052-4323220-----------------------------------4-х ком., возле каньона «Лев Ашкелон», лифт, после капремонта, вид на море, с 01.08.13, 2300 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, кондиционер, большая, кладовка, большая кухня, вселение немедленно, 1900 шек., 052-4323220 -----------------------------------4-х ком., Кохав а-Цафон, 3-ий этаж из 4-х, центральный кондиционер, с 01.08.13, 2800 шек., 052-4323220-----------------------------------5-ти комнатные квартиры:-----------------------------------5 ком., р-н Неве Дкалим, 1-ый этаж, дом на земле, мамад, ремонт, кондиционер, 3800 шек., 052-4323220-----------------------------------

08-6757369, 054-4483353

21 июня 2013 Выпуск №305 27

УСЛУГИ

ПРОДАЖА-----------------------------------По случаю!!!, Последние квартиры от каблана с 1-ых рук, быстрое вселение, в центре города, дом с лифтом, по 3 квартиры на этаже, все квартиры с балконами и мамадом 3-х ком.- 679.000 шек.5 ком. – 799.000 шек.Есть возможность обмена на старые квартиры052-3298087-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, Неве Дкалим (кидмат Барнеа), 600.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

Коттедж, 4-х ком., Неве а-Дарим, 1.100.000 шек., 052-3298087-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, обустроенная, Ган а-Врадим, 585.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, Шимшон, 1700 шек., 054-7728238-----------------------------------3.5 ком., 2-ой этаж, частично меблированная, Шапира, 2000 шек., 054-7728238-----------------------------------4-х ком., 3-ий этаж, Шай Агнон, 2000 шек., 054-7728238-----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, ул. Гивати, 2600 шек., 054-7728238-----------------------------------

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ТиВуХ «А.Б.А»компания по продаже

недвижимостипод руководствомОлега Гузмана

АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА

-----------------------------------2-х ком. апартаменты на «Марине», вид на море. На короткий срок (до 3-х месяцев). 054-4635074

302-305

-----------------------------------Квартиры на Марине от 1500 шек. в месяц при съеме на год, при съеме на короткий срок – от 50$ в сутки, 054-9018598

302-309-----------------------------------2-х ком. жилая единица, Неве Дкалим, 08-6780260, 052-3901702-----------------------------------

Сдается посуточно жилая единица на вилле, подходит для туристов, свободна в летние месяцы.054-4766559, 054-4919067

-----------------------------------

ПРОДАЖА БЕЗ МАКЛЕРА

----------------------------------Коттедж двухэтажный, 4-х ком., р-н Неве а-Дарим, ул. Кислев, 08-6750708

305-308

-----------------------------------

КРАтКОсРОчНАя АРЕНДА/ПОсутОчНый съёМ

2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям

Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий.

052-3906262292 - 306Без МАКлерА

ПРОДАЖА-----------------------------------3-х ком., с участком, Неве а-Дарим, 730.000 шек., 054-4433421-----------------------------------4-х ком., обустроенная, Шимшон, 570.000 шек., 052-3994003-----------------------------------

4-х ком., балкон, Сити, 790.000 шек., 052-9777601-----------------------------------

АРЕНДА-----------------------------------4-х ком., Неве Илан, 2800 шек., 052-3994003-----------------------------------3-х ком., Неве Илан, вселение 01.08.13, 2600 шек., 052-3994003-----------------------------------3-х ком., Неве Дкалим, 2400 шек., 054-4433421-----------------------------------

08-6722144052-3994003

www.remez.2me.co.il

054-4919067, Жанна

21 июня 2013Выпуск №30528

Д О с кА О Б Ъ я В Л Е н и Й08-6723843 08-6723843 08-6723843 08-6723843

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондицио-

неры, электробойлеры.Вскрытие замков, замена цилиндровБыстро и недорого!

072-2129410050-6967426 Сергей

до 1.09.13

052-2652748

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ

ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

(Ëåîí)

302-31

3

302-313

УСЛУГИ--------------------------------------

Служба создания семьи «Милана».

Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого

возраста, а также родителям,

знакомящих детей без их ведома.054-2045320,052-4345314

308

------------------------------------

РЕМОНТ--------------------------------------

-----------------------------------

Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика,

крыши, двери.054-7955730

284

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

------------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны,

экскурсии.054-7955730

284

------------------------------------

ТРЕБУЮТСЯ-------------------------------В Ашкелоне требуется

ПоМощник геодезиСта

на полную ставку. Работа постоянная, дневная (5 дней в

неделю), все условия, подвозка.

Факс для резюме 08-6522869.

Тел. для справок: 050-9949931, 08-6247470

303-306

------------------------------------В магазин по

продаже телефонов требуется

пРодАВщицА (русский, иврит),

возраст до 30 лет. Тел.: 0544588428,

Бени.304-307

------------------------------------

В гараж в Ашкелоне требуется

АВТомеХАник или компАньон с опытом работы.

050-7341414304-307

------------------------------------

ДОМАШНИЙ МАГАЗИН

-----------------------------------Стиральная машина «Электра», с верхней загрузкой, почти новая.В рабочем, отличном состоянии.054-4527570-----------------------------------

ЗНАКОМСТВА

������������������������

����������������������������������������������������

����������������

�����������

до 1.12

302-305

Перевозки квартир и отдельных вещей по всей стране. С нами удобно, дешево, надёжно.052-6419894 Эдуард(308)

ВСе Виды СантехничеСких работ,

покраска квартир, облицовка плиткой,

пергулы, гипс. 052-3914762

297-320

требУютСя рабочие на МУСороУборочные

Машины. подходит всем. 052-4200013

299 – 302

310

21 июня 2013 Выпуск №305 29

ССУДЫ

«Сложности» русского языка------------------------------------------------------------------------------ Больных в семь утра закапывать всех (объявление в глаз-ном отделении больницы).------------------------------------------------------------------------------В связи с ремонтом парикмахерской укладка женщин бу-дет производиться в мужском зале..------------------------------------------------------------------------------В семь вечера в среду в третьем подъезде состоится соб-рание. Повестка дня: выборы домового.------------------------------------------------------------------------------Ввиду холода в рентгеновском кабинете делаем только срочные переломы.------------------------------------------------------------------------------Вы получите биотуалет по любому адресу в Москве в те-чение одного дня. А вместе с ним инструкцию на русском языке и квалифицированную демонстрацию.------------------------------------------------------------------------------Дети выдаются отцам только в трезвом состоянии.------------------------------------------------------------------------------Дети до пятилетнего возраста проходят в цирк на руках.------------------------------------------------------------------------------Завтра в 9.00 у магазина будет проводиться распродажа живых кур, по полторы на человека.------------------------------------------------------------------------------ЗУБЫ? Наши стоматологи сделают все, чтобы вы навсег-да забыли о них!------------------------------------------------------------------------------Кондитерская фабрика приглашает на работу двух муж-чин - одного для обертки, другого для начинки.------------------------------------------------------------------------------Ларек «Вторсырья» принимает отбросы общества охотни-ков и рыболовов в виде костей.------------------------------------------------------------------------------Лифт вниз не поднимает.------------------------------------------------------------------------------Приглашаются грузчики для интересной работы.------------------------------------------------------------------------------Продается коккер-спаниель. Мать признана «Лучшей су-кой породы».------------------------------------------------------------------------------Продается немецкая овчарка. Недорого. Ест любое мясо. Особенно любит маленьких детей.------------------------------------------------------------------------------Продаю коляску для новорожденного синего цвета.------------------------------------------------------------------------------Продаются три поросенка, все разного пола.------------------------------------------------------------------------------Продаются четыре гусыни и гусак. Все несутся.------------------------------------------------------------------------------Ресторан не работает, официантки все распущенные.------------------------------------------------------------------------------Сегодня в холле гостиницы состоится лекция на амораль-ные темы. Читает милиция.------------------------------------------------------------------------------Совхоз «Солнечный» закупает телок от частных лиц------------------------------------------------------------------------------

21 июня 2013Выпуск №30530

Ðåäàêòîð: Èöèê Ñïîêîéíûé, 050-7526117

Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð: Ýìèëèÿ Ìàñòåð, 054-4527570

Ðåêëàìíûé îòäåë: 08-6723843

Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ôîòîêîððåñïîíäåíò: Ã. Áàðêàí 052-2242731

Àäðåñ: ÐÎÂ 5156, Àøêåëîí, óë. Áåí-Ãóðèîí

(çäàíèå «Ãèñòàäðóò», 1 ýòàæ)Òåëåôîí: 08-6723843, Òåëåôàêñ: 08-6725542

E-mail: rif.ashkelon@gmail.comÐåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñòèëü è ñîäåðæàíèå ðåêëàì è àâòîðñêèõ ñòàòåé. Ìíåíèå ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðà.Лицензия 2054

Адрес: Ашкелон.Здание

“Ашкелон - Центр”

âò, ïò Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê. Âûåçä âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ êàæäûé âòîðíèê è ïÿòíèöó. 60 шек

29/0613,27/7 ñá.

Éîì êåéô â ãîñòèíèöå “Ëîò” íà Ìåðòâîì ìîðå. SPA (áàññåéí c âîäîé Ìåðòâîãî ìîðÿ, äæàêóçè, ñàóíà, òðåíàæåðíûé çàë) + îáåä. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê – 70 øåê

220 шек

22/066,20/07

Âèôëååì ,Èåðóñàëèì . Îò ðîæäåñòâà äî âîñêðåñåíèÿ. Õðàì Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à. 150 шек

22/066,20/07

Ïàðê âîäíûõ àòòðàêöèîíîâ “ßìèò “. Áàññåéí ñ ýôôåêòàìè âîëí è òå÷åíèÿ, îãðîìíûé âûáîð âîäíûõ ãîðîê, äæàêóçè,ñàóíû .

135 шек

22/066,20/07

Ñàôàðè - ñàìûé áîëüøîé çîîïàðê íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Ïóòåøåñòâèå ïî Àôðèêàíñêîìó ïàðêó - âîçìîæíîñòü ïîíàáëþäàòü âáëèçè çà æèâîòíûìè â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ.

135 шек

24/061,8,15/7 ïí

Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ. Íàçàðåò - Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ, öåðêîâü ñâ.Èîñèôà, äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà(ñâ.Ãàâðèèëà). Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà (ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà). ßðäåíèò – ìåñòî êðåùåíèÿ.

165 шек

25/062,9,16/7 âò

Õàéôà è êðàñîòû ãîðû Êàðìåëü. Áàõàéñêèå ñàäû. Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ. Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè. 165 шек

26/063,10/07 ñð

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà.Öåðêîâü ñëåçû Ãîñïîäíåé. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû.Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ (Ãåôñèìàíñêèé ñàä) .Ñòåíà ïëà÷à. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.

150 шек

28/06 ïòÑâÿòîé Èåðóñàëèì âå÷åðîì.Ëüâèíûå âîðîòà.Ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü ðîæäåñòâà Äåâû Ìàðèè. Âèôåçäà( îâå÷üÿ êóïåëü). Êðåñòíûé õîä ôðàíöèñêàíöåâ.Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.Åâðåéñêèé êâàðòàë.Âñòðå÷à øàáàòà ó Ñòåíû ïëà÷à.

150 шек

29/06 ñá Äåðåâåíñêèé Èçðàèëü. Ïàñòîðàëüíûå êàðòèíû. Ñâåæèé âîçäóõ. Ïðîèçâîäñòâî ñûðîâ,âèí,ìàñëà è ñïåöèé . Ôåðìà êàêòóñîâ . 170 шек

5/07 ïò“Êàðòà ñîêðîâèù äðåâíåãî Àøêåëîíà “ – ïîèñê ñîêðîâèù â äðåâíåì ãîðîäå – ïðîãóëêà-èãðà ïî íàöèîíàëüíîìó ïàðêó äëÿ äåòåé è ðîäèòåëåé – îò õàíààíñêèõ âîðîò äî ñòåí êðåñòîíîñöåâ.

50 шек

10,24/7 ñð ßôôî. Òåëü-Àâèâ. Ïðîãóëêà ïî äðåâíåìó ßôôî, öåðêîâü ñâ.Ïåòðà, ÿôôñêèé ïîðò. Òåëü-Àâèâ – æåì÷óæèíà àðõèòåêòóðû â ñòèëå Áàóõàóñ. Àëìàçíàÿ áèðæà. 140 шек

11/07 ÷ò Âå÷åðíèé Èåðóñàëèì. Ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà Àðìîí-À-íàöèâ. Ñòàðûé ãîðîä (åâðåéñêèé êâàðòàë). Ñòåíà ïëà÷à. Íî÷íîå ëàçåðíîå øîó â áàøíå Äàâèäà. 170 шек

12/07 ïòÂêóñíûé òóð – âîêðóã Àøäîäà. Ñóáñèäèðîâàííàÿ ïîåçäêà. Àøäîä – àâòîáóñíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó, ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà ñ õîëìà Èîíû, ñðåäíåâåêîâàÿ. êðåïîñòü Êàñòåëóì Áåðîàð. Ïðîèçâîäñòâî îëèâêîâîãî ìàñëà, äåãóñòàöèÿ. Âèíà èç ãðàíàòà, äåãóñòàöèÿ.

70 шек

13/07 ñá Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé. Ïóòü ñòðàäàíèé Âèà Äîëîðîñà. 14 îñòàíîâîê íà ïîñëåäíåì (êðåñòíîì) ïóòè Èèñóñà íà Ãîëãîôó.Ñòåíà ïëà÷à. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. 150 шек

13/0727/07 ñá

Åâðåéñêèé Èåðóñàëèì. Öåíòð ñîâðåìåííîãî Èåðóñàëèìà,óë.ßôôî, ïë.Äàâèäêà. Êîìïëåêñ Èåðóñàëèìñêîãî ìóíèöèïàëèòåòà(Ðóññêîå ïîäâîðüå). Óë. Íåâèèì (ïðîðîêîâ). Ñòåíà ïëà÷à.

150 шек

ÝÉËÀÒ Â öåíó âõîäèò ïðîåçä, ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå 4* -ïîëóïàíñèîí.Îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî Ýéëàòó. Îïöèè: îêåàíàðèóì , ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ(Ïåòðà)

ПРИ ЗАКАЗЕ 3-Х ЭКСКУРСИЙ ПОЕЗДКА НА МЁРТВОЕ МОРЕ В ПОДАРОК!!!

Женщина, когда перестаёт быть юной и прелестной, становится мудрой и шикарной!!!-------------------------------------------------------Свою ЖИЗНЬ надо устраивать до тех пор, пока ЖИЗНЬ не начнёт устраивать ТЕБЯ... -------------------------------------------------------Прибиралась в наушниках… Полдома убрала с выключенным пылесосом.. -------------------------------------------------------Иногда встречаются такие рыцари, что лучше выйти замуж за его коня. -------------------------------------------------------Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя! -------------------------------------------------------Девчонки надо было ходить на физру! Там учили перепрыгивать через козлов... -------------------------------------------------------

И зачем нас в детстве пугали, что от сладкого попа слипнется??? Лучше бы сказали правду, что от сладкого её РАЗНЕСЁТ!!! -------------------------------------------------------Чтобы в некоторых местах похудеть, нужно в некоторых местах НЕ ЖРАТЬ! -------------------------------------------------------Толкнули, упала, встала, поправила корону и пошла дальше! -------------------------------------------------------Пора худеть - это когда ты купила обруч, а он тебе как раз.-------------------------------------------------------Еду на машине и вижу - парень за рулём бреется! У меня чутьпомада в кофе не упала!-------------------------------------------------------Иду по двору, смотрю, висит табличка на заборе: «Внимание, злаясобака наелась виагры!!!»-------------------------------------------------------

За рулём чувствую себя богиней... Я еду, а муж молится-------------------------------------------------------Муж: - Какого тёща приезжает?Жена: - Числа или хрена? .. .-------------------------------------------------------Уехать из России это не эмиграция, ЭТО ЭВАКУАЦИЯ!-------------------------------------------------------Женщины влюбляются в то, что слышат. А мужчины в то, что видят.Поэтому женщины красятся, а мужчины врут.-------------------------------------------------------Это какими же чертами характера и образом жизни должна обладатьрыба, чтобы называться «стерлядь»?-------------------------------------------------------Проверяющий на одесском рынке:- У вас есть документы на эту рыбу?- А шо вам надо? Свидетельство о смерти?-------------------------------------------------------

21 июня 2013 Выпуск №305 31

ÎÂÅÍ (21 ÌÀÐÒÀ - 20 ÀÏÐÅËß) íà÷àëå íåäåëè æèçíü ïîòðåáóåò âèðòóîçíûõ ðåøåíèé è äåéñòâèé. Âîçìîæíû ïðîáëåìû ñ íîâîé òåõíèêîé. Âåùè è ñèòóàöèè ïðèäåòñÿ ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê è íàõîäèòü èì íîâîå ïðèìåíåíèå.

ÒÅËÅÖ (21 ÀÏÐÅËß - 21 ÌÀß)Ãëàâíàÿ òåìà íåäåëè – ôèíàíñîâàÿ. Åñëè íå óñïååòå íà ýòîé íå-äåëå âíåñòè èçìåíåíèÿ â ñòðóêòóðó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè, çàêëþ÷èòü ñäåëêè èëè ðåøèòü âîïðîñ òðóäîóñòðîéñòâà, òî â áëèæàéøèé ìåñÿö ïðèäåòñÿ ñ ýòèìè ìåðîïðèÿòèÿìè ïîäîæäàòü.

ÁËÈÇÍÅÖÛ (22 ÌÀß - 21 ÈÞÍß)Ýòà íåäåëÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ ëó÷øåé â òåêóùåì ãîäó, åñëè íå ïëûòü ïî òå÷åíèþ, à çàíÿòüñÿ ïðåîáðàçîâàíèÿìè è óêðåïëåíèåì ñâÿçåé â ðàçíûõ êîëëåêòèâàõ. Äåëàéòå çàäåëû è íà÷èíàéòå äåëà, êîòîðûå â áëèæàéøèé ìåñÿö ñìîæåòå ðàçâèâàòü.

ÐÀÊ (22 ÈÞÍß - 23 ÈÞËß)Âïåðåäè ìåñÿö áîëüøèõ ïåðåìåí, è ýòà íåäåëÿ ïîñòàâèò î÷åðåäíûå çàäà÷è. Âîçìîæíî, âàì ïðåäñòîèò âûáîð èç íå-ñêîëüêèõ âàðèàíòîâ. Âàæíûå ðåøåíèÿ ëó÷øå íå îòêëàäûâàòü, ÷òîáû íå îñòàòüñÿ íå ó äåë.

ËÅ (24 ÈÞËß - 23 ÀÂÃÓÑÒÀ)Ãîòîâüòå íà ñðåäó áîëüøîå ìåðîïðèÿòèå èëè ñòàðò íîâîãî äåëà. Ýòî îäèí èç ëó÷øèõ äíåé ãîäà, è ÷òî-òî íóæíî ñäåëàòü äëÿ ñâîèõ ïåðñïåêòèâ. Óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ îòïóñêà, åñëè ñîáèðàåòåñü â äàëüíþþ ïîåçäêó.

ÄÅÂÀ (24 ÀÂÃÓÑÒÀ - 23 ÑÅÍÒßÁÐß)Ñòðåìëåíèå ê ôèíàíñîâîé áåçîïàñíîñòè çàñòàâèò âàñ èñêàòü íîâûå ñõåìû äåÿòåëüíîñòè è îòíîøåíèé. Íåäåëÿ áóäåò áîãàòà íîâîñòÿìè è êîíòàêòàìè. Î÷åíü õîðîøî ïîëó÷èòü ïðèãëàøåíèå èëè ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ â ñðåäó.

ÂÅÑÛ (24 ÑÅÍÒßÁÐß - 23 ÎÊÒßÁÐß)Èñêëþ÷èòåëüíî çíà÷èìàÿ äëÿ Âåñîâ íåäåëÿ! Áëàãîïðèÿòíû êàðüåðíûå ïåðåìåíû, âñòóïëåíèå â íîâóþ äîëæíîñòü, ðàñøèðå-íèå ïîëíîìî÷èé, åñëè ïðèóðî÷èòü îôîðìëåíèå ñîïóòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ ê ñðåäå.

ÑÊÎÐÏÈÎÍ (24 ÎÊÒßÁÐß - 22 ÍÎßÁÐß)Æèçíü ñòàâèò íîâûå çàäà÷è íà âòîðîå ïîëóãîäèå. Ñòàðàéòåñü áûñòðî ðåàãèðîâàòü è äåéñòâîâàòü.  íà÷àëå íåäåëè âàñ êòî-òî óäèâèò èëè âû ñàìè ïîðàçèòå äðóãèõ ñâîèì êðåàòèâîì.  ñðåäó õîðîøî ïðèñòóïàòü ê íîâûì äåëàì.

ÑÒÐÅËÅÖ (23 ÍÎßÁÐß - 21 ÄÅÊÀÁÐß)Ïëîòíîñòü ñîáûòèé áóäåò íàñòîëüêî âûñîêîé, ÷òî âàì íå ðàç çàõî÷åòñÿ ñêàçàòü «ÿ ïîäóìàþ îá ýòîì çàâòðà!» Âîçìîæíà âñòðå÷à ñ õàðèçìàòè÷íûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ â âàøåé æèçíè ñ íîâîé òåìîé è ïðåäëîæåíèåì.

ÊÎÇÅÐÎà (22 ÄÅÊÀÁÐß - 20 ßÍÂÀÐß)Ïîçâîëüòå ñåáå èçìåíèòüñÿ, âîñïîëüçóéòåñü íîâûìè âåÿíèÿìè, ðèñêíèòå, äàæå åñëè ïåðñïåêòèâû íå ñîâñåì ÿñíû. Òåíäåíöèè ýòîé íåäåëè áëàãîïðèÿòíû, îñîáåííî, äëÿ ïåðåìåí ïî ìåñòó ðàáîòû.

ÂÎÄÎËÅÉ (21 ßÍÂÀÐß - 19 ÔÅÂÐÀËß)Âàì ïðåäñòîèò âûáðàòü îðèåíòèðû íà âòîðóþ ïîëîâèíó ãîäà, îòñåÿòü íåíóæíîå èëè íàéòè íîâûé ðåñóðñ ó ñòàðûõ âåùåé.  íà÷àëå íåäåëè âû áóäåòå ïîëíû âîîäóøåâëåíèÿ, íî ëåãêî ìîæåòå ðàçðóøèòü è ÷òî-òî ïîëåçíîå.

ÐÛÁÛ (20 ÔÅÂÐÀËß - 20 ÌÀÐÒÀ)Âàøà óñïåøíîñòü è âíóòðåííÿÿ ãàðìîíèÿ ñåé÷àñ ïðÿìî çàâèñÿò îò äîìàøíåãî áëàãîïîëó÷èÿ. Íåäåëÿ íà ðåäêîñòü óäà÷íàÿ äëÿ áîëüøèõ ñåìåéíûõ ìåðîïðèÿòèé è ïðàçäíèêîâ.

Не стареют душой ветераныВ ашкелонском клубе ветеранов, поздравляли председателя женсовета Союза ветеранов Валентину Ташаеву.Поздравить с юбилеем нашу дорогую активистку ветеранского движения собрались ее друзья и члены комитета, конечно, не мог не приехать и я. Смешно говорить о возрасте наших ветеранов, когда видишь эти молодые веселые глаза, задорные речи, шутки, поздравления... Женсовет является структурным подразделением комитета, который проводит большую работу среди наших ветеранов и Валентина вносит огромный вклад в заботу о наших ветеранах, с ее помощью им оказывается заметная психологическая поддержка. Как важно пожилым людям не чувствовать себя одинокими! Поздравить с юбилеем Валентину Ташаеву приехал начальник отдела абсорбции муниципалитета Лев Бардани, председатель амуты малолетних узников концлагерей и гетто Александр Смолкин и видный общественный деятель нашего города, мой товарищ Давид Бен Авраам. Все искренне поздравляли Валентину и желали ей успехов в ее дальнейшей общественной деятельности, здоровья и благополучия. Очень рад, что в нашем городе живут и работают такие замечательные и неравнодушные к чужим проблемам люди, и особое спасибо Ефиму Рабовскому, председателю ашкелонского отделения Союза ветеранов, который организовал этот замечательный вечер. Здоровья вам, счастья, дорогие наши ветераны! Мы еще должны поучиться у вас жизнерадостности, стойкости и работоспособности!

Председатель фракции НДИ в АшкелонеД-р Алекс Солтанович

в пьесеГилеля

Миттельпункта

идишпильидишпиль

Путеводительпо

ВаршавеТрагикомедияАвтор пьесы и режиссер

Гилель Миттельпунктперевод на идиш Лея Шлангер

художник по костюмам Йоси Бен-Арихудожник-постановщик Бамби Фридман

художник по свету Миша Чернявскикомпозитор Йоси Бен-Нун

трансляция субтитров Лора Саар

В ролях: Лия Кениг, Анат Ацмон,Ирма Степанов, Исраэль Трайстман,

Натан Хехт

50% скидкилицам пенсионного возраста

Гейхал-а Тарбут - Ашкелон09.07.13 вторник начало в 20-00

Заказ билетов по тел. 08-6718777 касса с 9-00 до 19-00пятница с 9-00 до 13-00

Мила Беккер по тел. 08-6701517 с 10-00 до 19-00

Мироваяпремьерана идиш

с субтитрамина иврите ина русском

языке

Информация на сайтах:

www.ashkelonline.co.il www.ashkelon.ru www.ashkeloninfo.com

Актриса Национального театра "Габима”Первая леди израильского театра

Лауреат Государственной премии Израиля

Лия Кениг