bhavnagar 4-07-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3yçkw swtzk÷Lku yíÞkh MkwÄe

¼khíkeÞ Lkkøkrhf økýkðíkkt

ÃkkrfMíkkLkLke ðÄw yuf Ãkku÷ ¾wÕ÷eÃkze Au. ÃkkrfMíkkLku 26/11Lkknw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ ÷~fhu

íkiÞçkkLkku ykíktfðkËe yçkwswtzk÷ WVuo MkiÞË ÍçkeWÆeLkyLMkkheLku Ãkkf.Lkkt Ãktòçk«ktíkLkkt þu¾ÃkwhkLkku hnuðkMkeËþkoðíkkt ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fÞkuoníkku. çkeS íkhV rËÕne{ktswtzk÷Lke ÃkqAÃkhA Ãkh Lkshhk¾Lkkhk {nkhk»xÙ yuxeyuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu zuðez nuz÷eîkhk su ºký ÃkkrfMíkkLkeyrÄfkheykuLkkt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk íku s Lkk{ swtzk÷u ÃkýykÃÞk Au. swtzk÷u sýkÔÞwt níkwt fu26/11Lkkt nw{÷kLke ÞkusLkkçkLkkððk yLku íkuLku ytò{ykÃkðk{kt {ush Rfçkk÷, {ushMk{eh y÷e yLku fLko÷ þknLkk{Lkkt ºký ÃkkrfMíkkLke yk{eoLkktyrÄfkheyku Mkk{u÷ níkkt. LkuþLk÷RLðuMxeøkuþLk yusLMkeLkktynuðk÷ yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLk{q¤Lkkt y{urhfLk Lkkøkrhf zuðeznuz÷eyu Ãký 26/11Lkktfkðíkhk{kt yk s ºkýyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwtsýkÔÞw níkwt.

(yusLMkeÍ) fkuEBçkíkwh, íkk. 3

þuhçkòh{kt [k÷e hnu÷e {tËeLku fkhýuAuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 55 ftÃkLkeykuyu íku{LkktY. 50,000 fhkuzLkkt ÃkÂç÷f EMÞw Ãkzíkk{wõÞk níkk. hkufkýfkhkuLkku Lkçk¤ku «ríkMkkË{¤ðkLku fkhýu 55 ftÃkLkeLkkt «{kuxMkuo {qzeçkòh{kt «ðuþeLku Lkkýkt yufXkt fhðkLkeÞkusLkk Ãkzíke {wfe níke. fux÷kf EMÞw MkuçkeLke{tsqhe Ãkqýo Úkíkk Ãkzíkk {wfkÞk níkk íkku fux÷kfyÄðå[u s {kufwV hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.hkufkýfkhkuLkku Mkkhku «ríkMkkË Lknª {¤ðkLkeþõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkíkLkeSyuMkÃkeMkeLku Ãký íkuLkku ÃkÂç÷f EMÞw {w÷íkðehkÏÞku Ãkzâku níkku. yu{yu{Mke ø÷kuçk÷LkktrhMk[o nuz søkÒkkÚkLk ÚkwLkwøkwtx÷kLkkt sýkÔÞk

{wsçk yk ð»kuo Y. 8392 fhkuzLkkt 22ykEÃkeyku Ãkzíkk {wfkÞk níkk. su{kt hez yuLzxu÷h, íkkíkk ykuxkufkuBÃk, {kE¢ku{uõMk, ÷kuf{ík{erzÞk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ytËks{wsçk òLÞwykhe 2011Úke þY fheLku AuÕ÷k18 {rnLkk{kt 51 ftÃkLkeykuyu Y. 48,500fhkuzLkkt ykEÃkeyku Mxkuf {kfuox{kt {tËeLku ÷eÄuÃkzíkk {wõÞk níkk. Mkuçke îkhk yk ykEÃkeyku™u{tsqhe {¤e økE níke Ãký ftÃkLkeLkkt «{kuxMkorLkÞík Mk{Þ{kt {qzeçkòh{kt Lknª ykðíkk ykÃkÂç÷f EMÞw hË ÚkÞk níkk.

yLÞ T[kh ftÃkLkeyku Lkkýkt yufXk fhðk{qze çkòh{kt «ðuþe níke Ãký hkufkýfkhkuLkktLkçk¤k «ríkMkkËLku fkhýu íku{Lke çkòh{ktÚke Y.2000 fhkuz yufXk fhðkLke ÞkusLkk Ãkze

¼ktøke níke yLku íku{Lku yÄðå[u s ¼hýkMk{uxe ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. MkhfkheftÃkLkeykuLkku þuhðu[ký fkÞo¢{ Ãký Lkçk¤kuhÌkku níkku. çkòh{kt «ðuþu÷e MkhfkheftÃkLkeykuLkkt ¼hýk Ãký Lk¬e fhu÷e hf{{ktz{ktz yufXe fhe þõÞk níkk.

««kkEE{{hhee {{kkffuuooxx{{kktt {{ttËËee 50,000 fhkuzLkk ÃkÂç÷f E~Þq Ãkzíkk {qfkÞk

* * * *

ykÄkh hsq fÞuoÚke fçksuËkh {fkLk{kr÷f çkLke þfkÞ Lknª: Mkw«e{ fkuxo

þ{ko Mkrník 4 ykEÃkeyuMkLku «{kuþLk MkkÚku®Mk½Lku zeSÃke çkLkkððk fðkÞík 10 ÷tfk «ðkMk {kxu ðehw, ÍrnhLke

ðkÃkMke rLkrùíkJCP ysÞ íkku{hLkk [wLktËk‘ðneðxËkhku’Lkk Sð yØh!11 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 1çkwÄðkh, 4 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :16+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,425.71 26.73

5,287.95 9.35

29,950 100

52,700 200

54.38 1.05

68.46 1.44

85.31 1.55

hkßÞ{kt [ku{kMkwt nðu nkÚkðUík{kt sLkðMkkhe-ðuhkð¤ MkwÄe [ku{kMkkLke økúez ykøk¤ ðÄe : {æÞ-Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke ðfe

yhçke Mk{wÿÚke {ktzeLku Ërûký økwshkík Ãkh ðkË¤kuLke s{kðx : Ërûký-Ãkrù{ {kuLMkqLkLke ÂMÚkrík yLkwfw¤

yksLkeÃkqŠík

xeðe{ktÚke ðnuíke Úkíkerf÷h rMkrhÞ÷

çkkuMk s {khk Ãkríknkuík íkku fuðwt Mkkhwt!

®Mkn-ðkÄ-r[¥kkykuMkkÚku hnuíke{kÚkkVhu÷e {rn÷kyku

yçkw swtzk÷ÃkfzkÞkunðu þwt?

yr¾÷uþLke ÷nkýe, ÞwÃkeLkk ËhufÄkhkMkÇÞkuLku 20 ÷k¾Lke fkhLkkýkt yLku ðes¤eLkkt VktVkt Aíkkt 80 fhkuzLkku Äw{kzku

y{ËkðkË, íkk.3

LkiÉíÞ [ku{kMkwt ¾u[kíkkt ¾uzqíkÃkwºkku ®[ríkík çkLÞkt Au Ãký íku{Lkk{kxu ykLktËLkk Mk{k[kh yu Au fu, ykøkk{e çku rËðMk{kt økwshkík{kt[ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu. çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh WÃkhktík ykurhMMkk{kt ÃkýyÃkh yuh MkhfÞw÷uþLk AðkÞwt Au. AuÕ÷kt ÃktËh rËðMkÚke LkðMkkhe-ðuhkð¤ MkwÄe MÚkrøkík [ku{kMkw nðu ykøk¤ ÄÃkþu íkuðk MktòuøkkuWs¤kt ÚkÞkt Au. yhçke Mk{wÿ yLku Ë. økwshkík Ãkh yÃkh yuhMkhfÞw÷uþLk Mkòoíkkt nðu xqtf{kt s økwshkík{kt [ku{kMkwt Mkr¢ÞçkLkþu. ykøkk{e 24 f÷kf{kt {æÞ-Ërûký økwshkík{kt ¼khuðhMkkË Úkþu íku{ nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au.

økwshkíkLkk ËrhÞkfkXktÚke ÷RLku fuh¤Lkk íkxeÞ rðMíkkhku MkwÄeykuVMkkuh xÙufLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yhçke Mk{wÿ{kt ËrhÞkRMkÃkkxeÚke Ãkh ËkuZ rf{eÚke 5.8 rf{e MkwÄeLke ô[kR yLku ½uhkðk{ktMkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík y™u Ãkrù{ {nkhk»xÙ Ãkh r{zxÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk MksokÞwt Au.[ku{kMkkLke økúez AuÕ÷kt ÃktËhufrËðMkÚke LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ MkwÄe ÂMÚkh yðMÚkk{kt níke íkunðk{kLkLke çkË÷kÞu÷e ÂMÚkíkeLku ÷eÄu Äehu Äehu ykøk¤ ÄÃkþu. çktÒkuíkhV yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLke ÂMÚkrík Mkòoíkkt [ku{kMkwt nðu{æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ íkhV ykøk¤ ðÄþu.

økwshkík{kt Ãký Mkkihk»xÙLkk

fÕÃkLkk - 1Lkk Mkuxu÷kRxrÃkõ[h ykÄkhu,ykMkk{, {nkhk»xÙ,fýkoxf WÃkhktík Ërûkýøkwshkík{kt ðkË¤kuyu ¼khus{kðx fhe Au. Mkkihk»xÙLkSfLkk ËrhÞkfkXktWÃkhktík yhçke Mk{wÿ{ktÃký ðkË¤kuLkku s{kðzkuòuðk {¤e hÌkku Au.[ku{kMkwt ykøk¤ ÄÃkðkLkkMktòuøkku yLkwfw¤ ÚkÞkt Auykøkk{e 24 f÷kf{ktËrûký økwshkík{ktøkksðes MkkÚku çku Úke [kh$[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzu íkuðeðfe Au sÞkhu hksÞLkkyLÞ ¼køkku{kt Íh{rhÞkuy™u Awxku AðkÞku ðhMkkËÃkzþu.

Ãkkt[{e ssw÷kRyu MMkqÞo ÃÃkwLkðoMkw LLkûkºk{kt yykðíkkt [[ku{kMkw MMkr¢Þ ÚÚkþuÃkkt[{e sw÷kRÚke MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ykðíkk Mkkðorºkf ðhMkkË Ãkzþu yuðe ykøkknenðk{kLk þk†eykuyu fhe Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu sqLk {kMk{kt AqxkAðkÞk ¼køk{ktðhMkkË ÚkÞk ÃkAe su ÷kufku ðkðýe fheLku çkuXk Au íku{Lku ®[íkk Au. ½ýe ð¾ík sqLk {kMk{ktykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkðk{kt s nkuR ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke. nðk{kLk rLk»ýkík ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, W»ýfrxçktÄeÞ ÃkðLkkuLke yMkhÄúwðeÞ ÃkðLkku Ãkh Úkíkkt rð»kwðð]ík Ãkh Úkíkkt ðkË¤ku ËuþLkk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh y™u yhçkeMk{wÿ Ãkh ÄkÞwO rLkþkLk ÷R þfíkk LkÚke. ykLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt [ku{kMkwt ¾U[kÞwt Au. nk÷y÷ LkeLkkuLke yMkhLku yuf fkhý økýðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË hhksÞLkwt nnkux rrMkxe, 338.3 rrzøkúeAuÕ÷kt 24 f÷kf{kt y{ËkðkËLkk íkkÃk{kLk{kt ºký rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË{kt yksu hksÞLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk 38.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ðzkuËhk{ktíkkÃk{kLk 34.0 zeøkúe, hksfkux{kt 35.0 rzøkúe, Mkwhík{kt 31.0 rzøkúe yLku ¼ws{kt35.8 zeøkúe LkkuÄkÞwt níkwt. òufu, ËrhÞkfkXktLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk 30 rzøkúeÚke ykuAwthÌkwt níkwt. økktÄeLkøkh{kt {kuze Mkktsu y{eAktxýk Úkíkk økh{eÚke nkþ.

ykøkkneÃkwLkðoMkw Lkûkºk{ktÃkkt[{e sw÷kRÚke«ðuþ Úkíkktykøkk{e çkurËðMk{kt [ku{kMkwMkr¢Þ Úkþusw÷kR yLkuykuøkMx{kt [ku{kMkwtMkr¢Þ hnuíkkMkkðorºkf ðhMkkËÃkzþu9Úke 11 sw÷kRMkwÄe{kt rËÕneMkrník ËuþLkk yLÞ¼køk{kt ÃkýðhMkkË ÃkzþuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

[[kkuu{{kkMMkkww rrðð÷÷ttççkk{{kktt ÃÃkkýý ÂÂMMÚÚkkrrííkk ®®[[ííkkkkssLLkkff LLkkÚÚkkee :: ÃÃkkððkkhh

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 3

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLke fhËkíkkykuLkk¾[uo ÄkhkMkÇÞkuLku fkh yÃkkððkLke ònuhkík rððkËkMÃkË çkLke Au.yr¾÷uþ ÞkËðu {tøk¤ðkhu ònuhkík fhe níke fu ÃkkuíkkLke fkh LkÄhkðíkk ÄkhkMkÇÞku íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt MkðuoLkk fk{ {kxuyu{yu÷yu ÷kuf÷ yurhÞk zuð÷Ãk{uLx Vtz{ktÚke fkh ¾heËe þfþu.íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu yk fkh 20 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke Lk nkuðeòuEyu. ÞkËðLke yk Ëh¾kMík íku{Lkk fèh «ríkMÃkÄeoyku ¼ksÃkyLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku Vøkkðe ËeÄe Au. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLke fkh ¾heËðk {kxu fhËkíkkykuLkkLkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ELkfkh fhe Ëuíkkt yk çkkçkíku Mk{ksðkËeÃkûk yuf÷ku Ãkze økÞku Au.

yr¾÷uþ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt

økwshkíkLke GSPCLkku IPO {kufwV økwshkík Mkhfkh nMíkfLke økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk {qze çkòh{ktÚke3067.16 fhkuz yufXkt fhðk ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkkt ykEÃkeykuLku Mkuçkeyu 10{u 2010Lkkt hkus {tsqhe ykÃke níke. Ãký 9{u 2011Lkkt hkus yk {wÆík Ãkqhe Úkíkk íkuLkuykEÃkeyku {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

ÞwÃke rrðÄkLkMk¼k{kt 4403 ÄÄkhkMkÇÞku AAuyr¾÷uþ Mkhfkhu «íÞuf ÄkhkMkÇÞLku fkh ¾heËðk {kxu 20 ÷k¾Lke{ÞkoËk ykÃke Au. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt 403 ÄkhkMkÇÞku Au.W¥kh «ËuþLkk «íÞuf ÄkhkMkÇÞ {íkrðMíkkh rðfkMk ¼tzku¤{ktÚkefkh ¾heËu íkku Mkhfkhu fw÷ 80.60 fhkuz [qfððk Ãkzu.

ÄkhkMkÇÞkuLkku WWÃkhAÕ÷ku rrðhkuÄÞkËðLke yk Ëh¾kMíkLku rðÃkûk s Lknª yuMkÃkeLkk fux÷kfÄkhkMkÇÞkuyu Ãký Vøkkðe ËeÄe Au. ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ fu.hrð ËkMk {unhkuºkkyu fÌkwt níkwt fu {íkrðMíkkh rðfkMk¼tzku¤ ÷kufkuLkk Lkkýkt nkuðkÚke íkuyku íku{ktÚke fkh ¾heËþuLknª, Ãkhtíkw yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk íku{Lkk {íkrðMíkkhLkkrðfkMk {kxu s fhþu.

14Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

fuLÿeÞ furçkLkuxu {tøk¤ðkhufux÷kf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku ÷eÄkníkk. ËuþLkk þnuhku{kt MkMíkk Ëhu÷kufku {fkLk ¾heËe þfu íku {kxunkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh yuf xfk ÔÞksMkçkrMkzeLke ÞkusLkk ðÄw yuf ð»ko{kxu ÷tçkkððk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík yLkksLkk MktøkúnLkeMk{MÞkLku Ëqh fhðk 20 ÷k¾ xLk½ôLke rLkfkMkLku Ãký MkhfkhuÃkhðkLkøke ykÃke Au.

furçkLkuxu {tøk¤ðkhu YrÃkÞk 15÷k¾ MkwÄeLke nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh yufxfk ÔÞks MkçkrMkzeLku yuf ð»ko÷tçkkððkLke çksuuxLke Ëh¾kMík {tsqhfhe Au. ËuþLkk yLkuf þnuhku{ktykuAe ykðf Ähkðíkk ÷kufku {kxu{fkLkkuLke yAíkLku æÞkLk{kt hk¾íkktíkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu íku{Lkk ytrík{ çksux2012-13{kt 15 ÷k¾ MkwÄeLke{fkLkkuLke ÷kuLk Ãkh yuf xfk ÔÞksMkçkrMkzeLke ÞkusLkkLku yuf ð»ko÷tçkkððkLke Ëh¾kMík fhe níke.25 ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkwt {fkLk¾heËLkkhkyku Ãký yk ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷E þfu Au.yøkkWÔÞksMkçkrMkzeLkku ÷k¼ 10 ÷k¾MkwÄeLke ÷kuLk yLku {fkLkLke ®f{ík20 ÷k¾Úke ðÄw Lk nkuÞ íkuðk ÷kuLk÷uLkkhkykuLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku. ð»ko 2011-12{kt Mkhfkhuyk ÞkusLkk hsq fhe níke yLku÷kuLkLke {ÞkoËkLku Y. 10 ÷k¾ÚkeðÄkheLku 15 ÷k¾ íkÚkk {fkLkLke®f{ík 20 ÷k¾Úke ðÄkheLku 25÷k¾ fhe níke. Mkhfkhu 2012-13Lkk çksux{kt «kÞkurhxe MkuõxhnuX¤ Ãkhkuûk VkELkkLMkLke {ÞkoËkÃký Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkheLku 10÷k¾ fhe níke.

furçkLkuxu {tøk¤ðkhu 20 ÷k¾ xLk½ôLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. Lkðk Ãkkf {kxu økkuËk{ku ¾k÷efhðkLkk ykþÞÚke íkuLkk çkVhMxkuf{ktÚke yk rLkfkMk fhkþu íku{Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. ¾kã «ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkfçkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{rík

nnkkuu{{ ÷÷kkuuLLkk ÃÃkkhh 11%%ÔÔÞÞkkss MMkkççkkrrMMkkzzeeÞÞkkuussLLkkkk ÷÷ttççkkkkððkkEE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

LkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLkuÃký furçkLkuxLke {tsqhe

rþ{÷k{kt 21ð»ko{kt çkeswt MkkiÚke

Ÿ[wt íkkÃk{kLk rMk{÷k : rþ{÷k{kt [k÷w ð»kuo sw÷kE{rnLkk{kt AuÕ÷kt 21 ð»ko Ëhr{ÞkLkçkeswt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtnkuðkLkwt {uxÙku÷kìrsf÷ rð¼køku{tøk¤ðkhu sýkÔÞwt Au, su {kxurð¼køku ykuAk ðhMkkËLku sðkçkËkhøkýkÔÞku Au. rð¼køkLkk rzhuõxh{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt Au fu, ‘Ãknu÷e

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Ãkku÷ ¾w÷e : yçkw swtzk÷LkuÃkkf.Lkku s hnuðkMke ËþkoÔÞku

ND-20120703-P01-BVN.qxd 03/07/2012 23:14 Page 1

XuhXuh {trËhku{ktøkwhwÃkqsLk, ¼sLk-feíkoLk

y{ËkðkË, íkk.3

'økwÁ çkúÌkk økwÁ rð»ýw økwÁ Ëuðku{nuïh`Lke ¼kðLkk MkkÚku þnuh{ktXuhXuh 'økwÁËuðku`Lkku sÞ sÞfkh MkkÚkuøkwÁÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe ÚkEníke. XuhXuh {trËhku{kt Ãký yk «MktøkuøkwÁÃkqsLk, økwÁðtËLkk Mkrník ¼sLk-feíkoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

þkneçkkøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt«{w¾ Mðk{eLkk ËþoLkkÚkuo Mktíkku Mkrníknrh¼fíkku W{xe Ãkzâk níkk. Mktíkku yLkunrh¼fíkkuyu ÃkkuíkkLkk økwÁ «{w¾Mðk{eLku '{tºk Ãkw»Ãkktsr÷ `ykÃke níke.«{w¾ Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu,'økqÁÃkqŠý{kyu økwÁLkk MktËuþ yLku íku{ýuykÃku÷k ¿kkLkLku SðLk{kt ÿZ fhðkLkkurËðMk yux÷u s økwÁÃkqŠý{k. Mktíkku-{ntíkku yLku økwÁyku ÃkÄkÞko Au. yLku

ykÃkýLku ¿kkLk ykÃÞwtw Au. íku ¿kkLkykí{k yLku Ãkh{kí{kLkwt Au. íku ¿kkLkçkúñ yLku ÃkhçkúÌkLkwt Au. ykÃkýu økwÁLkwtMkk[wt ÃkqsLk fhðwt nkuÞ íkku Ãkh{kí{kLkkMkkûkkífkh ðk¤k økwÁLkk þhýu sELkuíku{Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu.` {wrLk íkYýMkkøkh {.Mkk.Lke rLk©k{ktÞkuòÞu÷k økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð{kt¼fíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. s{k÷ÃkwhÂMÚkík ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkk {trËhLkk{ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkk¼fíkkuyu ykþeðokË {u¤ðe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. fk÷wwÃkwh Mðkr{LkkhkÞý{trËh yLku {rýLkøkhLkk fw{fw{Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt økwÁÃkqsLk ÚkÞwtníkw. þknÃkwh ÂMÚkík yîuuík yk©{{ktøkwÁÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ ÄkŠ{f{Þ{knku÷{kt QsðkÞku níkku. Mkh¾usÂMÚkík ¼khíke yk©{ yLku LkkhýÃkwhkøkkÞºke Ãkrhðkh îkhk Ãký økwhw ÃkqŠý{kLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

'økwhw Ëuðku ¼ð’Lkku sÞ sÞfkhøkwhwÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe

y{ËkðkË-økkuh¾ÃkwhyLku çkkLÿk- økktÄeÄk{ çkuMkkÃíkkrnf xÙuLk þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu fhu÷e ònuhkík

y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yLkuçkktLÿk-økktÄeÄk{ yu{ çku ðef÷exÙuLkku ykøkk{e xwwtf Mk{Þ{kt þYÚkLkkh Au. çktLku xÙuLkkuLkk rþzâwy÷ykøkk{e Mk{Þ{kt ònuh fhðk{ktykðþu. òufu, y{ËkðkË- {wtçkRyuMke zçk÷ zufh xÙuLk þY fhkRLkÚke.

yur«÷{kt òunh fhkÞu÷kfuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt økwshkíkLkurðrðÄ xÙuLkku {¤e níke. su{kty{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yLkuçkktLÿk-økktÄeÄk{ ðkÞk {kuhçkeyu{ çku xÙuLkkuLkku Ãký çksux{ktMk{kðuþ fhkÞku níkku. hu÷ðu{tºkk÷Þu çksux{kt ònuh fhu÷ey{ËkðkË-ÃkwLkk yuMke ËwhtLíkkuxÙuLk þY fhe ËeÄe Au.

÷uLz økúu®çkøkLkk fuMkku{ktøkúkBÞ{kt 131¼q{krVÞk ðkìLxuz

y{ËkðkË,íkk.3AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLke h[Lkk

çkkË ÚkÞu÷e fk{økehe Ãkh LkshLkkt¾íkk {k÷q{ Ãkzu Au fu, y{ËkðkËþnuh fhíkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt¼q{krVÞk ¼khu Mkr¢Þ ÚkÞk níkk.AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLku {¤u÷e1000Úke ðÄw yhSyku{kt 68rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk fuMk Ëk¾÷fhkÞk Au. y{ËkðkË Ãkku÷eMkfr{þ™hLke nË rðMíkkh{kt 19 fuMkkufheLku fw÷ 106 ykhkuÃke{ktÚke 68LkeÄhÃkfz fhkR níke ßÞkhu 38

ykhkuÃkeyku ðkìLxuz Au ßÞkhu yk ykt-fzku y{ËkðkË økúkBÞ rðMíkkh{ktAuÕ÷k çku ð»ko{kt MkexLku {¤u÷eVrhÞkËku{ktÚke 49 rfMMkkyku{ktÃkku÷eMk fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk su{kt 393ykhkuÃkeyku{ktÚke 224Lke ÄhÃkfzfhkR níke nsw Ãký y{ËkðkË økúkBÞÃkku÷eMkLkk [kuÃkzu 131 ykhkuÃkeykuðkìLxuz Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt y{ËkðkËþnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kts{eLkkuLkk ¼kð fwËfu-¼qMkfu ðæÞk Au.s{eLkkuLkk ¼kð ðÄðkLkk fkhýuçkkuøkMk ËMíkkðus,Äkf-Ä{feÚkes{eLkku Ãk[kðe Ãkkzðe yLku ¾kuxkÃkwhkðkyku hsq fheLku økuhfkÞËus{eLkku Ãkh fçkòu s{kððkLkku

økkuh¾ÄtÄku fhíkk ¼q{krVÞk Mkr¢ÞÚkÞk níkk.

s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk ÄtÄk{ktMkr¢Þ ¼q{krVÞkyku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðk {kxu y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh yLku Ãkku÷eMkLkkMknÞkuøkÚke s{eLk íkfuËkhe Mkr{ríkLkeh[Lkk fhkR níke. Mkex{kt MkkUøkËLkk{wtfheLku fkuRÃký yhsËkh ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke rðøkíkkuLkeMkeÄe yhS f÷uõxhLku fhe þfu Au.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku {¤u÷e¼q{krVÞkykuLke VrhÞkË Mkk[e Au fufu{ íku ytøkuLke {krníke {kxuf÷ufxhLke MÃkurþÞ÷ xe{ îkhkyhSLkwt rð&÷»ký fhkÞ Au. çkkË{ktíku yhS ytøku Ãkku÷eMkLku fkÞoðkne

fhðk {kxu Mkq[Lkk yÃkkÞ Au. yk{¼q{krVÞkyku îkhk s{eLk Ãk[kðeÃkkzðkLkk rfMMkkyku{kt f÷uõxhf[uheLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke¼q{krVÞkyku Mkk{u fzf fkÞoðknefhkR níke. MkexLke çkuXf{kty{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu «Úk{ÿrüyu s s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke fu økuhherík çkLkíke nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeykuMkk{u fuMk LkkUÄkððk {kxuLke Mkq[LkkyÃkkÞ Au. ¾kMk fuMkku{kt íkku Ãkku÷eMkfuMk fhíkk Ãknu÷k Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ÃkkMku Mk{økú fuMkLkeíkÃkkMk fhkðeLku íkuLkku yr¼«kÞ Ãký{tøkkððk{kt ykðu Au.

ççkkuu ðð»»kkoo{{kktt ss{{eeLLkk nnzzÃÃkk ffhhððkkLLkkee ««ðð]]rr¥¥kk yy{{ËËkkððkkËË rrMMkkxxee ffhhííkkkktt øøkkúúkkBBÞÞ{{kktt ððÄÄee

÷÷uuLLzz øøkkúúuu®®ççkkøøkkLLkkkk 6688 ffuuMMkk LLkkkkUUÄÄkkÞÞkk116699 ¼¼qq{{kkrrVVÞÞkk ÃÃkkffzzkkííkkkk ss LLkkÚÚkkee

zuÃÞwxuþLk Ãkh hnu÷kfw÷ËeÃk þ{koLkuMkkEz÷kELk fhkþuEL[kso Ãkku÷eMk ðzkLkuMktÃkqýo ‘[kso’LkkuhksfeÞ rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{k fkÞËku yLkuÔ Þ ð M Ú k k L k esðkçkËkhe fkuEfk¤u fkuE‘EL[kso’Lku nðk÷u{qfe þfkÞ LknªhkßÞ Ãkku÷eMkLkkuðneðx AuÕ÷kMkðkyuf ð»koÚke

yurzþLk÷ zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½LkkEL[kso{kt [k÷e hÌkku Au. yk ÂMÚkríkLkurLkðkhðk yLku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþkuLkwtwÃkk÷Lk fhðk {kxu økwshkík MkhfkhLku

yk EL[kso Ãkku÷eMk ðzkLku MktÃkqýo [ksoykÃkðk hksfeÞ rLkýoÞ ÷E ÷uðkÞkunkuðkLkwtw {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yktíkhefMkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. íkku çkeS íkhVzuÃÞwxuþLk Ãkh rËÕne{kt Vhs çkòðehnu÷k rMkrLkÞh ykurVMkh fw÷ËeÃkþ{koLku MkkEz÷kELk fheLku yLÞ ºkýuÞykEÃkeyuMkLku «{kuþLk ykÃkðk økwshkík Mkhfkhu fðkÞík þY fhe Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðíko{kLkMkhfkh fkuE fk¤u MkkiÚke rMkrLkÞhfw÷ËeÃk þ{koLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkíkhefu rLkÞwõík fhðk EåAíke LkÚke. ykÂMÚkrík{kt zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMkLkk ÃkËu MkkiÚke rMkrLkÞh þ{koÃkAeLkk rMkrLkÞh ykurVMkh yLkuyíÞkhLkk EL[kso Ãkku÷eMk ðzkr[íkhtsLk®Mk½Lku s [qtxýeyku ònuhÚkkÞ íku Ãkqðuo «{kuþLk ykÃkeLku Vq÷ [ksoMkkUÃke ËuðkLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au.yíÞkhu yurzþLk÷ zeSÃke íkhefufkÞohík ËeÃkf MðYÃk,

yuMk.fu.MkkErfÞkLku Ãký «{kuþLkykÃke Ëuðkþu íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, fw÷ËeÃk þ{koLkuzeSÃke íkhefu «{kuþLk ykÃkðk MktË¼uoøkwshkík Mkhfkhu ¼÷uLku rËÕnenkEfkuxo{kt ¾kºke ykÃke nkuÞ Ãkthíkw,çkhkçkh [qtxýeyku ònuh ÚkÞk ÃkqðuoWÃkhkuõík [khuÞ ykEÃkeyuMkLku«{kuþLkLke ykÃke Ëuðkþu.®[íkhtsLk®Mk½Lku Ãkku÷eMkðzk íkhefuÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðþu. ßÞkhufw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkku ¼qíkfk¤ hsqfheLku íku{Lku økwshkík çknkh shk¾ðk{kt ykðþu. yk {kxu yíÞkhÚkes «{kuþLk {kxu «íkeûkk ÞkËe{kt hnu÷k[khuÞ ykEÃkeyuMk ykurVMkhkuLku [qtxýeònuh ÚkkÞ íku Ãkqðuo «{kuþLk ykÃkeËuðkþu. íÞkhçkkË hksfeÞ Ãkûk íkhefuMk¥kkÄkhe ¼ksÃk íkhVÚke [qtxýeÃkt[Lkuhsqykík fhðk{kt ykðþu fu fw÷ËeÃkþ{koLku hkßÞ çknkh s hk¾ðk yLkuíku{Lku økwshkík Ãkku÷eMkLke sðkçkËkheMkkUÃkðe Lknª.

þ{ko Mkrník 4 IPSLku «{kuþLk MkkÚku ®Mk½Lku DGP çkLkkððk fðkÞík þY

økwshkík{kt EEL[kso ÃÃkku÷eMk ððzk LLknª [[k÷u: [[qtxýeÃkt[

hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh Mktø{kMkkÚku {kuËe yk{eorËðMk Qsðþu

økktÄeLkøkh, íkk.3

6êe sq÷kELkk hkus yuLkzeyuMk{orÚkík Ãke.yu÷. Mktø{kyu økwshkíkykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyurLkÄkoheík fkÞo¢{ku{kt VuhVkh fÞkuoAu. hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhMktøk{kLke MkkÚku {kuËe y{ËkðkËLkkxkWLk nku÷{kt yk{eo rËðMkLkeWsðýe fhþu.

økwshkík ¼ksÃk yuf{uhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku{íkËkLk ÃkæÄríkÚke ÷ELku {íkËkLkMkwÄeLke fkÞoðkne {kxu ºkýEL[ksoLke rLk{ýwtfku fhe Au.ykøkk{e þw¢ðkhu Ãke.yu÷. Mktø{k økw-shkík ykðe hÌkk Au íÞkhuøkktÄeLkøkh{kt ¼ksÃkLkk {íkËkhkuLkeçkuXf {kxu «Ëuþ ¼ksÃku [qtxýe {kxuÃkhþku¥k{ YÃkk÷k, fkLkS Ãkxu÷,¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{kLku EL[ksoçkLkkÔÞk Au. íkku çkeS íkhV 6êesq÷kELkk hkus ELzeÞLk LkuþLk÷yk{eo zu nkuðkÚke y{ËkðkË{ktLkuíkkS Mkw¼k»k çkkuÍ MÚkkrÃkíkykÍkË rnLË VkusLke M{]rík{kt‘ðehíð fe ÞkË {u’ fkÞo¢{LkwykÞkusLk økwshkík Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykÔÞw Au.

Ãk[kMk fku÷uòuLke VeLkknsw Xufkýkt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 3

rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe,yu{.Vk{o., yu{çkeyu-yu{RyÇÞkMk¢{ [÷kððk {kxu 14 Lkðefku÷uòuLku {tsqhe {¤íkk íkuLke ð»ko2012-13Lke Ve ònuh fhkR Au.huøÞw÷uxhe fr{xe(xufrLkf÷)yu ík{k{fku÷uòuLku [k÷w ð»ko {kxu yuznkuf VeLk¬e fhe Au. ykøkk{e ð»kuo fku÷uòuíku{Lkk ykurzxuz neMkkuçkku hsq fhu ÃkAefkÞ{e Ve Lk¬e fhkþu. Ve ònuh ÚkíkkrðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt hku»k ¼¼qõÞkuAu. 50 RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R., yu{.Vk{o.fku÷uòu{kt nsw fkÞ{e Ve Lk¬efhkR LkÚke.

¢{ fku÷usLkwt Lkk{ fkuMko yuznkuf Ve Y.

1 ÃkkY÷ RLMxexÞwx ykuV heMk[o, ðk½kuzeÞk ykŠfxufx 55000

2 yuMk.yu{.Ãkxu÷ Mfw÷ ykuV MxzeÍ, rðãkLkøkh ykŠfxufx 65000

3 ykRMkexe, y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxe rzøkúe RsLkuhe 70000

4 Mfw÷ ykuV yuLS. Lkðh[Lkk ÞwrLk.ðzkuËhk rzøkúe RsLkuhe 60000

5 yÁý {wAk÷k yuLS.fku÷us, y{hu÷e rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000

6 yuMk.Ãke.çke.Ãkxu÷ yuLS., {nuMkkýk rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000

7 rðhkÞíkLk økúwÃk ykuV RLMxe., {ktzðe rzÃ÷ku{k RsLkuhe 25000

8 þkhËk Mfw÷ ykuV Vk{oMke, ÃkuÚkkÃkwh yu{.Vk{o. 1,10,000

9 ykÂí{Þk Vk{oMke fku÷us, ytfkurzÞk yu{.Vk{o. 110,000

10 ÃkkÞkuLkeÞh Vk{oMke fku÷us, yu{.Vk{o. 1,10,000

11 þtfh®Mkn çkkÃkw RLMxe. økktÄeLkøkh yu{.Vk{o. 1,10,000

12 ÷uWðk Ãkxu÷ Vk{oMke fku÷us, y{hu÷e yu{.Vk{o 1,10,000

13 rðãk¼khíke xÙMx RLMxe. ykuV xufLkk, W{h¾ yu{.xuf 85000

14 rðhkÞíkLk økúwÃk ykuV RLMxexÞwx, {ktzðe yu{.R. 85000

1144 EEssLLkkuuhhee-VVkk{{ooMMkkee ffkkuu÷÷uuòòuu{{kktt ` 2255nnòòhhÚÚkkee ` 11..1100 ÷÷kk¾¾ yyuuzznnkkuuff VVee

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥ku {trËhku{ktøkwhwÃkqsLk yLku ¼sLk-feíkoLk ÞkuòÞk níkk. þkneçkkøkMðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkq. «{w¾ Mðk{eLkk ËþoLkkÚkuo Mktíkku Mkrníknrh¼fíkku W{xe Ãkzâk níkk. þk¤kyku{kt Ãký rðãkÚkeoykuyuøkwhwsLkkuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. økkÞºke {trËh{kt Ãký Ãkqò-y[oLkk fhkE níke. s{k÷Ãkwh ÂMÚkík søkLLkkÚk {trËhLkk {ntíkrË÷eÃkËkMkS {nkhksu Ãký økwhwðtËLkk fhe níke.

f÷uõxhÚke {{k{÷íkËkh: ççkË÷enðu 331{e yykuøkMx ÃÃkAe þþõÞøkktÄeLkøkh : [qtxýe Ãkt[u {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{nðu yuf {rnLkku ðÄw ÷tçkkðíkk f÷uõxh f[uheyku{kt[txýe fkÞo{kt hkufkÞu÷k f÷uõxh, yurzþLk f÷uõxh,zuÃÞwxe f÷uõxh, «ktík yrÄfkheykuÚke ÷ELku{k{÷íkËkh, zuÃÞwxe {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eyku Ãkh çkúufðkøke økE Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuyrÄfkheykuLke çkË÷eLku íkiÞkh h¾kÞu÷ku øktSVku nðusw÷kE yLku ykuøkMx {rnLkk çkkË r[Ãkkþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãknu÷k 31{e sw÷kELkk hkus {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ÞkuòLkkh níke. nðu íku{ktyuf {rnLkk ðÄw W{uhðk{kt ykðíkk ykøkk{e 31{eykuøkMx MkwÄe ÷tçkkðkE Au.

9{e ssw÷kEyu VVw÷ ffr{þLkøkwshkíkLke {{w÷kfkíku yykðþu

økktÄeLkøkh : økík MkÃíkknu ¼khíkLkk {wÏÞ [qttxýe Ãkt[LkkyrÄf {wÏÞ fr{þ™h rðLkkuË ÍwíMkeLke çku rËðMkLke{w÷kfkík çkkË økEfk÷Úke [qtxýe{kt LkkýkfeÞ ¾[oMktË¼oLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤íkk yuzrLkþLk÷ [eVfr{&™h økwshkíkLke {w÷kfkíku Au. rðÄkLkMk¼k[qtxýeLku ykzu nðu {ktz 120 rËðMkLkwtw Auxwt hÌkwtw Au íÞkhu¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLk ykøkk{e 9{e sw÷kEyuøkwshkíkLku {w÷kfkíku ykðe hÌkwtw Au. fr{þ™h MktÃkÚkyLku fr{þ™h yu[.yuMk. çkúñk yuf rËðMkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ÃkkxeoLkk Lkuíkk, f÷uõxh,Ãkku÷eMk ykurVMkMko MkkÚku çkuXfku ÞkuSLku økwshkík{kt[qtxýe ÃkqðuoLke íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhþu.

y{ËkðkË þþnuh ffhíkkt øøkúkBÞ rrðMíkkhku{kt ¼¼q{krVÞkyku ððÄw MMkr¢ÞnË fu rðMíkkh fw÷ Ëk¾÷ ÚkÞu÷k økwLkk fw÷ ykhkuÃkeyku fux÷k ykuhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzku fux÷k ðkìLxuzy{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLke nË{kt 19 106 68 38Ãkku÷eMk yrÄûkf økúkBÞLke nË{kt 49 287 156 131fw÷: 68 393 224 169

øøkkwwhhwwððttËËLLkkkk

3.30 fhkuzLkkufkuLxÙkõx MxurLztøkfr{xe Mk{ûk hsq

y{ËkðkË, íkk. 3çkeykhxeyuMk sLk{køko Ãkh MxÙex

÷kRxLkk {uLxuLMk {kxu ykðu÷k÷kuyuMx xuLzh{ktÚke Ãký BÞwrLkrMkÃk÷fr{þ™hu fkuLxÙkfxh ÃkkMku Y.89÷k¾ ykuAk fhkÔÞk Au. yºkuLkk UÄLkeÞ Aufu Y.3.30 fhkuz{kt{tsqh ÚkÞu÷k yk xuLzh{kt òu

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hu Y.89 ÷k¾ykuAk fhkÔÞk nkuÞ íkku ík ufkuLxÙkfxhLkku yk xuLzh{kt fux÷ku{kuxku LkVku nþu. yk fk{økehe {kxuykðu÷k çku xuLzh Ãkife ÷kuyuMxLku{tsqhe ykÃkðk {kxu Mx®Lzøk fr{xeMk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu

çkeykhxeyuMk sLk{køkoLkk ºký YxLkkhku÷Úke Lkhkuzk, ykhxeykuÚkerÃkhkýk yLku rÃkhkýkÚke Ëkýe÷e{zk-{rýLkøkh-LkhkuzkLkk {køko Ãkh ykðu÷eMxÙex ÷kRxMkLkk {uLxuLMk {kxu hkuz

yuLz rçk®Õzøk fr{xe îkhk xuLzhku{tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fk{{kxu çku yuf{kuyu xuLzhku ¼Þko níkk.su{kt {kuzLko Ãkkðh MkŠðMk îkhkY.4.19 fhkuzLkw t ÷kuyuMx xuLzh¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk hf{{nkLkøkh Ãkkr÷fkyu yk fk{ {kxuLk¬e fhu÷e hf{ fhíkk 40 xfk ðÄkhuníke.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h îkhk÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkh fkuLxÙkfxhLkuçkku÷kðe íku{Lke MkkÚku LkuøkkuþeyuþLk

fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yurzþLk÷[eV yuÂLsrLkÞh îkhk fkuLxÙfxhLkk«ríkrLkrÄLku çkku÷kðe íku{Lke MkkÚku ykçkkçkíku LkuøkkuþeyuþLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. suÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼kð{kt18.62 xfk sux÷ku ½xkzku fhe ykÃÞkuníkku. òu fu íku çkkË Ãký fr{þ™h îkhkLkuøkkuþeyuþLk {kxu fhðk{kt ykðu÷k«ÞkMkkuLku fkhýu xuLzhLkk ¼kð{kt½xkzku fhe íkuLke rft{ík Y.3.30 ÷k¾fhe Lkk¾e níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Aufu çkeykhxeyuMkLkeMxÙex ÷kRxLkk {uLxuLMk {kxu {kºk çku sxuLzhku ykÔÞk níkk. su çku xuLzhku Ãkife÷kuyuMx xuLzh ¼hLkkh ÃkkMkuÚke Ãkýfr{þ™h îkhk Y.89 ÷k¾ sux÷e {kuxehf{ ykuAe fhkðe þfkR níke. ykhf{ ykuAe fhðk Aíkkt Ãký fuLxÙkfxhLku{kuxe hf{Lkku LkVku Úkíkku nkuÞ íkuMðk¼krðf Au.

òu Y.3.30 fhkuzLkk fkuLxÙkõx{kt÷kuyuMx xuLzh{kt Ãký Y.89 fhkuzykuAk ÚkR þfu íkku fkuLxÙkõxhkuLkkuLkVku fux÷ku {kuxku nþu íkuLke [[ko

BRTS MxÙex÷kRxLkk fkuLxÙkõx{kt fr{þ™hu 89 ÷k¾ ykuAk fhkÔÞk

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkeyæÞûkíkk{kt fkUøkúuMkLkk çkUfªøk Mku÷Lke«Úk{ çkuXf {¤e níke. ykøkk{e økw-shkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLkuhk¾eLku çkUfLkk rLkð]ík f{o[kheyku yLkuyrÄfkheykuLkwt Ëhuf þnuhku yLkursÕ÷kyku{kt çkUfªøk Mku÷Lkwt {k¤¾w W¼wfhðkLke [[ko ÚkR níke.

fkUøkúuMkLkk çkUfªøk Mku÷Lke çkuXfLkuMktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Ëuþ{ktçkUfeøk WãkuøkLke MkV¤íkk Mð.ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLku yk¼kheAu. ËuþLkk ¾wçk s {níðLkk WãkuøkkuMkkÚku òuzkÞu÷e çkUfkuyu «ðoíkíke {tËeMkk{u Ãkzfkh ÍeÕÞku Au. çkeò ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{k ykÃkýku Ëuþ {tËeLke

{khÚke çknkh Lkef¤e þõÞku Au.y{urhfk suðk rðfMkeík ËuþkuLke 80çkUfku {tËeLke {kh{kt zwçke økR níke.yksu ÞkuòÞu÷e økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk çkUfªøk Mku÷Lke çkuXf{kt ËhufrLkð]ík çkUf f{o[kheyku yLkuyrÄfkheykuLku fkUøkúuMk MkkÚku òuzðk{kxuLkk «ÞíLkku yøkk{e rËðMkku{kt þYfhðk ytøku [[ko fhkR níke.

fkUøkúuMk þnuh, rsÕ÷kyku{kt çkU®føk Mku÷ Q¼ku fhþu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 201222 LÞqÍ

ND-20120703-P02-BVN.qxd 03/07/2012 23:15 Page 1

Mkwhík,íkk. 3Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík Lkðkøkk{ ®zzku÷eLke yuf þk¤kLktçkh 277{kt yksu Mkðkhu yuf rþûkfuÃkkuíkkLkk ¼kELku ÷uðk {kxu ykðu÷eçkk¤kLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{ktÚke øktËeÂõ÷®ÃkøMk çkíkkðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. çku çkk¤kyku yksu Mkðkhu[kuÚkk Äkuhý{kt ¼ýíkk ÃkkuíkkLkk ¼kELku÷uðk {kxu Mkðkhu MkkzkLkð ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ykðe níke. su{kt yuf çkk¤kLkuÃkkýe ÷uðk {kxu {kuf÷eLku çkeSLku rþûkfuøktËe Âõ÷®ÃkøMk çkíkkðíkk rðVhu÷ktxku¤ktyu rþûkfLku {kh {kÞkuo níkku. MkkÚkus yk fuMk{kt ðå[u Ãkzu÷k yk[kÞoLku Ãkýfku÷h Ík÷eLku ZMkze Lk¾kíkkt Mk{økú«fhý {kUze Mkktsu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{ÚkfuÃknkUåÞku níkku.

fuMkLke rðøkíkku {wsçk Lkðkøkk{®zzku÷eLke {hkXe {kæÞ{Lke þk¤k Lktçkh277{kt ËeÃkf Mkwhuþ [kiÄhe Lkk{Lkkrþûkfu yksu Mkðkhu Ãkkuík «fkþíkk ¼kELku÷uðk {kxu ykðu÷e yuf çkk¤kLku Ãkkýe÷uðk {kxu {kuf÷e çkeSLku Âõ÷®ÃkøMkçkíkkðíkkt íkuýe hzíkkt hzíkkt ½hu sELkuòý fhíkk ðk÷eykuLkwt xku¤wt þk¤k{kt ÄMke

ykÔÞwt níkwt yLku rþûkf ËeÃkf [kiÄheLkuÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku. çkLkkðLke òýÚkíkkt çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk MkwÄe{kt íkku [khnòh sux÷kt ÷kufku þk¤k ¾kíku ÄMkeykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk þk¤kLkktyLÞ çkk¤fkuLku Ãký Akuze {qfðk Ãkzâktníkkt. sÞkhu rþûkf ËeÃkf [kiÄheLke MkkÚkuðk÷eykuyu yk[kÞo ¼kushks ðkhktËuLkuÃký fku÷h ÃkfzeLku {kh {khíkkt íku{Lke

MkkuLkkLke [uELk Ãký íkqxe økE níke yLkufkuE ðk÷e ÷E økÞwt níkwt. Mk{økú «fhý{ktrþûkfu Ãkkuíku ykðe fkuE nhfík fhe LknkuðkLkwt sýkðe ðkíkLku ÃkíkkðkLke fkurþþfhe níke Ãkhtíkw ðk÷eykuyu fkuE ðkíkLknet {kLkíkk íkuLku Zkuh {kh {kheyÄ{qyku fhe {qõÞku níkku. ßÞkhu Mk{økú«fhý {kUze Mkktsu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk{ÚkfuÃknkUåÞwt níkwt. {k{÷ku ÷kufku{kt ¼khu

[ÞkoÞku nkuÞ Ãkku÷eMku íðrhík yLkuøkt¼ehíkkÚke fkÞoðkne fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík{kt Mkhfkhe fki¼ktzkuLke Ãkku÷ W½kze fhLkkh

ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Mkk{u huz rMkøLk÷ Ëþkoðíkk çkLkkðku yufÃkAe yuf çkLke hÌkk Au. fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk¼úük[khku ònuh fhLkkh y{hu÷eLkk ykhxeykEyuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk WÃkhLkk nw{÷kuLkku þkuhçk-fkuh þBÞku LkÚke íÞkt hkßÞ{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkunkEfkuxo{kt ZMkze sLkkhk VrhÞkËku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðkøkwshkík Mkhfkhu fðkÞíkku þY fhe Au.

{kAe{khe {kxu ík¤kðku ÷eÍ WÃkh ykÃkðkLkkfki¼ktz{kt {íMÞkuãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Eþkf{hrzÞk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu økwshkík nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkËk¾÷ fhe níke. su{kt Eþkf {hrzÞk íkhVÚke {kAe{khe{kxuLkk ík¤kðkuLke ðnut[ýe{kt Y.400 fhkuzLkwtw fki¼ktzfhðk{kt ykÔÞwtw nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLke ÃkkMku {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyuY.10 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøÞkLkku Ãký ykhkuÃk {wfðk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{økú fuMk{kt nkEfkuxuo økwshkík Mkhfkhu{tºkeLku nkuÆk WÃkhÚke Ëqh fheLku íkuLke Mkk{u VkusËkhe økwLkkuËk¾÷ fhðk Vh{kLk fÞwO níkwtw.

òu fu, ºkýuf rËðMk Ãkqðuo s hkßÞLkk {tºke{tz¤uhkßÞ{tºke Mkku÷tfe Mkk{u fkuE økwLkkuu çkLkíkku Lk nkuðkLke LkkUÄ{kuf÷eLku Mk{økú fuMk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qõÞwtwt Au. íkku çkeSíkhV {kAe{khe {kxuLkk ík¤kðku ¼kzkÃkèu ykÃkðkLke ykfkÞoðkne{kt økwshkík Mkhfkh, {wÏÞ{tºke yLku {íMÞkuãkuøk

rð¼køk íku{s íkuLkk {tºkeykuLku ¼ªMk{kt {wfLkkhEþkf {hrzÞkLku s ¼ªMk{kt {qfe Ëuðk rð¼køkkuðå[u Ãkhk{þo ÚkE hÌkku Au.

yrÄfkhef MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Eþkf{hrzÞkyu nkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{k WÃkh{íMÞkuãkuøk rð¼køku Y.400 fhkuzLkwtw fki¼ktzfÞkoLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. yk rðøkíkku ¾kuxe nkuðkLkwtw

fkhý ËþkoðeLku rÃkrxþLkfíkko {hrzÞk Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMkËk¾÷ fhðk ÷eøk÷ yuzðkEÍhku ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk{tøkkððk{kt ykðe hÌkwtw Au.

MktÃkqýo yÇÞkMkLku ytíku íku{Lke Mkk{u Ãký fuMk fhðk{ktykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yøkkWfurçkLkuxfûkkLkk {íMÞkuãkuøk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{uykhxeykELkk nrÚkÞkhu ÷E hnu÷k LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkÃkh nww{÷ku fhðkLkk rfMMkk{kt y{hu÷eLke fkuxo{kt fkÞoðkne[k÷e hne Au.

nkEfkuxoLkk [wfkËk {wsçk{tºke{tz¤Lku rLkýoÞ fhðkLkeMk¥kk LkÚke, rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk{kºk hkßÞÃkk÷Lku Au{tºke{tz¤u rLkýoÞ fhíke ð¾íkuhkßÞÃkk÷ MkkÚku Mk÷kn-{Mk÷íkÃký fhe LkÚke

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík¼h{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkhrVþrhÍ fkuLxÙkfxLkk ykþhu Y.400 fhkuzLkk

fki¼ktz{kt hkßÞLkk {íMÞ«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeMkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkLkkh {tºke{tz¤rðhwØ økwshkík nkRfkuxo{kt fLxuBÃx ÃkexeþLk VkR÷fhðk{kt ykðe Au. Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLke{tsqhe {ktøkLkkh yhsËkh Rþkf {hrzÞk îkhkVkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yk fLxuBÃx rÃkrxþLk{kt{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkrník {tºke{tz¤Lkk yLÞ«ÄkLkku yLku hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuríkMkrník 11 sýktLku «ríkðkËe Ãkûkfkh íkhefuËþkoðkÞk Au. yk yhSLke MkwLkkðýe yufkË çkurËðMk{kt Lkef¤u íkuðe þfÞíkk Au.

{wÏÞ«ÄkLk {kuËe MkrníkLkk yufMkkÚku ykx÷k«ÄkLkku rðYæÄ fLxuBÃx rÃkrxþLk VkR÷ fhkR nkuÞíkuðe økwshkík nkRfkuxo íku{ s økwshkíkLkkhksfkhýLke yk fËk[ Mkki«Úk{ ½xLkk Au.{wÏÞ«ÄkLk MkrníkLkk 11 sýkt rðYæÄ fLxuBÃxrÃkrxþLk VkR÷ Úkíkkt nðu rVþrhÍ fkuLxÙkfxLkkfhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzLkku rððkË [h{Mke{kyuÃknkUåÞku Au.

rVþrhÍ fkuLxÙkfx{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[khyLku økuhherík yk[hðkLkk «fhý{kt yhsËkhRþkf {hrzÞkyu hksÞfûkkLkk {íMÞ«ÄkLkÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkøkwshkík nkRfkuxo{kt rhx yhS fhe níke. su{ktíkk.30-3-2012Lkk [wfkËkÚke sÂMxMk n»kkoçknuLkËuðkýeyu ºký {rnLkk{kt yhsËkh Rþkf{hrzÞkLke yhS Ãkh rLkýoÞ fhðk Mkûk{Mk¥kkrÄfkheLku nwf{ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo [wfkËk{ktMÃkü fÞwO níkwt fu, «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yufx-1988Lke f÷{-19 nuX¤ hksÞLkk {wÏÞ{tºke fuyLÞ «ÄkLkLkk rfMMkk{kt hksÞ MkhfkhLku su Ãkøk÷kt

÷uðkLke Mk¥kkLke ÔÞkÏÞk rLkŠËü Au íku hksÞ Mkhfkhyux÷u hksÞÃkk÷. økwshkík nkRfkuxoLkk yk nwf{Aíkkt hksÞLkk {tºke{tz¤u íkk.27-6-2012Lkkhkus ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe LkneykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku yLkuyhsËkhLke yhS Lkk{tsqh fhe níke. fuçkeLkuxîkhk ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞÚke Lkkhks Rþkf{hrzÞkyu økwshkík nkRfkuxo{kt yksu {wÏÞ{tºke,yLÞ «ÄkLkku yLku {wÏÞ Mkr[ð rðYæÄ fLxuBÃxÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt yu {ík÷çkLkk {wÆkWÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk fu, nkRfkuxuo íkuLkk[wfkËk{kt Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLku rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kknkuðkLkwt yLku Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe yux÷u hksÞÃkk÷nkuðkLkwt MÃkü XhkÔÞwt níkwt. íku{Aíkkt hksÞLkk{wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk {tºke{tz¤u nkRfkuxoLkk[wfkËkLkwt rçk÷fw÷ ¾kuxwt yLku {LkMðe yÚko½xLk fheÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku fMkqhðkh«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË fhðkLke{tsqhe ykÃke LkÚke.

nkRfkuxoLkk [wfkËk {wsçk, {tºke{tz¤Lku rLkýoÞ÷uðkLke Mk¥kk s LkÚke. ðkMíkð{kt yk ytøku rLkýoÞfhðkLke Mk¥kk hksÞÃkk÷Lku s Au. {tºke{tz¤u yk«fkhLkku rLkýoÞ fhíkkt Ãknu÷k hksÞÃkk÷ MkkÚkuMk÷kn{Mk÷ík Ãký fhe Lk níke.

yk{, Mk{økú «fhý{kt {tºke{tz¤u ÃkkuíkkLke heíkurLkýoÞ ÷R «ÄkLk Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË fhðkLkwtÞkuøÞ sýkíkwt LkÚke. yhsËkh {hrzÞk íkhVÚke{wÏÞ{tºke {kuËe MkrníkLkk «ríkðkËe Ãkûkfkhku rðYæÄfLxuBÃx ykuV fkuxo yufxLke f÷{-12 nuX¤TTyËk÷íke ríkhMfkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk ËkË{ktøkðk{kt ykðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012 3LÞqÍøkwshkíkLkk hhksfkhý yyLku LLÞkÞíktºkLkk EEríknkMkLke MMkki«Úk{ ½½xLkk440000 ffhhkkuuzzLLkkwwtt

rrVVþþrrhhÍÍ MMffuu{{

ffLLxxuuBBÃÃxx rrÃÃkkrrxxþþLLkk{{kktt ««rrííkkððkkËËeeÃÃkkûûkkffkkhhkkuu ffkkuuýý ffkkuuýý??

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkýkt «ÄkLk ðsw¼kR ðk¤kykhkuøÞ«ÄkLk sÞLkkhkÞý ÔÞkMk{nuMkq÷«ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷{íMÞWãkuøk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeMkk{krsf LÞkÞ {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷krþûký«ÄkLk h{ý¼kR ðkuhkÃkwhðXk«ÄkLk Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ðLÞ«ÄkLk {tøkw¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òurík

VeþheÍ ffkuLxÙkfxLkkufuMk þþwt AAu?

hksÞLkk 58 s¤kþÞku{kt{íMÞWAuh {kxuLkk 2008{ktVeþheÍ fkuLxÙkfx yÃkkÞk níkk.yk fkuLxÙkfx{kt hksÞ fûkkLkk{íMÞ«ÄkLk ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyuíku{Lkk {¤íkeÞkLke íkhVuý fhefhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuoníkku. suLkk fkhýu hksÞ MkhfkhLkeríkòuheLku ykþhu Y.450 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. VeþheÍfkuLxÙkfxLkk fki¼ktzLkk {wÆu yøkkWRþkf {hrzÞkyu nkRfkuxo{kt rhxfhe níke. su{kt sÂMxMk n»kkoçknuLkËuðkýe yLku sÂMxMk yuMk.ze.ËðuLke¾tzÃkeXu ík{k{ fkuLxÙkfx hË fÞkoníkk yLku LkðuMkhÚke xuLzh«r¢ÞknkÚk ÄheLku fkuLxÙkfx ykÃkðk nwf{fÞkuo níkku. yk nwf{{kt ¾tzÃkeXuhksÞLkk «ÄkLk Mkku÷tfeyu íku{Lkk{¤íkeÞkykuLku íkhVuý fhe nkuðkLkwtøkt¼eh yð÷kufLk fÞwO níkwt. suÚkeRþkf {hrzÞkyu MkkiÚke Ãknu÷eyhS íkk.2-12-09{kt fhe Mkku÷tfeMkk{u «eðuLþLk ykuV fhÃþLkyufxLke òuøkðkR nuX¤ VrhÞkËfhðkLke {tsqhe {ktøke níke. ykyhS Ãkh Mkhfkhu ½ýk ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe rLkýoÞ Lkne fhíkkt{hrzÞkyu nkRfkuxo{kt rhx fheníke. su{kt Mkhfkhu ykX {rnLkk{ktrLkýoÞ fhðkLke çkktnuÄhe ykÃkeníke. íku{Aíkkt hksÞ MkhfkhíkhVÚke {hrzÞkLke yhS Ãkh fkuRrLkýoÞ Lkne ÷uðkíkkt íkuýu 2010{ktfLxuBÃx ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke.yk rhx{kt MkhfkhÃkûk îkhkMkku÷tfe rðYæÄ VrhÞkËLke {tsqheLkne ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkunkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË{hrzÞkyu VheÚke nkRfkuxo{kt rhxfhe níke. yk rhx{kt íkk.30-3-2012Lkk hkus sÂMxMk n»kkoçknuLkËuðkýeyu ºký {rnLkk{kt Mkku÷tferðYæÄLke VrhÞkËLke {ktøkýe fhíkeyhsËkh {hrzÞk™e yhS Ãkhºký {rnLkk{kt rLkýoÞ ÷uðk ykËuþfÞkuo níkku.

økwshkík{kt {kAe{khe {kxu {íMkkuãkuøk rð¼køku xuLzh ðøkh 58 ík¤kðkuLke ÷eÍ ykÃke ËuðkE níke. {tºkeyu ÃkkuíkkLkk÷køkðøkeÞk {kýMkku, MktMÚkkykuLku ík¤kðkuLkku fkuLxÙkõx ykÃkíkk Eþkf {hrzÞkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fheníke. nkEfkuxuo yk heíku yÃkkÞu÷ku fkuLxÙkõx hÆ fheLku LkðuMkhÚke xuLzhªøk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ð»ko 2008{ktßÞkhu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhu rð¼køku Ëþkoðu÷e íkr¤ÞkLke hf{ yLku íku Ãknu÷k xuLzh ðøkhyÃkkÞu÷k fkuLxÙkõxLke hf{ ðå[uLkk ytíkhÚke økwshkík MkhfkhLku Y.400 fhkuzLkw LkwfþkLk òÞ íku{ níkw. ykheíku Y.450 fhkuzLkw fki¼ktz ÚkÞkLkku Ëkðku Eþkf {hrzÞkyu fÞkuo Au.

400 ffhkuzLkwfki¼ktz

fuðe hheíku ??

{kuËe furçkLkux Mkk{u fLxuBÃx yhSMMkkkkuu÷÷ttffeeLLkkuu nnkkEEffkkuuxxoo{{kktt ZZMMkkzzee

ssLLkkkkhh MMkkkk{{uu MMkkhhffkkhh ffuuMMkk ffhhþþuu

Ãkku÷ ¾ku÷Lkkh Ãkkt[ RTIyuõxerðMxLke níÞk

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf s Lkne fheLkuMkhfkhe íktºkLkku fhkuzkuLkku ¼úük[kh Ëçkkðe ËuðkÞku Au.Mk{ÞLkk «ðkn{kt ¼q÷kðe ËuðkÞku Au. {krníke yrÄfkhLkkfkÞËkLke {ËËÚke Mkhfkhe fki¼ktzku, ¼úük[khLkk rfMMkkykuònuh fhLkkh økwshkíkLkk Ãkkt[ sux÷k ÂÔnMk÷ ç÷kuyh,yuõxerðMxLke níÞkyku ÚkE Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷k ËkuZ- çku ð»ko{kt økwshkík{kt sux÷kykhxeykE yuõxeðuMx WÃkh nw{÷k ÚkÞk Au íku{kt ¼ksÃkLkks MkktMkË rËLkw çkkuÄk Mkku÷tfeÚke ÷ELku ¼ksÃk MkhfkhLkkfkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk Lkk{ku ¾wÕÞku Au. íku{LkeMktzkuðýeyku yrÄf]íkÃkýu çknkh ykðe Au. {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷k yLkuykh.xe.ykE. yuðkuzo fr{xe fLðeLkh rðLkkuË ÃktzâkLkksýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík{kt {krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkkuy{÷ s yæÄhíkk÷ Au. økwshkík MkhfkhLkk yLkuf rð¼køkku{krníke ykÃkíkk s LkÚke. ykÃku íkku yÄwhe ykÃku Au.ykLkkfkLke fhkÞ Au. ÄkfÄ{fe íkku hkusLke ÚkE Ãkze Au. nðunw{÷kykuLkw «{ký ®[íkksLkf heíku ðæÞw Au.

yr{ík suXðkrð¢{ zkurzÞkLkrË{ MkiÞËsÞuþ çkkhkuxsçkhËkLk økZðe

ÃÃkkhhMMkkkkuu¥¥kk{{ MMkkkkuu÷÷ttffee MMkkkk{{uu VVrrhhÞÞkkËËLLkkee {{ttssqqhhee LLkk yykkÃÃkkððkkLLkkkk ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkkk rrLLkkýýooÞÞ MMkkkk{{uu rrhhxx

yykkLLkkttËËLLkkøøkkhh{{kkttÚÚkkee ççkkkk¤¤ffeeLLkkwwttttyyÃÃkknnhhýý:: rrÃÃkkííkkkk MMkkkk{{uu þþttffkk

çkk¤fkuLku ÃkuÃMke ykÃkeçkwfkLkeÄkhe þ¾Mkçkk¤fe MkkÚku Vhkh

y{ËkðkË,íkk.3þnuhLkk ykLktËLkøkh rðMíkkhLkk

{nkfk÷e {trËh ÃkkMkuLkkAkÃkhkyku{kt hnuíkk hksMÚkkLke©r{f ÃkrhðkhLke yuf ºký ð»koLke{kMkq{ çkk¤fªLkwt çkwfkLkeÄkhe þ¾MkyÃknhý fhe Vhkh ÚkE sðkLke½xLkkyu Ãkrhðkhku{kt øk¼hkx Vu÷kðeËeÄku níkku.{kMkq{ çkk¤feLkw t íkuLkkrÃkíkk s yÃknhý fhe Vhkh ÚkEøkÞk nkuðkLke þtfkyku ÔÞõík fhíkktykLktËLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

ykLktËLkøkh rðMíkkhLkk {nkfk÷e{trËh ÃkkMku ykuhzeyku{kt hksMÚkkLke©r{f Ãkrhðkhku hnu Au.su ÃkifeLkeyuf ykuhze{kt íkkhkçkuLk {nuLÿMkhÃkk uxk uLke ºký ð»koLke Ãk wºke{w~fkLk,«kiZ {kíkk yLku ¼kE Mktíkku»kMkkÚk u hnu Au.A {kMk Ãknu÷ktíkkhkçkuLkLkku Ãkrík {nuLÿ Ãký íku{LkeMkkÚku hnuíkku níkku.

òufu fkE fkhýkuMkh {nuLÿLku

Í½zku Úkíkk t ík u ík uLkk ðíkLkhksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwh ÃkkMkuLkk {kuxeÃkkËuze økk{{kt hnuðk [kÕÞkuu økÞkuníkku.

yksu Mkðkhu Mktíkku»k fkuE fk{Úkeçknkh økÞku níkku.íkkhkçkuLk yLku íkuLke{kíkk ykuhze{kt fk{ fhíkeníke.ßÞkhu {w~fkLk yLÞ çkk¤fkuMkkÚku {uËkLk{kt h{íke níke.yk Mk{Þu{kUZk Ãkh çkwfkLke çkkÄeLku yufyòÛÞku þ¾Mk çkk¤fku ÃkkMku ykÔÞkuníkku. suýu çkk¤fkuLku ÃkkuÃMkefku÷k¾ðzkðe níke. {w~fkLkLk u ðkík uð¤økkzeLku íkwhík s WÃkkze ¼køkeAqxâku níkku.

yk Mk{Þu yLÞ çkk¤fkuyuçkq{hký {[kðíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞkníkk.òufu ík u Ãknu÷kt s þ¾Mk{w~fkLkLku ÷E ¼køke Aqxâku níkku.

½xLkkLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷eykLktËLkøkh Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkktyuðe çkkçkík çknkh ykðe níke fuÃkíLkeÚke y÷øk hnuíkku {nuLÿ íkuLkeÃkwºkeLkw t yÃknhý fhe ¼køke AqxâkunkuðkLke þtfk Au.òufu Ãkku÷eMku swËkswËk yLkw{kLkk uLkk ykÄkh ÃkhíkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

økkzeyku ÃkAe nðu{kuçkkR÷{kt Ãký÷fe LktçkhLkwt fk{fhe hnu÷wt Vuõxh

Mkwhík,íkk.3þnuh{kt rî[¢e yLku [kh [¢e

økkzeykuLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu÷kufku {kuxe hf{ [qfðu Au. økkzeLkkÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððkLke«ýk÷e ÷ktçkk økk¤kÚke òuðk {¤uAu. íku Mkk{u nðu økkzeyku ÃkAe{kuçkkR÷{kt Ãký ÷fe LktçkhLkwtVuõxh fk{ fhe hÌkwt Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÃkMktËøkeLkku

{kuçkkR÷ Lktçkh ÷uðkLkwt ÞwðkLkkuLku¼khu ð¤øký ÷køÞwt Au.ÃkMktËøkeLkk {kuçkkE÷ Lktçkh ÷uðkLkwtyuðwt ½u÷w Au fu yuf Mkwhíkeyu yufMkh¾k ËMk yktfzk {kxu yÄÄÄMkðk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk [qfÔÞk Au.

yksu yufðeMk{e MkËe{kt{kU½kËkx {kuçkkR÷ yuf MxuxMkçkLke økÞwt Au. ÷kufku 50 nòhYrÃkÞk MkwÄeLkk {kuçkkR÷Lke ¾heËefhe ÷u Au, Ãkhtíkw nðu {kuçkkR÷Lke®f{ík fhíkkt Ãkkt[Úke ËMk økýe®f{ík ðÄw [qfðeLku ÃkMktËøkeLkk{kuçkkR÷ Lktçkh ÷uLkkhkykuLkeMktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.yufMkh¾k yktfzk Ähkðíkk yÚkðk

íkku AuÕ÷uÚke ºký-[kh yktfzk ÷feLktçkh nkuÞ yuðk Lktçkhku ÷uðk {kxuÞwðkLkku heíkMkhLke ÃkzkÃkze fhehÌkk Au. òýeíke xur÷fku{ftÃkLkeyku Ãký ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLkwty÷økÚke s r÷Mx çkLkkðe hk¾u Au.økúknfLke {hS «{kýu ÃkýLktçkhkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðuAu. su {wsçk, n{ýkt AuÕ÷k [kh,Ãkkt[ , A yktfzkyku yufMkh¾knkuÞ yuðk Lktçkhku nkuxVuðrhx Au. WÃkhktík, yuðk Ãký fux÷kf LktçkhkuAu su{kt AuÕ÷k ykX yktfzkyufMkh¾k nkuÞ Au.

ykðk LktçkhkuLke ®f{ík 80nòhLku yktçke òÞ yu{ Au.

{kuçkkR÷ Lktçkh {kxu Ãkkt[ ÷k¾ ¾åÞko økwÁyu çkk¤kLku çke¼íMk Âõ÷®Ãkøk çkíkkðe

«ríkçktÄ Aíkkt {kuçkkE÷ fE heíku ÷E sðkÞku?Mkwhík, íkk. 3

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík Lkðkøkk{ ®zzku÷e{kt yksu Mkðkhu yuf rþûkfuçkk¤kLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{ktÚke øktËe Âõ÷®ÃkøMk çkíkkðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. yk MkkÚkus þk¤kyku{kt çkk¤fkuLku ¼ýkððkLke søÞkyu fuðk fuðk «fkhLke «ð]r¥k ÚkkÞ Au yuLkku Ãký¾w÷kMkku ÚkÞku Au. þk¤k{kt {kuçkkE÷ ÷ sðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Aíkkt íkuLkku y{÷fux÷e nËu ÚkkÞ Au. yuLkku Ëk¾÷ku yk ½xLkkyu Ãkqhku Ãkkzâku Au. ®÷çkkÞíkLke Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{rík MkrníkLke þk¤kyku{kt ðøko¾tz{kt {kuçkkE÷ ÷E sðk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku Au. yk MktË¼o{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf ÃkrhÃkºk Ãký ònuh fhkÞku Au. yk{ Aíkktþk¤k Mkr{ríkLke Mfq÷{kt rþûkfku {kuçkkE÷ ykMkkLkeÚke WÃkÞkuøk fhu Au. yk fuMk{kt Ãký{kuçkkE÷ ÷kÔÞku nkuÞ íkku Ãký yk[kÞoLke furçkLk{kt þk {kxu Lknª hkÏÞku yLku ðøko¾tz{kt þk {kxu÷E sðk ËuðkÞku yu MktË¼o{kt yk[kÞoLke ¼qr{fk Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ Au. ykMktË¼o{kt Mkr{ríkLkk [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷u rLkheûkf ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkkrx÷Lku íkÃkkMk MkkUÃke Au.ßÞkhu yk[kÞuo yksu ½xLkk ytøku þk¤k Mkr{rík{kt çkÃkkuh çkkË òý fhe níke. çkLkkð MktË¼o{ktykðíkefk÷u rðãkÚkeoykuLkk íku{s rþûkfkuLkkt rLkðuËLk ÷uðkÞkt çkkË íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ykðþu yLkuíÞkhçkkË rþûkf Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu yu{ yíkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

ççkk÷÷ee [[ZZuu÷÷kk ÂÂÔÔnnMMkk÷÷ çç÷÷kkuuyyhh

ND-20120703-P03-BVN.qxd 04/07/2012 00:10 Page 1

WEDNESDAY, 4 JULY 2012SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44økúkr{ý rðMíkkh{kt ykzuÄz Úkíkkt çkktÄfk{kuLku yxfkððk

rs.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Wøkú[[koyku çkkË fr{rx çkLkkðkE

ykX MkÇÞkuLke fr{xeLkkt rhÃkkuxo çkkË fkÞoðkne : Yzk rðMíkkhLke 40 xfk fÃkkík Mkk{u Wøkú hku»k

hksfkux, íkk.3hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yksu ½u÷k

Mkku{LkkÚk ¾kíku {¤íkk íku{kt økúkr{ý rðMíkkh{kt ¾zfkíkkykzuÄz çkktÄfk{ku hkufðk {kxu rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkLkkt {wfkÞu÷k

Xhkð{kt Wøkú [[ko rð[khýkt çkkË ykX MkËMÞkuLke fr{rxrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MÚkkLku h[ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.yk fr{rxLkk rhÃkkuxo çkkË ík{k{ MkËMÞku MkkÚku [[okrð[khýkt fÞko çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík Yzk rðMíkkh{kt rçkLk¾uíke Ã÷kLk ÃkkMk {tsqhe{kt 40 xfks{eLk fÃkkík fhðk{kt ykðíke nkuÞíkuLke Mkk{u Ãký Wøkú hswykíkku fhðk{ktykðe níke.

hkßÞ{kt fkuE Ãký MÚk¤u yk heíkufÃkkík fhðk{kt ykðíke Lk nkuÞ YzkrðMíkkh{ktÚke Ãký ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLkfhkðíke yk òuøkðkE hÆ fhðkLke{ktøk MkkÚku Ãkt[kÞíku fhu÷ku XhkðMkhfkh{kt {kuf÷ðk {kxu Lk¬efhkðkÞwt níkwt, hkßÞ Mkhfkh îkhk suMkw[ðkÞ íku «{kýu rLkýoÞ fhkþu.çkktÄfk{ ÃkhðkLkøke WÃkhktík 5000ÚkeykuAe ðMíke Ähkðíkk økk{ku{ktÃkt[kÞík{ktÚke s økk{ ík¤Lkes{eLkkuLkk ¼kð Lk¬e fhðkLke Mkíkk{kxu ÄúwÃkËçkk òzuòyu Xhkð {wõÞkuníkku. Ãký, íku{kt ÷uLz «kEMkLke Mkíkkze.yu÷.Ãke.Mke. ÃkkMku s nkuðkLkkurLkýoÞ ÚkE økÞku nkuÞ íku{kt VuhVkhLkuyðfkþ Lk nkuðkLkwt zezeyku Lkr÷LkWÃkkæÞkÞu sýkðe rËÄwqt níkwt.yksLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt «kÚkr{fþk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¾U[ yLkuMkwrðÄkyku ytøku Ãký MkËMÞ ÄeY

ík¤ÃkËk, Sðhks hkËrzÞk, {LkMkw¾MkhÄkhk rðøkuhuyu hswykíkku fhe níke.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkkøkËkLk[kðzk, ÃkhMkkuík{ Mkkðr÷Þk, fuþðShiÞkýe, ¼e¾k÷k÷ hkufz rðøkuhuyu

[[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. «{w¾ntMkkçkuLk ÃkkhuÄeyu MkËMÞkuLkk «§kuLkksðkçkku ykÃÞk níkk. ytík{kt WwÃk«{w¾Ãke.S. rfÞkzkyu MkkiLkku yk¼kh{kLÞku níkku.

«§kuLkku ËËw»fk¤ ÃÃkze øøkÞkuhksfkux : yøkkW rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÚkkufçktÄ «§ku hsw Úkíkkt

níkk Ãký yk ð¾íku MkËMÞkuLku «§ku ÃkwAðk{kt fkuE hMk Lk nkuÞ íku{ {ktz 22 «§kuÃkwAkÞk níkk íku{kt Ãký 15 «§ku ÄeY ík¤ÃkËkLkk s níkkt. yLku Ãkkt[ Mkðk÷ rfþkuhr[¾÷eÞkLkk níkk. «§ku{kt ®Mk[kE, rþûký y™u çkktÄfk{Lku s rLkþkLk çkLkkðeÃkwAkÞk níkk. yøkkWLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Zøk÷kçktÄ «§ku ÃkwALkkhk ¼e¾k÷k÷hkufzu yk ð¾íku fkuE yf¤ fkhýu {kiLk hkÏÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ Mk¼k : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ½u÷k Mkku{LkkÚk ¾kíkuÞkuòíkk íku{kt rþûký yLku Yzk rðMíkkh{kt rçkLk¾uíke{kt fhkíke 40 xfkfÃkkík Mkk{u MkËMÞkuyu Wf¤kx ÔÞõík fÞkuo níkku. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

sqLkkøkZ{kt ykðu÷e rð»ýw fktíkeLkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZeLkku f{o[kheçkk÷w Xkfkuh økE fk÷u MkktsLkk Mk{Þu{kýkðËhÚke çkMk{kt ykðeLku{kuíke¼køk WíkÞko çkkË heûkk{kt çkuMkesE hÌkku níkku íÞkhu çkkEf WÃkhykðu÷k çku þÏMkkuyu íkuLku heûkk{ktÚke÷E sE {Äwh{ ÚkE ÄkuhkS çkkÞÃkkMk[kufze ¾kíku ÷E økÞk níkkt. çkkË{ktY.1Ãk ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷k Úku÷kLke

÷qtx [÷kðe LkkMke Aqxâk nkuðkLke ðkíkÃkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[e níke. suLkk Ãkøk÷uyk¾ku Ãkku÷eMk fkV÷ku ÄtÄu ÷køke økÞkuníkku. Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhkLkk VqxusLkeíkÃkkMkÚke {ktze çkLkkð MÚk¤Lkwt rLkheûkýMkrníkLke fkÞoðkne þY fhe Ëuðk{ktykðe níke.

yk WÃkhktík ÃkwAÃkhALkku Ëkih ÃkýykËhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk¾ehkík Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk ÄÞko çkkË

yksu Mkðkhu ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuyuVrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk yuðku ¾q÷kMkkuykÃke ËeÄku níkku fu, yu Úku÷k{kt Võíkfkøk¤ku s níkkt. Mk{s VuhLkk fkhýuLkkýktLke ÷qtx ÚkE nkuðkLke ðkík Úkðk{ktze níke. òu fu, yk¾e hkík Ãkku÷eMkufðkÞík fhe íÞkt MkwÄe fkuELku yk çkkçkíkfu{ ÞkË Lk ykðe ? fu, ÃkAe íkuLkeÃkkA¤ ftEf çkesw s fkhý níkwt ?rðøkuhu íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au.

[e¾÷eLkkt ©r{fku zku¤kMkkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk

fkuzeLkkh,íkk.3: fkuzeLkkh LkSf WLkk nkEðu WÃkh {suðze{trËh LkSf h0 {swhkuLku ÷ELku ykðíke Afzku heûkk ÃkÕxe

¾kE síkk çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 18Lku Eò ÚkíkkfkuzeLkkhLke hk.Lkk.ðk¤k nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

EòøkúMík ík{k{Lku hk.Lkk.ðk¤k nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

fkuzeLkkh LkSf heûkk ÃkÕxesíkk çku {kuík : 18 ½ðkÞk

{kuíkeçkkøk LkSf yktøkrzÞk f{eoLku WXkðe sE ÷qtxLkkt çkLkkðu Ãkku÷eMkLku ÄtÄu ÷økkze

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3sqLkkøkZLkk {kuíkeçkkøk rðMíkkh{ktÚke yktøkrzÞk

ÃkuZeLkk f{o[kheLku çkkEf WÃkh WXkðe sE Y.1Ãk÷k¾Lke ÷qtx [÷kðkE nkuðkLkk {wÆu økE fk÷u yk¾e hkík

Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køÞk çkkË yksu Mkðkhu yktøkrzÞk ÃkuZeLkkMkt[k÷fkuyu yu Úku÷k{kt Lkkýk Lkne Ãký fkøk¤ku nkuðkLkeMÃküíkk fhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk yLkufíkfo-rðíkfo þY ÚkÞk Au.

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuyu VrhÞkË fhðkLkwt xk¤e MÃk»xíkk fhe Aíkkt yLkuf íkfo-rðíkfo

sqLkkøkZ{kt ÷qtxLke ½xLkk : Úku÷k{kt1Ãk ÷k¾ Lknª {kºk fkøk¤ku níkk

yfM{kík ytøku òýðk {¤íkerðøkíkku {wsçk WLkk íkk÷wfkLkk [e¾÷eøkk{Lkk h0 {swhku hkuz çkLkkððk {swhefhe zku¤kMkkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkkíÞkhu {suðze {trËh LkSf Afzku heûkkLkt.Ssu11ðe 44ÃkÃkLke yufMk÷ íkwxesíkk heûkk [k÷f fkLkS Lkkhý Mkku÷tfe(W.h1) yu heûkk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkheûkk ÃkÕxe ¾kE síkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. Afzku heûkk{kt h0 {swhkuçkuXk níkk íku VufkE økÞk níkk.su{kt[e¾÷e økk{Lkk fktrík Lkkhý [kinkýyLku rðÃkw÷ yhsý Ãkk{f Lkk{Lkk çkuÞwðkLkkuLkk økt¼eh EòÚke {kuík ÚkÞkníkk sÞkhu 18 {swhkuLku Eò ÚkE

níke.½ðkÞu÷kykuLku 108 {khVíkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k

çktLku ÞwðkLkkuLkk {]íkËunLku fkuzeLkkhLkkMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuze Ãke.yu{.LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

(Vkuxku : yrLk÷ fkLkkçkkh)

¼krxÞk{kt rðMíkkh{kt

rzøkúe Lk nkuðk Aíkkt íkçkeçke «uÂõxMkfhíkkt rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u økqLkku LkkUÄkÞku{urzf÷ ykurVMkhLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u çkÒku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk !

¼krxÞk íkk.3¼krxÞk rðMíkkh{kt rzøkúe ðøkh

Mkkhðkh fhíkk yLku øk¼oÃkkík suðkòu¾{e fkÞo fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{uîkhfkLkk nuÕÚk ykurVMkhu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðíkk yk çkÒku ¼wøk¼o{ktWíkhe økÞk Au.

rðøkíkku {wsçk ¼khu ðøk ÄhkðíkkyLku ¼krxÞk{kt íkçkeçke MkkhðkhykÃkíkk zku.yuMk.fu økssh yLku zkufrÃk÷ Mkwhuþ¼kE økssh fkuE{urzf÷ zeøkúe Ähkðíkk Lk nkuðk AíkktËËeoykuLke Mkkhðkh fhu Au. íkksuíkh{kt

yuf Ër÷ík ÞwðkLkLkw t MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt yuLkkuÃkrhðkh LkkuÄkhku çkLke økÞku níkku.þnuh{kt rðrðÄ Mkk{krsf «ð]ríkfhíkk yk zkufxh rÃkíkk-Ãkwºkyu yk«fhý{kt ÞuLkfuLk «fkhu ÃkzËku ÃkzkðeËeÄku níkku. yk zkufxhLke íkçkeçkefk{økehe Mkk{u yLkufðkh «§kÚkkuoWXâk níkk. yk¾hu îkhfkLkk {urzf÷ykurVMkh suXðkyu çkÒku Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðíkk MkÒkkxku {[e økÞku Au.VheÞkËLkk Ãkøk÷u çkLLku nk÷¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au.

xÙf ËeX ðneðx Ãkuxu Y.70 nòh ÷uíkku níkku

Mkkðhfwtz÷k,íkk.3: Mkkðhfwtz÷k rðMíkkhLkk MkkiÚke {kuxkfku÷Mkk fki¼ktz{kt yøkkW [kh ykhkuÃke ÍzÃkkÞk çkkË yksufki¼ktzLkku {wÏÞ MkwºkÄkh rþûkf ÍzÃkkíkk rþûký søkík{kt ¼khu

[f[kh òøke Au. yk rþûkf Mk{økú fki¼ktz{kt ðneðxfkhíkhefuLke ¼qr{fk ¼sðíkku níkku. fki¼ktzLku ytò{ ykÃkðkLkeøkkuXðý {kxu íku Ëhuf økkze ËeX Y. 70nòhLkku ¼køk ÷uíkku níkku.

[kh rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh : yøkkW [kh ykhkuÃke ÍzÃkkÞk níkk

Mkkðhfwtz÷kLkkt fku÷Mkk fki¼ktz{kt{wÏÞ MkwºkÄkh rþûkfLke ÄhÃkfz

rðøkíkku {wsçk íkk.1Ãk.3.1hLkkhkus yÕxÙk xuf rMk{uLx, ÃkeÃkkðkðLkkr[V rMkõÞwrhxe ykurVMkhu ÷¾kðu÷eVrhÞkË {qsçk ftÃkLke{kt fku÷MkkLkk xÙfkuykÔÞk Lk nkuðk Aíkkt {k÷ {¤e økÞkLkerhrMkð ÃknkU[ku çkLkkðe ftÃkLke MkkÚkuAuíkhrÃktze fhe níke.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkkðhfwtz÷kyuyuMkÃke fkŠíkf f~ÞÃkLke xe{u «Úk{íkçk¬k{kt økkutz÷ rðMíkkh{ktÚke çku xÙfyLku 30 xLk fku÷Mkk MkkÚku Y.1h.Ãk÷k¾Lke {¥kk MkkÚku xÙf {kr÷f ySsy{e ¾kuò (hnu.hksfkux)Lke ÄhÃkfzfhe níke. yk WÃkhktík f{÷xÙkLMkÃkkuxoLkk yhsý çkk½k ÷k¾ýkuºkk(hnu. fkuðkÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.ytíku suýu çkkuøkMk rMk¬kyku çkLkkðu÷ íkuf÷k{wËeLk E{k{wËeLk ¾kLk(hnu.MkwLkku÷e, rçknkh)Lke ÄhÃkfz fheníke. Ãký, {wÏÞ MkwºkÄkhLkku þkuÄ¾ku¤[k÷w níke. íkÃkkMkLkk ytíku MkwºkÄkhhkfuþ «íkkÃk økhkýeÞk(hnu.y{hu÷e)Lku økE fk÷u Ãkku÷eMkuÃkfze ÃkkzÞku níkku. hkfuþ hksw÷kíkk÷wfkLkk ¼kxkËh «k. þk¤k{kt rþûkfíkhefu Vhs çkòðu Au. yk rþûkf yuføkkzeLkk ík{k{ ðneðx fhðkLkk Y.70nòh ÷uíkku níkku. yLku fk{ ík{k{ ÃkkhÃkkze Ëuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

rþûkf hkfuþ økhkýeÞkyu yøkkWíkk.16.6.1hLkk hkus ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMku

íkk.h.7.1hLkk hkus ÄhÃkfz fhehksw÷k fkuxo{kt hsq fhe 4 rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk Au. yk «fhýLkkuMktÃkqýo ÃkËkoVkþ fhe {w¤ MkwÄeÃknkU[Lkkh yuyuMkÃke fkŠíkf f~ÞÃk,zeðkÞyuMkÃke çkkhkux, yuyuMkykE

çkk÷k¼kE ÃkkXf, ¼Lkw¼kE ykrnh,íkw÷Mke¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu snu{íkWXkðe níke. yk fku÷MkkLkk MkkiÚke {kuxkfki¼ktz{kt yuf rþûkf {wÏÞ MkwºkÄkhíkhefu ÍzÃkkíkk Mk{økú rþûký søkík{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

íkkíkk ftÃkLkeLkk ¼krð MkwfkLke

MkkÞhMk r{†eyu {eXkÃkwh íkkíkkfur{fÕMkLke ÷eÄu÷e {q÷kfkík

{eXkÃkwh íkk.3 : ò{LkøkhrsÕ÷kLkk {eXkÃkwh{kt ykðu÷e íkkíkkfur{fÕMkLke þw¼uåAk {w÷kfkíku yksuíkkíkk ftÃkLkeLkk ¼krð MkwfkLkeMkkÞhMk r{†e ykÔÞk níkk.Ã÷kLxLke þq¼uåAk {w÷kfkík ÷EçkÃkkuh çkkË íkuyku rð{kLk {køkuo {wtçkEsðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yku¾k{tz¤{kt ÄtÄk-hkusøkkh-¾uíke ðøkuhu¾wçk ykuAk yLku Lknªðík «{ký{ktnkuðkÚke 19h7{kt yku¾k{tz¤Lke{w÷kfkíku ykðu÷k fÃke÷hk{ þuXLkk{Lkk WãkuøkÃkríkyu Mkwhsfhkze-ykht¼zk yLku ¼e{hkýkLke Mke{{ktyku¾k{tz¤ MkkuÕx Lkk{Lkwt fkh¾kLkwtMÚkkÃÞw t níkw t. òýfkhkuLkk fnuðk{wsçk 10 ð»ko çkkË ykŠÚkf íktøkeLkkfkhýu yku¾k {tz¤ MkkuÕx ðfoMkLku{tËeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.1939{kt yku¾k{tz¤ MkkuÕx ðfoMkLkuíkkíkk ftÃkLkeyu nMíkøkík fÞkuo níkku.1939Úke yks rËðMk MkwÄe ykWãkuøk [k÷e hÌkku Au. {eXw, Mkkuzk,rMk{uLx WÃkhktík rzxhsLx ÃkkWzh,{eXwt íkÚkk rðrðÄ «fkhLkk Mkkuzk ykftÃkLkeLkwt nk÷Lkwt WíÃkkËLk Au. ykWãkuøkLku MkV¤íkkÃkwðof [÷kððk {kxu

íkkíkk swÚkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkLkkurMktnVk¤ku hÌkku Au. ðÞ{ÞkoËkLkk÷eÄu íkuyku rLkð]ík ÚkÞk çkkË íkkíkkftÃkLkeLkwt MkwfkLk fkuý Mkt¼k¤þu íku{kxu ½ýk rËðMkku MkwÄe rðrðÄLkk{kuLke [[ko ÚkÞk çkkË MkkÞhMkr{†eLkw t Lkk{ W¼he ykÔÞwt Au.¼rð»Þ{kt íkkíkk ftÃkLkeLkw t MkwfkLkMkt¼k¤Lkkh MkkÞhMk r{†e nk÷íkkíkk MkLMkLkk zu.[uh{uLk ÃkËu Au.yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu íkuyku íkkíkkfur{fÕMkLkk yuze ykh.{wfwLËLk yLkur[V VkÞLkkLMk ykurVMkh Ãke.fu.½ku»kMkkÚku {eXkÃkwh yuhVeÕz WÃkh ykðeÃknkUåÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuyuftÃkLkeLkk {wÏÞ «ðuþîkh Mkk{uykðu÷e s{þuËS íkkíkkLke «rík{kLkuVw÷nkh fÞko níkk. MkkÞhMk r{†eftÃkLke{kt ÃknkUåÞk íÞkhu ftÃkLkeLkkðk. «uMke. {uLÞwVuf[hªøk hrðLÿLkkÚkyLku yLÞkuyu íkuykuLkwt Mðkøkík fÞwoníkwt. ftÃkLkeLkk rðrðÄ rð¼køkkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

çkÃkkuh çkkË íkuyku rð{kLk {køkuo{w tçkE sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.ftÃkLkeLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyk íkuykuLke þw¼uåAk {w÷kfkík níke.

Ã÷kLxLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷E çkÃkkuhu {wtçkE sðk hðkLkk

ðzeÞk : yksu yk¾ku rËðMk ¼khuøkh{e yLku çkVkhku hÌkk çkkË Mkktsu AðkøÞu ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xkuykðíkk ÄkuÄ{kh ðhMkkË ykðe [zÞkuníkku su 1kk #[ ðhMke økÞku níkku.ðzeÞk{kt yk Ãknu÷ku Mkkhku ðhMkkËnkuðkÚke ÷kufku yLku çkk¤fku Lknkðk çknkhLkef¤e økÞk níkk. ðhMkkËLkk fkhýuhMíkk Ãkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk níkk.

suíkÃkwh : yksu ¼khu økh{e ÃkzÞkçkkË suíkÃkwh ÃktÚkfLkk Ëuðfe økk÷ku¤ h$[ Úkkýkøkk÷ku¤{kt ËkuZ $[,[ktÃkhksÃkwh yLku çkkuhzeMk{ZeÞk¤k{kt 1 $[,, ¾swhenz{eÞkíkk{kt íkkuVkLke økksðes MkkÚku1k $[, ¾ehMkhk yLku ¾swheøkwtËk¤k{kt 1 $[, yLku suíkÃkwh{kt

yzÄku $[ ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuykLktË{kt ykðe økÞk níkk.

ÄkuhkS : MkðkhÚke s ¾wçks çkVkhkMkkÚku økh{e Ãkzíkk ÷kufku ºkkne{k{Ãkkufkhe økÞk níkk. ¼khu Wf¤kx çkkËMkktsu Mkkík ðkøÞu òuhËkh ÍkÃkxkðhMkíkk Xtzf «Mkhe økE níke. yksuhkníkLkku zkuÍ {¤íkk s ¾uzqíkkuykLktË{kt ykðe økÞk níkk.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{ktðhMkkËe {knku÷ ¾qçks òBÞku níkku.Ãký ðhMkkË Lk ðhMkíkk ÷kufku rLkhkþÚkÞk níkk. y{hu÷e{kt Xtzku ÃkðLkVqtfkÞku níkku Ãký {u½hkò yk¼{ktÚkeLke[u WíkÞko Lk níkk. sÞkhu çkøkMkhk{ktÍkÃkxk ðhMÞk níkk.

sk{¾t¼kr¤Þk : ÃkðLkLke økrík ½xe

sðk MkkÚku ðhMkkËe ðkíkkðhý yLku{knku÷ AðkÞku níkku. MkðkhÚkeMkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk ÚkÞk Lk níkk.yk{ Aíkkt ðhMkkË Lk ykðíkk ÷kufkurLkhkþ ÚkÞk níkk.

sqLkkøkZ : ÄhíkeÃkwºkku MkrníkLkk«òsLkku fkøkzku¤u ðhMkkËLke hkn òuEhÌkk Au. íÞkhu yksu Ãký sqLkkøkZ þnuhyLku rsÕ÷k{kt ykfkþ{kt ½xkxkuÃkðkË¤ku AðkÞu÷k hÌkk níkkt. Ãkhtíkw VõíkÍkÃkxk s ðhMkíkk ÷kufkuLku rLkhkþkMkktÃkze níke. òýu fu n{ýk s ÄkuÄ{khðhMkkË íkqxe Ãkzþu íkuðe ÂMÚkrík yk¾kurËðMk hne níke. sqLkkøkZ þnuh{ktfux÷kf rðMíkkh{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkÃkzâk níkkt. yLku ÷kufkuLku yMkÌkçkVkhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

¾ehMkhk yLku ¾sqhe økwtËk¤k{kt 1 $[

hksfkux íkk. 3hrððkhu ðkíkkðhý Ãk÷xkÞk çkkË çkuÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË

ðhMke økÞk ÃkAe yuf rËðMkLkkt rðhk{ çkkË yksu ðzeÞk{ktyk¾k rËðMkLke økh{e çkkË ðzeÞk{kt 1kk #[ ðhMke økÞkuníkku. suíkÃkwh ÃktÚkfLkk Ëuðfe økk÷ku¤ h $[, Úkkýkøkk÷ku¤{ktËkuZ $[, ¾swhe nz{íkeÞk{kt íkkuVkLke økksðes MkkÚku 1k

$[, [ktÃkhksÃkwh, çkkuhze Mk{ZeÞk¤k, ¾ehMkhk yLku ¾swheøkwtËk¤k{kt 1 $[, yLku suíkÃkwh{kt yzÄku $[ ðhMkkË Ãkzíkk÷kufku ykLktË{kt ykðe økÞk níkk. ÄkuhkS yLku çkøkMkhk{ktn¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk níkkt. sÞkhu y{hu÷e yLkuò{¾t¼kr¤Þk{kt ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkku. Ãký,ðhMkkË Lk ykðíkk ÷kufku níkkþ ÚkÞk níkk.

suíkÃkwh{kt 0kk #[, sqLkkøkZ, ÄkuhkS, çkøkMkhk{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk

Ëuðfeøkk÷ku¤{kt h, Úkkýkøkk÷ku¤yLku ðrzÞk{kt 1kk #[ ðhMkkË

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{Lkøkh{ktçkuze{kt ykðu÷k fhçk÷k [kuf{kt ÞwðríkLkeAuzíkeLkk {k{÷u çku swÚkku ðå[u Mkþ†yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt MkkíkÔÞrfíkykuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. su{kt çkuÔÞrfíkykuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çktLkuÃkûkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. çkuze ÃkkMku ÄhkhLkøkh-1{kthnuíkk {kunMkeLk {k{Ë¼kE ¼zk÷kLke¼kýus MkeheLkçkuLk ÃkkuíkkLkk {fkLkLkkV¤eÞk{kt ®LkÿkÄeLk níke. íÞkhu EhVkLkhÍkf íkwheÞk Lkk{Lkk þÏMku V¤eÞk{ktykðe Auzíke fhe níke. ykÚkeMkeheLkçkuLku çkw{kçkw{ fhíkk EhVkLk VhkhÚkE økÞku níkku. yk ytøkuLkwt {LkËw:¾hk¾eLku økEfk÷u hkíku EhVkLk,ykuMk{ký [{zeÞk, nwþuLk suzk, hÍkfsuzk, hVef WVuo òuLk ykuMk{ký MkrníkLkk

16 þÏMkku ÷kfze, Ahe, ík÷ðkh suðknrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk.Mkk{kÃkûku swçkuh nkYLk, {kunMkeLk{n{Ë, fkMk{ ð÷e{k{Ë, W{hÃkuLxh, ykË{ ð÷e{k{Ë MkrníkLkk 13þÏMkku Ahe, ÃkkEÃk, Äkufk, ík÷ðkh suðknrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{u ykðe síkk çktLku swÚkðå[u Mkþ† Äªøkkýw ¾u÷kÞw níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk Mkexe zeðkÞyuMkÃkeyu[.su. Ãkxu÷, yu÷MkeçkeLkk ÃkeykES.yu. MkhðiÞk, yuMkykuSLkk ÃkeykEykh.yu[. nzeÞk, Mkexe çkeLkk EL[ksoÃkeykE su.fu. Ík÷k ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚkuçkLkkð MÚk¤u yLku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞkníkk yLku [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuníkku. yk nw{÷k{kt çktLku swÚkLkk EhVkLkhÍkf, økLke nwþuLk, þçkeh [{zeÞk,{nuçkwçk Eçkúkne{ yLku {kunMkeLkykË{¼kE, {wMíkkf¼kE Lkk{Lkk MkkíkþÏMkkuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt nwþuLk yLku þçkehLke nk÷íkíkçkeçkkuyu økt¼eh sýkíkk çktLkuLkuhksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË {kuze hkíkuhÃk þÏMkku nrÚkÞkhku MkkÚku nkuÂMÃkx÷{ktÄMke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkMk{ÞMkh ÃknkU[e síkk ík{k{ þÏMkkuVhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuEhVkLk hòfu ÃkkuíkkLkk WÃkh yLku yLÞWÃkh nw{÷ku fhe níÞk LkeÃkòððkLkku«ÞkMk fhðk ytøku swçkuh nkYLk, fkMk{ð÷e¼kE, EM{kE÷ Mkrník 16 þÏMkkuMkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke. sÞkhuMkk{kÃkûku {kunMkeLk {k{Ëu ÃkkuíkkLkk WÃkhíkÚkk yLÞ WÃkh nw{÷ku fhðk ytøkuEhVkLk hòf, ykuMk{ký [{zeÞk,nwþuLk suzk Mkrník 16 þÏMkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkkík ÔÞrfíkykuLku Eò : çkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ò{Lkøkh{kt ÞwðíkeLke AuzíkeLkkt{wÆu çku sqÚk ðå[u Mkþ† Äªøkkýwt

çku ð»ko çkkË [uÃke hkuøku Mkkihk»xÙ{kt Vhe Ëu¾k ËeÄe

ò{LkøkhLkk WãkuøkÃkríkLkkuMðkELk V÷qyu Sð ÷eÄkuhksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkhksfkux, íkk.3 : ò{LkøkhLkk

òrýíkk WãkuøkÃkrík Lkhuþ¼kE þknLkuMðkELk V÷q ÃkkurÍrxð ykÔÞk çkkË yksuMkðkhu íku{Lkw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. çkuð»ko çkkË MðkELk V÷q suðk {nk[uÃke hkuøkuMkkihk»xÙ{kt Ëu¾k ËeÄe Au. ò{LkøkhLkkòýeíkk WãkuøkÃkrík Lkhuþ¼kE þknLkuVuVMkk{kt íkf÷eV Úkíkk 10 rËðMk Ãknu÷khksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. ºký rËðMk Ãknu÷kWãkuøkÃkríkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷EÃk]ÚÚkfhý {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk níkk. suLkk yr¼«kÞ {wsçkLkhuþ¼kELku MðkELk V÷q ÃkkurÍrxðnkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkk WãkuøkÃkríkLku Mxo÷ªøknkuÂMÃkx÷{kt ykE.Mke.Þw. rð¼køk{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. yLku íku{Lke ½LkecMkkhðkh þY fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwyksu Mkðkhu íku{Lkw «ký Ãkt¾uY Wze økÞwníkw. çku ð»ko Ãknu÷k nknkfkh {[kðLkkh{nk[uÃke hkuøk MðkELk V÷qyu Vhe Ëu¾kËuíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. íÞkhuWãkuøkÃkríkLkk MktÃkfo{kt ykðu÷k ík{k{ÔÞrfíkykuLkk Ãký íktºk îkhk [ufyÃk þYfhe ËeÄw Au.

{kuhçkeLkk ÷k÷Ãkh LkSfLkkt

rMkhkr{fLkk fkh¾kLkk{ktykøk ÷køkíkk LkkMk¼køkVkÞh rçkúøkuzu Mk{ÞMkh ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷uíkk Ëq½oxLkk x¤e

{kuhçke íkk.3 : {kuhçkeLkk ÷k÷Ãkhøkk{ LkSf swLkk hVk¤uïh huz Ãkhykðu÷k rMkhkr{f fkh¾kLkk{kt y[Lkkfykøk ÷køkíkk {swhku{kt LkkMk¼køk {[eøkE níke.òufu VkÞh rçkúøkuz îkhkMk{ÞMkh fkçkw {u¤ðe ÷uðk{kt ykðíkk{kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke {kuhçkeLkk÷k÷Ãkh økk{ LkSf swLkk hVk¤uïhhkuz Ãkh ykðu÷k fkuh÷ økúuLkkExkurMkhkr{f «k.÷e.Lkk {þeLkherð¼køk{kt yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkkyhMkk{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk,{þeLkhe rð¼køk{kt fk{ fhíkk

{swhku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.çkLkkðLke òý Úkíkk {kuhçkeÚke VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ãknku[esE ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. sÞkhu{swhkuLku Mkki«Úk{ Mkne Mk÷k{ík çknkhfkZe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. çkkË{kt MkíkíkÃkkt[ f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku {khku [÷kðeykøkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke.ykøkLku fkhýu {þeLkhe rð¼køkLkeík{k{ E÷u {kuxhku çk¤e økÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au. òu fu, MkËLkMkeçku Mk{ÞMkhVkÞh rçkúøkuz Ãknku[e síkk {kuxeòLknkrLk yxfe økE níke.

Ãkku÷eMku hkík¼h Lksh hkÏÞk çkkË Mkðkhu Mxe{h MkwÄe sE ÃkqAíkkA fhe

WLkk,íkk.3: WLkkLkkt Mke{hÚke 4 Lkkurxf÷ {kE÷ yLkuLkðk çktËhÚke 10 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh yuf rðËuþe ÂMx{høkE fk÷u hkºkeLkk yuLSLk çktÄ ÚkE síkk yxfe økE níke.

Lkðk çktËh {heLk Ãkku÷eMku Mxe{h MkwÄe sE ÃkqAÃkhA fheníke. òu fu, çkkË{kt yuLSLk [k÷w ÚkE síkk Mxe{hÃkeÃkkðkð íkhV hðkLkk ÚkE níke.

fkuMxøkkzoLke Ãký íkÃkkMk : Mkðkhu yuLSLk [k÷w Úkíkk Mxe{h ÃkeÃkkðkð íkhV økE

y[kLkf yuLSLk çktÄ Úkíkkt rðËuþeMxe{h WLkk LkSf ËrhÞk{kt yxfe

{¤íke {krníke {qsçk økE fk÷uhkºku Lkðk çktËh {heLk Ãkku÷eMkLkuMke{hÚke h Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh{ÄËrhÞu ¼uMk÷k¾zf ÃkkMku yufMxe{h W¼e nkuðkLke çkkík{e {¤íkkÃkeyuMkykE ykh.yu÷. hkXkuz yLkuMxkV Mke{h økk{u ÃknkU[e Ãkkuxwoøk÷LkktrfÕ÷k ÃkkMku W¼k hnuíkk Ëqh yufMxe{h òuðk {¤e níke. ËrhÞk{ktfhLx ðÄkhu nkuE {kuò WA¤íkk nkuEhkºkeLkk çkkux{kt ËrhÞk{kt sðwtMk÷k{ík Lk nkuÞ yk¾e hkík Mxe{hWÃkh Ãkku÷eMku ðku[ hk¾e níke. Mkðkhu

ËrhÞku þktík Ãkzíkk yuf ¾kLkøke çkkux{ktÃkku÷eMk MxkV MkþMºk çktËkuçkMík MkkÚkuMxe{h LkSf økÞku níkku.

ÃkeyuMkykE hkXkuzu sýkÔÞk {wsçk÷k÷ MkVuË f÷hðk¤e 1Ãk0 Vqx ÷ktçkeMxe{h Ãkh xkufku{kMk ÃkLkk{ ÷¾u÷wtníkwt. suLkk ykEyu{ðe 960478hníkkt. MkVuË f÷hLkk Ãkxk WÃkhÃkzçkuMkLk ÷¾u÷wt níkw t. íkuLkk¾÷kMkeykuyu ÷k÷ f÷hLkk ÞwrLkVku{oÃknuÞko níkk. Ãkkýe{kt {kuò WA¤íkknkuE Mxe{hðk¤k fuÃxLku ÷tøkh Lkk¾eçkkux W¼e hk¾e níke. fuÃxLku yuLSLk

çktÄ Ãkze síkk Mxe{h W¼e hne økÞkLkwtsýkÔÞwt níkwt. òu fu, çkkË{kt yuÂLsLkrhÃkuh ÚkE síkk Mkðkhu 11 f÷kfuMxe{h ÃkeÃkkðkð íkhV økE níke.

ÃkkuhçktËh fkuMx økkzuo Ãkýnur÷fkuÃxh {khVík Mxe{h MkwÄeykðe íkÃkkMk fhe níke. yk Mxe{hfËk[ ÃkeÃkkðkð ¾kíku {k÷ ¼hðkykðíke nkuE yuLSLk çktÄ Úkíkk W¼ehne økE nkuðkLkwt {LkkÞ Au. LkðkçktËh Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkÚke yufyòýe Mxe{h ËrhÞk{kt ykðíkkÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

íkk÷k÷k íkk. 3 : ¼qftÃkLkkykt[fkyku òýu fu sLkSðLkLkk yufyr¼Òk ytøk çkLke økÞk nkuÞ yu{yðkhLkðkh ¼qftÃk ykÔÞk s fhu Au.yksu ðnu÷e Mkðkhu {eXe ô½ {kýehnu÷k íkk÷k÷kðkMkeykuyu 5-27f÷kfu 2.6Lke íkeðúíkkLkku ykt[fkuyLkw¼ÔÞku níkku. yksuíkk÷k÷kðkMkeyku ðnu÷e Mkðkhu {eXe

ô½{kt níkk íÞkhu ÃkhkurZÞu 5-27f÷kfu 2.6Lke íkeðúíkkLkku ykt[fkuykðíkk MkVk¤k òøke økÞk níkk.rMkM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçkykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke18 rf÷ku{exh Ëqh Ãkqðo Wíkh rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkw. ykt[fkLke yMkhíkk÷k÷k þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt yLkw¼ðkE níke.

íkk÷k÷k{kt Mkðkhu 5-27f÷kfu 2.6Lkku ykt[fku

xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe çkkðkS ÞwðkLkLkku ykÃk½kík{kuhçke íkk. 3 : Mkk{k fktXk rðMíkkh Lkshçkkøk huÕðuMxuþLkÚke Úkkuzu Ëwh {kuhçke

íkhV ykðe hnu÷e zu{w xÙuLk nuX¤ çkkðkS ÞwðkLku ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. ÞwðkLku fÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkuo íku òýðk Ãkku÷Mku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. {kuhçke-ðktfkLkuh zu{w xÙuLk økE fk÷ hkíku ðktfkLkuhÚke {kuhçke íkhV ykðe hneníke íÞkhu {kuhçkeLkk Lkshçkkøk huÕðuMxuþLkÚke Úkkuzu Ëwh ¼zeÞkË hkuz LkSf xÙuLknuX¤ yuf ÞwðkLku Ãkzíkwt {wfíkk økt¼eh Eò ÚkðkLkk fkhýu MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {]íÞwtLkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u huÕðu Ãkku÷eMku Ëkuze sELku ÞwðkLkLkk {]íkËunLkuxÙuLk{kt s {wfeLku Ãke.yu{. yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞku níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt{]íkf rðhuLÿ nhuþ¼kE hk{kðík nkuðkLke yku¤¾ {¤e níke.

ND-20120703-P04-BVN.qxd 03/07/2012 23:28 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 3¼kðLkøkh þnuhLkk þkMºkeLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíke yuf Þwðíke yLku íkuLke{kíkk økku¤çkòh ¾heËe fhe hÌkk níkkíÞkhu fkuE yòÛÞku økXeÞku ÃkiMkk ¼hu÷Ãkkfex ÷E Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkeVheÞkË LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ «kÚkr{frðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkþkMºkeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ÃkkhMk{ýe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¾kuòVehkuÍ¼kE çkkçkw¼kE {eXkýeLke ÃkwºkeËe÷þkËçkuLk (W.33)yu yksu

{tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, íkuyku yLku íkuLke {kíkkyksu MkktsLkk Mk{Þu økku¤çkòh{kt¾heËe fhðk økÞk níkk íÞkhuÃ÷kMxefLke çkuøk{kt hk¾u÷ Ãkkfex fkuEøkXeÞku Mkuhðe økÞku níkku, su{kt ºký{kuçkkE÷, MkkuLkkLkku [uELk yufíkku÷kLkku yLku hkufz hf{ Y. 1Ãknòh {¤e fw÷ Y. 48 nòhLkku{wÆk{k÷ níkku. yk ytøku Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Mke zeðeÍLkÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE ðe.yu{.¼kuhýeÞkyu nkÚk Ähe ykhkuÃkeLkuÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ksLkeðhíkus økk{u rËøkw¼kLke ðkzeyu íkksuíkh{kt{¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøk{kt Lk¬e ÚkÞk{wsçk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkkt¼kðLkøkh þnuh fu økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk¼kðLkøkh íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ks (ûkºkeÞMk{ks)Lkkt Äkuhý-3 Úke fku÷us MkwÄeLkkt íkÚkkh{ík-øk{ík ûkuºku rðrþü rMkÂæÄ nktMk÷ fhu÷

rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu.yk rðãkÚkeoykuLkkt MkL{kLk MkkÚku ð»ko

h011/h01h{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkktøkúkBÞ rðMíkkhLkkt hksÃkwík Mk{ks (ûkºkeÞMk{ks)Lkkt [wtxkÞu÷k «ríkrLkÄe, MkhÃkt[,WÃkMkhÃkt[, Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ yLkuMkk{kSf fu hksfeÞ nkuËuËkhkuLkwt Ãký ykMkkÚku MkL{kLk fhðkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

Mkhfkhu fkÞËku yLkuMkuðk ðå[u MkuíkwYÃkeMkr{rík Lke{e rððkËLke{zkøkktXLku Wfu÷ðe hne

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷Lkk ðneðxfíkko yLku MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{ríkLkk xÙMxeyku ðå[ufuLMkh nkuÂMÃkx÷ {kxu s{eLk ¾k÷efhðkLkk {k{÷u ¼khu rððkËLkku ðtxku¤VwtfkÞku Au. suLkku Ëzku yËk÷ík{kt økÞkuAu. suLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ íkk.4Lkk çkwÄðkhu hk¾ðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økheçk ËËeoyku{kxu fuLMkhLke MkwrðÄk ¼kðLkøkh{kt s{¤e hnu íku sYhe Au. íkuðe s heíku,økheçkkuLku rxrVLk, Ëðk, MkkÄLkkurðLkk{qÕÞu Ãkwhk Ãkkzíke MkËT rð[kh MkuðkMkr{ríkLke ykðfkhËkÞf Mkuðk þY hnu

íku Ãký yrLkðkÞo Au. íÞkhu økwshkíkMkhfkhu Mkr{ríkLke s{eLk ¾k÷efhkðíkk yøkkW Mkr{ríkLku ÞkuøÞ MÚk¤us{eLk Vk¤ððk ytøku sYherð[khð{oþ fhe nkuÂMÃkx÷ yLkuMkr{rík ðå[uLkk rððkËLkku nfkhkí{fWfu÷ ÷kððku òuEyu íkuðe ÷køkýe yLku{køkýe «òsLkkuLke Au.

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷eMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{ktAuÕ÷k ºkýuf ËkÞfkÚke økheçk ËËeoyku{kxu MkuðkfeÞ «ð]r¥k MkËT rð[kh MkuðkMkr{rík îkhk ÚkE hne Au. Ëhr{ÞkLk{ktnkuÂMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{kt fuLMkhLkk

ËËeoykuLku Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxuykþhu Yk.8 fhkuzLkk ¾[uo fkuçkkÕxÞwrLkx Q¼w fhðkLkwt Mkhfkhu ykÞkusLkfÞwO Au. suLkk {kxu MkuðkfeÞ «ð]r¥kfhíke MkËT rð[kh Mkr{ríkLke s{eLkLkesøÞkLku ¾k÷e fhkððk {kxunkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçke ðzk zku.®Mk½yuMkr{ríkLku LkkurxMk Vxfkhe Mke÷ {kheËeÄk níkk.

s{eLk ¾k÷e fhðk ytøkuLkkrððkË{kt Mkuðk Mkr{rík yLkunkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçke yrÄûkfyuyËk÷íkLkk îkh ¾¾zkÔÞk Au. {k{÷ku

yuLkÃkeMkeykRyu÷LkkMkeyu{ze íkhefufu.Mke.ÃkwhkurníkLke ðhýe

LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh fkuÃkkuohuþLkykuV RÂLzÞk÷e{exuz(yuLkÃkeMkeykRyu÷)Lkk

LkðrLkÞwõík yæÞûk íkÚkk {wÏÞ«çktÄ rLkËuoþf (Mkeyu{ze)fu.Mke.Ãkwhkurníku íkksuíkh{ktLÞwÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLkykuVRÂLzÞk ÷e{exuzLkku fkÞo¼khMkt¼k¤u÷ Au. fu.Mke. Ãkwhkuneík,Mkeyu{ze, R÷uõxÙef yuLSLkeÞhAu yLku yuLkÃkeMkeykRyu÷ftÃkLke{kt rðþu»k ÃkËku WÃkh íku{LkeMkuðkyku ykÃku÷ Au. {eXeðehzeyýwðes «kusuõxLkk [eV «kusuõxyuLSLkeÞh Ãke.yu{.þkn íkÚkk«kusuõx Ãkrhðkh îkhk MkËhÃkËrLkÞwõíke Ãkhíðu n»koLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au.

Mkkkrsf Mkuðkyku rð»kÞÃkh Ãkeyu[ze Úkíkk {ntíkþt¼wLkkÚk {nkhks

ÄRLxhLkuþLk÷Mk{kÄe MÚkkLkLkk{ntík þt¼wLkkÚk{nkhksuzku.«ku.yuMk.

LkkøkuLÿLkk {køkoËþoLk nuX¤Mkk{kSf Mkuðkyku, WÃkh zkuõxhuxÚkíkk íkuykuLku ÚkkR÷uLzLkk LkkÞçkðzk«ÄkLk-{÷uþeÞkLkk ðzk«ÄkLkyLku ©e÷tfkLkk rþûký {tºkeLkknMíku Ãkeyu[zeLke rzøkúe yuLkkÞíkfhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx[uBçkh ykuVELzMxÙeÍLkk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhkE

¼kðLkøkhrzMxÙeõx [uBçkhykuVELzMxÙeÍLkefkhkuçkkheMkr{ríkLke çkuXf

íkksuíkh{kt {¤e níke. yk çkuXf{ktð»ko h01h-13 íkÚkk h013-14{kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkíkktMktMÚkkLkk {kLkË{tºke íkhefu rðsÞÃke.Ãkxu÷, Mkn{kLkË {tºke SíkuLÿyuMk.þkn íkÚkk {kLkË ¾òLk[eði¼ð Ãke.þknLke MkðkoLkw{íku ðhýeíku{s yk fkhkuçkkhe{kt fku-ykuÃþLkMkÇÞku yLku yk{trºkík MkÇÞkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke.

hkßÞ yk[kÞoMkt½Lkk {w¾ÃkºkLkkMkn{tºke ÃkËu ík¾wMkktzMkwhLke rLk{ýwtf

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkeðu¤kðËh nkEMfq÷Lkkyk[kÞo íkÚkk ÷u¾f, ®[íkfík¾w¼kE MkktzMkwh økwshkíkhkßÞ yk[kÞo Mkt½Lkk{w¾Ãkºk MkkhMðíkLkkMkníktºkÃkËu rLkÞwõík ÚkíkktrsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾rsíkuLÿ®Mkn ðk¤k Mk{uíkMkkiyu ykðfkÞko níkkt.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012 55LÞqÍ

fMx{Lke fkuxo rððkËLku÷E çke[ªøk ÃkhðkLkøkeLk ykÃkðk xfkuhfMx{u Syu{çkeLkuMk¥kkðkh heÃkkuxo fhíkkMktçktrÄíkkuLkk Sð{ktSð ykÔÞku

¼kðLkøkh íkk.3

rðïLkk fwÏÞkík snks íkhefu su íkuMk{Þu òýeíkk çkLku÷k 'yuõÍkuLkðkÕzuÍ’ (nk÷Lkwt Lkk{ 'ykuheyuLx÷yuLk' )snks y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkou ykðíkk Ãknu÷krððkË{kt MkÃkzkíkk AuÕ÷k çku {kMkÚkerËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au.'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snks {k{÷uMkr«{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u y÷tøk

Syu{çke îkhk yuLfhªøk Ãkh{eþLkykÃÞk çkkË økík íkk.30{e swLku fMx{,SÃkeMkeçke MkrníkLkk rð¼køkkuyusnksLke Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. òu fu yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkeíkÃkkMkLkk yZe rËðMk çkkË ¼kðLkøkhfMx{u çkÃkkuh çkkË y÷tøk Syu{çkeLkuheÃkkuxo Mkw«ík fhíkk MktçktrÄíkkuLkk Sð{ktSð ykÔÞku níkku.

'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ'snksLke økík

íkk.30{e swLkLku þrLkðkhu ¼kðLkøkhfMx{, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo,yuxku{ef yuLkSo huøÞw÷uxhe çkkuzo(yuEykhçke) yLku ÃkuMkku rð¼køkLkkíktºkðknfku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. su ÃkAe Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷ehnu÷k rððkËLkk fkhýu yk ík{k{MktçktrÄík íktºkðknfkuyu 'yuõÍkuLkðkÕzuÍ' snksLke íkÃkkMkLkku heÃkkuxo

økZzk(Mðk{eLkk) rþûkýrð¼køk{kt fu.Lke.Lke søÞk

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷eøkZzk, íkk.3

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u íkk÷wfkLkefw÷ 94 sux÷e «kÚkr{f þk¤kykuLkeðrnðxe fk{økehe yLkwMktÄkLku ºkýfu¤ðýe rLkrhûkf yLku f÷kfoLke søÞk{¤e fw÷ 4 sux÷k f{[koheykuLkeçkË÷e çkkË ¾k÷e Ãkzu÷e Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.3ík¤kòLkk ËfkLkk økk{u hnuíke Ãkwg

ðÞLke Þwðíke økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ¼kELkeòLk{kt MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u økEníke. íÞktÚke íku y[kLkf økw{ ÚkE síkkÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au.

ËfkLkk økk{u hnuíkk fku¤e çkkçkw¼kEçk[w¼kE òtçkw[k (ô.ð.Ãkh) yu

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷eVheÞkË {wsçk ÃkkuíkkLke rËfheSýeçkuLk (ô.ð.h6) økEfk÷uMkhíkkLkÃkh økk{u ¼kELkk ÷øLk nkuÞòLk{kt økE níke yLku íÞktÚke çkÃkkuhLkk[kh ðkøÞk Ãknu÷kLkk Mk{Þu økq{ ÚkEøkE níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh yLku rsÕ÷k{ktðkË¤ku økkuht¼kðkAíkkt ðhMkíkk LkÚkeWt[k W»ýíkk{kLk yLku¼usLku fkhýu çkVkhkÚke÷kufku ÃkhuþkLk

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt ø÷kuçk÷ðku{eoøkLke yMkhLkk fkhýu çknwÄkÉíkwyku «¼kðeík çkLke Au. ø÷kuçk÷ðku{eoøkLku fkhýu rþÞk¤k{kt XtzeLkeMkkÚku økh{e yLku ðhMkkË íkku ð¤eõÞkhuf WLkk¤k{kt hufkuzoçkúuf økh{e MkkÚkuytøk ËÍkzíke økh{eLkku ynuMkkMk ÚkEhÌkku Au. yk WÃkhktík [ku{kMkw Éíkw{ktðhMkkË ¾ut[kðkLke çkkçkík òýu fuAuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke MkknSf çkLkeøkE Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkw ÉíkwLkkMk¥kkðkh ykøk{Lk çkkË ðhMkkËLkk fkuE

Xufkýk LkÚke íÞkhu ðk’÷ku õÞkhu ðhMkþu? íkuðe ÷kufku ykþ ÷økkðe çkuXk Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k yuf Ãk¾ðkzeÞk{kt AwxkAðkÞkðhMkkËLku çkkË fhíkk rsÕ÷kLkku{kuxk¼køkLkku rðMíkkh ðhMkkË rðnkuýkuAu. þnuh{kt AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚkeMkðkhÚke s ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøkðkË¤ku økkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe{knku÷ ò{íkku nkuÞ Au. òu fuykfkþ{kt ðkË¤ku òýu fu Ãkfzk{ÃkfzeLkku ¾u÷ h{íkk nkuÞ íku{ {kºkËu¾kzku fhíkk nkuÞ Au. ðhMkkËe {knku÷çkkË {u½hkò {Lk {wfeLku Lk ðhMkíkk¾uzwík Mkrník yk{ sLkíkk Ãký økh{eLkkMkkÚku ÔÞkfw¤ çkLke økE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufMkókn{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u[ku{kMkw nsw ò{íkw LkÚke. þnuh{ktðkË¤AktÞk {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt6Ãk xfk ¼usLke MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.3

y÷tøk íkkçkuLkk {Úkkðzk økk{LkkçkkðkS ykÄuz y÷tøk ¾kíku [kufeËkhefhðk MkktsLkk Mkw{khu ykðíkk níkk íÞkhuyòÛÞk þÏMkkuyu [kh rËðMk Ãknu÷khMíkk{kt {kuíkLku ½kx Wíkkhe rËÄkLke½xLkk çkkË yks MkwÄe níÞkhkLkku fkuEMkwhkøk Lk {¤íkk yksu ¼khkÃkhk,{Úkkðzk yLku {ýkh økk{Lkk MkhÃkt[ku,íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ MkneíkLkkLke çkLku÷eyufíkk Mk{eíkeLkk Lkuò nuX¤níÞkhkykuLku ðnu÷e íkfu Íççku fhðky÷tøk Ãkku.Mk.E. yuMk.ðe.yk[kÞoLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkwt.ºkýuÞ økk{Lkk ÷kufkuyu yufXk ÚkE

[kufeËkh Mkeíkkhk{ h½whk{ Ëuð{kuhkheLkk níÞkhkykuLku Ãkku÷eMk økt¼ehíkk ÃkqðofþkuÄíke LkÚke íkuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku.WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y÷tøkÃkku÷eMk íkkçkkLkk rðMíkkh{kt [kuhe,÷qtxVkx, ËkY, ¾tzýe yLku ¾wLk suðe«ð]íke rLk¼oÞ heíku [k÷e hne Au. suLkk÷eÄu «ò ÃkkuíkkLkk òLk-{k÷LkeyMk÷k{íke yLkw¼ðe hne Au. ykÚkeÃkku÷eMku yMkk{kSf íkíðku Mkk{u fzfnkÚku fk{ ÷uðkLke {ktøk fhe Au.

ykþhu 40 çkMkkuLkkÃkrhðnLkÚke çku÷k¾Lke ykðfLkkuytËks : ¼kðLkøkhzuÃkkuLkk ÷õðkøkúMíkðneðxLke hkð

¼kðLkøkh, íkk.3yksu økwYÃkqŠý{kyu økkurn÷ðkzLkk

ík{k{ hMíkkyku yksu çkøkËkýkçkkÃkkLkk yk©{ íkhV síkkt níkk.{kLkð {nuhk{ý økwÁyk©{LkkËþoLkkÚku o rn÷ku¤u [zâku níkku.çkshtøkËkMkçkkÃkk økwÁyk©{çkøkËkýk ¾kíku ¼krðf ¼õíkkuLkuËþoLkkÚkuo ykðLkòðLk {kxu ¼kðLkøkhyuMk.xe.rð¼køk îkhk ykþhu 40çkMkku yufMxÙk Ëkuzkððk{kt ykðe níke.suLkkÚke rð¼køkLku ytËksu çku ÷k¾Lkeykðf ÚkðkLke ykþk

yuMk.xe.yrÄfkheyu ÔÞõík fhe níke.økwÁ¼õíkku {kxu økwÁLke ðtËLkk

fhðkLkku yðMkh yux÷u yksLkeøkwÁÃkqŠý{k. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktøkwYÃkqŠý{kLke ¼Âõík{Þ {knku÷{kt©æÄk¤wykuyu yLkuf Mktíkku, {ntíkku,MkkÄw-økwÁ {nkhkòuLkk [hýku{kt þeþLk{kðeLku økwÁðtËLkk, Ãkqò y[oLkk MkkÚkuWsðýe fhe níke. ¾kMk fheLku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «rMkæÄçkøkËkýk çkshtøkËkMkçkkÃkk Äk{{ktyksu Þkºkk¤wykuLkku sççkh ÄMkkhkuhÌkku níkku.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk[kh zuÃkku{ktÚke fw÷ 40 çkMkkuLkeyuõMxÙk MkŠðMk ËkuzkðkE níke. su{kt¼kðLkøkh zuÃkkuLke 8 çkMk, {nwðkzuÃkku-8, ík¤kò zuÃkku-14 yLkuÃkk÷eíkkýk zuÃkkuLke 8 çkMkkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk çkMkku {khVíku nòhku¼krðfsLkkuLke nuhkVuhe økwÁyk©{

çkøkËkýk íkhVLke fhðk{kt ykðeníke. yk ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkððk{ktykðíkkt ¼kðLkøkh rð¼køkLku ytËksuçku ÷k¾Lke Äh¾{ ykðf ÚkðkLkeykþk yuxeykE Lkxw¼k økkurn÷uÔÞõík fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktfMk{ÞÚke ¼kðLkøkh çkMk zuÃkkuLkkuðneðx ÷õðkøkúMík ÚkÞku nkuÞ íku{{kuxk ¼køkLke çkMkku {kuze WÃkzíkenkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku{wMkkVhku{ktÚke WXíke hne Au. íku{srð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeÃkkMku y{hu÷e rzrðÍLkLkku ðÄkhkLkkunðk÷ku nkuE íkuLke {kXe yMkh Ãký¼kðLkøkh rð¼køkLkk ðneðx WÃkhÚkíke nkuðkLkku [ý¼ýkx çkMkf{o[kheyku{kt Úkíkku níkku. nk÷{kt¼kðLkøkh zuÃkku{kt yuf {kºk økkuÃkk÷Ãkh{kh yuxeykELke Vhs çkòðe

økwYÃkqŠý{kyu ¼kðLkøkh yuMk.xe.yuçkøkËkýkLke yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkðe

çkes ííkku øøkE nnðu ÃÃkwLk{ ÃÃký ffkuhe ÄÄkfkuz ''yuõÍkuLk ððkÕzuÍ’ ssnksLke ííkÃkkMkLkk yyZe rrËðMk ççkkË

økkurn÷ðkzðkMkeykuLke yufs ykþ, ðk’÷k nðu íkku ðhMk

¼kðLkøkh fMx{u yk¾hu y÷tøkSyu{çkeLku heÃkkuxo Mkw«ík fÞkuo

huÕðu MxuþLk ÃkkMkuswøkkh h{íkk hÍzÃkkÞk : h Vhkh

þnuhLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMkuyksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkhh{íkk ykMkeV Efçkk÷¼kEyLku MkkneË WVuo Lkku¤eÞkuhMkw÷¾kLk¼kELku fw÷ Y.1460Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhuhMkw÷ WVuo fxfku y÷kh¾¼kEyLku yLkðh hMkw÷¾kLk¼kELkk{Lkk çku þ¾Mkku Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. yk ytøku MkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkR Au.

{kuíkeík¤kðLkku þ¾MkrðËuþeËkYLke 6çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

þnuhLkk {kuíkeík¤kðrðMíkkh{kt hnuíkku ðeÃkw÷LkðeLk¼kE økku÷khkýk (W.h0)Lkk{Lkku þ¾Mk yksu {tøk¤ðkhuMkktsuËkýkÃkeX rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMkuíkuLku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkíkuLke ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke 6Lktøk çkkux÷ fw÷ fª{ík Y.h400Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku rðËuþeËkYMkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EykhkuÃkeLke ÄhÃkfz níke. ykçkkçkíku Mke zeðeÍLkT Ãkku÷eMk{ktVkYf¼kE {nezkyu VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkze.Mke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞheøkkuhð-rMkÂæÄ

s{eLk ¾¾k÷e ffhðkLkk {{wÆu

rnLËw Mk{ks yLkuøkkihûkk Mkr{rík îkhk{kiLkhu÷eLkwt ykÞkusLkÃkku÷eMk yrÄfkhe yLkufkuLMxuçk÷ Mkk{ufkÞoðkne fhðk {køk

økZzk,íkk.3

økZzk(Mðk{eLkk) ¾kíku çku rËðMkÃkwðuo SðËÞk«u{eyku rðYæÄ {kuçkk÷Eyk[fe ÷E {kuxhfkhLkk fk[ VkuzeLkkÏÞkLke yuf {]M÷e{ þ¾Mku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Ãkkt[SðËÞk«u{eykuLku WXkðe ÷E Ãkku÷eMkÚkkýk{kt Zkuh {kh{khíkk økZzk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ykEÃkeyuMk ytíkheÃk MkwËyLku yLÞ yuf s{kËkh rðYæÄ ÷kufhku»k W¼ku ÚkÞku níkku. yk {k{÷u yksu{tøk¤ðkhu rnLËw Mk{ks yLku økkihûkkMkr{ríkLke {¤u÷e {exªøk{ktykðíkefk÷u økZzk Mkßsz çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃke {kiLkhu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

økZzkLkk Wøkk{uze hkuz ¾kíku økíkíkk.1-7Lkk hkus {ÄhkºkeLkk Mkw{khuSðËÞk«u{eykuLku ÃkkE÷kuxªøk ÚkíkwnkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yufELzefk fkhLku hkufe nwMkiLk Lkk{Lkkþ¾MkLke {kuçkk÷ELke ík÷kþeSðËÞk«u{eykuyu ÷eÄe níke. yk{k{÷u EÕÞkMk¼kE nkS¼kE÷k¾kýe Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu økZzkÃkku÷eMk {Úkf{kt ¼ku¤k¼kE¼hðkz,òuøkk¼kE ¼hðkz,Au÷k¼kE¼hðkz,÷k÷S¼kE ¼hðkz yLkuþi÷u»k¼kE ¼hðkz rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk økZzk Ãkku÷eMku WÃkhkuõíkþ¾MkkuLku WXkðe ÷eÄk çkkË Zkuh{kh{khíkk Mk{Mík rnLËw Mk{ks yLkuøkkihûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhkÃkku÷eMkLkk y{kLkw»ke yíÞk[kh Mkk{uyk¢kuþ ÔÞõík fhe ykðíkefk÷uçkwÄðkhu økZzk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt

{ÚkkðzkLkk çkkðkSLkk níÞkhkykuLkuÍççku fhðk Ãkku÷eMkLku ykðuËLk yÃkkÞwt

SðËÞk «u{eyku Ãkh nw{÷kLkkrðhkuÄ{kt yksu økZzk Mkßsz çktÄ

¼kELkk ÷øLk{kt økÞu÷e Þwðíke økq{ !

øøkkwwYYÃÃkkqqŠŠýý{{kk rrLLkk{{eeííkkuu ÃÃkkøøkkÃÃkkkk¤¤kk ççkkøøkkËËkkýýkk ËËþþooLLkkuu ssííkkkk

Ëuð¤eÞk ÃkkMku xÙf[k÷fu yzVuxu ÷uíkkMkkuzðËheLkk ÞwðkLkLkufk¤ yktçke økÞku

¼kðLkøkh íkk. 3rsÕ÷k{kt ykshkus çku ðknLk

yfM{kíkLkk çkLkkð{kt {kuýÃkwhLkkykÄuz yLku MkkuzðËhe økk{LkkÞwðkLkLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk çkLLkuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk {kuýÃkwhøkk{u hnuíkk fku¤e Sýk¼kEðenk¼kE þeÞk¤ (W.Ãk0) yksu{tøk¤ðkhu økwYÃkqýeo{k rLk{eíkuçkøkËkýk ËþoLk fhðk MkðkhLkk 9.h0f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk½huÚke ÃkøkÃkk¤ [k÷eLku síkk níkkíÞkhu økk{Lkk ÃkkËh ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 çkeyuV

873Lkk [k÷fu íkuLku xÙffh {khíkkíkuykuLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.EòøkúMík ykÄuzLku Mkkhðkh {kxuE{hsLMke ðknLk 108 îkhk¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkt íkuykuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLkMkktsLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt, økkheÞkÄkhíkk÷wfkLkk MkkuzðËhe økk{u hnuíkkh{uþ¼kE ËuðS¼kE ftxkheÞk(W.h3) yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkkh f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkw{kuxh MkkÞf÷ ÷ELku {nwðk íkhVsíkk níkk íÞkhu Ëuð¤eÞk økk{ ÃkkMkuxÙf Lktçkh Ssu 17 79h1Lkk[k÷fu íkuykuLku yzVuxu ÷uíkk íkuykuLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[íkkíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh xe.nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞktíkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkw.

{kuýÃkwhLkk ykÄuzLkwt çkkRf[k÷fu xÙffh {khíkk {kuík

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt fuLMkh fkuçkkÕx ÞwrLkx þY fhðkLkk {k{÷uíkçkeçke yrÄûkf yLku MkËT rð[kh Mkuðk Mkr{ríkLkk xÙMxeyku ðå[u rððkËLkku{ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. {k{÷ku Wfu÷kðkLkk çkË÷u {{íku [zeLku yËk÷íkLkkËhðksu økÞku Au. suLke MkwLkkðýeLke {wËíkku Ãkzíke hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykðíke-fk÷ íkk.4 Lku çkwÄðkhu ðÄw yuf {wËík Ãkze Au. suLke MkwLkkðýe fkuxo{kt Úkþu.

yksu fuLMkh fkuçkkÕx ÞwrLkxLkk rððkËLkk {wÆu MkwLkkðýe

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ yLku MkËT rð[khMkuðk Mkr{ríkLkku rððkË {{íku [zâku

hksÃkwík Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku Lkðkòþu

økku¤çkòh{kt ¾heËe fhðk økÞu÷ÞwðíkeLkw Ãkkfex økXeÞkyu Mkuhðe ÷eÄw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20120703-P05-BVN.qxd 03/07/2012 22:52 Page 1

ÃkËuo {U hnLku Ëku, ÃkËko Lkk WXkyku, ÃkËko òuQX økÞk íkku ¼uË ¾q÷ òÞuøkk... ¼khík{ktfux÷eÞ çkkçkíkku ÃkzËkLke ytËh s hnu íkku MkkhenkuÞ Au. hksfeÞ fkxqoLkkuLkku rððkË Ãkýyu{ktLke yuf çkkçkík Au.

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yußÞwfuþLk rhMk[oyuLz xÙu®LkøkLke 11{k ÄkuhýLke [kuÃkze{ktçkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yuðwtfkxqoLk níkwt íku {wÆu MktMkË{kt Ä{k÷ ÚkÞk çkkË{kLkðMkúkuík rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷uÃkkXâÃkwMíkfku{kt fkxqoLkku hk¾ðkLke çkkçkíkuMkr{rík rLk{ðkLkwt fÌkwt níkwt. íku ½xLkkLku Ãkøk÷uh[kÞu÷e A MkÇÞkuLke Mkw¾Ëuð ÚkkuhkíkLkkyæÞûkÃkË nuX¤Lke Mkr{ríkyu ðeMkuf fkxqoLkfkZe Lkk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe Au. ykfkxqoLkku{kt hksfkhýeyku yLku y{÷ËkhkuLkwtyÞkuøÞ r[ºký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku {íkíku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au.

íkr{¤LkkzwLkk MktMkËMkÇÞ yLku Ër÷íkfkÞofíkko íkku÷ ríkhw{kðk÷ðLku 1960Lkk yuffkxqoLkLke çkkçkíku ÷kufMk¼k{kt ðktÄku WXkÔÞkçkkË rMkççk÷u íku fkxqoLk fkZe Lkk¾ðk {kxuíkífk¤ ykËuþ ykÃÞku níkku. hkßÞMk¼k{ktÃký íku {wÆu Ä{k÷ ÚkE níke. 1960{kt«Úk{ðkh «fkrþík ÚkÞu÷wt yk fkxqoLk þtfhLkk{Lkk fkxqorLkMxu çkLkkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞçktÄkhýLkk ½zðiÞk çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yuf

økkuf¤økkÞ Ãkh çkuXu÷k Au yLku sðknh÷k÷Lknuhw íku{Lku [kçkwf {kheLku çktÄkhý ½zðk{ktÍzÃk fhðkLkwt fne hÌkk Au yuðwt íku{kt ËþkoðkÞwtníkwt. ÷kufMk¼kLkk Lkuíkk «ýð {w¾hSyu Ãkýíku fkxqoLk ytøku fÌkwt níkwt fu, ÃkkXâÃkwMíkf{ktykðwt fkxqoLk AkÃkðkLkwt íkÆLk yÞkuøÞ Au yLkuMkktMkËkuLke ¼kðLkkyku MkkÚku íkuyku Mkn{ík Au.yºku LkkUÄðwt ½xu fu, yk fkxqoLk 2006ÚkeÃkwMíkf{kt níkwt yLku {kuzu {kuzu 2012{kt íkuLkeMkk{u rðhkuÄ òøÞku.

rðrðÄ ÃkkXâÃkwMíkfku{kt ðÃkhkÞu÷kt ÷øk¼øk200 fkxqoLkkuLkku yk Mkr{ríkyu yÇÞkMk fÞkuoníkku. y{wf fkxq oLkkuLke Lke[u yÃkkÞu÷eMk{sqíke{kt Ãký ÞÚkkÞkuøÞ VuhVkh fhðkLkwtMkq[Lk íkuýu fÞowt Au. fnuðkÞ Au fu, hË fhðkLkwtfnuðkÞwt Au yu fkxqoLkku{kt økktÄe-Lknuhw Ãkrhðkhyux÷u fu fkUøkúuMkLkk þkMkfkuLku ÷økíkkt fkxqoLkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, Mkr{ríkyu fhu÷ey{wf ¼÷k{ýku Mkkhe Ãký Au. íkuýu fÌkwt Au fu,fkxqoLkku þe¾ðk {kxuLkwt Mkkhwt {kæÞ{ nkuðkÚkeíku{Lku MkËtíkh LkkçkqË fhe þfkÞ Lknª. òu fu,ÞkuøÞ fkxqoLk Lk¬e fhðk {kxu {køkoËŠþfkyku½ze fkZðk{kt ykððe òuEyu.

Úkkuhkík Mkr{ríkyu hksfeÞ þk† yLkuMk{ksþk†Lkkt A ÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkkt fkxqoLk,r[ºkku yLku yLÞ Mkk{økúeLke Mk{eûkk fhe níke.íkuLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu ðktÄksLkf fkxqoLkkufkZeLku Lkðkt ÃkkXâÃkwMíkfku íkífk¤ ykÃkðk{ktykðþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

«kó {krníke {wsçk su fkxq oLkku{kthksfkhýLkk {Lke Ãkkðh, f{kýeðk¤kt ¾kíkkt{u¤ððk {kxuLkk «ÄkLkkuLkk «ÞkMk, hks-fkhýeyku yLku økwLkuøkkhku ðå[uLke MkktXøkktXËþkoðkÞkt Au íkuLku fkZe Lkk¾ðkLke ¼÷k{ýÚkkuhkík Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk 39 ÃkkLkktLkkynuðk÷{kt fhe Au. fkxqoLkku yLku ðkík[eíkîkhk ÔÞõík fhkíkk {wÆkyku {khVíku ¼ýkððkLkwt2005{kt Lk¬e ÚkÞk çkkË 2006ÚkeÃkkXâÃkwMíkfku{kt fkxqoLkku W{uhðk{kt ykÔÞkt yLkuíku ð¾íku sux÷kt fkxqoLk nkÚk ÷køÞkt íku {qfeËuðkÞkt. yk{, [fkMkýe fhðk fu «rík¼kð÷uðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞku Lknª nkuðkÚke ykMk{MÞk MkòoE nkuE þfu yuðe LkkUÄynuðk÷{kt fhðk{kt ykðe Au. ðÃkhkÞu÷ktyLkuf fkxqoLk yufË{ fkZe Lkk¾ðk suðkt ÃkýLkÚke yLku Mkk{kLÞ heíku «ðíkoíke AkÃkËþkoðLkkhkt Au, yu{ fneLku Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkeíkxMÚkíkk Ëu¾kzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ÚkkuhkíkRÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV MkkurþÞ÷ MkkÞLMkrhMk[oLkk yæÞûk Au. íku{Lku þiûkrýf heíkuyÞkuøÞ nkuÞ yuðe Mkk{økúe þkuÄe fkZðkLkwtíkÚkk rðfÕÃkkuLkkt Mkq[Lkku ykÃkðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt.

ËMk{k ÄkuhýLkk ÷kufþkne hksfkhýLkkÃkkXâÃkwMíkf{ktLkkt Ãkkt[ fkxqoLk hË fhðkLkwtfnuðkÞwt Au. hksfkhý yLku [qtxýe{kt ÃkiMkkLkkòuhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt Ëþkoðíkkt yLÞ çkufkxqoLk Ãký fkZe Lk¾kþu, fkhý fu íku{kt fkuE

MktËuþ {¤íkku LkÚke. 11{k ÄkuhýLkkhksfeÞþk†Lkk ÃkwMíkf{ktÚke þtfhLkw trððkËkMÃkË fkxqoLk fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.çkkh{kLkk ÃkwMíkf rðþu Mkr{ríkyu fÌkwt Au fu,íku{kt fkxqoLkkuLkku ykuðhzkuÍ fhðk{kt ykÔÞku AuyLku fux÷ktf fkxqoLk y«Míkwík Au. yk çkkçkíkufux÷kf ÷kufkuLkw t fnuðw t Au fu, þnuhLkktrðãkÚkeoykuLku fkxqoLk íkÚkk fxkûkLke Mkk{økúeLkkuÃkrh[Þ nkuÞ Au yLku íkuyku íku{Lke ÃkkA¤Lke¼kðLkk Mk{S þfu Au, Ãký Lkøkhku yLkuøkúk{eý rðMíkkhkuLkk rðãkÚkeoyku fkxqoLkLkkyÚkoLkku yLkÚko fhe Lkk¾u yuðe þõÞíkk nkuÞAu. y{wf fkxqoLk Mkkð rLkËkuo»k LkÚke yLku íkuLkufkhýu ÷køkýe Ëw¼kðkLkwt òu¾{ Au. fÞwt fkxqoLkfkuLku Ëw¼kðþu yu fnuðkÞ yu{ Lknª nkuðkÚkefkxq oLk rðþu {køkoËŠþfk nkuðe ½xu yu{Mkr{ríkyu fÌkwt Au.

rð»kÞLkk rLk»ýkík íkhefu Mkw¾Ëuð Úkkuhkíku÷eÄu÷k rLkýoÞ yLku íku{Lke ¼÷k{ýkuLkkuMðefkh fhðku hÌkku. ÃkkXâÃkwMíkf{ktLkk yufuyuffkxqoLkLke çkkçkíku Mk{eûkk fheLku ËuþÔÞkÃke [[kofhkððkLkku fkuE yÚko LkÚke. su heíkuÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhu AuyLku çkk¤fku ¼ýu Au yu s heíku Mkw¾Ëuð Úkkuhkíkusu Lk¬e fÞwO íku Mðefkhe ÷uðwt Ãkzu yu{ Au. òufu, íku{ýu þnuh yLku økúk{eý rðMíkkhkuLkkrðãkÚkeoyku ðå[uLkk íkVkðíkLke su ðkík fhe Auíku Mðefkhe þfkÞ yu{ LkÚke. ËuþLkk hks-fkhý{kt fux÷e nËu Mkzku ÃkuMke økÞku Au íkuLkk

rðþu yk ËuþLkk ík{k{ «ËuþkuLke sLkíkk ðkfuVAu. íku{kt økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLku÷økíkku fkuE Vhf LkÚke. fkxqoLk ÃkkA¤Lke¼kðLkk Mk{S Lknª þfu yuðwt {kLke ÷uðwt yuykÃkýe Mk{sýLkku y¼kð fnuðkÞ.

hksfeÞþk†Lkk rðãkÚkeoyku rð»kÞLkuMk{S-rð[kheLku ÃkMktË fhu Au. íku{Lke ÃkkMku yurð»kÞ ¼ýðkLke ûk{íkk nkuÞ íkku íkuLkktÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkk ÷¾kýLku yLku fkxqoLkkuLkuMk{S þfðkLke Ãký ûk{íkk nkuÞ s yuMðk¼krðf Au.

Mkkð s ðktÄksLkf nkuÞ yuðkt fkxqoLkku fkZeLkkÏÞu s Aqxfku, fkhý fu fkxqorLkMx ÃkýMktÃkqýoÃkýu rLk»Ãkûk nkuíkkt LkÚke. íku{Lkk ÃkqðoøkúnkuËþkoðíkkt fkxqoLkLku [ku¬MkÃkýu fkZe Lkk¾ðkòuEyu, Ãký Võík økktÄe-Lknuhw fwxwtçkLkkt fkxqoLkfkZe Lk¾kÞ yLku çkeòt hnuðk ËuðkÞ yu ðkíkøk¤u Qíkhu yuðe LkÚke. yíÞkhu íkku yuðe sAkÃk QÃkMke Au, Ãký íku{ Aíkkt yøkkW fÌkwt íkuËkunhkðeLku fnuðkLkwt fu, Þn ÃkÂç÷f ni, ÞnMkçk òLkíke ni.

ÃkkXâÃkwMíkfku{ktLkkt fkxqoLkku ðktÄksLkf Au fuLknª yu Mk{sðkLkku rððuf ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku ÃkkMku Au yu Mk{SLku ykøk¤ðÄðk{kt ðÄkhu þkýÃký Au. yu{ Ãký ykÃkýusu RríknkMk ¼ýkðeyu Aeyu íku{kt nS ÃkýytøkúuòuLke Aktx Ëu¾kÞ Au. ¾hku RríknkMk þwt Auíku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku nS MkwÄe ¼ýe þõÞkLkÚke.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku Mkt½ Ãkrhðkhøk{u íkuðe Ÿ½{kt nkuÞ, Ãký sB{w-fk~{ehLkwtLkk{ fkLku Ãkzu yux÷u MkVk¤k òøke òÞ Au yLku‘fk~{eh çk[kðku, Ëuþ çk[kðku’Lkkt MkqºkkuÃkkufkhíkk hMíkk Ãkh Ëu¾kðku fhðk ÷køku Au.íkksuíkh{kt ºký rðrüfkhku (ELxh÷kuõÞwxMko),òýeíkk Ãkºkfkh, f{oþe÷ hkÄkfw{kh yLkuyu{. yu{. yLMkkheyu sB{w-fk~{ehLke{w÷kfkík ÷E, íÞktLkk swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku,sqÚkku yLku MðiÂåAf MktøkXLkku MkkÚku [[koykufheLku yuf rhÃkkuxo øk]n{tºkeLku MkwÃkhík fÞkuo.sB{w-fk~{ehLkk ÷kufku, ‘¢kuMk MkuõþLk ykìVMkkuMkkÞxe’ þwt {kLku Au, þwt EåAu yuLkeòík{krníke {u¤ððk {kxu íku{ýu hkßÞLke çku-ºký ðkh {w÷kfkík ÷eÄe. ÃkkuíkkLkkt íkkhýku yLkuyr¼«kÞkuLkku Mk{kðuþ íku{ýu yk rhÃkkuxo{ktfÞkuo Au. íkuLkku Ÿzký-ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fÞkorðLkk s ¼ksÃku Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku ÞkusðkLkwtyknTðkLk fÞwO. yufkË-çku rËðMk {kxu ykðkËu¾kðku fux÷ktf þnuhku{kt ÞkuòÞk, ÃkAe çkÄk¼q÷e økÞk.

sB{w-fk~{ehLkwt hkßÞ ¼khíkeÞ Mkt½{ktfÞk Mktòuøkku{kt òuzkÞwt yu nðu EríknkMkLkku¼køk çkLke økÞu÷ Au, Ãký su þhíkkuyu íkuLkwt‘òuzký’ ÚkÞwt Au, yuLkk Úkkuzkf Mkqr[íkkÚkkuo yksuÃký Au. yuf çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe ½xu fu,ËuþLkk 560 fhíkkt Ãký ðÄw Ëuþe hkßÞku-hsðkzkt ¼khíkeÞ Mkt½hkßÞ{kt ¼¤eLku ‘yufk-fkh’ ÚkE økÞkt Au, íku{ sB{w-fk~{eh hkßÞLkwt¼khíkeÞ Mkt½hkßÞ{kt ‘{soh’ ÚkÞwt LkÚke. íkuLkwt‘òuzký’ y{wf þhíkkuLku ykÄeLk ÚkÞwt Au yLkuyu þhíkkuLku ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷370{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

1990Lkk ËkÞfk{kt sB{w-fk~{eh{kty÷økíkkðkËe-çk¤ðk¾kuhe þY ÚkE, su{ktÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk nkuðkLkk Ãkqhíkk ÃkwhkðkWÃk÷çÄ Au, íÞkh ÃkAe hkßÞLke hksfeÞMktMÚkkyku,Ãkûkku Ãký ¾kMk íkku nwŠhÞíkLkkLkuíkkyku MkkÚku MktðnLk-MktðkËLke ðifÂÕÃkf[uLk÷ku MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. fu.Mke. Ãktík, hk{ suX{÷kýe yLku yuLk. yuLk.ðkuhk îkhk ykðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k. yk çkÄk {kuxk¼køku rçkLkhksfeÞ-çÞwhku¢uxTMk nkuðkÚke yLku ¼khíkLkk çktÄkhýLkkËkÞhk{kt ðkxk½kxku fhLkkh nkuðkÚke nwŠhÞíkLkuíkkykuyu íku{Lke MkkÚku [[ko fhðkLkku RLkfkhfhu÷ku. íÞkh çkkË 2009-10{kt fk~{eh{kt®nMkk (yÄoMkirLkf Ë¤ku-Ãkku÷eMk Ë¤ku îkhk)yLku «rík®nMkk (y÷økíkkðkËe sqÚkku îkhk){kt½ýku ðÄkhku ÚkÞku. íÞkhu r[ËBçkh{TLkk Lkuík]íðnuX¤ MkðoÃkûkeÞ zur÷økuþLku hkßÞLke {w÷kfkík÷eÄu÷e. yk çkÄktLku fkhýu fk~{ehe sqÚkku{ktyuf yuðe AkÃk Q¼e ÚkE fu, fuLÿ Mkhfkh(íku{Lkk þçËku{kt rËÕne Mkhfkh) yk {wÆkLkeçkkçkík{kt økt¼eh LkÚke. yíÞkhLkk çkÄkrðrüfkhku Ãký rçkLkhksfeÞ Au, ßÞkhufk~{ehe sqÚkkuLke árüyu {wÆku ‘hksfeÞ’ Au, íkku[[ko Ãký yu Míkhu Úkðe òuEyu. nwŠhÞíkLkkçktLku sqÚkku-{ehðkEÍ W{h Vkhwf ({ðk¤ sqÚk)yLku MkiÞËy÷e røk÷kLke (ytrík{ðkËe sqÚk)yuyk rðrüfkhku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku sELkfkh fÞkuou. yk{ Aíkkt nuðk÷{kt sýkÔÞkyLkwMkkh 700 sux÷kt zur÷økuþLkku yLku 6000sux÷e ÔÞÂõíkyku íku{Lku {éÞk, ÃkkuíkkLkkykðuËLkÃkºkku ykÃÞkt, su çkÄkt rhÃkkuxoLkkÃkrhrþü{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

nðu rhÃkkuxoLke {wÏÞ ¼÷k{ýku Ãkh yufLksh.

(1) hkßÞ{kt ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku yLku fkÞËkykuLkeMk{eûkk fhðk {kxu yuf ‘çktÄkhýeÞ Mkr{rík’h[ðk{kt ykðu. íkuLkk ðzk íkhefu yu{Lke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðu su sB{w-fk~{ehLkk÷kufku yLku ¼khíkLkk ÷kufku{kt ykËh ÄhkðíkknkuÞ. yk Mkr{rík A {rnLkk{kt íkkhýku íkiÞkhfhu íÞkh çkkË íku MktË¼o{kt hk»xÙÃkrík ¾kMk ‘yku-zoh’ çknkh Ãkkzu suLku sB{w-fk~{ehLkerðÄkLkMk¼k {tsqhe ykÃku yLku MkkiLku íkuçktÄLkfíkko nkuÞ.

(2) nk÷ çktÄkhý{kt ykŠxf÷ 370‘fk{[÷kW (xuBÃkhhe)’ þe»kof nuX¤ {qfðk{ktykðu÷ Au. íkuLku ¾MkuzeLku ykŠxf÷ 371 nuX¤ËuþLkkt çkeòt fux÷ktf hkßÞku {kxu su ‘¾kMkòuøkðkEyku’ (MÃkurþÞ÷ «kurðÍLMk) fhðk{ktykðu÷ Au íÞkt {qfðk{kt ykðu,

(3) hkßÞLkk økðLkohLke rLk{ýqf çkkçkík{ktyuðe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu, hkßÞMkhfkh rðÃkûkku MkkÚku [[ko-rð[khýk fÞko çkkËºký Lkk{kuLke yuf ÃkuLk÷ íkiÞkh fhu, suhk»xÙÃkrík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu, íku{ktÚkehkßÞLkk økðLkohLke rLk{ýqf hk»xÙÃkrík fhu.

(4) sB{w, fk~{eh yLku ÷Æk¾ yu{ ºký¼køkku {kxu ºký fkWÂLMk÷kuLke h[Lkk fhðk{ktykðu yLku íku{Lku fux÷ef ÄkhkfeÞ, fkhkuçkkheyLku LkkýkfeÞ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu yLkuAuÕ÷u,

(5) ËuþLke yktíkrhf yLku çkkÌk Mk÷k{íkeíku{ s ËuþLkk yíÞtík {n¥ðLkk ykŠÚkfrníkkuLkk hûký {kxu sYhe nkuðk yuðk s fkÞËkÃkk÷ko{uLx ½ze þfu, yu rMkðkÞLkk rð»kÞku ÃkhLknª.

nk÷Lkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk (LkuþLk÷ fkuLVhLMk)

yLku {wÏÞ rðÃkûk Ãke.ze.Ãke. (ÃkeÃkÕMkzu{ku¢urxf Ãkkxeo) íkhVÚke su {køkýeyku hsqfhðk{kt ykðu÷e, íkuLkku Mðefkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. íku{Lkk {ík yLkwMkkh rðrüfkhkuyk¾k «&™Lku fuLÿ-hkßÞ MktçktÄkuLkkárüfkuýÚke s swyu Au yLku Mk¥kkLkk rLkBLk MíkhuyðíkhýLke ðkík fhu Au. fk~{ehLkk LkuíkkykusuLku ‘ykÍkËe’ fnu Au, íkuLkku fkuE WÕ÷u¾rhÃkkuxo{kt LkÚke. rhÃkkuxo ðkt[íkk yuðe AkÃk Q¼eÚkkÞ Au fu, ‘MðkÞ¥kíkkLke ytËh MðkÞ¥kíkk’(‘ykuxkuLkkur{ rðrÄLk ykuxkuLkkur{’)Lke¼÷k{ý fhu Au. ßÞkhu íku{Lke {wÏÞ {køkýeyu hne Au fu, 1954 Ãknu÷kt hkßÞ suMðkÞ¥kíkk ¼kuøkðíkwt níkwt, íku ÃkwLk: MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðu. yksu Ãký sB{w yLku ÷Æk¾Lkk÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu, fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke su{kuxk «{ký{kt Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu Au,íku{ktÚke íku{Lku ÞkuøÞ rnMMkku {¤íkku LkÚke. {kuxk«{ký{kt Lkkýkt fk~{eh (¾eý){kt ðÃkhkÞ Au.WÃkhktík ‘÷kELk ykìV fLxÙku÷’Lke çktLku çkkswyuhnuíkk fk~{ehe ÷kufku ðå[u ðÄw ykËkLk«ËkLkÚkkÞ íku {kxuLkkt ÔÞðMÚkkíktºkku h[ðkLke ¼÷k{ýÃký fhðk{kt ykðe Au.

rhÃkkuxoLke rðøkíku [[ko fhðk {kxu øk]n{tºker[ËBçkh{T yuf MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððkLkwtrð[khe hÌkk Au.

rðrðÄ fkhýkuMkh ÷kufkuLke ÷køkýe yíÞtíkyk¤e ÚkÞu÷e Au, yuðk hkßÞ{kt {kLkð nfkuLkk¼tøkLkk rfMMkkyku çk¤íkk{kt ½e nku{ fhu Au.‘ÃkÂç÷f Mku xe yuõx’ yLku ‘ykBzo VkuŠMkMkMÃku~Þ÷ ÃkkðMko yuõx’Lkk yríkhuf¼Þko WÃkÞkuøk(ËwhwÃkÞkuøk ?)Lku fkhýu ÷kufkuLke ÷køkýe {kuxk«{ký{kt ½ðkÞu÷e Au. íkksuíkh{kt ‘Lkk{-MkhLkk{kt’ ðøkhLke nòhku fçkhku {¤e ykðeAu, yuLku fkhýu Ãký ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kÞu÷eAu. ÷øk¼øk yZe ÷k¾ sux÷k fk~{ehe Ãktrzíkkuð¾kLkk {kÞko MÚk¤ktíkrhík fhe økÞk Au, íku{LkuÃkwLk: MÚkkrÃkík fuðe heíku fhðk yu Ãký {kuxkufkuÞzku Au. íkku çkeS çkksw hkßÞkuLkku ÞwðkðøkoËuþLke {wÏÞ Äkhk{kt ¼¤ðk WíMkwf Au. yk ð»kuo30 sux÷k {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeyku rMkrð÷Mkuðkyku{kt W¥keýo ÚkÞu÷ Au, íku{ktÚke ËMk íkkusB{w-fk~{ehLkk Au. Mkkhwt rþûký yLkuhkusøkkheLke Ãkqhíke íkfkuLke Ít¾Lkk Au.

4Úke sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Lkk ¼÷u SíkLke {¤e {trÍ÷nkh Ãký nkuLknkh SÔÞku Awt.kk kkfwMktøkÚke nkrLk Úkíke Lkíke, Ãký fwMktøkLkku

Mðefkh fhðkÚke nkrLk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012

su {kýMk Mðkð÷tçke nkuÞ Au yu Mkw¾e hnu Au. ykÃkýu òuçkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðkLkku nkuÞ íkku fkuE s fk{ fhe þfkíkwtLkÚke. òu, yu fk{ ÚkkÞ íkku Ãký Mk{ÞMkh Úkíkwt LkÚke. økwshkíke{ktfnuðík Au : ‘ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo Lkk sðkÞ.’ {kýMkLkeMkk[e Mðíktºkíkk yu Mðkð÷tçkLk Au. ‘yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk’ yuLÞkÞu su fk{ fhu Au, yu SðLk{kt rðfkMk fhe þfu Au. ykÃkýuòu çkeòLke ykþk hk¾eyu íkku yuLke yLkwfq¤íkkyu yu ykðu fu LkkÃký ykðu. su {kýMk Mðkð÷tçke Au yuLku yuLkwt Mð{kLk ÃkýMk[ðkÞ Au. çkeòLkk fkuEÃký «fkhLkk þçËku Mkkt¼¤ðk ÃkzíkkLkÚke. yu{ fnuðkÞ fu, ÃkkuíkkLke {nuLkík-{sqhe Ãkh SðLkLkkMðk©Þ ðzu {kýMkLkwt Mðkr¼{kLk fu¤ðkÞ Au. økktÄeSyu®n{íkÃkqðof fnu÷wt fu, ‘fu¤ðýe Mðkð÷tçke nkuðe òuEyu.’ òufu¤ðýe Mðkð÷tçke ÚkkÞ íkku yuLke ¾qçk {kuxe MkV¤íkk økýkÞ Au.Mðkð÷tçkeLku ÃkkuíkkLkk çkknwçk¤ Ãkh s ¼hkuMkku hk¾ðkLkku nkuÞAu. WAhíkkt çkk¤fku s çkk¤ÃkýÚke Mðkð÷tçkLkLkk ÃkkX ¼ýu íkkuyu yuLkk ¼rð»ÞLku ysðk¤e þfu. suLku òík{nuLkík ®sËkçkkË,yuLku fkuLke Mkkzkçkkhe ? Mðkð÷tçke {kýMk õÞktÞ ÃkkAku ÃkzíkkuLkÚke. suLku {nuLkík s fhðe Au yuLku çkeòLke ykþk fuðe ?ykÃkýu ykÃkýk SðLk{kt Mðkð÷tçkLkLkku {tºk ÓËÞ{kt WíkkhðkuÃkzu. fkuE {kýMk ykÃkýLku hMíkku çkíkkðe þfu. yu hMíku íkkuykÃkýu s [k÷ðwt Ãkzu Lku ? suyku çkeòLke ykþkyu fk{ fhkðíkknkuÞ Au, yu{Lku ßÞkhu MktòuøkkuðþkíkT ÃkkuíkkLke òíku s fk{fhðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au, íÞkhu yu{Lku fux÷wt Ëw:¾ ÚkkÞ Au ?

‘Mðkð÷tçkLk-’ Lk. (Mkt.) Mðk©Þ (ÃkkuíkkLke Ãkh ykÄkhhk¾ðku íku). ‘Mð’-ÃkkuíkkLkwt, ‘yð÷tçkLk’- ykÄkh’ yuðku yÚkoÚkkÞ Au. su ÃkkuíkkLkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au yuLku yuLkk SðLk{ktõÞktÞ ÃkkAk ÃkzðkLkwt çkLkíkwt LkÚke. Ãkkr÷{kt ‘Ëe½rLkfkÞ’(3/3/1){kt fÌkwt Au : ‘r¼ûkwyku ! ykí{ËeÃk yLku ykí{þhýçkLkeLku rðnkh fhku, fkuE çkeòLkk ¼hkuMku Lkk hnku.’ su ftE fhðwt

nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk yðks «{kýu s fhðkLkwt nkuÞ Au,çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðkÚke fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke. su ÃkkuíkkLkeþÂõík «{kýu ¼Âõík fhu Au, fkuELke ykþk hk¾íkku LkÚke, yuMkw¾e {kýMk Au. çkeòLke ÃkkMku ½ýwt Au, {khe ÃkkMku LkÚke, yuðeðkrnÞkík ®[íkk fhLkkh Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. ík{u fÞk «fkhLkwtMkw¾ EåAku Aku yu ík{khu Lk¬e fhðkLkwt Au. òu ík{u ¼kiríkfMkw¾Lke ykþk hk¾íkk nkuð íkku íku ík{u {u¤ðe þfku Aku, ÃkýçkeòLkk ¼kuøku íkku Lknª s. ík{u ík{khe òíku {nuLkík fheLku íku{u¤ðku íkku yuLkku ykLktË ftEf ykìh nkuÞ Au. Mkki«Úk{ íkkuykÃkýLku ykÃkýku ¼hkuMkku nkuðku òuEyu. çkeòLke ykþkyu çkuMke

hnuðkÚke fþwt s {u¤ðe þfkíkwt LkÚke. òík{nuLkík ®sËkçkkË nkuðeòuEyu. Mðk÷tçkLk yu W¥k{ SðLk SððkLke [kðe Au. suLkeÃkkMkuÚke yu [kðe ¾kuðkE òÞ yuLkwt ½h fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkE síkwtnkuÞ Au. Mðkð÷tçkLk rMkðkÞ fþwt {u¤ðe þfkíkwt LkÚke, yu Ëeðksuðe ðkík Au. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞu Ãký fÌkwt Au : ‘Mðkð÷tçkLkrMkðkÞ MðhkßÞLke fÕÃkLkk fhðe yu Ãký ¼q÷ Au.’ ßÞkhuykÍkËeLke ÷zík [k÷íke níke íÞkhu nkÚk-Ãkøk òuzeLku çkuMkehnuðkÚke íku {¤e þfe nkuík ¾he ? suLku fþwt fhðwt LkÚke Aíkkt{u¤ððwt Au, yu fuðe heíku çkLku ? su òíku fhðkLkwt Au, yuLkk {kxuçkeòLke ykþk hk¾ðe yu {q¾ko{e s Au. ½k½u fÌkwt Au : ‘¾uíkeÃkkíke çkeLkLke yki ½kuzu fe íktøk / yÃkLku nkÚk MktðkrhÞu ÷k¾ ÷kuøknku Mktøk.’ ykÃkýLku çkeòu fkuE ¾uíke fheLku ¾ðzkðþu, ‘Ãkkíke’

yux÷u ‘Ãkºk ÷¾ðku.’ íkku ykÃkýu su ÷¾ðkLkwt Au, yu çkeòu fEheíku ÷¾u ? yuðe ykþk s Xøkkhe Au. fkuELku rðLktíke fhðenkuÞ, íkku þwt çkeòu fkuE fhþu ? ykÃkýu su fhðkLkwt Au yu MðÞtfhðkLkwt s, ¼÷u ÃkAe nòhku ÷kufku MkkÚku nkuÞ ! yktøkýk{kt fqðkunkuÞ yLku yu{ktÚke çkeòu fkuE Ãkkýe fkZeLku {Lku Ãkkþu, yuðeyÃkuûkkLkk fkhýu íkhMku {hðkLkku ðkhku ykðu ! ‘Akuz rçkhkLkeykMk.’ çkeòLke ykþk Akuzku.

rnLËe{kt ÷kufkuÂõík Au : ‘ykÃk fks {nkfks.’ ykÃkýwt fkÞoykÃkýu s fhðkLkwt Au. ykÃkýLku ykÃkýk nkÚk s fk{ ÷køkðkLkkAu. VkhMke{kt Efçkk÷Lkku yuf þu’h Au, yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au: ‘søkík{kt ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku Vu÷kðíkkt þe¾ku, fkhý fu çkeòLkeÃkkt¾kuLkk Mknkhu Qzðwt Mkt¼ð LkÚke.’ çkeòLke ykþkyu su {kýMkËkuzu Au, yuLku yk¾hu íkku níkkþ s ÚkðkLkwt Au. ‘çkeòLke ykþ,MkËk rLkhkþ.’ ykÃkýu rLkhkþ ÚkðkLkwt LkÚke, íkuÚke MðÞt yu fkÞoLkuWÃkkze ÷ku. yk søkík{kt fkuELke Ãký ykþk hk¾ðe yu sqXe Au.søkSðLk Mkknuçku fÌkwt Au : ‘íksw ykMkk Mkçk ÍqX ne, Mktøk MkkÚkeLkrn fkuÞ.’ fkuE fkuELku Wøkkhe þfíkwt LkÚke. ykÃkýu òíku sQøkðkLkwt Au. yk rðï{kt òík òík Lku ¼kík ¼kík fu ÷kuøk’ nkuÞAu. yk{uÞ {kýMkLkku Mð¼kð Au fu, ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lkku rðMíkkhfhðk RåAu Au. su Mkw¾ {éÞwt Au, yu Ãkqhíkwt LkÚke. nS ðÄkhuòuEyu. yuðe ¼kðLkkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Úke Ãký Mkw¾e ÚkíkkuLkÚke. õÞkhuf yuLkk Mkw¾Lke {kºkk yux÷e çkÄe ðÄe òÞ Au fu,çkeòLku Ëw:¾e fu yÃk{krLkík fhíkkt y[fkíkku LkÚke. yu heíku yuÃkkuíkkLkk Mkw¾Lku «ríkrcík fhu Au. ykðe rðf]ík {kLkrMkfíkk½ýk{kt òuðk {¤u Au. Mðkð÷tçkLk{kt íkku òíkLke MkkÚku MkkÚku MkkiLkkuMknfkh ÷uðku yu s Wr[ík Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu ík{u su ík{khkSðLkLkku {køko ftzkÞkuo Au, yu {køkuo íkku ík{khu s [k÷ðkLkwt Au.ík{khku {køko y{Lku õÞktÞ ÷E sðkLkku LkÚke. y{khu íkku y{khku{køko þkuÄðkLkku Au. çkeòLkk {køkuo [k÷ðk síkkt fËk[ ykøk¤ LkÃký ðÄkÞ. suLku ykøk¤ sðwt Au yuLku íkku ÃkkuíkkLkk Ãkøk îkhk s[k÷ðwt Ãkzþu, çkeòLkk Ãkøk õÞkhuÞ fk{ ykÃkþu Lknª.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkhk{ku rðhk{ku rðhíkku {køkkuo LkuÞku LkÞkuàLkÞ: >

ðeh: þÂõTík{íkkt ©ucku Ä{kuo Ä{orðËw¥k{: >> 43 >>íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ‘{køkkou LkuÞku LkÞkuzLkÞ:’ yuðk [kh

MkwtËh Lkk{ku ynª «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt Mkki«Úk{ íkuLku‘{køko:’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT íku MðÞt {kuûkíkhV ÷E sLkkh {køko Au. çkeò yÚko{kt fneyu íkku ykÃkýLkuMknwLku MkkÄLkkLkku {køko [ªÄLkkh Au. MkkÚkkuMkkÚk íku ‘LkuÞ:’yux÷u fu ykÃkýLku MknwLku fÕÞkýLkk {køkuo Ëkuhe sLkkh Au.ykÃkýk ytíkhÞk{eYÃku íku nt{uþk ykÃkýLku {køkoËþoLkykÃkíkku hnu Au. ºkeòu þçË íku ‘LkÞ:’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ AuykæÞkÂí{f «fkþ. ykÃkýLku MknwLku íku y¿kkLkYÃkeytÄfkh{ktÚke ¿kkLkYÃke «fkþ íkhV Ëkuhe òÞ Au. ‘ík{Mkku {kßÞkuríkøko{Þ’-ykÃkýLku MknwLku «fkþ{Þ ßÞkurík MðYÃk íkhVíku ÷E òÞ Au, Ãkhtíkw íku Ãkh{ík¥ð MðÞt ‘yLkÞ:’ Au. yÚkkoíkTíku Ãkkuíku fkuELkkÚke Ëkuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke. íku Ãkkuíku MkkiLku ËkuhehÌkwt Au, Ãkhtíkw Ãkkuíku çkeò fkuEÚke Ëkuhðkíkwt LkÚke. íku Mkðo¿k,MkðoþÂõík{kLk yLku Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

394. hk{: - (1) Mk[hk[h{kt h{e hnu÷k Ãkh{kí{k(2) suýu Ãkkuíku ËþhÚkLkk Ãkwºk hk{Lkwt {kurník fhLkkh YÃk ÄheçkÄkLku ykLktË ykÃÞku Au íku. (3) su ytíkhÞk{e ykík{hk{YÃku ½x ½x{kt rçkhksu Au íku.

395. rðhk{: - su çkÄkLkwt ytrík{ rðhk{MÚkkLk Au íku.396. rðhík: - su ykMkÂõík hrník Au íku.397. {køko: - (1) Võík suLku òýðkÚke ¼õTík y{híkk

«kó fhu Au íku (2) su MðÞt Ãkkuíku MkkÄLkkÃkÚk çkíkkðu Au íku.398. LkuÞ: - su {Lkw»ÞLku fÕÞkýLku {køkuo

ykí{Mkkûkkífkh îkhk Ëkuhe òÞ Au íku.399. LkÞ: - ykæÞkÂí{f «fkþ YÃku su Ëkuhðýe ykÃku

Au íku yLku su ¼õíkðíMk÷ Au íku.400. yLkÞ: - suLku fkuE Ëkuhe þfu íku{ LkÚke íku.401. ðeh: - su Ãkhk¢{þe÷ ðeh Au íku.402. þÂõTík{íkkt ©uc: - þÂõík{kLkku{kt su ©uc Au íku.403. Ä{o: - (1) MkðoLku su Äkhý fhðkðk¤k Au íku (2)

su çkÄk Ä{kouÚke þku¼e hÌkk Au íku.404. Ä{orðËw¥k{: - Ä{oðu¥kkyku{kt su ©uc Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

árü yuf, Ãký ytËks y÷øk{wrLk©e íkhwýMkkøkhSyu MkhMk ðkík fhe Au. ô{h Ëhuf Ãk¤u ½xu Au.

÷ku¼ ðÄu Au. ÷k¼Lkwt ®[íkLk ÷ku¼ çkLke òÞ Au. {Lk õÞkhuf ½xu,õÞkhuf ðÄu. {Lk MktfÕÃk rðfÕÃkðk¤wt Auíku Lk ½xu Lk ðÄu. f{o fhku, V¤ {¤þus. «kÚkoLkk Úkkuzeðkh {kxu fhku.íkLk{LkÚke fhku. «kÚkoLkk{kt ík{khku SðßÞkt MkwÄe Lk òuzkÞ íÞkt MkwÄe «kÚkoLkkyÄqhe Au. ík{u {k¤k VuhððkLkwt çktÄfhe Ëku. {k¤kLkk 107 {ýfkyku WÃkhík{khwt {Lk ¼÷u Lk nkuÞ, AuÕ÷k {ýfuyuf ûký {kxu Ãký ík{khwt {Lk xfe òÞíkku Mk{òu ík{khe «kÚkoLkk MkkÚkof ÚkE

økE. ËwfkLk Ãkh yk¾ku rËðMk fkuE Lk ykðu, Ãký çktÄ fhíke ð¾íkuykðLkkh økúknf {kuxe hf{Lkku {k÷ ¾heËe òÞ íkku yk¾ku rËðMk MkV¤økÞku fnuðkÞ.

Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ËMíkkðus õÞkthrsMxzo fhkððku òuEyu

Ãkkðh ykìV yuxLkeoLku ËMíkkðusLkku fkÞËuMkhLkku rnMMkku çkLkkððk{kxu yrÄf]ík yÚkðk hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. Mkk{kLÞ heíkuÃkkðh ykìV yuxLkeoLkk MktçktrÄík Ãkûkfkhku yuf s þnuh{kt hnuíkk nkuÞíkku íku s þnuh{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo hrsMxzo fhkððk{kt ykðu Au yLkußÞkhu MktçktrÄík Ãkûkfkhku y÷øk y÷øk þnuh yÚkðk MÚk¤u hnuíkk nkuÞíkku Ãkkðh ykÃkLkkh ÔÞÂõík su MÚk¤u hnuíkk nkuÞ íÞkt Ãkkðh ykìVyuxLkeoLkku ËMíkkðus hrsMxzo fhkðe Ãkkðh nkuÕzhLku {kuf÷kðu Au, ÃkhtíkwßÞkhu çktLku MktçktrÄík Ãkûkfkhku yuf s þnuh{kt hnuíkk nkuðk AíkktfkuEÃký òíkLkk ðksçke fkhý rðLkk yLÞ fkuE þnuh{kt Ãkkðh ykìVyuxLkeo hrsMxzo fhkðu íkku íkuðku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ËMíkkðus ÃkwhkðkyrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE nuX¤ ÃkwhkðkLkku fkÞËuMkh rnMMkku çkLke þfíkkuLkÚke.(Ref.: huLkwÃkkuðk Ãkku÷ rð. MkLÞkMke [hLk ½ku»k- Lkk{Ëkh fku÷fkíkknkEfkuxo-2005)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfkLke MðíktºkíkkLkeònuhkík

y{urhfkLke MðíktºkíkkLke ònuhkík fhíkk ònuhLkk{kLku 4 sw÷kE, 1776Lkk rËðMku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ykrËðMku çkeò þçËku{kt fneyu íkku rçkúxLkLke [wtøkk÷{ktÚkey{urhfkLku {wÂõík {¤e níke. ykÍkË rËLku Mk{økúy{urhfk{kt ykíkþçkkS, Ãkhuz, fkŠLkð÷, {u¤k, rÃkfrLkf,çkuÍçkku÷Lke h{íkku, Ãkkrhðkrhf r{÷Lk yLku hksfeÞ«ð[Lkku íkÚkk Mk{khkun ÞkuòÞ Au. [kuÚke sw÷kELkuy{urhfk{kt LkuþLk÷ zu íkhefu Ãký Wsððk{kt ykðu Au.y{urhfe ¢ktrík Ëhr{ÞkLk y{urhfk fkÞËuMkh heíku çkeSsw÷kE, 1776Lkk rËðMku rçkúxLkÚke y÷øk ÚkE økÞwt níkwt.yk rËðMku fkUøkúuMku ðŠsrLkÞkLkk rh[zo nuLkhe ÷eyu hsq fhu÷kMðíktºkíkkLke ònuhkíkLkk «MíkkðLku ÃkMkkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Úkku{Mk suVhMkLkLkk ðzÃký nuX¤Lke Ãkkt[ MkÇÞkuLkeMkr{ríkyu Mðíktºkíkk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt íkiÞkh fÞwO. fkUøkúuMkuyk ònuhLkk{k Ãkh Mk½Lk [[ko yLku MkwÄkhk çkkË [kuÚkesw÷kE, 1776Lkk rËðMku íkuLku çknk÷e ykÃke níke.y÷çk¥k, fkUøkúuMku [kuÚke sw÷kEyu s ònuhLkk{k Ãkh Mknefhe níke fu fu{ íku ytøku RríknkMkrðËku{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄerððkË [kÕÞku níkku.

Úkku{Mk suVhMkLk, ßnkuLk yuzBMk yLku çkuLòr{Lk£uLf÷eLku yk íkkhe¾Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt rððkË Ãkh ÃkhËkuÃkze økÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk RríknkMkrðËku {kLkíkk níkkfu, [kuÚke sw÷kE, 1776{kt Lknª, Ãký yuf {rnLkk çkkËçkeS ykìøkMx, 1776Lkk rËðMku y{urhfkLke MðíktºkíkkLke½ku»kýk Ãkh Mkneyku fhðk{kt ykðe níke.

÷kì økwhw

ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkŠðMk xuõMkLkkuÔÞkÃk ðÄkÞkuo : {æÞ{ ðøko ÃkhMkkiÚke ðÄw çkkus ÃkzþufuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk ðÄkÞkuo Au.Ãkrhýk{u 38 sux÷e MkuðkykuLku AkuzeLku yLÞ ík{k{ Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køÞku Au. Mkuðkyku Ãkh 12 xfk MkŠðMk xuõMk ðMkq÷fhðk{kt ykðþu. yk yøkkW Võík 119 Mkuðkyku Ãkh ykðku fhðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku níkku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu yíÞkhMkwÄe su Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au íkuLkk Ãkrhýk{u {kU½ðkhe ðÄe Au. ¾kMkfheLku {æÞ{ ðøkoLku yk MkŠðMk xuõMkLkku çkkuòu ðnLk fhðku Ãkzþu.MktÃkÒk ÔÞÂõíkykuLku íkuLke ¾kMk yMkh Lknª ÚkkÞ. rVÕ{ yr¼Lkuíkk,yr¼LkuºkeykuLku íkku òýu yuf rVÕ{ {kxu fhkuzku YrÃkÞk {¤u Au.þku®Ãkøk {kì÷Lkk WËT½kxLk «Mktøku yÚkðk ÷øLk suðk «Mktøkkuyu Võíknkshe ykÃkðkLkk ÷k¾ku YrÃkÞk {¤u Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke çk{ýku fh÷uðku òuEyu. ykðe s heíku r¢fuxhku, EðuLx {uLkushku ðøkuhu ÃkhMkuðk fh ÷køkðku òuEyu. ÷k¾ku YrÃkÞkLke Ve ÷ELku suÔÞkðMkkrÞfku rðrðÄ Mkuðkyku ykÃku Au íku{Lkk Ãkh Ãký ykðku xuõMk÷uðku òuEyu. ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku su VkEðMxkh yLku MkuðLkMxkhnkìx÷ku suðwt MðYÃk Äkhý fhe [qfe Au íku{ s ¾kLkøke rþûkýMktMÚkkyku ßÞkt Ëhuf MkexLke ®f{ík ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uðkÞ Au íku{LkkÃkh MkŠðMk xuõMk ÷køkðku òuEyu. {æÞ{ MíkhLke nkìx÷kuÚkeVkEðMxkh nkìx÷ku{kt hnuðk- ¾kðk-Ãkeðk Ãkh Ãký xuõMk ÷køkðkuòuEyu. ykðe çkÄe [esðMíkwyku Ãkh fhðuhk ÷uðkÞ íkuLkkurðhkuÄ Lk nkuðku òuEyu. ðMíkwyku yLku Mkuðkyku ¾heËðk {kxuMkk{kLÞ WÃk¼kufíkk îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾[oÚke yÚkoÔÞðMÚkk{sçkqík çkLkíke nkuÞ Au. ð»ko 2008Lke {tËe çkkË su çkuVk{¾[koyku ÚkÞk Au íkuLku fkhýu ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík Úkkuzef MkwÄhe Au.yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhÂMÚkríkyu Ãký ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh yMkhfhe Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke ®f{íkku ¾qçk ðÄw Au. ¢qzLke ®f{íkkußÞkhu ½xe hne Au íÞkhu ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLke ®f{ík ykuAe ÚkðeòuEyu. ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku, ËqÄ, þkf¼kS ðøkuhu MkMíkkÚkðk òuEyu, Ãký Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Lkk{u yk rËþk{ktÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. MkhfkhLke LkeríkykuLkwt fkuE Ãkrhýk{{¤íkwt LkÚke. hkusøkkhLkk yðMkhku Ãký ykuAk ÚkÞk Au. MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðe sYhe Au, Ãký ðes¤e, Ãkkýe yLkuçk¤íkýLkk økuMk Ãkh ¼kððÄkhku íku{ s fhðuhkLkku ðÄkhku ÞkuøÞLkÚke. íkuðe s heíku {wMkkVhe {kxuLkku MkŠðMk xuõMk Ãký ÞkuøÞLkÚke. òu fu, fkÞ{ ðktÄku ÷uíkk {{íkk çkuLkhSLku fkhýu ykðÄkhku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ òuðksEyu íkku hu÷ðu Mkk{kLÞ {kýMk {kxu Au, LkVk {kxu LkÚke. ßÞktMkwÄe ¾kãkÒk ðøkuhuLkku «&™ Au íÞkt Ãký fhðuhk ykuAk ÚkðkòuEyu. òu fu, ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkh ònuh{kt yuðwt fne þfuAu fu, ðhMkkË ykuAku ÚkðkÚke ¾uíkeLkku Ãkkf ykuAku Úkþu yLku þõÞAu fu ¼kðku Ãký ðÄþu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu MkhfkhuMkŠðMk fh suðk yLÞ hMíkkyku yÃkLkkððk Ãkzu Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu þõÞ íkux÷k ðuhk ykuAk ÷kËðk òuEyu. suðøko ykÃke þfu íku{ Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw ÷uðk òuEyu. fhðuhkLkwtMkk{kLÞfhý Lknª Úkðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

««¼¼ww,, ÍÍhhËËkkhheeLLkkuu ffkkhhýýuu {{kkhhuu yykk ÞÞkkËËee{{kktt AAuuffAAkkff ffhhððee ÃÃkkzzee!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

4 sw÷kE, 1776

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

sB{w-fk~{eh rðþu rðrüfkhkuLkku rhÃkkuxo

{kýMkLke Mkk[e Mðíktºkíkk yu Mðkð÷tçkLk Au

ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke fkxqoLk fkZe Lkk¾ðkÚke ðkMíkrðfíkk çkË÷kíke LkÚke

ND-20120703-P06-BVN.qxd 03/07/2012 18:37 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012 77

ND-20120703-P07-BVN.qxd 03/07/2012 20:22 Page 1

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Ëh

çkwÄðkhu {¤Lkkhe frðykuLke çkuXf yksuMkktsu 6-30 f÷kfu rþþwrðnkhðkLk«MÚk ¼ðLk{kt Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usøkktÄe {rn÷k fku÷us îkhk ÷uðkÞu÷

{u-1hLke yu{.yu. Mku{u.0h íkÚkk 04neLËe yLku Mk{ksþk†Lkk Mku{u.04Lke{kfoþex yksu çkÃkkuhu 1h f÷kfu Y{Lkt.07{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

ðuMxLko huÕðu yuBÃ÷ku. ÞwrLkÞLkðuMxLko huÕðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk,

{wtçkRLkk ¼wíkÃkwðo yæÞûk yLku nk÷Lkk[eV yuzðkRÍh íkÚkk ÃkeZ MðkíktºkíkkMkuLkkLke søkËeþ¼kR ys{uhkLkwt {wtçkR¾kíku íkk.1-7-2012Lkk hkus 95ð»koLke ô{hu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.5-7-2012 økwYðkhu Mkktsu 5-30Úke6-30 MkwÄe ðuMxLko huÕðu yuBÃ÷kuRÍÞwrLkÞLk ykuVeMk, {uLkLk ¼ðLk,¼kðLkøkhÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe-EBÃkuõx

VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MkneÞkhk r«ðuLþLkfkÞo¢{ ytíkøkoík Ãke.yuLk.ykh.nkuÂMÃkx÷{kt íkksuíkh{kt rðLkk{qÕÞu40{kt Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt 14çkk¤fkuLkk sL{òík ¾kuz¾ktÃkýfÃkkÞu÷ nkuX, íkk¤ðk{kt fktýw,{qºkLkr÷fkLku ÷økíke sL{òíkûkríkðk¤k çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu MkV¤íkk

Ãkqðof ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykÔÞkníkkt.

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeíkk.h9-06-1hLkk hkus [trÿfkçkuLk

rð»ýw«MkkË {nuíkk (ô.ð.79)hnu.603, ÃkÒkk xuhuMk, ykíkk¼kE[kuf, çkuLf ykuV EÂLzÞk ÃkkA¤,¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËTøkíkLkeEåAk yLkwMkkh íku{Lkk fwxwtBçkesLkkuyuËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwo níkwt.

hksøkkuh ¿kkrík r{ºk {tz¤{tz¤ îkhk Äku.1 Úke fku÷us MkwÄeLkkt

¼kðLkøkh þnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt ËhufrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku rðLkk{qÕÞuLkkuxçkwf íku{s Vw÷MfuÃk hSMxhLkwtrðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»TýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkzefuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤eçknuLkkuLku íkk.Ãk-7-h01hLku økwYðkhuíkÚkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄerðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{ktykðþu.

½hþk¤kykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh{kt

økwYÃkqŠý{kLkkt ÃkkðLk «Mktøku yk[kÞohûkkçkuLk Ãktzâk íkÚkk yLÞ økwYsLkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt økwYÃkðoLke ykMÚkk¼uhWsðýe ÚkE. þk¤kLkkt rþûkfrçk{÷¼kE ¼èLkkt &÷kuføkkLkÚkefkÞo¢{Lke þYykík ÚkE. rðãkÚkeoykuyuøkwYðtËLkk ytøku ðõíkÔÞ íkÚkk &÷kuføkkLkMÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷ÞykÞofw¤ fLÞk rðãk÷Þ íku{s

ykÞofw¤ Wå[¥kh {kæÞr{f fLÞk

rðãk÷Þ{kt økwYÃkqŠý{kLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoLkeçknuLkku îkhk «MktøkLku yLkwYÃk ÄwLk,¼sLk, økeík íku{s ðõíkÔÞku hsq fÞkoníkk.rsÕ÷k {k.þk¤k yk[kÞo Mkt½

yk[kÞo Mkt½Lke {exªøk íkk.Ãk-7-1hLku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu¼k.rz.Mku.{tz¤eLke ykurVMk ¼kðLkøkhhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ykE.yu{.yuMk.zkuõxMko yuMkku.

økwshkík hrsMxÙuþLk çkkuzo ykuVykÞwðuoË Mkwðýo {nkuíMkð WÃk¢{u yufrËðMkLke fkuLVhLMk íkk.1Ãk-7-1hLkuMkðkhu 9 Úke 6 MkhËkh Ãkxu÷ fkuBÞwLkexenku÷ þkneçkkøk y{ËkðkË hk¾u÷ Au.

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ-xkx{«k.yk.fuLÿ xkx{Lkk økZzk

íkk÷wfkLkk ÄúwVýeÞk økk{u {u÷uheÞk{kMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe.zku.[ehkøk yu.økkçkkýe îkhk {uzef÷yku.Ãke.ze. fuBÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.{u÷uheÞk yxfkÞíkLkk Ãkøk÷k YÃk ÃkwhkLkkþf fk{økehe ¼eíkMkwºk, zuLøÞwykEEMke Ãkºkefk ðøkuhuLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞw níkwt.

Mk{Mík çkúñMk{ks-{nwðkÞwðk Ãkk¾ îkhk ELkk{ rðíkhýLkku

fkÞo¢{ hk¾ðkLkku Au. su{kt{k[o/yu«e÷ h01h{kt {nwðk fuLÿ{ktÚke60% fu íkuÚke ðÄw xfk ykðu÷ nkuÞ íkuðkÄku.10/1hLkk ík{k{ íkÚkk Äku.1 Úke 9yLku 11 (økwshkíke/ytøkúuS {kæÞ{)íku{s økúußÞwyuxLke ík{k{ VufÕxe íkÚkkyu{.yu./çke.yuzT/Ãke.xe.Mke.{kt Ãknu÷kyLku çkeò Lktçkhu ykðu íkuLkwt MkL{kLkfhðkLkwt Au. íkku {kfoþexLke «{kýeík

fhu÷ Íuhkuûk Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðe.xªçke Mkuðk Mknfkhe {tz¤exªçke Mkuðk Mknfkhe {tz¤Lke 86{e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{ktxª.Mku.Mkn.{tz¤eLkkt «{w¾ hk{S¼kEÃkxu÷Lkkt «{w¾MÚkkLku {¤e níke. ykMk¼k{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkn.{tz¤e îkhkrÄhký-ðMkw÷kíkLke íku{s hkMkk.¾kíkh,rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðk rðíkhýfk{økeheLke Mk{eûkk ynuðk÷ hswfhðk{kt ykðu÷.s. xªçke rþûký Mkuðk xÙMxxÙMx îkhk ÄtÄwfk, çkhðk¤k rð.

rðMíkkh WÃkhktík W{hk¤k íkk÷wfk{ktxet.çke., Ãkhðk¤k, zuzfxe, ÍktÍ{uh,íkhÃkk¤k, nz{íkk¤k, {k÷Ãkhk, fuheÞkrð. økk{kuLke þk¤kyku{kt ËMk nòhLkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò {k{÷íkËkhíkk÷wfk fûkkLkku íkk÷wfk VheÞkË

rLkðkhý íkÚkk økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{ykøkk{e íkk.25-7-2012LkuçkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 11 f÷kfuLkkÞçk õ÷uõxh -ík¤kòLkk yæÞûkMÚkkLku Lkðe {k{÷íkËkh f[uhe-ík¤kò¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ {kxu yhS íkk. 10-7-2012 MkwÄe{kt f[uhe Mk{ÞËhBÞkLk {k{÷íkËkh f[uhe-ík¤kò¾kíku çku Lkf÷{kt ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

ykR.xe.ykR. ík¤kòík¤kòLke ykswçkkswLkk

W{uËðkhkuLku ykuøkü-2012Lkk«ðuþMkºk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Vku{o¼hu÷ Au íku{Lkwt {uhex ÷eMx íkk.2-7-12Lkk hkus LkkuxeMk çkkuzo WÃkh «rMkæÄfhðkLkwt níkwt su nðu ÃkAe íkk.7-7-12Lkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt ykðþuíkÚkk RLxhLkux WÃkhÚke «ðuþLkku fkÞo¢{zkWLk÷kuz fhe «eLx {¤e þfþu.

ík¤kò {k{÷íkËkhík¤kò íkk÷wfkLkk ík{k{ çkwÚk ÷uð÷

ykurVMkhku {kxu {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk-2012 MktË¼uo {¤u÷ n¬ËkðkLkk Vku{oLkt.6,7, 8 yLku 8-fLke ÞkËeykuLke«rMkæÄeLkk fk{u yºkuLke f[uhe{kt íkk.5-7-12Lkk hkus çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu{exªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{sw÷kR-2012Lkk íkk÷wfk fûkkLkk

Mðkøkík fkÞo¢{{kt ykøkk{e íkk.25-

7-12Lku çkwÄðkhu MktçktrÄík {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au.su{kt rsÕ÷k õ÷uõxh W{hk¤k íkk÷wfk¾kíku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ½ku½kíkÚkk Ãkku÷eMk yrÄûkf ¼kðLkøkhÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MðkøkíkfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{s yLÞíkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{Lkwt ðøko-1LkkyrÄfkheyku Mkt[k÷Lk fhþu.

økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{økúk{ Mðkøkík fkÞo¢{{kt økúk{sLkku

ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™ku, hswykík ytøkuLkeyhS {khe yhS íkk÷wfk Mðkøkík{kt÷uðe íkuðk {Úkk¤k nuX¤ MktçktrÄík ík÷kxef{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kxu MktçktÄeík íkk÷wfk {k{÷íkËkhf[uheyu íkÚkk rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ {kxu õ÷uõxh f[uhe, 20 {wÆkþk¾k ¼kðLkøkh ¾kíku yhS íkk.10MkwÄe{kt hsw fhðe.

rsÕ÷kLkku VrhÞkË fkÞo¢{rsÕ÷k fûkkLkku {knu-sw÷kR-

2012Lkku rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ ykøkk{e íkk.26-7Lku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu rðzeÞku fkuLVhLMknku÷, õ÷uõxh f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíkuÞkusðk{kt ykðLkkh Au.

rMknkuh rLk:þwÕf Mku{eLkkhrMknkuh ¾kíku «òrÃkíkk çkúñkfw{khe

EïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk Mkki«Úk{ðkh “Ãkøk n÷kðku - hkuøk¼økkðku” rLk:þwÕf Mku{eLkkh yksu LkkMkktsLkk 4 Úke 6 íkÚkk hkºku 8 Úke 10MkwÄe xkWLk nku÷ {kt Þkuòþu. Þkuøkk[kÞoËw»Þtík¼kE íkÚkk LkÞLkkçkuLk{kuËe(ðzkuËhk) Lkk MkkrLkæÞ{ktÞkuòLkkh yk Mku{eLkkh{kt “Ãkøk n÷kðku- hkuøk ¼økkðku” yLku íkk÷e Ãkkze hkuøkLkMkkðku Lke yÆ¼wík xufLkef îkhk ÃkøkLkeÃkªze, ½wxý, f{h, zkuf, Zª[ý yLkuík{k{ MkktÄkLke ðuËLkkLkku WÃk[kh

Ãk¤¼h{kt fhe ðuËLkk {wfík fhðk{ktykðLkkh Au. yk Mku{eLkkh{kthSMxÙuþLk {kxu çkúñkfw{khe fuLÿ,rËÃkf¼kE MkkuLke , sÞMkw¾¼kEËku{zeÞk, LkhuLÿ¼kE çke.þkn(sÞrnLË ÔÞkÞk{ {trËh) Lkku MktÃkfoMkkÄðk sýkðkÞw Au.

rMknkuh çke.yu÷.yku.òuøkrMknkuh íkk÷wfkLkk 10h Ãkk÷eíkkýk

103 ¼kðLkøkh (økúkBÞ) rðÄkLkMk¼k{íkËkh rð¼køkLkk ík{k{ çkwÚk ÷uð÷ykuVeMkh (çke.yu÷.yku) Lke {exªøk{k{÷íkËkh f[uhe rMknkuh ¾kíku íkk.4-7-1h Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1h f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk {exªøk{ktrçkLk[wf nksh hnuðk {k{÷íkËkhrMknkuh îkhk sýkððk{kt ykðu Au.

rMknkuh hkníkËhu MkkhðkhrMknkuh ntMkËuð ÷kÞLMk f÷çkLkk

Ëðk¾kLkk{kt rLk»ýktík zku.r[hkøk Ëðuîkhk hkník Ëhu þhehLkk f{h,økhËLk,nkÚ k,Ã kø k,fk uýe,½ w t xý,MkktÄkLkk ykuÃkhuþLk Ãknu÷k yLku ÃkAeLkefMkhíkku Lke Mkkhðkh íku{s sYhe nexyLku fkuÕz xÙex{uLx, ðufMk ÚkuhkÃkeLkeMkkhðkh Mkku{ Úke þLke MkktsLkk 4 Úke 7MkwÄe fhðk{kt ykðu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË yuf{,çkwÄðkh, íkk. 4-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:303

ykze [kðe(1) økò «{kýu ÞÚkkþÂõík(5)(5) Lknª Mkwfkíkwt ÷e÷wt ðLk (4)(8) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku(4)(10) Wßsz støk÷ (3)(12) nË, {ÞkoËk (2)(13) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(15) ykËík, xuð (2)(16) y«erík, y¼kð (3)(17) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3)

(18) Lk{f, {eXwt (4)(21) E»kko, ðuh (2)(22) ykuAk ðsLkLkwt, ¾hkçk(3)(25) ÷exe, nkh (3)(27) VkÞËku (2)(28) ð† (3)(30) ð[÷wt (3)(33) [kfhe, Lkkufhe (2)(34) Ãkku¤, Vr¤Þwt (2)(36) Íze, Ëhkuzku (2)(37) MkwtËh, «ÏÞkík (2)

(38) {kr÷f, Mðk{e (4)Q¼e [kðe(1) Ãkku÷kË (4)(2) Mktíkrík, yku÷kË (3)(3) yLÞ, Ãkkhfwt (2)(4) ðnut[ýe (4)(6) Ëw:¾, Ãkezk (3)(7) LkððÄq (3)(9) Mkh¾wt (3)(11) hkíku øk{u íku ð¾íku (5)(14) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)(16) frsÞku, ftfkMk (3)

(19) çkeLkk, ½xLkk (3)(20) nsk{Lke ËwfkLk (3)(21) íkwåA {kýMk (5)(23) fÃkk¤, ¼k÷ (3)(24) yuf hkrþ, ½zku (2)(26) yðks (2)(29) íkhðkh, ík÷ðkh (4)(31) [iíkLÞ, SðLkþÂõík(3)(32) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)(35) YrZ, þi÷e (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)økòMktÃkík (5) y¾uðLk (8) íkkhfMk(10) ðuhkLk (12) Mke{k (13) Lkf÷e(15) ÷ík (16) f{Lk (17) ðMkq÷ (18)MkçkhMk (21) ¾kh (22) n÷fwt (25)Mkíkh (27) ÷k¼ (28) ðMkLk (30) ð[ux(33) Mkuðk (34) þuhe (36) íkze (37)Lkk{e (38) nshík* Q¼e [kðe : (1)øksðu÷ (2) MktíkkLk (3) Ãkh (4) íkfMke{(6) ¾uÃkLk (7) Lkðu÷e (9) Mk{kLk (11)hkíkðhík (14) fMkqh (16) f÷n (19)çkLkkð (20) Mk÷qLk (21) ¾kMkzkhkík(23) ÷÷kx (24) fwt¼ (26) hð (29)Mk{þuh (31) [uíkLkk (32) økðkn (35)heík

13.00 ½h ½h fe fnkLke16.30 ÷nw fu Ëku htøk20.00 hçkLku çkLkkËe òuze

16.10 çkeðe Lkt-118.35 {U çk÷ðkLk21.00 fwYûkuºk

14.05 Vw÷ ykih fktxu17.25 ytÄk fkLkwLk21.00 hk{ ÷¾Lk

18.40 ykRÃke{uLk21.00 Ä {{e23.10 Ä çkeøk çkuLøk

18.40 MÃkez21.00 nex{uLk22.57 ÷ersÞLk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ©©kkððýý {{kkMMkk þþYY

ÃÃkk÷÷kkþþ- ¾¾kk¾¾hhkkuu

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 ^Þw[h fkuÃk19.30 íkuhu{uhu MkÃkLku

19.00 MkkuÕsh 21.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk23.30 Ä çkuçke Mk zu ykWx

18.00 Ä zõMkMk ykuV nÍkzo20.45 x{eoLkuxh Úkúe23.00 Ä çkªøk çkkWLMk

19.10 Mkesu MkuðLk21.00 MkhkuøkuxTMk23.00 Ä VuLk

12.00 ÷kRV ÃkkxoLkh18.00 ËwÕnk r{÷ økÞk21.00 f÷ nku Lkk nku sðkçk :

òòììff

Mktíkk :: nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk

fhðkt {ktøkw Awt.

Akufhe :: Ãký nwt íkkhkÚke yuf

ð»ko {kuxe Awt.

Mktíkk :: íkwt ®[íkk Lkk fh nwt yuf

ð»ko çkkË ÷øLk fhe ÷Rþ.

fu¤wt yuf yu «fkhLkwt V¤ su MkMíkwnkuðk AíkkÞ Ãkku»kf ík¥ðkuuÚke ¼hÃkwhAu. çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxe ô{hLkkík{k{ ÷kufku yk V¤Lkwt rLkÞr{ík MkuðLkfhu Au. h{íkðehkuLku ¾kMk fu¤kt¾kðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au.íkku ykðku òýeyu fu¤kt{kt fÞk«fkhLkk ík¥ðkuu hnu÷k Au. suLku fkhýuíku çkeò V¤ku fhíkk y÷øk íkhe ykðuAu. fu¤kt{kt ÃkkuxurþÞ{ ÃkÞkoÃík{kºkk{kt nkuÞ Au. ÃkkuxurþÞ{ ÓËÞLkkÄçkfkhk {kxu ÷k¼ËkÞe Au. nkRç÷z«uþhLkk ËËeoykuyu Mkðkh-Mkktsuyuf fu¤wt ¾kðwt òuRyu. fu¤kt{kt fkuÃkh,{UøLkurþÞ{ yLku rðxkr{Lk çkefkuBÃ÷uõMk suðk Ãkku»kf ík¥ðkuu ¼hÃkwh{kºkk{kt {¤e ykðu Au. su ykÃkýkMðkMÚÞLku MkwÄkhu Au. fu¤kt{kt ykÞLko

Ãký nkuÞ Au. su ÷kufku yurLkr{ÞkLkkhkuøkÚke Ãkezkíkk nkuÞ íku{ýu rËðMkLkk çkufu¤kt rLkÞr{ík heíku ¾kðkt òuRyu.

íku{kt VkuMVhMk Ãký hnu÷wt Au su{øksLku íkkswt hk¾ðk{kt {ËËYÃk Au.

fu¤kt{kt ¾kMk «fkhLkwt yur{LkkuyurMkz rxÙÃxkufkLk {¤e ykðu Au. ykyur{Lkku yurMkz ík{khk {qzLku ¾wþLkw{kçkLkkðe Ëu Au. ykÞwðuoË{kt ËþkoÔÞk{wsçk fu¤kt ¾kðkÚke yÕMkh yLkuzkÞurhÞk suðk hkuøkkuÚke {wÂõík {¤u Au.

fBÃÞqxh ÞwÍh ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktËçkku÷eðwz yr¼Lkuíkk-yr¼LkuºkeykuLkkVkuxkuLkwt M¢eLk Mkuðh ÃkkuíkkLkk fBÃÞqxh{ktWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. ík{khu ík{khk sVkuxkuøkúk^MkLkwt M¢eLk Mkuðh ík{u Mkux fheþfku Aku. yk {kxuLke yufË{ rMkBÃk÷heík Au su Lke[u «{kýu Au.

1.zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞk{kt hkExÂõ÷f fhe Properties {kt òyku.

2. Screen saver xuçk rMk÷uõxfhe Lke[u zÙkuÃk zkWLk {uLkw{ktÚke My pic-tures slidshow rMk÷uõx fhku.

3. My pictures slidshowrMk÷uõx fhðkÚke çkkÞ rzVkuÕx ík{khk

fBÃÞqxh{kt My documents{kt MypicturesLkk VkuÕzh{ktÚke E{uSMk÷uþu. òu ík{khe E{us yLÞ VkuÕzh{ktnkuÞ íkku íÞkt çkksw{kt Settings çkxLkÃkh Âõ÷f fhku.

4. Browse çkxLk Âõ÷f fheík{khk VkuÕzhLku rMk÷uõx fhe ÷ku.

5. M÷kEz þku{kt ík{khk {LkÃkMktËVkuÕzhLke E{uSMk Ëu¾kþu. fE E{uSMkAu íku {kxu ík{u ykuÃkLk ÚkÞu÷e«kuÃkxeoÍLke rðLzku{kt {kurLkxhLkkrMkBçkku÷{kt r«ÔÞw òuE þfku Aku.

6. çkMk, nðu Apply yLku OK fheËku.

Mkk{kLÞ {kLÞíkkÚke rðÃkrhíkWíÃkkËõíkk fwËhíke ÷kûkrýõíkk Au.WíÃkkËõíkk {kLkðLke yuðe sL{òík÷kûkrýõíkk Au, su ÔÞÂõíkLkk MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt ykÃkkuykÃk ¾e÷e WXu Au.{uLkusMkuo íkuLke xe{Lkk MkÇÞkuLke yk÷kûkrýõíkkLku Wòøkh fhðk {kxufux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. ÷ûÞLku yku¤¾ku yLkuMkV¤íkk fuðe nkuÞ Au íkÚkk íkuLkeyLkw¼qrík fuðe nkuÞ Au íkuLke fÕÃkLkkfhku. ykÃkýu ÷ûÞ nktMk÷ fhðk íkhVykøk¤ ðÄe hÌkkt Aeyu íkuðku rðïkMkÔÞõík fhku. ÷ûÞ nktMk÷ fhðk íkhVLkkfk{ Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhku. yk ºkýçkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkLkkh {uLkush

íkuLke xe{Lkwt ÃkhVku{oLMk ðæÞwt nkuðkLkwtrLknk¤e þfþu. yk Wíkkð¤u yÚkðkçkufkçkq çkLke sE fhðkLke «ð]r¥k LkÚke.íkuLkkÚke íkku {kºk ¼q÷ku s Mkòoþu.{uLkusMkuo íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku ÷ûÞLkuyku¤¾e þfu yLku íkuLku Mk{S þfu íkuðwtðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuEyu. xe{Lku÷ûÞ nktMk÷ fhðk {kxu «kuíMkkrníkfhðk òuEyu. xe{Lkk MkÇÞku MkkÚkuþõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ðíko{kLkLke s ðkíkfhðe òuEyu. íku{Lku ¼qíkfk¤Lkeíku{Lke ¼q÷ku ðkhtðkh ÞkË fhkðeLkuníkkuíMkkrník Lk fhðk òuEyu. Mk{ÞLkwtÞkuøÞ hkufký fhðwt òuEyu yLku ykçkkçkík{kt {uLkusMkuo xe{ Mk{ûk WËknhýÃkqhwt Ãkkzðwt òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1112

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{ktrð÷tçk ðÄíkku ÷køku. ÄehsLkwt V¤ {eXwt {¤u.ykÃkLke {Lkkufk{LkkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u.«ÞíLkku ðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË-{òLkku hnu.rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu.rððkË yxfkðòu. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uòu.Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kófhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.¼Þ Mktfuík yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.{LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþkW{uË sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk rðÎLkËqh ÚkkÞ. ¾[o ¾heËe yxfkðòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

y{urhfkLkk MðkíktºÞ ½zðiÞk xku{Mk suVhMkLkLkku sL{ E.Mk.1743{kt ÚkÞku níkku. fkÞËkLke ÃkËðe «kÃík fhe, fkLkqLke rLk»ýkíkíkhefu íku{Lke ÏÞkrík «Mkhe. ‘nkWMk ykuV ðŠsÞMk’Lkk Mk¼kMkËíkhefu [qtxkE ykðíkkt {kºk 17 rËðMk{kt íku{ýu MðkíktºÞ Mktøkúk{LkuLkðku ykÞk{ ykÃÞku. ÃkkuíkkLkk fkÞkuoÚke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷ksuVhMkLkLke y{urhfkLkk ºkeò hk»xÙæÞûk íkhefu ÃkMktËøke ÚkE.Mkk{krsf ûkuºku økw÷k{eLke LkkçkwËeLkku ¾hzku {tsqh fhkððkLkerËþk{kt íku{ýu Mkr¢Þ fk{økehe çkòðe. íkk. 4-7-1826 Lkkhkus suVhMkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. íku{Lke fçkh Ãkh LkkUÄ fhðk{kt ykðe.

‘MðkíktºÞLkk ònuhLkk{kLkk ÷u¾f, ÔÞÂõík MðkíktºÞLkk ÃkwhMfíkkoyLku MktMkËeÞ ÷kufþkneLkk Mk{Úkof.

xxkkuu{{MMkk ssuuVVhhMMkkLLkk

xxkkuu{{MMkk ssuuVVhhMMkkLLkk

ík{khk VVkuxkuøkúkVLkwtwt MM¢eLk MMkuðh ççkLkkðku

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 21-40MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 14-23MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 19-55 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : yitÿ f. 16-20 MkwÄe ÃkAe

ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{kt yksÚkeÃkqŠý{ktík ©kðý {kMk þY. ðiÄ]rík Þkuøkf. 16-20Úke. * Mkkihk»xÙ{kt økki-heðúík-{ku¤kfíkLkkt Ãkkhýkt. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ «fkhLkkt fk{fks fhðk {kxuyksu þw¼ rËðMk økýkÞ. øktsçkòhLkkuyÇÞkMk fhe f]r»k QÃksLkwt ðu[ký ÚkEþfu. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. s¤kþÞ íkÚkk [ufzu{LkwtMk{khfk{ fhkðe ÷uðwt sYhe Au. ¼qr{Mkthûký {kxu þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

1 7 2 5 8 3 6 9 43 9 5 2 6 4 7 1 88 4 6 7 1 9 3 2 54 2 1 6 5 7 8 3 97 3 9 4 2 8 5 6 16 5 8 9 3 1 4 7 22 1 3 8 4 6 9 5 75 8 7 3 9 2 1 4 69 6 4 1 7 5 2 8 3

9 46 3

3 2 1 7 58 1 2 5

4 6 15 6 9 7

2 43 5 2 8

5 6

WíÃkkËõíkk ffwËhíke ÷÷kûkrýõíkk AAu77 ððkkhhMMkkttÏÏÞÞkk88LLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkkffhheeLLkkuu ííkk{{uuííkkuuLLkkkkuuMMkkhhððkk¤¤kkuu1100,,000000÷÷kkððee þþffkkuu¾¾hhkk??õõuuððeehheeííkkuu??

88888/8 - 88888/8

f{k÷Lkk øøkwý AAu ffu¤k{kt

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄku{kt ‘‘Ãk÷kþ’’Lke økýºkeÚkkÞ Au. yk Ãk÷kþLku ykÃkýu ¾k¾hku fneyuAeyu. íkuLkk ÃkkLk{ktÚke Ãkíkhk¤k çkLku Au. íkuLkkfuMkhe Vq÷Lku ykÃkýu fuMkwzk fneyu Aeyu. íkuLkk÷e÷k Mkqfk V¤Lku rÃk¥kÃkÃkzku fnu Au. yk ð]ûkLkkçkÄk s ytøkku {q¤, ÃkkLk, Vq÷, V¤, ûkkh, økwtËh,Ak÷, hMk çkÄk s yki»kÄ{kt rðr¼LLk heíku«ÞkuòÞ Au. íkuLkk {q¤Lku çkk¤ðkÚke su rLkÞkoMk-hMk- økwtËh Lkef¤u Au íku [kuÃkzðkÚke ¾hsðwt yLkuMkkuhkÞMkeMk hkuøk {xu Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1713

øk ò Mkt 5 ík1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37 38Mkwzkufw 1111Lkku WWfu÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 201288

øku÷uõMke MÃkkEzh {uLk 12-30,3,Ãk-30,8-00,10-4ÃkxkuÃk Úkúe MÃkkEzh {uLk 1-00,4-00,7-00,10-00

íkuhe {uhe fnkLke 4-00,10-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 4-00,7-00,10-00{uõMke{{ 1-00,10-00{òLkku «u{ 1-00,7-00hkWze hkXkuh 4-00,7-00

yÃMkhk {uõMke{{ 4-00,7-00,10-00{òLkku «u{ 1-00rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30{

{nwðk{u½hks rËÄu÷k fku÷ hks Lk®n hu ¼q÷kE 1-00,4-00

hkWze hkXkuh 7-00,9-30{u½Ëwík MÃkkEzh {uLk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo {uõMke{{ 3-30,6-30,9-30

MÃkkEzh {uLk 1h-30,6-30,9-30÷ð MkuõMk ykuh {ÕxeÃ÷uõMk 1h-30íkuhe {uhe fnkLke 3-30

ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ÃkkÚkoðe ËuMkkEík]óeçkuLk Lkhuþ¼kE

ík¤kò

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk65% 11 rf.{e./f÷kf

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý¿kkríkLkwt økkihð

þnuhLke çke.yu{. fku{MkonkEMfw÷ {ktyÇÞkMk fhíkky r ¼ » k u fç k e Ã k e L k ¼ k EÔÞkMkyu {k[o-h01h{kt ÷uðkÞu÷yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt 98.96ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðe Mfw÷{kt xkuÃkxuLkrðãkÚkeoyku{kt MÚkkLk {u¤ðe çkks¾uzkðk¤ çkúkñý ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhu÷Au. yr¼»kufu økrýík rð»kÞ{kt 100{ktÚke 100 økwý «kó fÞko Au.

ND-20120703-P16-BVN.qxd 03/07/2012 20:32 Page 1

hksÃkhk-LkMkeíkÃkhÃkku÷eMk fkV÷ku íkkífkr÷f

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku{]íkfkuLku Ãkeyu{ yÚkuo ð÷¼eÃkwhnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkð ytøku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{ktík÷Mke nfY¼kE ¼k¼kuh (hnu,½h{Ãkwh íkk.S. òtçkðk,{æÞ«Ëuþ)yuLkkMke Awxu÷k ztÃkh [k÷f rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzkLkkøkÞku níkku íkuÚke MÚkkLkef ÷kufkuyu

Ãkkýe{kt çkk¤fLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Äheníke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞktníkkt. MÚkkLkef ÷kufkuLku ÷ktçke snu{íkçkkË çkk¤fLkku {]íkËun nkÚk ÷køÞkuníkku. {]íkf çkk¤fLku íkífk÷ ÄkuhýunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku,sÞkt nksh íkçkeçku çkk¤fLku íkÃkkMk {]íkònuh fÞkou níkku íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çku ð»koLkk {kMkw{ çkk¤fLkw {kuíkrLkÃksíkk íkuLkk ÃkheðkhsLkku{kt þkufLke÷køkýe Vhe ð¤e níke. ¾wÕ÷kLkk¤kLkk fkhýu yuf {kMkw{ çkk¤fLkw{kuík rLkÃksÞwt Au Ãkhtíkw rLk»feÞ íktºk

¾wÕ÷k Lkk¤kLkk «&™u fÞkhu Lk¬hÃkøk÷k ÷uþu íku òuðw s hÌkwt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, nsw ÃktËh rËðMk ÃkqðuoMkw¼k»kLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ ftMkkhkLkk¾wÕ÷k Lkk¤kLkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚkeyuf ÞwðkLkLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

økwY{Þ çkLÞwt MxuþLk ¾kíku ykðu÷ çkshtøkËkMk

çkkÃkkLke {wZ÷e{kt Ëh ð»koLke {kVfÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk çkshtøkËkMk çkkÃkkLke{Zw÷e{kt rËðMk¼h ©æÄk¤wykuLkkuyrðhík «ðkn W{xe ÃkzðkLke MkkÚkuøkwY ðtËLkk, {nkÃkqò yLku çkxwf ¼kusLkMkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ykWÃkhktík çkkuxkË þnuh yLku íkk÷wfk{ktÃký økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

Ãkk÷eíkkýk þnuh yLku íkk÷wfk{ktÃký økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk rðhÃkwh økk{u ykðu÷çkúñ÷eLk íkÃkMðeçkkÃkwLke søÞk ¾kíkuyksu økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLkeÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{ktykðe níke.rðhÃkwh økk{u ykðu÷çkúñ÷eLk íkÃkMðeçkkÃkwLke søÞk{kt økwYðtËLkk, ykhíke çkkË çkÃkkuhu{nk«MkkËLkku Ãkkt[ nòh sux÷k¼krðfkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykWÃkhktík Ãkk÷eíkkýk þnuh yLkuíkk÷wfk{kt økwY ÃkqŠý{kLke ÃkhtÃkhkøkíkheíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rMknkuh þnuh{kt yksuøkwYÃkwŠý{ktLke Wsðýe{kt {kU½eçkkLkesøÞk{kt ðnu÷e Mkðkhu {tøk÷k ykhíke,æðò ykhkuný, økwYÃkwsLk çkkË{nk«MkkË ÞkuòÞu÷. ¼fíkkuyu {ntíkSýkhk{S {nkhksLku Ëtzðík «ýk{fhe ykþeoðkË «kó fhu÷. íku{snLkw{kLkÄkhk {trËhu Mkðkhu 7:30 Úkenku{kí{f MkwtËhfktz, 10 Úke 11økwYÃkwsLk, 11 Úke 1:30 hk{ MktrfíkoLkçkkË {nk«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku{k¼krðf¼õíkkuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷EÄLÞ çkLku÷. WÃkhktík økki¥k{uïh{nkËuð {trËh, òÞkhk{ çkkÃkkLkesøÞk(WMkhz) MkrníkLke søÞkyku{ktÃký ¼kð¼uh Wsðýe fhðk{ktykðu÷.

ykÄkh hsq fÞuoÚke fhíkkt Lke[uLke yËk÷íku {tsqh fhe

{fkLkLkku fçkòu MkkUÃke Ëuðk nwf{ fÞkuoníkku. suLke Mkk{u fçksuËkhu «Úk{zeMxÙeõx fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. suyÃke÷ {tsqh Úkíkkt {fkLk {k÷efku ðzeyËk÷ík{kt økÞk níkk. su{kt nkEfkuxuo{fkLk {k÷efLke yhS hË fhe níke.suLke Mkk{u {fkLk {k÷ef îkhk Mkðkuoå[yËk÷ík{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. zeMxÙeõx fkuxo yLku nkEfkuxo îkhkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼hkÞu÷k nkWMkxuûkLke hMkeËku, çkuLf{kt ¼kzwt ¼ÞkoLkkuykÄkh, [qtxýefkzo ðøkuhu hsq fÞkoníkk. su çkkçkíku yËk÷íku fçksuËkh¼kzwykík Au íku{ yËk÷íkkuyu XhkÔÞwt

níkw.suLke Mkk{u Mkðkuoå[ yËk÷íku ykðk

ykÄkhku, hMkeËku, [qtxýe fkzo, ¼kzwt¼ÞkoLkk çkuLf ¾kíkkLkk fkhýu fkuEÔÞÂõík ¼kzqykík Au, íkuðwt {kLke fuMðefkhe þfkÞ Lkrn, fkhý fu¼kzqykík íkhefu yk Ãkwhkðk {kLÞ hk¾eþfkÞ Lkrn fu {kLkðwt òuEyu Lknª.ykÚke Mkw«e{fkuxuo {fkLk {k÷efLkufçkòu MkkUÃke Ëuðk Lke[uLke yËk÷íkkuLkunwf{ fÞkuo níkku yLku íku {kLÞ hk¾eíkÚkk fçksuËkhu hsq fhu÷k ÃkwhkðkLkkykÄkhu yøkh íkuLkk fkhýu íkuLku¼kzqykík økýe þfkÞ Lkrn íkuðwtykËuþ{kt XhkÔÞwt níkw.

hkßÞLkk LknuY{tz¤ku, {ne÷k {tz¤ku ÷E þfíkk

Lk nkuðkÚke Yh÷ ELVku{uoþLkxufLkku÷kuS ÞwÚk zuð÷Ãk{uLx MkuLxhîkhk rËÕne hswykík fhðk{kt ykðu÷Au.

LknuY Þwðk fuLÿ îkhk fkÞo¢{kufhðk{kt ykðíkk LkÚke íku{ Aíkkt ÷k¾kuYÃkeÞk {¤íkk nkuÞ Au, íku{s ÞwðkMktÞkusf îkhk økwshkík hkßÞ{kt ÷k¾kuYÃkeÞkLkku ¼úük[kh LknuY Þwðk fuLÿ{khVík fhu÷ Au íkuLke hsqykík fhðk{kxu ykh.ykE.xe.ðkÞ.ze.Mke.Lkk«{w¾ Mkw¾Ëuð®Mkn økkune÷LkeykøkuðkLke MkkÚku økwshkík hkßÞLkkÞwðkLkku MkkÚku ykøkk{e íkk.9, 10sw÷kE ËhBÞkLk YçkY hsqykík rËÕne¾kíku fhðk{kt ykðþu.


þki[k÷Þ íkkuze Ëçkký¾zfðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkwt {kiLkMÚkkrLkf hrnþku îkhkÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkhLku hsqykík

çkkuxkË íkk.3çkkuxkË þnuhLkk Mkk¤tøkÃkwh hkuz ÃkkuMx

ykurVMkLke ÃkkMku, Mk{ksLkk nku÷Lke çkksw{ktykðu÷ LkøkhÃkkr÷fkyu çkLkkðu÷ ònuhþki[k÷ÞLku íkuLke çkksw{kt hnuíkk RMk{u ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷k íkkuzðkLkwt [k÷w fhu÷ Au.þYykík{kt hkíkLkk Mk{Þu ònuh sLkíkkLku ¾çkhLk Ãkzu íku heíku yk MktzkMkku íkkuzðkLkwt fk{ yk

RMk{ fhíkk nkuðkLke MÚkkrLkf hneþu Ãkkr÷fkLkuhsqykík fhu÷ Au. ßÞkhu MktzkMkLkwt çkktÄfk{ðÄkhu Ãkzíkwt íkkuzkíkk MÚkkrLkf hrnþku{kt hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke økR níke. íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkk{fkLkLke søÞk ðÄkhðk yLku Mkhfkhe s{eLkÃkzkðe ÷uðk MktzkMk íkkuzðk ÷køku÷.

yk RMk{ {kÚkk¼khu nkuðkÚke MÚkkrLkfhneþku [qÃk çkuMke hÌkk nkuðkLkwt MÚkkrLkfhneþkuyu ÷u¾eík{kt hsqykík{kt sýkðu÷.ykswçkkswLkk hneþku çkefLkk y™u zhLkk {kÞkoVheÞkË fhðkLkwt xk¤íkk nkuÞ çkkuxkËLkøkhÃkkr÷fkLkk íktºkðknfkuyu Ëhr{ÞkLkøkehefhe MktzkMk Ãkh økuhfkÞËuMkh fçkòu ÚkkÞ íkuÃknu÷k ½xíke fkÞoðkne fhu íku{ MÚkkrLkf÷kufkuyu {ktøk fhe Au.

økwshkík Mkrník¼khík¼h{ktÚke©æÄk¤wykuyu çkkÃkkLkkËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe

fwtZu÷e íkk.3

økkurn÷ðkzLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{økwY yk©{ çkøkËkýk ¾kíku yksu økwYÃkqŠý{kLke ¼Âõík¼kð yLku n»kkuoÕ÷kMkMkkÚku Ä{o{Þ {knku÷{kt Wsðýefhðk{kt ykðe níke.çkøkËkýk økwYyk©{Lkk h{rýÞ ÃkheMkh{kt ðnu÷eMkðkhLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke æðòÃkqsLkyLku ykhíke MkkÚku økwY ÃkqŠý{k{nkuíMkðLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkÞku níkku. yksu økwYÃkqŠý{k Ãknu÷k økEfk÷u y»kkZ MkwË-14Lku Mkku{ðkhÚke rËðMk yLku hkíkçkøkËkýk{kt [khuÞ rËþkyku{ktÚkenòhku ÃkËÞkºkeyku «ðkn çkkÃkkLkk

Äk{{kt ykððkLkw [k÷w hÌkw níkwt.ßÞkhu yksu økwYðkhu ðnu÷e MkðkhÚkeLkkLkk-{kuxk ðknLk{kt ykçkk÷ ð]æÄ MkkiøkwY yk©{ ¾kíku çkshtøk çkkÃkkLkk[hýku{kt þeþ Lk{kððk ykðeÃknkUåÞk níkk.

økwY yk©{ çkøkËkýk{kt økwYyk©{({Ze), ¾kíkuLkk LkqíkLk {trËh,©ehk{ Ãkt[kÞík, økkËe {trËh, Mk{kÄe{trËh, yÒkÃkqýko {trËh, fk¤¼ihðMkrníkLkk Ëuðk÷Þku{kt ËþoLk {kxu {kuxefíkkhku ÷køke økE níke. ¼khu ykLktËyLku WÕ÷kMk¼Þko {knku÷{kt yk©{{æÞu {rn{kÃkqýo økwY ÃkqsLk MkrníkLkeÄkŠ{f rðrÄyku Ãkrðºk {tºkkuå[kh MkkÚkuÃkqýo ÚkE níke. ßÞkhu MkðkhÚke MkktsMkwÄe ËþoLk {kxu ¼krðfkuLke ¼khu ¼ezhne níke. økwY yk©{Lkk ÃkrhMkh{kt{rn÷k {tz¤Lkk y¾tz rfíkoLkÚke Mk{økúðkíkkðhý Ä{o{Þ çkLke økÞwt níkwt.Mkðkhu ËMk ðkøÞkÚke nrhnhLkk LkkËMkkÚku økwY yk©{Lke ÃkhtÃkhk {wsçk

nòhkuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wykuLkuÃktøkík{kt çkuMkeLku ¼kusLk «MkkËÃkehMkðk{kt ykÔÞku níkku. çkøkËkýkøkwY yk©{{kt çknuLkku yLku ¼kEyku{kxu y÷øk-y÷øk MÚk¤u ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.¼kusLkyLku [k-Ãkkýe MkrníkLke zÍLkuf sux÷ef{exeyku{kt ykswçkkswLkk økk{kuLkkÃkkt[ nòh sux÷k MðÞtMkuðf ¼kEykuíkÚkk ÃktËh Mkkun sux÷e çknuLkkuyu

çkuLk{wLk Mkuðk çkòðe níke. íku{sy®n Mkuðk {kxu 55 xÙufxh, 10ykEMkh yLku 1h sux÷k Úkúe Ône÷xuBÃkk rðLkk {qÕÞu Mkuðk ykÃke níke.¼kusLkk÷Þ{kt Mktík çkshtøkËkMkçkkÃkknkEMfw÷-çkøkËkýkLke 1hÃkrðãkÚkeoLkeyku Ãký Mkuðk{kt òuzkEníke. hMkkuzk rð¼køk{kt Mkkík Mkkun{ý hªøký yLku Ãkkt[ Mkku {ý çkxkxk¼ux{kt ykÔÞk níkk.

{kíkk-rÃkíkkLkk rLkðuËLk ÃkhÚkeyfM{kík {]íÞwLkku økwLkku Ëk¾÷

¼kðLkøkh,3

çkkuxkË þnuh{kt hnuíke yuf çkkðeMk ð»keoÞÃkrhýeíkkyu yksu ðnu÷e MkðkhLkk Mkw{khuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe{[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Ãkrhýeíkkyu {kLkrMkf rçk{kheÚkeftxk¤e ytrík{ Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku {wsçk çkkuxkËLkk nhýVwErðMíkkh{kt hnuíkk ÷÷eík¼kE òËð¼kE{ktøkwfeÞkLkk ÃkÂíLk økeíkkçkuLk(W.ð.hh)yuyksu {tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk 6-00

ðkøÞkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ½hu nwf MkkÚkuËkuhe çkktÄe ykÃk½kík fhe ÷uíkk MÚkkrLkfrðMíkkh{kt yhuhkxe MkkÚku ykÄkík «Mkhe økÞkuníkku. çkLkkðLke òý Úkíkk çkkuxkËzeðkÞ.yuMk.Ãke.òzuò,ÃkeyuMkykE ÃkhuðkMkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku «kÚkr{f íkÃkkMknkÚk Ähíkk {]íkf ÃkrhýeíkkLkk {kíkk-rÃkíkkyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke Ãkwºke AuÕ÷kºký-[kh {kMkÚke {øksLke rçk{kheÚke ÃkezkíkenkuÞ suLkkÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLke Ãkwºkeyu ytrík{Ãkøk÷w ¼Þwo níkwt.

çkLkkð ytøku çkkuxkË Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkLkk.Ãkku.yrÄûkf òzuòyu nkÚk Ähe Au.

øøkkwwYY ÃÃkkqqŠŠýý{{kkLLkkkk ÃÃkkrrððººkk rrËËððMMkkuu ççkkkkÃÃkkkkLLkkkk ÄÄkk{{{{kktt ¼¼kkrrððffkkuuLLkkkkuu {{nnuuhhkk{{ýý WW{{xxââkkuu

økwY yk©{ çkøkËkýk{kt Ëh økwY ÃkqŠý{kLkk Ãkðo{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt¼krðfku W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. çkøkËkýk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfkuW{xe Ãkzíkk nkuðkÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku {w~fuxkx Ãkku÷eMkçktËkuçkMík {wfðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. çkøkËkýk ¾kíku yksu yufrz.ðkÞ.yuMk.Ãke., yuf Ãke.ykE., [kh Ãke.yuMk.ykE., 1h {rn÷kÃkku÷eMk, 18 xÙkrVf Ãkku÷eMk MkkÚku 177 Ãkku÷eMk yLku Ãk0 sux÷k nku{økkzou¾zuÃkøku Mkuðk ykÃke níke. yk WÃkhktík «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk y®n«kÚkr{f Mkkhðkh {kxu Ãký ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe níke.

çkøkËkýk{kt {w~fuxkx Ãkku÷eMk çktËkuçkMík s¤ðkÞku

çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk Äk{ çkøkËkýk ¾kíku ykþhu [khMkku WÃkhktíkLkkøkk{zkykuLkk MkíÞkðeþ nòh fhíkk ðÄkhu LkkUÄkÞu÷ yLku íkk÷e{çkæÄMðÞtMkuðfkuLkwt MkuðkfkÞo fkçke÷uËkË nkuÞ Au. «rík ð»ko økwY ÃkqŠý{k íku{sçkkÃkkLkk ÃkqÛÞríkrÚk {nkuíMkðLkk çku {kuxk «Mktøkku MkrníkLkk ÄkŠ{f «Mktøkku{ktÃký yk MðÞtMkuðfkuyu ¾zuÃkøku Mkuðk ykÃkíkk nkuÞ Au.yÆ¼qík fkÞo ðnu[ýeyLku {uLkus{uLxLkk W{Ëk WËknhý íkhefu økýkðe þfkÞ íkuðe fkÞoÃkæÄíkeMkkÚku Lkðk Yx MkkÚku økk{zkykuLku çkøkËkýkÚke Ãkwðo yLku Ãkrï{Úke yu{ çkurð¼køkku{kt ðnU[e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au.

økwY yk©{Lkk [wLktËk MðÞt MkuðfkuLke fkrçk÷uËkË Mkuðk

çkøkËkýk{kt økwtßÞku çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkku LkkË

çkkuxkËLke ÃkrhýeíkkLkku rçk{kheÚkeftxk¤e øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

çkkuxkË{kt þki[k÷Þ íkkuze Ãkzkíkk f[ðkx

ûkrºkÞ ([kuf-Ãkk÷eíkkýk)[kuf rLkðkMke (nk÷-Ãkk÷eíkkýk)

Ä{uoLÿ®Mkn S÷w¼k MkhðiÞk íkk.h-7-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.çk¤ðtík®MknLkkLkkLkk¼kE, ËuðuLÿ®Mkn, ÞkuøkuLÿ®Mkn,¼hík®Mkn yLku y{h®MknLkkt{kuxk¼kE, MknËuð®MknLkk rÃkíkk íkÚkkrðhuLÿ®Mkn, ¼økehÚk®Mkn,[uíkLk®Mkn, rnhuLÿ®Mkn, rðsÞ®Mkn,ysÞ®Mkn yLku rËÃkuLÿ®MknLkkt{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.Ãk-7-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼ihðrLkðkMk, Ëhçkkh [kuf, Ãkkr÷íkkýk¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.13-7Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkeÃkhk¤e)ÃkeÃkhk¤e rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) çkLku®Mkn ËkShks®Mknøkkurn÷ íkk.h-7-h01hLku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sþðtík®MknËkShks®Mkn (S.E.çke. hexkÞzo)yLku nk÷w¼k ËkShksS(S.E.çke.)Lkk {kuxk¼kE,Lke{o¤®Mkn yLku [tÿ®MknLkk rÃkíkk,«n÷kË®Mkn, MkwhÃkk÷®Mkn yLkurðhuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkyswoLk®Mkn, «Þkøkhks®Mkn yLku«ríkÃkk÷®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.Ãk-7-h01hLku økwYðkhu ¼kðLkøkhLke{o¤®Mkn çke.økkurn÷LkkLkeðkMkMÚkkLku økýuþLkøkh-h, Ã÷kuxLkt.11(yu) Mkktsu 4 Úke 6-30hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13-7-1hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. 9-7-1hLku

Mkku{ðkhu ÃkeÃkhk¤e rLkðkMkMÚkkLkuçkuMkýw hk¾u÷ Au.ykrnh (ðh÷, íkk.rMknkuh)

Lkkò¼kEðk÷k¼kE nzeÞk(ô.ð.9h, yknehMk{ks ðh÷Lkkyøkúýe íkÚkk yknehçkkuzeOøk, íkguïh¼kðLkøkhLkk xÙMxe) íkk.h-7-1hLkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuçkk÷w¼kE yLku yu¼÷¼kE nzeÞkLkkrÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-7-h01hLkuçkwÄðkhu økýuþLkøkh-1, Ã÷kux Lkt.çke-98, r[ºkk-¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13-Lkk hkus ðh÷ {wfk{u hk¾u÷ Auu.¾hf (¼wt¼÷e, íkk.½ku½k)¾kxk¼kE yhsý¼kE ¾e{kýe

(ô.ð.77) íku ÷k÷S¼kE¾kxk¼kE ¾e{kýe, LkkøkS¼kE¾kxk¼kE ¾e{kýe (LkkÞçk{k{÷íkËkh, ½ku½k) yLku Mkíke»k¼kE¾kxk¼kE ¾e{kýe (¼wr{ xÙuzªøk,r[ºkk-¼kðLkøkh)Lkkt rÃkíkk íkÚkknkŠËf¼kE, yÕÃkuþ¼kE (ÃkkðLkxÙuzMko, ¼kðLkøkh), Mk{eh¼kE yLkusÞLk{¼kELkkt ËkËk íkk.01-07-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. MkkËze íkk.0ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4f÷kfÚke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe,ÃkÃk81-rLk÷ftXLkøkh, økkÞºkeLkøkhÃkkA¤, ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw [{kh (zuzfze)EþkçkuLk «ðeý¼kE hkXkuz

(ô.ð.8) íku íkk.1-7-h01hLkuhðeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuLkkÚkk¼kE ÷k÷S¼kE hkXkuz yLkuzkÞk¼kE ÷k÷S¼kE hkXkuzLkkÃkkiºk, rð{¤kçkuLk «ðeý¼kELkkÃkwºk, rðÃkw÷ LkkÚkk¼kE hkXkuzLkk¼ºkeò íkÚkk rððuf yLku [uíkLkLkk¼kE ÚkkÞ.

{]íÞw™tUÄ

¼kðLkøkh, íkk.3¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

íkk÷wfkLkk yrøkÞk¤e økk{u{kÄðS¼kE «køkS¼kEÄktÄÕÞkLke ðkze{kt ykðu÷fqðk{kt yksu {tøk¤ðkhu çkk¤hkuszwt ¾kçkfíkk ðLk rð¼køkLkuËkuzÄk{ ÚkE økE níke.

yrøkÞk¤e økk{u ðkzeLkk

fwðk{kt hkuszkLkwt çkå[w Ãkze økÞwtnkuðk ytøku ðLk rð¼køkLku òýfhkíkk íkkífk÷ef VkuhuMxLkkufkV÷ku yrøkÞk¤e økk{u ËkuzeøkÞku níkku. ßÞkt huMõÞwykuÃkhuþLk nkÚk Ähe{nk{nuLkíku çkk¤ hkuszkLkuçknkh fkZe Sð çk[kðe÷uðkÞku níkku.

{exh ykÃkðk{ktsðkçkËkhkuLkuçkusðkçkËkhe :MkhfkhLke Mktf÷LkMkr{rík «&™ hsqÚkðk Aíkkt rLkfk÷Úkíkku LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷LkkíkkçkkLkk ík¤kò Mkçk rzrðÍLk îkhkík¤kò íkk÷wfkLkk yLkuf økk{kuLkkçkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku ðesòuzkýkuAuÕ÷k çku ð»koÚke yhS ykÃkðkAíkkt ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. íkuÚkeøkúk{sLkkuyu ðes¤eLkk ðktfunuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu Au. yk ytøkuMkhfkhLkk íkk÷wfk MðkøkíkfkÞo¢{{kt yLku Mktf÷Lk Mkr{rík{kthsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

økt¼eh «&™Lkku rLkfk÷ fhkíkkuLkÚke. sðkçkËkhe{kt çkusðkçkËkheËk¾ðíkk ðesíktºkLkk y{÷ËkhkuMkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke{køkýe økúk{sLkkuyu fhe Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík{wsçk ík¤kò íkk÷wfkLkk {kuxe{ktzðk¤e, hkuÞ÷, Ëenkuh,LkuMkðz, Mk{rZÞk¤k, xe{kýkyLku Ãkªøk¤e MkrníkLkk yLkuføkk{kuLkk çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhføkheçk ÷kufkuLku ðes¤eLkk òuzkýík¤kò ÃkeSðeMkeyu÷LkkMk¥kkrÄþku îkhk ftsqMkkEËk¾ððk{kt ykðe hne nkuðkLkku

ff¤kx økúk{sLkku{kt ÚkE hÌkkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúkBÞÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ykþhu100 sux÷kt økheçk çkeÃkeyu÷fkzoÄkhfkuLku ðes¤eLkk {exh½hLkk {¤íkk LkÚke. su{kt hkuÞ÷økk{Lkk h1 yhsËkhku, {kuxe{ktzðk¤eLkk ºký {køkýeËkh,rËnkuh økk{Lkk 44 yhsËkhku,LkuMkðz økk{Lkk 19,Mk{rZÞk¤kLkk -h, xe{kýkLkk -hyLku Ãkªøk¤e økk{Lkk yuf ðøkuhuyLkuf {køkýeËkh yhsËkhkuyuðes{exh {kxu ðesftÃkLke{kt çkuð»koÚke yhS ykÃke Au. Ãkhtíkwnsw MkwÄe yk yhsËkhkuLkuðes{exh {¤ðkLkwt þw¼ [ku½rzÞwtLkef¤íkwt LkÚke. suLkk ÷eÄuík¤kòLkk økúkBÞ ÃktÚkf{ktøkheçkkuLkk ½h{kt ysðk¤kÃkÚkhkíkk LkÚke yLku hkrºkLkk ½kuhytÄkhÃkx AðkE òÞ Au.

ík¤kò ÃktÚkfLkk yLkuf çkeÃkeyu÷fkzoÄkhfku ðes òuzkýÚke ðt[eík

økkrhÞkÄkhLkwtðu¤kðËh økk{yuMk.xe.MkwrðÄk

rðnkuýwtøkkrhÞkÄkh íkk. 3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkhíkk÷wfkLkwt ðu¤kðËh {kuxw økk{ Au Ãkýfh{Lke fXýkR fu yk økk{u yuf ÃkýyuMk.xe. ykðíke LkÚke.

yk ytøkuLke rðøkíkku {wsçkðu¤kðËhLku økkrhÞkÄkh-Mkkðhfwtz÷k Mkðkhu 7-30 f÷kfLkeçkMk yÃk-zkWLk Vk¤ððk{kt ykðeAu íkÚkk çkÃkkuh çkkËMkkðhfwtz÷k yLku÷e÷eÞk Lke yuf-yuf þx÷ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ÷øk¼økÃkkt[ nòhLke ðMíke Ähkðíkk ykøkk{Lku yuMk.xe. MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzwAu. yk økk{{kt yíÞkhu yufÃký çkMkykðíke LkÚke. ykøkk{eyXðkrzÞk{kt rð¼køkeÞ f[uheíkhVÚke Vk¤ðkÞu÷e xÙeÃkku òuðu¤kðËh ÚkRLku Mkt[kr÷ík Lkfhðk{kt ykðu íkku økk{÷kufkuyuMk.xe. Mkk{u çkktÞku [zkðþ uíku{òýðk {¤u Au. rLkÞk{f©e íkkfeËu½xíkw fhu íkuðe ÷kuf {ktøk WXe Au.

rMknkuhLkk yrøkÞk¤e økk{uçkk¤ hkuszw fqðk{kt ¾kçkõÞwt

¼kðLkøkh íkk.3¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼tzkheÞk

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk íkksuíkh{ktMkhíkkLkÃkh økk{u rðï ðMíke rËLkÃk¾ðkrzÞkLke Wsðýe ytíkøkoík økwYrþrçkh íkÚkk çkk¤ íktËwhMíke nheVkELkwtykÞkusLk WÃkMkhÃkt[ økeøkk¼kE{fðkýkLkk yæÞûkMÚkkLku fhkÞwt níkwt.

su{k rðï ðMíke rËLk Ãk¾ðkrzÞkLke

Wsðýeu økúk{sLkkuLku y÷øk-y÷økMkhfkhe ykhkuøÞ rð»kÞf ÞkusLkkykurðþu Ãký ôzkýÃkqðof økúk{sLkkuLku{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼kð.ç÷kufnuÕÚk ykurVMkLkk ç÷kuf ykE.E.Mke.ykurVMkh fu.Ãke.fw[k÷k, Ãkeyu[MkeLkkMkwÃkh ðkEÍh ¼kE-çknuLkkuyu snu{íkWXkðe níke.

¼tzkheÞk ÃkeyuMkMke îkhk rðïðMíke Ãk¾ðkzeÞkLke Wsðýe

(íkMkðeh : nhuþ òuþe-fwtZu÷e)

ND-20120703-P09-BVN.qxd 03/07/2012 21:14 Page 1

çkøkËkýk{ktøkwtßÞku çkkÃkkMkeíkkhk{Lkku

LkkË

hkßÞLkk LknuYÞwðk fuLÿku

ytøku hswykík ¼kðLkøkh, íkk.3

¼ k h í kMkhfkhLkk h{ík-øk{ík yLku Þwðk{tºkk÷Þ îkhkøkwshkík hkßÞLkkËhuf rsÕ÷kyku{ktLknuY Þwðk fuLÿ[÷kððk{kt ykðuAu. ¼khíkMkhfkhLkk ÞwðkLkku{kxu yLkufÞkusLkkyku Au.Ãkhtíkw LknuY ÞwðkfuLÿLkk ÞwðkMktÞkusf îkhk yk{ k n e í k eø k w s h k í k L k kÞwðkLkkuLku fu Þwðf{tz¤/ {rn÷k{tz¤kuLku ykÃkðk{kt ykðíkeLkÚke. íku{sMkhfkhLke yuV.yu. ðkÞ.Mke.,ykh. yu.Mke.,ðkÞ. ze.Mke.,ykh. ykE.xe.ðkÞ. ze. suÚkeÞkusLkLkku ÷k¼økwshkíkLkk Þwðf

{]íkfLkk ðkhMkËkhkuLku{fkLkLkku fçkòu{u¤ðíkk Lkkfu Ë{ykðe økÞkLkkuWËknhýYÃk rfMMkku

¼kðLkøkh, íkk.3

íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxuo çkkuBçku huLxyuõx Lke[u {fkLk {k÷efLku {ËËYÃk

ÚkkÞ íkuðku {n¥ðLkku [wfkËku ykÃÞkuníkku. su{kt yuf ð]æÄkLke Ëu¾hu¾ {kxuhk¾ðk{kt ykðu÷e {rn÷kyu ð]æÄkLkkyðMkkLk çkkË {fkLkLkku fçkòu ÷E÷uíkkt {]íkfLkk ðkhMkËkhkuLkuyËk÷íkLkk [¬h ¾kðkLke Lkkuçkíkykðe níke. òu fu, AuÕ÷u Mkðkuoå[yËk÷íku {fkLk {k÷efLku {ËËYÃk[wfkËku ykÃÞku níkku.

yk ytøku ¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†eyûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt fu, {nkhk»xÙ

yLku økwshkík{kt {nËTytþu çkkuBçku huLxyuõx ÷køkw Ãkzu Au. su{kt nfw{íkLkkøkk{{kt hnuíkk yuf Ãkrhðkh îkhkçke{kh {kíkkLke Mkkhðkh-Ëu¾hu¾hk¾ðk {kxu yuf {rn÷kLku hk¾ðk{ktykðe níke. su {rn÷kLku ð]æÄkLkefk¤S hk¾ðk {kxu {fkLkLke yuf Y{¾ku÷e fkuEÃký òíkLkk ¼kzk ðøkhðkÃkhðk Aqx ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk{kt çke{kh ð]æÄkLkwtyðMkkLk Úkíkkt yLku íkuLkk MktíkkLkku

yLÞºk Lkkufhe ÔÞðMkkÞ yÚkuo MÚkkÞeÚkÞk nkuE íkuLkku økuh÷k¼ ÷E ð]æÄkLkeËu¾hu¾ hk¾Lkkh {rn÷kyu {fkLkLkkçkeò Y{Lkwt íkk¤wt íkkuze íkuLkku fçkòu÷eÄku níkku.

suÚke {fkLk {k÷efLkk ÃkwºkkuyuðkhMk Ëhßsu ¾k÷e fçkòLkku Ëkðku


{fkLk nzÃk fhLkkhk {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk [wfkËku

ykÄkh hsq fÞuoÚke fçksuËkh {fkLk{kr÷f çkLke þfkÞ Lknª: Mkw«e{ fkuxo

¼kðLkøkh, íkk.3

½ýe ð¾ík ÃkkuíkkLkwt MktíkkLk fuðerMkÂæÄ Ähkðu Au ? íkuLke ½ýkt {k-çkkÃkLku¾çkh nkuíke LkÚke. Ãkheýk{u yufrðrþü ykðzíkðk¤e rð¼wíkeLku hkßÞfu Ëuþ økw{kðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷kf{k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke yMkk{kLÞykðzíkÚke þYykíkÚke síku{kt hMk ÷E íkuLkeykðzíkLku «kuíMkknLkykÃkðk {ktz Au. Ãkheýk{uMk{ksLku ykùÞo Ãk{kzuíkuðe þÂõíkLkk ËþoLk ÚkkÞAu. ykðw s ftEf¼kðLkøkh{kt sL{u÷k yLkufwðuík {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkk rMkæÄhksykùÞo Ãk{kzu íkuðe rMkÂæÄ Ähkðu Au.

¼kðLkøkh{kt íkksuíkh{kt yûkhðkze¾kíkuLke hrð MkíkMktøk Mk¼k{kt¼kðLkøkhLkk MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷LkkhexkÞzo r«LMkeÃkk÷ ze.yuLk.¼èLkkÃkwºkeLkku Ãkwºk rhÂæÄhks su fwðuík{ktyÃkh fuS{kt ¼ýu Au íkuLkku sL{¼kðLkøkh{kt ÚkÞku Au. íkuLkk ÃkÃÃkk yufftÃkLke{kt {kfuoxªøk {uLkush Au yLku

MkkuVxðuh yuLSLkeÞh Au.rhÂæÄhksfw{khLke Ãkkt[ ð»koLke ô{hfhíkk ðÄkhu çkwæÄe þÂõík Ähkðíkwtçkk¤fLkku íÞkLke yuf MktMÚkkyu‘CHILD PRODIGY AWARD’yuLkkÞík fhu÷ Au.

rhÂæÄhks ykt¾u Ãkkxk çkktÄe¼khíkLkk h8 hkßÞku fu su÷kfzk{ktÚke fkuíkhu÷k nkuÞíkuðk hkßÞkuLku MÃkþo fhe íkuõÞw hkßÞ Au íkÚkk íkuLkehksÄkLke ftE Au íkÚkk íkuhkßÞLke rðrþüíkk íku ðýoðuAu. Ãk]ÚðeLkk økku¤k{kt hnu÷kík{k{ ËuþkuLke yku¤¾¾[fkÞk ðøkh fne þfu Au.

h10 ËuþLkk hk»xÙæðs íku Võík 3 s{eLkexe{kt yku¤¾e çkíkkðu Au íkÚkk íkuLkwtðýoLk fhe çkíkkðu Au. Ãkkt[ yktfzkLkkMkhðk¤k, økwýkfkh íkÚkk ¼ktøkkfkhLkkusðkçk íðheík ykÃke þfu Au.

yk WÃkhktík ¼khíkLkk hksLkiíkefEíkenkMk íkÚkk {nkÃkwY»kkuLke yku¤¾ykÃke þfu Au. íku{s fkuBÃÞwxh ûkuºku ÃkýMkkY yuðwt ¿kkLk Ähkðu Au.

ík¤þeðkzLkku çku ð»koLkkuçkk¤f h{íkk h{íkkLkk¤k Ãkze økÞku yLkuÃkkýe{kt zwçke síkk{kuík rLkÃksÞwt{]íkf çkk¤fLke ÷kþLkuÃkkuMx {kuxo{ {kxunkurMÃkx÷ ¾MkuzkE

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkey{h MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷ík¤þeðkz{kt hnuíkku çku ð»koLkku yuf{kMkw{ çkk¤f ykshkus çkÃkkuhLkkMk{Þu h{íkk h{íkk ¾wÕ÷k Lkk¤k{ktyfM{kíku Ãkze økÞku níkku yLku Ãkkýe{ktzwçke økÞku níkku. MÚkkLkef ÷kufkuyuLkk¤kLkk Ãkkýe{kt çkk¤fLke þkuÄ¾ku¤fhe {nk{nuLkíku çkk¤fLkku {]]íkËun {¤eykÔÞku níkku. {]íkf çkk¤fLke ÷kþLku

ÃkkuMx {kuxo{ {kxu þnuhLke MkhfkhenkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ¾wÕ÷k Lkk¤kLkkÃkkýe{kt zwçke sðkÚke çku ÷kufkuLkk {kuíkrLkÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ík¤þeðkz ÃkkMku hnuíkk MkhkýeÞk

çkeÃkeLk¼kE [kinkýLkku çku ð»koLkku ÃkwºkÄk{eof yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk1.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku h{e hÌkku níkku. yk{kMkw{ çkk¤f h{íkk h{íkk ¾wÕ÷køkxhLkk Lkk¤k ÃkkMku Ãknkut[e økÞku níkkuyLku yfM{kíku Lkk¤k{kt Ãkze økÞkuníkku. yk çkk¤f Lkk¤kLkk Ãkkýe{kt zwçke

AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ¾wÕ÷k Lkk¤k{kt Ãkze sðkÚke çkk¤f Mkrník çkuLkk {kuík

fwt¼khðkzkLkk ¾wÕ÷k Lkk¤kyu{kMkw{ çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku

ÃkÂíLkLke Lksh Mkk{u s Ãkríkyu Ë{ íkkuzâku...

rhÂæÄhks h10 ËuþkuLkk hk»xÙæðsºký {eLkex{kt yku¤¾e çkíkkðu Au

xur÷VkuLk çke÷ ¼hðk{ktøkúknfkuLku Ãkzíke {w~fu÷e

¼kðLkøkh íkk.3

økwYLke {n¥kk ðýoðíkk Ãkðo íkhefuøkwY ÃkqŠý{kLke økwshkík Mkrník¼khík¼h{kt Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoík yksuÃkhtÃkhkøkík heíku y»kkZ MkwË-1ÃkLkkrËðMku Mk{Mík økkurn÷ðkz{kt økwYÃkqŠý{kLke ykMÚkk¼uh Wsðýefhðk{kt ykðíke níke. økwYÃkqŠý{kLkk Ãkðo rLkr{¥ku yksu þnuhyLku rsÕ÷k{kt òýeíkk økwYyk©{ku{kt rËðMk¼h ©æÄk¤wykuLke¼ez W{xe ÃkzðkLke MkkÚku økwYðtËLkk, {nk ykhíke, {nk «MkkËMkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksuøkku¤eçkkh nLkw{kLk yk©{{kt{ËLk{kunLkËkMk çkkÃkw, LkkLke¾kurzÞkh ðhíkus økheçkhk{çkkÃkw,{Míkhk{çkkÃkw {trËh r[ºkk, ÍktÍheÞknLkw{kLk {trËh yÄuðkzk,hkufzeÞknLkw{kLk íkÃkMðeçkkÃkwLke søÞk,íkguïh {Zw÷e, sþkuLkkÚk [kuf{kuLkeVhk¤e çkkÃkw , Ãkt[{w¾e nLkw{kLkçkkÃkw yk©{, ¼híkLkøkh Mkeíkkhk{[kuf, ¼økkík¤kð, ík¤kò LkðksfkíkLkkfk, nkEfkuxo hkuz,ykLktËLkøkh s÷khk{ {trËh,çkkuhík¤kð, MkrníkLkk çkshtøkËkMkçkkÃkkLke {Zw÷eyku{kt rËðMk¼h©æÄk¤wykuLke ¼ez hne níke.

{nwðk íkk÷wfk{kt ykðu÷ økwYyk©{ çkøkËkýk{kt çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk Äk{{kt økwY ÃkqŠý{k rLkr{¥kuðnu÷e Mkðkhu 5-00 f÷kfu {tøk÷k

ykhíke, Mkðkhu 5-15 f÷kfu æðòykhkuný rðrÄ íkÚkk Mkðkhu 8 Úke 9-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f{tºkkuå[khku MkkÚku økwYÃkwsLk rðrÄfhðk{kt ykðe níke. økwY yk©{çkøkËkýk{kt ¼kusLk «MkkË rðíkhýMkðkhLkk 10 f÷kfÚke rËðMk¼hyrðhík þY hne níke.økwY yk©{çkøkËkýk{kt ytËksu çku ÷k¾¼krðfkuLkku W{xe Ãkzíkk rsÕ÷kLkkík{k{ {køkkuo çkøkËkýk íkhV VtxkÞknkuÞ íku{ ÷køkíkw níkw.

{nwðk íkk÷wfk{kt økwYÃkwLk{LkeMkuðf Mk{wËkÞ îkhk Ëhuf økwY MÚkkLkkuÃkh ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.su{kt ¾kMk fheLku Ãkh{fwxeÞkyk©{ MkÚkhk ¾kíku Mktík LkkhýËkMkçkkÃkwLkk yk©{u {kuxk ¾wtxðzk rMkæÄøkýuþ yk©{ {nwðk þnuh{kthk{ÃkkMk hnkuLke søÞk{kt {nwðkøkkÞºke {tËeh Mkneík økwY yk©{çkøkËkýk MkneíkLke yLkuf søÞkyuykðu÷. {Zeyku{kt økwY ÃkwsLk ykhíke

¼sLk MkneíkLkk Äk{eof fkÞo¢{ku{kt¼fíkkuLke Xuh Xuh ¼ez òuðk {¤íkeníke su{kt ËeðMk¼h y½ku»keík hòLkwt{knku÷ Ãký Mkhfkhe f[uheyku{ktòuðk {¤íkw níkw.

W{hk¤k íkk÷wfk{kt ykðu÷rþðfwts yk©{ ò¤eÞk ¾kíkuMkeíkkhkçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt yksu økwYÃkwŠý{k «Mktøku MkíMktøk, Mktíkðkýe MkkÚkuð]ûk ÃkqsLkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.yk «Mktøku rðïkLktË{Þe Ëuðe,hk{uïhkLktË{Þe Ëuðe, ðYýkLktË{ÞeËuðe MkkÚku ¼wËuðku yLku Mkuðf ¼krðfku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. rþðfwtsyk©{ òr¤Þk ¾kíku yksu økwYÃkqŠý{kLkk Ãkðo rLkr{¥ku hksrfÞ yLkuMkk{kSf ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{ktøkwYÃkqsLk íkÚkk «MkkË yLku hkºkuMktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

çkkuxkË þnuh{kt yksu økwYÃkqŠý{kLke Äw{Äk{Úke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. çkkuxkË huÕðu

fk{ ÃkwY fhe ÷k¾Þkýes{ðk síke ðu¤kyufYýktríkfk MkòoE{rn÷k yLku çkk¤feMkrník ºkýLku Eò :ztÃkh [k÷f Vhkh

¼kðLkøkh/ð÷¼eÃkwh,íkk.3

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk hksÃkhk-LkMkeíkÃkhk økk{ LkSf {swhku ¼hu÷wtztÃkh yfM{kíku ÃkÕxe síkk {æÞ«ËuþLkkçku {swhkuLkk ztÃkh Lke[u ËçkkE síkkf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt{rn÷k,A ð»koLke çkk¤fe Mkrník ºkýÔÞÂõíkLku Eòyku Úkíkk ík{k{EòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkh Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk

yfM{kíkLke òý Úkíkk ð÷¼eÃkwhÃkeyuMkykE MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷kuíkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku {]íkfLku Ãkeyu{ {kxu ð÷¼eÃkwhnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuze LkkMke Awxu÷k ztÃkh[k÷fLke þku½¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçkð÷¼eÃkwh LkMkeíkÃkhk økk{ LkSf zu{Lkwtfk{ [k÷íkwt níkwt. ËhBÞkLk yksu{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 1-00 ðkøÞkLkkMk{Þ ËhBÞkLk zu{Lkwt fk{ ÃkwY fhe{swhku ÷k¾ýeÞk økk{u ykðu÷ fuBÃk{kts{ðk {kxu síkk níkk ztÃkh Lkt. Ssu.1.ðeðe.8Ãkh3{kt çkuMke síkk níkkíÞkhu hksÃkhk-LkMkeíkÃkhk økk{ ðå[ufuLkk÷ LkSf Ãknku[íkk fk[k hkuzLkufkhýu ztÃkh ÃkÕxe síkk øk{ÏðkhyfM{kík MkòoÞku níkku. yk øk{ÏðkhyfM{kíkLke ½xLkk{ktt ztÃkh{kt MkðkhÃkÂíLk hu÷kçkuLkLke Lksh Mkk{u s Ãkrík

yfh{ ¼Ëhku¼kE ¼k¼kuh (W.ð.30, hnu,økk{ LktzËe,íkk.S. òtçkðk,{æÞ«Ëuþ) yLku çkçk÷w íkkLkMkªøk¼kEËk{kuh (W.ð.h1, hnu,½h{Ãkwhíkk.S. òtçkðk, {æÞ«Ëuþ)Lkk{Lkk{swhku ztÃkh Lke[u ËçkkE síkk çktLkuLkk½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

hksÃkhk-LkMkeíkÃkhk økk{ LkSfçkLku÷e øk{Ïðkh ½xLkk{kt hu÷kçkuLkyfh{¼kE ¼k¼kuh,LkðeþkçkuLkÞwðhk{ ¼k¼kuh (W.ð.6) yLku yLÞyuf ÔÞÂõík Mkrník ºkýLku LkkLke-{kuxeEòyku Ãknku[íkk ík{k{ EòøkúMíkkuLku¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLkeòý Úkíkk s ð÷¼eÃkwh ÃkeyMkykEyu{.yu÷. Ík÷k,«kuçkuþLk÷ÃkeyuMkykE Ík÷k, MxkVLkk ík¾w¼k,{nuLÿ¼kE, økehe¼kE MkrníkLkku

økíkTøktøkk Ãkrhðkhu økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkð yLkku¾e heíku WsÔÞku¼kðLkøkh{kt økíkTøktøkk Ãkrhðkh îkhk økwY

ÃkqŠý{k ÃkðoLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh{kt økíkTøktøkk Ãkrhðkhîkhk MkÆøkwY çkkçkw¼kE hkýÃkwhk (ËÞk¤w)LkkykËuþÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwY ÃkqŠý{kLkkÃkðoLke yLkku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.MkÆøkwY çkkçkw¼kE hkýÃkwhk(ËÞk¤w)Lkk ykËuþ ¼kðLkøkh{kt økíkTøktøkk Ãkrhðkh îkhk MkíkTøktøkkLkk{knuheÞkyku îkhk rðþu»k «fkhLke økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe{kt MkðkhuþnuhLkk ÃkAkík rðMíkkh{kt sE 11 sux÷k yøkheÞkLkk ½hu sE ½hLkk xkuz÷uíkkuhý çkktÄe LktËkðúík MkkÚkeÞku fhe ftfw-[ku¾kÚke ðÄkðe yu{Lkk xkuz÷u{nkí{k frð EþhËkMkS h[eík ‘nrhhMk’ økútÚkLkk 11 ËkunkLkwt ÃkXLk fhe íkuÃkrhðkhLku ÞÚkkþÂõík {wsçk ¼ux-Ãkqò yÃkýo fhðk{kt ykðu÷.

þnuh yyLku SSÕ÷k{kt øøkwY ððtËLkk MMkrníkLkk ÄÄkŠ{f ffkÞo¢{ku ÞÞkuòÞk

økwY{Þ ççkLÞwt øøkkurn÷ðkz hksÃkhk-LkMkeíkÃkh LkSf zBÃkhÃk÷xe {khe síkk çku {swhLkk {kuík çkeyuMkyuLkyu÷Lke

ÃkkLkðkze f[uheLkeytËh çke÷ f÷uõþLkþY fhðk {ktøkMkuðf Mkuðk Ãký ÃkwLk:þY fhðk hswykík

¼kðLkøkh,íkk.3

þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{ktykðu÷ çkeyuMkyuLkyu÷Lke ðzef[uhe{kt fkÞohík çke÷ f÷uõþLkLkuçkÃkkuhçkkË çknkh ¾Mkuze Ëuðk{ktykðíkk økúknfkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ yk çkkçkíku¼kðLkøkh rzMxÙeõx ykuV [uBçkh ykuVELzÙMxÙeÍ îkhk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk{uLkushLku ÷u¾eík{kt hswykík fhe çke÷f÷uõþLk MkuLxhLku çkÃkkuh çkkË ÃkýrçkÕzªøkLke ytËh s fkÞohík hk¾ðk{ktøk fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx ykuV [uBçkh

ykuV ELzÙMxÙeÍ îkhk fhkÞu÷ehswykík{kt sýkðkÞwt Au fu,çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÃkkLkðkze f[uhe¾kíku xu÷eVkuLkLkk çke÷ f÷uõþLkfkWLxh fkÞohík Au su Ãkife [ufÚkeÃku{uLx ÷uðkíkk fkWLxhLke MkwrðÄkçkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{Þu f[uheLke çknkhçkkswyu hk¾u÷ Au. suLkk fkhýuxu÷eVkuLk çke÷Lkk [ufÚke Ãku{uLx ykÃkðkykðíkk økúknfkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køkíkenkuÞ Au.

nk÷ [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt ðhMkkËyÚkðk íkku íkzfkLku fkhýu økúknfkuLku Äýe{w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. íkkuMkíðhu f[uheLkk ytËhLkk ¼køkLkk ºkýuÞfkWLxh þY fhðk {ktøk fhe Au.

yk WÃkhktík çkeyuMkyuLkyu÷ îkhkh4 f÷kf Mkuðf Mkuðk þY fhðk{ktykðe níke. su fkuE fkhýkuMkh çktÄ fheËuðk{kt ykðe Au. yk Mkuðf Mkuðk ÃkwLk:þY fhðk ¼kðLkøkh rzMxÙeõx ykuV[uBçkh ykuV ELzÙMxÙeÍyu {ktøk fhe Au.

ÃkkLkk Lkt.9





yLkw. ÃkkLkk Lkt.9

¼kðLkøkh r[ºkk

{nwðk rMknkuh çkkuxkË

ND-20120703-P10-BVN.qxd 03/07/2012 20:40 Page 1

r÷MfeLkk yk¢{ýLkku sðkçk Lk níkkurðBçkÕzLkk [kuÚkk hkWLz{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkhðÕzoLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze {krhÞk þkhkÃkkuðkyunheV ¾u÷kzeLke «þtMkk fhe níke. þkhkÃkkuðkLkksýkÔÞk «{kýu r÷Mfeyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLkfÞwO níkwt. íkuLkk yk¢{ýLkku {khe ÃkkMku fkuEsðkçk Lk níkku.

07ðuMx RLzeÍ yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke çkuxTðuLxe20{kt MkwrLk÷ LkkhkÞý 7 rðfuxÍzÃke MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku níkku.çkúkðku 3 rðfux MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò

¢{u Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 4 JULY 2012r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

÷tzLk, íkk.3ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkku Mk{kðuþ

íkku Úkíkku LkÚke Ãký r¢fuxLkkMxurzÞ{Lkku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLkWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ÷kuzTMko Ãkhykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk r¢fux çkku÷Lknª Ãký çkký òuðk {¤þu.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkk{¬k økýkíkk÷kuzTMkoLkk MxurzÞ{Ãkh yk[oheMÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.÷kuzTMko Ãkhyk[ohe {kxuLke«uÂõxþ fhðk{kt

ykðe níke. su{kt MxurzÞ{Lku nheÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke.

yktíkhhk»xÙeÞ yk[oheyuMkkurMkÞuþLkLkk {nk Mkr[ð xk{rz÷uLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf ¾u÷kzeyLku yrÄfkheLku yk MxurzÞ{ ÃkMktËykÔÞwt Au. Zk¤Lkk fkhýu h{ðk{kt¾u÷kzeykuLku ykMkkLke hnu Au.yk[ohe {kxu ÷kuzTMkoLkwt r¢fux MxurzÞ{©uc Au. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku Ãkýyk MxurzÞ{ ÃkMktË ykÔÞwtAu.1972{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkhíkVÞko çkkË yk[ohe{kt ËrûkýfkurhÞkLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au.÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yk[ohe{kt¼khíkLke rËÃkefk fw{kh ÃkkMku økkuÕz{uz÷Lke ykþk Au.

rr¢¢ffuuxxLLkkkk {{¬¬kkøøkkýýkkííkkkk ÷÷kkuuzzTTMMkkoo ÃÃkkhh

yykk[[oohhee MMÃÃkkÄÄkkoo

xqtfwt Lku x[yksu ##ø÷uLz-yykuMke.ðå[u ººkeS ððLk-zzuçk‹{øknk{ : «Úk{ çku ðLk-zu{ktrðsÞ {u¤ðe Vku{o{kt hnu÷e#ø÷uLz ykðíkefk÷u ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ºkeS ðLk-zu xfhkþu íÞkhuíkuLkku EhkËku ©uýe rðsÞLkku hnuAu. çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk {kxuºkeS ðLk-zu fhku Þk {hku Mk{kLkçkLke hnu Au. yk {kxu ykuMxÙur÷Þk©uýe{kt xfe hnuðk {u[ Síkðk«ÞkMk fhþu. çku {u[{kt fhu÷k«ËþoLkLkk ykÄkhu ykðíkefk÷u#ø÷uLz nkux Vuðrhx çkLke hnu Au.#ø÷uLzLke xe{ çku®xøk yLkuçkku®÷øk{kt ©uc Ëu¾kð fÞkou Au.

®Mkøkh hhkuçke rrðr÷ÞBMkykur÷.Mk{kht¼Úke ËËqh÷tzLk : #ø÷uLzLkku «ÏÞkík ®Mkøkhhkuçke rðr÷ÞBMkLkk økeíkMkkt¼¤ðk WíMkkne ÷kufkuLku rLkhkþÚkðkLkku ðkhku ykðu Au fkhý fuhkuçkeyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkMk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Mkkr{÷ LkÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.#ø÷uLzLke yuf ðuçkMkkExLkksýkÔÞk «{kýu hkuçkeLkuykur÷ÂBÃkõMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kxu yk{tºký {éÞwt níkwt. òufuíkuLke ÃkíLke yk Mk{Þu çkk¤fLkusL{ ykÃku íkuLke Mkt¼kðLkknkuðkÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuhnuðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

xTðuLxe20{kt þþkrfçky÷ nnMkLkLke ððkÃkMkeZkfk : ykÞ÷uoLz yLku LkuÄh÷uLzMkk{u xTðuLxe20 r¢fux xqLkko{uLx{kxu çkktøk÷kËuþ xe{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. 15 MkÇÞkuLkexe{{kt yku÷hkWLzh þkrfçk y÷nMkLk yLku VkMx çkku÷h þiVq÷EM÷k{Lke ðkÃkMke ÚkE Au. nk÷{kts rÍBçkkçðu Mkk{uLke xTðuLxe20LkerºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¾hkçk «ËþoLkfhLkkh yLkk{w÷ nf yLku VhnËhòLku Ãkzíkk {wfðk{kt ykÔÞk Au.çkktøk÷kËuþ ykÞ÷uoLz Mkk{u ºkýxTðuLxe20 {u[ yLku LkuÄh÷uLzMkk{u yuf {u[ h{þu.

õõ÷÷kkEEMMxxMMkkoouu rrððBBççkkÕÕzzLLkk{{kkttrrLLkkðð]]rr¥¥kk òònnuuhh ffhhee÷÷ttzzLLkk :: [kh ð¾íkLke økúkLzM÷u{[uÂBÃkÞLk çkuÂÕsÞ{Lke rf{õ÷kEMxMkuo [kuÚkk hkWLz{kt ÚkÞu÷kÃkhksÞ çkkË rðBçkÕzLk{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe Au. õ÷kEMxLkeyk Lkð{e yLku ytrík{ rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{ xqLkko{uLx níke.õ÷kEMxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, nwtrðBçkÕzLkLku õÞkhuÞ ¼q÷e þfeþLknª. {Lku nt{uþkt íkuLke ÞkËMkíkkðþu. nwt ßÞkhu LkkLke níkeíÞkhu økh{eLke hòyku{kt xeðeWÃkh rðBçkÕzLk òuíke níke. {Lkuyk ûký fkuE òËw suðe ÷køkíkeníke. çkk¤fkuLku su{ rzÍLke÷uLzÃkMktË Ãkzu Au íku{ {Lku rðBçkÕzLkyuf rzÍLke÷uLz suðwt ÷køkíkwt níkwt.

LkMkeçkLkk Mknkhu {uz÷{¤þu : ©ehk{®Mkn

¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkwt nk÷{kt¾hkçk «ËþoLk òuELku ¼khíkLkkrËøøks yuÚ÷ux ©ehk{®Mknu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷Lkeykþk Akuze Lk hk¾ðk sýkÔÞwtAu. ©ehk{u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkwt «ËþoLkòuELku ÷køku Au íkuyku {uz÷{u¤ðe þfþu Lkne. òu {u¤ðþuíkku ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLkk Mknkhu{¤þu. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkðo©uc «ËþoLkfhþu íkku [{ífkh økýkþu.÷tzLkLkk nðk{kLk yLku ¼khíkLkenðk{kLkLke Vuh nkuðkÚke¼khíkLkk yuÚ÷uxku Mkkhku Ëu¾kðfhe þfþu Lknª.

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku 9ykuõxkuBçkhÚke «kht¼

Lkðe rËÕne, íkk.3

çkeMkeMkeykE Mkt[kr÷ík [kuÚke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe xTðuLxe20r¢fux xqLkko{uLx Ërûký ykr£fk{kt ¾kíku 9 Úke 28 ykuõxkuBçkhËhr{ÞkLk Þkuòþu. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk Ërûkýykr£fkLkk fuÃkxkWLk, òunrLkMkçkøko, zhçkLk yLku MkuLÞwheÞLkþnuh{kt fhðk{kt ykðþu. yk xqLkko{uLx{kt yk ð»kuo ykXËuþkuLke 14 xe{ku ¼køk ÷uþu. su{kt ¼khíkLke ykEÃkeyu÷

[uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk LkkExhkEzMko, hLkMko yÃk [uLLkkEMkwÃkh ®føMk, rËÕnezuhzurðÕMk yLku rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk {wtçkE EÂLzÞLMk

¼køk ÷uþu. [kuÚkk ¢{u hnu÷e {wtçkELku yk ð»kuo [uÂBÃkÞLMkxÙkuVe{kt õðkur÷VkÞ ðøkh zkÞhuõx yuLxÙe ykÃkðk{kt ykðe Au.ykEÃkeyu÷Lke [kh xe{ku WÃkhktík LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLzyMkuMk, ðuMx ELzeÍLke rxÙrLkËkË yuLz xkuçkuøkku, ykuMxÙur÷ÞkLkerMkzLke rMkõMkMko yLku ÃkÚko M¢ku[Mko, Ërûký ykr£fkLkexkExLMk, nkEðuÕz ÷kÞLMk yLku ÃkkrfMíkkLkLke rMkÞk÷fkuxMxkr÷ÞtMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. #ø÷uLz yLku ©e÷tfkLke xe{Lkeònuhkík ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk yLku £uLzMk ÷kEV xTðuLxe20xqLkkO{uLx Mk{kó ÚkÞk çkkË fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{«Úk{ ð¾ík yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E hne Au.

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkLLkkeexxee{{ ««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk¼¼kkøøkk ÷÷uuþþuu

ykEMkeMke ÃkýçkeMkeMkeykE Mkk{u

½qtxrýÞu ÃkzâwtòunrLkMkçkøko : zeykhyuMkLkuVhrsÞkík Lk fhðk ËuðkLkk fkhýuËrûký ykr£fkLkk ©uc r¢fuxhku{ktMkkr{÷ økúe{ Ãkku÷kufu çkeMkeMkeykELkuykfhe rxfk fhe níke. çkeMkeMkeykEWÃkhktík zeykhyuMkLku VhrsÞkík LkfhðkLku fkhýu ykEMkeMkeLke Ãký xefkfhe níke. Ãkku÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk xku[Lkk A çkuxTMk{uLkkuLkuy™wfw¤ Lk nkuðkÚke çkeMkeMkeykEzeykhyuMkLkku Mkíkík rðhkuÄ fhe hÌkwtAu. çkeMkeMkeykE yuf{kºk rðhkuÄ fhehÌkwt nkuðk Aíkk íkuLke ykŠÚkf íkkfkíkLkkòuhu ykEMkeMkeLku Lk[kðe hÌkwt Au. suxe{{kt Mkkhk çkuxTMk{uLkku nkuÞ íkuLkk {kxuzeykhyuMk ©uc Au. ¼khík ÃkkuíkkLkeíkkfkík çk[kððk zeykhyuMkLkku rðhkuÄfhíkwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. økúe{Ãkku÷kufu ‘rçkÍLkuMk zu’ y¾çkkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke çkuxTMk{uLkkuyu h{ík{kt ÚkkuzkuVuhVkh fhðku Ãkzu Au.

ÃkkrfMíkkLk- 551/6,©e÷tfk -278/5

fku÷tçkku, íkk.3

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 121 yLkufw{kh MktøkkfkhkLkk 144 hLkLke{ËËÚke ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt ð¤íkku «nkh fÞkou Au.òufu yuf rËðMk çkkfe nkuÞ {u[ zÙkuíkhV «Þký fhe hne Au.ÃkkrfMíkkLkLkk 551 hLkLkk sðkçk{kt©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 5rðfuxu 278 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.[kuÚkk rËðMku Ãký ðhMkkËLkk fkhýu71 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke.©e÷tfk 273 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke5 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíkufw{kh Mktøkkfkhk 144 hLku h{ík{ktAu. Mktøkkfhkyu çkúuz{uLkLkku 29 MkËeLkkuhufkuzo íkkuzâku níkku.

©e÷tfkyu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼1 rðfuxu 70 hLkÚke fÞkou níkku.rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhkyu MktøkeLkçku®xøk fhe níke. rË÷þkLku þkLkËkh

çku®xøk fhíkk fkhrfËeoLke 14{e MkËeVxfkhe níke. çkeS íkhV MktøkkfkhkyuÃký Vku{o ò¤ðe hk¾íkk yk ©uýe{ktçkeS yLku fkhrfËeoLke 30{e MkËeVxfkhe níke. rË÷þkLk 121 hLkuswLkiËLkku rþfkh çkLÞku níkku. çktLkuuðå[u 225 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkEníke.

sÞðËoLku, Mk{hðehk yLku hÂLËðsÕËe ykWx Úkíkk ©e÷tfkyu 278hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke swLkiË ºký yLkuys{÷ - hnu{kLku yuf - yuf rðfuxÍzÃke níke.

©e÷tfk-Ãkkf. xuMx zÙku íkhV

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 551/6 rzf.©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 46ÃkýkorðíkkLkk fku. yÍnh çkku. swLkiË 0 12 00rË÷þkLk yu÷çke çkku. swLkiË 121 195 131Mktøkkfkhk h{ík{kt 144 254 140sÞðËoLku yu÷çke çkku. swLkiË 0 8 00Mk{hðehk yu÷çke çkku. ys{÷ 0 18 00hÂLËð yu÷çke çkku. hnu{kLk 5 27 10yufMxÙk : 08, fw÷ : (85.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)278, rðfux : 1-11, 2-236, 3-250, 4-259, 5-278. çkku®÷øk : [e{k : 18-5-66-0, swLkiË : 19-3-56-3, ys{÷ : 26-0-77-1, hnu{kLk : 16.4-3-50-1, nkrVÍ : 6-0-21-0.

÷÷ttffkk ««ððkkMMkk {{kkxxuu ððeehhww,, ÍÍrrnnhhLLkkee ððkkÃÃkkMMkkee rrLLkkrrùùííkk hhkkßßÞÞMMkk¼¼kkLLkkkk MMkkÇÇÞÞ MMkkrr[[LLkk ííkkUUzzww÷÷ffhhLLkkkk hh{{ððkk ÃÃkkhh MMkkMMÃÃkkuuLLMMkk :: yyrrssÂÂLLffÞÞ hhnnkkýýuuLLkkee ííkkff {{¤¤uu ííkkuuððee MMkktt¼¼kkððLLkkkkyksu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

{wtçkE, íkk.3

©e÷tfk Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu,yuf xTðuLxe20Lke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkeykðíkefk÷u ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

©e÷tfk «ðkMk WÃkhktík MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhkxTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ Mkt¼rðíkkuLke ònuhkíkfhðk{kt ykðþu. ©e÷tfk «ðkMk {kxu rVxLkuþ {u¤ðe÷uLkkh rðhuLÿ Mkunðkøk yLku VkMx çkku÷h Írnh ¾kLkLkeðkÃkMke rLkrùík {LkkÞ Au. Mkunðkøk yLku Írnh EòLku

fkhýu {k[o{kt h{kÞu÷ yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷E þõÞkLk níkk. Mkunðkøk Ãkhík Vhíkk r{z÷ ykuzoh{ktÚke yufçkuxTMk{uLk ykuAku fhðku Ãkzþu. su{kt {Lkkus ríkðkheLkuçknkh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLku÷k Mkr[Lk íkUzw÷fh ©e÷tfk«ðkMku sþu fu Lkne íku rLkrùík LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ÃkMktËøkefkhkuLke Mkr{ríkLku çkeMkeMkeykELkkfÂLðLkh MktsÞ søkËk÷ ¾u÷kzeykuLke rVxLkuþ rðþu{krníkøkkh fhþu çkkË{kt s çkÄw r[ºk MÃkü Úkþu. Mkr[Lk©e÷tfk Mkk{uLkk «ðkMk {kxu {kxu Lkk Ãkkzþu íkku íkuLkk MÚkkLkuyrsÂLfÞ hnkýuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ÃkMktËøkefkhku xe{{kt ðÄkhu VuhVkh fhðkLkwt xk¤e þfu Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nh¼sLk®MknLku Vhe yuf íkfykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.nh¼sLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu íkku hknw÷ þ{koLkku

¼kuøk ÷uðkþu. ykEÃkeyu÷{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË ÞwMkVÃkXkýLku Ãkzíkku {qfu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký Au.

LkðkurËík ¾u÷kzeyku{kt [uíkuïh Ãkwòhk, {æÞ«ËuþLkks÷s MkõMkuLkk yLku r{rzÞ{ ÃkuMkh ¼wðLkuïh fw{khLkeÃký xe{{kt Mk{kðuþ {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe þfu Au.30 {k[ou Ërûký ykr£fk Mkk{u yuf{kºk xTðuLxe20©uýe{kt hBÞk çkkË ¼khík fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ©uýe{kthBÞwt LkÚke. ©e÷tfk Mkk{uLke ©uýe yøkkW 22 sw÷kRÚkeþY ÚkðkLke níke. nðu yk ©uýeLkk fkÞo¢{{kt VuhVkhfhkíkkt íku yuf rËðMk yøkkW þY Úkþu. ðhMkkËLkwt òu¾{nkuðkÚke Ëhuf ðLk-zu çkkË yuf rhÍðo zu h¾kÞku Au.

¼khíkLke Mkt¼rðík xe{íkUzw÷fh/yrsÂLfÞ hnkýu, rðhuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurníkþ{ko, ÄkuLke, (fuÃxLk), hrðLÿ òzuò, EhVkLkÃkXký, ykh.yrïLk, nh¼sLk®Mkn, «ðeýfw{kh,Írnh ¾kLk, yþkuf rzLzk, rðLkÞfw{kh.

Exk÷e Mkk{u VkELk÷{kt 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe ÞwhkufÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷ MÃkuLk ðíkLk Ãkhík Vhíkk ¼ÔÞ Mðkøkíkfhðk{k ykÔÞwt níkwt. MÃkuLkLkk ÷k¾ku «þtþfku ¾u÷kzeykuLke yuf Í÷f òuðk {kxu ykíkwh çkLÞk níkk. {urzÙz{kt¾u÷kzeykuyu ¾wÕ÷e çkMk{kt çkuMke rðsÞhÚk fkZâku níkku. MÃkuLkLkk ÷kufkuyu {tËeLku ¼w÷kðe ÃkkuíkkLkk rnhkuLkuykðfkÞko níkk. (yuyuVÃke)

[uÂBÃkÞLkLkwt Mðkøkík

rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe

EðkLkkurðfLkk yr¼ÞkLkLkku ytík÷tzLk, íkk.3

rðïLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kzeMkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[,rçkúxLkLkk yuLze {hu Mkrník Mxkh¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾erðBçkÕzLkLke õðkxoh VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku.

Þkufkurð[u MkŠçkÞkLkk rðõxkuhxÙkufe Mkk{u 6-3, 6-1, 6-3ÚkeykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.Þkufkurð[u 28, 24 yLku 38r{rLkx{kt Mkux Síke ÷eÄkníkk.Þkufkurð[ õðkxoh VkELk÷{kts{oLkeLke ^ðkurhÞLk {kÞuh Mkk{uxfhkþu. [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze{huyu ¢kuyurþÞkLkk {krhLk rf÷efMkk{u 7-5, 6-2, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {huLku «Úk{ MkuxSíkðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.òufu çkkË{kt çkeòu yLku ºkeòu MkuxykMkkLkeÚke Síke ÷eÄku níkku. {hu

õðkxoh VkELk÷{kt Vuhh Mkk{uxfhkþu.

yLÞ {wfkçk÷k{kt MÃkuLkLkkzurðz Vuhh yksuoLxeLkkLkk zu÷ ÃkkxkouMkk{u 6-3, 6-2, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. s{oLkeLkk {kÞuhu£kLMkLkk økkMkfux Mkk{u 6-3, 6-1, 3-6, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rð{uLMk {wfkçk÷k{ktçkuÕSÞ{Lke rðõxkurhÞkyÍkhuLfkyu MkŠçkÞkLke yuLkkEðkLkkurðf Mkk{u 6-1, 6-0ÚkerðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{ktMÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. çkeS ¢{ktrfíkyÍkhuLfkyu yk {u[ Võík 62r{rLkx{kt s Síke ÷eÄe níke.EðkLkkurðfLkk ÃkhksÞ MkkÚkuÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku.õðkxoh VkELk÷{kt yÍkhuLfkykuMxÙeÞkLke íkkr{hk ÃkkÍuf Mkk{uxfhkþu.

Þkufkurð[, {hu õðkxoh VkELk÷{kt

{uLMk ®MkøkÕMk õðkxohVkELk÷ ÷kELkyÃkÞkufkurð[ rð. {kÞuhhkush Vuzhh rð. ÞkuÍnkLkezurðz Vuhh rð. yuLze {hurV÷eÃk rð. Mkkutøkk/rVþ

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

23 rrËËððMMkk ççkkkkffee

11

y{urhfkLkk {zeo rVþ Mkk{uLke {u[{k ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkk£kLMkkt rðÕ£uz Mkkutøkkyu ykhk{ fÞkou níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120703-spp-CTY.qxd 03/07/2012 20:45 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.00

29,950.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0052,700.00

rLk^xe yktf+ 9.35

5,287.95

¢wz ykuE÷+ 2.77

86.52 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 319.50 3.11rnLËkÕfku 123.85 2.27fku÷ EÂLzÞk 356.60 1.96yu[zeyuVMke 674.14 1.96økuE÷ 361.85 1.87

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.31 ÞuLk 68.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,18,879.22 fhkuzÞwhku 68.46y{u. zku÷h 54.38BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.84,622.66 fhkuz

17,425.71çktÄ ÚkÞku

17,457.95¾w÷eLku

(+26.73)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼èyuqçkeqçke Õke 808,812.65,802,803.05yuuMkeMke 1317,1320,1285,1296.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 236.50,242.60,236.10,238.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.80,126.80,123.60,124.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.10,819,802,804.60yÕnkçkkË çkUf 152.10,152.90,150.10,151.20yhuÔkk 193,194.75,190.20,192.90ytçk¸ò MkeBkuLx 177,177.80,174.55,175.60yktækúçkuLf 118.70,119,118.15,118.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618,635,616,630.45yuÃkkuÕkku xkGkh 80,80,77.55,77.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,24.75,24.30,24.40yu~keGkLk ÃkuRLx 3922.75,3965,3905.95,3938.15yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1859,1871,1842.60,1854.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116,117.85,115,116.40yurõMkMk çkUf 1034.90,1049.70,1034.10,1044.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 792,812.85,792,805.95çkkxk RLzeGkk 884,892.90,880,885.30Çkkhík EÕkuf. 1360,1370,1320,1354.35Çkkhík ^kuso 302,308.80,301,307.45Çkkhík ÃkuxÙku 749,761.95,743.25,759.20Çkkhíke yuhxuÕk 311.95,322.55,311.90,319.50ÇkuÕk 236.10,237,230.45,231.40Çk¸»kÛk MxeÕk 464,466.40,459,464.70çkkGkkufkuLk rÕk. 239.50,243.55,238.20,240.30çkPf yku^ çkhkuzk 736.40,736.40,722.55,723.75çkuf yku^ RrLzGkk 349.35,355.35,349,352.20çkku~k Õke 8985.95,9189,8985.95,9057.35çkúexkLkeGkk RLz 544,544.45,530.50,535.80furzÕkk nuÕÚk 784,784,751.15,757.50¢uRLk RLzeGkk 314.85,314.90,309.05,312.90fuLkuhk çkuLf 416.10,421,416.10,419.85fuMxÙkuÕk 542,543.90,525.25,528.05MkuLxÙÕk çkUf 82.80,83.80,81.30,82.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 315.50,319.60,313,317.65åktçkÕk ^xeo 74.70,74.90,73.55,74.60MkeÃÕkk. 316.05,319.40,313.35,314.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1181.15,1196,1179,1190.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 906.65,935,903,932.10fkuhkuBkk ^xeo 260.10,266,260.10,265.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.50,421.95,418.65,421.05¢eMkeÕk Õke 1070,1075,1065.35,1070.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.90,131.80,127,130.85fGk¸BkeLMk 447.50,460.45,447.50,456.60zkçkh RLzeGkk 114.20,114.40,112.40,112.90ze~k xeÔke 64.65,65.40,64.40,64.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 1043.90,1050,1017,1027.65zeyuÕkyu^ Õke 206.10,214.50,206,213.35zku.huœe 1648.40,1675,1648.40,1668.15ykGk~kh Bkkuxh 2009.15,2009.90,1940,1950.70R.ykR.nkuxuÕk 80.90,81.05,79,80.40neBkkLke Õke. 503.05,504,489.15,491.20yurLsGkMko (ykE) 224.40,224.45,222.50,223.75yuMkkh ykuRÕk 56.25,59.80,56.25,59.20yufMkkRz RLz. 137.50,139,136.70,138.70^uzhÕk çkUf 452.90,454,450,450.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,769.80,759,768.05^kuxeoMk nuÕÚk 102.10,106.15,102.05,105.80økuEÕk 356.80,365.70,356.10,361.85økeíkktsÕke suBMk 306.95,306.95,304.10,305øÕkufMkkurMBkÚk 2005.10,2045.90,2005.05,2029.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2761,2761,2700.10,2714.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 374,383.60,370.60,381.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26.30,24.45,25.25økkuËhusfLMxÙ 571.55,581,571.55,580.05økkuËhus RLz 243,246.60,241.50,244.75økúkMkeBk RLz 2712.55,2725,2672.80,2697.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2840,2840,2840,2840øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71,71.40,70.25,70.50øk¸s.^Õkkuhk 401.05,427.50,401,420.55øk¸s.økuMk 312,322.80,309.90,315.50øk¸s. BkeLkhÕk 189,190.50,187.10,188.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 587,587,580,582.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 487,489.25,482.25,484.20yuåkzeyuu^Mke 663,675.35,663,674.15yuåkzeyu^Mke çkUf 574.75,580.30,572,574.80

nehku nkuLzk 2120,2139.45,2085.05,2097.70nufMkkÔkuh xuf 127.90,128.95,125.10,126.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 446.90,450.50,439.15,442.40®nË fkuÃkh 262.40,267.70,260.25,262.60®nË ÃkuxÙkuÕk 332.15,350.10,331.95,346.20®nËkÕfku 121.75,124.40,121.75,123.85®nË¸MíkkLk Íªf 122,123.50,121.50,122.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 89.50,89.75,87.75,89ykRMkeykRMkeykR çkUf897.60,910.85,897.60,901.45ykRzeçkeykR 95.95,97.05,95.55,96.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,82.25,77,81.90ykEyu^MkeykR Õke 40.95,41.55,40.50,40.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63.60,64,62.10,62.90RLzeGkk çk¸ÕMk 232.95,235.25,230.10,231.60RrLzGkLk çkUf 179,183,178,181.65RLzeGkLk nkuxÕk 61.90,62.45,61.50,61.65RLzeGkLk ykuRÕk 256.20,266.50,256,265.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.60,85,83.85,84.05ELÿ økuMk 242.10,251.90,241.05,247.55ELË¸Mk ELz. çkUf 342,344.85,340.60,343.55RL^kuMkeMk xuf 2510,2512,2477,2495.75EL£k zuÔk ^kR 138.05,138.90,136.40,137.55ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 383.05,383.05,371.60,372.25ykRÃkeMkeyuÕk 364,369.45,362.20,367.45ykRykhçke RL£k 133.90,135.75,132.10,134.95ykR.xe.Mke. 250.10,250.20,245.40,246.85siLk Rheøku~kLk 86.10,88.75,85.20,85.65sGkÃkúfk~k 75.50,76.20,73.75,74.85SLËkÕk MxeÕk 457.95,462.85,448,451.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.70,35,34.40,34.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 682.65,700.85,678.25,694.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 596.10,605,596.10,601.85ÕkuLfku RL£k 15.90,16,15.40,15.57ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1405.35,1419.45,1397,1403.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.269.50,271.90,266.60,267.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545,547.50,536,537.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 649.10,651.50,639,646.40Bkne. BkneLÿ 715.25,721,712.15,716.55BkLkkÃk¸hBkS 30.95,31.70,30.50,31.05Bkuhefku Õke 184,184.90,181.10,182.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1182.20,1200,1182.20,1191.20BkufMk RLzeGkk 189.10,189.10,185.50,186.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 744.90,759.90,738.25,746.05BkækhMkLk 164.90,165,163.55,164.80yuBk^uMkeMk 374.95,385.95,370.30,380.85yuBk.ykh.yu^ Õke.10165,10238.75,10071,10139.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56,61,56,60.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.85,60.95,59.25,60.65LkuuMkÕku (ykR) 4584.80,4584.80,4520,4527.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.90,83.60,82.35,83Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 198,200,194,198.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.30,162.50,159.45,161.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288,292.55,287.20,289.50ykuÃxku. MkŠfx 159,159.80,156.50,157.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2561.90,2569,2522.10,2530.90ykurhyuLxÕk çkUf 263.70,264.90,260.20,261.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 194.60,196,189.80,193.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144.80,147.10,144.35,146.10ÃkezeÕkkRx RLz. 166.25,167.95,164.50,164.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 524.70,524.70,520,523.20ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 868.70,868.70,868.70,868.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 179,181.65,176.95,177.65ÃkkÔkh økúez 113.45,113.45,111.35,111.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 820,834.85,816.20,830.35huLkçkûke Õkuçk. 499,508.90,498.25,502.10hk»xÙeGk fuBke 58.80,59.90,58.70,59.10ykhRMkeÕke 193.40,196.75,192.15,192.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.55,66.10,64.25,65.70heÕkkGkLMk yuLkSo 561.40,568.25,558.30,565heÕkk.fuÃkexÕk 365.20,380.20,362.75,377.60heÕkkGkLMk 740.75,742.90,731.30,736rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.10,107.50,105.20,106.20YåkeMkkuGkk 89.80,90.50,89.05,89.85

MkuMkk økkuÔkk 191.40,197.70,191.30,195.15©e MkeBkuLx 3001.05,3138.95,3001.05,3095.80©ehkBk xÙkLMk 538.70,553.70,538.70,550.60MkeBkuLMk Õke 738,742.70,736,738.95Mxux çkuLf 2197,2202.55,2171,2183.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.90,93,91.50,92.60MxhÕkkRx 104.90,107,103.50,105.35MxÙkEz 734.95,746,728.85,732.70MkLk ^kBkko 638.90,640,627,631.30MkLkxeÔke 301.90,325,298.50,323.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.20,18.55,18.85MkeLzefux çkUf 105.30,107.55,105.30,106.95íkkíkk fuBke. 317.05,318.70,316,317.20íkkíkk fkuBGk¸ 235.20,238.45,235.10,237.25íkkíkk BkkuxMko 241,241.50,235.60,237.70íkkíkk ÃkkÔkh 105.50,105.65,103.60,104.15íkkíkk MxeÕk 448.40,450.25,442.50,445.65íkkíkk xe 117,119.95,116.60,119.55xeMkeyuMk rÕk. 1261,1269.45,1231.10,1242.20xuf BkneLÿ 736,740,721,726.65ÚkBkuofoMk 499.90,514,499.90,505.30xkRxLk RLz. 227,238.10,226.95,236.85xkuhuLx ÃkkÔkh 184.70,185.90,181.50,182.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3182,3324.95,3182,3306.55Gk¸fku çkuLf 82.50,83,81.30,81.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1520.95,1543,1510,1530.50Gk¸LkeGkLk çkUf 209.90,211.85,209.30,210.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 716.10,750,716.10,744.30Gk¸Lkexuf Õke 23.65,24.10,23.20,23.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 548.45,567.55,548.10,553.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 125.60,127.90,124,126.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.60,174.95,171,172.55ÔkkuÕxkMk 108.10,108.90,106.20,107.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.50,120.70,118.90,119.30ÔkeÃkúku 401.50,404.40,398.25,400.65Ôkkufnkxo 937.10,954.50,930.35,935.45Gk~k çkPf 346,353.50,343.25,350.70Íe yuuLxh 149.65,151,147.55,148.70

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53240MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29430þwØ MkkuLkw t 29555((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 825yuhtzk 3220rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 674Ãkk{ku÷eLk 614MkkuÞkçkeLk 739

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47800ðkÞh çkkh 51400ÞwxuÂLMk÷ 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13400÷ez 12000xeLk 1300rLkf÷ 1095

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3022/3081¾ktz r{rzÞ{

3100/3241

{w. [ktËe nksh 53240{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29430{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29555y{. [ktËe 52700y{. MxkLzzo (99.9)

29950

y{. íkuòçke (99.5) 29800

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28750y{. nku÷{kfo 29350®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2000/2020®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/280zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1225/1230íku÷eÞk xe™

1880/1881ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1230/1235f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

655/658hksfkux [ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1051hksfkux Sýe {e.ze.

1090/1091¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3060/3100yuhtzk MkÃxu.

3396/3398rËðu÷ 645/647

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1910/1915Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1930/1935ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷980/985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2060/2065®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku2 0 8 0 / 2 0 8 5fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3390 3399 3360 3383MkÃxu. hks. yuhtzk. 3388 3401 3352 3396

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 231.40 1.59®sËk÷ Mxe÷ 451.10 1.46xeMkeyuMk 1242.20 1.43ykExeMke 246.85 1.30yu[Þwyu÷ 442.40 1.04

hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw ykøk¤

ðÄðkLkk Mktòuøkku Úkíkk hrððkh MkwÄe{ktðhMkkË ÃkzðkLkk ynuðk÷ku ðå[u yuøkúkufku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kíkk÷øk¼øk [eòuLkk ¼kðku ÂMÚkh hÌkkníkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe yxfíkk LkSðku ½xkzku níkkusÞkhu rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòhkuMkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞkðkuþ Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ yLku MkkuÞk÷wÍ{kt½xkzku níkku r{÷kuyu Vfík Ãkk{kur÷Lkzççku 5 ½xkzkLku 980 Úke 985 LkkuhkÏÞku níkku.

®MkøkËkýk{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk xLku500 Lkku ½xkzku níkku sÞkhu{økV¤e{kt ½xíke ykðfku ðå[u

rÃk÷kýçkh{kt ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyuMkk{kLÞ 100 ðæÞk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku ðÄ½xu Lkh{ hnuíkkMkkuhX MkkEz nksh{kt ¾heËe {ÞkorËíkçkLkíkk rfðLx÷u Y.50 ½xeLku 4550Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. zku÷hMkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk íkwðuhLkeíkuS nk÷ yxfíkk 4650 Lkku ¼kðçkku÷kíkku níkku Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðuÃkkhkuÃkkt¾k níkk ½ô{kt xfu÷ ð÷ý ðå[uðuÃkkhku Úkíkk níkk.

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{kuMkwÄkhku níkku ¾ktz çkòh{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ÂMÚkhníkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ð÷ý hnuíkk Y.5½xeLku 1225 Úke 1230 {kt Ãkkt[-

Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh hnuíkkíkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1880 Úke1881{kt 25 xuLfhLkk fk{fks níkkò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1230 Úke1235 hnu÷ r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 5 Lkk ½xkzkMkkÚku 655 Úke 658{kt 25 xuLfhLkkðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ½xeLku 591 Úke593 MkkuÞk÷wÍ 5 ½xeLku 699 Úke700 {kt ðkÃkkh níkk.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 800Úke 870 þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke34500 fÕÞkýLkku 27000 Úke28500 {kýkðËh fÃkkMk {ýLkku805 Úke 865 þtfh økktMkzeLkku34000 Úke 34500 hÌkku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.3Mxux çkuLf ykuV ELzÞk rðËuþ{kt

çkkuLz ELþw ÷kðeLku 2 yçks zku÷hLkwt¼tzku¤ yufrºkík fhðk rð[khe hneAu. zku÷h{kt {qÕÞ Ähkðíkkt yk çkkuLzE~Þq {kxu yuMkçkeykEyu rMkxeøkúqÃky™u ÞwçkeyuMk WÃkhktík A sux÷eELðuMx{uLx çkuLfLke rLk{ýqf Ãký fheAu. çkkfo÷uÍ, zkuEþ çkuLf, çkuLf ykuVy{urhfk {uhe÷ ÷eL[ y™u suÃke{kuøkoLk Ãký çkkuLzLkk ðu[ký {kxuELðuMx{uLx çkuLfh íkhefu ÃkMktË ÚkÞkAu. yuMkçkeykELkk çkkuLzLkeMkV¤íkkLkk ykÄkhu ðÄw çku çkuLfkuykEMkeykEMkeykE y™u EÂLzÞLkykuðhMkeÍ çkuLf íku{s yLÞ fkuÃkkuohuxftÃkLkeyku rðËuþe çkkuLz E~Þw ÷kðuíkuðe þõÞíkk Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkyu MkkiÚke Lke[eMkÃkkxe çkLkkðe ÷eÄe nkuðkÚke zku÷h{kt

ðÄw Lkh{kE hnuíkkt MkMíkwt rÄhký {¤eþfu Au. yuMkçkykE™ku çkkuLz E~ÞwMktÃkýo ¼hkE sðkLkku ykþkðkËçkuLfMko ÔÞõík fhe hÌkk Au. çkeSíkhVyuMkyuLzÃke, {qzeMk y™u rV[MkrníkLke ðirïf hu®xøk yusLMkeykuyuËuþLkk MkkuðheLk hu®xøk{kt ½xkzku fÞkuonkuðkÚke yuMkçkeykELkk çkkuLzLku«ríkfw¤ «ríkMkkË {¤íkkt yuf yçkszku÷h MkwÄe ¼tzku¤ yufrºkík fhu íkuðeþõÞíkk Au.

ðiïf «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷uEÂLzÞLk ykuðheMk çkuLfu 500r{r÷ÞLk zku÷h íku{sykEMkeykEMkeykEyu yuf yçkszku÷hLkku çkkuLz E~Þw ÃkkA¤ Xu÷ÔÞkuníkku. òu fu, çkÒku çkuLfkuyu zku÷h{ktçkkuLz E~Þw {kxu ELðuMx{uLx çkuLfMkoLkerLk{ýqf Ãký fhe ÷eÄe níke.

yøkkW [k÷w ð»kuo rh÷kÞLMkELzMxÙeÍu yuf yçks zku÷hLkku çkkuLzE~Þw ÷kðíkkt 2012{kt fkuE fkuÃkkuohuxftÃkLkeLkku Mkki«Úk{ çkkuLz E~Þw hÌkkuníkku. Lkð {rnLkkLkk ÷ktçkkMk{Þøkk¤k çkkË ykhkEyu÷Lkku çkkuLzE~Þw ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yuÂõMkMkçkuLfu çkkuLz 500 r{r÷ÞLk zku÷hLkkuçkkuLz E~Þw ÷kðe níke. 2011{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu zku÷hLkk{qÕÞ{kt çkkuLz E~Þw {khVíku ykXyçks zku÷h yufrºkík fÞko níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk.3÷kEV ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLku fuELko

EÂLzÞk{kt rnMMkku Ãkkt[ xfkÚke ðÄwðÄkÞkuo Au. yu÷ykEMkeyu ykuÃkLk{kfuox{ktÚke fuELko EÂLzÞkLkku rnMMkkuçkòh rft{ík fhíkkt Ãkkt[ xfk r«r{Þ{¼kðu ¾heãku níkku. fuELko EÂLzÞkLkkÃkqðo «{kuxh fuELko yuLkSo ÃkkMkuÚke ykrnMMkku yu÷ykEMkeyu ÷eÄku níkku. 22sqLku yu÷ykEMkeyu fuELko EÂLzÞkLkk7,78,009 þuh ykuÃkLk {kfuox{ktÚkeY. 324 «rík þuhLke rft{íku ÷eÄkníkk. yu÷ykEMkeyu ðuËkLíkkheMkkuMkeoMk ÃkkMkuÚke fuELkoLkku rnMMkku¾heãku níkku suÚke ftÃkLke{kt nku®Õzøk4.988 xfk ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkËfuELkoLkk ðÄw þuhLke ¾heËeÚkeyu÷ykEMkeLkku rnMMkku ðÄeLku 5.029

xfk ÚkÞku Au.fuELko yu™Soyu íkuLke Ãkqðo Ãkuxk

ftÃkLke fuELko EÂLzÞkLkku 3.5 xfkrnMMkku yÚkkoík 6.67 fhkuz þuh 360r{r÷ÞLk zku÷h{kt ðuåÞku níkku. ßÞkhuyu÷ykEMkeyu ykuÃkLk {kfuox{ktÚkernMMkku ¾heËðk {kxu Ãkkt[ xfk ðÄwhf{ [wfððe Ãkze Au. fuELko yuLkSoyuøkík ð»kuo ðuËkLíkk heMkkuMkeoLku fuELkoEÂLzÞkLkku 40 xfk rnMMkku Y. 355«rík þuhu ðuåÞku níkku. nsw Ãký fuELkoyu™So çkkfeLkku rnMMkku ðu[ðk rð[khehne Au. fuELko yuLkSoyu økík MkÃíkknuY. 307.4Úke Y. 317.5Lke huLs{ktþuh ðu[kýLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{Aíkkt yu÷ykEMkeyu fuELko EÂLzÞkLkkurnMMkku ykuÃkLk {kfuox{ktÚke ¾heËíkktçkòh rLk»ýkíkkuLku y[hs ÚkÞwt níkwt.

LICyu fuELko EÂLzÞk{ktrnMMkku 5 % Úke ðÄw ðÄkÞkuo

rËÕne{kt [ktËeMkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt` 1,450Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.3[ktËe{kt MkèkfeÞ ¾heËe rLkf¤íkkt

Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkk{kt ô[eMkÃkkxeyuÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u MkkuLkwt Lkh{ hÌkwt níkwt. ðirïfçkòhku{kt zku÷hLke Lkh{kE íku{s[eLkLkk Ãk[uoMk {uLkush ELzuõMk{kt½xkzku LkkUÄkíkk yLku ÞwhkuÃkLkkçkuhkusøkkheLkk yktfzk rð¢{eMkÃkkxeyu hnuíkkt fku{uõMk MkkuLkkLkkuðkÞËku 19 zku÷h WA¤eLku Vhe1,600 zku÷hLke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxe WÃkh 1,617 zku÷h ÚkÞkuníkku. íku{s [ktËe ðkÞËku Ãký 28zku÷hLku Ãkkh 68 MkuLxLkk MkwÄkhk MkkÚku28.18 zku÷h ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt MkèkfeÞ «ð]rík ðÄíkktMkwÄkhku níkku ßÞkhu MkkuLkk{kt Vhe Y.30,000Lke MkÃkkxe íkqxe níke.y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 200 ðÄeLkuY. 52,700 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzoY. 100 ½xeLku Y. 29,950 yLkuMkkuLkwt íkuòçke Ãký Y. 100 ½xeLku Y.29,800 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËeY. 175 ðÄeLku Y. 53,300 ÚkEníke. [ktËeLkku MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y.1,450 WA¤eLku Y. 53,600 hÌkkuníkku. rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u99.5 Y. 140 ½xeLku yLkw¢{u Y.30,060 y™u Y. 29,860 níkwt.

[ktËe{kt ` 200Lkku ðÄkhku,MkkuLkk{kt ` 100Lke Lkh{kE

E~Þq MktÃkqýo¼hkEsðkLkkuçkuLfMkoLkuykþkðkË

yuMkçkeykE çkkuLz E~Þq îkhk2 yçks zku÷h yufrºkík fhþu

[ku{kMkwt Mkr¢Þ çkLke hÌkkLkk ynuðk÷uyuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíke

y{ËkðkË, íkk.3yksu ^÷ux ÂMÚkíke hne níke. fkhkuçkkh

Ëhr{ÞkLk ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷ hne nkuðk Aíkk ytíkuçkòh{kt ^÷ux hne níke. VkRLkkLMkR÷ yLkuxu÷efku{ þuhku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

fkhkuçkkhLkk ytíku 30 þuh MkuLMkuõMk 26.73 ÃkkuRLxMkwÄheLku 17425.71Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ßÞkhu rLk^xe 9.35 ÃkkuRLx MkwÄheLku5287.95Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çkúkuzh {kfuox{ktÃký ÂMÚkíke WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke. çkeyuMkR

{ezfuÃk{kt 0.5 xfk yLku M{ku÷fuÃk RLzuûk{kt 0.8xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt Ãký Vuzh÷ heÍðo íkhVÚkeMxeBÞw÷þLke yÃkuûkk ðå[u íkuS hne níke. nkutøkfkUøkyLku òfkíkkoLkk çkòh{kt ÂMÚkíke MkkLkwfw¤ hne níke.½hyktøkýu Mkuõxh÷ RLzuûk{kt fLÍw{h xâwhuçk÷,heÞk÷exe yLku ÃkeyuMkÞw RLzuûk{kt 1 xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu {ux÷, ykuR÷ yuLz økuMkyLku çkuLfuûk{kt 0.6 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.ËhBÞkLk ykRxe yLku yuVyu{MkeS Lkfkhkí{fhÌkk níkk. yk çktLku{kt ¢{þ: 0.5 yLku 0.8xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykRxe RLzuûk{kt 0.5xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{ktyksu íkuS hne níke. rzÍ÷ yLku hktÄý økuMk WÃkh{nuMkw÷e LkwfþkLk ¢{þ: 36 yLku 44 xfk ½xe økÞwtAu íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkþuh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yu[ÃkeMkeyu÷, çkeÃkeMkeyu÷ yLku RÂLzÞLkykuR÷ suðe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.yu[ÃkeMkeyu÷{kt [kh xfkLkku yLku RLzÞLkykuR÷{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykðe sheíku çkeÃkeMkeyu÷{kt çku xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[hk¾e ðuÃkkh fhðku

17330 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuçkeyuMkE ELzuõMk: (17426)

17330Lkku xufk æÞkLk{kt hk¾ðku,su íkqxíkkt 17243- 17222 íkÚkk17176- 17135Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 17030LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt17472 íkÚkk 17533Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17533Ãkkh Úkíkkt 17635- 17650Lkku

MkwÄkhku òuðkþu.rLkVxe MÃkkux: (5288) 5257Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu, su íkqxíkkt

5234- 5221- 5215 yLku 5206- 5186Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðþu. ßÞkt 5163Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5301íkÚkk 5325Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5325 Ãkkh Úkíkkt5359- 5369Lkku WAk¤ku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5369 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5400 íkÚkk 5431- 5442Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.

sìh yìhðuÍ: (401) 396/50 íkÚkk 392- 390Lkk ½xkzu384Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 411 íkÚkk 423Lkku ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk: (69/40) 69Lkk xufkLku yLkw÷ûke 68/25LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/75 íkÚkk íku çkkË 74/50 yLku78/50Lkk ¼kð ykðþu.

xeðeyuMk {kuxMko: (35) 34/50Lkk ½xkzu 33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 40 íkÚkk 41/50Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk: (2098) 2106 íkÚkk 2122Lkk WAk¤u 2140LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2082 íkÚkk 2070-2065Lkk ¼kðykðþu. 2065 íkqxâk çkkË 2045Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtf: (830) 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 816LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 íkÚkk íku çkkË 875Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (261) 260 íkÚkk 258Lkk xufkLku yLkw÷ûke 252LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 269 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkì tf (98/75) 97/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 95LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 101/75 íkÚkk íku çkkË 105Lkku ¼kðykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (82) 81Lkk xufkLku yLkw÷ûke 79/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 86/50 íkÚkk 88Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (96) 94Lkk ½xkzu 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 99/50Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk fkìVe: (957) 947Lkk xufkLku yLkw÷ûke 930Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 966 Ãkkh Úkíkkt 983 íkÚkk 993Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuV Þwrxr÷xe: (434/50) 428Lkk xufkLku yLkw÷ûke 421LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 454 íkÚkk íku çkkË 462Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (193/50) 188Lkk xufkLku yLkw÷ûke 184LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 202 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 217Lkku ¼kðykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (451) 444Lkk xufkLku yLkw÷ûke 441LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 458/50 íkÚkk 465Lkk WAk¤k ykðþu.

rLk^xeLkk Ãk0 ÃkifeLkk 49 þuh{kt yuf {rnLkk{kt ÃkkurÍrxð rhxLko{{wwttççkkEE:: AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt rLk^xeLkk 50 ÃkifeLkk 49 þuh{kt hkufkýfkhkuLku ÃkkurÍrxð rhxLko {éÞwtAu. yuf{kºk yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSMkLku çkkË fhíkkt rLk^xeLkk 49 fkWLxMko{kt nfkhkí{f ð¤íkh{éÞwt Au. ßÞkhu yu[Mkeyu÷ xuf{kt yuf {rnLkk{kt 2.1 xfkLkku Mkk{kLÞ ½xkzku hÌkku níkku. 2012Lkk«kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt rLk^xe{kt rh÷kÞLMk EL£kyu MkkiÚke ðÄw 64 xfk rhxLko ykÃÞwt Au.íÞkhçkkË çkeÃkeMkeyu÷ 55 xfk, yurþÞLk ÃkuELxMko 49 xfk, ykEzeyuVMke 48 xfk yLkuyu÷yuLzxe 40 xfkLkk ð¤íkh MkkÚku {ku¾hkLkk þuh hÌkk níkkt. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ð¤íkhLkeíkw÷Lkkyu yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk økúqÃkLke ykh EL£kyu 29 xfk ð¤íkh hkufkýfkhkuLku ykÃÞwtníkwt. økúkMke{{kt 19.6 xfk, yu÷yuLzxe{kt 19.1, Mxh÷kEx{kt 18.8 y™u ytçkwò{kt 16.9 xfkLkwtð¤íkh þuhÄkhfkuLku {éÞwt níkwt. yk økk¤k{kt rLk^xe ELzuõMk Ãký 9.1 xfk ô[fkÞku níkku. 30rËðMk{kt rLk^xe{kt {kuxk¼køkLkku WAk¤ku AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt òuðk {éÞku níkku. rLk^xe{ktytzhÃkVkuo{oh hnu÷k þuhku{kt MkuE÷, rð«ku, fuELko EÂLzÞk, xeMkeyuMk, huLkçkuõMke yLku íkkíkk {kuxMkohÌkk níkkt. ÷ksofuÃk{kt ELVkuMkeMk, rh÷kÞLMk y™u yuMkçkeykELkk þuhLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku.ykhykEyu÷ yLku yuMkçkeykE 6 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu ELVkuMkeMk 4.5 xfk ðæÞku níkku.

MkuLMkuõMk 27 ÃkkuRLx MkwÄÞkuoVtzkuLke yMõÞk{íkku{kt 4.12 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkE: LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMkLkk ytíkuBÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLke fw÷ yMõÞk{ík{kt4.12 xfkLke ð]rØ Lkku tÄkíkk Y.6,92,180.48 fhkuz ÚkE níke.òLÞwykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt ËuþLkk VtzWãkuøkLke Mkhuhkþ yuMkux ytzh {uLkus{uLx6.92 xfk ½xeLku Y. 6,64,791.56 fhkuzhne níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt VtzkuLkeyMõÞk{íkku Y. 7,43,719.40 fhkuz níke.

yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷ Vtzu Y. 92,624fhkuzLke yuÞwyu{ MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt níkwt. íÞkhçkkË rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷VtzLke yuÞwyuMk Y. 80,694 fhkuz,ykEMkeykEMkeykE BÞw. VtzLke Y.73,049.66 fhkuz, rçkh÷k MkLk ÷kEVLke Y.67,205.95 fhkuz yLku ÞwxeykE BÞw. VtzLkeY. 60,922.61 fhkuz yuÞwyu{ ÚkE níke.

ËuþLke yøkúýe yuðe ¼khíkeÞ MxuxçkuLf y{ËkðkË Mkfo÷ çkuLfLkk økwshkík{ktykøk{LkLkk 150 ð»koLke Wsðýe fhe hÌkwtAu. MkkÚku MkkÚku çkuLfu ÃkkuíkkLkk MÚkkÃkLkk rËðMkÃký WsÔÞkuu. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku yufrðþu»k xÃkk÷ fðhLkwt ÷kufkÃkoý ¼khíkeÞxÃkk÷ rð¼køkLkk økwshkík ¾kíkuLkk ðzkfLko÷ yku{«fkþSLkk nMíku fhðk{ktykÔÞw níkwt. rðþu»k xÃkk÷ fðhLkwt yÃkoýfhe çkuLfLkk {nk«çktÄf h{uþ htøkLkLkufLko÷ yku{«fkþu «Úk{ ÃkhçkezeÞwt yÃkoýfÞwo níkwt. yk «Mktøku çkuLfLkk {nkLkw¼kðku

hðe «fkþ yLku Mkwçkúík þkn Ãký nkshhÌkk níkk. hkßÞLke rðfkMk Þkºkk{ktLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk MkðkÞkøkwshkíkeykuLkwt Ãký çkuLf îkhk MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk ¾kuhkf rðíkhýLke sðkçkËkherLk¼kðíke MktMÚkkLku rðíkhý ðknLkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ½kuhzku (fåA)Lkkøkw÷çkkøk {kuhkýk ykhkuøÞ yLku rþûkýxÙMxLku fåALkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktþk¤kyu síkk çkk¤fku {kxu yuf ðknLk Ãký¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

¼khíkeÞ Mxux çkuLfLkk150ð»koLke Wsðýe

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1120

økehehks ftubNeogj 1100

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1120

hKS; 1070

;k’whM; 1030

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 11h0

t]ppswçke÷e huz 1030(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1230

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1150

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1150

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1130

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1110{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1190Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1000fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1220fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350h½wðeh fwfetøk 1005

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3620/000

cuml bæþh 3920/000

çkuMkLk hksfkux 3800/4300çkuMkLk fheÞkýwt 4300/0000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 52,800/00

atk’e ftae 52,400/00

ntujbtfo 29,275/00

DhuKt 22 fuhux 29,075/00

DhuKt vh; 28,075/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,850/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,975/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3190/3200

Ftkz (yum-30 bnt.) 3130/3140

Ftkz (yub-30 øþs.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 øþs.) 3090/3100

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2700/00

fvtmegt 2700/00

fvtmegt Jhtze 2650/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 425/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/2000økxwh {h[k 915/975ðLzh 975/1100fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 325/550hsfk (çke) h300/2800

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 820/1005çkkshe 216/231½ô xwfzk 297/300ík÷ MkVuË 1205/1Ãk01fÃkkMk þtfh Ãk06/790swðkh 252/322yuhtzk 500/613

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1133/1546ík÷fk¤k 1120/2122½ô ÷kufðLk 207/280½Wxwfzk 278/287EMkçkøkw÷ 677yuhtzk 575/612SY 1500/2665Mkªøk{kuxe 670/1065fÃkkMkþtfh 600/878{uÚke 451/476[ýk 795/925Mkªøk{Xze 639/981MkªøkËkýk 850/1437MkªøkVkzk 800/1400{øk 551/970íkwðuh 525/540

ík÷fk~{ehe 1595/1780((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 243/271½ô xwfzk 248/337swðkh 301{øk 821/1001ðk÷ 231/531íkwðuh 461/921[ku¤e 491/811yzË 441/821{økV¤eSýe 700/1011{økV¤eòze 775/1056MkªøkVkzk 551/1251yuhtzk 466/627ík÷MkVuË 1181/1501ík÷fk¤k 1231/1911{uÚke 371/496[k 701/913hkÞzku 691SY 1861/2536÷Mký 69/245zwtøk¤e 20/125[ýk 701/913fÃkkMkþtfh 600/852Äkýk 471/716MkªøkËkýk 1121/1256zwtøk¤eMkVuË 60/95yheXk 251ys{k 541ík÷÷k÷ 1300øk{økwðkh 2141/3441

ND-20120703-P12-BVN.qxd 03/07/2012 22:17 Page 1

‘çkVeo’ : ykøkk{e rËðMkku{kt rÚkÞxhku{kt hsw ÚkLkkhe‘çkVeo’ rVÕ{Lkk yuf ÷kuL[ªøk fkÞo¢{{kt rVÕ{Lkkyr¼Lkuíkk hýçkehfÃkwh, yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk íkÚkk ÷eÞuLkk zeMkkuÍk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykøkk{erËðMkku{kt yLkuf rnLËe rVÕ{ku hsq Úkðk sE hne Au íÞkhu‘çkVeo’Lku fuðe MkV¤íkk {¤u Au íku íkhV Mkki fkuELke{ªx {tzkÞu÷e Au.

{qMk¤Äkh ðhMkkË : rVr÷ÃkkRLMkLke hksÄkLke {rLk÷k{kt ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu Mkk{kLÞ sLkSðLk yMkhøkúMík ÚkÞwt Au, Mkku{ðkhu {kuze hkíkÚke þY ÚkÞu÷ku {qMk¤Äkh ðhMkkË çkwÄðkh çkÃkkuh MkwÄe [k÷w hÌkku níkku, su{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. çkeS çkksw Mkhfkhu þk¤kyku{kt hòònuh fhðkLke Vhs Ãkze níke, íkku hMíkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt fkh[k÷fkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.

yíÞkh MkwÄe{kt rðï{kt 50÷k¾ xuMxxâqçk çkuçkeyku sL{e

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3Ãk]Úðe Ãkh nk÷ 50 ÷k¾ ÷kufku yuðk

Au, su{Lkku sL{ RLk-rðxÙkuVŠx÷kRÍuþLk (ykRðeyuV) xufTrLkfyux÷u fu xuMxxâqçk xufTrLkfÚke ÚkÞku Au.rçkúrxþ zkuõxMko îkhk þkuÄðk{kt ykðu÷eyk xufTrLkõMkLke {køk rËðMku Lku rËðMkuðÄe hne Au. RMíktçkq÷{kt ykyXðkrzÞu ÞkuòLkkhe ÞwhkurÃkÞLkMkkuMkkÞxe ykìV Ìkw{Lk rh«kuzfTþLkyuLz yurBçkúÞku÷kìSLke ðkŠ»kf çkuXf{ktyk yktfzku hsq fhðk{kt ykðþu. íkuLkk{wsçk 2008 MkwÄeLkk Mk¥kkðkhyktfzk íkÚkk íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkkytËkrsík yktfzk {wsçk ykRðeyuVxufTrLkfÚke sL{Lkkhk çkk¤fLke MktÏÞkÃk[kMk ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økE Au.rçkúxLk{kt ykRðeyuV xÙex{uLxÚkesL{u÷kLke MktÏÞk çku ÷k¾ sux÷e Au.

ð»ko 1978{kt 25{e sw÷kEyurçkúxLk{kt rðïLke Mkki«Úk{ xuMxxâqçkçkuçkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk çkk¤fLkwtLkk{ ÷wRMk çkúkWLk Au. nS økÞk {rnLkus yk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhe {kíkk

÷uM÷e çkúkWLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.rçkúxLk{kt sqLk, 2010 MkwÄe{kt1,77,000 xuMxxâqçk çkuçkeLkku sL{ÚkÞku níkku íÞkh çkkË çkeò 26,000çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.RLxhLkuþLk÷ fr{xe Vkuh {kurLkx®høk

rh«kuzÂõxð xufTLkku÷kìSLkk yæÞûk zku.zurðz yuzT{MkLk fnu Au fu, MktíkkLk«krÃíkÚke ðtr[ík hnu÷k rLk:MktíkkLkËtÃkíkeyku {kxu ykRðeyuV ÃkØríkðhËkLkYÃk Au. ÷k¾ku Ãkrhðkhkuyu ykÃkØríkÚke MktíkkLk«krÃíkLkwt Mkw¾ {u¤ÔÞwt Au.Mk{ÞLke MkkÚku yk xufTrLkf ðÄw MkkheçkLke Au yLku íkuLkk {kæÞ{Úkeøk¼koÄkLkLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au.

hku{Lk fìÚkr÷f r¢rùÞLMkLkk Ãkrðºkþnuh ðurxfLk rMkxeLkk Ä{oøkwhwyku ykxufTrLkfLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au, íku{Lkwt{kLkðwt Au fu yk ÃkØrík f]rºk{ nkuðkÚke íkuyÞkuøÞ Au. WÃkhktík ½ýk ÷kufku ykxufTrLkfLkku rðhkuÄ yux÷k {kxu fhe hÌkkAu, fkhý fu íku{Lku yu{ ÷køku Au fufux÷kf {kíkk-rÃkíkk yk ÃkØríkLkk{kæÞ{Úke çkk¤fku{kt {LkÃkMktË økwýykÃke þfu.

1978{kt Mkki«Úk{ xuMxxâqçk çkuçkeLkk sL{ çkkË 50 ÷k¾ ÷kufku sLBÞkt

{kLkMkhkuðh Þkºkk¤wyku {kxu [eLkMkwrðÄkyku Q¼e fhe hÌkwt Au !!(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 3

ríkçkux{kt ykðu÷k {kLkMkhkuðhÞkºkkÄk{ Ãkh ðÄkhu ©Øk¤wykuLkuuykf»koðk {kxu [eLk {kuxk «{ký{kt{k¤¾køkík MkwrðÄkyku{kt ðÄkhku fhehÌkwt Au. çkuR®søk ÂMÚkík ¼khíkeÞhksËwíkLke ríkçkuxLke {w÷kfkík çkkË yk{krníke çknkh ykðe Au.

økÞk ð»kuo ¼khík{ktÚke 14,000©Øk¤wykuyu ríkçkux{kt {kLkMkhkuðhLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku{ktLku MktÃkqýoÃkýu rðfrMkíkfhkÞk çkkË ¼khík{ktÚke ríkçkux sLkkhkÞkºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄþu íkuðeyÃkuûkkyku MkuðkR hne Au. [eLk fi÷kMkrðMíkkh{kt ykðu÷k çkeò ÃkhtÃkhkøkíkMÚk¤kuLkku Ãký rðfkMk fhþu. su{kt sqLkkrnLËw {trËhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[eLkLke Mkhfkh yíÞkhu su økuMx nkWMkkuAu íkuLku nkuxuÕMk{kt VuhððkLkwt ÃkýykÞkusLk fhe hne Au. íku{s fi÷kMkyLku {kLkMkhkuðh çktLku rðMíkkh{kthMíkkyku yLku ðknLkÔÞðnkhLke

MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk{ktykðþu.nk÷{kt ½ýk ¼khíkeÞ«ðkMkeykuLku {kLkMkhkuð sðk {kxu{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, ÃkhtíkwíkuykuLku ríkçkuxLkk yLÞ ¼køkku{kt sðkLke{tsqhe yÃkkíke LkÚke. rðÍk yLku Ãkhr{x

fLxÙku÷Lkk rLkÞ{ku n¤ðk fhkÞ íkuðeMkt¼kðLkkyku Au suÚke ðÄkhu«ðkMkeyku{kt ðÄkhku fhe þfkÞ yLku«ðkMkeykuLku ríkçkuxLkk ÷kMkk MkrníkyLÞ rðMíkkhkuLke {w÷kfkík {kxu Ãký{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. [eLku økÞkð»kuo 14,000 «ðkMkeykuLku{kLkMkhkuðhLke Þkºkk {kxu Ãkhr{xykÃke níke. rnLËwyku{kt ykMÚkkLkk«ríkf Mk{kLk {kLkMkhkuðh Þkºkk Úkfeyuðe ©æÄk «ðíkeo hne Au fu,{kLkMkhkuðh Þkºkk fÞko çkkË ÃkkÃkkuLkkuLkkþ ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýu Ëh ð»kuo¼khík{ktÚke yLkuf ©æÄk¤wyku{kLkMkhkuðhLke Þkºkk fhðk {kxu òÞAu. ykÚke [eLk nðu ðÄwLku ðÄw ¼krðfku÷k¼ ÷E þfu íku {kxu MkwrðÄk W¼e fhehÌkk Au.

økík ð»kuo 14,000 nòh ©Øk¤wykuuyu Þkºkk fhe níke

fuxheLkk fiVLku Mk÷{kLk¾kLku ÷kfze ðzu Vxfkhe(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.3

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkÃkh ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku{khðkLkku ykhkuÃk Au. rVÕ{ rMkxe{kt'yuf Úkk xkRøkh'Lkkt þq®xøkËhr{ÞkLk fuxheLkkLku ykuAkt fÃkzkt{ktòuR Mk÷{kLk ¾kLk ¼zfe QXÞkuníkku yLku íkuýu økwMMkk{kt ykðe sRLkufuxheLkkLku ÷kfze ðzu Vxfkhe níke.òu fu fuxheLkkLkkt LkSfLkkt r{ºku{uøkurÍLkLkkt yk ynuðk÷Lku VøkkðeËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rVÕ{'Þwðhks'Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk ÃkýMk÷{kLk îkhk fuxheLkkLku {khðkLkkMk{k[khku ykÔÞk níkk.

yuf {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh þq®xøk Ëhr{ÞkLkfuxheLkk fiV ðurLkxe ðuLk{ktÚke xqtfku zÙuMkÃknuhe çknkh Lkef¤e níke. íÞkt nkshMk÷{kLk ¾kLkLku fuxheLkkLke yk ðkíkMkkhe ÷køke Lk níke. fuxheLkkLkkt zÙuMkÃkh Mk÷{kLkLku yux÷ku økwMMkku ykÔÞkufu íkuýu fuxheLkkLku yÃkþçËku çkkuÕÞk

níkk yLku çkksw{kt Ãkzu÷e yuf÷kfzeÚke fuxheLkkLku {khe Ãký níke.Mk÷{kLkLkwt ð÷ý òuR íÞkt nksh÷kufku ykùÞo[rfík ÚkR økÞk níkkt.fuxheLkkyu íkhík s LkSf{kt sþq®xøk fhe hnu÷ fheLkk fÃkqhLku ykðkík sýkðe níke. fheLkk íkhík s½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økR níke yLkuíkuýu Mk÷{kLkLku þktík Ãkkze fuxheLkkLkuçk[kðe ÷eÄe níke. òu fu fuxheLkk ykMk{økú «fhý ytøku ftR Ãký sýkðehne LkÚke. òu fu fuxheLkkLkkt r{ºku yk½xLkkLkku RLkfkh fÞkuo Au. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk ðkík Mkk[e LkÚke.fuxheLkk yLku Mk÷{kLk yk rVÕ{{ktyux÷k {kxu MkkÚku fkÞo fhe hÌkk Aufkhý fu çktLkuLke ðå[u fkuR {ík¼uËLkÚke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu zçkr÷LkyLku RMíktçkw÷{kt çktLkuyu MkkÚku s níkkyLku Mk÷{kLk fuxheLkkLkwt rðþu»k æÞkLkhk¾e hÌkku níkku.

øk÷o £uLzLku {kh {khðkLkeMk÷{kLkLke xuð Au.

ðÄw yuf øk÷o£uLz Mk÷{kLkLkk ®nMkf Mð¼kðLkku ¼kuøk çkLke

‘fuLze’ : òÃkkLkLkk çkk¤fku{kt ‘fuLze’ Lkk{Lke fkxwoLk MkeheÞ÷ çknw «[r÷ík Au yLku íkuLkk ÃkkºkkuLkk Ãkku»kkfkuòÃkkLkLke çkòhku{kt yksu Ãký Äw{ {[kðu Au.xkurfÞkuLke çkòh{kt fkxwoLk MkeheÞ÷{kt ‘fuLze’ su «fkhLkku Ãkku»kkfÃknuhu Au íkuðku Ãkku»kkf ÃknuheLku yuf {rn÷k ¾heËe fhðk {kxu ykðe Au.yk çkòh{kt fkxwoLk MkeheÞ÷Lkk Ãkku»kkfkuÃký Ä]{ «{ký{kt ðu[kE hÌkk Au.

ÃkurhMk{kt [k÷e hnu÷k nkWx fkuW[h Vkì÷-rðLxh Ëhr{ÞkLk z[ {kìz÷r{íko {kMku fìxðkuf fhe yuf f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

MkkuLk{ fÃkqhLku Lkze hÌkku Au MkŠðMk xuõMk12.36 xfkLkk MkŠðMk xuõMkLkk fkhýu çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt VheðéÞwt Au. ½ýkt f÷kfkhkuyu yk MkŠðMk xuõMkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íku{k nðu yr¼LkuºkeMkkuLk{ fÃkqh Ãký òuzkR økR Au. MkkuLk{ fÃkqhLke f{kýe fkuR støke LkÚke. çkkur÷ðqzLkexku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt Ãký íku Mkk{u÷ LkÚke. f÷kfkhku îkhk fhðk{kt ykðíke f{kýe Ãkh12.36 xfkLkk MkŠðMk xuõMk Mkk{u MkkuLk{ fÃkqhu ðktÄku WXkÔÞku Au. MkkuLk{ fÃkqhuhksfkhýeykuLke òuhËkh òxfýe fkZe Au. íkuýu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx xTðexhWÃkh sýkÔÞwt Au fu y{u xuõMkLke rLkÞr{ík heíku [wfðýe fheyu Aeyu. MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au

fu Ëhuf ÔÞÂõík îkhk [wfððk{kt ykðíkk Lkkýkt ËuþLkk rðfkMk{ktWÃkÞkuøk ÚkkÞ íku ¾qçk sYhe Au. yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqh Ãký MkíÞ{uðsÞíkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. ykr{h ¾kLku yk þkì {khVíkunk÷{kt ¼khu [[ko søkkðe Au. MkkuLk{ fÃkqhu MkktðrhÞk rVÕ{ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt hýçkeh fÃkqh MkkÚku yuLxÙe fhe níke.

xkExurLkf rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkíkMkwÃkhMxkh çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke fuxrðLMk÷uxLku M¢eLk WÃkh LÞqz MkeLkfhðk{kt fkuR ðktÄku LkÚke yLku ykçkkçkíku íku fkuEÃký ¾[fkx yLkw¼ðíkeLkÚke. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fçkq÷kíkfhe Au fu íkuLke ðÞ{kt yLÞ su{rn÷kyku yLkw¼ð fhu Au íku s çkkuzeMk{MÞkykuÚke íku Ãký økúMík Au. y÷çkíkT

rVÕ{ku{kt LÞqz MkeLkfhðk{kt õÞkhuÞíkf÷eV Ãkze LkÚke.rçkúxLkLkk òýeíkky¾çkkh MkLk LÞqÍÃkuÃkh MkkÚkuLke ðkík[eík{ktfux rðLMk÷uxu fÌkwt Au fuíkuLke ÃkkMku nsw Ãký yufÃkAe yuf ykuVhku íkuLku

øk{u íku «fkhLke ykðe hne Au. ykrVÕ{kuLke ykuVhLku Mðefkhíkk Ãknu÷k íkuÃkxfÚkk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃku Au.xkExurLkf Mxkh yr¼LkuºkeLkk ½ýkÃkwÁ»kku MkkÚku MktçktÄ hne [qõÞk Au.nk÷{kt íku rçkÍLkuMk{uLk hkuf Lkúku÷ MkkÚkuzu®xøk fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuÃkkuíkkLke rVxLkuMkLku ÷ELku nt{uþkt Mkòøkhnu Au.

rðLMk÷uxLkuM¢eLk

WÃkh LÞqzMkeLk

fhðk{kt ðktÄku LkÚkeyr{»kk Ãkxu÷ yLku MkLke Ëuyku÷ Vhe MkkÚku Ëu¾kþu

økÆhLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {éÞk çkkË MkLke Ëuyku÷ yLku yr{»kk Ãkxu÷Lke òuze Vhe yuf ðkh Äq{{[kððk ykðe hne Au. Lkehs ÃkkXfLke ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’ rVÕ{{kt yk çktLku MkkÚku Ëu¾kþu. rVÕ{Lkwtþq®xøk þY Úkðk sE hÌkwt Au, íÞkhu yr{»kk Ãkxu÷u fÌkwt Au fu íku MkLke Ëuyku÷ MkkÚku Lkðe rVÕ{{kt fk{fhðk {kxu ½ýe ykíkwh Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýe çkkçkíkku rþ¾ðk {¤u Au. økÆh çkkËyk òuze Vhe yufðkh YÃkuhe ÃkzËu Lkshu Ãkzþu. ¼iÞkS MkwÃkhrnx rVÕ{Lku ÷RLku yr{»kk ¾qçksWíMkkrník Ëu¾kR hne Au. økÆh fhíkk yk rVÕ{{kt òuze y÷øk «fkhu Ëu¾kþu. íkwfeo{kt huMk-2 rVÕ{Lkwtþq®xøk fheLku nk÷{kt s yr{»kk Ãkhík Vhe Au. yr{»kk Ãkxu÷ nk÷ yLÞ fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký fk{fhe hne Au, su{kt þkuxofxo hkur{Þku yLku huMk-2 rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au. yk WÃkhktík íkuLkk ÃkkuíkkLkkçkuLkh nuX¤ Ãký çku rVÕ{ku çkLke hne Au. su{kt Ëuþe {uSf yLku ÃkuhkzkRÍ MxÙexLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘ík÷kþ’{kt ykRx{MkkUøk {kxu hsLkefktíku÷eÄk 15 fhkuzËrûkýLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíknðu çkkur÷ðqz{kt ykRx{ MkkUøkfhþu. ykr{h ¾kLkLke LkðerVÕ{ ‘ík÷kþ’{kt hsLkefktíkLku{nu{kLk f÷kfkh íkhefu÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkËu¾kR hne Au. ykr{h¾kLkLke rVÕ{ ‘ík÷kþ’{ktykRx{ MkkUøk fhðk {kxu

íkuyku íkiÞkh ÚkR økÞk Au. íku{ýu {kºk ykRx{ MkkUøkfhðk {kxu s Y.15 fhkuzLke støke hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. hsLkefktík ykRx{çkkuÞ íkhefu hsqÚkkÞ íkuLku ÷RLku rVÕ{e [knfku ÃkzkÃkze fhuíkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{{kt hkLke {w¾hSyLku frhLkk fÃkqhLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{{ktyuf s økeík WÃkh Y.50 fhkuzLkku ¾[o ÚkR þfuAu. ykþhu 200Úke ðÄw Ëuþku{kt 50Úke ðÄwMÚk¤kuyu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk{kt ykðLkkhAu. yk{kt h{íkøk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku,hksfkhýeyku yLku ÃkMkoLkkr÷xeykuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. ykr{h MkkÚkuLke r{ºkíkkLkk fkhýuhsLkefktík rVÕ{{kt fk{ fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

15 Page K K Rajkot 03-07-2012.qxd 03/07/2012 22:21 Page 1

CMYK

®Ãkfe «k{krýfLkkòíkeÞ xuMxLkku LÞqzyu{yu{yuMk ÷ef

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.3

nk÷{kt suLke òíkeÞíkk ytøkuMkðk÷ku rððkË MkòoÞku Au íku yurþÞkzøkkuÕz {uzr÷Mx {rn÷k yuÚ÷ux Ãkªfe«k{krýfLkk òíkeÞ xuMxLkku LÞqzyu{yu{yuMk ÷ef ÚkR síkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. òíkeÞ [fkMkýeð¾íku ®ÃkfeLku MktÃkqýo LkøLk Ëþkoðíkku yk29 MkufLzLkku yk rðzeÞku ÍzÃkÚke ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[e hÌkku Au. òufu yk rðzeÞkufkuýu ÷ef fÞko Au íkuLke fkuR {krníke{u¤ðe þfkR LkÚke yLku íku MktË¼o{kt®Ãkfeyu yíÞkhMkwÄe fkuR VrhÞkË ÃkýLkkUÄkR LkÚke. 24 sqLku Ãkrù{çktøkk¤Lkk 24 Ãkhøkýk rsÕ÷kLkk yuf¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{{kt ®ÃkfeLkku òíkeÞxuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷uÃkªfeLkk ðfe÷u íkwneLk hkuÞu sýkÔÞwt níkwtfu yk ðerzÞku Âõ÷Ãk ytøku {krníke {¤eAu Ãkhtíkw {U nsw MkwÄe íku òuÞku LkÚke.su÷kufkuyu yk yu{yu{yuMk çkLkkÔÞku yLku÷ef fÞkuo Au íkuLke íkkífkr÷f ÄhÃkfzfhðe òuRyu. ®Ãkfe su÷{kt nkuðkÚke ykytøku VrhÞkË ÚkR þfe LkÚke.

yfM{kík fuMk{ktyhçkkÍ, Mkkuni÷Lku

yksu Mk{LMk{wtçkR : çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk yLkuçktÄwyku yhçkkÍ yLku Mkkuni÷ ¾kLkLkuyfM{kík fuMk{kt yksu Mk{LMk RMÞwfhkþu.yhçkkÍ ¾kLkLke {kr÷feLkefkhu 70 ð»keoÞ ð]ØkLku yzVuxu ÷uíkktíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yk çkÒku ¾kLk çktÄwykuLku sÕËeÚkeÃkku÷eMk MxuþLk{kt nkshe ykÃkðk ykMk{LMk RMÞw fhðk{kt ykðþu yLku òuíkuyku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nksh LkrnnkuÞ íkku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykMk{LMk MkkUÃkkþu.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økík 1sw÷kRLkk hkus hkºku Mkkuni÷Lkku zÙkRðhÄLkLksÞ ÃkeBÃk÷ xkuÞkuxk ÷uõMkMk÷RLku síkku níkku íÞkhu íkuýu Þw xLko÷uíkkt [tËLkçkk÷k Lkk{Lke 70 ð»keoÞð]ØkLkwt Ône÷ Lke[u ykðe síkkt {]íÞwtÚkÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk fkh{kt Mkkunu÷ fuyhçkkÍ çku{ktÚke fkuRLke nkshe Lkníke. fkhLkk zÙkEðhLku økEfk÷uò{eLk {¤e økÞk níkk. «kÚkr{fíkÃkkMk íku ËkY ÃkeÄu÷ku Ãký sýkÞku Lkníkku.

PMyu NRI îkhk {kuf÷kíkk LkkýkÃkh MkŠðMk xuõMk Lkk¾ðkLkkynuðk÷Lku LkfkÞkuo


rðËuþ{kt hnuíkk ¼khíkeÞku îkhk Ëuþ{kt {kuf÷ðk{ktykðíkk Lkkýkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw Lkne Ãkzu. ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yuLkykhykR îkhk ¼khík{kt {kuf÷kíkkLkkýktLku MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk ynuðk÷LkuhrËÞku ykÃÞku Au.

fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke yku{kLk [ktzeyu Mkhfkh îkhkrðËuþ{kt fk{ fhíkk ¼khíkeÞkuLkk Lkkýk Ãkh MkŠðMk xuõMk÷køkw fhðkLke ÞkusLkkLkk ynuðk÷ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuoníkku. yku{kLk [ktze yk {k{÷u yksu ðzk «ÄkLkLku {éÞkníkk. [ktzeyu {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu ðzk «ÄkLkuyuLkykhykRLkk ¼khík ykðíkk Lkkýk Ãkh 12.36 xfkMkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLke fuLÿLke ÞkusLkk ytøkuLkkynuðk÷Lku LkfkÞkuo Au. íku{s íku{ýu yk ytøkuLkkýk{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {køke Au.

fuh¤{kt Ëh ð»kuo yuLkykhykR îkhk ÷øk¼øk 50nòh fhkuz YrÃkÞk sux÷k Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykðu Au.[ktzeyu yk çkkçkíkLku ðzk «ÄkLk Mk{ûk WXkðíkk fÌkwt níkwt fufuLÿ MkhfkhLkwt yk «fkhLkwt Ãkøk÷wt ËrûkýLkk hkßÞku Ãkhøkt¼eh yMkh fhþu. [ktzeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk «ÄkLku fÌkwtAu fu rðËuþÚke {kuf÷ðk{kt ykðíkk Lkkýkt Ãkh MkŠðMk xuõMk÷køkw fhðkLkku fkuE r™ýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yLkuíku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu MkŠðMk xuõMk çkkçkíku ÞÚkkÂMÚkíkes¤ðkR hnuþu.

ðksÃkuÞe f÷k{Lku «ÄkLkçkLkkððk {køkíkk níkk

yÂøLk r{MkkEÕMk yLku yýw«kusuõx ykøk¤ ÄÃkkððkykuVh Mðefkhe Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe 1998{kt

yuLkzeyu Mkhfkh{kt f÷k{Lku «ÄkLk çkLkkððk {køkíkk níkkÃký íkuyku 2002{kt hk»xÙÃkrík çkLÞk íkuLkkt [kh ð»ko Ãknu÷kËuþLkkt çku {níðLkkt «kusuõx ykøk¤ ÄÃkkððk íku{ýu ykykuVh Mðefkhe Lknkuíke. f÷k{Lku ßÞkhu «ÄkLk çkLkkðeLkuyuLkzeyu furçkLkux{kt Mkk{u÷ fhðk ykuVh ÚkE níke íÞkhuf÷k{ ÃkkMku Ëuþ {kxu çku {níðLkkt økýe þfkÞ íkuðk yÂøLkr{MkkEÕMk yLku yýw «kusuõxLke sðkçkËkhe níke. ykÃÃkkusuõx ykøk¤ ÄÃkkððk íku{ýu ðksÃkuÞeLke ykuVh Vøkkðeníke.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{u íku{Lkkt ÃkwMíkf ‘x‹Lkøk ÃkkuELx-y sLkeo Úkúw [u÷uLSMk’{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.f÷k{u fÌkwt níkwt fu «ÄkLk çkLkðkLke ykuVh LkfkhðkÚke nwtËuþLkkt çku {níðLkkt «kusuõx MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhk fhe þõÞkuníkku. f÷k{ íku ð¾íku zeykhzeyku [eV níkk. 15 {k[o,1998Lkkt hkus {Ähkíku íku{Lkkt Ãkh ðksÃkuÞeLkku VkuLk ykÔÞkuníkku. VkuLk Ãkh ðksÃkuÞeyu fÌkwt níkwt fu nwt «ÄkLkkuLke ÞkËeLkuyk¾he ykuÃk ykÃke hÌkku Awt yLku ík{Lku furçkLkux{ktMk{kððk {køkwt Awt. TíÞkhu f÷k{u íku{Lku rð[khðk {kxu ÚkkuzkuMk{Þ ykÃkðkLke rðLktíke fhe níke. yk ÃkAe ðksÃkuÞeyu{Lku Mkðkhu 9 ðkøÞu {¤ðk fÌkwt níkwt. f÷k{u íku hkºku fux÷kfr{ºkku yLku MkkÚkeykuLku VkuLk fheLku furçkLkux{kt òuzkððwt fuLknª íku ytøku {tíkÔÞku {u¤ÔÞk níkk. íku{Lkk þw¼uåAfku yuíku{Lku Ëuþ {kxu {níðLkkt çku «kusuõx Ãkqhk fhðk Mk÷kn ykÃke

níke. f÷k{ çkeò rËðMku Mkðkhu ðksÃkuÞeLkkt rLkðkMku økÞkníkk yLku fÌkwt níkwt fu nwt yLku {khe xe{ yÂøLk r{MkkEÕMkyLku yýw Ãkrhûký fkÞo¢{Lkkt «kusuõx Ãkqýo fhðk{kthkufkÞu÷k Aeyu.

ykÚke y{Lku yk «kusuõx Ãkwqýo fhðk ÃkhðkLkøke ykÃkku.ðksÃkuÞeyu íku ð¾íku {khe ÷køkýeyku MðefkheLku {khk«kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðk ÃkhðkLkøke ykÃke níke.ðksÃkuÞeyu {khk «kusuõxLku MkV¤íkk {¤u íkuðk ykrþðkoËykÃÞk níkk.

f÷k{u íku{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu yk ÃkAe yÂøLkr{MkkEÕMkLku yk{eo{kt Mk{kððk Ãkrhûkýku fhkÞk níkk yLkuMkíkík Ãkkt[ yýw Ãkrhûkýku fhíkk ¼khík yýw þ†ku ÄhkðíkkËuþkuLke õ÷{{kt «ðu~Þwt níkwt.

f÷k{u ¼qíkfk¤ ðkøkku¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu íkífk÷eLkMkthûký «ÄkLk Lkh®Mkn hkðu {Lku MkkÞÂLxrVf yuzðkEÍhíkhefu fk{økehe [k÷w hk¾ðk fÌkwt níkwt. f÷k{u ÷ÏÞwt Au fuLkh®Mkn hkð Mkthûký çkkçkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke MkwÍçkwÍÄhkðíkk níkk. f÷k{ rLkð]ík ÚkÞk íku ÃkAe LkðuBçkh1999Úke MkhfkhLkkt {wÏÞ MkkÞÂLxrVf Mk÷knfkh çkLÞkníkk yLku LkðuBçkh 2001 MkwÄe yk nkuËkT Ãkh hÌkk níkk.

nS ºký {rnLkk MkwÄe¼kð Ÿ[k hnuþu: çkMkw(yusLMkeÍ) [uLLkE, íkk. 3

Vwøkkðku MkÃxuBçkh çkkË s ½xðkLkeyÃkuûkk MkuðkE hne Au íÞkhu Mkk{kLÞ{kýMkkuyu nS Ãký çkuÚke ºký {rnLkkŸ[k ¼kðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku{ðzk«ÄkLkLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkhfkirþf çkMkwyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt.Lkkýk{tºkk÷ÞLke yÃkuûkkyku yLkuøkýíkhe yLkwMkkh Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt½xeLku 7 xfk ÚkE þfu Au.

‘¼khíkeÞ yÚkoíktºk yLku ykŠÚkfMkðuo’Lkk yuf Mkur{Lkkh{kt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ykuõxkuçkhLke {æÞÚke Mkki«Úk{ð¾ík Vwøkkðku ½xeLku 7 xfkÚke Lke[uòuE þfkþu. yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkMkkWÄLko EÂLzÞk [uBçkh ykuV fku{MkoyuLz ELzMxÙe îkhk fhkÞwt níkwt. òufu,çkMkwyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkrhÂMÚkríkLkkuíkkøk {u¤ðe hne Au yLku ykð~ÞfÃkøk÷ktyku ÷E hne Au.

þkf¼kS yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u {u {rnLkk{kt Vwøkkðku7.55 xfk ÚkE økÞku níkku. Vwøkkðku

ðÄðkLke ¼eíkeyu ykhçkeykEyu økÞk{rnLku {kU½ðkhe rLkÞtºkeík hk¾ðk {kxuLkeríkrð»kÞf Ëhku{kt fkuE VuhVkh fÞkuoLknkuíkku. ykhçkeykELkk yk Ãkøk÷ktLkeWãkuøksøkíku Lkkhksøke ÔÞõík fheníke. Wãkuøk søkíkLku Äehký Ëhku{kt0.25 xfkLkk fkÃkLke ykþk níke.íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu Ÿ[k ÔÞksËhkuLkufkhýu ð]rØËh Äe{ku Ãkzâku Au. yLÞrðfkMkþe÷ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt¼khíkLkku Vwøkkðku ½ýe Mkkhe ÂMÚkrík{ktAu. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkk {wÆu íku{ýufÌkwt níkwt fu rðfkMkþe÷ ËuþkuLkk [÷ýkuLkwtÃký LkkUÄÃkkºk yð{qÕÞLk ÚkÞwt Au.ÞwhkuLke ®[íkkLku Ãkøk÷u Lkkxâkí{fðkíkkðhý MkòoÞwt Au. Þwhku fxkufxeLkuÃkøk÷u hkufkýfkhkuyu ÞwyuMk xÙuÍhe,s{oLk çkkuLz yLku MkkuLkk suðk Mk÷k{íkhkufkýku{kt hkufký íkhV Lksh ËkuzkðeAu. nk÷{kt çkÄwt s hkufký yk ºkýu{kt¾U[kE òÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk ð¤íkhíkhV Lksh fhku íkku íku ÷øk¼øk þqLÞsux÷wt Au.

WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe Mkkík{e ykuøkMxu


[qtxýe Ãkt[u WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe7{e ykuøkMxu fhðkLke {tøk¤ðkhuònuhkík fhe Au. ðíko{kLk WÃkhk»xÙÃkrík{kunB{Ë nkr{Ë ytMkkheLkku fkÞofk¤10{e ykuøkMxu Ãkqhku Úkþu. [qtxýe Ãkt[îkhk ònuh fhkÞu÷ fkÞo¢{ yLkwMkkhWÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu 6êesw÷kEyu ònuhLkk{w òhe fhkþu.W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾20{e sw÷kE hnuþu. 21{e sw÷kEyuW{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe Úkþu yLku23{e sw÷kEyu W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk¾U[e þfkþu. sYh sýkþu íkku 7{eykuøkMxu {íkËkLk Þkuòþu yLku yu srËðMku Mkktsu {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷kufMk¼k yLkuhkßÞMk¼kLkk fw÷ 790 MkktMkËku îkhkfhðk{kt ykðu Au. WÃkhk»xÙÃkríkLke[qtxýeLkk {íkËkhku{kt Lkku{eLkuxuzMkÇÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt÷kufMk¼k{kt çku yLku hkßÞMk¼k{kt 12Lkku{eLkux MkÇÞku Au. [qtxýe Ãkt[uWÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu÷kufMk¼kLkk {nkMkr[ðLku hex‹LkøkyrÄfkhe íkhefu rLkÞwõík fÞko Au.

«ýðLkwt W{uËðkhe Ãkºk {tsqh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

«ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkrík çkLkíkk hkufðk {kxuLkkMktøk{kLkk «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk Au. yksu rhx‹LkøkykurVMkhu Mktø{kLke yhSLku Vøkkðíkk «ýð{w¾hSLkk W{uËðkhe Vku{oLku MðefkÞwO níkwt.Mktøk{kyuhkßÞMk¼k{kt fhu÷e yhS{kt ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkkufu «ýð {w¾hS ÷k¼Lkk ÃkË Ãkh Au íkuÚke íku{LkeW{uËðkhe hË fhe Ëuðe òuRyu.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhe Vku{oLke[fkMkýe Mkku{ðkhu s Ãkqýo fhðkLke níke, ÃkhtíkwÞwÃkeyu™k W{uËðkh «ýð {w¾hSLke W{uËðkhe Mkk{uMktøk{kyu Mkðk÷ku Q¼k fhíkk [fkMkýeLku yuf rËðMkÃkkA¤ Xu÷ðk{kt ykðe níke. Mktøk{kyu hkßÞMk¼k{kt

fhu÷e yhS{kt fÌkwt níkwt fu «ýð RÂLzÞLkMxurxÂMxf÷ RLMxexâwxLkk ÃkË Ãkh nkuðkÚke ‘ykurVMkykuV «kurVxLkk’Lkk ykÄkhu íkuLke W{uËðkheLku hË fhðeòuRyu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke Ãke.fu. çktMk÷ yLkuøk]n{tºke Ãke. r[ËtBçkh{ «ýð {w¾hS ðíke rhx‹Lkøk

ykurVMkh ðe. fu. yÂøLknkuºke Mk{ûk nksh hÌkk níkk.íku{ýu sýkÔÞwt fu {w¾hSyu W{uËðkhe Vku{o ¼híkkÃknu÷kt 20 sqLkLkk hkus s ykEyuMkykELkk [uh{uLkÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLkuRLkMxexâwxLkk «{w¾Lku {kuf÷e ËeÄwt níkwt. ykË÷e÷Lkku Mðefkh fhíkk rhx‹Lkøk ykurVMkhu «ýð{w¾hSLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku íku{LkwtW{uËðkhe Vku{o Mðefkhe ÷eÄwt níkwt. rhx‹Lkøk ykurVMkhuÃke. yu. Mktøk{kLkwt W{uËðkhe Ãkºkf Ãký [fkMkýe çkkËMðefkhe ÷eÄwt nkuðkÚke nðu çktLku W{uËðkhkuLkk Vku{oMðefkhe ÷uðkíkk nðu 19 sq÷kRyu ÞkuòLkkhehk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt «ýð yLku Mktøk{k ðå[u MkeÄkustøk ò{þu.

Mktø{kLkk ððktÄk VVøkkðkÞk :: ««ýð yyLku MMktøk{kLkk VVku{o MMðefkhkíkk nnðu ççktLku ððå[u MMkeÄku sstøk

86{ktÚke {kºk çku s hk»xÙÃkrík ÃkËLke Ëkuz{kt19 sq÷kRyu ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt 86 ÔÞrõíkyku îkhk 106 W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{ktykÔÞkt níkkt. òu fu [fkMkýe çkkË {kºk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð yLku rðÃkûkLkk W{uËðkh Ãke.yu. Mktøk{k s yk Ëkuz{kt hÌkkt Au. çkkfeLkk çkÄkLk Vku{o hË ÚkE økÞk Au. 28 Vku{oLku ÞkuøÞ{krníkeLkk y¼kðu hsw fhðk Mk{Þu s hË fhe ËuðkÞk níkk, ßÞkhu çkkfeLkk Vku{oLke [fkMkýefhkE níke. [fkMkýe ð¾íku 65 Vku{oLku Ëh¾kMík {wfLkkh yLku xufku ykÃkLkkhLke ÞkuøÞ MktÏÞkLkky¼kðu hË fhe ËuðkÞk níkk. ßÞkhu çkeò Vku{oLku rzÃkkuÍex s{k Lknª fhkððk yLku Ëh¾kMík{wfLkkh yLku xufku ykÃkLkkhLke yMk÷e MkneLkk y¼kðu hË fhkÞk níkk.

«ýðLkk hhkSLkk{k ÃÃkh MMkne ¾¾kuxe: ¼¼ksÃkÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLkwt W{uËðkhe Vku{o ¼÷uMðefkhe ÷uðkÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw ykEyuMkykELkk hkSLkk{kt ÃkhMkðk÷ku Q¼k ÚkÞkt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLktík fw{khu MkneÃkh Mkðk÷ WXkðíkk fÌkwt fu «ýð {w¾hSLkk hkSLkk{k Ãkhfhu÷e Mkne Lkf÷e Au. íku{Lke ykEyuMkykELkk yæÞûk ÃkËÃkhÚk nxðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e Mkne yLku Mkk{kLÞMkne{kt ½ýku Vhf Au.

{wtçkE, íkk.3

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ðÄíkkt yksu YrÃkÞku105 ÃkiMkkLkk LkkUÄÃkkºk MkwÄkhk MkkÚkuA MkÃíkknLke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku.

rLkfkMkfkhku yLku çkuLfkuLkezku÷h{kt ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt YrÃkÞku{sçkqík ÚkÞku níkku. ðÄw{ktþuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhkuy™u yuVykEykELke ¼khíkeÞþuhçkòh{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uYrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknuLkkýk«ÄkLkLkku [kso Mkt¼kéÞk çkkËsLkh÷ yuÂLx yuðkuEzLMk YÕMk{ktrðËuþe hkufkýLkk fh ytøkuLke MÃküíkkWÃkhktík ðÄw heVku{oLku ðuøk {¤ðkLkeMkt¼kðLkkyu YrÃkÞk{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. «kht¼u YrÃkÞku55.35Lke ô[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞkçkkË Lke[k{kt 55.44 ÚkÞku níkku.

íÞkhçkkË rLkfkMkfkhkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷e íku{s þuhku{kt rðËuþe{qzehkufký X÷ðkíkkt ÍzÃke hefðhe

Úkfe YrÃkÞku Vhe 55.35Lku MÃk~Þkuo níkku.

fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku 105ÃkiMkk ðÄeLku 55.38Lke A MkÃíkknLkeô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.YrÃkÞk{kt 105 ÃkiMkkLkku MkwÄkhkuAuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt [kuÚkku MkkiÚke{kuxku yufrËðMkeÞ MkwÄkhku hÌkku níkku.fuLÿ Mkhfkhu økík MkÃíkkn{kt MkhfkheçkkuLz{kt rðËuþe hkufkýfkh {kxuLke{ÞkoËk{kt Ãkkt[ yçks zku÷hLkkuðÄkhku fhíkkt íkuLke MkkLkwfw¤íkkyurðËuþe ¼tzku¤Lkku «ðkn ðÄíkktYrÃkÞk{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke.VkuhuõMk ze÷MkoLkk {íku ðirïf [÷ýku Mkk{u zku÷hLkku Ëu¾kð Lkçk¤kuhÌkku níkku.ËkÞfkLkk {kuxk WAk¤k

íkkhe¾ WAk¤ku20 MkÃxu.’11 124 ÃkiMkk12 Lkðu.’08 119 ÃkiMkk29 sqLk ’12 119 ÃkiMkk3 sw÷kE ’12 105 ÃkiMkk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 105 ÃkiMkkWA¤eLku A MkÃíkknLke xku[u

[ku{kMkwt rð÷tçk{kt ÃkýÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke

f]r»k «ÄkLk þhËÃkðkhLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3Ëuþ{kt [ku{kMkwt þY Úkðk{kt çku

yXðkrzÞkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au ÃkýÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke íku{ fuLÿLkktf]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt.ykðíkk yXðkrzÞu [ku{kMkwt Mkr¢ÞçkLkþu íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk.çkeS sw÷kE MkwÄe{kt Ëuþ{kt ðhMkkËLke31 xfk ½xe Ãkze nkuðkLkku íku{ýuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneLku xkt-fíkk Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu sw÷kE yLkuykuøkMx{kt Ëuþ{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzþu.Ãkrhýk{u swqLk{kt Ãkzu÷e ðhMkkËLke ½xLkuÃkqhe þfkþu. ËuþLkk fux÷kf hkßÞku{kt

ðnu÷e ðkðýe fhðk{kt ykðe Au íÞktðhMkkËLku y¼kðu Ãkkf çk¤e økÞku AuyLku Úkkuzwt½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{ ÃkðkhufÌkwt níkwt. su hkßÞku{kt ðnu÷k ðkðuíkhLkufkhýu ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{kt{nkhk»xÙ, fýkoxf, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku W¥kh «Ëuþ íkÚkk rçknkhLkktfux÷kf rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuþ{kt yLkksLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku AuyLku Mkhfkh íkuLkkt rðíkhý {kxu MkssAu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. òu hkßÞku ðÄwy™ksLke {ktøkýe fhþu íkku íku{Lku ðÄkhuyLkks ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh÷kufkuLku Ãkqhíkwt yLkks {¤e hnu íku {kxuÞkuøÞ Mk{Þu ¾wÕ÷k çkòh{kt «ðuþðkLkkurLkýoÞ ÷uþu. hkßÞkuLku íku{Lkk ykfÂM{fMknkÞ Ã÷kLk yLku Ãkwhíkk ÃkwhðXk MkkÚkuíkiÞkh hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

W¥kh, ÃÃkqðo ¼¼khík{kt 448 ff÷kf{kt ððhMkkËLke yykøkkne{wtçkE{kt Mkku{ðkhu ¼khu ðhMkkË ÃkzðkÚke ÷kufkuLku økh{e{kt hkník {¤e níke.yLkuf MÚk¤u ðes÷e zq÷ Úkíkkt ÃkhktLke xÙuLkkuLkku ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku.ðes¤eLkkt y¼kðu yLkuf xÙuLkku õÞkt íkku yÄðå[u Úkt¼e økE níke yÚkðk íkkurLkrùík Mk{Þ fhíkk {kuze Ëkuze hne níke. nòhku ÷kufku yÄðå[u yxðkÞkníkk. òuì fu {tøk¤ðkhu fux÷kf MÚk¤u ðhMkkËLkkt n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk.ðes «ðkn Ãkqðoðík Úkíkk xÙuLk ÔÞðnkh [k÷w fhe þfkÞku níkku. fk¤Ík¤økh{e{kt þufkíkk W¥kh ¼khík yLku W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt ykøkk{e 48f÷kf{kt AwxkuAðkÞku fu ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkknefhe Au. ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Ähkðíkk hkßÞku{kt Lkðe rËÕne, ÃkqðoLkktyYýk[÷ «Ëuþ, ykMkk{ yLku {u½k÷Þ, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMMkkLkktíkxðíkeo «Ëuþku, rçknkh yLku Íkh¾tzLkkt fux÷kf rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík W¥kh «Ëuþ, rn{k[÷ «Ëuþ, W¥khk¾tz, nrhÞkýkLkktfux÷kf rðMíkkhku{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhkE níke.

Ãkeyu{ykuLke hkn Ãkh [k÷þuLkkýk{tºkk÷Þ

«ýð {w¾hSLkk hkSLkk{k çkkË ðzk «ÄkLkuLkkýk{tºkk÷ÞLkku [kso Mkt¼kéÞku Au, Ãkhtíkw Ãkeyu{ykuyLku Lkkýk{tºkk÷Þ ðå[u nS Ãký íkk÷{u÷ òuðk {¤íkkuLkÚke. Ãkeyu{yku RåAu fu Lkkýk{tºkk÷Þ íkuLke fkÞoÃkØíke«{kýu fk{ fhu yLku çkòh{kt çkeS ð¾ík yuðku fkuEMktËuþ Lk òÞ fu çktLku ykŠÚkf Lkeríkyku {k{÷u swËkð÷ýku Ähkðu Au.

rþ{÷k{kt 21ð»ko{kt çkeswt MkkiÚke

Ÿ[wt íkkÃk{kLk (yusLMkeÍ) rMk{÷k, íkk. 3

rþ{÷k{kt [k÷w ð»kuo sw÷kE{rnLkk{kt AuÕ÷kt 21 ð»ko Ëhr{ÞkLkçkeswt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtnkuðkLkwt {uxÙku÷kìrsf÷ rð¼køku{tøk¤ðkhu sýkÔÞwt Au, su {kxu rð¼køkuykuAk ðhMkkËLku sðkçkËkh økýkÔÞkuAu. rð¼køkLkk rzhuõxh {Lk{kunLk ®MknufÌkwt Au fu, ‘Ãknu÷e sw÷kEyu {n¥k{íkkÃk{kLk 27.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄkÞwt níkwt, su 21 ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷wtçkeò ¢{Lkwt MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk Au.1991{kt ºkeS sw÷kEyu økh{eLkkuÃkkhku 27.8 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.’þnuh{kt Mkku{ðkhu 26.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk níkwt, su ½xeLku{tøk¤ðkhu 26.1 rzøkúe hÌkwt níkwt. økÞk{rnLku ðhMkkË ykuAku Ãkzíkk íkkÃk{kLkŸ[wt økÞwt níkwt.

hkßÞ{kt Ãknu÷e sqLkÚke çkeSsw÷kE MkwÄe{kt 75 xfkÚke ykuAkuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktíkðhMkkËLkwt ykøk{Lk Ãký yufyXðkrzÞwt rð÷tçkÚke ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE{kt çkkur÷ðqz f÷kfkhku hýçkeh fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhk yLkur÷ykLkk ‘Ë ¢qÍ ykøkk{e rVÕ{ ‘çkVeo’Lkk ÷kì®L[øk ð¾íku nksh hÌkkt.


yuLkykhykRLku fkuE hf{ ÃkhMkŠðMk xuõMk Lknª [qfððku Ãkzu

ND-20120703-P14-BVN.qxd 03/07/2012 23:16 Page 1

nku{ ÷kuLk Ãkh 1%(MkeMkeEyu)yu «rík xLk 228

y{urhfLk zkì÷hLkk ^÷kuh ¼kðu MkhfkhesÚÚkk{ktÚke 20 ÷k¾ xLk ½ôLkerLkfkMkLku {tsqhe ykÃke níke.MkeMkeEyuyu íkuLkk íkksuíkhLkk xuLzh{ktMkhfkhe xÙu®zøk ftÃkLke yuMkxeMke îkhk{u¤ðkÞu÷k çkez{ktÚke 90,000 xLk½ôLke rLkfkMkLku íkkífkr÷f {tsqheykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

MktøkúnLke Mk{MÞkMkhfkh yLkksLkk MktøkúnLke

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. MkhfkhÃkkMku {kºk 6.4 fhkuz xLk yLkksLkkuMktøkún fhðkLke ûk{íkk Au íÞkhu MkhfkheøkkuËk{ku{kt 8.2 fhkuz xLk ½ô yLku[ku¾kLkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku Au.Vks÷ sÚÚkkLkku rLkfk÷ fhðk yLLk{tºkk÷Þu yuVMkeykELkk økkuËk{ku{ktMktøkúrník 20 ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMkLkeËh¾kMík fhe níke.

hkßÞ{kt [ku{kMkwt nðuy{wf ¼køkku WÃkhktík {æÞ y™u

Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkwt ykøk¤ðÄþu íku{ nðk{kLk rð¼køku ykøkknefhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,yufkË rËðMkíkku ÃkðLkLke økrík{kt Ãký ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au.

Ãkkt[{e sw÷kRyu MkqÞo nðk{kLk ¾kíkkyu 30 ð»koLkkyktfzkLke Mkh¾k{ýe fheLku ¾hkçk[ku{kMkkLke økýíkhe {qfe Au. íkuLkkMktË¼uo ytçkk÷k÷u sýkÔÞwt fu, nk÷y÷ LkeLkkuLke ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke. fkhý fu 1982{kt y÷LkeLkkuLk níkwt yLku 1983Lkk ð»ko{kty÷LkeLkkuLke yMkh níke íku{ AíkktøkwshkíkLkk rsÕ÷k ðkh yktfzkykuLkkuyÇÞkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzu Au fuy÷LkeLkkuLkk ð»kuo Mkkhku ðhMkkË Ãkzâkuníkku. (y÷LkeLkku MkkÚku yLkuy÷LkeLkku rðLkkLkk ð»koLkk ðhMkkËLkkyktfzk xuçk÷{kt ykÃku÷k Au.)íku{ýu sýkÔÞwt fu, 1982 yLku1983{kt økwshkík{kt 8000økk{zkyku{kt ðhMkkËLke yAík níke.MkkçkhfktXk, fåA yLkuMkwhuLÿLkøkhLkk ½ýk økk{LkuËwfk¤økúMík ònuh fhkÞk níkkt.íku{ Aíkkt yk ð»ko 1972 suðwt LknªnkuÞ. ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktnðk{kLkLke yMk{kLkíkk íku{shkßMÚkkLk yLku W¥kh¼khík{kt ¼e»kýøkh{eLkk fkhýu sw÷kR{kt Ãký 49zeøkúe íkkÃk{kLkLkk fkhýu {wtçkR yLkuçktøkk¤Lkk ÃkðLkku Mk{kLk heíku økrík

fhíkk LkÚke. MkkÚku MkkÚku íkuLkwt òuh ÃkýykuAwt Au íkuÚke ËuþLkk {æÞ¼køk{ktyLku hksTÞLke WÃkh çktÄkíkk ðkË¤kuøkh{eLkk fkhýu rð¾kR òÞ Au.íku{s Ãkqðo íkhVLkk ðkË¤ku rn{k÷ÞÚkeykMkk{Lkk {køko{kt VtxkR òÞ Au.yuLkk fkhýu ykMkk{{kt Ãkqh ykÔÞwtAu. yk ð¾íku rþÞk¤ku ÷tçkkR økÞku,fuheLkku Ãkkf {kuzku ykÔÞku yLku økh{ðkíkkðhý [k÷w hnuíkk ðhMkkËLkeÃkuxLko çkË÷kR Au. nðu ºký sw÷kRÚkeðhMkkËLke ÃkuxLko çktÄkR hne Au.Ãkkt[{eÚke MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt síkkt{tË Ãkzu÷w [ku{kMkw Mk¢eÞ Úkþu yLkuMkkðorºkf ðhMkkË ykðþu. Asw÷kRÚke ðhMkkË ÃkzðkLke þYykíkÚkíkkt W¥kh ¼khíkLke økh{e ½xþuyLku LkðÚke yrøkÞkh sw÷kR{ktrËÕne Mk{uík yLÞ ¼køk{kt ðhMkkËÚkþu.

rþ{÷k{kt 21sw÷kEyu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.6rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt, su 21ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷wt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke Ÿ[wtíkkÃk{kLk Au. 1991{kt ºkeSsw÷kEyu økh{eLkku Ãkkhku 27.8rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.’ þnuh{ktMkku{ðkhu 26.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLk níkwt, su ½xeLku {tøk¤ðkhu26.1 rzøkúe hÌkwt níkwt. økÞk {rnLkuðhMkkË ykuAku Ãkzíkk íkkÃk{kLk Ÿ[wtøkÞwt níkwt. hkßÞ{kt Ãknu÷e sqLkÚke çkeSsw÷kE MkwÄe{kt 75 xfkÚke ykuAkuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktíkðhMkkËLkwt ykøk{Lk Ãký yuf yXðkrzÞwtrð÷tçkÚke ÚkÞwt níkwt.

yr¾÷uþLke ÷nkýefu W¥kh «ËuþLkk ÄkhkMkÇÞku Ãkkt[

ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lku Vk¤ððk{ktykðíkk Y. Ãkkt[ fhkuz{ktÚke Y. 20÷k¾Lkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkøkík ðknLk¾heËðk{kt fhe þfþu. íku{LkeËh¾kMík{kt ÞkËðu ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkt[ð»ko çkkË yk fkh MkhfkhLku ÃkhíkfhðkLkku yÚkðk ½Mkkhk çkkËLkk {qÕÞuíkuyku ¾heËe þfu íkuðku rðfÕÃk ÃkýykÃÞku Au. ÞkËðu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{ktyk ònuhkík fhe níke, ÃkhtíkwÄkhkMkÇÞku yk heíku fhËkíkkykuLkk ¾[uoÔÞÂõíkøkík ðknLk ¾heËe þfu fu fu{ íkuytøku Mk{økú Ëuþ{kt rððkË MkòoÞku Au.

«íÞuf ÄkhkMkÇÞLku íku{Lkk{íkrðMíkkhLkk rðfkMkfkÞkuo {kxuMkhfkhe íkeòuhe{ktÚke ðkŠ»kf Y. 1.25fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au.fkUøkúuMk Lkuíkk «{kuË ríkðkheyu Ãký ykËh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, Ãkhtíkwíku{ýu yu{yu÷u yurhÞk zuð÷Ãk{uLx VtzðÄkhðk {køkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu 2007{ktyk ¼tzku¤{kt Y. 25 ÷k¾Lkk ðÄkhkLkeònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw íku{ ÚkE þõÞwtLknkuíkwt. yr¾÷uþu nðu íku{Lkk rÃkíkkLkwtyk ð[Lk Ãkqhwt fhðwt òuEyu. ríkðkheLkkrLkðuËLk çkkË {wÏÞ «ÄkLku yu{yu÷yuVtz Y.25 ÷k¾ ðÄkheLku Y. 1.25fhkuzÚke Y. 1.50 fhkuz fhðkLkeònuhkík fhe níke..

økwY ÃkqŠý{kyu ¼kðLkøkhhÌkk Au. ßÞkhu {nwðkLkk yuxeykE

þkifíky÷e ¼kuòýeLku ¼kðLkøkhzuÃkku{kt çkË÷e Úkðk Aíkkt Vhs Ãkhnksh Lkrn ÚkE rð¼køkeÞ rLkÞk{fLkkykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ íku{ðhíkkE hÌkwt Au.

ßÞkhu zuÃkku {uLkush hkXkuzLke÷kÃkhðkneLkk fkhýu yksu çkMkMxuþLk{ktÚke çkøkËkýk yk©{ íkhVLkknòhku {wMkkVhkuLku ¾kLkøke ðknLk[k÷fku ZMkze økÞk nkuðkLkku ff¤kx¾wË çkMk f{o[kheyku fhíkk níkk. ykytøku Wå[ fûkkyuÚke ½xeík Ãkøk÷kt¼hðkLke {køkýe ÚkE Au.

økkurn÷ðkzðkMkeykuLkeW»ýíkk{kLk 3Ãk.Ãk rzøkúe íkÚkk

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h8.9 rzøkúe sux÷wtWå[w hÌkw níkwt. þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{ktÃký ðhMkkËe {knku÷ ðå[u {u½rðhk{suðku {knku÷ hÌkku níkku. òu fu MkktsuÃkk÷eíkkýk yLku ík¤kò ÃktÚkf MkrníkrsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktÍh{heÞku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.¼kðLkøkh fMx{u yk¾hu

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku fhðkLkkunkuÞ Mkku{ðkhu MkwÄe{kt SÃkeMkeçke,yuEykhçke yLku ÃkuMkku rð¼køku heÃkkuxofhe ËeÄku níkku. òu fu ¼kðLkøkh fMx{rð¼køku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ¼uËe {kiLkMkuðíkk y÷tøk Syu{çke íktºkðknfkuyf¤kE WXðkLke MkkÚku yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk níkk.

¼kðLkøkh fMx{ rð¼køku'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLke íkÃkkMkLkkyZe rËðMkLkk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe yksuçkÃkkuh çkkË y÷tøk Syu{çkeLku Mkwr«{fkuxo{kt rððkË [k÷e hÌkku nkuÞ çke[ªøkÃkhðkLkøke LkykÃkðkLke xfkuhMkkÚku heÃkkuxo Mkw«íkfÞkuo níkku. yk{,yksu fMx{rð¼køku yk¾hu{kiLk íkkuzeLkuÃkkuíkkLkku heÃkkuxo

Syu{çkeLku ykÃkíkk 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’snksLkk MktçktrÄíkku{kt nkþfkhku ÷eÄkuníkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Syu{çke îkhk'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkeíktºkðknfkuyu fhu÷k heÃkkuxoLku ðze f[uhe{khVíku Mkwr«{Lku ÃknkU[íkku fhþu. suheÃkkuxoLkk ykÄkhu Mkwr«{ fkuxo îkhkykøkk{e 9{e sw÷kEyu ðÄw MkwLkkðýenkÚk Ähþu.

SðËÞk «u{eyku ÃkhykÔÞwt Au. íku{s ykðíkefk÷u

SðËÞk«u{eyku îkhk {kiLk hu÷eLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík yuyuMkÃke ytíkheÃk MkwËyLku fkuLMxuçk÷ ¼økehÚk®Mkn rðYæÄfkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðenkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au.íku{s yuyuMkÃke yLku fkuLMxuçk÷Lkeíkkífk÷ef yMkhÚke çkË÷e fhðk{ktykðu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au.økZzk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkkyku çktÄfhkððk yLku økkihûkfkuLku Ãkwhíke MkwhûkkykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkfhðk{kt ykðe Au.yk çktÄLkk yu÷kLkLkuøkZzkLkk rðrðÄ yuMkkuþeyuþLk yLkuMktMÚkkyku îkhk xufku ònuh fhðk{ktykÔÞku Au. íÞkhu økZzk ÃktÚkf{kt [f[khsøkkðLkkhk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk yLkuSðËÞk«u{eyku ðå[u Mk{kÄkLkLkk«ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkk nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ðfhíkku hneLku {{íku [zâku Au.

íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu {æÞMÚke çkLke MkËTrð[kh Mkuðk Mkr{ríkLku íkuLke MkuðkfeÞ«ð]r¥k [k÷w hk¾ðk ÞkuøÞ MÚk¤u s{eLkykÃkðk yLku fuLMkh nkuÂMÃkx÷LkeWÃk÷ÂçÄ {kxu yuf Mkr{rík Lke{e ykrððkËLkk {k{÷u çkÒku ÃkûkLkkykøkuðkLkkuLke MkkÚku çkuXf ÞkuSðkxk½kxku fhe íktËwhMík Wfu÷ ÷kððkusYhe Au.

Sð yØh!çkeS íkhV [kUfkðLkkhe rðøkíkkuu

çknkh ykðe hne Au fu f÷økeLkkswøkkhÄk{ ÃkhÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke{ktzeLku økktÄeLkøkh MkwÄeLkku nÃkíkkuÃknkU[íkku fhðk{kt ykðíkku níkku. yk

nÃkíkk {kxu Mkuõxh-1Lkk MfkuÔzLkk yuf¾kMk ðneðxËkh îkhk ík{k{ fk{økehefhðk{kt ykðíke níke. Ãkku÷eMk ðíkef÷økeLkk ðneðx fhíkk ykðneðxËkhkuLku Ãkku÷eMk ¾kíkkLke yLÞfk{økeheLkk çkË÷u nÃkíkkLkk Lkkýktíku{Lkk ÷køkíkk ð¤økíkk Mkknuçkku MkwÄeÃknkU[u íku fk{økehe s òuðkLke hnuíkeníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ysÞ íkku{hÍkuLk-1 íkhefu níkk íÞkhu MkwËk{k rhMkkuxoíku{Lke nË{kt ykðíkwt níkwt yLku nðu íkuMkuõxh-1 suMkeÃke Au. íÞkhu MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLk{kt [[ko Au fu Mkknuçk{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkwÄe ÃknkU[ ÄhkðuAu.suÚke íku{Lku fþw Lkne ÚkkÞ, Ãký,zeMkeÃke ÍkuLk-1Lkk Ëhkuzk çkkË yufÃkAe yuf Ãkku÷ çknkh ykðíkk ykøkkr¤Þku nðu yk ðneðxËkhku MkwÄe ÃkýÃknkU[u íku{ Au. suÚke nðu ykðneðxËkhku{kt VVzkx ÃkutMke økÞku AuyLku fkuR Mk÷k{ík Ãkku÷eMk MxuþLk{ktsðk {kxu fr{þLkh f[uhe{kt ËkuzÄk{fhe hÌkk Au.

huþ®LkøkLke ËwfkLkðk¤k hnuXkýLkk {¤eLku 50 MÚk¤kuyu

Ëhuzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkfËMíkkðuòu sÃík fÞko Au. ÄLkS{k{kyufrhÞkýkLke ËwfkLkku [÷kðeLku {kuxkÃkkÞufk¤kt çkòh fheLku çkuLktçkhLke ykðfQ¼e fheLku ËknkuË{kt s{eLkku ¾heËenkuðkLkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au.ÄLkS¼kR yLku íku{Lke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu íku{Lkk yLkuMktøkkMktçktÄeykuLkk Lkk{u ËknkuË yLkuøkkuÄhk{kt s{eLkkuLkk Ÿ[k síkkt ¼kðkuæÞkLk{kt ÷RLku s{eLkku{kt ytËksu Y.60 fhkuzLkwt hkufký fÞwO nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,frhÞkýkLke ËwfkLkku{kt økheçk yLku{æÞ{ ðøkoLku ykÃkðk{kt ykðíke[esðMíkwykuLkk Ÿ[kt ¼kðku ÷RLkuíkøkze f{kýe fhe níke. Mkhfkh{ktÚkeMkMíkk{kt yLkks ÷RLku Ÿ[kt ¼kðuðu[ký fheLku fh[kuhe fhðk{kt ykðíkeníke. Mkhfkhe yLkks ¾kLkøke{kt Ÿ[kt¼kðu ðu[e {kÞwO nkuÞ íkuðe {krníkeòýðk {¤e Au Ãký yk ytøku nswykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheyku íkÃkkMk[k÷w nkuðkÚke ftR çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.frhÞkýkLke ËwfkLkku [÷kðeLku rhÞ÷

yuMxux{kt ÍtÃk÷kðLkkhkð u Ã k k h e y k uykðfðuhkLke ÍÃkx{ktykÔÞk nkuÞ íkuðkuÃknu÷ku çkLkkð Au.

Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu,ÄLkS{k{k yLku íku{Lkkçkeò ðuÃkkheykuLkkykX çkUf ÷kufhku Mke÷fhðk{kt ykÔÞk Au.Ëhkuzk ËhBÞkLk Y. 15÷k¾Lke rçkLk rnMkkçkehkufz hf{ sÃíkfhðk{kt ykðe Au.ËMíkkðuòuLke [fkMkýe[k÷e hne Au suLkkykÄkhu fh[kuheLkku yktf «kÚkr{fíkÃkkMk{kt Y. 20 fhkuz MkwÄe Ãknkut[eòÞ íku{ Au.

{åAhkuLkwt çkúezªøk 29{e swLk Ëhr{ÞkLk Ërûký

ÍkuLkLke çku fLMxÙfþLk MkkRxku ÃkhÚke{åAhkuLke WíÃkríkLke íkÃkkMk fhe níkesu{kt fLMxÙfþLk MkkRx{ktÚke {åAhkuLkwtçkúªzªøk {¤e ykðíkk çktLku MkkRxku Mke÷fhe ËuðkR Au. þnuh{kt AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkkuÚke {u÷urhÞk, Íkzk WÕxe, zuLøÞwty™u fku÷uhkLkk fuMkku ðÄe hÌkkt Au. AuÕ÷kºký rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk 39 fuMkku,Íkzk-Q÷xeLkk 72, f{¤kLkk 20fuMkku, zuLøÞqLkk yuf fuMk LkkUÄkÞk níkk.{tøk¤ðkhu yuf s rËðMk{kt òzk-Q÷xeLkk 34 fuMkku, f{¤kLkk 13fuMkku, {u÷urhÞkLkk 15 yLku zuLøÞqtLkku 1fuMk LkkUÄkÞku Au. þnuh{kt VkÕMkeVkh{ 5fuMkku, xkRVkuRzLkk 5 fuMk LkkUÄkÞk Au.

þnuh{kt {åAhsLÞ hkuøkkuLkuyxfkððkLkk Ãkøk÷k ¼køkYÃkuËrûkýÍkuLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkyu økík27 yLku 29 swLkLkk hkusËrûkýÍkLk{kt fLMxÙfþLk MkkRxkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ºký MkkRxkuÃkh íkÃkkMk{kt {åAhkuLkk ÷khðk(çkúezªøk) {éÞk níkk. Mke÷ fhu÷e ºkýMkkRxku{kt çknuhk{ÃkwhkLke{kLkMkªøk¼kR Ãkh{kh îkhkçkLkkððk{kt ykðíke îkhfuþ V÷uxMk,RMkLkÃkwh{kt W{tøk¼kR X¬h îkhkçkLkkððk{kt ykðe hnu÷kMðk{eLkkhkÞý Ãkkfo yLku RMkLkÃkwhLkkhku÷ ðxðk hkuz Ãkh fuíkLk¼kR Ãkxu÷

îkhk çkLkkððk{kt ykðe hnu÷e rn÷Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘f÷øke’Lku VkÞËkuçkúkL[Lke Açke ¾hzkR níke fu

økwLkuøkkhkuLku nksh fheLku fkuxo{kt ò{eLkyÃkkðe ËuðkÞ Au.ykðku s çkeòurfMMkku Mkku÷k ¼køkðíkLke ÃkkA¤ykðu÷k LkkÚkeçkk Vk{oLkku çkLÞkuníkku.yk Ëhkuzk{kt {kir÷f WVuo ¼qrhÞkuÃkxu÷ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku VkR÷Ÿ[e {qfe Ëuðk{kt ykðe níke yLkuMkku÷k ÃkeykR yu[.yu{.fwtzr÷ÞkLkuMkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.rËLkuþf÷økeLku Lkuxðfo Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Vhsçkòðíkk Wå[ yrÄfkheyku s økkuXðehÌkk Au.rLkÞr{ík ¼hý {¤íkwt nkuðkÚkeÃkku÷eMk «òLke íkf÷eVku Mkk{u òuðuLknª íku Mðk¼krðf Au.

ysÞ íkku{h zeMkeÃke ÍkuLk-1 níkkíÞkhu f÷øke nkWMk{kt Ëhkuzk ÃkkzâkíÞkhu Y.75 ÷k¾Lke hkufz ÃkfzkRníke.Ëhkuzk ËhBÞkLk fux÷e hkufz níkeíku fkuRLku ¾çkh Lkníke.yk Ëhkuzk ÃkAef÷øke zeMkeÃke ysÞ íkku{hLke LkSfykÔÞku níkku.ð»kuo Y.1 fhkuzLkwt MkkuLkwt¾heËLkkh f÷øke fkuLku fkuLku røk^xkuykÃku Au íkuLke {krníke Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Úke {ktzeLku Wå[ yrÄfkheykuMkwÄe Mkki fkuRLku ¾çkh Au.

Vk{oMke, RsLkuheVe{kt hkník ykÃkðkLkwt fÌkwt Au. økÞkð»kuo yk fku÷usu «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ{u¤ðLkkh rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke {kºk«uÂõxf÷{kt su fur{f÷Lkku ¾[o ÚkkÞíku Ãkuxu Y. Ãkkt[ nòh ÷uðkLkwt Lk¬efheLku çkkfeLke Ve{kt hkník ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. ykðe s heíkuøkúkBÞ rðMíkkhLke fux÷ef fku÷uòuyuÃký rðãkÚkeoyku™u ykf»koðk rðrðÄrzMfkWLx ÞkusLkk {qfe nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. yk çkkçkíku «ðuþMkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷Lkk fÌkk «{kýu íku{Lkuy{wf fku÷uòuyu nkurþÞkhrðãkÚkeoykuLku ykf»koðk WÃkhktíkçkuXfku ¾k÷e Lk hnu íku {kxu Ve{kthkník ykÃkðkLke òý fhe Au.


¼wíkuïh økk{u 4þ¾MkkuLkku ÞwðkLk

Ãkh nw{÷kuðhíkus íkk.3

ðhíkus íkkçkuLkk ¼wíkuïh økk{u ðkzerðMíkkh{kt hnuíkk fkLkS¼kE¼wÃkík¼kE Mkku÷tfe yLku íkuLkku ¼kE çkurËðMk Ãkwðuo ¼wíkuïh økk{uÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkk níkk íÞkhu yksu økk{u hnuíkk çkwÄkMkwhk¼kE ftxkheÞk,yh®ðË Mkwhk¼kEftxkheÞk,økkuçkh òËð¼kE fku¤e yLku{wÒkk Mkwhk¼kE fku¤e Lkk{Lkk þ¾Mkkuyu½h ÃkkMku ykxk {khðk çkkçkíku XÃkfkuykÃÞku nkuÞ íkuLke ËkÍ hk¾e hMíkk Ãkhykzk W¼k hne çkku÷k[k÷e fhe÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðíke{kÚkkLkk ¼køku yLku þhehLkk yLÞ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[kze VhkhÚkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku ðhíkusÃkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾Mkku rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkðkÞ.ðe.rºkðuËeyu nkÚk Ähe Au.

Ãkk‹føk{ktÚke s {uLkush¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk÷E ÷uíkku níkku

y{ËkðkË, íkk. 3hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLku

fkhýu s f÷øke ¼køkeËkhku r¢fux Mkèkçku®xøkyLku fhkuzku YrÃkÞkLkk swøkkhLkwt Lkuxðfo Q¼wtfhe þõÞk Au. rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿf÷økeLkk swøkkhÄk{ Ãkh huz Ãkkze nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík çknkhykðe Au fu swøkkh h{ðk ykðíkk ¾u÷kzeykuÃkkMkuÚke {uLkush h{uþ«òÃkrík Ãkk‹føk{ktÚke sYrÃkÞk ÷ELku økwÃík MÚk¤u{kuf÷íkku níkku. ¾u÷kzeykuÃkh çkkhef Lksh hk¾ðk{kxu økwÃík fu{uhkykuLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkuníkku. swøkkhÄk{Lkwt yuÃke MkuLxh økýkíkkMkwËk{k huMxkuhLxLkwt ÷kEMkLMk hË fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË þnuhLkk ÍkuLk-1 LkkÞçkÃkku÷eMk fr{þLkh ðe. [tÿþu¾hLke xe{uf÷økeLkk swøkkhËk{ Ãkh huz Ãkkze sÃík fhu÷kyuMkçkeykE, fk÷wÃkwh fku{ŠþÞ÷ yLkuyu[zeyuVMke çkUfLkk {¤u÷k [uf ytøku íkÃkkMkþY fhe níke. yk WÃkhktík swËk swËk ^÷uxLke{¤u÷e [kðeyku Ãkh ÷økkðu÷e xuøkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku swËk swËk ^÷ux Ãkh íkÃkkMk fhíkkt íku^÷uxLkk {kr÷fku ytøku fkuE [ku¬Mk {krníke{¤ðk Ãkk{e LkÚke.

Ãkku÷eMku f÷økeLkk ÃkktMk ÃkifeLkk çkuf{o[kheykuLke ÃkqwAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw çktLkuf{o[kheykuyu ¼uËe {kiLk Mkuðíkkt Ãkku÷eMkLku

[ku¬Mk {krníke {¤e LkÚke. f÷økeswøkkhÄk{Lkk {uLkush h{uþ «òÃkrík swøkkhh{ðk ykðíkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚkeÃkk‹føk{ktÚke s YrÃkÞk ÷ELku VkuLk îkhkf{o[kheLku xkufLk ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃkíkkuníkku. h{uþ «òÃkrík YrÃkÞk fÞk MÚk¤uhðkLkk fhíkku níkku íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

f÷øke swøkkhÄk{Lke ytËhLkk fkzo Y{{ktMknu÷kEÚke Lkshu Lk [zu íkuðk økwÃík fu{uhk÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkk îkhk¾u÷kzeykuLke yufyuf nhfíkLkwt hufku‹zøk

fhðk{kt ykðíkwt níkwt. rËLkuþf÷øke yLku {nuLÿ f÷øke{kuze hkík çkkË sswøkkhÄk{ Ãkh ykðíkkníkk. swøkkhÄk{{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k ¾u÷kzeykuÃkifeLkk Äku¤fk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk yuyuMkykE Mkk{u ¾kíkkfeÞfkÞoðkne fhðk {kxu zeMkeÃke ðe. [Lÿþu¾huy{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku òý fheníke.

{nuLÿ {w¾e WVuo f÷øke yLku rËLkuþ WVuof÷økeyu swøkkhÄk{Lkwt Mkt[k÷Lk fheLku{u¤ðu÷e ykðf{ktÚke hrsMxÙkh ykuVftÃkLkeÍ{kt ftÃkLke hrsMxzo fhkðe níke.S{¾kLkk, fkzoY{, huMxkuhLx yLku ELzkuhøku{Lke Ãkhr{þLk {u¤ðe ÷eÄe níke. {nuLÿLkkhksfeÞ yLku rËLkuþLkk Ãkku÷eMk MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fhe f÷øke ^÷kurhMx yLkuMkwËk{kLku swøkkh- r¢fux Mkèk çku®xøkLkwt yuÃkeMkuLxh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku Vhkh rËLkuþf÷øke, {nuLÿ yLku {uLkush h{uþ«òÃkríkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMkLkkÃkeXçk¤Úke f÷øke çkuVk{ çkLÞku

MkwËk{k huMxkuhLxLkwt÷kEMkLMk hË:

{wwÆk{k÷ ÷uðk fkuEVhfíkwt LkÚke

‘hk{Ëuð {Mkk÷k’: 150 fhkuzLkku r{÷fík rððkË{kíkk ÃkÚkkhe ðþÚkíkkt íku{Lkk Lkk{urð÷ fhe[uh{uLk nMk{w¾Ãkxu÷u s{eLkÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuykÃke íkhfxhåÞkLkku ykûkuÃks{eLkLkk ¼køkÃkzâk íku ÃkAefki¼ktz yk[ÞwOnMk{w¾ Ãkxu÷LkeÄhÃkfz Lk fhðk íkku{hLkkËçkkýLkku ykûkuÃk!

y{ËkðkË, íkk. 3

hk{Ëuð {Mkk÷kLkk [uh{uLk nMk{w¾ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ¼kRyh®ðË Ãkxu÷Lke Mkku÷k ¾kíku ykðu÷e Y. 150 fhkuzLke s{eLkÃk[kðe Ãkkzðk {kxu fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au. nMk{w¾ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk Mkk¤k yrïLk Ãkxu÷Lke {ËËÚkerçk{kh ÃkÚkkheðþ {kíkk {tøkwçkuLkLkk Lkk{u ¾kuxwt rð÷ çkLkkðeLkus{eLk nzÃkðkLke fkurþþ fhe nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk Au.yk ytøkuLkku nk÷ fkuxo{kt fuMk [k÷u Au. yh®ðË Ãkxu÷Lkk ¼køk{ktykðu÷e Mkku÷k ¾kíkuLke s{eLk íku{Lku ÄtÄk yLku r{÷fíkkuLkk¼køk÷k Ãkzâk íku ð¾íku {¤e níke. Mð. hk{¼kR Ãkxu÷Lkk ºkýÃkwºk nMk{w¾¼kR, «ðeý¼kR yLku yh®ðË¼kR ðå[u r{÷fíkyLku ÄtÄkLkk {u-1998{kt ¼køk÷k Ãkzâkt níkkt. yk s{eLkÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷uðk {kxu fki¼ktz yk[ÞkoLkku nMk{w¾¼kRÃkh ykhkuÃk Au. yk fuMk{kt fkuxuo zeðkÞyuMkÃkeLku rð÷Lke ¾hkRfhðkLkk yLku ¾kuxk ËMíkkðus Q¼k fhkÞk Au fu fu{ íku ytøkuíkÃkkMk fhðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. yk{kt Ãkkur÷Mku fkuxoLkusýkÔÞwt Au fu, yk fki¼ktz{kt økwLkku çkLku Au yLku íkuLkk fkhýunMk{w¾ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkR þfu Au.

Ãkhtíkw Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k yh®ðË Ãkxu÷Lkk Ãkwºk

r[hkøk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ðøkLkk fkhýuysÞ íkku{h íkuLke ÄhÃkfz Lk fhðk {kxu Lke[uLkk MxkV Ãkh Ëçkkýfhe hÌkkt Au. yøkkW Ãký yk fuMk{kt Ãkkur÷Mk îkhk Mke-Mk{herhÃkkuxo ¼he Ëuðkíkk Vuh íkÃkkMk {kxu fkuxoLkk þhýu sðwt Ãkzâwt níkwt.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, MkÃxuBçkh, 1998{kt ÄtÄkuyLku r{÷fíkLkk ¼køk÷k Ãkze økÞk ÃkAe {tøkwçkuLk,nMk{w¾¼kR, «ðeý¼kRyu Mkku÷kLkk ík÷kxe ÃkkMku YçkYnksh ÚkRLku íku{Lkk nfku nMk{w¾¼kRLke íkhVuý{kt síkkfhðk {kxu MktÞwõík yhS ykÃke yLku 135-zeLke LkkurxMk{ktMkneyku fhe níke. yk{ yk s{eLk yh®ðË Ãkxu÷Lkk Lkk{uÚkR níke. sqLk 1999{kt {tøkwçkuLk ÷eðhLkk fuLMkhLkk fkhýuMk¾ík rçk{kh Ãkzâkt yLku ¾kMMkku yuðku Mk{Þ fku{k{kt hÌkktníkkt. yk økk¤k{kt nMk{w¾ Ãkxu÷u íkuLkk Mkk¤k yÂïLk Ãkxu÷LkuMkkûke hk¾eLku {tøkwçkuLkLkk Lkk{u rð÷ çkLkkðzkÔÞwt níkwt. ykrð÷{kt Mkku÷k ¾kíkuLke s{eLk nMk{w¾¼kR yLku«ðeý¼kRLkk ÃkwºkkuLku ykÃke Au íkuðwt ÷¾ký fhkÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwMkku÷kLke s{eLkLkku nf {tøkwçkuLku síkku fhu÷ku nkuR «ðeýÃkxu÷Lkk Ãkwºk ÃkkÚko Ãkxu÷u yk s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku síkkufÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª yh®ðË Ãkxu÷Lkk nf{kt síke

fhkÞu÷e s{eLkLkk «ðeý Ãkxu÷ Mkkûke Ãký Au. yk fuMk{kt fkuxuo{tøkwçkuLkLke Mkkhðkh fhíkk zkuõxhLkk MkŠxrVfux Ãký æÞkLku÷eÄk níkkt. çkeS íkhV su s{eLkLkk {kr÷f {tøkwçkuLk níkkt sLknª íkuLkwt rð÷ fhkððk{kt ykðíkk yh®ðË Ãkxu÷u 7-1-2000Lkk hkus fkuxo{kt Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke VrhÞkË Ëk¾÷fhe níke yLku fkuxuo f÷{ 156-ze «{kýu íkÃkkMkLkk nwf{kuykÃÞk níkkt. {u-2000{kt Mkku÷k nkRfkuxo Ãkkur÷Mk MxuþLkuMke- Mk{he rhÃkkuxo ¼he fkuxo{kt {tsqhe {kxu {qõÞku níkku. Ãkhtíkwykuõxkuçkh-2001{kt yh®ðË¼kRyu f÷{ 173(8)LkeòuøkðkR «{kýu VrhÞkËLke VuhíkÃkkMk fhðk yhS fhe níke.yk yhSLkk MktË¼uo fkuxuo zeyuMkÃke yÚkðk fr{þLkh fûkkLkkyrÄfkheLku MktçktrÄík Ãkkur÷Mk MxuþLkLkk zeðkÞyuMkÃke fûkkLkkyrÄfkhe îkhk VuhíkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu [kh {kMk{kt íkÃkkMk fherhÃkkuxo hsw fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw nk÷ nMk{w¾ Ãkxu÷ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz xk¤ðk «ÞkMk fhehÌkkt Au.

yk Mkku÷k s{eLkLke {k÷efeLkk rððkËLkk {wÆu hk{Ëuð{Mkk÷kLkk rzhuõxh yLku fwxwtçkesLk «rËÃk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,yk Vu{e÷e {uxh Au.

nkRfkuxuo Mxu Lkne ykÃkíkkt {eXkWíÃkkËfku Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk fhuíkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.3{eXk WíÃkkËfkuLku ftz÷k{ktÚke yLÞºk ¾Mkuzðk Mkk{u Mxu

ykÃkðkLkku økwshkík nkRfkuxuo yksu MkkV R™fkh fhe ËeÄkuníkku. ftz÷k{kt {eXwt ÃkfððkLkk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {eXkWíÃkkËfkuLku yLÞºk ¾Mkuzðk çkkçkíku ftz÷k Ãkkuxo xÙMx íkhVÚkeyÃkkÞu÷e LkkurxMkLku WíÃkkËfkuyu nkRfkuxo{kt rhx yhS{khVíku Ãkzfkhe níke yLku íkuykuLku yk søÞkyuÚke Lkne¾Mkuzðk {ktøkýe fhe níke. sÂMxMk ze.yu[.ðk½u÷k yLkusÂMxMk S.çke.þknLke ¾tzÃkeXu {eXk WíÃkkËfkuLke rhxyhSyku Vøkkðe ËR íkuykuLku yLÞºk ¾Mkuzðk Mkk{u MxuykÃkðkLkku MkkV RLkfkh fhe ËeÄku níkku. nkRfkuxuo Mxu LkneykÃkíkkt nðu {eXk WíÃkkËfku îkhk Mkw«e{fkuxo{kt ÃkexeþLkfhkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk rðrðÄ{eXk WíÃkkËfkuLku 16000 yufh sux÷e s{eLk {eXwtÃkfððkLkk nuíkwMkh ftz÷k{kt 30 ð»koLke ÷eÍ Ãkh(¼kzkÃkèu)ykÃkðk{kt ykðe níke. {eXk WíÃkkËfkuLke ÷eÍ 2011{ktÃkqhe Úkíke níke. su rhLÞw fhðk {eXk WíÃkkËfkuyu ftz÷k ÃkkuxoxÙMxLku yhS fhe níke. ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu fuLÿLkk rLkýoÞLkuykÄeLk íku rhLÞw fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt, fuLÿ Mkhfkhu

ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLku íkk.31-3-2011 MkwÄe s rhLÞwy÷ykÃkðk MÃkü íkkfeË fhíkkt ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu {eXk WíÃkkËfkuLke÷eÍ rhLÞw fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yux÷wt s Lkne, ftz÷kÃkkuxo xÙMxu íku{Lke s{eLk ÃkkAe {u¤ððk y™u søÞk ¾k÷efhkððk {eXk WíÃkkËfkuLku LkðuBçkh-2011{kt LkkurxMkku òhefhe níke.

yøkkW rËÕne nkRfkuxo{kt MkuLxh Vkuh Ãkç÷ef RLxhuMx÷exeøkuþLk íkhVÚke ònuhrníkLke rhx fhe ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkeWÃkhkufík s{eLkku Lkku{eLkuþLkÚke Lkne Ãkhtíkw ònuhnhkSÚkeykÃkðk {ktøkýe fhkR níke. yk rhx yhS{kt rËÕnenkRfkuxuo fkuRÃký «fkhLkku {LkkRnwf{ ykÃÞku Lk níkku. ykrhx yhS Ãkzíkh nkuðkLkk fkhýMkh {eXk WíÃkkËfkuLke ÷eÍrhLÞw ÚkR Lk níke. íkku, çkeSçkksw, íkk.31-5-2012Lkkhkus ftz÷k Ãkkuxo xÙMxu {eXk WíÃkkËfkuLku íku{Lke s{eLk ÃkhíkuykuLkku yLkyrÄf]ík fçòu nkuR søÞk ¾k÷e fhe ËuðkLkkurxMkku Vxfkhe níke. suÚke {eXk WíÃkkËfkuyuøkktÄeÄk{(fåA) fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLku íkuykuLku yksøÞkyuÚke ¾Mkuzðk Mkk{u MxuLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw,Lke[÷e fkuxuo Mxu Lkne ykÃkíkkt {eXk WíÃkkËfkuyu økwshkíknkRfkuxo{kt Lkðe rhx yhS fhe níke.

yhsËkh {eXk WíÃkkËfku íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níke fu, yhsËkhku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ÷eÍ Ãkh {eXwtÃkfððkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ykÔÞk Au. íkuykuyu 2013 MkwÄeLkwts{eLkLkwt ¼kzwt Ãký [qfðe ËeÄwt Au.

s{eLkku ¾¾k÷e ffhðk MMkk{u {{eXkWíÃkkËfkuLku {{LkkE nnwf{ LLk {{éÞku

KPTyu ÷eÍ rhLÞqLkku RLkfkh fhe s{eLk ¾k÷e fhðk LkkurxMk ykÃke níke

y{ËkðkË,íkk.3økwshkík{kttÚke nòhku çkk¤fku økw{ Úkðk Aíkkt

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke.MkhfkhLku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku ÷RLku shk Ãký MktðuËLkk hneLkÚke íkuÚke MkhfkhLke MktðuËLkk søkkzðk {kxu þnuh fkUøkúuMkMkr{rík îkhk þnuhLkk 64 ðkuzoLku ykðhe ÷RLku 22rðMíkkhku{kt MkðkhÚke ÷RLku Mkkts MkwÄe ½txLkkËLkku fkÞo¢{yÃkkÞku níkku. y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾Ãktfs þknu sýkÔÞwt fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{wÏÞ{tºkeLke íknuLkkík{kt ÔÞMík nkuðkÚke çkk¤fkuLkuþkuÄðkLke «r¢Þk y{÷{kt {wfíkk LkÚke. Ãkku÷eMkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu Lkhkuzk{kt {ÞwhLku Sð ¾kuðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. yksu þnuhLkk 64 ðkuzo{kt økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkhLkku {]íÞw½tx ðøkkzðkLkku fkÞo¢{ yÃkkÞku níkku.Mkh¾us, hr¾Þk÷, ¾krzÞk, yçkwoËkLkøkh, RMkLkÃkwh,Lkhkuzk, çkkÃkwLkøkh, çknuhk{Ãkwhk, RLÿÃkwhe, yktçkkðkze,økku{íkeÃkwh, X¬hçkkÃkkLkøkh, ÷kt¼ ðøkuhu rðMíkkh{ktfkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke 16,500çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au íku{ AíkktÞu MkhfkhLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nk÷íkwt LkÚke. yk MktðuËLkþe÷ «&™u ÞwðffkUøkúuMk íkk.7{eyu þk¤k fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkeÄhýkt ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fhþu. økwshkík «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu ÞwðffkUøkúuMkLke yuf çkuXf {¤e níke su{kt ¼ksÃk MkhfkhMkk{u «ò÷ûke «&™ku Wòøkh fhðk yktËku÷LkLkkfkÞo¢{kuLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku níkku. ÞwðffkuøkúuMkLkk nkuÆuËkhku íkk.7{e sw÷kRyu çkk¤fku økw{ÚkðkLkk {wÆu Ähýk ÞkuSLku hksÞ¼h{kt {k{÷íkËkhyLku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kykðþu. íkk.9{e sw÷kRyu Þwðf fkUøkúuMk ¼ksÃknxkðku økwshkík çk[kðkuLkk Mkwºk MkkÚku hksÞLkk {kuxkþnuhku{kt {þk÷ hu÷e fkZþu. íkk.20{eyu hkSðøkktÄeLkk ßL{rËLku rsÕ÷k {Úkfkuyu {uhkuÚkkuLk ËkuzLkwtÃký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

÷÷kkÃÃkkííkkkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk {{kk{{÷÷uu hhkkßßÞÞMMkkhhffkkhh MMkkkk{{uu ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ½½ttxxLLkkkkËË

ÞqÚk fkUøkúuMkLkwt 7{eÚke hkßÞÔÞkÃke nÕ÷kçkku÷

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçk yLkuËËeoLkk Mkøkk ðå[u çk½zkMkèe çkku÷e

rzM[kso ËËeoLku zkuõxh MkkÚku¾kx÷ku çkË÷ðkLkk {k{÷u z¾kuÚkÞku : zku.®Mk½u {k{÷ku Úkk¤uÃkkze ËËeoLku Ëk¾÷ fhkÔÞku ÷kuføkkrÞfk VheËk {ehuÄMke sE ËËeo «íÞu {kLkðíkkËk¾ððk íkçkeçke MxkVLkuíkkfeË fhe

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLke ËËeoyku {kxuykþeðkoËYÃk Lkeðzu÷e Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷Lkk ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køk{kt yksuøkwÁÃkqŠý{kLke hkrºkLkk Mkw{khu íkçkeçk yLkuËËeoLkk MkøkkMkçktÄe ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË{k{÷ku yufçkeòLkk fktX÷k Ãkfzðk MkwÄeÃknkU[e økÞku níkku. nkuÂMÃkx÷u ÄMke økÞu÷kyøkúýeykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u zku.®Mk½yuMkuLkuxhe ELMÃkuõxh nkŠËfLku {kuf÷e ËËeoLkuðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkðzkðeLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze½eLkk Xk{{kt ½e Zku¤e ËeÄwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËËeoLkk MkçktÄe yLkuzkuõxh ðå[uLkk Í½zkLke òý Úkíkkt økZzk

Ãkku÷eMkLkk Zkuh{khÚke EòøkúMík Ëk¾÷SðËÞk«u{eykuLke ¾çkh fkZðk ykðu÷k÷kuføkkrÞfk VheËk {eh Ãký ½xLkkMÚk¤u ÄMkeøkÞk níkk yLku íkçkeçke MxkVLku ËËeo «íÞu{kLkðíkk Ëk¾ððk sýkÔÞwt níkw.

{¤íke rðøkík {wsçk þnuhLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÚkkuoÃkurzf ðkuzo{ktËk¾÷ ËËeo ËþhÚk¼kE Lkhþe¼kE fku¤eLkuøkík íkk.1/7 Lkk hkus zeM[kso fkzoÚke hòykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt ËËeoLkk MkçktÄeLkeçku rËðMk ðÄw hnuðk ËuðkLke yÃke÷ çkkË yksu{tøk¤ðkhu Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ¾kx÷kuçkË÷ðkLkwt sýkðíkkt çkÒku Ãkûku çkku÷k[k÷e ÚkEníke íku{ íkçkeçku fÌkkLkwtyuMk.ykE.nkŠËf¼kEyu sýkÔÞwt níkw. yk{k{÷ku ðýMke síkkt íkçkeçk yLku ËËeoLkk Mkøkkðå[u yufçkeòLkk fktX÷k Ãkfze ÍÃkkÍÃke fhðkMkwÄe ÃknkU[e síkkt nkuÂMÃkx÷{kt [f[kh {[eøkE níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkuðk¼kðeykøkuðkLkkuyu ½xLkkLke íkçkeçke yrÄûkfzku.®Mk½Lku VkuLkÚke òý fhíkkt íku{ýu MkuLkuxheELMÃkuõxh nkËeof¼kELku {kuf÷e ËËeoLku LkðuMkhÚkeykuÚkkuoÃkurzf ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkðzkðe rððkËLkuÚkk¤u Ãkkzâku níkku íku{ yuMk.ykE.nkŠËf¼kEyuðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

ND-20120703-P15-BVN.qxd 03/07/2012 23:42 Page 1

y{ËkðkË, íkk.3þnuh{kt ðhMkkË Ãkzu íku Ãknu÷k s

{åAhsLÞ hkuøkku Ãkh rLkÞtºký{u¤ððk{kt BÞwrLk.íktºk MkËtíkh rLk»V¤rLkðzâwt Au. BÞwrLk.Mkt[kr÷íknkuÂMÃkx÷ku{kt s {åAhsLÞ hkuøkkuLkk

ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. {u÷urhÞk Ãkhytfwþ {wfðk {kxu {åAhkuLke WíÃkríkfhíke fLMxÙfþLk MkkRxku Mke÷fhðkLke BÞwrLk.yu Äe{e økríkyufk{økehe ykht¼e Au. økík 26Úke

y{ËkðkË : RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt økÞk ð»kuo Zøk÷kçktØ çkuXfku¾k÷e hnuíkk yLku nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk fux÷ef RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuyu yk ð»kuo çkuXfku ¼hðk {kxu hurz{uz fÃkzktykuLkk Mku÷Lkesu{ çkuXfku ¼hðk {kxu Ve{kt rzMfkWLxLke ykuVh fhe Au. {urhx{kt«Úk{ Ãkkt[ nòh {urhx ¢{ktf{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku fku÷us{kt «ðuþ{u¤ðu íkku yk¾e xâqþLk Ve {kVeÚke ÷RLku 25 xfk MkwÄeLkwt rzMfkWLxykÃkðkLke ykuVh fhe Au. suLku fkhýu yk ð»kuo rðãkÚkeoyku {u¤ððkhurz{uz fÃkzktykuLke su{ çkuXfku ¼hðkLkwt Mku÷ Ãký ¾ku÷kÞwt nkuðkLkwt çknkhykÔÞwtw Au.

þnuhLke yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk RsLkuhe]-Vk{oMkeLke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt 59170rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {kxu yhS fhe Au. íkuLke Mkk{uRsLkuheLke 43893 yLku Vk{oMkeLke 3744çkuXfku {¤eLku fw÷ 47637 çkuXfku ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík MðrLk¼oh fku÷uòu ÃkkMkuLke{uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku W{uheyu íkku fw÷ykþhu 57 nòh çkuXfku ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuoRsLkuhe{kt ykþhu 5500 çkuXfku yLkuVk{oMke{kt 4400 çkuXfku ¾k÷e hne níke.yk ð»kuo Ãký íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoÞ íkuðwt «ðuþfkÞoðkne MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.ykÚke yk ð»kuo ¾k÷e çkuXfku ¼hðk {kxufku÷uòuyu LkeíkLkðe íkhfeçkku ys{kðe Au.

hksfkuxLke yu[.yuLk.þwf÷k Vk{oMke fku÷usuíkuLke Y. 64 nòhLkeVeLku ½xkzeLku 44nòhLke Ve fhe ËeÄe Au.ykðesheíku ŸÍkLkeyuMk.ykh.Ãkxu÷ fku÷usunkurþÞkh rðãkÚkeoykuLkuykf»koðk Ve{kt hkníkykÃkðkLke ònuhkík fheAu. y{ËkðkËLke yu-ðLkVk{oMke fku÷usu ÃkýnkurþÞkh rðãkÚkeoyku™u

y{ËkðkË, íkk. 3ykðfðuhk ¾kíkkLkk 130 sux÷k yrÄfkheykuyu økkuÄhk, ðzkuËhk, ËknkuË yLku

{wtwçkR{kt Mkhfkh {kLÞ ËwfkLkku [÷kðeLku fk¤kt çkòh fhíkkt Mkkík ðuÃkkheykuLkkËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 60 fhkuzLke ytËkrsík ®f{íkLke s{eLkku ¾heËenkuðkLkwt þkuÄe fkZâwtwt Au. frhÞkýLkk ÄtÄk{kt {kuxku LkVku f{kRLku rhÞ÷ yuMxux{ktÍtÃk÷kðLkkh økkuÄhkLkk ÄLkS{k{k yLku íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkkík sux÷kðuÃkkheykuLku íÞkt ykshkus 50 MÚk¤kuyu ykðfðuhk¾kíkkyu Ëhkuzk Ãkkzíkk VVzkxVu÷kR økÞku Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mk¾ík yuMkykhÃkeçktËkuçkMík MkkÚku yksu økkuÄhk, ËknkuË, ðzkuËhk yLku {wtçkR{kt Mkhfkhe frhÞkýkLkeËwfkuLkkuLkk {kr÷fku ÄLkS¼kR WVuo ÄLkS{k{k, f{÷uþ¼kR {tøk÷kLke, hkurník÷wnkýk, hksfw{kh ÷wnkýk, sÞuþ¼kR Ëkuþe, [LÿfkLík¼kR Ãkhðkýe,ÄLkðtíkeçknuLk ÃkŠþÞkLkeLkk ÄtÄkLkk yLku

y{ËkðkË,íkk.3y{ËkðkË{kt S{¾kLkk

[÷kððk {kxuLkku ÃkhðkLkku {¤esðku Mknu÷ku Au Ãký rËLkuþf÷økeLke Ãkku÷eMk MkkÚkuLkeMkktXøkkXLku fkhýu yksrËLk MkwÄefkuR S{¾kLkk [k÷e þõÞkLkÚke.¾ku¾hk{kt ykrþ»kS{¾kLkk{kt òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh rMkØhks®Mkn ¼kxeLkexe{u Ëhkuzk Ãkkzâk íkuLke ÃkkA¤Ãký f÷økeLkwt hksfkhý {LkkRhÌkwt Au.ÃkkuíkkLkk íÞkt ¢e{swøkkrhÞkyku hkºkeLkk h{ðkykðe þfu íku {kxu ykrþ»kS{¾kLkk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yuMk.yuuMk.¾tzðkðk÷k níkkíÞkhu íku{Lke rðrs÷LMk MfðkuuzoLkkçku ÃkeykRLku y{ËkðkË MkrníkhkßÞ{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ku çktÄfhkðeLku f÷økeLku VkÞËkufhkððkLke MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk çkuzk{kt[[koR hÌkwt Au. y{ËkðkË{kt¢kR{ çkúkL[u Mkuxu÷kRx LknuÁLkøkh rðMíkkh{kt nkR hkRÍxkðh{ktÚke Mkèkhufux Ãkfze Ãkkzâwtníkwt. Ëhkuzk ËhBÞkLk hkçkuíkk{wsçk {kuçkkR÷VkuLk,fkuBÃÞwxMko,ðknLkku sÃíkfheLku økwLkku Ëk¾÷ fÞkouníkku.¢kR{ çkúkL[{kt su íku ð¾íkuzeMkeÃke y¼Þ [qzkMk{k níkkyLku ¢kR{Lke xe{u ÃkkrfMíkkLkyLku ËwçkRLkk çkwfeykuLkkfLkuõþLkku çkíkkÔÞk níkk.ÃkkA¤ÚkeMkhfkhe ðfe÷ MkkÚku ¢kR{ çkúkL[uðneðx fheLku f÷økeLku ðeykRÃkenkuÞ íku{ nksh fheLku fkuxo{ktò{eLk yÃkkðe ËeÄk níkk.rËLkuþf÷økeyu ò{eLk {¤íkkLke MkkÚkufkuxoLkk Ãkxktøký{kt ykRMk¢e{Ãkkxeo ÞkuS níke.¢kR{ çkúkL[uf÷økeLke ÄhÃkfz fhðkLkk çkË÷nksh fhkðeLku {kuxe hf{ Mkuhðe÷eÄe nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk çkuzk{kt[[ko Au.yux÷wt s Lknª ¢kR{çkúkL[Lkk ðneðxðk¤k[ksoþex{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fkuRfLkuõþLkku çknkh ykÔÞkLkníkk.{kuçkkR÷ VkLkLke fkuRVkLk fkuÕMk rzxuR÷ òunh fhkRLkníke.

yk ½xLkk¢{Úke ¢kR{

økktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ËuþLkkðzk«ÄkLk çkLku fu Lkk çkLku ÃkýMkr[ðk÷Þ{kt {kuËe Lkk{Lke {ªXkEykuðnut[kðk {ktze Au. ¾wË {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeÚke ÷ELku {tºkeyku,yrÄfkheyku yLku Mkk{kLÞ{w÷kfkíkeykuyu {tøk¤ðkhu yk {eXkE¼ux ÄhkE níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkfku÷f¥kkÚke ÷kððk{kt ykðu÷e çktøkk¤er{XkE WÃkh ‘‘¼kðe ðzk«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe’’ {kfkuo ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.{kuËe çkúkLz {eXkEÚke Mkr[ðk÷Þ{ktXufXufkýu òýu LkhuLÿ¼kE {kuËeøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkÚke MkeÄk sðzk«ÄkLk çkLke økÞk nkuÞ íkuðku {knku÷MkòoÞku níkku.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt VuhðeLku

ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkhLke nðkLku ðuøkykÃkðk {kxu ¼kðe ðzk«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk {wÆkLku Sðtík hk¾ðk ðkhtðkh«ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. {eXkELkk{kfuox{kt yuf y÷øk yku¤¾kýÄhkðíke çktøkk¤e {eXkE ‘MktËuþ’{ktÃký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku «ðuþÚkÞku Au. økwshkíkÚke Ëqh Auf Ãkrù{

çktøkk¤{kt ‘¼kðe ðzk«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe’ ÷¾u÷e {eXkEykuLkw WíÃkkËLkÚkE hÌkw Au. f÷f¥kk{kt Vu{Mk ÚkEhnu÷e Ãke.yu{. {kuËe çkúkLz {eXkEykuMkkÚku yksu fux÷kf {q÷kfkíkeykuMkr[ðk÷Þ ykÔÞk níkk. íku{ýu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký yk{eXkE ykÃke níke. yk

{w÷kfkíkeykuyu fÌkw níkw fu, fku÷f¥kkLkkçkòhku{kt yíÞkhu LkhuLÿ {kuËe çkúkLz{eXkELke ¼khu çkku÷çkk÷k Au.{eXkELkk þku¾eLkku{kt {kuËe çkúkLz÷kufr«Þ Au.

f÷f¥kkÚke {eXkEyku ÷ELkuMkr[ðk÷Þ ykðu÷k yk{w÷kfkíkeykuyu {kuËe WÃkhktík,{tºkeyku, yrÄfkheykuLku {eXkEykÃkeLku Mkki fkuELkw {kU {eXw fhkÔÞwníkw. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ykð»koLkk ytík MkwÄe{kt hkßÞ{ktrðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku ÞkusLkkh Au.ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku Lkðe Mkhfkh{kxu ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku nS ËkuZð»koLke ðkh Au. íku{ AíkktÞu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefuLkkW{uËðkh íkhefu hsq fheLku rððkËkuMksoðk{kt ykðu Au.

y{ËkðkË, íkk. 3

rËLkuþ f÷øke yLku {nuLÿ f÷økeLkkMkwËk{k rhMkkuxo{kt ð»kkuoÚke çkuhkufxkufheíku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh zeMkeÃkeÍkuLk-1 îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkLku Ãkøk÷uysÞ íkku{h MkrníkyLkuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkeMkktXøkktX nkuðkLke [[ko òuðk {¤e hneAu. íÞkhu f÷øke MkkÚku ykzfíkhe heíkuMktçkÄku Ähkðíkk fux÷ktf yrÄfkheykuLkeøkktÄeLkøkhÚke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðeAu. suÚke nðu ðneðxËkhku{kt VVzkxÃkuMke økÞku Au yLku ykðfðk¤kMfkuÔz{ktÚke sðk {kxu ËkuzÄk{ fhíkkÚkR økÞk Au. su{kt økktÄeLkøkh MkwÄeðneðx fhíkk fux÷ktf Ãkku÷eMkf{eoykuLkku Ãký Au.

MkwËk{k rhMkkuxo{kt f÷øke çktÄwykuîkhk ð»kkuoÚke Ãkku÷eMkLkk Lkkf Lke[urçkLËkMík heuíku [k÷íkk swøkkhÄk{{ktzeMkeÃke ÍkuLk-1 ðe [tÿþu¾hu ÃkkuíkkLkkMfkuÔz îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku yLkuf[kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuoníkku. su{kt f÷økeLkk swøkkhÄk{{ktþrLkðkh yLku hrððkhu 200 Úke 300swøkkheykuyu ÷k¾kuLkku swøkkh h{ðk{kxu ykðíkk níkk. su{kt y{ËkðkË

WÃkhktík, yLÞ þnuhku{ktÚke {kuxk {kÚkkswøkkh h{ðk {kxu ykðíkk níkk. íku{Lkk{kxu MkwËk{k rhMkkuxoLkk Y{{kt hnuðk{kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíkeníke. Ãkk÷ze suðk Ä{Ä{íkkrðMíkkh{kt MkwËk{k rhMkkuxo{kt÷õÍheÞMk fkhLkku fkV÷ku ykðu íÞkhuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk xÙkrVfLke ÔÞðMÚkk{kxu MxkVLke Vk¤ðýe Ãký fhðk{ktykðíke níke. su{kt Ãkk÷ze{kt yLÞÃkkuRLx Ãkh Vhs çkòðíkk MxkVLkuçkku÷kðkíkku yÚkðk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkkuMxkV síkku níkku. yk{, swøkkheykuLkkðknLkkuLkwt æÞkLk Ãkku÷eMk îkhk s h¾kíkwtníkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JULY 20121166 LÞqÍ‘f÷øke’Lkk MMkwËk{k rrhMkkuxo{kt hhuzLku ÃÃkøk÷u ËËkuzÄk{

f÷økeLku 2005ÚkeÍkuLk-1{kt hûkýykÃkLkkh íkku{h Mkk{uÃkøk÷kt fu{ Lknª?fux÷ktf ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLkeøkktÄeLkøkhÚke ¾kLkøke{ktÃkqAÃkhA þY

JCP yyssÞÞ ííkkkkuu{{hhLLkkkk [[wwLLkkttËËkk‘‘ððnneeððxxËËkkhhkkuu’’LLkkkk SSðð yyØØhh!! ‘¼kðe PM {kuËe’ AkÃk {eXkELkku

MðkË {wÏÞ{tºkeyu Ãký {kÛÞkufku÷fíkkÚke ykðu÷e ‘{kuËeçkúkLz’Úke Mkkiiyu {kU {eXwt fÞwO

Ãk.çktøkk¤{kt ‘LkhuLÿ {kuËe’çkúkLz {eXkELke çkku÷çkk÷k

{kuËe PM: Mkr[ðk÷Þ{kt Ãkutzk ðnU[kÞkt

‘f÷øke’Lku VkÞËku fhkððkyLÞ õ÷çkkuLku íkk¤k {hkÞktykrþ»k S{¾kLkk{kt

fkuLkk fnuðkÚkeËhkuzk Ãkzâk?rðrs÷LMkLkk çku

ÃkeykELku õ÷çkku çktÄfhkððkLke MkkuÃkkhe

yÃkkE níke

huþ®LkøkLke ËwfkLkðk¤k rçkÕzh çkLke økÞk

{åAhkuLkwt çkúezªøk {¤e ykðíkk ºký fLMxÙfþLk MkkRxkuLku Mke÷

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu ffuuððeehhkknnííkk {{¤¤þþuu

Ÿ[wt {urhx ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuLke xâqþLk Ve {kVefhðkLke ÞkusLkk fku÷uòuyuy{÷e fhe Au.{urhx Ve{kt fux÷k ¢{ktf xfk hkník1Úke1000 100 xfk2000Úke4000 50 xfk4000Úke 5000 25 xfk

Vk{oMke, RsLkuhe fku÷uòu{ktnðu rzMfkWLx Mku÷ ¾ku÷kR

fux÷effku÷uòuyu

{uhexðk¤krðãkÚkeoyku

{kxuÃkqhuÃkqhe Ve

{kVeÚke{kze 25

xfkrzMfkWLx

ykÃkðkykuVh fhe




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15


ND-20120703-P18-BVN.qxd 03/07/2012 23:34 Page 1

Documents

bhavnagar 4-07-2012