06 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-203IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

dþ¸¶ff¶UZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IbYL ¦f»fd°f¹ffÔ IYe :

SXûd¶f³f CX±f´´ff12

ÀfSXIYfSX Af¦fZ AfIYSX´fWX»f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX:

UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc 6

¨fb³ffU WXfSX þfEÔ¦fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ª¹ffQf°fSX

¸fÔÂfe: ¸fb»ff¹f¸f10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f ¿f¿NXe, ¦fbøY½ffSX 06 A¦fÀ°f 2015

´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ´ffIYAf°fÔIYe ³fZ IYWXf, EZÀffIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`

CX²f¸f´fbSÜ CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY EIYIYfdRY»fZ ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dþÔQf ´fIYOÞXZ¦f¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af¹fZ ÀfÔdQ¦²f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff Af°fÔIYUfQe ³fUZQ ³fZ IYWXf dIY EZÀffIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`Ü Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ¸fZÔ Qû IYfÔÀMXZ¶f»f ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ JbQ IYû´ffdIYÀ°ff³f IZY R`YÀf»ff¶ffQ IYf ¶f°ff³fZ Uf»fZ³fUZQ ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ QfUf dIY¹ff dIYUWX Àff±fe Af°fÔIYUfQe ¸fûd¸f³f Jf³f IZY Àff±f12 dQ³f ´fWX»fZ þ¸¸fc ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ Jf³fIYe ¶feEÀfERY IYe AûSX ÀfZ IYe ¦f¹fe þUf¶fe¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜAþ¸f»f IYÀff¶f IZY ¶ffQ ³fUZQ ´fWX»ffÀfÔdQ¦²f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe WX` dþÀfZdþÔQf ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü IYÀff¶f IYû 2008 ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ IZY QüSXf³f ´fIYOÞXf¦f¹ff ±ffÜ ¦fWXSXZ ³fe»fZ SXÔ¦f IYe IY¸feþ AüSX·fcSXZ SXÔ¦f IYe ´f°f»fc³f ´fWX³fZ ³fUZQ ³fZ SXfWX°f ·fSXZAÔQfþ ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô dWXÔQbAûÔ IYû ¸ffSX³fZ Af¹ff±ffÜ CXÀf³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ Af¹fZ 12 dQ³f WXû¦f¹fZ WX`ÔÜ B°f³fZ dQ³f WX¸f þÔ¦f»f ¸fZÔ §fçf°fZ SXWXZÜ³fUZQ ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WXcÔÜ ¸fZSXfÀff±fe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff »fZdIY³f ¸f`Ô ¶f¨f¦f¹ffÜ A¦fSX ¸f`Ô ¸ffSXf þf°ff °fû ¹fWX A»»ff IYfIYSX¸f WXû°ffÜ ¹fWX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`ÜVfbøY ¸fZÔ CXÀf³fZ IYWXf dIY UWX 20 Àff»f IZYAfÀf´ffÀf IYf WXû¦ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ QfUfdIY¹ff dIY CXÀfIYe CX¸fi IZYU»f 16 Àff»f WX`Ü´fWX»fZ CXÀf³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYfdÀf¸f IZY °füSX´fSX ¶f°ff¹fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f CXÀ¸ff³f¶f°ff¹ffÜ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ³füþUf³fûÔ IYû ¹fWX RYSX¸ff³f þfSXe IYSXþ¸¸fc IYV¸feSX ·fZþ°ff WX` dIY A¦fSX UZ ´fIYOÞXZþfEÔ °fû UZ JbQ IYû 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fiIYf ¶f°ffEÔ °ffdIY CX³f ´fSX dIYVfûSXûÔ IYe °fSXWX¸fbIYQ¸ff ¨f»fZÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY CX²f¸f´fbSXdþ»fZ ¸fZÔ þ¸¸fc-ßfe³f¦fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSXAfþ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY IYfdRY»fZ ´fSXWX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfÔdQ¦²f ´ffdIYÀ°ff³feAf°fÔIYUfQe IYû dþÔQf ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜWX¸f»fZ ¸fZÔ Qû þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE AüSX 11§ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f EIYA³¹f Af°fÔIYUfQe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ³fUZQ ¶feEÀfERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX WXbE WX¸f»fZAüSX ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Vffd¸f»f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü¶fÔ²fIYûÔ IYû ÀfIbYVf»f LbOÞXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³fUZQIYû CX³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff

dþ³WXZÔ CXÀf³fZ EIY À±ff³fe¹f ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fÔ²fIY¶f³ff SXJf ±ffÜ CX²f¸f´fbSX IZY CX´ff¹fböY VffdWXQBIY¶ff»f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘‘Ad·f¹ff³fIZY QüSXf³f EIY ÀIcY»f IYe B¸ffSX°f ÀfZAf°fÔIYUfQe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX¶fÔ²fIYûÔ IYû LbOÞXf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Vfe¿fÊ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY VfbøYAf°fe´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY 16-18 Àff»fIYf CXÀ¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY R`YÀf»ff¶ffQ IYfSXWX³fZ Uf»ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIYUWX ¹fWXfÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸fQZ³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ§fbÀf´f`NX IYSX QfdJ»f WXbAf ±ffÜ CX´ff¹fböY ³fZIYWXf, CXÀfZ CX³WXeÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞXf dþ³WXZÔCXÀf³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff SXJf ±ffÜ IbYL UeOXeÀfeÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE Qû»fû¦fûÔ ³fZ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f CXÀfIYed¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜCX²f¸f´fbSX ¸fZÔ þ¸¸fc-ßfe³f¦fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ´fSX ¶feEÀfERY IZY EIY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ¶f»f IZY Qû þUf³f ¸ffSXZ ¦fE þ¶fdIY 11 IY¸feÊ§ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f EIYA³¹f Af°fÔIYUfQe IYû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZþUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ³fÀÀfc-Àf¸fSXû»fe B»ffIZY ¸fZÔ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ CXÀ¸ff³f·ff¦f ¦f¹ff AüSX ´ffÀf WXe EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³feÀIcY»f IYe B¸ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY¶f³ff d»f¹ffÜ ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fE EIY ¹fbUIYSXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¦fû»fe IYe AfUfþÀfb³f³fZ IZY ¶ffQ þ`ÀfZ WXe ¸f`Ô A´f³fZ §fSX ÀfZ¶ffWXSX Af¹ff, ¹fWX Af°fÔIYUfQe Af¹ff AüSX¸fbÓfZ A´f³fZ Àff±f ¨f»f³fZ IZY d»fE IYWXfÜ UWX´fWX»fZ WXe °fe³f-¨ffSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f »fZ¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ±f»fÀfZ³ff AüSX ´fbd»fÀf³fZ ÀIcY»f IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IYe§fZSXf¶fÔQe IYSX »fe °ffdIY ¶fÔ²fIYûÔ IYû LbOÞXf¹ffþf ÀfIZYÜ

JÔOXUf Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXSXQf IZY d³fIYMX¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYf¸ff¹f³fe AüSX þ³f°ffE¢Àf´fiZÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ dIY°f³fZ »fû¦ffûÔ IYe¸fü°f WXbBÊ WX`, dRY»fWXf»f ´fiVffÀf³f ·fe ¶f°ff³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¶fb²fUfSX QZSX Vff¸f°fIY 37 ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fü°f IYe ´fbdá IYe ¦fBÊWX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 11 »fû¦f EIY WXe ´fdSXUfSX IZYWX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 25 ¹ffÂfe §ff¹f»f WXbEWX`ÔÜ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IYeAfVfÔIYf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX¨füWXf³f WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ WXSXQf WXû°fZ WXbEdUVfZ¿f MÑZ³f ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸füþcQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXfdIY EIY IYû¨f ¸fZÔ 70 ÀfZ 100 ÀfUfSXeSXWX°fe WX`Ü ¨ffSX-´ffÔ¨f IYû¨f °fû ¶fbSXe °fSXWXÃfd°f¦fiÀ°f WXbE WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ´ff³fe ·fe ·fSX¦f¹ff ±ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû °fû ¶f¨ff d»f¹ff¦f¹ff »fZdIY³f ¶ffIYe »fû¦f IYWXfÔ ¦fE, BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AfVfÔIYf ½¹föY IYe dIYUZ »fû¦f ¶fWXIYSX BÔdQSXfÀff¦fSX ¶ffÔ²f IZYþ»ffVf¹f ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE WXûÔ¦fZÜ IYBÊ »fû¦f BÀfZ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ¸ff³f°fZ SXWXZ °fû IYBÊ BÀfIZYd»fE SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXfSXWXZ ±fZÜ

30 VfU d³fIYf»fZ§fMX³ffÀ±f»f IZY AfÀf´ffÀf WXe ¶f¨ffU IYfAd²fIYfÔVf IYf¸f ¨f»ffÜ ´fb»f IZY Àf¶fÀfZ³fþQeIY SXZ»fUZ ÀfbSXÃff ¶f»f IYe AfBþeA³fbSXf²ff VfÔIYSX ¸füþcQ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´ff³fe IZY A°¹fd²fIY UZ¦f IYeUþWX ÀfZ Qû³fûÔ MÑZ³fZÔ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXe WX`ÔÜIbYL »fû¦fûÔ ³fZ IcYQIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ 30VfU d³fIYf»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ A·fe Jûþ¨f»f SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 11 »fû¦fûÔ IYedVf³ff£°f ·fe WXû ¦fBÊ WX`Ü A·fe ¸fü°f IYfAÔd°f¸f ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZÜ BÀfQb§fÊMX³ff ÀfZ QÀf d¸f³fMX ´fWX»fZ WXe ´fb»f ÀfZIYMX³fe-·fbÀffU»f ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ¦fbþSXe ±feÜ

³ff»fZ ´fSX WXbAf WXfQÀff¸ff¨fIY ³fQe ´fSX ¶f³fZ ´fb»f ´fSX MÑZ³f WXfQÀff¶f°ff¹ff þf°ff SXWXf »fZdIY³f IYf¸ff¹f³feE¢Àf´fiZÀf ¸ff¨fIY ³fQe IZY ´fb»f ´fSX ÀfZ ¦fbþSX¦fBÊ ±fe AüSX BÀfe ³fQe ÀfZ »f¦fZ ³ff»fZ ´fSX

¶f³fZ ´fb»f ´fSX Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX WXbBÊÜ¸ff¨fIY AüSX ³ff»fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX B°f³feþ¶fSXQÀ°f ±fe dIY Qû³fûÔ d¸f»f ¦fE ±fZÜ SXf°fIZY Àf¸f¹f ´ff³fe SXZ»fUZ MÑÌY °fIY Af ¦f¹ffÜ´ff³fe Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ °fIY »f¦f·f¦f 20RYeMX CX°fSX ¦f¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ·fSXf ´ff³fe ·fe ¶fWX ¦f¹ffÜ

ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ¶fZWXûVf WXû ¦fE ¹ffÂfe¶fû¦fe ´f»fMX³fZ ÀfZ IYBÊ ¹ffÂfe ÀfQ¸fZ ¸fZÔ ¶fZWXûVfWXû ¦fEÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦f EIYQcÀfSXZ IYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX dOX¶¶fZ ÀfZ ¶ffWXSX

d³fIY»f SXWXZ ±fZÜ IYBÊ »fû¦f °fû ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWX·fe ¦fEÜ

I`YÀfZ ¶fWX ¦fBÊ d¸f˜e?AfIiYûdVf°f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fb»f IZY³fe¨fZ ÀfZ d¸f˜e I`YÀfZ ¶fWX ¦fBÊ, BÀfIYf þUf¶fSXZ»fUZ IYû QZ³ff ¨ffdWXEÜ IbYL ³fZ IYWXf dIYMÑÌY ´fSX SXZ»fUZ õfSXf ´fZMÑûd»fÔ¦f IYe þf°fe WX`ÜWXSXQf ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³fõfSXf WXfBÊA»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfIZY¶ffQ ·fe SXZ»fUZ ´fZMÑûd»fÔ¦f ³fZ A»fMXÊ ¢¹fûÔ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

WXSXQf MÑZ³f WXfQÀfZ ¸fZÔ 36IYe ¸fü°f, 26 §ff¹f»f

´fMXSXe ´fSX ¶ffPÞX IYf ´ff³fe Af³fZIZY IYfSX¯f MÑZ³fZÔ CX°fSXeÔ: SXZ»fUZ

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»f dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ WXSXQf IZY d³fIYMX ´fMXSXe ´fSX A¨ff³fIY¶ffPÞX IYf ´ff³fe Af þf³fZ IZY IYfSX¯f Qû MÑZ³fZÔ CXRY³f°fe ¸ff¨fIY ³fQe IYû ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹fQb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXbBÊÔÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf EIZY d¸fØf»f ³fZ IYWXf, ''J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSXÀfÔ·fU°f: d³fIYMXU°feÊ ¶ffÔ²f ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ´fMXSXe ´fSXA¨ff³fIY ´ff³fe Af ¦f¹ff AüSX BÀfe IYfSX¯f MÑZ³fZÔ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fWXb°fÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ d³fIYMXU°feÊ ÀMXZVf³f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü d¸fØf»f ³fZIYWXf dIY SXZ»f dU·ff¦f MÑZ³fûÔ IZY ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX³fZ IYe §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''WX¸f Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZIZY d»fE IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f (¹ff°ff¹ff°f) IbYÔQ³f dÀf³WXf ³fZ¶f°ff¹ff dIY A°¹fd²fIY ´ff³fe IZY IYfSX¯f ´ff³fe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX Af ¦f¹ff WX` AüSX BÀf dUVfZ¿f dWXÀÀfZ´fSX MÑZ³fûÔ IYe AfUfþfWXe SXûIY Qe ¦fBÊ WX`Ü dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb§fÊMX³ff SXfWX°f MÑZ³f§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` AüSX IYBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d³fIYMXU°feÊ ÀMXZVf³f »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊÀfZ UfSXf¯fÀfe þf³fZ Uf»fe IYf¸ff¹f³fe E¢Àf´fiZÀf AüSX ¸fbÔ¶fBÊ þ¶f»f´fbSX þ³f°ff E¢Àf´fiZÀf ·fû´ff»fÀfZ IYSXe¶f 160 dIY»fû¸feMXSX QcSX WXSXQf IZY ³fþQeIY WXfQÀfZ IYe dVfIYfSX WXû ¦fBÊÔÜ ¹fZ Qb§fÊMX³ffEÔ¸ff¨fIY ³fQe ´fSX dJSXdIY¹ff AüSX WXSXQf ÀMXZVf³f IZY d³fIYMX WXbBÊÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 06 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¨fdUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYû I`YÀfZ

A³fQZJf IYSX QZ¦ff d¶fWXfSX?

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

BÀfZ »fZIYSX IY·fe IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWXeÔ SXWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYeÀffdþVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ AüSX UWXfÔ ÀfZ AfE Af°fÔdIY¹fûÔ IYû UWXeÔ ÀfZd³fQZÊdVf°f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY °f¸ff¸f ÀffÃ¹f ´ffdIYÀ°ff³f IYû QÀ°ffUZþIZY øY´f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ÀfüÔ´fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IbYL ÀffÃ¹f A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe CX´f»f¶²fIYSXfE AüSX ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY BÀf Àf¶fÀfZ ·fe¿f¯f Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY QüSXf³fdþÔQf ´fIYOÞXZ ¦fE EIY ¸ffÂf Af°fÔIYe Aþ¸f»f IYÀff¶f IYû RYfÔÀfe IYe ÀfþfÀfb³ffBÊ þf ÀfIYeÜ ¶ffUþcQ BÀf Àf¶fIZY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀf ÀffdþVf IYe þfÔ¨fIYSX³fZ Uf»fZ UWXfÔ IYe ÀfÔ§fe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ IYe AûSX ÀfZ °f±¹fûÔIYû dÀf»fdÀf»fZUfSX PXÔ¦f ÀfZ ´fiIYMX IYSX³ff CX»»fZJ³fe¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY´ffdIYÀ°ff³fe Q`d³fIY ¸fZÔ d»fJZ A´f³fZ »fZJ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff WX` dIY dIYÀf°fSXWX IY¶f IYWXfÔ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf IYû SX¨ff ¦f¹ff AüSX dRYSX CXÀfZAÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX³f A³fZIY ÀffÃ¹fûÔ IYf ·fe WXUf»ff dQ¹ff WX` dþ³fÀfZUWX JbQ Qû-¨ffSX WXbEÜ BÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf IYeIY»fBÊ AüSX A¨LZ ÀfZ Jb»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d»fJIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ³fIZYU»f ¶fZ³fIYf¶f dIY¹ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX WXe»ffWXUf»fe WXû SXWXe WX`, ¶fd»IY ¹fWX ·fe ³fE dÀfSXZ ÀfZ À´fá dIY¹ff WX` dIY EZÀffþf³f¶fcÓfIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX³fÀfeWX°f Qe WX` dIY UWX Àf¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY Àff±f WXe A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔIYû ÀUeIYfSX IYSXZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ Uf»fûÔ IYû Àfþf QZ³ffÀfbd³fd›°f IYSXZ, »fZdIY³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY AfÀffSX IY¸f WXe WX`ÔÜ°ffdSXIY JûÀff ³fZ dþÀf °fSXWX EIY Àff±f Àff°f Àfb¶fc°fûÔ IYû Àff¸f³fZ SXJf WX` CXÀfÀfZ´ffdIYÀ°ff³f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ dIY UWX A´f³ff ¶f¨ffU IYSXÀfIZYÜ CX³fIYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ SXWXe WX`, »fZdIY³f A·fe°fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf þ`Àff SXU`¹ff SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔþ¦f°feÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfØff ´fid°fâf³f ³fZ ¹fWX NXf³f d»f¹ffWX` dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX Vfd¸fÔÊQ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¿fOXÐ¹fÔÂfIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f¨ff°ff SXWXZ¦ffÜ ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff d´fL»feÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe dQJ SXWXe ±fe AüSX ·ffSX°f ÀfZ QûÀ°fe IYf Q¸f ·fSX³fZ Uf»fZ ³fUfþVfSXeRY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ Uf»fûÔ IYûQÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY°f³ff ´fid°f¶fð WX`, BÀfIYf ´f°ff BÀfÀfZ ¨f»f°ff WX` dIYBÀf ÀffdþVf IYf ÀfSX¦f³ff þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe Jb»fZ Af¸f §fçf SXWXf WX`ÜEZÀff °f¶f WX` þ¶f ·ffSX°f IZY Àff±f A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf AfdQ A´f³ffdUSXû²f þ°ff³fZ IZY Àff±f WXe d¨fÔ°ff ·fe ´fiIYMX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f IYû BÀf ·fi¸f¸fZÔ d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXE dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEIY dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IYe °fSXWX ÀfZ ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû¦ffÜ Àfe¸ff´fSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f A¶f AfE dQ³f IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°fBÀfIYe ·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ þû Af°fÔIYe WX¸f»ffWXbAf CXÀfZ AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WXe AfE ±fZÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔÀf¸fÓfQfSXe BÀfe ¸fZÔ WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þû ¶ff°f¨fe°f WXû³fZ þf SXWXe WX` CXÀfÀfZIYûBÊ CX¸¸feQ ³f »f¦ffBÊ þfEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYWX°ff IbYL WX` AüSX IYSX°ff IbYLAüSXÜ CXÀfIYe IY±f³fe-IYSX³fe IZY BÀf AÔ°fSX IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶fWXû¦ff ³fE dÀfSXZ ÀfZ ²fûJf Jf³ffÜ

d³fUfÊ¨fIYûÔ IYf Qf¹fSXf dþ°f³ff LûMXfWXû°ff þf°ff WX` CX°f³ff WXe CX³f °f°UûÔIYf ´fi·ffU ¶fPÞX°ff þf°ff WX` dþÀfZ WX¸f·fiá ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ þfd°f, Àf¸´fiQf¹f³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ IYf CX´f¹fû¦f, ²f³f IYfdU°fSX¯f °fû Af¸f ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Üþfd°f AüSX ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZ Ô ·fedU·fdöY¹ffÔ WXû þf°fe WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY þû d³fUfÊ¨f³f BÀf AüSXA¦f»fZ U¿fÊ WXû³fZ Uf»fZ WX` Ô,dUVfZ¿fIYSX, d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVfþ¶f CX³fIYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf°ff WX` °fûÀfÔ·fU°f: CX³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ CXÀf¸fZÔþf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IYû Àf¶fÀfZAd²fIY ´fi·ffUIYfSXe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ dUIYfÀf IYû ¸fb£¹f ¸fbïf¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fWX ¸fbïf Àf·fe ´fiIYfSXIYe CX³f dU·fdöY¹fûÔ ´fSX WXfUe WXû¦f¹ff ±ff þû »fûIY°fÔÂf IYû ·fiáIYSX°fe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ¸fZÔ ·fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ BÀfeIYû ¸fbïf ¶f³ff¹ff ±ff AüSX Af¦fZ Af³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·feCXÀfIYf ¹fWXe ¸fbïf ¶f³ff SXWX³fZ Uf»ffWX`Üd¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXAüSX »ff»fc ¹ffQU IZY ¶fe¨f ¹fdQÀff¸fÔþÀ¹f ¶f`NX ¦f¹ff °fû ¹fWX ¸ff³ffþf SXWXf WX` dIY CXÀfÀfZ þû þf°fe¹fAüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f WXû¦ff,UWX ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX·ffSXe ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf AfIY»f³f ¸fZÔUÀ°fbdÀ±fd°f IZY ÀfÔÄff³f IYe ´f`NXdIY°f³fe WX`, ¹fWX °fû ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fAf³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f BÀfÀf¸f¹f QZVf IYû þû ¸ffWXü»f WX`, CXÀfÀfZ¹fWX À´fá WXû°ff WX` dIY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZdUIYfÀf IZY dþÀf ¸fbïZ IYû IZYÔQi¶f³ff¹ff ±ff, A¶f IYûBÊ ·fe ¨fb³ffUWXû-´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff°fIY-dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYe AUWXZ»f³ff³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜþWXfÔ IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYe¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³ff³fZAüSX dU´fÃf ´fSX ÀfÔÀfQ IYû NX´f IYSXCX³f¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffSXWXe WX`, UWXeÔ ´fif¹f: ´fi°¹fZIY SXfª¹fIZYÔQi ÀfZ AüSX Ad²fIY dUIYfÀf IZYd»fE ÀfWXf¹f°ff IYe A´fZÃff ´fi¦fMX IYSXSXWXe WX` °f±ff þWXfÔ UWX dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ ¸fZÔ d´fLOÞX SXWXe WX`-þ`ÀfZ CXØfSX

´fiQZVf-°fû CXÀfIYf NXeIYSXf IZYÔQie¹fÀfSXIYfSX IZY dÀfSX ´fSX RYûOÞX³fZ IYfIYûBÊ AUÀfSX þf³fZ ³fWXeÔ QZ°feÜCXÀfIYf AfSXû´f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe Qû³fûÔ WXe BÀf SXfª¹f ÀfZWX`Ô °f±ff Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀffÔÀfQ¨fb³ffU IYSX þû CXØfSX ´fiQZVf QZVf IYûSXfþ³fed°fIY dQVff ´fiQf³f IYSX°ff WX`,CXÀfIYe ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ Àf¶fÀfZª¹ffQf CX´fZÃff WXû SXWXe WX`Ü dþÀf °fSXWXÀfZ IZYÔQie¹f CX´fZÃff IYf PXû»f ´feMX³ffVfbøY WXû ¦f¹ff UWX A¸f»ff ¨fb³ffUAf³fZ °fIY B°f³ff IY³fRYûOÞXUf WXûþf¹fZ¦ff dIY »fû¦fûÔ IYû PXû»f ¸fZÔ ´fû»fA´f³fZ Af´f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ¢¹fûÔdIY IZYU»f A³fb¶fÔ²f IZY ¸fÀfdUSXZ´fSX ÀfWX¸fd°f ¹ff dRYSX A´f³fZ WXeAfUfÀf ´fSX ´fid°fdQ³f dVf»ffSXû´fOÞX ¸fZÔ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe IYû ·fe´feLZ LûOÞX QZ³fZ IYe WXIYeIY°f ÀfZ»fû¦fûÔ IYû A¶f ¦fb¸fSXfWX IYSX ´ff³ffÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦ffÜþf°fe¹f°ff AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IZY²fibUeIYSX¯f IZY d»fE d¶fWXfSX AüSXCXØfSX ´fiQZVf IYe ''£¹ffd°f'' ¶fWXb°f´fbSXf³fe WX`Ü ·ffSX°f dU·ffþ³f IYû B³fQû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE ÀffÔ´fiQfd¹fIY²fibUeIYSX¯f ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff WX` AüSX¦fSXe¶fûÔ, ¸fþQcSXûÔ IZY AfÔQû»f³fûÔ IYûÀff¸¹fUfQ ¹ff Àf¸ffþUfQ IZY ³ff¸f´fSX B³f Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þf°fe¹f²fibUeIYSX¯f ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f: ´fdSXUd°fÊ°fdIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü Àff¸¹fUfQeAdÀ°f°U °fû A¶f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³ff¸f°fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ¦f¹ff WX`, »fZdIY³fÀf¸ffþUfQe IYf d¶fWXfSX AüSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ-³f¦³f ÀUøY´f-þfd°fUfQ ÀfZ·fe ÀfÔIbYd¨f°f WXûIYSX ´fdSXUfSX °fIYÀfed¸f°f WXû ¦f¹ff WX` CXÀf³fZ B³f''IiYfÔd°fIYfSXe'' ´fWX¨ff³f IZY ³ff¸fûÔ IYeÀ¸fÈd°f ·fe VfZ¿f ³fWXeÔ SXWX³fZ Qe WX`Üd¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IYe SXfþ³fed°fA¶f ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX ¦fBÊ WX`,´f}e SXf¶fOÞXe QZUe IYû QÀf U¿fÊ °fIY''¸fb£¹f¸fÔÂfe'' ¶f³ffE SXJ³fZ IYeÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ ¨ffSXf §fûMXf»ffIYfÔOX ¸fZÔ QÔdOX°f WXûIYSX IYûBÊ ·fe¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY A¹fû¦¹f WXû ¨fbIY³fZIZY ¶ffQ CX³fIYû ¹fdQ dRYSX ÀfZ IYWXeÔÀfZ SXûVf³fe ³fþSX Af SXWXe WX` °fûA´f³fZ ''þÔ¦f»fSXfþ'' IZY dJ»ffRYÀf¶fÀfZ ÀfVföY AfUfþ CXNXf³fZ Uf»fZ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ÀfØff ¸fZÔ »füMX³fZIYf AfIY»f³f IYSX CX³fIZY AüSXIYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ´fiÀ°ffdU°f ¦fNX¶fÔ²f³f

ÀfZ ¸f°fûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f ¸fZÔÜ'Àf¸ffþUfQe' ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQUA´f³fZ ´fbÂf IYû dUSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fZ AüSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ·fSX °fIY Àfed¸f°fWXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ »ff»fc AüSX³fe°feVf ´fSX QcSX ÀfZ BÀfd»fE WXf±f SXJZWXbE WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔBÀf ¶ffSX ·ffþ´ff ÀfZ WXe J°fSXf WX`Ü»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZCXØfSX ´fiQZVf ÀfZ 73 (Qû A´f³ff Q»fÀfdWX°f) ÀfeMXZÔ þe°fIYSX þû À±ff³f¶f³ff¹ff ±ff CXÀfÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ ÀfZ¶f¨f³fZ IZY d»fE U ·ffþ´ff IZY dUþ¹fSX±f IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ SXûIY³fZ IZY ´fid°fAfVffd³U°f WX`ÔÜ dþÀf ¸fÔOX»fUfQ ÀfZCX·ffSX ´ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYf B³WXZÔAUÀfSX d¸f»ff ±ff, þfd°f¦f°fþ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ ´fiIYfdVf°fIYSX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfIYf ´fb³f: »ff·f´ff³fZ IYe A´fZÃff ´fcSXe WXû ÀfIY°fe ±fe,¹fdQ ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IZYA³fbøY´f A´f³fZ VffÀf³f IZY QüSXf³fIYf¸f dIY¹ff WXû°ffÜ Af¨fSX¯f ¸fZÔ´fWX»fZ þfd°f IYû ´fi²ff³f°ff ´fiQf³f IYeAüSX A¶f UWX ´fdSXUfSX ¸fZÔ Àfed¸f°f WXû¦f¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû B³f ³ffSXûÔIYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ SXûIYÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY ³fIYf¶f IZY ´feLZ IYf¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ffIYf dUþ¹f SX±f ÷YIY ÀfIY°ff WX` °fû·ffþ´ff õfSXf WXeÜ ¹fdQ UWX À±ff³fe¹f´fdSXdÀ±fd°f AüSX dUIYfÀf IYfAd·f»ff¿ff ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ³fWXeÔ ¶f`NXf´ff¹feÜ »ff»fc ¹ffQU ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSXIYû Àf¸f±fÊ³f QZ³ff ''dU¿f´ff³f'' IZYÀf¸ff³f ¸ff³ff WX` °fû ³fe°feVf ³fZ ·feCX³WXZÔ ''·fbþÔ¦f'' ·ffBÊ þf³f ¶f³ff dQ¹ffWX`Ü ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¦f»f¶fdWX¹ffÔIYSX³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ¢¹ff WX`, ¹fWX A´f³fZ Af´f RcYMX ´fOÞXSXWXf WX`Ü þ`ÀfZ ¶ffPÞX Af³fZ ´fSX ÀffÔ´fAüSX ³fZU»ff EIY WXe OXf»f ´fSX¶fÀfZSXf ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô AüSX ¶ffPÞXCX°fSX³fZ ´fSX dRYSX IYMXfIYMX VfbøY WXûþf°fe WX`Ü U`Àff WXe ³fe°feVf AüSX»ff»fc IZY ÀfÔ¶f³²fûÔ IYf ³fWXeÔ WXû¦ffBÀfIYe ¢¹ff ¦ffSXÔMXe WX`Ü ³fe°feVf IYfd¶fWXfSX dUIYfÀf IYf ³ffSXf AüSX »ff»fcIYf ''ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff'' IZY dJ»ffRYEIYþbMX°ff IYf Af”f³f ¸ffÂf L»ffUf·fSX WX` ¢¹ff? dUIYfÀf IZY ³ffSXûÔ ¸fZÔ³fWXeÔ, ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX³fZ Uf»fûÔ IYûAUf¸f ´fWX»ff À±ff³f QZ³fZ IYe¸ff³fdÀfIY°ff ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ü


Af¦fSXfÜ SXf°f IZY Qû ¶fþZ ±fZÜ Qd¶fVf ¸fZÔ ¸fbÔWX

IYe Jf³fZ IZY ¶ffQ JfIYe JüRY³ffIY WXû¦fBÊÜ d³fQûÊ¿f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX IYWXSXMXcMX³fZ »f¦ffÜ ³f ¨fc»WXf LûOÞXf, ³f §fSX IYedJOÞXIYeÜ OXI`Y°fûÔ IZY AÔQfþ ¸fZÔ QSXUfþZ°fûOÞXIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ MXeUe¨fIY³ff¨fcSX IYSX dQEÜ d¶f»fJ°fZ ¶f¨¨fZ ¸ffÔIZY Àfe³fZ ÀfZ d»f´fMX ¦fE AüSX ´fbd»fÀf IYWXSX¶fSX´ff°fe SXWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ þû ·fe¸fQÊ d¸f»ff, CXÀfZ JeÔ¨fIYSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»f±ff³fZ ·fZþ dQ¹ffÜ ¸f¦fMXBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ WX¸f»fZ IZY¶ffQ Qû §fÔMXZ °fIY ´fbd»fÀf IYWXSX ¶fSX´ffIYSX»füMX ¦fBÊÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f Àf¸fZ°f 18 ³ff¸fþQAüSX 60 AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Üþ¦fQeVf´fbSXf IZY ¸f¦fMXBÊ ¦ffÔU d³fUfÀfeIYû¸f»f dÀfÔWX þfMX, CXÀfIYe ´f}e d¸f±f»fZVf,

¶fZMXZ ¹fû¦fZVf °f±ff ¨fÔQ³f IZY dJ»ffRY °fe³f

Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIYE ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSXSXf°f EIY ¶fþZ d¶f¨f´fbSXe ¨füIYe ´fi·ffSXeÀf°fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU LWX dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY Àff±fd¦fSXµ°ffSXe IYû ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fû¦fZVf AüSX ¨fÔQ³fdÀfÔWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQCX³fIZY ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff¶fû»fIYSX Qû³fûÔ IYû LbOÞXf d»f¹ff AüSX´fbd»fÀf þe´f RcYÔIY Qe ±feÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff¶fû»f³fZ Uf»fZ ¦ffÔU ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IZY¶ffQ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ RYûÀfÊ ³fZ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ ´fSXIYWXSX ¶fSX´ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ UfÔdL°fûÔ IZY´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffB¹fûÔ WXfdIY¸f dÀfÔWX,UfÀfbQZU AüSX ¦fbçc IZY §fSXûÔ ´fbd»fÀf ³fZþ¸fIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ QWXVf°f IZY ¨f»f°fZ

¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¨feJ-´fbIYfSX

¸f¨f ¦fBÊ, ¶f¨¨fûÔ IYû SXû°ff QZJ ·fe ´fbd»fÀf³fWXeÔ ´fÀfeþeÜ °fe³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ SXfþ³f dÀfÔWX IZY §fSX IYf ·fe¹fWXe WXf»f dIY¹ff, ´fbd»fÀf ³fZ þ¶fSX³fQSXUfþf Jb»fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYe,QWXVf°fþQf SXû°fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QSXUfþf³fWXeÔ Jû»ffÜ QSXUfþZ IYû °fûOÞX AÔQSX §fbÀfe´fbd»fÀf ³fZ §fSX IYf ÀffSXf Àff¸ff³f °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ IÈY¿¯fUeSX dÀfÔWX IZY §fSX¸fZÔ ·fe °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX JOÞXe¦ffdOÞX¹ffÔ ·fe ´fbd»fÀf IZY IYWXSX ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨fÀfIYeÔÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY ´fbd»fÀf ¦ffÔUUf»fûÔ ´fSX IYWXSX ¶fSX´ff°fe SXWXeÜ QWXVf°f IZY¨f»f°fZ ¸fdWX»ffEÔ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX §fSXûÔ IYûLûOÞX JZ°fûÔ IYe AûSX ·ff¦f ¦fBÊÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f

þ¹f dÀfÔWX IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fbd»fÀf õfSXf

§fSXûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSXCX³WXûÔ³fZ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, °fû ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYû ·fe d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ff, þ¶fdIY UWX ´fbd»fÀf IYe ¸fQQIYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ´fIYOÞXZ ¦fE »fû¦f ´fbd»fÀf´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜBÔÀ´fZ¢MXSX °fZþ ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f þ¹f dÀfÔWXIZY A»ffUf IYû¸f»f dÀfÔWX, WXfdIY¸f, ¦fbçc,¹fû¦fZVf ´fiþf´fd°f, I`Y»ffVfe Àf¸fZ°f 18 »fû¦fûÔ´fSX ³ff¸fþQ AüSX 60 ÀfZ ª¹ffQf AÄff°f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Üþ¹f dÀfÔWX, IYû¸f»f dÀfÔWX Àf¸fZ°f d¦fSXµ°ffSX¦¹ffSXWX »fû¦fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYû þZ»f ·fZþdQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸f¦fMXBÊ ¸fZÔ JfIYe IYf °ffÔOXU,§fSXûÔ ¸fZÔ ªffIYSX IYe °fûOÞRYûOÞX

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf-þ³f°ff IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX¸fZÔ °fe³f Q¶fû¨fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fbMXZSXûÔ IZYWXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`ÔÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fb²fUfSXVff¸f ÀfSXZSXfWX dRYSX »fcMX IYe §fMX³ff IYûAÔþf¸f dQ¹ffÜ ¶f`¦f »fcMXIYSX ·ff¦f°fZ ¨ffSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àff±fe IYû Q¶fû¨f³fZ IYeIYûdVfVf IYSX³fZ ´fSX ÀfZ»Àf¸f`³f IYû ¦fû»fe¸ffSX QeÜ ¦f³fe¸f°f SXWXe dIY ¦fû»fe CXÀfIYe´feNX IYû Lc°fe WXbBÊ d³fIY»f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ·fe¶f`¦f »fZIYSX JZ°fûÔ ¸fZÔ ·ff¦fZ ¶fQ¸ffVf IYû´fIYOÞX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYeÜEIY ¸fû¶ffB»f ³fZMXUIYÊ IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³fAIYû»ff d³fUfÀfe CX¸fZVf »fUfd³f¹ff¶fb²fUfSX IYû IbYIY±f»ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IZYSXe¨ffþÊ IcY´f³f QZIYSX ¶ffBIY ÀfZ §fSX Uf´fÀf»füMX SXWXf ±ffÜ Vff¸f LWX ¶fþZ Af¦fSXf

SXþUfWX ´fSX ³ff¦fSX ¦ffÔU IZY ´ffÀf Qû ¶ffBIYûÔ´fSX ÀfUfSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfZ MX¢IYSX¸ffSXIYSX d¦fSXf d»f¹ffÜ EIY ¶fQ¸ffVf ³fe¨fZCX°fSXf AüSX ¶f`¦f Le³fIYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜCX¸fZVf ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ °f·fe ¶ffBIY´fSX ¶f`NXZ QcÀfSXZ ¶fQ¸ffVf ³fZ CXÀfIYû d³fVff³ff¶f³ffIYSX RYf¹fSX NXûÔIY dQ¹ffÜ ¦fû»fe CXÀfIYe´feNX IYû Lc°fe WXbBÊ d³fIY»f ¦fBÊ, dþÀfÀfZ¹fbUIY ¸ff¸fc»fe §ff¹f»f WXbAfÜ ¦fû»fe IYeAfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY dIYÀff³fQüOÞX ´fOÞXZ, ¸f¦fSX ¶f`¦f Le³f³fZ Uf»ff ¶fQ¸ffVfJZ°fûÔ ¸fZÔ WXûIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ CXÀfIZYÀffd±f¹fûÔ ³fZ IbYIY±f»ff IYe AûSX ¶ffBIYQüOÞXf QeÜ IÔYMÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff ´fSXÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f IbY¸ffSX, BÔÀ´fZ¢MXSX³fSXZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ Àf¸fZ°f ´fbd»fÀf RYûÀfÊ

»fZIYSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY §fMX³ff ÀfÔdQ¦²f WX`, þfÔ¨f IYe þf SXWXeWX`Ü

IZYÔQie¹f ÎWXQe ÀfÔÀ±ff³f SXûOX

´fSX ¸fdWX»ff IYe ¨fZ³f »fcMXeAf¦fSXfÜ IZYÔQie¹f ¨WXQe ÀfÔÀ±ff³f SXûOX ´fSX¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYe ¨fZ³f»fcMX »feÜ ¶fûQ»ff IZY dU³f¹f ³f¦fSX d³fUfÀfe

Àfb²ff ´f}e ´f´´fc dÀfÔWX¶fb²fUfSX Vff¸f ´fd°fIZY Àff±f dSXV°fZQfSXe¸fZÔ þf SXWXe ±feÔÜ³f¦f»ff ¶fcPÞXe IZY ´ffÀf¶ffBIY ÀfUfSX Qû¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦f»fZ IYe¨fZ³f °fûOÞX »fe,»fZdIY³f Àfb²ff õfSXf¦f»fZ ´fSX WXf±f »f¦ff»fZ³fZ ÀfZ UWX Af²fe¨fZ³f WXe »fZ þf ÀfIZYÜ

AL³fZSXf ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX ÀfZ»Àf¸f`³f IYû »fcMXf

dWXÀff¶f ³f QZ³fZ Uf»fZ´fi²ff³f ³f »fOÞX´ffEÔ¦fZ ¨fb³ffU

Af¦fSXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYe d°fd±f§fûd¿f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfSX¦fd¸fÊ¹ffÔ °fZþWXû ¦fBÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY Àff±f´fÔ¨ff¹f°f dU·ff¦f ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹ff WX`Üdþ³f ´fi²ff³fûÔ ³fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYfdWXÀff¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`, CX³fIYûdU·ff¦f õfSXf A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔdQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYfSX¯f 640 ´fi²ff³fûÔ¸fZÔ ÀfZ 140 ´fi²ff³f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZUÔd¨f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀfc¶fZ ¸fZÔ ³fü dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 15 dQÀfÔ¶fSX °fIY´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ´fdSXÀfe¸f³f IYe´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ 55 ³fBÊ´fÔ¨ff¹f°fZÔ ¶fPÞXIYSX 695 ´fÔ¨ff¹f°f WXû ¦fBÊWX`ÔÜ dRY»fWXf»f, d´fLOÞXe þfd°f IZY SX`d´fOXÀfUZÊ IZY ¶ffQ AfSXÃf¯f IYe §fû¿f¯ff IYfBÔ°fþfSX WX`Ü UWXeÔ, ´fi²ff³f AüSX Àfd¨fU IZY¶fÀ°fZ þ¸ff WXû³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX 15A¦fÀ°f IZY ¶ffQ IYûBÊ ·fe ³f¹ff IYf¹fÊ ³fWXeÔWXû ´ffE¦ffÜ ´fbSXf³fZ IYf¹fSXZÔ IYf dWXÀff¶f ·feCXÀfÀfZ ´fcUÊ þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ ¦fif¸f´fi²ff³f AüSX Àfd¨fU dUd·f³³f ¸fQûÔ ÀfZIYSXûOÞXûÔ IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f IYSXf»fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfIYf dWXÀff¶f QZ³fZ ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ °f¸ff¸f´fi²ff³f WX`Ô, þû d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZCX´f·fû¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf þ¸ff ³fWXeÔ IYSX SXWXZWX`ÔÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ Ad²fIYfSXeIZYEÀf AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ IZY J¨fÊ IYf ¶¹fûSXf Af SXWXf WX`,¸f¦fSX A·fe ·fe 140 ´fi²ff³f EZÀfZ WX`Ô,dþ³WXûÔ³fZ ¶¹fûSXf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`ÜdWXÀff¶f ³f QZ³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ´fi²ff³f IYûdU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂfþfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ ´fi²ff³f¨fb³ffU ·fe ³fWXeÔ »fOÞX ´ffEÔ¦fZÜ

¶feMXZIY IYe AÔd°f¸f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f

AfþAf¦fSXfÜ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¶feMXZIYIYe AÔd°f¸f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ¦fb÷YUfSX IYûÀf¸ff~ WXû þfE¦feÜ ¹fc´feMXe¹fc IYe ´fiUZVf´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ dþ³f LfÂfûÔ ³fZ A·fe°fIY ¶feMXZIY ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ d»f¹ff WX` UZAf¦fSXf IYfg»fZþ, AfSX¶feEÀf, IZY´feBÔþed³f¹f¨SX¦f IYfg»fZþ °f±ff Af³fÔQIYfg»fZþ ¸fZÔ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IZY d»fE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfNX A¦fÀ°f IYû ÜfBÀfdRYd»fÔ¦f WXû¦fe °f±ff 13 IYû ´fdSX¯ff¸f§fûd¿f°f WXû þfE¦ffÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ B³fSX ¨SX¦f SXûOX ´fSX ¶fb²fUfSX IYû

WXfBÊ Uû»MXZþ OÑf¸ff WXbAfÜ þ¶fSX³f þ¸fe³fIY¶þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY UÈð dIYÀff³fd¶fþ»fe IZY MXfgUSX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ¹fWX³fþfSXf QZJ IY¶þf »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fe EOXeE U´fiVffÀf³f IYe MXe¸f IZY Àff±f-Àff±f ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f ¸fZÔ ·fe ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ¶f¸fbdVIY»f dIYÀff³f IYû MXfgUSX ÀfZ CX°ffSXf¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZYAf²ff QþÊ³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ¶fb²fUfSX IYû Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f,B³fSX ¨SX¦f SXûOX d³f¸ffÊ¯f IYe IYf¹fÊQfBÊ ÀfÔÀ±ffE¨fþeAfB´feE»f AüSX ÀfQSX °fWXÀfe»f IZYAd²fIYfSXe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY Àff±f

E°¸ffQ´fbSX ¸fQSXf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ¶ffQ

MXe¸f ³fZ 75 U¿feÊ¹f SXf¸fÀf³fZWXe IZY JZ°f ´fSXþ¶fSX³f IY¶þf »fZ d»f¹ffÜ BÀfÀfZAfIiYûdVf°f SXf¸fÀf³fZWXe JbQIYVfe IYe²f¸fIYe QZ°fZ WXbE WXfBÊ Uû»MXZþ dUôb°f»ffB³f IZY MXfgUSX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ EEÀf´feÀfû¸fZ³f U¸ffÊ ³fZ dIYÀff³f ÀfZ CX°ffSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe, »fZdIY³f IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXbEÜIYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³fZ dIYÀff³f IYû MXfgUSX ÀfZCX°ffSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf dIYÀff³fIZY ¶fZMXZ Jþf³f dÀfÔWX, ´f´´fc AüSX ´fdSXUfSXIYe¸fdWX»ffAûÔ ÀfUZÊVf ´f}e ÀfÔþ¹f, CX¿ff´f}e dQ¸ff³f dÀfÔWX, ÀffdUÂfe ´fbÂf ÀfbSXZÔQi dÀfÔWXIYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX RY°fZWXf¶ffQ ±ff³fZ

»fZ ¦fBÊÜdUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ IZY¶ffQ EOXeE ³fZ IYSXe¶f 200 ¸feMXSX þ¸fe³f´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff AüSX SXûOX d³f¸ffÊ¯fIYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX²fSX, SXf¸fÀf³fZWXeIYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þ¸fe³fIYf ¶f`³ff¸ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»ff CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ´fiVffÀf³f ³fZ þ¶fSX³f CX³fIYe þ¸fe³f ´fSXIY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³fEOXeE IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff Aþ¹f´fUfSX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ¸fbIZYVfA¦fiUf»f, AUSX Ad·f¹fÔ°ff A÷Y¯f IbY¸ffSX,AVfûIY IbY¸ffSX, BÔÀ´fZ¢MXSX °ffþ¦fÔþ A÷Y¯fIbY¸ffSX, EÀfAû OXüIYe Vf`»fZÔQi dÀfÔWX, EÀfAûd³f¶fZfWXSXf ASXdUÔQ´ff»f, E¨fþeAfB´feE»fÀfÔÀ±ff IZY Àfb²feSX þ`³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜB³fSX ¨SX¦f SXûOX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³fA´f³fe þ¸fe³f EOXeE IYû QZ³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IbY¶fZSX´fbSX ¸fZÔ 11dIYÀff³fûÔ IYû ¸f³ffIYSX EOXeE ³fZ 200 ¸feMXSXMXbIYOÞXZ ´fSX IY¶þf d»f¹ff ±ffÜ E°¸ffQ´fbSX¸fQSXf ¸fZÔ °fe³f dIYÀff³f ¨fû¶f dÀfÔWX, SXf¸fÀf³fZWXe AüSX SXf¸fVfSX¯f IZY JZ°fûÔ IYf 200¸feMXSX ·fc·ff¦f B³fSX ¨SX¦f SXûOX ¸fZÔ Af SXWXf±ffÜ BÀf þ¸fe³f ´fSX EOXeE IÔY´f»fÀfSXeAUfOXÊ IYSX ¨fbIYf WX`, ¹ffd³f þ¸fe³f QZ³fZ IZYd»fE dIYÀff³f dUUVf WX`Ü

B³fSX dSXÔ¦f SXûOX ´fSX MXfgUSX´fSX ¨fPÞXf dIYÀff³f

Af¦fSXfÜ ÀffU³f IZY ¨ffSX Àfû¸fUfSXûÔ IYûdVfU ¸fÔdQSXûÔ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f¸fZ»ff IYe ßfÈÔJ»ff QcÀfSXZ Àfû¸fUfSX IYû¶f»IZYV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IYf ¸fZ»ff WXû¦ffÜQû dQ³f °fIY VfWXSX ¸fZÔ ·fdöY¸f¹f ¸ffWXü»fSXWXZ¦ffÜ ¨ffSXûÔ dVfUf»f¹fûÔ IYe ´fdSXIiY¸ffSXdUUfSX Vff¸f ÀfZ VfbøY WXû þfE¦feÜ ¶fb²fUfSXIYe Àfb¶fWX EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXßfeUfÀ°fU, ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX,EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfeAûWXSXe´fUÊ°f AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX, MXûSXÔMX IZY¸f³fe¿f ²fe¸f³f ³fZ IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f ¶f»IZYV½fSX ´ffIYÊ ÀfZ ¶f»IZYV½fSX§ffMX °fIY QüSXf dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´f`¨f UIYÊ IYSXf³fZ, ¸fZ»ffÀ±f»f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ AfdQ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

´ffIYÊ AüSX §ffMX ´fSX ÀfbSXÃff, ÀfRYfBÊ,

´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff AfdQ IYe ½¹fUÀ±ffSXWXZ¦feÜ §ffMX ´fSX ¦fû°ffJûSX SXWXZÔ¦fZ AüSX

¶f`SXeIZYdOXÔ¦f ·fe IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹f¸fb³ff IYe

²ffSXf ÀfZ 15 ³f»f ·fe §ffMX ´fSX »f¦ffEþfEÔ¦fZ, °ffdIY ´fdSXIiY¸ff±feÊ CXÀfÀfZ À³ff³f

IYSX ÀfIZYÔÜ¶f»IZYV½fSX ¸fZ»ff IY¸fZMXe IYe ÀfÔSXÃfIYOXfg.IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ, ÀfÔ¹fûþIY ³fSXZÔQi °f³fZþfU A²¹fÃf OXfg.ÀfbQVfÊ³f dÀfÔ§f»f ³fZ ¸fZ»fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ¶fb²fUfSX IYû UfMXSX U?¢ÀfÊ ¨füSXfWXf dÀ±f°fA¦fiU³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IYfVfb·ffSXÔ·f SXdUUfSX IYû ´ffIYÊ ¸fZÔ Vff¸f 5.50¶fþZ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸f ÀfIY»f ¦fbþÊSX,dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ IYSXZÔ¦fZÜ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ IY¸fZMXe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f»f ¦f¦fÊ,LûMXZ»ff»f ¹ffQU, BÔQSX OXfUSX, °ffSXf¨fÔQd¸fØf»f, ´fUÊ°f dÀfÔWX Vff¢¹f, ÀfbSXZVf ¶fSXZþf,dU¿¯fbQØf Vf¸ffÊ, ´ff¿fÊQ A¨fÊ³ff ¦f¦fÊ,ASXdUÔQ ¦fb~f, Qe´fc, ¸fb³³fc ¨fü¶fZ, CXd¸fÊ»ffA¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àfû¸fUfSX IYû dQJZ¦fe dVfU IYe ·fdöY

Af¦fSXfÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f

³f QZ³fZ ÀfZ ¸ffÔ AüSX dVfVfb Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞX SXWXeÔWX`ÔÜ ¶fb²fUfSX ÀfZ AVfûIY-ßfbd°f ¸fZ¸fûdSX¹f»fWXfgdÀ´fMX»f, ³fbd³fWXfBÊ ¸fZÔ d³fVVfb»IYAfg´fSXZVf³f dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff¦f¹ffÜ EIY ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ dVfdUSX¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Afg´fSXZVf³f d³fVVfb»IYdIYE þfEÔ¦fZÜ AVfûIY ¦fib´f AfgRY IÔY´f³feþõfSXf Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ ´fSXf¸fVfÊQfÂfe¸fdWX»ff AfIYfÔÃff Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃfÀfÔ¦fe°ff ·fMX³ff¦fSX ³fZ IYWXf dIY ÀU¹fÔÀfZUeÀfÔÀ±ffEÔ IYû Af¦fZ þf³ff ¨ffdWXE, UZ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE IYf¸fIYSXZÔ, BÀfÀfZ ¸ffÔ IZY Àff±f dVfVfb IYe þf³f ·fe¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü OXfg. SXÔþ³f ¶fÔÀf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f CX³fIZY·ffBÊ AVfûIY AüSX ·ff·fe ßfbd°f EUÔ ·f°feþe

d´fi¹fÔIYf IYe ¹ffQ ¸fZÔ 1989 ÀfZ dIY¹ff þf

SXWXf WX`Ü Àff»f ·fSX dIYRYf¹f°fe QSX ´fSX ´fiÀfUAüSX Afg´fSXZVf³f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ OXfg. dUôf¦fb~f, ÀfbSXZÔQi IYüSX IYû CX³fIYe ÀfZUfAûÔ IZYd»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³fOXfg. E¸fÀfe ¦fb~f, OXfg. EIZY ¦fb~f,AfBE¸fE Af¦fSXf A²¹fÃf OXfg. ÀfÔQe´fA¦fiUf»f, OXfg. OXeUe Vf¸ffÊ, OXfg. A»fIYfÀfZ³f, OXfg. ÀfÔ°fû¿f °¹ff¦fe, OXfg. A÷Y¯fd°fUfSXe, SXf³fe ÀfSXûþ ¦füdSXWXfSX AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ BÀf QüSXf³f AVfûIY ¸fZdOXIZY¹fSX EÔOXdSXÀf¨fÊ RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f EUÔdUIY»ffÔ¦f ÀfWXf¹f°ff ÀfÔÀ±ff, Af¦fSXf VffJfIYe QZJSXZJ ¸fZÔ AVfûIY dUIY»ffÔ¦fIÔY´¹fcMXSX MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSX IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff¦f¹ffÜ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ¹fbUfAûÔ IÔY´¹fcMXSXIYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ

¸ffÔ IZY Àff±f dVfVfb IYe¶f¨f ÀfIZY¦fe þf³f

d¸f³fe RbYMX¶ff»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ¦fû»fûÔ IYe ¶fSXÀff°f

Af¦fSXfÜ Af»f BÔdOX¹ff d¸f³fe RbYMX¶ff»fMXc³ff¸fZÊÔMX IZY QcÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû AÔOXSX14, 16 U 19 IYe MXe¸fûÔ IZY JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f¸fZÔ ¦fû»fûÔ IYe ¶fSXÀff°f WXbBÊÜ EIY»f½¹fÀ´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe °fe³fdQUÀfe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 35 MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZSXWXe WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZVfbøY WXbE ¸f`¨f ¸fZÔ AÔOXSX 14 IZY 12, AÔOXSX16 IZY Àff°f AüSX AÔOXSX 19 IZY °fe³f ¸f`¨fJZ»fZ ¦fEÜ þ¶fdIY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔAÔOXSX 19 IYe ¨ffSX MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`¨fJZ»fZ ¦fEÜ ¦fb÷YUfSX IYû RYfB³f»f ¸f`¨f Àfb¶fWX11.30 ¶fþZ ÀfZ JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fûþIYB¸fSXf³f »ffSXe, ¹fc´fe Àfd¨fU ¸fb³³ff »ff»fÀffWXc, dUVff»f dÀfÔWX, UÀfeCX»»ffWX, OXfg.»f°feRY, ¸fûWX¸¸fQ ÀfïeIY, A¸fSXþe°fdÀfÔWX, SXdUIYfÔ°f d¸fßff ¸füþcQ SXWXZÜ

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 06 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔEAfSXMXeAû AüSX SXûOXUZþ IZY ÀfÔ¹fböY¨fZÏY¦f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¶fb²fUfSX IYû¦fbÔOXBÊ QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ³fE ¶fÀf AçZ ´fSXÀfUfdSX¹ffÔ ·fSX³fZ IYû JOÞXe OX¦¦fZ¸ffSX ¶fÀfSXûOXUZþ dU·ff¦f IZY MXeAfB (MÑ`dRYIYBÔÀ´fZ¢MXSX) IYû »fZIYSX RYSXfMXfÊ ·fSX³fZ »f¦feÜ¸fL»fe RYfMXIY ´fSX ²fe¸fe SXµ°ffSX IYSX ¶fÀf¨ff»fIY ³fZ ¹fZ ²f¸fIYf°fZ WXbE MXeAfB IYûCX°ffSX dQ¹ff dIY CX°fSX þf, ³fWXeÔ °fû ¸fÔÂfe IZY§fSX ´fWXbÔ¨ff QcÔ¦ffÜ ´f°ff ³fWXeÔ WX`, ¹fZ ¸fÔÂfe IYe¶fÀf WX`ÜSXûOXUZþ ³fZ ¸fb£¹ff»f¹f IYû 380 OX¦¦fZ¸ffSXUfWX³fûÔ IYe Àfc¨fe ·fZþe ±feÜ VffÀf³f IZYd³fQZÊVf ´fSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSXIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EAfSXMXeAû ¸fbÔVfe»ff»f AüSXEAfSXE¸f þeEÀf Vf¸ffÊ IYe MXe¸f IYû Àfb¶fWX³fE ¶fÀf AçZ IZY Àff¸f³fZ WXe »f¦f·f¦f AfNX¶fÀfZÔ AüSX ¸f`dþIY ÀfUfSXe ·fSX°fZ WXbE d¸f»f¦fBÊÔÜ B³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû EIY-EIYSXûOXUZþIY¸feÊ IZY Àff±f UIYÊVffg´f ´fWXbÔ¨ff¹ffþf SXWXf ±ffÜ EIY ¶fÀf ÀfÔ£¹ff (¹fc´fe 85E´fe 9242) IYû MXeAfB ³ffSXf¹f³f ¨ÀfWXAüSX ¨ff»fIY ¸fWXZÔQi ¨ÀfWX IZY Àff±fUIYÊVffg´f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ ¶fÀf IZY Àff±f IYBÊA³¹f ¹fbUIY ·fe ±fZÜ ¶fÀf ³fZ UIYÊVffg´f IZY

Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe SXµ°ffSX ´fIYOÞX »feÜ

MXeAfB ³ffSXf¹f³f ¨ÀfWX ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fûCX³WXZÔ ²f¸fIYf IYSX ¨fb´f IYSX dQ¹ffÜ ¸fL»feRYfMXIY ´fSX ¶fÀf IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe WXbBÊ °fû¨ff»fIY ¸fWXZÔQi ¨ÀfWX AüSX MXeAfB ³ffSXf¹f³f¨ÀfWX ¶fÀf ÀfZ IcYQ ¦fEÜ ¶fÀf RYSXfMXfÊ ·fSX°fZWXbE ¨f»fe ¦fBÊÜ³ffSXf¹f³f ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX¹fbUIY ¶fÀf IYû dIYÀfe ¸fÔÂfe IYe ¶f°ff SXWXZ±fZÜ UZ IYWX SXWXZ ±fZ dIY CX°fSX þfAû ³fWXeÔ°fû ¸fÔÂfe þe IZY §fSX ´fWXbÔ¨ff QZÔ¦fZÜ B²fSX ³fE¶fÀf AçZ ÀfZ ´fIYOÞXe ¦fBÊÔ »f¦f·f¦f AfNX¶fÀfûÔ AüSX ¸f`dþIY IYf UIYÊVffg´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f

IYSX EAfSXMXeAû ³fZ ¨ff»ff³f IYfMXfÜ ¹fWXfÔ ÀfZ

MXe¸f d³fIY»fe °fû ´fbSXf³fZ ¶fÀf AçZ, ¦fûU²fÊ³fSXûOX AüSX WXfBÊUZ ´fSX OX¦¦fZ¸ffSXûÔ IYû ´fIYOÞX°feSXWXeÜ »f¦f·f¦f OXZPÞX QþÊ³f OX¦¦fZ¸ffSX Vff¸f°fIY ´fIYOÞXZ þf ¨fbIZY ±fZÜ Vff¸f IYû ·fe ¹fWXAd·f¹ff³f ¨ff»fc dQJfÜ

380 ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe Àfc¨fe°fû °fb¸f³fZ WXe Qe WX` ³ff

¸f±fbSXfÜ EAfSXE¸f ÀffWX¶f °fb¸f WXe ¶f°ffAûdIY 380 ¦ffdOÞX¹ffÔ IYWXfÔ d¸f»fZÔ¦feÜ °fb¸f³fZ WXe°fû 380 OX¦¦fZ¸ffSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe Àfc¨fe Qe WX`ÜWX¸fZÔ °fû AfQZVf d¸f»ff WX`Ü dQ³f ·fSX °fb¸WXfSXZ

dWXÀff¶f ÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ þWXfÔ »fZ ¨f»fû¦fZÜ EZÀfeWXe ³ffSXfþ¦fe ³f¹fZ ¶fÀf AçZ IZY Àff¸f³fZEAfSXE¸f IYû ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ³ffSXfþ WXû³fZUf»fZ ½¹fdöY EAfSXMXeAû ¸fbÔVfe»ff»f ±fZÜ UZOX¦¦fZ¸ffSXûÔ IZY dJ»ffRY SXûOXUZþ IYedVfIYf¹f°f ´fSX VffÀf³f ÀfZ Ad·f¹ff³f d¸f»f³fZÀfZ JRYf ±fZÜ CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe ´fSX ·feEAfSXE¸f þeEÀf Vf¸ffÊ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZÜCX³WXûÔ³fZ ¶fÀf B°f³ff IYWXf dIY ¨fd»fE¦ffdOÞX¹ffÔ ÀfOÞXIY ´fSX d¸f»fZÔ¦feÜ B²fSX B³f Qû³fûÔ»fû¦fûÔ IYe ¶ff°fûÔ IYû Àfb³f IYSX dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX ¸fbÀIYSXf°fZ SXWXZÜ

ÀffWX¶f IYe ¦ffOÞXe IYeþf³fIYfSXe QZ³fZ IZY QZ°fZ WX`Ô ´f`ÀfZ¸f±fbSXfÜ SXûOXUZþ IZY UIYÊVffg´f ¸fZÔ ´fIYOÞXe¦fBÊ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ffdIY CX³fIYe ¦ffOÞXe ³f ´fIYOÞXe þfE, BÀfIZYd»fE ¢¹ff UZ ´f`ÀfZ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX EIY¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY WX¸f °fû ÀffWX¶f IYe¦ffOÞXe dIY²fSX þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ´f°ff IYSX³fZIZY d»fE ´f`ÀfZ QZ°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ÀffWX¶f IYe ¦ffOÞXeIZY ÀfOÞXIY ´fSX WXû³fZ IYf ´fWX»fZ WXe ´f°ff ¨f»fþf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffQ A³¹fÀffd±f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ VffÔ°f IYSX dQ¹ffÜ UZ IYWX³fZ»f¦fZ dIY ³fWXeÔ WX¸f IbYL ³fWXeÔ QZ°fZ WX`ÔÜ

CX°fSX þf, ³fWXeÔ °fû ¸fÔÂfe IZY §fSX ´fWXbÔ¨ff QcÔ¦ff

¸f±fbSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû VfWXSX ÀfZ »fZIYSX IYÀ¶ffAüSX QZWXf°fûÔ ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀffBdIY»f QüOÞXeÜ»fû¦fûÔ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYeþf³fIYfSXe Qe AüSX CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffÔd¦f³ffBÊÔÜ Àff±f WXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fZ IYf·fe ÀfÔQZVf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dQ¹ffÜIYûÀfeIY»ffÔ: WXfBÊUZ ´fSX dÀ±f°f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹fÀfZ Àf´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfRYfBÊIY¸fÊ¨ffSXe Af¹fû¦f IZY dþ»ff IYû-AfdOXÊ³fZMXSX´fiWX»ffQ ¨fü²fSXe ³fZ ÀffBdIY»f SX`»fe IYû SXUf³ffdIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃfSXfþeU QedÃf°f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûÊÔ IYeþf³fIYfSXe QeÜ SX`»fe ¶ffB´ffÀf ÀfZ VfbøY WXûIYSX, ¶fNX`³f¦fZMX,°ff»ff¶fVffWXe SXûOX, SXfNXüSX ³f¦fSX, d³fIYfÀff,¶f»QZU¦fÔþ, §fÔMXf§fSX, ´fÔþf¶fe ¶ffþfSX, ¸fb£¹f¶ffþfSX, ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX, ·f¦fU°fe SXûOX, ±ff³ffSXûOX EUÔ Af¹fÊ ³f¦fSX WXû°fZ WXbE ´f`NX ´fSX ÀfÔ´f³³fWXbBÊÜ SX`»fe ¸fZÔ ³f¦fSX A²¹fÃf ´fÔIYþ ·ff¦fÊU,Aþ¹f A¦fiUf»f, SXfIZYVf °ffÔ¦fOÞX, ¦füSXU

dÀf³WXf, V¹ff¸f ¨ÀfWX SXfU°f, ¸fûWX¸¸fQVfIYe»f, ¦füSXeVfÔIYSX ¹fû¦fe, ¨fZ°fSXf¸f ¦füOX,¨fb³³fe »ff»f, ³fc÷YQQe³f ´fi²ff³f, ¶feøY ´fÔOXf,SXfWXb»f Àf`³fe, SXf¸fQ¹ff»f , ¸fb³³ff Jf³f,dVf¶¶f³f Vf¸ffÊ, ·fcQZU IbY¸ffSX, dVfUQØf Vf¸ffÊ,´fiIYfVf Àf`³fe, Qe´fIY ¶f`SXf¦fe, ·f¦f°f ¨ÀfWXVffd¸f»f ±fZÜIYSXfWXSXe: ÀffBIY»f SX`»fe ¸fZÔ ¸ffÔMX dU²ff³fÀfÃffÃfZÂf IZY ´ffMXeÊ A²¹fÃf SXfþZVf ¨fü²fSXe, dQ³fZVf´ffNXIY, ¹fû¦fZ³Qi dÀfWX, ²f¸fZÊ³Qi dÀfWX, WXfþeWX¶fe¶f JfÔ, WXfd¸fQ JfÔ, WX³³fûÔ IY¶ffOÞXe ,ÀfbSXfþbïe³f, J¨fZSX¸f»f Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZdWXÀÀff d»f¹ffÜ³fÔQ¦ffÔU: Àf´ff IYe ÀffBdIY»f SX`»fe SXÔ¦fe»feWXû»fe ¨füIY ÀfZ dþ»ff CX´ff²¹fÃf»fûIY¸fd¯fIYfÔ°f þfQü³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦ffÔUÀfÔIZY°f, SXeNXüSXf, ³f¦f»ff B¸ff¸f JfÔ,»füWXSXUfSXe, ·fOXüJSX, ÀffÔ¨fü»fe, ¶fQ³f¦fPÞX,¸fWXSXf³ff ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ SX`»fe ¸fZÔ ùQZVfþfQü³f, ³f¦fSX A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f ¦fûÀUf¸fe,SX§fb³ff±f ³fZ°ff, SXþ³feIYfÔ°f þfÔd¦fOÞX, »fûIY³f

¨fü²fSXe, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ, »fÃ¸f¯f Àf·ffÀfQ,»fûdWX¹ff UfdWX³fe IZY ³f¦fSX A²¹fÃf Àf°fUeSX¨fü²fSXe, ´fU³f, ³fU»f, WX¸feQ, AfÀf¸fûWX¸¸fQ, ´fSXÀffQe ¸fbdJ¹ff,Aû¸fe d¸fÀÂfe,A¸fSX ¨ÀfWX Vffd¸f»f WXbEÜLf°ff: ³f¦fSX ¸fZÔ ÀffBdIY»f SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·fÀf´ff ³fZ°ff ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþ´ff»f ¨ÀfWX ³fZdIY¹ffÜ SX`»fe ¸fZÔ ¸fWXfUeSX ¨ÀfWX, ´fiWX»ffQ¨ÀfWX ¹fbUþ³f Àf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf ÀffWXc³fJf³f, dSX´fcQ¸f³f ¨ÀfWX, Aû¸f´fiIYfVf, ³f±fû»f¨ÀfWX, dÂf»fûIY ¸fZÔ¶fSX, ´fi°ff´f þfQü³f,·fûþSXfþ ¨ÀfWX, VfZSX¨ÀfWX, ´fiIYfVf þfQü³f,dUVff»f Uf¿¯fZÊ¹f, NXf. Àf°fZ³Qi ¨ÀfWX,IZYVfûÀf·ffÀfQ, ·fûþSXfþ ¨ÀfWX, Àff²f³ff Vf¸ffÊVffd¸f»f ±fZÜ¶f»QZU: ³f¦fSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³f d°fSXfWXZ ÀfZ ³fSXWXü»fe,Lü»fe, WX±füOÞXf, ³f¦f»ff ´fe´fSXe, JOÞX`SXf,WXUe´fbSX U ³fUe´fbSX ÀfZ J´´fSX´fbSX WXû°fZ WXbEÀffBdIY»f SX`»fe d³fIYf»feÜ SX`»fe IYûdU²ff³fÀf·ff IZY ´ffMXeÊ A²¹fÃf »fÃ¸f¯f ¹ffQU³fZ ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ

d³fIYf»fe ÀffBdIY»f SX`»fe, d¦f³ffBÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ

¸f±fbSXfÜ ³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ dQ³f QWXfOÞXZ ¸fdWX»ffIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYe IYûdVfVf IYe §fMX³ff³fZ Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ RYMXZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔVfûSX ¸f¨ff°fe ¦f»fe ¸fZÔ ·ff¦f°fe ¸fdWX»ff IYûQZJ »fû¦f QüOÞX ´fOÞXZÜ »fû¦fûÔ IYû Af°ffQZJ ¸fdWX»ff IZY ´feLZ QüOÞX SXWXf ¹fbUIY·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ffAIZY»fe ±feÜ ¸füIYf ´ffIYSX ¹fbUIY ¶fWXf³fZÀfZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀff AüSX CXÀfZ Q¶fû¨fd»f¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZCXÀfIZY IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE AüSX Qb¿IY¸fÊIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX¹fbUIY ÀfZ ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXe ¸fdWX»ff §fSX IZY¶ffWXSX ·ff¦f d³fIY»feÜ RYMXZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔVfûSX ¸f¨ff°fe WXbBÊ ·ff¦fe ¸fdWX»ff IZY ´feLZ

¹fbUIY ·fe QüOÞX SXWXf ±ffÜ ¹fWX QZJ »fû¦fQÔ¦f SXWX ¦fEÜ dUUfdWX°ff IZY ¶f¨ffU ¸fZÔÀff¸f³fZ Af ¦fEÜ BÀf ´fSX ¹fbUIY ·ff¦fd³fIY»ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY ¶ffQdUUfdWX°ff IYû CXÀfIZY §fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ¨f¨ffÊ WX` dIY AfSXû´fe ³fZ dUUfdWX°ff IZYIY´fOÞXZ RYfOÞXIYSX CXÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX §fb¸ff¹ff±ffÜ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ AfSXû´fe IZYdJ»ffRY ±ff³ff ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ LZOÞXLfOÞXIYf ¸fbIYQ¸ff ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff WX`Ü±ff³ff²¹fÃf SXfþZÔQi ³ff¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fdWX»ff IYû ÀfOÞXIY ´fSX §fb¸ff³fZ IYe§fMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZAfSXû´fe ¹fbUIY ´fSX Qb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀfIYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü AfSXû´fe IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX CXÀfIYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

RYMXZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ QüOÞXe

¸fdWX»ff

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ RcYÔIYf ¸fûQeAüSX ¸fWXfþ³f IYf ´fb°f»ff

¸f±fbSXfÜ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ffMXeÊ IZY 25ÀffÔÀfQûÔ IYû ´ffÔ¨f dQ³f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IZY d³f¯fÊ¹f IYû A»fûIY°ffÔdÂfIY ¶f°ff°fZWXbE ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ WXû»fe¦fZMX ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IYf´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZYdþ»ff²¹fÃf dUIiY¸f Uf»¸fedIY ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX Qû¿fe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔAüSX dUQZVf ¸fÔÂfe IYû ¶f¨ff SXWXe WX` AüSX¦fcÔ¦fe ¶fWXSXe ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYû dUSXû²f ·fe½¹föY ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXeÜ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IZY¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dU²ff³f Àf·ff A²¹fÃf ¹f°fZÔQi¸fbIYï¸f d¶fWXfSXe»ff»f NXfIbYSX, IÈY¿¯fUeSX¨fü²fSXe, Qe´fIY U¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f ´ffNXIY, ´fiUe³fNXfIbYSX, Àf»f¸ff³f, dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff, d³fþf¸fJf³f, A³fc´f ¨fü²fSXe, ¦fbOXOXc, QZUZÔQi·fMX³ff¦fSX AfdQ ³fZ WXû»fe¦fZMX ÀfZ dUIYfÀf¶ffþfSX IYSX °fIY IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX ¸fü³fþb»fcÀf d³fIYf»ffÜ BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ IZY VfWXSXA²¹fÃf Afd¶fQ WXbÀf`³f, VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfedþ»ff³fe IYfQSXe, WXfþe Vff¶fbïe³f, OXf.þ¸fb³ff ´fiÀffQ, AVfûIY Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ ¦füOÞX,þ¦f°f ³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f, WXSX ´fiÀffQ Vf¸ffÊ,´fÔIYþ ´ffNXIY, A³ff¸f ²f³¹f d°fUfSXe, IZYIZYVffÀÂfe, þfUZQ Af»f¸f, QZUZÔQi ·fMX³ff¦fSX,SXdU ´ffNXIY, IbYVf IbY¸ffSX ¨ÀfWX, OXf. SX¸ff¨f°fbUZQeÊ, BSXRYf³f Jf³f ,AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IZYdJ»ffRY EIYþbMX dU´fÃf ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe,SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Àff±fÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f²fSX³ff dQ¹ffÜ IYBÊ Q»fûÔ ³fZ À´feIYSX ÀfZ CX³fÀfZR`YÀf»fZ ´fSX ´fb³f:dU¨ffSX IYSX³fZ IYf Af¦fiWXdIY¹ff þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ,UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³fIYû CX³fIZY ´fQûÔ WXMXf¹fZ þf³fZ IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f´fSX IYf¹f¸f SXWX°fZ WXbE IYWXf dIY ²fSX³ff IY»f·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜ ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f EIYþbMX°ff ´fiQdVfÊ°fIYSX°fZ WXbE ²fSX³ff ¸fZÔ Àfûd³f¹ff, SXfWXb»f IZYÀff±f LWX A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbEdþÀf¸fZÔ Uf¸fQ»f, Àf´ff, þQ¹fc ÀfQÀ¹fVffd¸f»f WX`ÔÜ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ þQ¹fc ÀfZVfSXQ ¹ffQU, IZYÀfe °¹ff¦fe, Àf´ff ÀfZ ²f¸fZÊ³Qi¹ffQU, SXfþQ IZY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f¹ffQU, ¸ffIY´ff IZY ´fe IYøY¯ffIYSX¯f,·ffIY´ff IZY OXe SXfþf AüSX AfBÊ¹fcE¸fE»f IZYBÊ AWX¸fQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ²fSX³ff QZ SXWXZ A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ffEÜ²fSX³ff QZ SXWXZ ³fZ°ff k°ff³ffVffWXe ¶fÔQ IYSXûl,´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´´fe °fûOÞXû, A¨LZ dQ³f IYWXfÔ¦fE, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ BÀ°feRYf Qû IZY ³ffSXZ»f¦ff SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY¦fd°fSXû²f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fiÀ°ffU Af¹ff WX`, IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe ´fiÀ°ffU IYe þf³fIYfSXe³fWXeÔ WX`, ²fSX³ff IY»f ·fe þfSXe SXWXZ¦ffÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IZYd³f»fÔ¶f³f IYf À´feIYSX IYf R`YÀf»ff WX¸fZÔ ´fÀfÔQ³fWXeÔ Af¹ff »fZdIY³f WX¸f CX³fIZY ´fQ IYfÀf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ

¶ffWXSX SXJ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ff, WX¸f¶ffWXSX ¶f`NXZ WX`Ô AüSX WX¸f ²fSX³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹fdÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQ »fûIYÀf·ffA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ÀfZ ¸ffRYe ³fWXeÔ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ dþ³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZYÀff±f ´fÃf´ff°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ³fZ ·fe ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ´fûÀMXSX dQJf¹fZ »fZdIY³fCX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû d³f»fÔd¶f°f ³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ffÜ dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf, ''¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYfÀfUf»f IYWXfÔ CXNX°ff WX`? ¢¹ff ¦f»f°f WXbAfWX`? d´fL»fZ 65 U¿fûÊÔ ÀfZ ´fûÀMXSX dQJfEþf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ¶ffWXSX¶f`NX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f BÀfIYf´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ÀfQ³f IZY d³f¹f¸f IYf´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiþf°fÔÂf IZY ¸fÔdQSX ÀfZAfQZVf Af¹ff WX`, WX¸f CXÀfIYf ´ff»f³f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffWXSX SXWX³fZ IYû IYWXf¦f¹ff, WX¸f ¶ffWXSX WX`ÔÜ þû dUSXû²f AÔQSX ³fWXeÔQVffÊ ´ff SXWXZ ±fZ, UWX ¶ffWXSX QVffÊ SXWXZ WX`ÔÜ¦fd°fSXû²f QcSX IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ´fiÀ°ffU Af³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZYþUf¶f ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffUÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Af³ff WX`, CXÀfIYfþUf¶f UWX I`YÀfZ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A·fe IYûBÊ

´fiÀ°ffU ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àf´ff IZY ²f¸fZÊ³Qi ¹ffQU³fZ IYWXf, ''WX¸f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°fSXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f WX¸fZÔ A³fb¸fd°f ³fWXeÔQe ¦fBÊÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¶f °fIY WX¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ¶fû»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`, WX¸f ¶fdWX¿IYfSXþfSXe SXJZÔ¦fZÜ SXfþQ IZY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYûd³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf³ff »fûIY°fÔÂf IZY d»fEIYf»ff dQ³f WX`Ü ·ffþ´ff ´fSX °ff³ffVffWXe´fc¯fÊPXÔ¦f ÀfZ VffÀf³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff³fZAüSX CXÀfIZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ °fZþ dIY¹fZþf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE SXfþQ ³fZ°ff ³fZIYWXf, ''WX¸f BÀfIZY (d³f»fÔ¶f³f IZY AfQZVf)dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WX¸f ¹fWXÀfÔ§f¿fÊ ÀfOÞXIY °fIY »fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¶fÀf´ff ³fZ°ff¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 25ÀffÔÀfQûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf³ff NXeIY³fWXeÔ WX` AüSX BÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe´fiIYSX¯f AüSX ½¹ff´f¸fÔ ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fûÀMXSX, °fd£°f¹ffÔ dQJf°fZ WXbEAfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ´fSX À´feIYSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY 44¸fZÔ ÀfZ 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IZY d»fEd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔIYf QcÀfSXZ dQ³f ·fe ²fSX³ff

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYûk´fcÔþel ¶f°ff°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYû Àff±f»fZIYSX ¨f»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX kAf¦fZAfIYSX Ad°fdSXöY ´fWX»fl IYSX³fZ IYû °f`¹ffSXWX` »fZdIY³f CXÀfIYe kA½¹fUWXfdSXIY¸ffÔ¦fûÔlIYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbEUZÔI`Y¹ff ³fZ IYWXf dIY dU´fÃfe ´ffMXeÊ, ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IYeÀfRY»f°ff ÀfZ kUfÀ°fU ¸fZÔ CXdõ¦³fl WXû ¦fBÊ WXÀüSX BÀfd»fE QZVf IYe ´fi¦fd°f IYû SXûIY³fZ IZYd»fE ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe IYû ¶ffd²f°f IYSXSXWXe WX`ÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯fAüSX ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ,UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³fIZY BÀ°feRZY IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦f IYû dÀfSXZÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ UZÔI`Y¹ff ³fZ Àfb¿f¸ff IYûk´fcÔþel ¶f°ff¹ff þ¶fdIY ·ffþ´ff IZY A³¹fQû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f IYSX³fZUf»ff ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''Àfb¿f¸ffÀUSXfþ SXf¿MÑX IYe ¶fOÞXe ´fcÔþe WX`ÔÜ IYûBÊAfSXû´f ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRYSX ·fe UZ BÀ°feRY ¨ffWX°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊk¶fZ°fbIYel Q»fe»f QZ SXWXe WX` dIY CX³fIZYVffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f LWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûBÀ°feRYf QZ³fZ ´fSX dUUVf dIY¹ff ¦f¹ff,BÀfd»fE UZ ·fe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZÜ UZÔI`Y¹ff ³fZIYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ±fZ AüSX B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔIbYL d¦fSXµ°ffSXe ·fe WXbBÊ ±feÔÜUZÔI`Y¹ff ³fZ IYWXf dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ Àf·feÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô »fZdIY³fIYfÔ¦fiZÀf ¨f¨ffÊ IYSX³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`ÜÀfQ³f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSXSXWXZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°fIYSX³fZ IZY À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZYR`YÀf»fZ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ ±fe °fû EZÀfZ IYQ¸f

IYBÊ ¶ffSX CXNXf¹fZ ¦fE þ`ÀfZ dIY 1989 ¸fZÔ 63ÀffÔÀfQûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff, 2013 ¸fZÔ·fe EZÀff WXbAfÜÀfÔÀfQ ¸fZÔ k¦fbþSXf°f ¸ffOX»fl »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZIZY dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ ´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf, ''¢¹ff 1989 ¸fZÔ ·fe ¦fbþSXf°f¸ffOX»f ±ff? CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''CX³WXZÔ CX´fQZVf³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX °fû UWXe ¶ff°f WXû ¦fBÊdIY Àfü ¨fcWXZ JfIYSX d¶f»»fe WXþ IYû ¨f»feÜUZÔI`Y¹ff ³fZ IYWXf dIY IbYL ³fZ°ff Af´ff°fIYf»fþ`Àfe dÀ±fd°f IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UZEIY °fSXWX ÀfZ Af´ff°fIYf»f IYe Af»fû¨f³ffIYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf¦ffÔ²fe IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffAüSX IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ''¢¹ff UZ BÀfZ ·feÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY »fû¦f ¶fZ¨f`³f AüSX ´fSXZVff³f WX`Ô¢¹fûÔdIY UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IYf³fc³f ¶f³fZ AüSX¶ffPÞX IYe dÀ±fd°f, dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff,»fed¶f¹ff ¸fZÔ A´fWXSX¯f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊWXûÜ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff QZ³fZ ÀfZ IYûBÊ¸fIYÀfQ WX»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc·ffþ´ff IYe ¹fbUf BIYfBÊ õfSXf Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Qb¿´fi¨ffSX IYf þUf¶fQZ³ff þøYSXe WX`Ü

ÀfSXIYfSX Af¦fZ AfIYSX´fWX»f IYSX³fZ IYû

°f`¹ffSX: UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¦f°f 25 þb»ffBÊIYû ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ EIY SX`»fe IZY QüSXf³fA´f³fZ OXeE³fE IYû »fZIYSX IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe´fSX IYOÞXe Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE Afþ IYWXf dIYSXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ BÀfZA´f¸ff³f IZY °füSX ´fSX QZJ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¹fWX dMX´´f¯fe Uf´fÀf »fZ³fZ IYû·fe IYWXfÜ ³fe°feVf ³fZ ¸fûQe IYû IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔEIY Jb»ff ´fÂf d»fJf WX` dþÀfZ CX³WXûÔ³fZÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀffBMXÐÀf RZYÀf¶fbIY °f±ffdMXÐUMXSX ´fSX ·fe þfSXe dIY¹ff WX`ÜBÀf ´fÂf ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWXdMX´´f¯fe CXÀf ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbIcY»f

³fWXeÔ WX` dþÀf ´fQ ´fSX ¸fûQe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfWX` SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ U¦fÊ ³fZ AüSXA³¹f ³fZ Af´fIZY Vf¶QûÔ IYû A´f¸ff³f IYe°fSXWX d»f¹ff WX`Ü WX¸f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû»f¦f°ff WX` dIY Af´fIZY õfSXf IYe ¦fBÊ ¹fWXdMX´´f¯fe CXÀf ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbIcY»f³fWXeÔ WX` dþÀf ´fQ ´fSX Af´f WX`ÔÜ ¸fûQe IZYAf¦ff¸fe 9 A¦fÀ°f IYû d¶fWXfSX IZY ¦f¹ff dþ»ffIZY ´fiÀ°ffdU°f QüSXZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY UWX CX³fIYe AûSX ÀfZ ¹fWX´fÂf d»fJ SXWXZ WX`Ô þû »fû¦f CX³fIYe dMX´´f¯fe ÀfZAfWX°f WXbE WX`ÔÜ ´fÂf ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ d»fJf WX`¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY EZÀffIYSX³fZ ÀfZ (OXeE³fE ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe Uf´fÀf

»fZ³fZ ÀfZ) ³f IZYU»f »fû¦fûÔ IYe AfWX°f·ffU³ffAûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦fZ¦ff ¶fd»IY CX³fIZY¸f³f ¸fZÔ Af´fIZY ´fid°f Àf¸¸ff³f AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ

³fe°feVf ³fZ d»fJf WX` dIY Af´f (¸fûQe) dRYSXd¶fWXfSX IZY QüSXZ ´fSX Af³fZ Uf»fZ WX`Ô BÀfd»fE BÀf´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UWX CX³fÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ

WX`Ô dIY UWX A´f³fZ Vf¶Q: (OXeE³fE) IYû»fZIYSX IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IYû Uf´fÀf »fZ »fZÔÜU¿fÊ 2010 ¸fZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ffþ´ffIYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZYÀf¸f¹f U¿fÊ 2008 IYe IYûÀfe ÂffÀfQe ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦f¹feÀfWXf¹f°ff IYû »fZIYSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fZ EIYBV°fZWXfSX ÀfZ ³ffSXfþ ³fe°feVf õfSXf °f°IYf»fe³f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfdWX°f ·ffþ´ff IZY A³¹fUdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dQE ¦fE ·fûþIYû SXï IYSX³fZ ÀfZ AfWX°f ¸fûQe ³fZ ¦f°f 25þb»ffBÊ IYû ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ A´f³fe EIY SX`»feIZY QüSXf³f IYd±f°f °füSX ´fSX ³fe°feVf IZY OXeE³fE¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYe ±feÜ

³fe°feVf ³fZ ¸fûQe ÀfZ kOXeE³fEl ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe Uf´fÀf »fZ³fZ IYû IYWXf

fgUnh viuh


dWXÔQe ¸fZÔ d´fL»fZ EIY QVfIY IZYAfÀf´ffÀf IYe AUd²f ¸fZÔ Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ ª¹ffQf°fSX°fSX¢IYe Vff¹fQ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe A¦fSX¹fcd³fIYûOX ³ff¸f IYe Àfü¦ff°f WX¸ffSXe·ff¿ff IYû ³f d¸f»fe WXû°feÜ ¹fcd³fIYûOX³fZ QZU³ff¦fSXe d»fd´f ¸fZÔ ´ffNX B³f´fbMXIYSX³fZ, ÀfWXZþ³fZ, dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸fûÔÀfZ EIY ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX ·fZþ³fZ,Àfc¨f³ffAûÔ IYf ´fiÀfÔÀIYSX¯f IYSX³fZ,AfCXMX´fbMX ´fiQf³f IYSX³fZ þ`Àfe´fidIiY¹ffAûÔ IZY ´fi°¹fÃf-A´fi°¹fÃf¸ff³fIYeIYSX¯f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü·f»fZ WXe dWXÔQe MXÔIY¯f IYû »fZIYSXAfþ ·fe ÀfÔVf¹f ¶fSXIYSXfSX WX` AüSX»fû¦f B³fdÀIiY´MX, MÑfÔÀfd»fMXSXZVf³f °f±ffSXZd¸fÔ¦fMX³f IZY °füSX-°fSXeIYûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE QZU³ff¦fSXe ¸fZÔIÔY´¹fcMXSX ´fSX MXÔIY¯f IYSX SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f IY¸f ÀfZ IY¸f MXZ¢ÀMX B³f´fbMXdIYE þf³fZ IZY ¶ffQ IYe dÀ±fd°f IYfRYeWXQ °fIY ¸ff³fIYeIYSX¯f IZY dÀfðfÔ°fûÔIYf ´ff»f³f IYSX°fe WX`ÜBÀfIYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WXbAf dIY ·f»fZ WXe

Af´f A´f³fZ QZU³ff¦fSXe MXZ¢ÀMX IYûSXû¸f³f IYe¶fûOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZWXbE MÑfÔÀfd»fMXSXZVf³f IZY þdSXEQZU³ff¦fSXe ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX MXfB´f IYSXZÔ ¹ffdRYSX Àfe²fZ B³fdÀIiY´MX/SXZd¸fÔ¦fMX³fIYe¶fûOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

IÔY´¹fcMXSX/dOXdþMX»f ´fi¯ffd»f¹fûÔ ¸fZÔB³f´fbMX IYSXZÔ, EIY ¶ffSX MXfB´f WXû³fZ IZY¶ffQ Af´fIYe d»fJe B¶ffSX°f¸ff³fIYeIÈY°f ¹fcd³fIYûOX MXZ¢ÀMX IZY øY´f¸fZÔ ÀfWXZþe þf°fe WX`Ü EIY ¶ffSX MXfB´fWXû³fZ AüSX ·fÔOXfdSX°f dIYE þf³fZ IZY¶ffQ ¹fWX ´ffNX ¸ff³fIYeIÈY°f WXû þf°ffWX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ BÀfZ dUÔOXûþ ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ ¹ff dRYSX ¸f`dIY³MXûVfIÔY´¹fcMXSXûÔ ´fSX Jû»fZÔ, MX`¶f»fZMX ¸fZÔ ´fPÞXZÔ¹ff dRYSX À¸ffMXÊRYû³f ´fSX ´fi¹fböY IYSXZÔ,(ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦f`þZMX ¹ff Afg´fSXZdMXÔ¦fdÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¸füþcQ dWXÔQe ¹fcd³fIYûOXRYfg³MX IZY A³fbøY´f) UWX ´fif¹f: Àf¸ff³fdQJfBÊ QZ°ff WX`Ü ¹fWX ¹fcd³fIYûOX IYeVfdöY WX` dþÀf³fZ dWXÔQe AüSX QZU³ff¦fSXeIYû Àf¸fÈð dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ CXÀf°fIY³feIYe dU¨f»f³f ÀfZ ¸fböY dIY¹ff WX`

dþÀfIYe UþWX ÀfZ BÀf ·ff¿ff AüSXd»fd´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fA»f¦f-A»f¦f ´fðd°f¹fûÔ ÀfZ MXÔIY¯fIYSX³fZ, A»f¦f-A»f¦f RYfg³MXûÔ IYf´fi¹fû¦f IYSX³fZ AüSX A»f¦f-A»f¦fÀffgµMXUZ¹fSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX WXû³fZ IZY d»fE¸fþ¶fcSX ±fZÜdUd·f³³f Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸fûÔ(dUÔOXûþ, ¸fÌY AüSX d»f³f¢ÀfAfdQ) IYe °fû ¶ff°f WXe LûdOÞXE, EIYWXe IÔY´¹fcMXSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f dWXÔQeÀffgµMXUZ¹fSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbEQZU³ff¦fSXe ¸fZÔ MXÔdIY°f IYe ¦fBÊ Àff¸f¦fieQcÀfSXZ ÀffgµMXUZ¹fSX IZY d»fE þÔIY ¹ff¦ffSX¶fZþ (´fPÞXe ¹ff Àf¸fÓfe ³f þfÀfIY³fZ Uf»fe CX»MXe-´fb»MXe B¶ffSX°f)¸ffÂf ¶f³f þf°fe ±feÜ UWX ·fe LûdOÞXE,EIY dWXÔQe RYfg³MX ¸fZÔ MXÔdIY°f Àff¸f¦fie

QcÀfSXZ dWXÔQe RYfg³MX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ´fSX A±fÊWXe³f WXû þf°fe ±feÜÀfû ¹fcd³fIYûOX ³fZ dWXÔQe AüSX QZU³ff¦fSXeIYf ¶fWXb°f ·f»ff dIY¹ff WX`Ü ¹fch¹fcd³fIYûOX IZY Af¦f¸f³f IYû »f¦f·f¦fPXfBÊ QVfIY ¶fe°f ¨fbIZY WX` ÔÜ¸ffBIiYûÀffgµMX E¢Àf´fe AüSX dUÔOXûþ2000 ¸fZÔ dWXÔQe ¸fZÔ ¹fcd³fIYûOX ¸fZÔIYf¸fIYfþ IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ ±feÜþfdWXSX WX`, dWXÔQe ¸fZÔ ¹fcd³fIYûOX IYfdUd²fU° ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ·fe WX¸fZÔOXZPÞX QVfIY IYe AUd²f ¶fe°f ¨fbIYeWX`Ü »fZdIY³f Àff¸ff³¹f dWXÔQe IÔY´¹fcMXSX´fi¹fûöYfAûÔ IZY ¶fe¨f Afþ ·fe CXÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff IYf A·ffU WX`Ü¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ·fe WX` AüSXJZQ´fc¯fÊ ·feÜ þf³fIYfSXe IYf ¹fWXA·ffU A¶f QcSX WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü

dWXÔQe ¸fZÔ ¹fWX IiYfÔd°f ³f Af°fe¹fdQ ¹fcd³fIYûOX ³f WXû°ff!

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 06 A¦fÀ°f 2015 8

SXZ»f ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 4-5 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX

¨fÔOXe¦fPÞXÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ ÀfZ BÀf Àff»f SXZ»f ÀfZ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 4-5 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü SXZ»fUZ IZY EIY UdSXâAd²fIYfSXe ³fZ Afþ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CXØfSXe SXZ»fUZ IZY ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY EÀf IZYA¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY SXZ»f ¹ffÂfe ´fdSXUWX³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe EIY ´fi¸fbJ UþWX A±fÊ½¹fUÀ±ffIYe ÀfbÀ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ¹fdQ IYfSXû¶ffSX §fMXZ¦ff °fûd³fd›°f øY´f ÀfZ »fû¦f ¹ffÂff IY¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fSXe¶f ½¹fdöY ·fe IY¸f ¹ffÂff IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ´fcLZþf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¹fWX AfÔIYOÞXf QZVf·fSX IZY d»fE WX`, A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY d³fd›°f øY´fÀfZÜ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ A³ffSXdÃf°f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXdÃf°f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX`, »fZdIY³f A³ffSXdÃf°f ßfZ¯fe¸fZÔ BÀf¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ¶fZWX°fSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZAüSX ÀfOÞXIY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfZ ·fe LûMXe QcSXe IZY d»fE SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸feAfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf°ff¶Qe ¹ff E¢Àf´fiZÀf þ`Àfe MÑZ³fûÔ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf¹f¸fWX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ »fÔ¶fe QcSXe IYe SXZ»f¦ffdOÞX¹ffÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf°ff¶Qe IYfRYe »fûIYd´fi¹fWX`Ü d¨fÔ°ff ³f IYSXZÔÜ Vf°ff¶Qe E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûÔ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`¶fd»IY LûMXe QcSXe ¸fÀf»f³f 100 ÀfZ 125 dIY»fû¸feMXSX IYe ¹ffÂff IZY d»fE MÑZ³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfÔ£¹ff §fMX SXWXe WX`Ü

¸fbQifÀRYed°f 6 ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ SXWX³fZ ´fSX³fed°f¦f°f QSX §fMXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`: SXfþ³f

³f¹fe dQ»»feÜ AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ Afþ IYWXf dIY IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY Af³fe³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSXZ¦ff, ¶fVf°fZÊ CXÀfZ ¹fWX·fSXûÀff WXû þf¹f dIY BÀf IYMXü°fe IZY ¶ffQ ·fe ¸fbQifÀRYed°fLWX ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ ¶f³fe SXWXZ¦feÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf, þ¶fWX¸fZÔ »f¦fZ¦ff dIY QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IZY ¶ffQ ·fe ¸fbQifÀRYed°fLWX ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ ¶f³fe SXWXZ¦fe, WX¸f QSX ¸fZÔ IYMXü°feIYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû JbQSXf ¸fbQifÀRYed°fþ³fUSXe-¸ff¨fÊ, 2016 IYe AUd²f ¸fZÔ IYSXe¶f 6.1´fid°fVf°f IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`ÜAfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX ³fZ ÀfeE³f¶feÀfe AfUfþ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ IYWXf, UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX CXÀfÀfZ ³fe¨fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXe

WX¸f QZJ SXWXZ WX`Ô dIY QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe dIY°f³fe ¦fbÔþfBVf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IY»fIZY³Qie¹f ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe õ`¸ffdÀfIY ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJe,»fZdIY³f ¹fWX UfQf dIY¹ff dIY UWX 29 dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY ³fed°f ÀfZ ´fWX»fZ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f UÈdðIZY AÀfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, VfbøY ¸fZÔ IbYL CXNXf´fMXIY WXû ÀfIY°fe WXÀüSX ´fcÔþe IYf ¶fdWX¦fÊ¸f³f WXû ÀfIY°ff WX` ´fSX d³fUZVfIY dRYSX »füMX AfEÔ¦fZ ¢¹fûÔ dIY ·ffSX°f¸fZÔ d³fUZVf IYf dUIY»´f ¸fþ¶fc°f WX`Ü

ÀfSXIYfSX 50 ÀfZ Ad²fIY þøYSXe QUfEh ÀfÀ°feQSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSX IYSX SXWXe dU¨ffSX

³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f SXÀff¹f³f U CXUÊSXIY ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX 50 ÀfZAd²fIY þøYSXe QUfEh ÀfÀ°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔI`YÔÀfSX U EOXÐÀf IZY B»ffþ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fe QUfEh ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`dIY ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f Àfc¨fe (E³fE»fBÊE¸f) ¸fZÔ Vffd¸f»f þøYSXe QUfAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ´fSXd³f¹fÔÂf¯f SXJ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ IYWXf, ‘QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 IYSXûOÞX×»fû¦f WX`Ô þû dIY ¹ff °fû ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff d³f¸³f Af¹f U¦fÊ¹ff ¸f²¹f¸f Af¹f U¦fÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀfd»fE WX¸f CX³WXZÔ QUf ÀfbSXÃff CX´f»f¶²f IYSXf³ff ¨ffWXZÔ¦fZAüSX CXÀfIZY d»fE WX¸fZÔ CX³WXZÔ JfÔÀfe, ¶fbJfSX, µ»fc, MXfBRYfBOX, ¸f²fb¸fZWX, CX¨¨f SXöY¨ff´f,E¨fAfBÊUe EOXÐÀf U I`YÔÀfSX IZY IYf¸f Af³fZ Uf»fe 50-55 QUfEh CX´f»f¶²f IYSXf³fe WXûÔ¦feÜIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ‘¹fZ 50-55 QUfEh ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ô AüSX BÀfd»fE WX¸fZÔ EZÀfe 50-55QUfAûÔ IYe þøYSX°f WX`Ô þû dIY A¨Le ¦fb¯fUØff U ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WXûÔÜ ÀfSXIYfSXBÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff IZY d»fEÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ´fb³fSXûðfSX þøYSXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔIYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IYû ·fe E³fE»fBÊE¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ»ff¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ AfSX¶feAfBÊ IYe ³fed°f¦f°f QSX´fcUÊU°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY EIYdQ³f ¶ffQ ¸ff¦fÊ³f ÀMX`³f»fe AüSX EÀf¶feAfBÊdSXÀf¨fÊ Àf¸fZ°f ´fcÔþe ¶ffþfSX A³fbÀfÔ²ff³f IZYÃfZÂf IYe IbYL ¶fOÞXe RY¸fûÊÔ ³fZ IYWXf dIYIZYÔQie¹f ¶f`ÔIY UÈWXQÐ-Afd±fÊIY ¨fSXûÔ IZYA³fbIcY»f WXû³fZ ´fSX ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ §fMXfÀfIY°ff WX`Ü ³fû¸fbSXf AüSX OXe¶feEÀf þ`ÀfeIbYL dUØfe¹f RY¸fûÊÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYAfSX¶feAfBÊ A·fe °fMXÀ±f°ff IYe ³fed°fA³ffE WXbE WX` AüSX ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX ´fSX¹f±ffdÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦feÜ AfSX¶feAfBÊ³fZ ·fe ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe õ`¸ffdÀfIYÀf¸feÃff ¸fZÔ IY»f IYWXf dIY ·ffUe ³fed°f¦f°f´fWX»f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °füSX ´fSX °fe³f °f°UûÔ -¸fbQifÀRYed°f, ¸ff³fÀfc³f IYe ´fi¦fd°f AüSXA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ´fWX»f ´fSXd³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ¸ff¦fÊ³f ÀMX`³f»fe ³fZ EIY A³fbÀfÔ²ff³f SX´fMX ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fbQifÀRYed°f IYe Af¦fZ IYe

dQVff ÀfZ ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ A·fe AüSXIYMXü°fe IYe ¦fbÔþfBVf ´f`Qf IYSXZ¦feÜ ¸ff¦fÊ³fÀMX`³f»fe IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ¸ff¨fÊ 2016

¸fZÔ Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f AüÀf°f³f4.8 ´fid°fVf°f ´fSX SXWXZ¦feÜ ¶fiûIYSXZþ IÔY´f³fe³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf¸fZÔ IY¸fe 10 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔSXWXZ¦fe AüSX Jfô ¸fbQifÀRYed°f IYf ÷YÓff³f´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`BÀfd»fE ¸fb£¹f ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf

÷YJ SXWXZ¦ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔÔIY ³fZ A´f³fe RYüSXeFY¯f IYe ¶¹ffþ QSX 7.25 ´fid°fVf°f ´fSX¶f³ffE SXJe WX`Ü ¶f`ÔIY þ³fUSXe ÀfZ BÀfZ °fe³f¶ffSX ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX 0.75 ´fid°fVf°fIY¸f IYSX SXJf WX`ÜSX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff QSXAÀf»f, WX¸fZÔ CX¸¸feQAfSX¶feAfBÊ dÀf°fÔ¶fSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°feIYSXZ¦ff dþÀfIZY ¶ffQ ¸ff¨fÊ 2016 °fIY0.25-0.50 ´fid°fVf°f °fIY IYe IYMXü°feWXû¦feÜ EÀf¶feAfBÊ dSXÀf¨fÊ IYû ·fe CX¸¸feQ WX`dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ EIY AüSXIYMXü°fe IYSXZ¦ffÜ OXe¶feEÀf IYe A³fbÀfÔ²ff³f³fûMX IZY A³fbÀffSX WX¸f A´f³fZ BÀf A³fb¸ff³f´fSX IYf¹f¸f WX`Ô dIY AfSX¶feAfBÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ³fed°f¦f°f QSX A´fdSXUd°fÊ°f SXJZ¦ffÜ þf´ff³fe¶fiûIYSXZþ IÔY´f³fe ³fû¸fbSXf ³fZ IYWXf WX` dIYAfSX¶feAfBÊ BÀf Àf¸f¹f ³¹fcMÑ»f ¦fe¹fSX ³fed°fA´f³ff SXWXf WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY QSXZÔ »fÔ¶fZÀf¸f¹f °fIY dÀ±fSX SXWXZÔ¦feÜ

¸fbQifÀRYed°f, A¸fZdSXIYe ¶¹ffþ QSXÀfZ °f¹f WXû¦fe AfSX¶feAfBÊ IYe ³fed°f

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ¸fûþfd¸¶fIY ³fZA´f³fZ Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû dUVfZ¿føY´f ÀfZDYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX ¦fWXSXfBÊ °fIY »fZ þf³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ARiYeIYe QZVf·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû SXµ°ffSX QZ³fZ IZYd»fE IYû¹f»fZ AüSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYf ¶fOÞXfpû°f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûþfd¸¶fIYIZY SXf¿MÑX´fd°f dRYd»f´f ³¹fcÀfe IZY Àff±fdUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸fûQe³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY 1,80,000 §f³f RbYMXIZY A´f°fMXe¹f ¦f`Àf ·fÔOXfSX IZY Àff±f¸fûþfd¸¶fIY dUd·f³³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfûÔ¸fÀf»f³f WXfBOÑûIYf¶fÊ³f, Jd³fþ AüSX¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d³fUZVf IZY

d»fE EIY CX°ÀffWXU²fÊIY Uf°ffUSX¯f ´fZVfIYSX°ff WX`Ü Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ AÃf¹f DYþfÊ IZYÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ÀfWX¸fd°f Äff´f³f(E¸fAû¹fc) dIY¹ff WX`ÜQû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ¸fÀf»f³fSXÃff, dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸fbdQiIYÀfbSXÃff, IÈYd¿f AüSX Àf¸fbQie A±fÊ½¹fUÀ±ff´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf,¸fûþfd¸¶fIY ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf, IYû¹f»ff AüSXA³¹f Jd³fþûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fEEIY ¶fOÞXf AüSX ³fþQeIYe pû°f Àffd¶f°f WXûÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX WX¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞXZAUÀfSX ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ³¹fcÀfe ³fZ¶ff°f¨fe°f IYû RY»fQf¹fe AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY °fZ»f AüSX ¦f`Àf ÀfdWX°f

IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffSXd´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYeJbVfe WX` dIY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d³fUZVf¸fZÔ WXf»f IZY ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f BþfRYfWXbAf WX`Ü ·ffSX°f IZY ARiYeIYf ¸fZÔ IbY»fd³fUZVf IYf IYSXe¶f 25 ´fid°fVf°f¸fûþfd¸¶fIY ¸fZÔ WX`Ü SXÃff ÀfWX¹fû¦f IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ³¹fcÀfe IYe2011 ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe¹ffÂff ÀfZ ¨feþûÔ IYû AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXÃffÀfWX¹fû¦f ´fSX ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊÀf¸fcWX IYe A¦f»fe¶f`NXIY þ»Q WXû¦feÜ

Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ¦fWXSXfBÊ °fIY»fZIYSX þfEÔ¦fZ ·ffSX°f U ¸fûþfd¸¶fIY

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 06 A¦fÀ°f 2015 9

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü dþ»fZ ¸fZÔ d¶fþ»fe

IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYf þe³ff Qc·fSX IYSX dQ¹ffWX`Ü WXf»ff°f ¹fWX WX`Ô dIY °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸fþû³f (MXeMXeþZOX) ¸fZÔ ·fe þ¸fIYSX d¶fþ»feIYMXü°fe WXû SXWXe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dU·ff¦f IYûBÊ SXfWX°fdQ»ff°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSXIYû IYÀ¶fZ ¸fZÔ A§fûd¿f°f dUôb°f IYMXü°fe IYû»fZIYSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ QZSX

Vff¸f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fbWX»»ff

WX±füOÞXf dÀ±f°f dUôb°f CX´fIZYÔQi IYf §fZSXfUIYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfü»fe ¨füSXfWXZ ´fSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSXIYûBÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d¶fþ»fe IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔIYû ´fSXZVff³f IYSXIZY SXJf WX`Ü MXeMXeþZOX IZYAÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ

24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY AfQZVf dQEWX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ IÔYMÑû»f IZY d³fQZÊVf ´fSX ³fü§fÔMXZ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY¶ffQ dMÑd´fÔ¦f AüSX AûUSX»fûdOXÔ¦f IZY ³ff¸f´fSX IYMXü°fe WXû°fe WX`Ü À±ff³fe¹f ¶ffdVfÔQûÔ ³fZIYBÊ ¶ffSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZdUôb°f IYMXü°fe ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYe WX`Ü »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ¶fb²fUfSX QZSX Vff¸f d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû»fZIYSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ¦fbÀÀffE»fû¦fûÔ ³fZ ¸fbWX»»ff WX±füOÞXf dÀ±f°f dUôb°fCX´fIZYÔQi IYû §fZSX d»f¹ff AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ dUôb°f CX´fIZYÔQi ´fSX »fû¦fûÔIYe ·feOÞX AüSX ¦fbÀÀff QZJ IZYÔQi ´fSX °f`³ff°fIY¸fÊ¨ffSXe °ff»ff OXf»fIYSX ·ff¦f ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ BÀfü»fe ¨füSXfWXZ ´fSXþf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f Qû³fûÔ AûSXUfWX³fûÔ IYe IY°ffSXZÔ »f¦f°fe ³fþSX AfBÊÜÀf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ UWXeÔ»fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü

A§fûd¿f°f dUôb°f IYMXü°fe ´fSX RcYMXf ¦fbÀÀff

´feE¨fÀfe ¸fZÔ ´fi·ffSXed¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ´fSX

WX¸f»ffEMXfÜ Qû ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ d¸fSXWX¨fe ´feE¨fÀfe IZY ´fi·ffSXed¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ´fSX EIY OXfg¢MXSX ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fi·ffSXe ³fZ dIYÀfe °fSXWX ±ff³fZ´fWXbÔ¨fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ»f¦f·f¦f ¨ffSX Àff»f ÀfZ dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ °f`³ff°f OXfg. ´fi¸fûQ IbY¸ffSX d¸fßf IYû IYSXe¶f Àff°f¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi d¸fSXWX¨fe IYf ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü OXfg. d¸fßf ¶fb²fUfSX Vff¸f IYSXe¶f 4.30 ¶fþZ EE³fE¸f IYe ¸fedMXÔ¦f »fZ SXWXZ ±fZÜ AfSXû´fWX` dIY BÀfe QüSXf³f ³fUe³f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX °f`³ff°f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. SXfWXb»fIbY¸ffSX UWXfÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¦ffOÞXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ dþ³f¸fZÔ ³¹fc ´feE¨fÀfe IZY WXe Qû IY¸fÊ¨ffSXeVffd¸f»f ±fZÜ B³f Àf·fe ³fZ IZYÔQi IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX ¦ffOÞXe »f¦ff Qe AüSX A´fWXSX¯f IZY CXïZV¹fÀfZ §fZSXf¶fÔQe IYSX »feÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¸f²¹f IYWXfÀfb³fe VfbøY WXbBÊ þû¦ff»fe-¦f»füþ °fIY þf ´fWXbÔ¨feÜ ³fü¶f°f ¸ffSX´feMX ´fSX Af°fe QZJ OXfg. d¸fßf UWXfÔ ¸füþcQ EIY½¹fdöY IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXIYSX þf³f ¶f¨ff°fZ WXbE ±ff³ff d¸fSXWX¨fe ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔCX³WXûÔ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeE¸fAû IYû d»fdJ°føY´f ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸ff¸f»fZ IZY ´feLZ Qû³fûÔ OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔ ´fi·ffSXed¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ´fQ IYe SXfSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü d¸fSXWX¨fe IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe ³füVffQAWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¸fAûAfBÀfe ³fZ ±ff³fZ ´fSX AfIYSX ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ff WX`Ü IYûBÊ d»fdJ°fÀfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, CX³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜÀff±f WXe ÀfbSXÃff IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe þfE¦feÜ

EMXfÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY ¦fZÀMXWXfCXÀf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³fÀfÔ¶fÔ²fe ¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ¸fdWX»ffAf¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f U ARYÀfSXûÔ ³fZ EIYQþÊ³f ´fiIYSX¯fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSXf¹ffÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fZÔ »fÔd¶f°f 20´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfc¨fe d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE SXJe¦fBÊÜ CX°´feOÞX³f IYe dVfIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZSXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f AVfûIY´ffÔOXZ¹f IYû A´f³fe ´feOÞXf ¶f¹ffÔ IYeÜ dþÀfIZY¶ffQ ßfe¸f°fe ´ffÔOXZ¹f ³fZ 9 ´fiIYSX¯fûÔ IYf ¸füIZY´fSX d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ffÜ þ¶fdIY °fe³f ³fE´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX d³fÀ°ffdSX°fdIY¹ffÜ ÀfQÀ¹ff ³fZ IYWXf dIY þ³f´fQ ¸fZÔIYWXeÔ ·fe ¸fdWX»ffAû IYf CX°´feOÞX³f ³fWXeÔWXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f

¸ff¸f»fûÔ IYe ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffEÔ Afþ ¸füþcQ³fWXeÔ WX`Ô, UZ A¦f»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûÔdþÀfÀfZ CX³fIZY Af¹fû¦f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔIYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜÃfZÂffd²fIYfSXe ¸fWXZVf ¨fÔQi ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fcdWXÔÀff, QWXZþ AfdQ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffEÔBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ AfIYSX A´f³fZ ¸ff¸f»fûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f IYSXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fdWX»ff ±ff³fZIYe ±ff³ff²¹fÃf Àfb¸f³f»f°ff þ`³f ³fZþf³fIYfSXe Qe dIY þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffCX°´feOÞX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbY»f 27 ¸ff¸f»fZ QþÊWXbE WX`ÔÜ dþ³f ´fSX dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü¶f`NXIY IZY QüSXf³f EÀfOXeE¸f ÀfQSX Aþe°fIbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfZUf¹fûþ³f Ad²fIYfSXe MXeE³fd°fUfSXe ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe U ´fÃfIYfSX¸füþcQ SXWXZÜ

d³f´fMXfE ¸fdWX»ffCX°´feOÞX³f ÀfÔ¶fÔ²fe EIY

QþÊ³f ¸ff¸f»fZ

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³fQSXBÊ ¨füIYe ´fi·ffSXedQ³fZVf ¹ffQU ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f ³fQSXBÊd°fSXfWXZ ´fSX UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IYSXSXWXZ ±fZÜ °f·fe EMXf IYe AûSX ÀfZ°fe³f ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ ´fSXÀfUfSX WXûIYSX Af SXWXZ ¹fbUIYûÔIYû ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZYCXïZV¹f ÀfZ SXûIYfÜ ´fbd»fÀf IYûQZJ°fZ WXe °fe³fûÔ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX A´f³feA´f³fe ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔdU´fSXe°f dQVff ¸fZÔ ¸fûOÞXIYSX·ff¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦fZ°fû ´fbd»fÀf ³fZ ·ff¦f SXWXZ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXûÔ IYûQ¶fû¨f d»f¹ff, CX³fÀfZ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IZY QÀ°ffUZþ¸ffÔ¦fZ, »fZdIY³f IYûBÊ ·fe¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨ff»fIY¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¦fþf°f´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ d»fWXfþf´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³fQSXBÊ ¨füIYe »fZAfE AüSX ´fcL°ffL IYeÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZA´f³fZ ³ff¸f IY»fbAf ´fbÂf »ff»f ¸fbWX¸¸fQd³fUfÀfe ³fQSXBÊ AüSX SXUZÔQi ´fbÂf Q¹ffSXf¸fd³fUfÀfe AVfûIY ³f¦fSX U WXf»f d³fUfÀfe

IYfÔVfeSXf¸f AfUfÀfe¹f IYf»fû³fe IYfÀf¦fÔþEUÔ ÀfbdVf¹ff ´fbÂf ¶ff¶fc JfÔ ¶fÔþfSXf d³fUfÀfe

³fQSXBÊ ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f¶f°ff¹ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYûEMXf ÀfZ ¨fbSXf¹ff WX` AüSX UWX CX³WXZÔ IYfÀf¦fÔþ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE »ff SXWXZ ±fZÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYed³fVff³fQZWXe ´fSX °f°ffSX´fbSX AfUfÀfe¹fIYfg»fû³fe ÀfZ ¨fûSXe IYe Qû A³¹f¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü

°fe³f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨fûSX dIYE d¦fSXµ°ffSXEÀf´fe IZY ½WXfMXÐÀfE´f

´fSX LfÂf ³fZ ·fZþeÀffÔ´fiQfd¹fIY dMX´´f¯fe IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ´fbd»fÀfA²feÃfIY IZY ½WXfMXÐÀfE´f ´fSX AfE ¸f`ÀfZþ³fZ J»f¶f»fe ¸f¨ff QeÜ ¸f`ÀfZþ ¸fZÔÀffÔ´fiQfd¹fIY dMX´´f¯fe IYe ¦fBÊ ±feÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸f ³fZ ´fOÞX°ff»f IYSX¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ Uf»fZ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ EÀf´fe dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX ·fZþZ¦fE ¸f`ÀfZþ ¸fZÔ U¦fÊ dUVfZ¿f IYû »fZIYSXÀffÔ´fiQfd¹fIY dMX´´f¯fe IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ÀUfMX AüSX ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸fIYû ¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ Uf»fZ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ IbYL QZSX ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY¸f`ÀfZþ EIY LfÂf ³fZ ·fZþf ±ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXe´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜÀfdUÊ»ffÔÀf ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`ÀfZþ¶feEÀfÀfe dõ°fe¹f U¿fÊ IZY LfÂf ¸f³fe¿f ¹ffQU´fbÂf WXU»fQfSX d³fUfÀfe ³f¦f»ff Aþe°fIYû°fUf»fe ´fdMX¹ff»fe ³fZ ·fZþf ±ffÜ ´fcL°ffL¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fe ¦f»f°fe ÀUeIYfSX IYSX »feÜ¸ff³fUe¹f údáIYû¯f A´f³ff°fZ WXbE CXÀfZdWXQf¹f°f QZIYSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü


»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¦f°f »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX IZYIYfSX¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY dSX´fûMXÊ ³fWXeÔQZ³fZ ´fSX ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¶fSXÀf°fZWXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY¸fb°ffd¶fIY, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfeAf¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXfSX³fZ þfSXWXZ WX`ÔÜ ¹ffQU ³fZ kLûMXZ »fûdWX¹ffl IZY ³ff¸fÀfZ ¸fVfWXcSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff þ³fZV½fSXd¸fßf IYe þ¹f³°fe IZY AUÀfSX ´fSXAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔAüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f³fZAf´fÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYOÞXe ¸fZWX³f°fIYSX³fZ IYû IYWXf ±ff »fZdIY³f Af´f³fZ WX¸fZÔIYWXeÔ IYf ³fWXeÔ LûOÞXfÜ dÀfRYÊ WX¸ffSXZ´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f »fû¦f WXe »fûIYÀf·ff´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ WX¸f³fZ Af´fÀfZ BÀf WXfSX IZYIYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶f`NXIZYÔIYSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf ±ff »fZdIY³f ¸fbÓfZUWX ·fe A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f A´f³fZ AÔQSX³fWXeÔ ÓffÔIZYÔ¦fZ °fû WX¸f Af¦fZ I`YÀfZ IYf¸f¹ff¶fWXûÔ¦fZÜ þ¶f WX¸f³fZ ´ffMXeÊ ¶f³ff¹fe ±fe °f¶fIYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶f»f ´fSX WX¸f dÀfRYÊ 11¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fWXû ¦f¹fZ ±fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX¶fSXÀf°fZ WXbE Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf þWXfÔ°fIY ¸fbÓfZ »fû¦fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`,¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû 2017 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf ÀUfQ¨fJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A¶f ·fe Àf¸f¹f WX`, Af´f(¸fÔÂfe) »fû¦f Uf°ff³fbIcYd»f°f IY¸fSXûÔ ÀfZ¶ffWXSX d³fIYd»f¹fZ AüSX »fû¦fûÔ °fIY ÀfSXIYfSXIZY IYf¹fûÊÔ IYû ´fWXbÔ¨ffB¹fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffSXZ

¸fZÔ ¹ffQU ³fZ IYWXf, B³f ¨fb³ffUûÔ IYû¦f¸·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ »fZdIY³f¸fbÓfZ °fû IYûBÊ °f`¹ffSXe dQJ ³fWXeÔ SXWXe WX`ÜÀf´ff ´fi¸fbJ ¹ffQU ³fZ IYWXf, ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU dÀfSX ´fSX WX`ÔÜ CXÀfIZY d»f¹fZ ´ffMXeÊ IYe¢¹ff °f`¹ffSXe WX`Ü A¦f»fZ Àff»f dU²ff³f´fdSX¿fQ IZY 36 ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU WXû³ffWX`Ü ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY CXÀfIZY d»f¹fZ ¢¹ff°f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ÀU°fÔÂfAüSX d³f¿´fÃf PXÔ¦f ÀfZ IYSXUf³fZ IZY AfQZVfQZ°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfdMXIYMX ¨ffWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWX³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY A¦fSX UZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔÀf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû þe°f ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIZY°fû ´ffMXeÊ CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX Qû¶ffSXfdU¨ffSX IYSXZ¦feÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY¶f»f ´fSX ¸ff¢ÊÀfUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ¶fÔ¦ff»f ´fSX 34 Àff»f °fIY SXfþ dIY¹ffÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXe þ»Q ÀfZ þ»Q VfbøY

IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ dMXIYMX QZ³fZIYe ´fidIiY¹ff IYe Àf¸feÃff ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fUSXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dWXQf¹f°f Qe dIY UZASXfþIY ½¹fUWXfSX ÀfZ ¶ffþ AfEÔ AüSXdþ»fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSXQ¶ffU ³ff OXf»fZÔÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ¨ffWXZ »ff»fcWXûÔ, ¸fb»ff¹f¸f WXûÔ, þ¹f»fd»f°ff WXûÔ ¹ff dRYSXIYûBÊ AüSX WXû, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A³fZIY »fû¦fûÔ´fSX B»þf¸f »f¦ff¹fZÜ A¶f ·ffþ´ff ·feCXÀfe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü»fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf´ff IYf ÀfÔ£¹ff¶f»f ¶fWXb°fÀfed¸f°f WXû³fZ ´fSX SXÔþ IYf BþWXfSX IYSX°fZWXbE ¹ffQU ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ª¹ffQf °ffIY°f IZYÀff±f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ þf³ff ¨ffWX°ff ±ff»fZdIY³f A¶f »fû¦f ¶ff°fZÔ ¶f³ff°fZ WX`Ô dIY»fûIYÀf·ff ¸fZÔ WX¸f dÀfRYÊ ´ffÔ¨f WXe WX`ÔÜ ¸f`ÔJbQ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´f}e, Qû ·f°feþZ AüSXEIY ´füÂf WX`ÔÜ

¨fb³ffU WXfSX þfEÔ¦fZ Àf´ff ÀfSXIYfSXIZY ª¹ffQf°fSX ¸fÔÂfe: ¸fb»ff¹f¸f

¸fbÔ¶fBÊÜ dU´fÃf õfSXf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf EUÔ SXfþÀ±ff³fIZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSXAOÞXZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þfSXe¦fd°fSXû²f IZY ¸fbïZ ´fSX dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf EIY EZÀfZ ·fMXIY°fZ þWXfþ IYe °fSXWXWX` þû EIY °fcRYf³f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ³fá WXû³fZIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ ´ffMXeÊ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔÀfUf»f CXNXf¹ff dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ffõfSXf dU´fÃf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f A´f³ffE ¦fE¸ff¦fÊ ´fSX WXe ¨f»f³ff ¨ffWX°fe WX` °fû ¢¹ff UWXCX³f ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸fûÔ IYû ·fe CXNXfE¦fe,þû ·ffþ´ff ³fZ dWXÔQb°U IZY ¸fbïZ ´fSX CXNXfEWX`Ô? ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, dRY»fWXf»fIYfÔ¦fiZÀf EIY EZÀfZ ·fMXIY°fZ þWXfþ IYe °fSXWXWX`, þû °f¶f °fIY ·fMXIY°ff SXWXZ¦ff, þ¶f °fIYCXÀfIYf Àff¸f³ff dIYÀfe °fcRYf³f ÀfZ ³fWXeÔ WXûþf°ff AüSX UWX ¨f˜f³fûÔ ÀfZ MXIYSXfIYSX ´fcSXe°fSXWX ³fá ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ 25 ÀffÔÀfQûÔ IZYd³f»fÔd¶f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹fWX QZJ³ff¶ffIYe WX` dIY ¶ffIYe ÀffÔÀfQ ¢¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZIYWXf dIY IZYÔQie¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ´fSX ÀfÔÀfQ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f dQ¹ff WX` AüSX CX³f þ`ÀffA³fb·fUe ÀffÔÀfQ þf³f°ff WX` dIY ÀfQ³f IYû¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX Qû A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZYdJ»ffRY WXUfBÊ »fOÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE¶ffWXSX Af ¦fBÊ WX`Ü ÀUSXfþ À´fá øY´f ÀfZIYWX ¨fbIYe WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYûdIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¸fQQ ³fWXeÔ IYeÜ EIYA³fb·fUe ÀffÔÀfQ WXû³fZ IZY ³ff°fZ UWX ¶fZWX°fSX°fSXeIZY ÀfZ þf³f°fe WX`Ô dIY ÀfQ³f IYû ¦f»f°fþf³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¢¹ff ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ''dIYÀfe ½¹fdöYIYû dÀfRYÊ BÀfd»fE Qû¿fe NXWXSXfIYSX QÔdOX°f³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀfEZÀff ¨ffWX°fe WX`Ü EIY AûSX IYfÔ¦fiZÀf Àfb¿f¸ff-»fd»f°f dUUfQ ¸fZÔ þfÔ¨f ¨ffWX°fe WX` AüSXQcÀfSXe AûSX UWX dIYÀfe ³¹ff¹ff²feVf IYe°fSXWX R`YÀf»ff (³fZ°ffAûÔ IZY BÀ°feRZY¸ffÔ¦fIYSX) Àfb³ff QZ°fe WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf,»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf dU´fÃfeQ»f IYWX»ff³fZ IZY ·fe »ff¹fIY ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fá WXû³fZ IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXf ·fMXIY°ff

þWXfþ: dVfUÀfZ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IZYd³f»fÔ¶f³f AüSX BÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°fIYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ õfSXf ÀfQ³f IZY¶fdWX¿IYfSX IYe ´fid°f²Ud³f »fûIYÀf·ff ¸fZÔÀfb³ffBÊ Qe þ¶f ·ffþ´ff IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZB³WXZÔ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZIZY d»fE ¸f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYeUIYf»f°f IYeÜ ÀfQ³f ¸fZÔ U¿fÊ 2015.16IZY d»fE ¶fþMX (Àff¸ff³¹f) IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔA³fbQf³f IYe A³fb´fcSXIY ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊIYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZYWXbIcY¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Qû dQ³f ÀfZ WX¸fQZJ SXWXZ WX`Ô dIY Àff¸f³fZ IYe ÀfeMX Jf»fe

WX` AüSX ¹fWX ÀfbJQ ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀfØff´fÃf ¸fZÔ SXWX³fZ IYe AfQ°f WXû°fe WX` »fZdIY³fþ¶f dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³ff WXû°ff WX` °f¶fAÀfWXþ WXû þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔCX³WXZÔ ¨f¨ffÊ IZY d»fE Af³fZ IYû °f`¹ffSXdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf, ''ÀfSXIYfSX AüSX´ffMXeÊ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f UZ dþQ´fSX AOÞXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ A´f³ff ´fi¹ffÀf þfSXeSXJ³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ÀfùQ¹f°ff IYf´fdSX¨f¹f QZ³ff ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYû B³WXZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf þfSXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfQ³f IYfÀUøY´f ´fcSXf WXû³ff ¨ffdWXEÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfIZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZIZY dJ»ffRY EIYþbMX dU´fÃf ³fZ Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWXIZY Àff±f ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZ Ô»f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ²fSX³ff dQ¹ffÜ IYBÊQ»fûÔ ³fZ À´feIYSX ÀfZ BÀf R`YÀf»fZ ´fSX´fb³f:dU¨ffSX IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜÀfb¶fWX SXfIYfÔ´ff, Àf´ff ³fZ ÀfQ³f ÀfZUfIYAfCXMX ·fe dIY¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfQ³f ¸fZÔ Af³fZ IYû SXfþeIYSX³ff ¨ffdWXE: ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ

ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZYdJ»ffRY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZ

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ 25 ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY dJ»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX d³f»fÔ¶f³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ ´ffMXeÊ IZY ¹fbUf VffJf IZY A²¹fÃf A¸fdSXÔQSX SXfþf ¶fSXfOÞX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fWXfþ³f ´fSX ´fQ IZY QbøY´f¹fû¦f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE»fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY AIY¶fSX SXûOX dÀ±f°f Afd²fIYfdSXIY AfUfÀf IYe °fSXRY ¸ff¨fÊ dIY¹ff»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ´fbd»fÀf õfSXf ·feOÞX IYû d°f°fSX d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe ¶füLfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZIbYL ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû WX»IYe ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE¶fSXfOÞX ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ÀfÔÀfQ IYe ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX Qû³fûÔ þ¦fWX ·ffþ´ff IYû §fZSXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ÀffÔÀfQûÔ IYû CX³fIYe UfdÀ°fUIY ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX AÀfÔU`²ffd³fIY °fSXeIZYÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀfe ¶fe¨f dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÌYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiQZVf A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ BÀfe ¸fbïZ ´fSX þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX EIYdÂf°f WXbE AüSX ÀfÔÀfQ ·fU³f IYe °fSXRY ¸ff¨fÊIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¸ffIY³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ IYû Àfb¨fføY PXÔ¦f ÀfZ¨f»ff³ff ¨ffWX°fe WX` °fû BÀfZ Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY Àf·fe ·fiá ¸fÔÂfe BÀ°feRYf QZÔÜ CX³WXûÔ³fZÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYû SXfþ³fed°f IYe WX°¹ff IZY ¶fSXf¶fSX ¶f°ff¹ffÜ


yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ d³f»fÔd¶f°f BÔþed³f¹fSX ¹ffQU dÀfÔWX´fSX ³fûEOXf A±ffdSXMXe ³fZ ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦fIZY d³fQZÊVf ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`ÜÀfZUfd³fUÈØf þdÀMXÀf A¸fSX³ff±f U¸ffÊ ³fZþfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹ffQU dÀfÔWX IZY ·fiáf¨ffSXAüSX ¦fOÞX¶fOÞXe IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbEVffÀf³f ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfIYSX dUVfZ¿fþfÔ¨f ÀfZ»f ÀfZ °fµ°feVf IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ¨fZWXSXf ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfWX`, ¢¹fûÔdIY ¹ffQU dÀfÔWX IYe Àfe¶feAfBþfÔ¨f IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ þf³fZ ÀfZÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WXû SXWXe WX`ÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY ·fiáf¨ffSXIZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY d»fE EIY»fÀfQÀ¹fe¹f ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f IYf ¦fNX³fRYSXUSXe ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ RYSXUSXe IZY ´fWX»fZ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX°fZ WXbEþdÀMXÀf A¸fSX³ff±f U¸ffÊ IYû BÀfIYfA²¹fÃf ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX LWX ¸ffWXIZY ·fe°fSX dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜVffÀf³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIYþdÀMXÀf U¸ffÊ ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY ¹ffQUdÀfÔWX ³fZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ Jf°fûÔ ¸fZÔ SXIY¸fþ¸ff IYSXUf¹fe AüSX CXÀfIZY EUþ ¸fZÔ NXZIZYdQ¹fZÜ ¹ffQU IYf Af¨fSX¯f ·fe ÀfÔQZWX IZY§fZSXZ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ þdÀMXÀf U¸ffÊ IZY d³fQZÊVf´fSX VffÀf³f ³fZ ³fûEOXf A±ffdSXMXe IYû¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ³fûEOXf A±ffdSXMXe IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY dUd´f³f¦füOÞX ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ´fSX409 AfB´feÀfe AüSX 7/13 ·fiáf¨ffSXd³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ³fûEOXf IZYÀfZ¢MXSX 20 ±ff³ff ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffWX`ÜCXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX OXeþe´feþ¦f¸fûWX³f ¹ffQU ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY

dJ»ffRY QþÊ ¸fbIYQ¸fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fEdUVfZ¿f þfÔ¨f ÀfZ»f (EÀfAfBÀfe) ¦fdNX°fWX`Ü ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ffE. Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ffdIY OXeAfBþe SXZÔþ, ¸fZSXNX, SXd¸f°f Vf¸ffÊ IYûEÀfAfBÀfe IZY Àfb´fSXdUþ³f IYe dþ¸¸fZQfSXeQe ¦f¹feÜ OXeAfBþe IYû IYWXf ¦f¹ff ¦f¹ff WX`dIY BÀf ÀfZ»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX EIYSXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfSXe IYû ³ffd¸f°f IYSXCXÀfIYf ¶¹füSXf OXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f IYû ·fZþQZÔÜ AfBþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fiáf¨ffSX IZY¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f SXfþ´fdÂf°f Ad²fIYfSXe WXeIYSX°fZ WX`Ô BÀfd»f¹fZ dIYÀfe OXeEÀf´fe ¹ffEEÀf´fe IYû ³ffd¸f°f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffWX`Ü¹ffQU dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ÀffÓfeQfSXûÔ ´fSXdVfIÔYþf IYÀf³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfB CX³fIZYIYSXed¶f¹fûÔ IYû UWX ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX ¶f³ff³fZIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ¹ffQU dÀfÔWX AüSX CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY 16dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f Àfe¶feAfBIYû IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fi¸ff¯f d¸f»fZ WX`Ô »fZdIY³fdþ³f d¶fÔQbAûÔ ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þfÔ¨fIZY AfQZVf dQ¹fZ WX`Ô CX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊAWX¸f ÀffÃ¹f »ff´f°ff WX`ÔÜÀfe¶feAfB ³fZ Af´fSXfd²fIY ¿fOXÐ¹fÔÂf AüSX²fûJf²fOÞXe IZY d»fE ¶fPÞXfUf QZ³fZ °f±ff·fiáf¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbIYQ¸ff ¹ffQU´fdSXUfSX IZY A»ffUf dÀfRYÊ SXfþZ³Qi ¸f³fû¨ff´fSX QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¸f³fû¨ff ¹ffQU dÀfÔWX IYe´f}e IbYÀfb¸f »f°ff IYe RY¸fÊ ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX WX`ÔAüSX CX³WXeÔ IZY §fSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ »f¢þSXeIYfSX ÀfZ QÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIY¹fZ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fbIYQ¸fZ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXfþZ³Qi IZY´fdSXUfSX IZY SXfþZVf ¸f³fû¨ff AüSX ³f¸fi°ff¸f³fû¨ff ·fe Af ÀfIY°fe ±fe »fZdIY³fÀfe¶feAfB ³fZ B³f ´fSX ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ

³fWXeÔ dIY¹ffÜ Ad³f»f ´fZVffUSXe AüSX¸fe³ffÃfe ´fZVffUSXe ´fSX ·fe ³ff¸fþQ ¸fbIYQ¸ffQþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ »fû¦f ¹ffQUdÀfÔWX IZY ²fÔ²fZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX þbOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜA³fb¸ff³f WX` dIY Àfe¶feAfB d³fIYMX ·fdU¿¹f¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¦fUfWX¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü ¹ffQU dÀfÔWX IZY Qµ°fSXûÔ ÀfZþbOÞXZ IYBÊ Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fÊ¨ffSXe ·feÀfe¶feAfB IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜA¸fçf³f ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû³fZ AüSX AfSXû´f´fÂf QfdJ»f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fiU°fÊ³fd³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZYAfSXûd´f¹fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf°ff WX` »fZdIY³f¹ffQU dÀfÔWX IZY AIcY°f Àff¸fifª¹f AüSX°f¸ff¸f ÀffÃ¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE þ»Q WXe ¹fWXEþZÔÀfe CX³f ´fSX WXf±f OXf»f³fZ IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXe WX`Ü Àfe¶feAfB õfSXf Qû AüSX³fûEOXf A±ffdSXMXe õfSXf QþÊ IYSXf¹fZ ¦f¹fZEIY ¸fbIYQ¸fZ IYû BÊOXe A´f³ff Af²ffSX¶f³ff¹fZ¦feÜ BÊOXe ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZY °feÀf »ffJÀfZ ª¹ffQf IYe WXZSXfRZYSXe ¸fZÔ WXf±f OXf»f°fe WX`þ¶fdIY ¹ffQU IYf ·fiáf¨ffSX ASX¶fûÔ ¸fZÔ WX`ÜCX³fÀfZ þbOÞXe 40 IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX CX³fIZYWXUf»ff ³fZMXUIYÊ ´fSX ·fe BÊOXe IYe ³fþSX WX`Ü³fûEOXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨feRYBÔþed³f¹fSX SXWXZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY SXfþ °fIYÀfe¶feAfB ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ CXÀfIYeIYûNXe IZY Qû IY¸fSXZ ¸fZÔ A¶f ·fe °ff»fZ ´fOÞXZWX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fOÞX°ff»f IZY QüSXf³fÀfe¶feAfB B³f °ff»fûÔ IYû ³fWXeÔ Jb»fUf ´ffBÊ±feÜ IY¸fSXûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX dUVfZ¿f ´fiIYfSX IZY°ff»fZ »f¦ffE ¦fE WX`Ô, CXÀfÀfZ UWXfÔ ¶fZ³ff¸feÀfÔ´fdØf ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþWXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`ÜÀfe¶feAfB ¹ffQU dÀfÔWX IZY ¦fb¸f³ff¸fdSXV°fZQfSXûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`, °ffdIY

¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff þfÀfIZYÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ¹ffQUdÀfÔWX IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Àfe¶feAfB ³fZLf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ QZUSXe SXûOX dÀ±f°f A¸fSXdUWXfSX ¸fZÔ ¶f³fe °fe³f Àfü ¦fþ IYe IYûNXe ´fSXMXe¸f ³fü §fÔMXZ °fIY ´fOÞX°ff»f IYSX°fe SXWXeÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf §fSX IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ¨fe³f d³fd¸fÊ°f dUVfZ¿f ´fiIYfSX IZY °ff»fZ »f¦ffE¦fE WX`Ô, dþ³WXZÔ d¶f³ff ¨ff·fe IZY Jû»f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feAfB MXe¸f ³fZOXb´»feIZYMX ¨ff·fe ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶fb»ffE,¸f¦fSX UZ ·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXbEÜ ÀfcÂfûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY Qû IY¸fSXûÔ IZY °ff»fZ °fûOX?ZIYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, ¸f¦fSX BÀf¸fZÔIYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¹ffQU dÀfÔWX õfSXfQZUSXe SXûOX AüSX þ»fZÀfSX SXûOX ´fSX IYfRYe¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf JSXeQ³ff ¶f°ff¹ff þf SXWXfWX`Ü B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû CXÀf³fZ A´f³fZdSXV°fZQfSXûÔ AüSX ³fþQeIYe »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZJSXeQf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àfe¶feAfBIYûNXe ¸fZÔ Lf´fZ IZY QüSXf³f B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY¸ffd»fIYûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf ·feIYSX SXWXe WX`Ü Lf´fZ IZY QüSXf³f UWXfÔ d¸f»fZIbYL IYf¦fþf°f AüSX QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ dþ°f³fZ·fe dSXV°fZQfSXûÔ AüSX QûÀ°fûÔ IZY ³ff¸f CXÀfZd¸f»fZ, Àf·fe IYû A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fBÊ WX`ÜVfWXSX ÀfZ »füMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfe¶feAfB MXe¸f³fZ ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZYd»fE ÀfQSX AüSX E°¸ffQ´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ¹ffQU dÀfÔWX AüSX CXÀfIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYfdSXIYfgOXÊ ·fe JÔ¦ff»ff ±ffÜ¹ffQU dÀfÔWX IYe QZUSXe SXûOX IZY A¸fSXdUWXfSX dÀ±f°f IYûNXe ¸fZÔ CXÀfIYf ³füIYSXSXWX°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfe¶feAfB õfSXfLf´ff ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IYûNXe ´fSX »f¦ff°ff»ff ³fWXeÔ Jb»ff WX`Ü CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff³füIYSX AÔQSX WXe SXWXfÜ

³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff

»fJ³fDYÜ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff, CXÀfIZYd³fSXÔ°fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE AfdQ¦fb÷Y VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZAJfOÞXûÔ IYe ³feÔU SXJe ±feÜ ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔ³¹ffÀfedÀfRYÊ ²f¸fÊ IZY d³fd¸fØf IYf¹fÊ IYSXZÔ, ·fû¦f- dU»ffÀf ÀfZ QcSXSXWXZÔ, BÀfIZY ¸fïZ³fþSX AJfOÞXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYf IYOÞXf d³f¹f¸f¶f³ffÜ U¿fûÊÔ IYe IYOÞXe °f´fÀ¹ff IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀfe IYf WXeQþfÊ dQE þf³fZ IYe ¶ff°f ±fe, ´fSX ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ AJfOÞXZCXïZV¹f ÀfZ ·fMXIY ¦fE WX`ÔÜ AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf Àf´f³ff°ffSX-°ffSX WXû ¨f»ff WX`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE ´f`Qf WXû þf°fZ WX`Ô

Àfd¨f³f QØff CXRYÊ Àfd¨¨fQf³fÔQ d¦fdSX °f±ff ÀUf¸fed³f°¹ff³fÔQÜ AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ QdÃf¯f dQVff ¸fZÔ ßfÈÔ¦fZSXe¸fNX, ´fcUÊ ¸fZÔ ¦fûU²fÊ³f ¸fNX, CXØfSX ¸fZÔ IZYQfSX³ff±f ¸fNX EUÔ´fd›¸f dQVff ¸fZÔ õfSXIYf dÀ±f°f VffSXQf ¸fNX IYe À±ff´f³ffIYe ±feÜ A´f³fZ dUõf³f dVf¿¹fûÔ IYû ¹fWXfÔ ´feNXf²feV½fSX¶f³ff¹ffÜ ¸fNXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IYû UZQ, UZQfÔ¦f,CX´fd³f¿fQ IYf A²¹f¹f³f IYSX ²f¸fÊ-´fi¨ffSX IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe¦fBÊÜ ¸fWXf¸fWXû´ff²¹ff¹f OXfg. SXf¸fþe d¸fßf IYWX°fZ WX`Ô dIYAfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYû »f¦ff dIY ²f¸fÊ dÀfRYÊ dUõ°ff ÀfZ ³fWXeÔ

¶fPÞXZ¦ff, QbáûÔ IYû CX³WXeÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ þUf¶f QZ³ffAfUV¹fIY WX`, °f¶f CX³WXûÔ³fZ AJfOÞXûÔ IYe ³feÔU SXJeÜAJfOÞXûÔ IZY ÀfQÀ¹f Àf¸fcWX ¸fZÔ SXWXZÔ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔAJÔOX IYe ÀfÔÄff Qe ¦fBÊÜ UWXfÔ ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IYû AÀÂf-VffÀÂfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f U ¸f»»f dUôf IYe dVfÃff Qe þf°fe±feÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ AJÔOX Vf¶Q 'AJfOÞXf' WXû ¦f¹ffÜ Àff±fWXe ÀfÔ³¹ffÀffßf¸f IYû VffÀÂff³fb¸fûdQ°f EUÔ Àfbd³f¹f¸fûÔ ÀfZÀfÔ¦fdNX°f IYSX 10 ´fQ (³ff¸f) QZIYSX QVf³ff¸fe ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔIYe ÀfÔ´fiQf¹f ´fSXÔ´fSXf ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ ¹fWX ÀfÔ´fiQf¹f ±fZ IiY¸fVf:

d¦fdSX, ´fbSXe, ·ffSX°fe, U³f, ASX¯¹f, ´fUÊ°f, Àff¦fSX, °fe±fÊ,Afßf¸f AüSX ÀfSXÀU°feÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IZYLWX AJfOÞXZ þc³ff, d³fSXÔþ³fe, ¸fWXfd³fUf¯feÊ, Af³fÔQ,AMX»f AüSX Af”f³f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEÜ Ad¦³fAJfOÞXf ¶fišf¨ffdSX¹fûÔ IYf ¶f³ffÜ U`¿¯fUûÔ IYf d³fUf¯feÊA³fe, dQ¦fÔ¶fSX A³fe U d³f¸fûWXeÊ A³fe AJfOÞXf WXbAfÜCXQfÀfe³f ÀfÔ´fiQf¹f IYf ¶fOÞXf ´fÔ¨ff¹f°fe CXQfÀfe³f, ³f¹ffCXQfÀfe³f AüSX EIY dÀfJ Àf¸fbQf¹f IYf d³f¸fÊ»f AJfOÞXfWXbAfÜ

¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX dUUfQ: AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf Àf´f³ff °ffSX-°ffSX

Àfû³f·fQi ¸fZÔ ÀfÔQcIY ¸fZÔ ¶f¸fIYe ARYUfWX ÀfZ ¸f¨ff

WXOÞXIÔY´f»fJ³fDYÜ Àfû³f·fQi IZY §fûSXfU»f IYÀ¶fZ ¸fZÔAfþ Qû´fWXSX ÀfOÞXIY IYe ´fMXSXe ´fSX d¸f»fZÀfÔQcIY ¸fZÔ ¶f¸f WXû³fZ IYe ARYUfWX ÀfZ §fÔMXûÔARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f SXWXfÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY A²fZOÞXÀfÔQcIY IYû ÀfOÞXIY IYe ´fMXSXe IZY dIY³ffSXZ³ff»fe IYe ´fdMX¹ff ´fSX LûOÞX IYSX °fZþ ¦fd°fÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ BÀfe IZY ¶ffQ ÀfÔQcIY ¸fZÔ¶f¸f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX°fe »fe ¦fBÊ AüSX»fû¦f §f¶fSXf ¦fEÜ IbYL WXe QZSX ¸fZÔ ÀfÔQcIY IZYAfÀf´ffÀf »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ °f¸ff¸f°fSXWX IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f¦fBÊÜ A²fZOÞX IZY ÀfÔQcIY IYû SXJ RYüSX³f ·ff¦fþf³fZ ÀfZ »fû¦f A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ½öYIYSX°fZ WXbE IYWX³fZ »f¦fZ dIY BÀf¸fZÔ EZÀfe IYûBÊ¨feþ WX` þû J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°feWX`Ü IbYL »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfIYû QZ³fe ¨ffWXe, »fZdIY³f °f·fe dWX¸¸f°f IYSXEIY ¹fbUIY ³fZ ÀfÔQcIY IYf QSXUfþf ¶fOÞXZOXÔOXZ ÀfZ Jû»ff dQ¹ffÜ ÀfÔQcIY ¸fZÔ ¶fZIYfSX IYe¨feþZ ·fSXe WXbBÊ ±feÜ dþÀfZ QZJ »fû¦fûÔ ³fZSXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZIYWXf dIY Vff¹fQ dIYÀfe A²fÊ dUdÃf~ IYfIYf¹fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

ÀffBdIY»f SX`»fe IZY QüSXf³f¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfeIYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞXe

»fJ³fDYÜ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYeÀffBdIY»f SX`»fe IZY QüSXf³f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff¸fÔÂfe BIY¶ff»f ¸fWX¸fcQ IYe °fd¶f¹f°f d¶f¦fOÞX¦fBÊÜ Àffd±f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY CX³WXZÔ WXfMXÊ IYe ¶fe¸ffSXe WX` BÀfeIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ Àf¸fÀ¹ff AfBÊ AüSX UWX»fOÞXJOÞXfIYSX d¦fSX ´fOÞXZ ¹fWX °fû ·f»ff WXû dIYÀff±f ¨f»f SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´fIYOÞXf AüSXAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû Àf´ff IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff´fiQZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊWX`Ü


IYû»fÔ¶fûÜ ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ßfe»fÔIYf IZY¸fbdVIY»f QüSX ´fSX IY~f³fe CX³fIZY d»fEAd°fdSXöY Q¶ffU ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX UWXA¦f»fZ WXµ°fZ ÀfZ VfbøY WXû SXWXe °fe³f MXZÀMXIYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¨Lf dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYeIYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜAfþ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ IYûWX»fe ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, IY~f³fe AüSX¶f»»fZ¶ffþe Qû ´fWX»fc WX`Ô dþ³WXZÔ ¸f`Ô EIYÀff±f d¸f»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¸fbÓfZ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¸fbÓfZ IbYL ¶fQ»f³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff¸fZÔ MXe¸f IYe IY~f³fe IYSX SXWXZ 26 Àff»f IZYIYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fid°fÀ´f²feÊßfÈÔJ»ff WXû¦fe ¢¹fûÔdIY A·fe ·ffSX°f AüSXßfe»fÔIYf Qû³fûÔ ´fb³f¦fÊNX³f IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX

SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX IYfRYe´fid°fÀ´f²feÊ ßfÈÔJ»ff WXû¦fe dIY Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY´ffÀf ¹fbUf dJ»ffOÞXe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ A¨Lf´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü ´fcUÊ IY~f³f IbY¸ffSX

ÀfÔ¦fIYfSXf ¦ff»fZ ¸fZÔ QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ¶ffQ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXQZÔ¦fZ AüSX IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXßfe»fÔIYf IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ·ffSX°f ³fZ 1993 ÀfZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ IYûBÊ MXZÀMX

ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ þe°fe WX` »fZdIY³f IYûWX»fe ³fZIYWXf dIY UWX BÀf °f±¹f ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f³fWXeÔ QZ SXWXZ AüSX A¨Lf dIiYIZYMX JZ»f³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f ¸f`Ô ¹fWXfÔ´fWX»fe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff JZ»f³fZ Af¹ff ±ff °fû¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ³fZ 25Àff»f ÀfZ ¹fWXfÔ EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔþe°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ °f¶f IYûBÊ Q¶ffU ³fWXeÔ d»f¹ffÜ WX¸f ¹fWXfÔA¨Lf dIiYIZYMX JZ»f³fZ AfE WX`Ô AüSX´fi°¹fZIY ßfÈÔJ»ff WX¸ffSXZ d»fE WX¸ffSXe CXÀf¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff WX` þû WX¸f A¦f»fZ ´ffÔ¨fÀfZ LWX Àff»f IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf IYû WXf»f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ°fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ

·ffSX°f-ßfe»fÔIYf MXZÀMX ÀfeSXeþ: dUSXfMX IYûWX»fe³fZ IYWXf, IY~f³fe IYf Ad°fdSXöY Q¶ffU ³fWXeÔ

¶fZÔ¦f»fbøYÜ IY³ffÊMXIY IZY ¶f»»fZ¶ffþSXûd¶f³f CX±f´´ff ³fZ Afþ ÀUeIYfSX dIY¹ffdIY IbYL ¦f»f°f R`YÀf»fûÔ IZY IYfSX¯f UWX

·ffSX°f IZY WXf»f IZY dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ IZYQüSXf³f d¸f»fZ ¸füIZY IYf UWX RYf¹fQfCXNXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZÀff±f WXe IYWXf dIY UWX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔUf´fÀfe IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fð WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe MXe¸f ¶feþf´fbSX ¶fb»ÀfIZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ B°fSX CX±f´´ff ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, MXe20 A¨LfSXWXf »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ ¸f`Ô U³fOXZ ¸fZÔ¸füIZY IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹ffÜ ¸f`ÔWXf»ffÔdIY IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXf WXcÔ

AüSX A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf IYSX°ffSXWXcÔ¦ffÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸f`Ô dRYSX ÀfZ ·ffSX°fIYe °fSXRY ÀfZ JZ»fcÔ¦ffÜ

CX±f´´ff ³fZ dþ¸¶ff¶UZ IZYdJ»ffRY °fe³f EIYdQUÀfe¹f¸f`¨fûÔ ¸fZÔ »f¨fSX ´fiQVfÊ³fdIY¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔA¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ U³fOXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZWXbE Vfc³¹f AüSX °fe³f SX³fþ¶fdIY °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXCX°fSX³fZ ´fSX 31 SX³f ¶f³ff¹fZÜMXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX±f´´ff ³fZ39 AüSX 42 SX³f IYe QûCX´f¹fû¦fe ´ffdSX¹ffÔ JZ»feÜÀfed¸f°f AûUSXûÔ ¸fZÔ

Ad²fIY°fSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ CX±f´´ff ³fZ IYWXf dIY³fÔ¶fSX ´ffÔ¨f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ffCX³fIZY d»f¹fZ ³f¹ff A³fb·fU ±ffÜ A¶f°fIY 46 U³fOXZ ¸fZÔ 25.94 IYe AüÀf°fÀfZ 934 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ CX±f´´ff ³fZIYWXf, CXÀf ´fûþeVf³f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþeIYSX³ff ¸fZSXZ d»f¹fZ ³f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fZ°ff¶f ±ff AüSX°f¶f CXÀf ¸füIZY ´fSX ¸f`Ô³fZ IbYL ¦f»f°fR`YÀf»fZ dIY¹fZÜ

dþ¸¶ff¶UZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ IbYL¦f»fd°f¹ffÔ IYe : SXûd¶f³f CX±f´´ff

dÀfOX³feÜ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZAfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ ³fZBÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY EVfZþ ßfÈÔJ»ff IZY¶ffQ ·fe JZ»f³ff þfSXe SXJ³fZ IYf EZ»ff³fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ ¨fbIYf WXbAf ¸ff³f»fZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfSXfÀfSX ¶fIYUfÀf WX` Ü¸füþcQf EVfZþ ßfÈÔJ»ff IYe LWX ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔdÀfRYÊ 94 SX³f ¶f³ff ÀfIZY ¢»ffIYÊ ´fSX A¨LZ´fiQVfÊ³f IYf ·ffSXe Q¶ffU WX` Ü AfÀMÑZd»f¹ffBÊ¸fedOX¹ff ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX OXf»ff dIY¢»ffIYÊ IYû ´f°ff WX` dIY CXÀfIZY I`YdSX¹fSX IYfAÔd°f¸f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` d»fWXfþf CXÀfIZY·fe°fSX A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYe »f»fIY J°¸f WXû

¦fBÊ WX` Ü

¢»ffIYÊ ³fZ ÀfÔOXZ OXZ»fe MXZd»f¦fifRY ¸fZÔ A´f³fZIYf»f¸f ¸fZÔ d»fJf , ¸fZSXZ JZ»f IYû »fZIYSXBÀf Àf¸f¹f Af»fû¨f³ff »ffþ¸fe WX` ,JfÀfIYSX BÀfd»f¹fZ ·fe ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô MXe¸f IYf

IY~f³f WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , »fZdIY³f ¸f`Ô³fZÀfb³ff WX` dIY IbYL »fZJûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ¸fZSXZ ·fe°fSX SX³f IYe ·fcJ J°¸f WXû ¦fBÊWX` Ü dIYÀfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fZSXeAfÔJûÔ ¸fZÔ dQJ°ff WX` dIY BÀf ßfÈÔJ»ff IZY¶ffQ ¸fZSXf I`YdSX¹fSX J°¸f WX` Ü ¹fWX ÀfSXfÀfSX¶fIYUfÀf WX` Ü ¢»ffIYÊ ³fZ IYWXf , ¸fZSXZ´fiQVfÊ³f IYû »fZIYSX ¸fZSXe Af»fû¨f³ff IYe þfÀfIY°fe WX` »fZdIY³f BÀf ¸fWXf³f JZ»f IYûJZ»f³fZ IYe ¸fZSXe B¨Lf ´fSX ÀfUf»f CXNXf³ff¦f»f°f WX` Ü ¸f`Ô Afþ ·fe A·¹ffÀf IZY d»f¹fZÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX°fSX°ff WXcÔ AüSX Àf¶fÀfZAfdJSX ¸fZÔ UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f°ff WXcÔÜ

¸f`Ô dIiYIZYMX ÀfZ dUQf ³fWXeÔ »fcÔ¦ff : ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ

WX`QSXf¶ffQÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ »fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ffIYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ Afþ IYWXf dIYßfe»fÔIYf IYf ¹fWX dIiYIZYMXSX dUV½f À°fSXe¹f¦fZÔQ¶ffþ WX` AüSX CX³fIZY Àff±f BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³ff Vff³fQfSX A³fb·fUSXWXfÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fbdVIY»fþUf¶f WX`Ü ¸fd»fÔ¦ff IYf E¢Vf³f d¶f»fIbY»fA»f¦f °fSXWX IYf WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe¦fZÔQ¶ffþ IYû ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY 50 ´fid°fVf°f °fIY·fe IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f°fZ WXbE QZJf WXûÜ dUV½f À°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ, Àf¨¨ff ¨f`d¸´f¹f³fÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY d»fECXÀfIZY Àff±f JZ»f³ff Vff³fQfSX A³fb·fUSXWXfÜ ¸fþfIY ¸fZÔ ¶fû»fcÔ °fû þ¶f IYBÊ »fû¦f¸fbÓfÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIY CXÀfIYf Àff¸f³ff I`YÀfZIYSX³ff WX` °fû ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ, ¶ff»f IYû ³fWXeÔ,¦fZÔQ IYû QZJûÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ ¹fWX ´fid°fdIiY¹ffBÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ Qe dIY ¸fd»fÔ¦ffIYû I`YÀfZ JZ»ff þfEÜWX`QSXf¶ffQ IYû ´fÀfÔQ IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔEIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX AüSX ´fcSXe MXe¸f WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔJZ»f³fZ AüSX d¶fSX¹ff³fe IZY d»fE ¶fZ°ff¶fSXWX°fe ±fe dþÀfIZY d»fE VfWXSX ¸fVfWXcSX WX`Ü

°fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZVfWXSX IZY RY»fIY³fb¸ff ´f`»fZÀf ¸fZÔ A´f³fZ´fdSXUfSX IZY Àff±f Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f ·fed¶f°ff¹ff ±ffÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

¸fd»fÔ¦ff IZY ¶ff»f ³fWXeÔ ¶ffg»f IYû QZJû: Àfd¨f³f

UÀfe¸f AIYSX¸f ´fSXWX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYe´ffIY dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYIZYMX Àf¸fbQf¹f ³fZ´fcUÊ IY~f³f UÀfe¸f AIYSX¸f ´fSX WX¸f»fZ IYeIYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZA´fe»f IYe dIY BÀf ¸fWXf³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff³fZ Uf»fZ Qû¿fe ½¹fdöY IYû°fbSXÔ°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfEÜ ´fcUÊ´ffdIYÀ°ff³fe IY~f³f AüSX SXfþ³fed°fIY Q»f´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY E BÔÀffRY IZY ´fi¸fbJB¸fSXf³f Jf³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY CX³WXZÔ ¹fWXÀfb³fIYSX JbVfe WXbBÊ dIY AIYSX¸f ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜB¸fSXf³f ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSX d»fJf,¸f`Ô IYSXf¨fe ¸fZÔ UÀfe¸f AIYSX¸f IYe IYfSX ´fSXRYf¹fdSXÔ¦f IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYSX°ffWXcÔÜ ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX JbVfe WXbBÊ dIYAIYSX¸f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü VffdWXQ ARYSXeQeÀfdWX°f A³¹f ´fcUÊ AüSX U°fÊ¸ff³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ³fZ ·fe MXÐUeMX IYSXIZY BÀf §fMX³ff ´fSX WX`SXf³feþ°ff¹fe AüSX Qû¿fe IYû °fbSXÔ°f d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Documents

06 august 2015