09 june 2016

ÀffB³ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ,dÀfÔ²fc AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f

ÀfZ ¶ffWXSX12

IYfÔ¦fiZÀf IYû Àfe²fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ MX¢IYSX »fZ³fe

WXû¦fe: SX¸fZVf6

RYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ LûMXf SXfþ³f IZY

dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ¨f°fbÊ±fe, ¦fbøY½ffSX 09 ªfc³f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-160IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYûÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZWXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AfþIYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔAf°fÔIYUfQ IYf ´fû¿f¯f WXû SXWXf WX`,AüSX d¶f³ff IYûBÊ dU·fZQ dIY¹fZ»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff, °ffd»f¶ff³f AüSXAfBÊEÀfAfBÊEÀf þ`ÀfZ Af°fÔIYeÀf¸fcWXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ´fSX þûSX dQ¹ff þû §fÈ¯ff, WX°¹ff AüSX¸fü°f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀffÓff IYSX°fZWX`ÔÜ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔ¹fböY¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQIZY dJ»ffRY EIY ÀUSX ¸fZÔ »fOÞXfBÊ»fOÞXe þf³fe ¨ffdWXE, Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fEAf°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSXCXÀfIYf A³fb´ff»f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXIZY A¸fZdSXIYeÀfÔÀfQ õfSXf À´fá ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe ÀfSXfWX³ffIYeÜCX³fIYf AfVf¹f ´fi°¹fÃf°f: ´ffdIYÀ°ff³f IYûAfNX ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYeIYf ¸ff¦fÊ AUøYð IYSX³fZ IYe §fMX³ff ÀfZ ±ffÜA´f³fZ 45 d¸f³fMX IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fPÞX°fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZþbOÞXZ Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ Af¹ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊIYe dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f °füSX ´fSX AÀf`³¹f´fSX¸ff¯fb ÀfWX¹fû¦f Vffd¸f»f WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIYQû³fûÔ QZVfûÔ IYû A°fe°f IZY ¶ff²ffAûÔ IYû´feLZ LûOÞX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ·fdU¿¹f IYfAf²ffSX NXûÀf ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü A´f³fZ d¨fSX´fdSXd¨f°f ÀfRZYQ IbY°ffÊ ´ff¹fþf¸ff AüSXÀ»fZMXe SXÔ¦f IYe þÌZYMX ´fWX³fZ ¸fûQe IYfA¸fZdSXIYe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¦f¸fÊþûVfe ÀfZ ÀUf¦f°fdIY¹ff AüSX CX³fIZY ÀfÔ¶fû²f³f IZY QüSXf³f ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ 40 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX °ffd»f¹ffÔ¶fþfIYSX CX³fIYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf¹ff AüSX IYBÊ¶ffSX JOÞXZ WXûIYSX ¦f¸fÊþûVfe ·fSXf ·ffU´fiIYMX dIY¹ffÜ þ¶f 2005 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ A¸fZdSXIYeIYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ff °f¶f CX³fIZY·ff¿f¯f IZY QüSXf³f 33 ¶ffSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþe±feÔÜ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸fedOX¹ffÀf»ffWXIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY ³fZ ¹fWX ¶ff°f¶f°ff¹feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fAüSX A¸fZdSXIYf dUV½f VffÔd°f AüSX Àf¸fÈdðIYe ´fdSXúdá IYû ÀffÓff IYSX°fZ WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ´fcSXZ dUV½f IZY Àf¸fÃf Af°fÔIYUfQÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX` AüSXBÀfÀfZ IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX »fOÞXf þf³ff ¨ffdWXE¢¹fûÔdIY ´ffSXÔ´fdSXIY Àf`³¹f, JbdRY¹ff ¹ffIcYMX³fed°fIY CX´ff¹f AIZY»fZ B³WXZÔ ´fSXfÀ°fIYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZIYWXf, ·ffSX°f IYe ´fd›¸fe Àfe¸ff ÀfZARiYeIYf °fIY ¹fWX A»f¦f A»f¦f ³ff¸fûÔ ÀfZWX`.. ¹fWX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ÀfZ °ffd»f¶ff³fAüSX dRYSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY A»f¦fA»f¦f ³ff¸fûÔ ÀfZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B³fIYedU¨ffSX²ffSXf EIY WX`, ¹fWX §fÈ¯ff, WX°¹ff AüSXdWXÔÀff IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSXûÃf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ¸fûQe ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY BÀfIYe Lf¹ff ´fcSXeQbd³f¹ff ¸fZÔ R`Y»fe WX` AüSX BÀfIYf ·ffSX°f IZY´fOÞXûÀf ÀfZ ´fû¿f¯f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þû »fû¦f ¸ff³fU°ff ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZWX`Ô, CX³WXZÔ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ¸fZÔ Àff±f Af³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf ¶fbSXfBÊ IZYdJ»ffRY EIY ÀUSX ¸fZÔ ¶fû»f³ff ¨ffdWXEÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZYd»fE Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSXA³fb´ff»f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû À´fá ÀfÔQZVfQZ³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔIYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXeIYWXf dIY CX³WXZÔ ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSXIYSX³ff EZÀfZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE CX³WXZÔ þUf¶fQZWXNXWXSXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f WX`ÜÀ´fá °füSX ´fSX CX³fIYf ÀfÔIZY°f WXf»f WXe ¸fZÔA¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYûAfNX ERY-16 dU¸ff³fûÔ IYe d¶fIiYe IYf¸ff¦fÊ AUøYð IYSX³fZ IYe AûSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZBÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY Af°fÔIYUfQ

IYû AU`²f §fûd¿f°f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,UöY IYe þøYSX°f WX` dIY WX¸fWX¸ffSXZ ÀfbSXÃff ÀfWX¹fû¦f IYûAüSX ¦fWXSXf ¶f³ff¹fZÔÜ ¸fûQe ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXf ÀfWX¹fû¦f EZÀfe³fed°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû³ff¨ffdWXE þû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIYû ´f³ffWX QZ³fZ Uf»fûÔ, CX³fIYfÀf¸f±fÊ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ AüSX´fif¹fûdþ°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYûA»f¦f ±f»f¦f IYSX°ff WXûÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWXA¨LZ AüSX ¶fbSXZAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ dU·fZQ ³fWXeÔIYSX°ff WXû AüSX ²f¸fÊ IYûAf°fÔIYUfQ ÀfZ A»f¦f SXJ°ffWXûÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZAf°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A´f³fZ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX Àf`d³fIYûÔ IYû Jû¹ff WX`,Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIYdIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ 2008 IZY ¸fb¸¶fBÊ Af°fÔIYeWX¸f»fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ·ffSX°f IZY Àff±fJOÞXf SXWXf ±ffÜ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYe ÀfÔ¶fÔ²fIYû ¦fd°fVfe»f ·fdU¿¹f IYf Af²ffSX ¶f°ff°fZWXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f ¦fNXþûOÞX EdVf¹ff ÀfZ ARiYeIYf AüSXdWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX °fIYVffÔd°f, Àf¸fÈdð AüSX dÀ±fSX°ff IYf UfWXIY¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX¦fNXþûOÞX Ufd¯fª¹f IZY Àf¸fbQie ¸ff¦fÊ AüSXÀff¦fSXûÔ ¸fZÔ ³füUWX³f ÀU°fÔÂf°ff IYe ÀfbSXÃffÀfbd³fd›°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f´fSX þûSX dQ¹ff dIY ·ffSX°f dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSXÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXf WX`ÜÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ÀfWX¹fû¦fAüSX ´fi·ffUe WXû ÀfIY°ff WX` A¦fSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffEÔ 20UeÔ ÀfQe IYeÀfû¨f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX Afþ IYe WXIYeIY°fIYû ´fiQdVfÊ°f IYSXZÔÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f¸fZÔ ¸ffdMXÊ³f »fc±fSX dIÔY¦f, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe,ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ AüSX AMX»f d¶fWXfSXeUfþ´fZ¹fe IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYe Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ AüSX ´fbSXf³fZ »fûIY°fÔÂf WX`Ô AüSX WX¸fZÔ EIYQcÀfSXZ IZY QVfÊ³f AüSX A³fb·fUûÔ ÀfZ IYfRYeÀfeJ³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY ³f`Àfd¦fÊIYÀfWX¹fû¦fe ¶f³fZÔÜ

·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ Af°fÔIY IYf k´fû¿f¯fl WXû SXWXf WX`: ¸fûQe¸fûQe AüSX Aû¶ff¸ff ³fZ IYe

¨fSX¸f´fÔ±f IYe ¨fb³fü°fe ´fSX ¨f¨ffÊUfdVfÔ¦fMX³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f¨fSX¸f´fÔ±f IZY IYfSX¯f CX´fþe ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYeþøYSX°f ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¨fSX¸f´fÔ±f IZY CX·ffSX IYû »fZIYSX AüSX BÀf ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE Àf·fe QZVfûÔ IZY d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ½¹ff´fIY EUÔ ¦fÔ·feSX ¶ff°f¨fe°fIYeÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþAüSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ´fc¯fÊ ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f IYû ·feSXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ¹ff ²ffd¸fÊIYÀU°fÔÂf°ff IZY ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ·ffSX°f IZY dUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX³fZ IYWXf, ³fWXeÔ, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX ¸fbïf Afþ ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ CXNXf¹ff ¦f¹ffÜBÀfe ¶fe¨f, MXfg¸f »f`ÔMXûÀf ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe ¸füþcQfdÀ±fd°f ´fSX, ¸füd»fIY ÀU°fÔÂf°ff IZY Àff¸f³fZ CX´fþe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY ¶fPÞX ÀfIY³fZ IZYAUÀfSXûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE EIY Àfb³fUfBÊ Af¹fûdþ°f IYeÜ Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf ¶f¹ff³fQZ°fZ WXbE IYBÊ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX A´f³fe d¨fÔ°ff ½¹föY IYeÜÀfQ³f IZY 18 ÀfQÀ¹fûÔ IZY EIY dõQ»fe¹f Àf¸fcWX ³fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ MÑZÔMX RiY`Ô¢Àf AüSX ¶f`MXe¸fÌYfg»f¸f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfQ³f IZY À´feIYSX ´ffg»f SXZ¹ff³f IYû ´fÂf d»fJIYSX CX³fÀfZ A´fe»f IYedIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f A´f³fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIYÀU°fÔÂf°ff IZY ¸fbïZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ, BÊÀffB¹fûÔ,¶füðûÔ AüSX dÀfJûÔ Àf¸fZ°f ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXe dWXÔÀff AüSX´fi°ffOÞX³ff IYû QZJ°fZ WXbE EZÀff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Afþ A¸fZdSXIYeIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔ¹fböY ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff, WX¸f Af´fÀfZAfQSX´fcUÊIY A³fbSXû²f IYSX°fZ WX`Ô dIY Af´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f A´f³fe ¶f`NXIYûÔ IZY QüSXf³f²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IZY ÀffÓff ¸fc»¹f IYû A´f³fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³ffEÔÜIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ d»fJf, ¸fbdÀ»f¸fûÔ, BÊÀffB¹fûÔ, ¶füðûÔ AüSX dÀfJûÔÀf¸fZ°f ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dWXÔÀff AüSX ´fi°ffOÞX³ff IYûQVfIYûÔ ÀfZ ÓfZ»ff WX` AüSX UZ Afþ ·fe EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ þe SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ Äff°f ÀffdþVfIY°ffÊd¶f³ff dIYÀfe Àfþf IZY dWXÔÀff IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ¹fWX A¸fZdSXIYf AüSX·ffSX°f IZY ÀfUÊßfZâ dWX°f ¸fZÔ WXû¦ff dIY UZ BÀf dUIYdÀf°f WXû°fe ÀffÓfZQfSXe IZY ÀffÓfZ ¸fc»¹f IZY°füSX ´fSX ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IYe EIY¶ffSX dRYSX ´fbdá IYSXZÔ AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY dWXÔÀffIZY EZÀfZ ·f¹ffUWX IÈY°¹fûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f EUÔ þUf¶fQZWXe ÀfZ þbOÞXe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe SXWXZÜ ´fÂf¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ EZÀfZ dWXÔÀfIY WX¸f»fûÔ IZY IYBÊ dUVfZ¿f CXQfWXSX¯f dQE dþ³f¸fZÔ ²ffd¸fÊIYA»´fÀfÔ£¹fIY ¹ff °fû ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô ¹ff dUÀ±ffd´f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ¸ff³fUfd²fIYfSX Àf¸fcWXûÔ ³fZ IbYL Àf¸fcWXûÔ dUVfZ¿f ´fSX dIYE ¦fE B³f WX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYe WX`»fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX Àfþf ¸fZÔ LcMX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX` AüSX IYBÊ´fedOÞX°fûÔ IYû IY·fe ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ RiY`Ô¢Àf ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ÀffÓff¸fc»¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY QüSXf³f ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ¸füd»fIY ¸ff³fUfd²fIYfSX ´fSX ´f¹ffÊ~¦füSX dIY¹ff þf³ff ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYÀf¸fbQf¹fûÔ ³fZ QVfIYûÔ ÀfZ ´fi°ffOÞX³ff, ·fZQ·ffU, ²f¸fIYe AüSX dWXÔÀfIY WX¸f»fZ ÓfZ»fZ WX`Ô AüSX B³f¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ ¶fWXb°f IY¸f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°ffWXcÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IYû Àf¨¨fe ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff d¸f»fZ, dRYSX ¨ffWXZ CX³fIYf ²f¸fÊIYûBÊ ·fe WXûÜ ¸fÌYIYfg»f¸f ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²fWX¸ffSXZ ÀffÓff »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIY-¸fbdÀ»f¸f, BÊÀffB¹f, ¶füð AüSX dÀfJ- d¶f³ff dIYÀfe OXSX IZY A´f³fZ ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZIYe AfþfQe IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

QZVf ¸fZÔ EZÀff ¸fWXü»f WX` dIY Àf·fe ¨feþûÔIYf SXfþ³fed°fIYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`¨ffWXZ UWX ÀfÔQZWXfÀ´fQ þ¸fe³f IZY ÀfüQZ WXûÔ¹ff ARiYeIYe LfÂfûÔ ´fSX WX¸f»fZÜQb·ffÊ¦¹fUVf, Àf¨f BÀfIYf dVfIYfSX WXû SXWXfWX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIZYQf¸ffQ SXf¶fMXÊ UfOÑf IYe Af»fû¨f³ffSXfþ³fed°fIY WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊdþÀfIYe UWX A²¹fÃf WX`Ô, IYû d³fVff³ff¶f³ff³fZ IZY d»fE WX`Ü UfOÑf ³fZ þ¸fe³f IZYIYf¦fþ ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIYE þ¶f WXdSX¹ff¯ff¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ ±feÜ ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔþ³fdWX°f ¸fZÔ þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f IYe SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ UfOÑf IYû QZ dQ¹ff dþÀf³fZ¹fZ þ¸fe³f d¶f»OXSXûÔ IZY WXf±f ¶fZ¨fIYSXIYSXûOÞXûÔ ¶f³ff d»fEÜ EIY d³f·feÊIYAfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AVfûIY JZ¸fIYf°f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff¹fZ, »fZdIY³f CX³WXZÔIYBÊ ¶ffSX °f¶ffQ»fZ IZY þdSXE Àfþf Qe¦fBÊÜ »fÔQ³f IZY EIY WXd±f¹ffSX IZY ÀfüQf¦fSXÀfZ CXÀfIZY IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f ¹fWXÀfUf»f CXNXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô»fÔQ³f ¸fZÔ CXÀfIYf EIY ¸fIYf³f WX`Ü UfOÑfAüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Qû³fûÔ ³fZ J¶fSX IYfJÔOX³f dIY¹ff WX` AüSX EIY d³f¿´fÃfÀU°fÔÂf þfÔ¨f IZY d»fE IYWXf WX`Ü BÀf¸fZÔIYûBÊ AOÞX¨f³f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYCX³fIZY Af»fû¨fIY ·fe BÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe þfÔ¨f IZY d»fE Àfb´fie¸fIYûMXÊ IYû A´f³fe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ EIYÀ´fZVf»f BÔUZdÀMX¦fZVf³f MXe¸f(EÀfAfBÊMXe) IYf ¦fNX³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ¹fWX þfÔ¨f dÀfRYÊ UfOÑf IYe þ¸fe³f IZYÀfüQûÔ °fIY Àfed¸f°f SXJ³fe ¨ffdWXE °ffdIYEIY Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ BÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þfÀfIZYÜ WXf»f WXe ¸fZÔ, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXfªÀU¸fÔÂfe EIY³ff±f JOXÀfZ AüSX CX³fIZY´fdSXUfSX IZY þ¸fe³f IZY ÀfüQZ Àff¸f³fZ AfEWX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ þ¸fe³f SXfþ³fed°fIY´ffdMXÊ¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ EIY Àff¸ff³f ¶f³f¨fbIYe WX` dþÀfZ UWX A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY¶fe¨f ¹fWX AÔQfþf »f¦ffIYSX ¶ffÔMX°fe WX`dIY ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°f CX³fIYe dIY°f³feURYfQfSXe WX`Ü dU¨ffSX²ffSXf IbYL ·fe WX`,CX³fIZY ¶fe¨f EIY ¨feþ Àf¸ff³f WX` dIY UZQû¿fe WX`ÔÜ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ WXû°fe WX`°fû UWX A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYf »ff·fÀfbd³fd›°f IYSX°fe WX` AüSX þ¶f ·ffþ´ffIbYÀfeÊ ´fSX WXû°fe WX` °fû »ff·f ´ff³fZ Uf»fZCX³fIYe ´ffMXeÊ IZY WXû°fZ WX`ÔÜ JfÀf IYSX, ¹fWXSXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX` dIY ¢¹fûÔdIY þ¸fe³fSXfª¹f IYf dU¿f¹f WX`Ü IZYÔQi BÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f

dWX°f IZY ³ff¸f ´fSX QJ»f QZ°ff WX`Ü »fZdIY³fAfdJSX ¸fZÔ CXïZV¹f EIY WXe WXû°ff WX`,dIYÀfe ·fe °fSXWX þ¸fe³f WXd±f¹ff³ffÜ ARiYeIYe LfÂfûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYf ¹fWX¶f¨ffU dIY ¦ffÔ²fe AüSX ¶fbð IZY QZVf ¸fZÔ³fÀ»fUfQ ³fWXeÔ WX`, EIY Aþe¶f dMX´´f¯feWX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, WX¸fZÔ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff¨ffdWXE dIY WX¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf³fÀ»fUfQe QZVf WX`Ô AüSX WX¸fZÔ EZÀfZ·fZQ·ffU IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»fEIbYL NXûÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ARiYeIYeLfÂfûÔ IZY ´fiUöYf IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ¹fWX dMX´´f¯fe dIY ·ffSX°fe¹f AdRiYdIY¹fûÔIYû ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¸fZÔ BÀf A±fÊ ¸fZÔÀf¨¨ffBÊ IYf AÔVf WX` dIY WX¸f »fû¦f ¦fûSXZ»fû¦fûÔ IZY ´fid°f QeUf³fZ WX`ÔÜ ¹fWX Vff¹fQAfþfQe IZY AfÔQû»f³f IZY Àf¸f¹f ·fe¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þUfWXSX»ff»f³fZWX÷Y ¸fZÔ údá ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ AfþfQeWXfdÀf»f WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ARiYeIYeLfÂfûÔ IZY d»fE dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY õfSXJû»f dQEÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ IYe ±fe dIYCX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IY»f IYû ¦fb»ff¸fe ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f SXWXZ ARiYeIYf ¸fZÔ DYÔ¨fZ ´fQûÔ ´fSXþfEÔ¦fZÜ CX³fIYf AÔQfþf ÀfWXe Àffd¶f°fWXbAf dIY CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL A´f³fZ QZVf ¸fZÔÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff ¶f³fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,SXÔ¦f·fZQ IYe ³fed°f IYû »fZIYSX QdÃf¯fARiYeIYf IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE³fZ»fÀf³f ¸fÔOXZ»ff þ`ÀfZ ³ff¹fIYûÔ ³fZ ³fZWX÷YIYû ½¹fdöY¦f°f ÷Y´f ÀfZ ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ¸f`Ô³fZ ¶fSXÀfûÔ ´fWX»fZ þ¶f IZY´f MXfCX³f ¸fZÔ¸fÔOXZ»ff IYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff °fû CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ³fZWX÷YCX³fIYe ´fiZSX¯ff ±fZ dþ³WXûÔ³fZ d¶f³ff EIY¦fû»fe ¨f»ffE d¶fidMXVf VffÀfIYûÔ IYû´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f IZY ´fid°f »fû¦fûÔIYf þû AfQSX ±ff UWX dQJfBÊ QZ°ff ±ffAüSX UWX UfÀ°fdUIY ±ffÜ dQ»»fe IYeÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYfÔ¦fû IZY LfÂf IYe WX°¹ff ÀfZ¸f`Ô WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ BÀf ´fSX A¨fSXþ³fWXeÔ WXû°ff dIY ·ffSX°fe¹f SXÔ¦f ´fSX ²¹ff³fQZ°fZ WX`ÔÜ Afþ ·fe, WX¸f ÀfbÔQSX AüSX°fûÔ IYû¸fZ¸f IYWX IYSX ´fbIYfSX°fZ WX`Ô, dþÀfIYfVffd¶QIY A±fÊ WXû°ff WX` ¦fûSXeÜ ¦fûSXZAfQ¸fe IYû JbVf IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f WXQÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô AüSX IYf»fZ »fû¦fûÔIYû ³fIYfSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX AÔ¦fiZþûÔ IZY Àf¸f¹fÀfZ WX` þ¶f ¦fûSXZ WX¸f ´fSX VffÀf³f IYSX°fZ ±fZÜ¸fbÓfZ CX³f dQ³fûÔ IYe EIY §fMX³ff IYe ¹ffQAf°fe WX` þ¶f ¸f`Ô »ffWXüSX IZY RYûSX¸f`³fdIiYd›¹f³f IYf»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf ±ffÜ EIY

QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ´fiûRZYÀfSX ³fZ dVfIYf¹f°f ±fedIY CXÀfIZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ EIY¦fûSXZ IYe ´f}e þ¶f Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSXe °fû»fû¦fûÔ ³fZ ÓfbIY IYSX CXÀfZ Àf»ff¸f dIY¹ffAüSX þ¶f CXÀf ´fiûRZYÀfSX IYe ´f}e³fþQeIY ¸fZÔ ±fe °fû dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f °fIY³fWXeÔ dQ¹ffÜ »f¦f°ff WX` dWXÔQb Àf¸ffþ ¸fZÔ SXÔ¦fIYû »fZIYSX ·fZQ·ffU ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WX`ÜÀfÔ°f BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¨fZ°f ±fZ AüSX·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYû IYf»ff ¶f°ff°fZ ±fZÜ»fZdIY³f ¹fWX °fIYÊ dWXÔQbAûÔ IYe Àfû¨f ¸fZÔIYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff¹ffÜ Afþ °fIY,UWX SXÔ¦f IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¨fZ°fSXWX³fZ Uf»ff Àf¸fbQf¹f WX`Ü »f¦f°ff WXÀfd±fÊIY JbVfWXf»fe ·fe IbYL AÔ°fSX»ff¹fe WX`Ü ¦fûSXZ »fû¦fûÔ IZY ´fid°f AfQSX IYfEIY IYfSX¯f ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY´fd›¸f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f WXû¦f¹ffÜ »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY 150Àff»f °fIY ¦fûSXûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ³fZ WX¸ffSXZAÔQSX WXe³f ·ffU³ff ·fSX Qe WX`Ü 150Àff»f IZY AÔ¦fiþe VffÀf³f IYf Bd°fWXfÀf ·feIbYL BÀf °fSXWX d»fJf ¦f¹ff dIY WX¸f³fZA´f³fZ DY´fSX dUV½ffÀf IYSX³ff LûOÞXdQ¹ffÜ ¸f`Ô þ¶f »fÔQ³f ¸fZÔ CX¨¨ff¹fböY ±ff°fû IYBÊ A¨LZ AûWXQZ Uf»fZ AÔ¦fiZþ´fcL°fZ ±fZ dIY ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX` dIY »fû¦f¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UZ Uf´fÀf AfEÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZIYWXf dIY WX¸f³fZ dþÀf °fSXWX Àf·fe ¨feþZÔ¦fOÞX¶fOÞX IYSX Qe WX`Ô dIY »fû¦f WX°ffVf WXû¦fE WX`Ô AüSX BÀfIZY IYfSX¯f UZ Àfû¨f³fZ »f¦fZWX`Ô dIY AÔ¦fiZþûÔ IZY Àf¸f¹f WXf»f°f A¨Le±feÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY UZ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY AÔ¦fiZþ Uf´fÀf AfEÔÜAÔ¦fiZþ QZVf ¸fZÔ SXfþ IYSX³fZ Uf»fZ IYBÊVffÀfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IbYLA¨Lf ¹ff IbYL JSXf¶f, ¹ff Qû³fûÔ dIY¹ff,BÀfIYf R`YÀf»ff °fû ·ffSX°f IZY »fû¦fIYSXZÔ¦fZÜ EIY °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dIY¹ff·fe WX`, ¢¹fûÔdIY AfþfQe IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZSXf¿MÑX´fd°f ´fi¯ff»fe ³fWXeÔ A´f³ffBÊ, UWXÀfÔÀfQe¹f ´fi¯ff»fe A´f³ffBÊ dþÀfZ AÔ¦fiZþ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff°fZ ±fZÜ ¹fWX 70 Àff»f´fWX»fZ IYe ¶ff°f WX`Ü AüSX Afþ ¹fWX WX¸f¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY Vff¹fQ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f ´fi¯ff»fe ¶fZWX°fSX WXû°fe ¢¹fûÔdIYÀfØff ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff ½¹fdöY A´f³feÀfSXIYfSX IYf ·fdU¿¹f ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f¸ffWXü»f ¸fZÔ AüSX EIY d³fd›°f AUd²f IZYd»fE ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ °f¹f IYSX°ffÜ BÀfIYfA±fÊ WXû°ff ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX ¹fWX þ¸fe³fIZY ÀfüQûÔ þ`ÀfZ §fûMXf»fûÔ AüSX ³fÀ»fe¹f·fZQ·ffU IYû IY¸f IYSX°ffÜ

A¨LZ dQ³f IYe AÀfd»f¹f°f ÀUeIYfSX IYSXZÔ WX¸f Qbd³f¹ff IZYÀf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fÀ»fUfQe QZVf WX`Ô

¹fWX ¸ffÂf ÀfÔ¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff dIY þ¶f IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf Qû Àff»f IYe A´f³feCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ´fi¨ffSX VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff °f·fe ¹fWX VfûSX ·fe CXNXf dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fBÊÀfb¦f¶fb¦ffWXMX ³fþSX Af³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f AüSX SXfþIYû¿fe¹fdÀ±fd°f, JfÀfIYSX §ffMXZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfÔIYOÞXZ AfEÜ BÀfÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX °fû CXL»f WXe´fOÞXf, ÷Y´f¹ff ·fe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ dRYSX þ¶f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fed°f¸ffWXe Àf¸feÃff þfSXe IYe °fû A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY °fZþ dUIYfÀf QSX IYe ´fbdá °fû WXbBÊ, »fZdIY³f¸fWXÔ¦ffBÊ IZY dRYSX ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ ¶f`ÔIY QSX IY¸f IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ffSXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ ¶f`ÔIY QSXûÔ ¸fZÔ OXZPÞX RYeÀfQ IYMXü°fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þû´f`Àff Af¹ff CXÀfIYf AÀfSX A¶f Afd±fÊIY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f ¸fbQifÀRYed°f IYe QSX¶fPÞX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¸ff³fÀfc³f IYe A¨Le ·fdU¿¹fUf¯fe ³fZ IY»´f³ffAûÔIYû ´fSX QZ dQE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY Qû Àff»f ÀfZ A¨Le ¶fSXÀff°f ³f WXû³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f Af²ff ¸fb»IYÀfcJZ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü 1EIY A²¹f¹f³f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX` dIY dþ³f 622 IÔY´fd³f¹fûÔIZY dUØfe¹f IYf¸fIYfþ IYf CXÀf³fZ dWXÀff¶f »f¦ff¹ff CX³fIYf ´fiQVfÊ³f CX¸¸feQ ÀfZ IYfRYe ¶fZWX°fSXSXWXfÜ dþ°f³fZ §ffMXZ ¹ff dþ°f³fZ IY¸f ¸fb³ffRZY IYf A³fb¸ff³f ±ff, AÀf»f ´fiQVfÊ³f CXÀfÀfZ »f¦f·f¦fEIY ¨fü±ffBÊ ¶fZWX°fSX ±ffÜ ¦fif¸fe¯f ¶ffþfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ IZY ÀfÔIZY°f Af³fZ WXe »f¦fZ ±fZÜ ÀfûA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY A¨LZ dQ³f Af³fZ IYf ´fi¨ffSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIYe Vff¹fQ ª¹ffQf ¶fOÞXeUþWX ¹fWX WX` dIY B³f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY Àff±f BÀf Àff»f UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ»ff¦fc IYSX³fZ AüSX CXÀfIYf EdSX¹fSX QZ³fZ IYe ·fe ¶ffSXe WX`Ü BÀfÀfZ ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`,»fZdIY³f Afd±fÊIY IYf¸fIYfþ ·fe °fZþ WXû¦ffÜ ´fcUÊ RYüdþ¹fûÔ IZY d»fE U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX ¶fþMX ¸fZÔ WXe B³f Àf¶fIZY d»fE EIY »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ¹fWX SXIY¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ¸ffÔ¦f ´f`Qf IYSXZ¦feAüSX dSX¹f»f EÀMXZMX Àf¸fZ°f CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe WXdSX¹ff»fe »ffE¦fe þWXfÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ÀfcJf´fOÞXf WX`Ü WX¸f³fZ d´fL»fZ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fc WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ·fe ¹fWX ´fdSX§fMX³ffQZJe ±feÜ °f¶f CXQfSXeIYSX¯f IZY ´fcSXZ QüSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ dUIYfÀf QSX dSXIYfgOXÊ WXbAf ±ffÜ BÀf¶ffSX ·fe ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ÀfSXIYfSXe ²f³f IZY Àff±f ¶f`ÔIY ·fe A¶f ª¹ffQf CXQfSXVf°fûÊ ´fSX ´f`Àff CX²ffSX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ ¸fbQifÀRYed°f IYe d³fSXÔ°fSX IY¸f QSX WXû ¹ff¶ffþfSX AüSX ÀfSXIYfSX IYf Q¶ffU, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¶¹ffþ IYe QSX IY¸f IYSX-IZY BÀfIYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX Qe WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸füdQiIY °fSX»f°ff IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf WXSX IYf¸f IbYL Ad²fIY WXe VfûSX¦fb»f IZY Àff±f WXû°ff WX`Ü d¶fþ»feCX°´ffQ³f, IYû¹f»ff CX°´ffQ³f, ÀfOÞXIYûÔ IYf dUÀ°ffSX, ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX ¸ff»f CX°ffSX³fZ-¨fPÞXf³fZ IZYdSXIYfgOXÊ IZY A»ffUf dUQZVfe ¸fbQif IZY dSXIYfgOXÊ ·fÔOXfSX WXû³fZ þ`Àfe ¶ff°fZÔ WX`Ô þû A±fÊ½¹fUÀ±ffIYe ¶fbd³f¹ffQe ¸fþ¶fc°fe IYû dQJf°fe WX`ÔÜ B³WXeÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYedUIYfÀf QSX IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ´f`¸ff³ffdÀfRYÊ dUIYfÀf QSX IYû ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ ´fid°f ½¹fdöY Af¹f ¹ff dUIYfÀf IZY A³¹f¸ff³fIYûÔ ´fSX ·fe ·ffSX°f IYWXfÔ JOÞXf WX`, BÀfIYû ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe ¹ffQ dQ»ffIYSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f IYBÊ »fû¦fûÔ IZY d»fE QbV¸f³f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff ÀfWXe WX` dIY EIYWXe Àf¸f¹f ¹fûþ³ff¶fð dUIYfÀf IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»ff dÀfÔ¦ff´fbSX Afþ ´fid°f ½¹fdöY60000 OXfg»fSX Àff»ff³ff Af¸fQ³fe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY WX¸f 1500 OXfg»fSX °fIYAf ´ffE WX`ÔÜ QSXAÀf»f dþ°f³fe ¨feþZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f »füMX³fZ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ »ff¹fIYWX`Ô CX°f³fe WXe Af¦fZ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ³fZ Uf»fe ·fe WX`ÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff IZYA¨LZ dQ³f IZY VfûSX IZY ¶fe¨f WXe °fZ»f, ¦f`Àf, Qc²f, ÀfZUf IYSX ¸fZÔ UÈdð þ`Àfe ¶fbSXe J¶fSXZÔ·fe Af ¦fBÊ WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ ¨fPÞX³fZ IYe J¶fSX °fû SXûþ WXeAf³fZ »f¦fe WX`Ü ¸fûQe þe BÀfZ A´f³ff Àfü·ff¦¹f ¶f°ff ¨fbIZY WX`Ô dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊ IYeIYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊÜ BÀf ¸fQ ¸fZÔ Àff»f ¸fZÔ °fe³f »ffJ IYSXûOX ÷Y´f¹fZ °fIY IYe¶f¨f°f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ dUQZVf ½¹ff´ffSX IYf §ffMXf IY¸f WXbAf AüSX ½¹ff´ffSXAÀfÔ°fb»f³f IY¸f WXbAf WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³fX 2016 3

Af¦fSXfÜ EMXf IYe þ»fZÀfSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ Àf¶f

SXdþÀMÑfSX Àf¨feVf Àf¸ffd²f¹ff, Af¦fSXf°fWXÀfe»f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffSXe CXÀfIZY ·ffBÊ Vf`»fZÔQiAüSX ¶fZMXZ FY¿f·f IYû WX°¹ff IZY ´fbSXf³fZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ°fe³fûÔ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfSXZÔOXSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔAÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYe AþeÊ JfdSXþ WXû¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE

QÀf þc³f IYe °ffSXeJ ¸fbIYSXÊSX IYe ¦fBÊ WX`ÜB³f ´fSX dÀfIÔYQSXfIZY ¦ffÔU ¶ffBÊ´fbSX ¸fZÔ11 dÀf°fÔ¶fSX2013 IYû WXbIY¸fûQZUe IYe WX°¹ff IYSXVfU ³ff»fZ ¸fZÔ RZYÔIYdQE þf³fZ IYfAfSXû´f WX`Ü BÀfIYedSX´fûMXÊ CX³fIZY ¶fZMXZA d ² f U ö Y f

§f³fV¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ dÀfIÔY QSXf ±ff³ff ¸fZÔ QþÊIYSXfBÊ ±feÜ §f³fV¹ff¸f IZY Àff±f Àf¨feVf IYfþ¸fe³f IYf dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü AfSXû´f WX`dIY BÀfe IYe SXÔdþVf ¸fZÔ WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ BÀf¸fZÔ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ »f¦ff Qe±feÜ §f³fV¹ff¸f ³fZ BÀfIYf IYûMXÊ ¸fZÔ dUSXû²fdIY¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ 11 dÀf°fÔ¶fSX 2015

IYû ERYAfSX d³fSXÀ°f IYSX Qe ±feÜAfSXûd´f¹fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX WXû³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY dJ»ffRYÀf¸ffd²f¹ff WXfBÊIYûMXÊ ¨f»fZ ¦fEÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZAfSXûd´f¹fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX WXû³fZ IYfAfQZVf dQ¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYûÀfSXZÔOXSX dIY¹ffÜWXfBÊIYûMXÊ IYf þ¸ff³f°f IZY ´fif±fÊ³ff ´fÂf IZYdQ³f WXe Àfb³fUfBÊ IYf AfQZVf ·fe ±ffÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UfQe ´fÃf ÀfZ Ad²fUöYf§f³fV¹ff¸f dÀfÔWX, AfVfb°fû¿f, SXfþeU dÀfÔWX,Qe´fIY ¨fü²fSXe, ¹fû¦fZVf ¶f§fZ»f ³fZ þ¸ff³f°f¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ,Àf¸ffd²f¹ff IZY dJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfÔ´fdØf Àf¸fZ°f AüSX ·fe IZYÀf QþÊ WX`ÔÜ CX³fIZYdJ»ffRY dUdþ»fZÔÀf þfÔ¨f ·fe WXû ¨fbIYe WX`ÜB³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af¦fSXf AüSX ¸f±fbSXf IZY´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ³fZ ·fe þfÔ¨f IYe WX`Ü

Àf¶f SXdþÀMÑfSX IYû ¶fZMXZ-·ffBÊ Àf¸fZ°f þZ»f

Af¦fSXfÜ ´ffgVf IYf»fû³fe ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ ¶ffBIYÀfÊ ¦f`Ô¦f ³fZ §fSX IZY ¦fZMX´fSX OXf. ¶fe¶fe ¸ffWXZV½fSXe IYe ´f}e Vfû·ff ¸ffWXZV½fSXe ÀfZ ¨fZ³f »fcMX»feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLf dIY¹ff, »fZdIY³f UZ WXf±f ³fWXeÔ AfÀfIZYÜ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ ¸f¦fSX,´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe, ¶fd»IY OXf¢MXSX IYû ÀfbSXÃff JbQ IYSX³fZIYe Àf»ffWX QZIYSX §fSX ·fZþ dQ¹ffÜ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY´feLZ SXWX³fZ Uf»fZ OXf. ¶fe¶fe ¸ffWXZV½fSXe EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþIZY ¸fZdOXdÀf³f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIYf IYûNXe¸fZÔ WXe ¢»fed³fIY WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ Vfû·ff ¸ffWXZV½fSXe §fSX

IZY ¦fZMX ´fSX JOÞXZ WXûIYSX NXZ»f Uf»fZ ÀfZ Àf¶þe JSXeQ SXWXe ±feÔÜ °f·feEIY ¶ffBIY ´fSX Qû ¶fQ¸ffVf AfEÜ ¶ffBIY ´fSX ´feLZ ¶f`NXf ¶fQ¸ffVf QüOÞX°ff WXbAf Vfû·ff IZY ´ffÀf Af¹ffAüSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f »fcMX »feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfÀff±fe IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXIYSX WXfBÊUZ IYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe EIY A³¹f ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ¶fQ¸ffVf ¨fZ³f »fcMX »fZ ¦fE ±fZÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ¶fe¶fe ¸ffWXZV½fSXe IZY¢»fed³fIY ÀfZ ¶ffBIY ·fe ¨fûSXe WXû ¦fBÊ ±feÜ °f¶f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊQþÊ ³fWXeÔ IYe ±feÜ

§fSX IZY ¦fZMX ´fSX OXf¢MXSX IYe ´f}e ÀfZ »fcMXe ¨fZ³f

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³fIYû »fZIYSX RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe dU²ff³fÀf·ffIZY »fû²fe ¶ffWXb»f ¦ffÔU ¸fZÔ AdJ»f·ffSX°fe¹f »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Af³fÔQ »fû²fe IZY ³fZ°fÈØU ¸fZÔþ³fÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af³fÔQ »fû²fe ³fZ »fû²fe Àf¸ffþ IZY ¹fbUfAûÔÀfZ 12 þc³f IYû »fû²fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔAf³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY SXf¿MÑXe¹f »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f¹fbUfAûÔ IYf dUIYfÀf I`YÀfZ °fZþe ÀfZ WXû BÀf´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY´fid°f·ffAûÔ IZY Àff±f dUd·f³³f ¶fûOXûÊ ¸fZÔ 80´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AÔIY »ff³fZ Uf»fZLfÂf/LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff

þf¹fZ¦ffÜ ´fe°f¸f dÀfÔWX »fû²fe ³fZ IYWXf dIY »fû²fe¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ÀfZ WXþfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀfd»fEAf¦fSXf ÀfZ ·fe ¶fWXb°f Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔÀf¸ffþ IZY »fû¦f Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ d¸fßfe»ff»f SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f´fc¯fÊ°f: ¦f`SX SXfþ³f`d°fIY WXû¦ffÜ dIY³°fb BÀf¸fZÔÀf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IZY þ³f´fid°fd³fd²fÀfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜþ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ d³fWXf»f dÀfÔWX·fû»fZ, ¶fQ³f dÀfÔWX NXZIZYQfSX, SXf¸fÀUøY´f »fû²fe,¦fûU²fÊ³f dÀfÔWX,OXfg. ´fiZ¸f´ff»f »fû²fe, OXfg. ·fSX°fdÀfÔWX, ·feIY¸f dÀfÔWX ´fi²ff³f, ÀfcSXþ·ff³f ³fZ°ffþe,WXû°f¸f dÀfÔWX, »fe»ff²fSXX, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX »fû²feAfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

»fû²fe ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû»fZIYSX dIY¹ff þ³fÀfÔ´fIYÊ

¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ªf³fÀfa´fIÊY IYSX°fZ Af³faQ SXfªf´fc°f, d¸fßfe»ff»f SXfªf´fc°f ½f A³¹fÜ

¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ »fû²fe Àf¸ffªf IZY »fû¦fÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ±ff³ff þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe³fZ dSXMXf¹fOXÊ EEÀf´fe AVfRYfIY AWX¸fQ IZY¶fZMXZ ÀfûWXZ»f ´fSX VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ²f¸fÊ´fdSXU°fÊ³f IYSXf³fZ AüSX Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔAVfRYfIY AWX¸fQ ´fSX ²f¸fIYe QZ³fZ IYfAfSXû´f WX`Ü ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¨ffSX»fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ³¹fc Af¦fSXf ÃfZÂf d³fUfÀfe ¹fbU°fe Ad²fUöYfWX`Ü CXÀf³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àff»f2007 ¸fZÔ CXÀfIYe QûÀ°fe þ¹f´fbSX WXfCXÀf IZY¦fþf³f³f ³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfûWXZ»f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ

Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe ´¹ffSX ¸fZÔ¶fQ»f ¦fBÊÜ 2014 ¸fZÔVffQe IYe ¶ff°f IYWX³fZ´fSX ÀfûWXZ»f ³fZ ²f¸fÊ´fdSXU°fÊ³f IYf Q¶ffU¶f³ff¹ffÜ ÀfûWXZ»f ³fZþeþf AfdUQ AfdQ»fÀfZ ¶ff°f IYSXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ·fe ¹fWXe IYWXf dIY þ¶f°fIY CX³fIYf ²f¸fÊ ³fWXeÔA´f³ff°fe °f¶f °fIY VffQe³fWXeÔ WXû¦feÜBÀf ´fSX CXÀf³fZ ²f¸fÊ´fdSXU°fÊ³f IYSX d»f¹ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ AfNX ³fUÔ¶fSX 2015 IYûRY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f SX¸ffOXf ¸fZÔÀf¦ffBÊ IYSXf QeÜ VffQe EIY RYSXUSXe IYû °f¹fWXbBÊ ±feÜ AfSXû´f WX` dIY Àf¦ffBÊ IZY IbYL dQ³f¶ffQ ÀfûWXZ»f CXÀfZ d¶f¨f´fbSXe »fZ ¦f¹ff, þWXfÔCXÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ dUSXû²fIYSX³fZ ´fSX ¶fWX»ffIYSX VffÔ°f IYSX dQ¹ffÜþ³fUSXe ¸fZÔ ¹fbU°fe IZY d´f°ff VffQe IYe ¶ff°fIYSX³fZ ¦fE °fû AVfRYfIY AWX¸fQMXf»f¸fMXû»f IYSX³fZ »f¦fZÜ IYBÊ ¶ffSX ¶ff°fIYSX³fZ ´fSX ·fe MXf»f°fZ SXWXZÜ 19 A´fi`»f IYûAVfRYfIY AWX¸fQ, AfdUQ AfdQ»f,ÀfûWXZ»f §fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfûWXZ»f IZYÀff±f CXÀfIYe VffQe IYSXf³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX

IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¹fWXeÔ SXRYf-QRYfIYSX³fZ IYe IYWX°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe ·fe QeÜ ´fedOÞX°f ¹fbU°fe ³fZ A¶f±ff³ff þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ ²ffSXf 376, 420,506 AüSX 153 E ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü

Af¦fSXf ¸fZÔ SXWXZ EÀf´feIiYfB¸f

AVfRYfIY AWX¸fQ Af¦fSXf ¸fZÔ EÀf´feIiYfB¸f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UWX ´fdSXUfSX´fSXf¸fVfÊ IZYÔQi IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ·fe SXWXZ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EÀf´feAfSXE AüSX EÀf´fedÀfMXe ·fe SXWXZ WX`ÔÜ

dSXMXf¹fOXÊ EEÀf´fe IZY ¶fZMXZ ´fSX QbSXf¨ffSX IYf IZYÀf

VfWXSX ¸fZÔ ¶fZd¸f¹ffQed¶fþ»fe IYMXü°fe

Af¦fSXfÜ EIY AûSX ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ, DY´fSX ÀfZ¶fZd¸f¹ffQe d¶fþ»fe IYMXü°feÜ ¶fb²fUfSX IYû´fcSXf VfWXSX ¶fZd¸f¹ffQe d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZÂfdWX ÂfdWX IYSX CXNXfÜ VfWXSX ¸fZÔ Qû ÀfZ ´ffÔ¨f§fÔMXZ °fIY IYMXü°fe WXbBÊÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSXLûMXZ ¸fûMXZ RYf»MX NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe MXûSXÔMXIYf ´fÀfe³ff Af ¦f¹ffÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fiZIY E³fE¨f ´fiVffÀf³f IYe AûSXÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àfb»°ff³f¦fÔþ ´fbd»f¹ff ´fSXAûUSXd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IZY ¨f»f°fZ WXfBÊMXZÔVf³f»ffB³f dVfµMX dIY¹ff þf³ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû»ffB³f WXMXf³fZ IZY d»fE E³fE¨f ´fiVffÀf³f ³fZÀfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Qû´fWXSX EIY¶fþZ °fIY IYf VfMXOXfCX³f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIYeUþWX ÀfZ IY¸f»ff ³f¦fSX, ¶f»IZYV½fSX AfdQB»ffIZY ´fi·ffdU°f SXWXZÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ3 ¶fþZ IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³f MXfIYeþ IZYAfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ IYe d¶fþ»fe ¦fb»f WXû¦fBÊÜ Àfb¶fWX IYMXü°fe IYe ¸ffSX Kû»f³fZ Uf»fZIY¸f»ff ³f¦fSX IYû QcÀfSXf ÓfMXIYf Qû´fWXSX°fe³f ¶fþZ »f¦ff, þ¶f dSXIYfOXÊ ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZYd»fE d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ d¶fþ»fe SXf°fAfNX ¶fþZ AfBÊÜ IY¸f»ff ³f¦fSX IZY IYBÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f ¸fZÔ 8 §fÔMXZ IYe IYMXü°fe ÀfZ»fû¦f d¶f»fd¶f»ff CXNXZÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ IZYAfÀf´ffÀf ÀfÔþ¹f ´»fZÀf IYe d¶fþ»fe ·fe°fe³f §fÔMXZ IZY d»fE ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ¸fZÔ »fû¦f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜBÀfIZY A»ffUf Q¹ff»f¶ff¦f, SXfU°f´ffOÞXf,VffWX¦fÔþ, Aþ÷Y³f ³f¦fSX, JÔQfSXe AfdQÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af²ff ÀfZ EIY §fÔMXZ IZY d»fEIYMXü°fe WXbBÊÜ MXûSXÔMX IZY ´fiUöYf ·fc´fZÔQi dÀfÔWX³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f»ff ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ E³fE¨fIZY VfMXOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ d¶fþ»fe ³fWXeÔAfBÊÜ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ RYf»MX IYe UþWX ÀfZ·fe IYBÊ ÃfZÂf ´fi·ffdU°f SXWXZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³f 2016 5

¸f±fbSXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¸ff¹f¯f AüSXIÈY¿¯f IYf»fe³f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fESXf¸ff¹f¯f AüSX IÈY¿¯ff ÀfdIYÊMX ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·fIYe WX`Ü SXf¸ff¹f¯f ÀfdIYÊMX IYf dUÀ°ffSX³fZ´ff»f AüSX SXf¸fZV½fSX¸f WXû°fZ WXbE ßfe»fÔIYf°fIY WXû¦ffÜ UWXeÔ IÈY¿¯ff ÀfdIYÊMX ¸fZÔ ¸f±fbSXfÀfZ õfdSXIYf AüSX QcÀfSXe AûSX A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf IYû ·fe þûOÞXf þfE¦ffÜ Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf¦fNX³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü Àfd¸fd°f IYe´fWX»fe ¶f`NXIY 14 þc³f IYû dQ»»fe IZYdUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ WXû¦feÜ ·ffSX°f IZY ²ffd¸fÊIYEUÔ Af²¹ffd°¸fIY ÀUøY´f IYû dRYSX ÀfZÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZSXf¸ff¹f¯f AüSX IÈY¿¯ff ÀfdIYÊMX ¹fûþ³ffEÔVfbøY IYe WX`ÔÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²ffd¸fÊIY,Af²¹ffd°¸fIY, dVfÃff AüSX Àf¸ffþÀfZUf ÀfZþbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY dU¨ffSXûÔ IZY A³fbøY´f ¸fc°fÊøY´f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Qû³fûÔÀfd¸fd°f¹ffÔ A»f¦f-A»f¦f ¦fdNX°f IYe ¦f¹feWX`ÔÜ Àfd¸fd°f¹ffÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfbdU²ffAûÔ IZYd»fE ¨f»f SXWXZ IYf¹fûÊ ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦feÜÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔÂf»f¹f õfSXf þfSXe Àfc¨f³ff IZYA³fbÀffSX ßfeSXf¸f ÀffÔÀIÈYd°fIY Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f³¹ffÀf IZY ´fi¸fbJ SXf¸f AU°ffSX Vf¸ffÊ IYe

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXf¸ff¹f¯f ÀfdIYÊMX Àfd¸fd°f IYf¦fNX³f WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ UÈÔQfU³f UfÀfe ßfeSXf¸f IY±ffIYfSX dUþ¹f IYüVf»f ¸fWXfSXfþ,þ¶f»f´fbSX d³fUfÀfe ·fþ³f SX¨fd¹f°ffAdJ»fZVf ¦fb¸ff¿°ff, SXfWXb»f dÀf³WXf UÀf¸ffþÀfZUe ¦fû´fZV½fSX dÂf´ffNXe ÀfQÀ¹f¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IÈY¿¯ff ÀfdIYÊMXÀfd¸fd°f ¦fûU²fÊ³f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IZY dUIYfÀf¸fZÔ þbMXZ ¨ffMXZÊOXÊ EIYfÔCXMXZÔMX (ÀfeE) Àf°¹f´fiIYfVf ¸fÔ¦f»ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f WXbBÊWX`Ü BÀf¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f MÑÀMX U ¹f¸fb³ffIYf¹fÊ¹fûþ³ff IZY ¹ff¨fe ¦fû´fZV½fSX³ff±f¨f°fbUZQeÊ, EIY»f dUôf»f¹f ¹fûþ³ff ÀfZ þbOÞXZSXf¸fZÔQi dÀfÔWX, þeUf BÔÀMXeMXÐ¹fcMX IZY ¶ff¶ffÀf°¹f ³ffSXf¹f¯f QfÀf, IY»¹ff¯fÔ IYSXûd°f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f IY»¹ff¯f ¸fZÔ þbMXZ IÈY¿¯fQ¹ff»f A¦fiUf»f, SXf²ff SX¸f¯f ¸fÔdQSX IZYÀfZUf¹f°f ¸fWXÔ°f ´fó³ff·f ¦fûÀUf¸fe IYû³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f¦fû´fZV½fSX³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIYÀfd¸fd°f IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ÀffÔÀIÈYd°fIY¸fÔÂf»f¹f ³fZ Af¦ff¸fe 14 þc³f IYû ¶fb»ff¹feWX`Ü

SXf¸ff¹f¯f U IÈY¿¯ffÀfdIYÊMX ³fZ d»f¹ff AfIYfSX

¸f±fbSXfÜ ²ff³f ¶fbUfBÊ IZY d»fE A¶f ´ff³fe IYfSXû³ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 19 þc³f ÀfZ °fe³f Àf~fWX°fIY »f¦ff°ffSX ¨f»f³fZ Uf»fZ SXþUfWX ´ff³feIYe þøYSX°f IYû ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY¨fü. »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f AüSX dIYÀff³fûÔ õfSXf²ff³f RYÀf»f IZY d»fE ³fWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ¨f»ffEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ³fZ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYûdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¨fü²fSXe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb IYe¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX Af¦fSXf JÔOX IZY ³fWXSXûÔ IYe

ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ´fSX ÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜAd·f¹fÔ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff, VfZSX¦fPÞX ÀfZ d³fIY»f³fZUf»fe ¸ffB³fSX IYe dIYÀff³fûÔ õfSXf °fûOÞXeMX¢IYSX IYû ¶f³fUf¹ff WX`Ü ¸ffB³fSX ¸fZÔ ´ff³fe´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, MXZ»f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffþfE¦ffÜ ¨fü²fSXe »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f ³fZ´f`¦ffÔU ³ff»fZ IZY A»ffUf VfZSX¦fPÞX SXþUfWX´fSX ¨ffSX ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ õfSXf ´fMXSXeIYfMXZ þf³fZ, dIYÀff³fûÔ IZY Óf¦fOÞXûÔ IZY¸ff¸f»fZ SXJ°fZ WXbE Àf¸ff²ff³f IYe ¶ff°fSXJe, °fû Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ³fZ¶f°ff¹ff, EIY IbY»ffUf »f¦fUf¹ff ¦f¹ff WX`,

þøYSX°f WXû¦fe °fû EIY AûSX »f¦fUf QZÔ¦fZÜ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸ffÔMX ¶fifÔ¨f ÃfZÂf IZY IbYSXÀfÔOXfSXþUfWX AüSX A™fBÀfe ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³fQVfIY ÀfZ ´ff³fe IYe þdMX»f Àf¸fÀ¹ff IZY¸ff¸f»fZ ´fSX SXf¹ff ÀfZ ¸ffB³fSX d³fIYf»f³fZ IYûBÀfIYf Àf¸ff²ff³f ¶f°ff¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f ³fSXQZU ¨fü²fSXe, þ¦fQeVf IZYA»ffUf WXb»fUf³ff IZY ´fi²ff³f IbYÔUSX´ff»f,¨fü²fSXe Àf°¹f´ff»f, ¨fü²fSXe ÀfSX³ff¸f,SXfþUeSX, dQ³fZVf, øY´f¨fÔQ, ¶ffgUe,³fZÂfSXf¸f, ´fi°ff´f ¨fü²fSXe, WXÔÀfSXfþ AfdQ³fZ ·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ SXJeÔÜ

19 ªfc³f ÀfZ °fe³f Àf~fWX°fIY ¨f»fZÔ¦fZ SXªf½ffWX

¸f±fbSXfÜ þUfWXSX ¶ff¦f ´fWXbÔ¨fZ RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¨fü. ¶ff¶fc»ff»f³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦fCXNXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ÀfØff¸fZÔ ¶f`NXf ¹ffQU ´fdSXUfSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ¸ffdRY¹ff IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü 1´fbd»fÀfIYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ ¸fböY WXbE þUfWXSX ¶ff¦fIYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀffÔÀfQ ³fZ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY QûÀff»f °fIY ¶ff¦f ¸fZÔ Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSX¨f»f°fe SXWXe AüSX Ad²fIYfSXe WXf±f ´fSXWXf±f ²fSXZ ¶f`NXZ SXWXZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ VffÀf³f¸fZÔ ¶f`NXZ AfIYfAûÔ ÀfZ EZÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ±fZÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþIYf¹f¸f WX`Ü IYûBÊ ½¹fdöY Àfb¶fWX §fSX ÀfZd³fIY»fZ °fû Vff¸f °fIY ÀfIbYVf»f Uf´fÀf´fWXbÔ¨fZ¦ff ·fe dIY ³fWXeÔ, CXÀfZ ´f°ff ³fWXeÔWXû°ffÜ þ³f°ff IYf Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fSXûÀffCXNX ¦f¹ff WX`Ü ÀffÔÀfQ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfØff AüSX ¸ffdRY¹ff IZY ¦fNXþûOÞX ÀfZ

þUfWXSX ¶ff¦f IYfÔOX WXbAf WX`Ü ÀfØff IZYAÔQSX ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ Uf»fZ¶fZ³fIYf¶f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f¹fdQ ÀffRY WX`, °fû CXÀfZ °f°IYf»f Àfe¶feAfBþfÔ¨f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ 1BÀf¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf ¨fü.°fZþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dVfU´ff»f¹ffQU IYû ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°fdIY¹ff þfEÜ ¸f±fbSXf ³fZ Qû BÊ¸ff³fQfSX AüSXWXSX dQ»f Aþeþ ARYÀfSX JûE WX`ÔÜBÀfIZY d»fE VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f Qû³fûÔdþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f¨fü. ¶ff¶fc »ff»f VfWXeQ EÀf´fe dÀfMXe¸fbIbY»f dõUZQe IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZAüSX ³¹ff¹f IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY´fSX NXf. Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX, V¹ff¸fAWXZdSX¹ff, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, d¨fÔ°ff WXSX¯f¨f°fbUZQeÊ, Ad³f»f ¨fü²fSXe, dÀfðf±fÊ »fû²fe,·fc´fZÔQi ¨fü²fSXe, Àff±fÊIY ¨f°fbUZQeÊ, V¹ff¸fdÀfÔ§f»f, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, Äff³fZÔQi SXf¯ff AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ÀfaSXÃf¯fQZ SXWXf ¹ffQ½f ´fdSX½ffSX

¸f±fbSXfÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY ´fifÔ°fe¹fJÔOX ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSXd³fdUQfAûÔ ¸fZÔ JZ»f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜIYf¹fQZ ÀfZ Jb»fe d³fdUQf ¸fZÔ ¹fdQ EIY WXed³fdUQf Af°fe WX`, °fû UWX ÀUeIYfSX ³fWXeÔWXû°fe WX`Ü »fZdIY³f ´fifÔ°fe¹f JÔOX ¸fZÔ BÀfd³f¹f¸f IYf IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ WX`Ü BÀfeA³fQZJe IZY ¨f»f°fZ A¶f dUVfZ¿f ¸fSX¸¸f°fAüSX ³fUe³feIYSX¯f IYe 54 d³fdUQfAûÔ ¸fZÔÀfZ IYSXe¶f QþÊ³f ·fSX ¸fZÔ EIY»f d³fdUQfEÔÀ±fd¦f°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd³fdUQfAûÔ IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ ¸fûMXe SXIY¸fEZÔNX³fZ IZY AfSXû´f ·fe »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYd³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY ´fifÔ°fe¹f JÔOX ³fZ dUVfZ¿f¸fSX¸¸f°f AüSX ³fUe³feIYSX¯f IYe 54d³fdUQfEÔ Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊÔ ±feÜ dU¦f°f 27¸fBÊ IYû d³fdUQfEÔ OXf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ 30¸fBÊ IYû B³WXZÔ Jû»ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f

IYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ OXe ßfZ¯feIYe d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊ IYe d³fdUQfAûÔ ¸fZÔ IYSXe¶fQþÊ³f ·fSX EIY»f d³fdUQfEÔ d³fIY»feÔ WX`ÔÜ B³fJb»fe d³fdUQfAûÔ ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe EIY»fd³fdUQfEÔ d³fIY»fe WX`Ô, UZ dU·ff¦fe¹f QSXûÔ ÀfZIYfRYe IY¸f QSXûÔ ´fSX OXf»fe ¦fBÊÔ WX`ÔÜAd²fIYfSXe dIYÀfe ·fe d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IZYd»fE EIY»f d³fdUQf IYû ÀUeIÈY°f IYSX³ffUfdþ¶f ³fWXeÔ ¶f°ff SXWXZÜ CX³fIYf IYWX³ff WX`dIY ´fWX»fe ¶ffSX d³fdUQf Jb»fe WX`ÔÜ ·f»fZ WXe¹fWX Aû´f³f MXZÔOXSX ±fZ, »fZdIY³f EIY»fd³fdUQf ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQQcÀfSXe ¶ffSX ·fe dÀfÔ¦f»f WXe d³fdUQf d¸f»f°feWX` °fû CXÀfZ VffÀf³f IYe ÀUeIÈYd°f IZY ¶ffQ WXeÀUeIYfSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d³fdUQfEÔÀ±fd¦f°f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf·fe NXZIZYQfSXûÔ ³fZAd²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ÀfbQVfÊ³f IYfÔ°f U¸ffÊ

IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf SXJf AüSX d³fdUQfEÔÀ±fd¦f°f dIYE þf³fZ IYe ¸fÔVff IYf dUSXû²fdIY¹ffÜ CX³fIYf °fIYÊ WX` dIY Jb»fe d³fdUQfEÔWX`ÔÜ ¹fdQ dIYÀfe A³¹f ³fZ IYf¹fÊ dUVfZ¿f IZYd»fE MXZÔOXSX ³fWXeÔ OXf»ff °fû BÀf¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊQû¿f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf QcÀfSXf °fIYÊ WX` dIYCX³WXûÔ³fZ dU·ff¦fe¹f QSXûÔ ÀfZ IY¸f QSXûÔ ´fSXd³fdUQf OXf»fe WX`, d»fWXfþf B³WXZÔ ÀUeIYfSXdIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ NXZIZYQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ´fSX ²f³f EZÔNX³fZ IYû Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dU·ff¦f´fWX»fZ ·fe EIY»f d³fdUQfEÔ ÀUeIYfSX IYSX°ffSXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ffÀfbQVfÊ³f IYfÔ°f U¸ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY Aû´f³fMXZÔOXSX ¸fZÔ ·fe EIY»f d³fdUQfAûÔ IYû ÀUeIYfSX³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d»fWXfþf EIY»fd³fdUQf Uf»fZ IYf¹fûÊ IYe d³fdUQfEÔ dRYSX ÀfZAf¸fÔdÂf°f IYe þfEÔ¦feÜ

d³fdUQfAûÔ ¸fZÔ JZ»f, dÀfÀMX¸f ·fe RZY»f

¶ffBIY ÀfUfSX IYe E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX ¸fü°fÀfbSXeSXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû Qû WXfQÀfûÔ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ EIY ¶ffBIY ÀfUfSX SXfWXb»f ¶fSXWX³f IYf SXWX³fZUf»ff WX`Ü UWX WXZ»f¸fZMX ³fWXeÔ »f¦ffE WXbE ±ff, A³¹f±ff CXÀfIYe þf³f ¶f¨f ÀfIY°fe ±feÜ1¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX Af¹fVfSX I`YÔMXSX (¹fc´fe 93EMXe 7236) ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY ³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ ¸fWXfU³f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 116 IZY ´ffÀf Af¦fZ ¨f»fSXWXZ AÄff°f MÑIY ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ I`YÔMXSX ¸fZÔ ÀfUfSX IY³³fc (30 U¿fÊ) AüSX AfIYfVf (18U¿fÊ) d³fUfÀfe dVfUfþe ³f¦fSX, ÓffÔÀfeIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY I`YÔMXSX ¨ff»fIY ¸fbIZYVf d³fUfÀfe °ff»f IYfg»fû³fe, ÓffÔÀfe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀf AüSX E¢Àf´fiZÀf UZ IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ I`YÔMXSX ¸fZÔ RÔYÀfZ ¨ff»fIY IYû þ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX B»ffþ IYû Af¦fSXf ·fZþ dQ¹ffÜI`YÔMXSX AÔ¶ff»ff ÀfZ ¸fb¦fZÊ »fZ ÓffÔÀfe þf SXWXf ±ffÜ QcÀfSXf WXfQÀff ±ff³ff ÀfbSXeSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 89 IZY Àf¸fe´f ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX WXbAfÜdQ»»fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX SXWXZ SXfWXb»f (21) ´fbÂf SXf¸fVfÔIYSX d³fUfÀfe ¦ffÔU ¸fÓfCXAf ±ff³ff ¶fSXWX³f, Af¦fSXf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¶ffBIY ÀfZ ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX WXûIYSX A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

IZYQfSX³ff±fÜ CXØfSXfJÔOX IYe ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂffIYû »fZIYSX ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY °f¸ff¸f QfUûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹ffÂffIZY QüSXf³f dÀ±fd°f IbYL AüSX WXe ³fþSXAf°fe WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f °f±ff ´fÔþeIYSX¯f IYeþfÔ¨f Àf¸fZ°f ¹ffÂff IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZYd»f¹fZ dUd·f³³f CX´ff¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°fIYWX°fe WX`, »fZdIY³f ¨ffSX ²ff¸f dUVfZ¿fIYSXIZYQfSX³ff±f IYe ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f dÀ±fd°fIbYL AüSX WXe ³fþSX Af°fe WX`Ü ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ´fSX þf³fZ Uf»fûÔIZY d»f¹fZ þ¦fWX-þ¦fWX ¶ff¹fû¸fZdMÑIYSXdþÀMÑZVf³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX SXJe WX`»fZdIY³f IZYQfSX³ff±f ¹ffÂff IZY d»f¹fZ þ¶fÀfû³f´fi¹ff¦f ÀfZ Af´f ¦füSXeIbYÔOX IZY d»f¹fZþf°fZ WX`Ô °fû ´fÔþeIYSX¯f þfÔ¨f IYe IYûBÊ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf °fSXWX BÀf ¶ff°fIYf IYûBÊ dSXIYfOXÊ ³fWXeÔ WXû°ff dIY dIY°f³fZ¹ffÂfe CX´fSX þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZþf³fZ ´fSX ßfe ¶fQie³ff±f-ßfe IZYQfSX³ff±f¸fÔdQSX Àfd¸fd°f IZY dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe(þ³f ÀfÔ´fIYÊ) A³fbÀfB¹ff dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZ¸ff³ff dIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû d³f¹fÔdÂf°f³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIYdRYSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf d³f²ffÊSX¯f I`YÀfZWXû°ff WX`, CX³WXûÔ³fZ RYû³f ´fSX IYWXf dIYIZYQfSX³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³f IZY d»f¹fZ »ffB³f¸fZ Ô »f¦fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe d¦f³f°fe °f±ffWXZ»feIYf´MXSX ÀfZUf »fZ³fZ Uf»fûÔ IZY Af²ffSX´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff »f¦ff¹ffþf°ff WX`Ü UWXeÔ ¶fQie³ff±f ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZd»f¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´f±fIYSX IZY Af²ffSX ´fSX¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d³f²ffÊdSX°f WXû°fe WX`ÜWXf»ffÔdIY, ¦fPÞXUf»f ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböYIYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ øYQi´fi¹ff¦f´fiVffÀf³f IYû IZYQfSX³ff±f þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔIYe Q`d³fIY ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 4,000 °fIYd³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf QZ SXJf WX`ÜIZYQfSX³ff±f øYQi´fi¹ff¦f dþ»fZ ¸fZÔ Af°ff WX`Ü¦fPÞXUf»f ÀfÔ·ff¦fe¹f Af¹fböY ÀfeEÀf³f´f»f¨f¹ff»f ¹ffÂff ´fiVffÀf³f ÀfÔ¦fNX³f IZYA²¹fÃf ·fe WX`ÔÜ ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYWXeÔ ·fe IYûBÊBÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dQJf¹fe ´fOÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe³fZ IYWXf, kkWX¸f dRYSX ÀfZ øYQi´fi¹ff¦f ´fiVffÀf³fIZY d»f¹fZ d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔ¦fZÜll ¦fPÞXUf»f¸fÔOX»f dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY A³fbÀffSXd»f³f¨fû»fe ¸fZÔ IYSXe¶f 550 »fû¦fûÔ IZYNXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü »fZdIY³f ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ IYBÊ ¶ffSXAd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹ffÂfe d»f³f¨fû»fe ´fWXbÔ¨f

þf°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû NXWXSX³fZ ¸fZÔIYdNX³ffBÊ WXû°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWXfÔ IYWXeÔIYWXeÔ L°f ·fe MX´fIY°fe WX`Ü B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊÀ±ff³f ´fSX A¦fSX d¶fþ»fe ¦fb»f WXû þf¹fZ °fûSXûVf³fe IYe IYûBÊ UÌYd»´fIY ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔWX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fbÀfB¹ff dÀfÔWX ³fZ¦fe ³fZIYWXf, kkU¿fÊ 2013 ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfIZY ¶ffQ WX¸ffSXZ ÀffSXZ ¦fZÀMX WXfCXÀf ³fá WXû¦f¹fZÜ A¶f SXfÀ°fZ ¸fZÔ dVfdUSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fPÞXUf»f ¸fÔOX»fdUIYfÀf d³f¦f¸f IZY ´ffÀf WX`Ü WX¸f ÀfÔ¹fböY¶f`NXIY ¸fZÔ B³f ¸fbïûÔ IYû CXNXfEÔ¦fZ AüSXCX³fIYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÔ¦fZÜll ¨fPÞXfBÊ IZYQüSXf³f SXf¸f¶ffOÞXf ÀfZ d»f³f¨fû»fe IYe AûSX¶fPÞX³fZ AüSX ´fb³f: d»f³f¨fû»fe ÀfZ IZYQfSX³ff±fIYe AûSX þf°fZ Àf¸f¹f IYSXe¶f 5 ÀfZ 6dIY»fû¸feMXSX IYe JOÞXe ¨fPÞXfBÊ WX`Ü EIY°fSXRY ´fWXfOÞX, QcÀfSXe °fSXRY JfBÊÜ ¶fe¨f ¸fZÔÀfÔIYSXf SXfÀ°ffÜ §fûOÞXZ-J¨¨fSX IYe UþWX ÀfZSXfÀ°ff AüSX IYdNX³f WXû þf°ff WX`Ü »fZdIY³fB³f SXfÀ°fûÔ ´fSX ³f °fû IYûBÊ SXZd»fÔ¦f IYe½¹fUÀ±ff WX` AüSX ³f WXe Af´fIYû ´fbd»fÀf ¹ff´fiVffÀf³f IYf IYûBÊ ½¹fdöY dQJZ¦ffÜ BÀf¶fe¨f, °fZþ WXUf AüSX ¶ffdSXVf WXû³fZ »f¦fZ þûIY·fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`, °fû WXf»ff°f AüSXIYdNX³f WXû þf°fZ WX`ÔÜ IZYQfSX³ff±f IYe ¹ffÂffIZY d»f¹fZ ¨fPXfBÊ IZY VfbøYAf°fe À±f»f¦füSXeIbYÔOX ÀfZ dVfU¸fÔdQSX IYSXe¶f 18dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü IYSXe¶f Àff°fdIY»fû¸feMXSX ´fSX SXf¸f¶ffOÞXf °f±ff ´ffÔ¨fdIY»fû¸feMXSX ´fSX d»f³f¨fû»fe WX`Ü A¦fSX¦füSXeIbYÔOX ÀfZ Àfb¶fWX 9-10 ¶fþZ ¹ffÂff VfbøYIYe þf¹fZ °fû Vff¸f °fIY d»f³f¨fû»fe ´fWXbÔ¨ffþf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY QVfÊ³f IZY ¶ffQ A¦fSX»füMX³fZ ¸fZÔ Vff¸f WXû ¦f¹fe AüSX AÔ²fZSXf WXû¦f¹ff °fû ßfðf»fbAûÔ IYe IYdNX³ffBÊ AüSX ¶fPÞXþf°fe WX` ¢¹fûÔdIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe SXûVf³feIYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX` AüSX A¦fSX d¶fþ»feIYf IYûBÊ BÔ°fþf¸f WX` ·fe °fû þ»f°fe ³fWXeÔWX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fbÀfB¹ff IYWXf, kkWX¸ffSXeIYûdVfVf WXû°fe WX` dIY ¹ffÂff ¶fZWX°fSX AüSXÀfbJQ WXûÜ »fZdIY³f IbYL IYd¸f¹ffÔ WX` dþÀfZQcSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü 2013 ¸fZÔ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSXB°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¨ffSX ²ff¸f IYe ¹ffÂff ´fSX»fû¦f Af¹fZ WX`Ô dþÀfIYf WX¸fZÔ ·fe AÔQfþf³fWXeÔ ±ffÜ A¦f»fZ Àff»f WX¸f þû ·fe IYd¸f¹ffÔWX`Ô CX³WXZÔ QcSX IYSX »fZÔ¦fZÜll Àfd¸fd°f IZYAfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf U¿fÊ EIY þc³f°fIY 6,57,817 »fû¦fûÔ ³fZ ¨ffSX ²ff¸f IYe¹ffÂff IYe dþÀf¸fZÔ ÀfZ IZYQfSX³ff±f IYe ¹ffÂffIYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f1,90,138 WX`Ü

IZYQfSX³ff±f ¹ffÂff: A´fZÃffAûÔ ´fSXJSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZ ´fiVffÀf³f IZY QfUZ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZBÀf ¶ff°f IYf ´fÃf d»f¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊÀfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ffIYSXZ ¢¹fûÔdIY UWX ¨fb³fü°fe ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ SX¸fZVf³fZ IYWXf, kkUWX ¨fb³fü°fe ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ WX¸fZÔÀfe²fZ CX³fÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜþeEÀf´feÀfe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fbïf ¸fûQe WX`Ô AüSX20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff WX`Üll¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY EIY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ SXf¿MÑX´fd°f´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe AüSX¦fbþSXf°f SXfª¹f ´fZMÑûd»f¹f¸f d³f¦f¸f(þeEÀf´feÀfe) ¸fZÔ 19760 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY IYd±f°f §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ffd¹fIYþfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜSX¸fZVf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fûQe IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ Qû Àff»f

¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ AüSX dIY¹fZ ¦f¹fZIYf¸fIYfþ ¸fZÔ °f±ff IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ¶fOÞXf AÔ°fSX SXWXf WX` AüSX dU´fÃf IYû BÀfZ´fcSXe °fSXWX CXþf¦fSX IYSX³ff þøYSXe WX`Ü ¸fûQeIZY ´fiJSX Af»fû¨fIY SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ Àfe²fZ MX¢IYSX »fZ°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY ´ffMXeÊU`¨ffdSXIY »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX` þû ´fcSXe °fSXWXA»f¦f WX`ÜSX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfVfeUfÊQ AüSX ¸fÔþcSXe IZYd¶f³ff IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

kk¹fWX Àfû¨f³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX` dIY ¸fûQeA»f¦f WX`ÔÜ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX`, ´ffNXÐ¹f´fbÀ°fIYûÔIYû Qû¶ffSXf d»fJf þf SXWXf WX`, AfBÊAfBÊMXeIYe ÀUf¹fØf°ff Àf¸ff~ IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fZÀf¶f ¸fûQe IYf AfVfeUfÊQ WX`ÔÜll SX¸fZVf ³fZIYWXf, ''Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZY WX¸f»fûÔ IYûCX³fIYf AfVfeUfÊQ SXWXf WX`Ü ¸fûQe IZYAfVfeUfÊQ AüSX ¸fÔþcSXe IZY d¶f³ff ·ffþ´ffAüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fØff ·fe ³fWXeÔ dWX»f°ffÜll ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SX¸fZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fWX»fZ³fZ°ff ±fZ dþ³WXûÔ³fZ 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ ÀfZ EIY Àff»f ´fWX»fZ 2013 ¸fZÔIYWXf ±ff dIY ¸fûQe CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY d»fE´fi¶fÔ²f³f IZY À°fSX ´fSX AüSX U`¨ffdSXIY À°fSX´fSX ¨fb³fü°fe ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀfIZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ±feÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYû Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfZ MX¢IYSX »fZ³fe WXû¦fe: SX¸fZVf

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ´fi¸fbJ ´fWX»ffþd³fWX»ff³fe ³fZ CX³f AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSXdQ¹ff dIY CX³f´fSX kCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl dRY»¸fIYe dSX»feþ IYû »fZIYSX ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IYe°fSXRY ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYf SXfþ³fed°f Q¶ffUWX`Ü Ad·f¿fZIY ¨fü¶fZ õfSXf d³fQZÊdVf°f dRY»¸fAüSX ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`ÜþWXfÔ dRY»¸f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ AüSX ¶fûOXÊ IZY¶fe¨f NX³fe WXbBÊ WX`, UWXeÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ³fZ d³fWX»ff³fe ´fSX ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZYd³fQZVffÊ³fbÀffSX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ A³fbSXf¦fIYV¹f´f ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ 89þ¦fWX IYfÔMX LfÔMX IYSX³fZ AüSX Àff±f WXeCX³fÀfZ dRY»¸f IZY Vfe¿fÊIY EUÔ dRY»¸f ÀfZk´fÔþf¶fl Vf¶Q WXMXf³fZ IYû IYWX³fZ IYû »fZIYSXÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe AüSX CXÀfIZY ´fi¸fbJd³fWX»ff³fe IYe Jb»fZAf¸f Af»fû¨f³ff IYeÜd³fWX»ff³fe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY Q¶ffU ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZWX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkEZÀff d¶f»IbY»f ³fWXeÔWX`Ü ¸fbÓf ´fSX IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q¶ffU ³fWXeÔWX`Üll d³fWX»ff³fe ³fZ IYV¹f´f ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Àfb³ff WX` dIYdRY»¸fIYfSX ³fZ ´fÔþf¶f IYû JSXf¶f °fSXeIZY ÀfZdQJf³fZ IZY d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ´f`ÀfZ d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff, kk¸f`Ô³fZÀfb³ff WX` dIY A³fbSXf¦f IYV¹f´f ³fZ ´fÔþf¶f IYû

JSXf¶f °fSXeIZY ÀfZ dQJf³fZ IZY d»fE Af´f ÀfZ´f`ÀfZ d»fE WX`ÔÜll IYV¹f´f ³fZ IYWXf WX` dIYd³fWX»ff³fe EIY °ff³ffVffWX IYe °fSXWX IYf¸fIYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX d³fWX»ff³fe ³fZ IYWXf,kk¸f`Ô dIYÀfe IYe d³fþe SXf¹f ´fSX dMX´´f¯fe³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fWX CX³fIYe A´f³fe ´fÀfÔQWX`Ü »fû¦f ·ff¿f¯f EUÔ Ad·f½¹fdöY IYeÀU°fÔÂf°ff IZY d»fE »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü »fZdIY³f dRY»¸f IYû »fû¦fQZJ°fZ WX`Ô AüSX WX¸f ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffE ¦fEd³f¹f¸fûÔ IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜlldRY»¸f IZY Vfe¿fÊIY ÀfZ k´fÔþf¶fl Vf¶Q WXMXf³fZIYe ¶ff°f IYû »fZIYSX d³fWX»ff³fe ³fZ IYWXf,kkUWX dOXÀ¢»fZ¸fSX QZ SXWXZ WX`Ô dIY dRY»¸f ¸fZÔIYf»´fd³fIY dIYSXQfSX WX`Ô »fZdIY³f ´fcSXe dRY»¸f´fÔþf¶f ´fSX Af²ffdSX°f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ´fÔþf¶f ÀfZ ³ff¸f d»fE WX`Ô °fû WX¸ffSXZ ´ffÀfIYfSX¯f WX`, WX¸f dQVff d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbøY´fIYfÔMX LfÔMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸ffSXZ´ffÀf IYfÔMX LfÔMX IZY ´fifU²ff³f WX`ÔÜkkdRY»¸fIYfSXûÔ ³fZ Àff±f WXe AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffdIY d³fWX»ff³fe ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX CX³WXZÔ UWX´fÂf ³fWXeÔ dQ¹ff dþÀf¸fZÔ IYfÔMX LfÔMX IYfCX»»fZJ WX`Ü d³fWX»ff³fe ³fZ BÀfZ »fZIYSX IYWXfdIY d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ JbQ WXe A¶f °fIY ´fÂf³fWXeÔ d»f¹ff WX` AüSX BÀfIYe þ¦fWX¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ´ffÀf þfIYSX ¸ff¸f»fZ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

kkWX¸f Àfû¸fUfSX IYû d³f¸ff°ffÊAûÔ ÀfZ d¸f»fZ ±fZAüSX IYfÔMX LfÔMX IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ±ff, kA¦fSX WX¸f IYfÔMX LfÔMX IYSX°fZ WX`Ô°fû ¢¹ff Af´f WX¸fZÔ ´fi¸ff¯f´fÂf QZ QZÔ¦fZ? ¸f`Ô³fZIYWXf, kkd¶f»IbY»fÜll »fZdIY³f UZ ´fÂf »fZ³fZ³fWXeÔ AfEÜ UZ Àfe²ff ¸fedOX¹ff IZY ´ffÀf ¨f»fZ¦fEÜ Afþ UZ ´fÂf »fZ³fZ AfEÜlld³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ A¶f ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIYf øYJ dIY¹ff WX`Ü ¸ffQIY ´fQf±fÊ ´fSX IZYÔdQi°f ¶ffg»feUbOX dRY»¸fkCXOÞX°ff ´fÔþf¶fl ´fSX CXNXZ dUUfQ IZY ¶fe¨fCXÀfIZY d³f¸ff°ffÊ ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYe Àf¸feÃffÀfd¸fd°f IZY AfQZVf IYe ´fid°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXb Ô¨fZÜ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY d³f¸ff°ffÊAûÔIYû ÀfSXIYfSX ¹ff ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ³fZ AfQZVf IYe´fid°f ³fWXeÔ Qe WX` AüSX þ¶f °fIY CX³fIZY WXf±f¸fZÔ ´fid°f Af ³fWXeÔ þf°fe °f¶f °fIY UZ CX³fÀfÔVfû²f³f IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ I`YÀfZAf¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dRY»¸f 17 þc³fIYû dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü A³fbSXf¦fIYV¹f´f IYe d³f¸ffÊ¯f EUÔ dU°fSX¯f IÔY´f³feR`YÔMX¸f dRY»¸Àf IYe BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¹ff ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IYûdRY»¸f ¸fZÔ kAf´fdØfþ³fIY úV¹fûÔ AüSXÀfÔUfQûÔl ´fSX Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZÀfÔ¶fÔ²fe AfQZVf IYe ´fid°f QZ³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX`Ü

Àfb³ff WX` ´fÔþf¶f IYû JSXf¶f °fSXeIZY ÀfZdQJf³fZ IZY ´f`ÀfZ d¸f»fZ: d³fWX»ff³fe

LokLF; viuk


kWXû³fWXfSX d¶fSXUf³f IZY WXû°f ¨feIY³fZ´ff°fl ¹fWX IYWXfU°f þeU³f ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIYÀUfÀ±¹f IYe CX´f¹fûd¦f°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJIYSX WXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶ff»f¸f³fûdUÄff³f IZY A³fbÀffSX VfbøY IZY ´ffÔ¨fÀff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX °f¹f WXû þf°ff WX` dIY¶f¨¨ff Af¦fZ ¨f»fIYSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZdIY°f³ff ÀUÀ±f ½¹fdöY ¶f³fZ¦ffÜ¸f³fûU`Äffd³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX, ¶f¨¨fZA´f³fZ ¸ff³fdÀfIY À°fSX IZY Af²ffSX ´fSXÀfû¨f°fZ WX`Ô, A³fb·fU °f±ff ½¹fUWXfSXIYSX°fZ WX`Ô, ¶f¨¨fûÔ IYe Àfû¨f CX³fIYfA³fb·fU °f±ff ½¹fUWXfSX I`YÀff WXû¦ff ¹fWXCX³fIYe CX¸fi, ¶fbdð AüSX Àff¸ffdþIY¸ffWXü»f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¶fWXb°f Àfe¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffdSX¹ffÔ dIYVfûSXfUÀ±ff ¹ff´fiüPÞXfUÀ±ff ¸fZÔ CX·fSX°fe WX`Ô ´fSX CX³fIZYAf²ffSX ´fSX ½¹fdöY°U d³f¸ffÊ¯f ¶f¨f´f³f ¸fZÔWXe A´fSXf²fe UÈdØf¹fûÔ AüSX AfQ°fûÔ IZY

øY´f ¸fZÔ WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`Ü¶f¨¨fûÔ õfSXf d¶fÀ°fSX ¦fe»ff IYSX³ff EIY¶fWXb°f WXe Af¸f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ´fif¹f: ¶f¨¨ff°fe³f U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY A´f³fZ ¸fcÂffVf¹f´fSX IYf¶fc ´ff »fZ°ff WX`Ü A°f: ¹fdQ °fe³fU¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IYf ¶f¨¨ff d¶fÀ°fSX¦fe»ff IYSX°ff WX` °fû WXe BÀfZ AÀff¸ff³¹f¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ d¶fÀ°fSX ¦fe»ff IYSX³fZ IZYQû IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY °fû ¹fWXdIY VfbøY-VfbøY ¸fZÔ ¶f¨¨ff ´fZVff¶f IYSX³fZ¸fZÔ IYf¶fc ³fWXeÔ SXJ ´ff°ff AüSX QcÀfSXf ¹fWXdIY ¸fcÂffVf¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXû³fZ IZY¶ffUþcQ dIYÀfe ·ffU³ff°¸fIY ´fSXZVff³feIZY IYfSX¯f d¶fÀ°fSX ¦fe»ff IYSX³ffÜ¸fcÂffVf¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³f WXû³fZ IZY d·f³³f-d·f³³f IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL ¶f¨¨fûÔ¸fZÔ ³ffOÞXe °fÔÂf ¸fZÔ JSXf¶fe WXû³fZ IZY IYfSX¯fUZ ¸fcÂffVf¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZÜIbYL ¶f¨¨fZ dIYÀfe ¸f³fûU`Äffd³fIY

¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f¸fcÂffVf¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXJ ´ff°fZÜEZÀff ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ¶fe¨f WXû°ff WX`Ü ¸f³fûU`Äffd³fIY °f³ffU ¹ff·ffU³ff°¸fIY ¦fOÞX¶fOÞXe IZY ·fe IYBÊIYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô þ`ÀfZ LûMXZ ·ffBÊ ¹ff¶fWX³f IYf ´f`Qf WXû³ff ¹ff dIYÀfe d´fi¹fþ³fIYe WXfd³f WXû³ff AfdQÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¹fWXÀf¸fÀ¹ff ª¹ffQf ´ffBÊ þf°fe WX`Ü ´fdSXUfSXIZY EIY ÀfZ ª¹ffQf ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWXÀf¸fÀ¹ff ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü WXfÔ, ´fi°¹fZIY¶f¨¨fZ IYe Àf¸fÀ¹ff IYe ¦fÔ·feSX°ff ¸fZÔ RYIYÊWXû°ff WX`Ü EZÀff WXû ÀfIY°ff WX` dIY IYûBÊ¶f¨¨ff WX¸fZVff SXf°f ¸fZÔ d¶fÀ°fSX ¦fe»ffIYSX°ff WXû þ¶fdIY QcÀfSXf ¶f¨¨ff IZYU»fÀf~fWX ¹ff ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Qû-°fe³f ¶ffSX WXeEZÀff IYSX°ff WXûÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE

Ad·f·ffUIY ´fif¹f: ¶f¨¨fûÔ IYû Àfþf QZ°fZ¹ff CX³fIYf QcÀfSXZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff¸f³fZ¸fþfIY ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXSXd¦fþ ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXE BÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff AüSXþdMX»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af²fbd³fIY¸f³fûd¨fdIY°Àff ¸fZÔ BÀf ¶fe¸ffSXe ´fSX IYf¶fc´ff³fZ IYf IYfSX¦fSX CX´ff¹f WX`Ü¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY ¶f¨¨fZ IYe ¸ff³fdÀfIYÀf¸fÀ¹ff IYû Àf¸fÓfIYSX CXÀfIYf d³fQf³fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀIcY»f RYûd¶f¹ff EIY A³¹f ¸ff³fdÀfIY¶fe¸ffSXe WX` dþÀfÀfZ Ad·f·ffUIY A¢ÀfSX´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f RYûd¶f¹ff ÀfZ´fedOÞX°f ¶f¨¨ff ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX°ff WX`Ü UWX SXûþ ¶fWXf³fZ ¶f³ff°ff WX`ÜBÀf Àf¸fÀ¹ff IYf EIY IYfSX¯f ¸ff°ff-d´f°ff ¹ff ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe A³¹fÀfQÀ¹f IYf A°¹fd²fIY »ffOX-´¹ffSX WXû°ffWX` dþÀfÀfZ ¶f¨¨ff CX³fÀfZ IbYL §fÔMXûÔ IZY

d»fE ·fe A»f¦f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°ffÜIbYL A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔIY¸fþûSX WXû°fZ WX`Ô °f±ff ÀIcY»f ¸fZÔA²¹ff´fIY IYe ¸ffSX °f±ff A³¹f Àffd±f¹fûÔõfSXf ¸fþfIY CXOÞXfE þf³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZYd»fE ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ OXSX°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»fRYûd¶f¹ff QcSX IYSX³fZ d»fE¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IYû ¶f¨¨fZ IZYAd·f·ffUIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀIcY»f IZYA²¹ff´fIYûÔ °f±ff ¶f¨¨fZ IZY ÀfWX´ffdNX¹fûÔIZY ÀfWX¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff ·fe WXû°feWX`Ü Ad°f ÀfdIiY¹f°ff EIY A³¹f ¸ff³fdÀfIYQû¿f WX` þûdIY »fOÞXdIY¹fûÔ IYe A´fZÃff»fOÞXIYûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ´ff¹ff þf°ff WX`Ü þû¶f¨¨fZ A°¹fd²fIY ÀfdIiY¹f WXû°fZ WX`Ô UZAfSXf¸f ³fWXeÔ IYSX°fZ dþÀfÀfZ CX³fIYeEIYf¦fi°ff AüSX ÀffU²ff³fe ¸fZÔ IY¸feAf°fe WX`Ü ¹fZ WXfB´fSX Ed¢MXU ¶f¨¨fZ´fif¹f: CX¦fi ÀU·ffU IZY WXû°fZ WX`Ô, A¢ÀfSX´fPÞXfBÊ ¸fZÔ UZ d´fLOÞX þf°fZ WX`ÔÜ ª¹ffQf°fSXWXfB´fSX Ed¢MXU ¶f¨¨fûÔ IYe À¸fSX¯f VfdöYIY¸fþûSX WXû°fe WX`, IbYL IYû d¸f¦feÊ IZYQüSXZ ·fe Af°fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ¸ff³fdÀfIY°f±ff Àff¸ffdþIY °f°U BÀfIZY IYfSX¯fWXû°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYe dUd·f³³f ½¹fUWXfdSXIY´fSXZVffd³f¹ffÔ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIYAÀff²ffSX¯f WXe WXûÔÜ IY·fe-IY·feÀff²ffSX¯f ¶f¨¨fZ ·fe d¶fÀ°fSX ¦fe»ff IYSXÀfIY°fZ WX`Ô, ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ WX`Ô°f±ff A°¹fd²fIY ÀfdIiY¹f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ´fSX³°fb ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYf½¹fUWXfSX ¶fWXb°f úPÞX°ff ÀfZ WXû³fZ »f¦fZ AüSX¶ffSX-¶ffSX WXû³fZ »f¦fZ °fû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEdIY ¶f¨¨fZ IYe ¸ff³fdÀfIY ½¹ffd²f ÀfZd³f´fMX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfSX»f CX´ff¹f WX`°fbSX³°f dIYÀfe A¨LZ ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY ÀfZÀf»ffWX »fZ³ffÜ

¶f¨¨fûÔ IYf d¶fÀ°fSX ¦fe»ffIYSX³ff Af¸f Àf¸fÀ¹ff WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³f 2016 8

ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ FY¯f UÀfc»feIYf³fc³f ´fSX dMX´´fd¯f¹ffÔ ¸ffÔ¦feÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ FY¯f UÀfc»fe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fdU²fZ¹fIY ´fSX AÔVf²ffSXIYûÔ ÀfZ dMX´´fd¯f¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYe WX`ÔÜ BÀfIYf ´fcSXf ¸fIYÀfQ IYfSXû¶ffSXIYe dÀ±fd°f Àfb¦f¸f IYSX³ff WX`Ü AÔVf²ffSXIYûÔ ÀfZ ´fid°f·fcd°f dWX°f ´fiU°fÊ³f °f±ff FY¯f UÀfc»feIYf³fc³f EUÔ ÀfÔ¶fð ´fifU²ff³f (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY, 2016 ´fSX 22 þc³f °fIY dU¨ffSX¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f BÀf dU²fZ¹fIY IYe Àf¸feÃff SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ·fc´fZÔQi ¹ffQU IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf dU²fZ¹fIY IYû d´fL»fZ ¸fWXe³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¨ffSX IYf³fc³fûÔIZY ÀfÔVfû²f³f IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü B³f¸fZÔ ´fid°f·fcd°fIYSX¯f EUÔ dUØfe¹f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ´fb³f¦fÊNX³f°f±ff ´fid°f·fcd°f dWX°f ´fiU°fÊ³f (ÀfSXRZYBÀfe) IYf³fc³f, 2002, ¶f`ÔIYûÔ °f±ff dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔIYû ¶fIYf¹ff FY¯f IYe UÀfc»fe IYf³fc³f, 1993, ·ffSX°fe¹f ÀMXf¸´f IYf³fc³f, 1899 °f±ffdOX´ffdþMXSXeþ IYf³fc³f, 1996 Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf dU²fZ¹fIY IYf CXïZV¹f IYfSXû¶ffSX IYe dÀ±fd°fÀfb¦f¸f IYSX³ff AüSX d³fUZVf IZY ´fiUfWX IYf ¶fPÞXf³ff WX` dþÀfÀfZ DYÔ¨fe Afd±fÊIY UÈdð WXfdÀf»fIYe þf ÀfIZYÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f ³fZdUd·f³³f AÔVf²ffSXIYûÔ AüSX þ³f°ff ÀfZ BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´fifU²ff³fûÔ ´fSX dMX´´fd¯f¹ffÔ ¸ffÔ¦f³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX dMXIYMX Uf´fÀfe Vfb»IYIZY ³f¹fZ d³f¹f¸f °f¹f IYSXZ¦fe

³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX dMXIYMX Uf´fÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ª¹ffQf Vfb»IY IYfMX³fZIYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹fZ d³f¹f¸f °f¹f IYSX SXWXe WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f ´fSX IYWXf, kkWX¸f IYBÊ ÀfbÓffUûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜll CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff ¸fÔÂff»f¹f dMXIYMX SXï IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXZVfb»IY AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX IYûBÊ d³f¹f¸f ¶f³ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ·ff¦f d»f¹ff dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f´fØf³f ´fifd²fIYfSX (EEAfBÊ), SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀfd³f¦f¸f AüSX SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf IYû¿f ³fZ dU¸ff³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fÔÂff»f¹f dMXIYMX SXï IYSXf³fZ, ¶f`¦fZþ AüSX dU¸ff³f ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fE ¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ §fSXZ»fc dU¸ff³f¹ffÂfe ÀfÔ§f E´feEAfBÊ ³fZ ¸fÔÂff»f¹f AüSX OXeþeÀfeE IYû ´fÂf d»fJf ±ff dþÀf¸fZÔ CXOÞXf³f SXïIYSX³fZ AüSX QZSXe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ§fSXZ»fc dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶ffQ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¶fZÀf ¶fOÞXe dU¸ff³f³fIÔY´f³fe BÔdOX¦fû AüSX ÀfSXIYfSXe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ A´f³ff dMXIYMX SXï IYSX³fZIYf Vfb»IY ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dU¸ff³f³fIÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ffÜ

dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ÀffgUSXZ³f ÀfÔ´fQf IYû¿fûÔIYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe EIY Àfd¸fd°f ³fZ Afþ QZVf IZY´fWX»fZ ÀffgUSXZ³f ÀfÔ´fQf IYû¿f E³fAfBÊAfBÊERY IYû ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE WXbBÊ ´fi¦fd°fIYe Àf¸feÃff IYeÜ BÀfIZY A»ffUf Àfd¸fd°f ³fZ BÀfIZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe (ÀfeBÊAû) IZY ¨f¹f³f°f±ff VfbøYAf°fe d³fUZVf IZY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûZÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ¨ff»feÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SXf¿MÑXe¹f d³fUZVf EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff IYû¿f(E³fAfBÊAfBÊERY) IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe QcÀfSXe ¶f`NXIY ¸fZÔ øYÀf IYe øYÀf³ff³fû, A¶fc²ff¶fe IYe EOXeAfBÊE °f±ff IY°fSX d³fUZVf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àff±f WXbE ÀfWX¸fd°f Äff´f³fûÔ(E¸fAû¹fc) ´fSX Af¦fZ WXbBÊ ´fi¦fd°f IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔE³fAfBÊAfBÊERY ¸fZÔ d³fUZVf IZY B¨LbIY Qe§ffÊUd²f IZY d³fUZVfIYûÔ, ÀffgUSXZ³f ÀfÔ´fQf IYû¿fûÔ,´fZÔVf³f IYû¿fûÔ ´fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f`NXIY ¸fZÔ E³fAfBÊAfBÊERY IZY IYû¿fIZY d³fUZVf IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ °f±ff d³fUZVf ³fed°f ´fSX ·fe dU¨ffSX dU¸fVfÊ WXbAfÜE³fAfBÊAfBÊERY IYf ¦fNX³f dQÀfÔ¶fSX, 2015 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWX ½¹ffUÀffd¹fIY údá ÀfZ½¹ffUWXfdSXIY ³fBÊ, dUÀ°ffSX °f±ff NXWXSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔIYf¸f IYSXZ¦ffÜ E³fAfBÊAfBÊERY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe 49 ´fid°fVf°f WX` °f±ff VfZ¿fdWXÀÀfZQfSXe d³fþe d³fUZVfIYûÔ IZY ´ffÀf SXWXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX dRY»fWXf»f BÀfIYf ÀfeBÊAû d³f¹fböYIYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü

³¹fc¹ffIYÊÜ RYû¶ÀfÊ IYe dUV½f IYe 100Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZ ÔEÀf¶feAfBÊ IYe A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY A÷YÔ²f°fe ·f˜f¨ff¹fÊ AüSXAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ¨fÔQf IYû¨fSX Àf¸fZ°f ¨ffSX ·ffSX°fe¹f¸fdWX»ffEÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ dUV½fIYe 100 Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe ¸fdWX»ffEÔVffd¸f»f WX`Ô þû ASX¶fûÔ OXf»fSX IZY ¶fifÔOX ¶f³ffSXWXe WX`Ô AüSX dUØfe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AWX¸f·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ RYû¶ÀfÊ IYe 2016IYe 100 Àf¶fÀfZ Ad²fIY VfdöYVff»fe¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ þ¸fÊ³fe IYe ¨ffÔÀf»fSX EÔþ»ff¸fIZYÊ»f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ ´fZ´ÀfeIYû´fi¸fbJ BÔdQSXf ³fc¹fe, ¶ff¹fûIYfg³f IYeÀfÔÀ±ff´fIY dIYSX¯f ¸fþçfQfSX Vffg AüSXE¨fMXe ¸fedOX¹ff IYe ´fi¸fbJ Vfû·f³ff ·fSXd°f¹ffVffd¸f»f WX`ÔÜ RYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf Àff»f IYe Àf¶fÀfZVfdöYVff»fe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ dUV½f IYeÀf¶fÀfZ °fZþ-°fSXfÊSX, Àf£°f ¸fdWX»ffIYfSXû¶ffSXe ³fZ°fÈ°U, CXô¸fe, d³fUZVfIY,

U`Äffd³fIY, ´fSXû´fIYfSXe ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fdÂfIYf ³fZ IYWXf,kk¹fZ EZÀfe ¸fdWX»ffEÔ WX`Ô þû ASX¶fûÔ OXf»fSXIZY ¶fifÔOX ¶f³ff SXWXe WX`Ô, dUØfe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔA´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ff SXWXe WX`Ô AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fÓfü°fZ IYSXf³fZ AüSXÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff ·fSXIYe Àf`SX IYSX SXWXe WX`ÔÜll RYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf dIYÀffNX U¿feÊ¹f ·f˜f¨ff¹fÊ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 25UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`Ô AüSX UWX Àf¶fÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊQüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYû UÀfc»fe ¸fZÔ AMXIZY11 ASX¶f OXf»fSX IZY ·ffSXe-·fSXIY¸f FY¯fIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYû¨fSX 40UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô AüSX RYû¶ÀfÊ ³fZIYWXf dIY QZVf IZY d³fþe ÃfZÂf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ¶f`ÔIY IYe ´fi¸fbJ IYû ·ffSX°f IYe ¶f`ÔdIÔY¦f´fi¯ff»fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f(E³f´feE) ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WX`Ü¸fdWX»ff IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZIZY d»fE IYû¨fSX ³fZ kAfBÊUIYÊEZMXWXf¸fl ´fZVfdIY¹ff dþÀfIZY °fWX°f ¸fdWX»ff IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ

IYû Àff»f ·fSX IZY d»fE §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZIYe ÀfbdU²ff WX`Ü ¸fþçfQfSX-Vffg BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ77UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ A´f³fZ Q¸f ´fSX ÀfRY»fCXô¸fe ¶f³feÔ 63 U¿feÊ¹f ¸fþçfQfSX-Vffg ³fZ¶ff¹fûIYfg³f IYû B³À¹fcd»f³f ÃfZÂf IYe ¶fOÞXeIÔY´f³fe IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f dIY¹ffÜ B²fSX·fSXd°f¹ff 93UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ³fc¹fe BÀfÀfc¨fe ¸fZÔ 14UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ B³fIZYA»ffUf A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔOXZ¸fûIiY`dMXIY ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feQfSX dWX»fZSXed¢»fÔMX³f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔRZYOXSX»f dSXþUÊ ´fi¸fbJ þZ³fZMX ¹fZ»fZ³f(°feÀfSXZ), RZYÀf¶fbIY IYe ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³fAd²fIYfSXe VfZdSX»f Àf`ÔOX¶f¦fÊ (Àff°fUZÔ),A¸fZdSXIYf IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff d¸fVfZ»fAû¶ff¸ff (13UZÔ), ¸¹ffÔ¸ff IYe AfÔ³f Àff³fÀfc IYe (26UZÔ), ¸fWXfSXf³fe Ed»fþf¶fZ±f-1(29UZÔ), ¶ffÔ¦»fûQVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJWXÀfe³ff (36UZÔ), ³fZ´ff»f IYe SXf¿MÑX´fd°fd¶fôf QZUe ·fÔOXfSXe (52UZÔ) AüSX ¹fc³fZÀIYûIYe ¸fWXfd³fQZVfIY AfBÊSXe³ff ¶ffIYûUf(89UZÔ) IYf À±ff³f WX`Ü

RYû¶ÀfÊ IYe ³f¹fe Àfc¨fe ¸fZÔ·f˜f¨ff¹fÊ, IYû¨fSX, ³fc¹fe AüSX Vffg

Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f¸fÔÂff»f¹f ³fZ ERYOXeAfBÊ

´fbdÀ°fIYf þfSXe IYe³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû EIY°f`¹ffSX þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY¸fIYÀfQ ÀfZ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f³fZ Afþ EIY Aô°f³f Ufd¿fÊIY ´fbdÀ°fIYfþfSXe IYe dþÀf¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àff»f IZYQüSXf³f WXbE Àf·fe ³fed°f¦f°f ¶fQ»ffUûÔ IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fþe ÀfbSXÃffEþZÔdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf(ERYOXeAfBÊ) IZY CXïZV¹f ÀfZ BÀf¸fZÔ d³fþeÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ, d³fþe ÀfbSXÃff °f±ff¶f£°fSX¶fÔQ IYfSX ÀfZUf IYû ´fdSX·ffd¿f°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf 109 ´fÈâ IYe´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY B³f Vf¶QûÔIYf UWXeÔ A±fÊ WXû¦ff þ`Àff dIY d³fþeÀfbSXÃff EþZÔÀfe (d³f¹f¸f³f) (´feEÀfEAfSX)IYf³fc³f, 2005 ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYA»ffUf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ¹fböY´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY dUQZVfedSXMXZ»fSXûÔ IYû 51 ´fid°fVf°f ÀUfd¸f°U IZYÀff±f ¶fWXb ¶fifÔOX JbQSXf ÀMXûSX Jû»f³fZ IYeA³fb¸fd°f IZY R`YÀf»fZ IYû IYf¹f¸f SXJf WX`Ü·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe SXf¿MÑXe¹fþ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX 2014 ¸fZÔÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe, CXÀf³fZ BÀf ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ·ffþ´ff³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ¶fWXb ¶fifÔOXJbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYf dUSXû²fdIY¹ff ±ffÜ ³f¹ff ÀfÔ¦fiWX¯f ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ´fi·ffUe WXbAf WX`Ü

BÔQüSXÜ CX´f·fûöYfAûÔ IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZYd»f¹fZ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX IZYÔQie¹f CX°´ffQVfb»IY §fMXf³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXedRY»fWXf»f IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fZ ÀfIYe WXû»fZdIY³f ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX BÀf A´fi°¹fÃfIYSX IYe UÀfc»fe ¸fZÔ BþfRZY ÀfZ ÀfSXIYfSX IYfJþf³ff ·fSX°ff þf SXWXf WX`Ü dUØfe¹f U¿fÊ2015.16 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ´fSX CX°´ffQ Vfb»IY IYe UÀfc»fe ÀfZ1,98,793.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀUWXfdÀf»f WXbAf þû BÀfIZY d´fL»fZ Àff»f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 80.14 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ³fe¸f¨f d³fUfÀfe Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffÊ ¨fÔQiVfZJSX ¦füOÞX IYû Àfc¨f³ff IZYAd²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) IZY °fWX°f ¹fWXþf³fIYfSXe WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°fIZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IY AüSX Àfe¸ff Vfb»IYdU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f d³fQZVff»f¹f IYeAûSX ÀfZ AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f ¦füOÞX IYû EIYþc³f IYû ·fZþZ ¦f¹fZ þUf¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIYÀfSXIYfSX ³fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2014.15 ¸fZÔ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX 1,10,354 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf CX°´ffQ Vfb»IY UÀfc»ff ±ffÜAfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f d¸f»fZ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔIZY ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ, °fû ´f°ff¨f»f°ff WX` dIY dUØfe¹f U¿fÊ 2011.12 IZY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dUØfe¹f U¿fÊ 2015.16 ¸fZÔ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IYIYf SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX 166.12 ´fid°fVf°f ¶fPÞX¨fbIYf WX`Ü dUØfe¹f U¿fÊ 2011.12 ¸fZÔ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX IZYÔQie¹f CX°´ffQ Vfb»IYIYe UÀfc»fe ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ¸fZÔ 74,701

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff WXbE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BÀfA´fi°¹fÃf IYSX IZY SXfþÀU ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXeWXû SXWXe WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX IZYÔQie¹fCX°´ffQ Vfb»IY IYe UÀfc»fe dUØfe¹f U¿fÊ2012.13 ¸fZÔ 84,898 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX2013.14 ¸fZÔ 88,600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe±feÜ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ ¹fZ AfÔIYOÞXZ WXfdÀf»f IYSX³fZUf»fZ ¦füOÞX ³fZ IYWXf, ‘´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSXCX°´ffQ Vfb»IY IYe QSX ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ ÀfZ °fZ»fIY¸´fd³f¹ffÔ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ ·feBþfRYf IYSX QZ°fe WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´fSX¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f´fQf±fûÊÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe IYSX UÀfc»fe IYe EIYÀfe¸ff °f¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kEZÀfZUöY þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»fIYe IYe¸f°f ¸fZÔ dRYSX ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`,ÀfSXIYfSX IYû ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX CX°´ffQVfb»IY IYe QSX §fMXf³fe ¨ffdWX¹fZ °ffdIY ´fZMÑû»f-OXeþ»f AüSX ¸fWXÔ¦fZ ³f WXûÔÜl IY¨¨fZ °fZ»f IYeIYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¸fïZ³fþSX CX´f·fûöYfAûÔIYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY UfÀ°fZ ´fZMÑû»f AüSXOXeþ»f ´fSX CX°´ffQ Vfb»IY §fMXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffIZY ÀfUf»f ´fSX ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊ³Qi ´fi²ff³f³fZ °fe³f þc³f IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf ±ff, k¸f`ÔIYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ Q`d³fIY §fMX ¶fPÞX´fSX d¶f³ff Àfû¨fZ Àf¸fÓfZ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY ³fWXeÔIYe þf³fe ¨ffdWXEÜ °fZ»f ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ³f°fIY »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX ´fSX JbVfe ÀfZ CXL»f³ff³fWXeÔ ¨ffdWXE AüSX BÀfIZY Qf¸f °fe³f dQ³f °fIY»f¦ff°ffSX ¶fPÞX³fZ ´fSX þ»Q¶ffþe ¸fZÔ °feUi´fid°fdIiY¹ff ·fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜl

´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX CX°´ffQ Vfb»IYUÀfc»fe 80.14 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³f 2016 9

EMXfÜ AUf¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f °fZþ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ ÀffBdIY»f ÀfUfSXA²fZOÞX IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ¨ff»fIYIYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Af¦fSXf¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX ¹ff°ff¹ff°fÀfb¨fføY IYSXf¹ffÜ UWXeÔ IYfÀf¦fÔþ IZY ÀfûSXûÔÃfZÂf ¸fZÔ WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fZ §ff¹f»f WXbEWX`ÔÜ1¶fb²fUfSX Vff¸f 3.45 ¶fþZ ¦ffÔUIYMXZSXd»f¹ff d³fUfÀfe 55 U¿feÊ¹fAû¸f´fiIYfVf ´fbÂf ·fSX°f dÀfÔWX ÀffBdIY»f ÀfZIYÀ¶ff AUf¦fPÞX ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf SXWXf±ffÜ þ`ÀfZ WXe CXÀfIYe ÀffBdIY»f Af¦fSXfSXûOX dÀ±f°f ´fcþf WXûMX»f IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨fedIY °f·fe Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe IYfSXÀfÔ£¹ff ¹fc´fe-25-EE¢Àf-6485 ³fZ CXÀfZSXüÔQ dQ¹ffÜ ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f A²fZOÞX IYe¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fEÜAfSXû´fe ¨ff»fIY IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦fSXf¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ IYfSX IYe MX¢IYSXÀfZ A²fZOÞX IYe ¸fü°f AüSX þf¸f IYe Àfc¨f³ffd¸f»f°fZ EÀfAû AUf¦fPÞX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX

´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX 25 d¸f³fMX ¶ffQ¹ff°ff¹ff°f Àfb¨fføY IYSXf¹ffÜ IbYL QZSX »f¦fZþf¸f IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe»ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ CX²fSX Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQAfSXû´fe ¨ff»fIY IYfSX IYû ¦ffÔU ¸fÔOX´fbSXf IZYd³fIYMX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXf IYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊIYSXfBÊ WX`Ü1QcÀfSXe AûSX ÀfûSXûÔ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU¸f»»ffWX³f¦fSX d³fUfÀfe ¸f`Qb»»fe IYf 12U¿feÊ¹f ´fbÂf ¸fb³³fZ °f±ff dSXV°fZQfSX ÀfWXfUSXÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³ff¦fSX d³fUfÀfe VffdIYSX IYf10 U¿feÊ¹f ´fbÂf IY»»fc ÀfûSXûÔ ÀfZ ¦ffÔU þfSXWXZ ±fZÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ IYfÀf¦fÔþIYe AûSX ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ ÀffBdIY»f ¸fZÔMX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶ff»fIY§ff¹f»f WXû ¦fEÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´fe¨ff»fIY IYf ´feLf IYSX CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜAfSXû´fe ¨ff»fIY ´fi°ff´f¦fPÞX þ³f´fQ IZY ¦ffÔU´fbSX°fZV½fSX d³fUfÀfe WXSX¦fûÜQ ´fbÂf Qb»ffSXdÀfÔWX IYû ´fIYOÞXIYSX ³f¦fdSX¹ff ¨füIYe ´fSX¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜ§ff¹f»f ¶f¨¨fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe WXf»f°fJ°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜÀfûSXûÔ ¸ff¦fÊ ´fSX WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYe §fMX³ff¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX IYû SXûOXUZþ ¶fÀf³fZ MX¢IYSX ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔEIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»fdRYÀf»f þf³fZ ÀfZ Qû ¹fbUIY §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜAVfûIY ³f¦fSX d³fUfÀfe ¶fÔMXe ´fbÂf SXfþZÔQi´ff»f, ÀfÔþ¹f ´fbÂf ¸fWXe´ff»f ¸fûMXSXÀffBdIY»f´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ÀfûSXûÔ IYe AûSX ÀfZIYfÀf¦fÔþ Af SXWXZ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe CX³fIYe¸fûMXSXÀffBdIY»f ¦fûSXWXf IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fedIY °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe ¸fûMXSXÀffBdIY»fIYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¶fÔMXe IYe¸fûMXSXÀffBdIY»f dRYÀf»f ¦fBÊ dþÀfÀfZ ¶fÔMXeAüSX ÀfÔþ¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYûdþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜþWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶fÔMXe IYe WXf»f°f³ffþbIY QZJ°fZ WXbE A»fe¦fPÞX SXZRYSX dIY¹ffWX`Ü UWXeÔ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ ÀfWXfUSX ¦fZMXIY¸f»ff ¸ffIZYÊMX d³fUfÀfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ´fbÂf¹fQb³ff±f dÀfÔWX IYû ·fe ¶fe°fe SXf°f¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ IYfÀf¦fÔþ Af°fZ Àf¸f¹f¦fûSXWXf IZY Àf¸fe´f WXe SXûOXUZþ ¶fÀf ³fZMX¢IYSX ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

IYfSX ³fZ ÀffBdIY»f ÀfUfSX IYû SXüÔQf, ¸fü°f

EMXfÜ þ`±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffd»fIYf IYû A¦fUf

IYSX CXÀfIZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff ³fZ °fe³f IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü UWXeÔ AQf»f°f IZYAfQZVf ´fSX AÀ¸f°f »fcMX³fZ IZY Qû A³¹f¸ff¸f»fZ þ`±fSXf ´fbd»fÀf ³fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¦ffÔU IYÀff¶f

´fLf¹ffÔ IZY ¦fif¸fe¯f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY 2 þc³f IYe SXf°f 12 ¶fþZCXÀfIYe 12 U¿feÊ¹f ¶fZMXe §fSX ´fSXAIZY»fe ¸füþcQ ±feÜ °f·fe ¦ffÔU IYfWXe ³fe»f ´fi°ff´f CXRYÊ SXfIZYVf A´f³fZÀff±fe dVfUQØf AüSX dVfU¸f IZY Àff±fCXÀfIZY ¸fIYf³f ´fSX Af ²f¸fIYfÜ BÀfQüSXf³f SXfIZYVf AüSX CXÀfIZY Àff±fe¶fZMXe IYû A¦fUf IYSX »fZ ¦fEÜAfSXû´f WX` dIY °fe³fûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fZMXeIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQAfSXû´fe ¶fZMXe IYû ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX

¶ffQ ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ1EÀfAû þ`±fSXf I`Y»ffVf¨fÔQi Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ³fe»f ´fi°ff´f CXRYÊ SXfIZYVf,dVfUQØf AüSX dVfU¸f IZY dJ»ffRY QþÊIYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe

IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX³f¦f»ff ¸f»»fZ IYe ´fedOÞX°ff ³fZ AQf»f°f IYûdQE ´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY 21 A´fi`»fIYe Vff¸f 7.30 ¶fþZ IYfÀf¦fÔþ IZYA¸ffÔ´fbSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX d³fUfÀfedVfUfÔVfb ´fbÂf dUd´f³f d¶fWXfSXe AüSX CXÀfIZYEIY AÄff°f Àff±fe ³fZ ¦ffÔU IZY Àf¸fe´fÀfRZYQf IZY ¶ff¦f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ¶ffSXe-¶ffSXeÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ CXÀf³fZ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ QþÊ³fWXeÔ WXbBÊÜ UWXeÔ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY·f¦fe´fbSX IYe dIYVfûSXe ³fZ AQf»f°f IZYAfQZVf ´fSX Óf¶¶fc ´fbÂf SXf¸fSXWXeVf AüSXIYÀ¶ff þ`±fSXf IZY d³fIYMX Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü1EÀfAû þ`±fSXf IYf IYWX³ff WX` dIYAQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX QþÊ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔIYe dRY»fWXf»f þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

¶ffd»fIYf IYû A¦fUf IYSXÀff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ

EMXfÜ þZ¶f IYMX IYû ´fIYOÞX³fZ ¦fBÊ ´fbd»fÀf ³fZA»fe¦fÔþ d°fSXfWXZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸fWXbE ´f±fSXfU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYû°fUf»fe ³f¦fSX´fbd»fÀf ³fZ WXdÔQcc³f¦fSX IZY 42 CX´fQidU¹fûÔ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`, dþ³f¸fZÔ IbYL¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIYCX´fQiUe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü´fbd»fÀf IYe MXe¸f A³¹f IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦feWXbBÊ WX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ °f`³ff°fEEÀfAfBÊ ¦fü°f¸f QZU ³fZ °fWXSXeSX QZ°fZ WXbEIYWXf dIY UWX A´f³fZ Àff±fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔIYe ¸fQQ ÀfZ þZ¶f IYMXe IZY AfSXû´fe¸fbWX»»ff WXdÔQcc³f¦fSX d³fUfÀfe SXdU ´fbÂf·f¦fUf³fQfÀf AüSX CXÀfIZY Àff±fe dÀfIÔYQSX°f±ff IY÷YAf IYû ´fIYOÞXIYSX »ff SXWXZ ±fZÜ°f·fe WXdÔQcc³f¦fSX IZY IbYL »fû¦f AüSX¸fdWX»ffEÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX Af¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ffUSX WXû°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ¢¹fcAfSXMXe ¦ffOÞXe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ ´f±fSXfU¸fZÔ ¦ffOÞXe IYf ¨ff»fIY WXÒX IYfÔÀMXZ¶f»f³ff±fcSXf¸f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY AfSXû´fe ³fZ

CXÀfZ ·fe WXf±f ¸fZÔ QfÔ°fûÔ ÀfZ IYfMXIYSX»fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ ´f±fSXfU IYSX CX´fQiUeAfSXûd´f¹fûÔ IYû LbOÞXf »fZ ¦fEÜ IYû°fUf»fe´fi·ffSXe VfZSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EEÀfAfBÊIYe °fWXSXeSX ´fSX WXdÔQcc³f¦fSX d³fUfÀfe SXdU,CXÀfIZY ·ffBÊ SXfþf °f±ff dIY°ff¶f dÀfÔWX Àf¸fZ°f17 »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbE 25AÄff°f CX´fQidU¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXû´fe SXfþf IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³ff¸fþQûÔ IZY Àff±f-Àff±f´f±fSXfU ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ A³¹f »fû¦fûÔ AüSX¸fdWX»ffAûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 7 ¶fþZdVfUdÀfÔWX´fbSX d³fUfÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYeþZ¶f ÀfZ 75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ CXOÞXf³fZ IZYAfSXû´fe SXdU, dÀfIÔYQSX AüSX IY÷YAf IYû´fIYOÞXIYSX »ff SXWXe ´fbd»fÀf ´fSX WXdÔQcc³f¦fSX IZY»fû¦fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´f±fSXfU IYSXdQ¹ff ±ffÜ ´f±fSXfU IZY IYfSX¯f WXfBUZ ´fSXIbYL QZSX IZY d»fE ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ±feÜ

´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU ¸fZÔ42 ´fSX ¸fbIYQ¸ff

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ AfSXÔ·f WXbE ¸fbdÀ»f¸fÀf¸ffþ IZY ´fdUÂf SX¸fþf³f ¸ffWX ¸fZÔ SXûþZ IYfJfÀf ¸fWX°U WX`Ü U¿fÊ ¸fZÔ 30 dQ³f ¹ff³fe ´fcSXZEIY ¸ffWX Af°¸ff IYû Vfbð IYSXIZY VfZ¿f 11¸ffWX EZÀfZ þeU³f IYû þe³fZ IYf ´fidVfÃf¯fd¸f»f°ff WX`Ü SXûþZ IZY d³f¹f¸f ¹fcÔ °fû JfÀfZÀf£°f WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYûdSX¹ff¹f°f ¶fSX°fe ¦fBÊ WX`, þû ¶fe¸ffSX WX`ÔÜBÀ»ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXûþf IZYU»f ·fcJZ´¹ffÀfZ SXWX³fZ IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ³f¶þ IYû½¹fUdÀ±f°f AüSX Vfbð IYSX³fZ IYf IYf¸f WX`ÜSXûþZ IYf ¸f°f»f¶f ¶fÔdQVf ¹ff³fe ¸f³ffWXe WX`ÜBÀf¸fZÔ dÀfRYÊ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¶fÔdQVf ³fWXeÔ¶fd»IY WXSX CXÀf ¶fbSXfBÊ IYe ¶fÔdQVf WX`,dþÀfÀfZ BÀ»ff¸f ¸fZÔ QcSX SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffWX`Ü SX¸fþf³f ¸ffWX B¶ffQ°f IYf ¸fWXe³ff WX`Ü¹fWX ¸ffWX ´fiZ¸f AüSX A´f³fZ DY´fSX ÀfÔ¹f¸fSXJ³fZ IYf ¸ffWX WX`Ü BÀfd»fE BÀ»ff¸f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXSX ¸fbÀf»f¸ff³f SXûþfþøYSX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ IZYU»f A»»ffWX°ff»ff IYe B¶ffQ°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ VfWXSXeAüSX Bµ°ffSX IYf JfÀf £¹ff»f SXJ³fZ IYeBÀf ¸ffWX ¸fZÔ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¸ffWXA»»ffWX°ff»ff ÀfZ BÔÀff³f IYû A´f³fZ ¦fb³ffWXûÔ

ÀfZ °fü¶ff IYSX³fZ IYf ¸fWXe³ff WX`Ü ´ffÔ¨fûÔ UöY³fUfþ, §fSX-§fSX ¸fZÔ IbYSXf³f IYe °f»ffU°f,SXûþf Jb»f³fZ IZY ¶ffQ BÊVff IYe ³f¸ffþ ¸fZÔ°fSXfd¶f¹fûÔ ¸fZÔ IbYSXf³f IYe °f»ff¶f°f IYe þf°feWX`Ü WXSX ¸fdÀþQ ¸fZÔ IbYSXf³f IYe °f»ff¶f°fWXû°fe WX`Ü ¹fWX ³fZdIY¹fûÔ IYf ¸ffWX WX`Ü BÀf¸ffWX ¸fZÔ ³fZdIY¹ffÔ ¶fSXÀf°fe WX`ÔÜ SX¸fþf³f IZYQüSXf³f WXSX ¸fbdÀ»f¸f IYû þIYf°f QZ³ff ´fOÞX°ffWX`Ü þIYf°f IYf ¸f°f»f¶f A»»ffWX IYe SXfWX ¸fZÔA´f³fe Af¸fQ³fe ÀfZ IbYL ´f`ÀfZ d³fIYf»fIYSXþøYSX°f ¸fÔQûÔ IYû þIYf°f QZ³ffÜ þIYf°f IYûSX¸fþf³f IZY QüSXf³f WXe QZ³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜdþÀfÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦f ´fdUÂf BÊQ ´fUÊ ¸f³ffÀfIZYÔÜ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. SXfþZVf Àf¢ÀfZ³ff ³fZÀf»ffWX Qe WX` dIY ´fdUÂf SX¸fþf³f ¸ffWX ¸fZÔ¸fbdÀ»f¸f SXûþZQfSXûÔ IYû °f´f³f ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔVfSXeSX ¸fZÔ ³f¸fIY IYe IY¸fe WXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`ÜBÀfIZY d»fE UZ d³f¹fd¸f°f AûAfSXEÀf IYf§fû»f d´fEÔ, B»f`¢MÑû»f ´ffCXOXSX IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ ÀfÔ·fU WXû þWXfÔ °fIY ²fc´fÀfZ ¶f¨fZÔ, NXÔOXZ ¸fZÔ SXWXZÔÜ ¶ffþfSX IYe ¶fRYÊ AüSXJb»fZ RY»fûÔ IYf ÀfZU³f ³f IYSXZÔÜ

¶fbSXfB¹fûÔ IYe ¶fÔdQVf IYf¸ffWX WX` SX¸fþf³f


³fBÊ dQ»»feÜ EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZRYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`Ô¦fÀMXSX LûMXfSXfþ³f EUÔ °fe³f A³¹f IZY dJ»ffRY²fûJf²fOÞXe, RYþeUfÊOÞXZ AüSX Af´fSXfd²fIYÀffdþVf IZY IYd±f°f A´fSXf²fûÔ IYû »fZIYSXAfSXû´f °f¹f dIYEÜ dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ³¹ff¹ff²feVf dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ SXfþ³f IZYUedOX¹fû IYfÔRiYZ ÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ, ¶fZ¦fb³ffWXe IYf QfUfIYSX³fZ EUÔ Àfb³fUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ¹fWX AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ SXfþ³f IZYdJ»ffRY °fe³f ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe¸fQQ ÀfZ ¸fûWX³f IbY¸ffSX IZY ³ff¸f ÀfZ RYþeÊ´ffÀf´fûMXÊ IYd±f°f øY´f ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZIYû »fZIYSX AfSXû´f °f¹f dIYE ¦fEÜ ¹fZÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfSXû´fe WX`ÔÜAQf»f°f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE 11 þb»ffBÊ ÀfZSXûþf³ff Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊIYf AfQZVf dQ¹ff dIY SXfþ³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX` AüSX SXûþf³ffAf²ffSX ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ SXfþ³fIZY A»ffUf AQf»f°f ³fZ °fe³f ÀfZUfd³fUÈ°fþ³f ÀfZUIYûÔ- þ¹fßfe QØffÂfZ¹f SXWXf°fZ,

Qe´fIY ³fMXUSX»ff»f VffWX AüSX »fd»f°ff»fÃ¸f¯f³f IYû ·fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ffÜ B³f ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ·ffQÔÀfÔAüSX ´ffÀf´fûMXÊ Ad²fd³f¹f¸f IYe ÀfÔ¶fÔd²f°f²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f AfSXûd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀfIZY A»ffUf AQf»f°f ³fZÀfZUfd³fUÈ°f þ³fÀfZUIYûÔ IZY dU÷Yð·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f·fe AfSXû´f °fE dIYEÜ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³fAQf»f°f ³fZ SXfþ³f IYf ³f¸fc³ff WXÀ°ffÃfSX»fZ³fZ IYe CXÀfIYe AþeÊ ·fe ÀUeIYfSX IYSX»feÜ AfSXû´f d³f²ffÊSX¯f ´fSX ¶fWXÀf IZYQüSXf³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffdIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fidIiY¹ff IYf´fcSXe CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ¸fûWX³f IbY¸ffSX(þû dIY ±ff WXe ³fWXeÔ) IZY ³ff¸f ÀfZ SXfþ³fIZY d»fE ´ffÀf´fûMXÊ þfSXe IYSX³fZ IZY d»fEÀffdþVf SX¨feÜ CXÀf³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf

dIY SXfþ³f WX°¹ff EUÔ þ¶fSX³f UÀfc»fe IZYAfSXû´fûÔ þ`ÀfZ IYBÊ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔAfSXû´fe WX` °f±ff 1995 ¸fZÔ þ¶f CXÀfIZYdUøYð SXZOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff¦f¹ff ±ff °f¶f CXÀf³fZ ·ff¦f þf³fZ IZY d»fE³f¹fe ´fWX¨ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜSXfþ³f ³fZ BÀf AfSXû´f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff dIYCXÀf³fZ RYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ IYf³fc³fÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE RYþeÊ ´fWX¨ff³f IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY UWX IYBÊþ§f³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´fe ±ffÜ CXÀfIZYUIYe»f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ AfSXû´f´fÂfIZY AfSXû´fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fZ¸fbUd¢IY»f IZY dJ»ffRY AfSXû´f d³f²ffÊSX¯f¸fZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IZYA³fbÀffSX SXfþ³f ³fZ A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IZYÀff±f d¸f»fe·f¦f°f IYSX EIY þ³fUSXe,1998 IYû ¶fZÔ¦f»fbøY ÀfZ A´f³ff ´fWX»ffRYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ þfSXe IYSXUf¹ff ±ffÜ ¶ffQ¸fZÔ SXfþ³f ³fZ U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IbY¸ffSX ³ff¸f ÀfZþfSXe RYþeÊ ¹ffÂff QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX´fSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¸fVf³fûÔ ÀfZ Qû ¶ffSXA´f³ff ´ffÀf´fûMXÊ þfSXe IYSXUf¹ff ±ffÜ

RYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LûMXfSXfþ³f IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f

A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ´fid°f ³fed°f¶fQ»fZ ¸fWX¶fc¶ff ÀfSXIYfSX: ·ffþ´ff

þ¸¸fcÜ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ´fid°f k³fSX¸f ³fed°fl IYe Àf¸feÃffIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY IYfSX¯f IYV¸feSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX AüSX´f¹fÊMX³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`, Àff±f WXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ÀfbSXÃff IYû Uf´fÀf d»f¹ffþfE AüSX CX³WXZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff þfEÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYe dIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔIZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf³fZ ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fiUöYf UeSXZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQA»f¦ffUUfQe dUVfZ¿f ÀfbdU²ff CXNXf SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fif~ ÀfbSXÃff Vffd¸f»fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''ÀfSXIYfSX IYû A»f¦fUUfdQ¹fûÔ IZY ´fid°f ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IYû A»f¦ffUfdQ¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ÀfbSXÃff IYû Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZÔþ³f ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f (´feEÀfE) IZY °fWX°f AÀff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX SXf¿MÑXdUSXû²fe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe AüSXAfBÊEÀfAfBÊEÀf ÓfÔOXf RYWXSXf¹fZ þf³fZ AüSX dWXÔÀff IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ Àf·fe §fMX³ffEÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe VfWX ´fSX WXû SXWXe WX`ÔÜ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fiUöYf ³fZ IYWXf, ''WXf»f WXe ¸fZÔ EIY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff ³fZ A´f³fZÀf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ff ±ff þû A´f³fe OXÐ¹fcMXe d³f·ffSXWXf ±ffÜll ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ´fid°f k³fSX¸f ³fed°fl ³fZ EIY AûSX ·ffSX°fdUSXû²fe °ffIY°fûÔ AüSX AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff WX` °fû QcÀfSXe AûSX ÀfbSXÃff¶f»fûÔ EUÔ »fû¦fûÔ IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ´fid°f ³fSX¸f ³fed°f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX SXWXe WX` þûAf°fÔIYUfQ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE »fOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX þf³f IbY¶ffÊ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZA»f¦ffUUfQe WX¸fZVff »f¦ff°ffSX §ffMXe ¸fZÔ VffÔd°f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZIYfSXû¶ffSX AüSX ´f¹fÊMX³f CXôû¦f ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ff¹ff dIY A¦fSX BÀf dQVff¸fZÔ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹fZ ¦fE °fû dÀ±fd°f AüSX d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´feOXe´fe-·ffþ´ffÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

dIYVfûSXe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJf,Af´fSXZVf³f IZY d»fE ¸fQQ d¸f»fe

´fb¯fZÜ dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf SXWXe ´fb¯fZ IYe LWX U¿feÊ¹f U`Vff»fe ¹ffQU ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû d»fJZ CXÀfIZY ´fÂf ´fSX B°f³fe °fZþe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ WXû¦feAüSX CXÀfZ A´f³fZ dQ»f IZY Af´fSXZVf³f IZY d»fE ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ¸fQQ d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfIYeÀfþÊSXe WXbBÊ AüSX A¶f CXÀfIZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af SXWXf WX`Ü EIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZUf»fe U`Vff»fe ¹ffQU IZY dQ»f ¸fZÔ LZQ ±ffÜ ¸fIYf³fûÔ IYe ´fb°ffBÊ IYSX §fSX IYf J¨fÊ ¨f»ff³fZUf»fZ CX³fIZY d´f°ff IZY d»fE dQ»f IZY Af´fSXZVf³f IYf J¨fÊ CXNXf³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ff AüSXCX³WXûÔ³fZ QUfB¹ffÔ JSXeQ³fZ IZY d»fE dJ»fü³fZ AüSX ÀffBdIY»f °fIY ¶fZ¨f Qe ±feÜ IYÃff QûIYe dUôf±feÊ U`Vff»fe ³fZ EIY dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû EIY ´fÂf d»fJIYSX CX³WXZÔ A´f³fZÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe dUØfe¹f AÀf¸f±fÊ°ff IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbEB»ffþ IYf J¨fÊ CXNXf³fZ IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f³fZ ´fb¯fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû A»fMXÊ dIY¹ffÜ dþ»fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf´f°ff »f¦ff¹ff AüSX »fOÞXIYe IYû øY¶fe WXfg»f d¢»fd³fIY ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þWXfÔ Qû þc³f IYûCXÀfIYf d³f:Vfb»IY Af´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U`Vff»fe IZY ¨ff¨ff ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ IYWXf,''U`Vff»fe IZY dQ»f ¸fZÔ LZQ ±ff AüSX dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf ÀfþÊSXe IYf J¨fÊ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü ¸ff»fe WXf»f°f IZY¨f»f°fZ ¹fWX Af´fSXZVf³f IYSXf³fZ ¸fZÔ WX¸f AÀf¸f±fÊ ±fZÜll¹ffQU ³fZ IYWXf, ''EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ, U`Vff»fe MXeUe QZJ SXWXe ±fe þWXfÔ CXÀf³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû QZJf AüSX CX³WXZÔ QZJIYSX CXÀf³fZ CX³WXZÔ ´fÂf d»fJ³fZ IYe NXf³feÜ U`Vff»fe ³fZA´f³fZ ´fÂf IZY Àff±f ÀIcY»f IYf ´fWX¨ff³f ´fÂf ·fe ÀfÔ»f¦³f dIY¹ff AüSX ¸fbÓfZ BÀfZ ´fûÀMX IYSX³fZIYû IYWXfÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY BÀfIYf þUf¶f AfE¦ffÜll ''WXf»ffÔdIY, EIY Àf~fWXIZY ·fe°fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY IbYL IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀIcY»f ÀfZ IbYL »fû¦f WX¸fZÔ PXcÔPX°fZAfE AüSX ¶ffQ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IZY Àff±f WX¸ffSXe EIY ¶f`NXIY IYSXfBÊ ¦fBÊÜll dþ»ff IY»fZ¢MXSX ÀfüSX·f SXfU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ 24 ¸fBÊ IYû ´feE¸fAû ÀfZ ÀfÔQZVf d¸f»ffAüSX °f°IYf»f CXÀf ´fdSXUfSX IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ''AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe AüSX ´feE¸fAû¸fZÔ d³fQZVfIY OXfg¢MXSX ßfeIYSX ´fSXQZVfe ³fZ BÀf ´fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE d³fþe°füSX ´fSX ¸fbÓfZ RYû³f dIY¹ff AüSX CXÀf »fOÞXIYe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYû IYWXfÜll øY¶fe WXfg»fd¢»fd³fIY IZY d¨fdIY°Àff d³fQZVfIY OXfg¢MXSX ÀfÔþ¹f ´f±ffSXZ ³fZ IYWXf dIY »fOÞXIYe IYû 2 þc³fIYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX 4 þc³f IYû CXÀfIYf Af´fSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶fUWX NXeIY WX` AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe CXÀfZ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊÜ SXfU ³fZ IYWXf dIYU`Vff»fe IZY Af´fSXZVf³f IYe dSX´fûMXÊ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf ´feE¸fAû IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü

CXQ¹f´fbSXÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fid°fâfA³°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ük¦»fû¶f»f dOX´»fû¸fZÀfel EUÔ k¦»fû¶f»f´ffgd»fdMX¢Àfl ¸fZÔ ·ffSX°f IZY³Qi d¶f³Qb IZY øY´f¸fZÔ CX·fSXf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ CXQ¹f´fbSX IYe QûdQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY Ad³°f¸f dQ³f ¹fWXfÔ JZ»f¦ffÔU ¸fZÔ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f B¯OXûSX ÀMXZdOX¹f¸fIZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸¶fûd²f°fIYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfÔWX AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYSXÀMXZdOX¹f¸f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ dUV½f IYf IYûBÊ ·feQZVf ·ffSX°f IYû ³fþSX AÔQfþ ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ffÜ ·ffSX°f IYe BÀf CX·fSX°fe °ffIY°f IZYA³fbøY´f ³füþUf³fûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff IYûd³fJfSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fdUV½f IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¶fPÞX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ff¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¯ff´fi°ff´f Àf·fe IZY d»fE ´fiZSX¯ffpû°f WX`ÔÜ þ¶f°fIY ÀfcSXþ-¨ffÔQ SXWXZ¦ff °f¶f °fIY ´fi°ff´f IYf³ff¸f SXWXZ¦ffÜ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þeU³feAüSX CX³fIYf Bd°fWXfÀf Aòb°f WX`Ü CX³fIYfBd°fWXfÀf ´fPÞXIYSX WXe SXfþÀ±ff³f IYe þeU³fVf`»fe IYû UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ þf³ff þfÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸feSXf IYe·fdöY, ´f³³ff²ff¹f IYe ¹fbdöY AüSX ·ff¸ffVffWXIYe ÀfÔ´fdØf IZY Àff¸f³þÀ¹f ³fZ SXfþÀ±ff³f IZYBd°fWXfÀf IYû dU»fÃf¯f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü

ÀUfd·f¸ff³f IYe SXÃff IZY d»fE ¸fSX d¸fMX³fZUf»fZ ´fi°ff´f IZY ¸fWXf³f ¹fû¦fQf³f IYûAdUÀ¸fSX¯fe¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IZYÔQiÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe þ¹fÔ°fe IYû WXSX Àff»f²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜIZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ VfWXSX IYû ÀU¨LSXJ³fZ IZY d»fE CXQ¹f´fbSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ÀU¨L°ffAüSX Àfb³QSX°ff ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀIYfSXûÔIYf ÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYd¶fSX»fZ WXe EZÀfZ VfWXSX WXû°fZ WX`Ô þWXfÔ BÀf°fSXWX IYe ÀU¨L°ff dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZCX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY CXQ¹f´fbSX ·ffSX°f IYfßfZâ°f¸f VfWXSX ¶f³fZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX UÀfb³²fSXf SXfþZ ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf IYe JZ»f ´fid°f·ffEÔ SXf¿MÑXe¹f AüSXA³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SXfþÀ±ff³f IYf ³ff¸fSXûVf³f IYSX ÀfIZYÔÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹fÀfSXIYfSX 21 þc³f ÀfZ JZ»f ¸f`Qf³f ¹fûþ³ffVfbøY IYSXZ¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ WXSX ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ A¨LZ JZ»f ¸f`Qf³fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯fWXû¦ff AüSX UWXfÔ IZY ´fid°f·ffUf³fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ´fidVfÃf¯f AüSXA·¹ffÀf IYe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f ÀfIZYÔ¦feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀffPÞXZ ¨ffSX WXþfSXQVfÊIY Ãf¸f°ff IZY BÀf ¶fWXb CX´f¹fû¦fe B¯OXûSXÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 14IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f¸ff´fQ¯OXûÔ IZY A³fbøY´f 9 ¶fÒXd¸fÔMX³f IYûMXÊ,

WX`ÔOX¶ffg»f, ³fZMX¶ffg»f, ¶ffÀIZYMX¶ffg»f, Jû-Jû, IY¶fçe AfdQ IZY IYûMXÊ ¶f³ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜÀff±f WXe QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞXIYe »ff¦f°f ÀfZ A³¹f JZ»f ÀfbdU²ffEÔdUIYdÀf°f IYe þf¹fZÔ¦feÜ SXfþZ ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f EUÔ A³°fSXfÊ¿MÑXe¹fÀ°fSX IYe JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fQIYþe°f³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°fIYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ³fed°f¶f³ffBÊ WX`Ü WX¸f SXfþÀ±ff³f IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔIYf ´fiQZVf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ IYe´fid°f·ffEÔ IZYU»f ´fiQZVf IYf WXe ³fWXeÔ QZVfIYf ·fe dÀfSX ¦fUÊ ÀfZ DYÔ¨ff IYSX ÀfIZYÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CXQ¹f´fbSX IYû dUV½f IZYÀfb³QSX°f¸f VfWXSXûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹fZ þf³fZ ´fSX CXQ¹f´fbSXUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊQZ°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀff ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYeþf¦føYIY°ff AüSX A´f³fZ VfWXSX IYû ÀU¨LSXJ³fZ IYe AfQ°f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXbAf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXQ¹f´fbSX IZY IYfSX¯f A³¹fVfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU dQJ SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ¦fb»ff¶f ¨f³Q IYMXfdSX¹ff ÀfZIYWXf dIY CXQ¹f´fbSX VfWXSX °fû Àfb³QSX ¶f³f WXe¦f¹ff WX`, ¹fWXfÔ IZY ³ff»fûÔ IYû ·fe Àfb³QSX¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ UZ ´fWX»f IYSXZÔÜIYMXfdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY CXQ¹f´fbSX VfWXSX IYûWX¸f Qbd³f¹ff IYf ¸ffgOX»f VfWXSX AüSX Af¹fOX³fQe IYû dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Àfb³QSX ³fQe¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ

k¦»fû¶f»f dOX´»fû¸fZÀfel ¸fZÔ IZY³Qi d¶f³Qb IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f: SXfþ³ff±f

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 09 ªfc³f 2016 11

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIYSXÔþ³f IYe °f¹f OXZOX »ffB³f ´fSXAd²fIYfdSX¹fûÔ, BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ A¸f»fdIY¹ff °fû ´ffÔ¨f ¸ffWX IZY AÔQSX SXfª¹f ¸fZÔÀfü d¶fÀ°fSXûÔ Uf»fZ 43 AüSX ¸fdWX»ffAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°Àfe¹f ÀfbdU²ff VfbøYWXû þfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fif±fd¸fIY°ffUf»fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe WXSX ´fJUfSXZ¸fb£¹f Àfd¨fU Àf¸feÃff IYSX°fZ WX`Ô, ¨fb³ffUIYf Àf¸f¹f ³fþQeIY Af°fZ QZJ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ´fcSXe IYSX³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff·fe d³f²ffÊdSX°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSXIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àfd¨fU ´ff±fÊÀffSX±feÀfZ³f Vf¸ffÊ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dþ»ff

¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYû ¨ffSX »fZ³f ÀfZ þûOÞX³fZ,¸fZMÑû, AÀ´f°ff»f IZY d³f¸ffÊ¯f IYe OXZOX»ffB³f °f¹f IYe ¦f¹feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 100 d¶fÀ°fSXûÔUf»fZ d³f¸ff¯ffÊ²fe³f 50 AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 43IYf IYf¹fÊ 31 A¢MX¶fcSX °fIY ´fcSXf IYSX³fZIYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf WX`þ¶f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ffd³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûVfbøY dIY¹fZ þf ¨fbIZY 20 MÑfg¸ff ÀfZÔMXSXûÔ IYfAfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ AüSX UWXfÔQe þf SXWXe d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IYedSX´fûMXÊ VffÀf³f IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû

IYWXf WX`Ü þZ´fe ÀfZÔMXSX A¢MX¶fcSX ¸fZÔ ´fcSXfWXû¦ff : ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ¶f³f SXWXf þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IZYÔQi IYf IYf¹fÊ 31A¢MXc¶fSX °fIY ´fcSXf IYSXf³fZ IZY Àff±fd³f¸ff¯ffÊ²fe³f ¸¹fcdþ¹f¸f ¶»ffgIY IYfIYf¹fÊ 30 þc³f °fIY ´fcSXf IYSX³fZ IYedWXQf¹f°f QeÜ ´fbSXf³fZ »fJ³fDY IYf dUIYfÀfIYf¹fÊ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ IYedWXQf¹f°f QeÜ »fJ³fDY WXfgMX AU²f dVf»´f¦fif¸f ¹fûþ³ff EUÔ Af¦fSXf ¸fZÔ I`YRZY ÀMÑeMXÀMÑeMX IYf¹fÊ ·fe d³f²ffÊdSX°f AUd²f ¸fZÔ ´fcSXfIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYeÀf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f : dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYû¨ffSX »fZ³f ÀfZ þûOÞX³fZ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYe ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹fÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔQf, d¨fÂfIcYMX AüSXQZUdSX¹ff ¸ff¦fÊ IYû 30 þc³f °fIY ´fcSXf IYSXfd»f¹ff þfEÜ Af¦fSXf B³fSX dSXÔ¦f SXûOX´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f ¸fWX»f ¶ffQVffWXIZY d³fIYMX AfNX »fZ³f ¹f¸fb³ff ÀfZ°fb IYfd³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ A¦fÀ°f °fIY ´fcSXf dIY¹ffþfEÜ

´ffÔ¨f ¸ffWX ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ 43³fE ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f

»fJ³fDY Ü A·fe IY»f (¸fÔ¦f»fUfSX IYe)WXe ¶ff°f WX`, þ¶f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°fVffWX dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe Àf´ffÀfSXIYfSX IYû ¶ff²fIY IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ¶fb²fUfSX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¶fe°fZ ¨ffSXÀff»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSXþUf¶f dQ¹ffÜ B³f AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSXd´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe dUIYfÀf QSX¸fZÔ þûSXQfSX CXLf»f WXbAf AüSX »fû¦fûÔ IYeþZ¶f ·fe ·ffSXe WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY´fiUöYf õfSXf þfSXe B³f AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY ´fiQZVf IZY ÀfIY»f SXfª¹f §fSXZ»fcCX°´ffQ (¦fifÀf ÀMXZMX OXû¸fZdÀMXIY ´fiûOX¢MX)¸fZÔ U¿fÊ 2012-13 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2.7RYeÀfQ IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü U¿fÊ 2012-13¸fZÔ ´fiQZVf IYe dUIYfÀf QSX 3.9 RYeÀfQ ±fe,þû 2015-16 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 6.6 WXû ¦fBÊÜBÀfe °fSXWX ³fZMX ÀMXZMX OXû¸fZdÀMXIY ´fiûOX¢MX(E³fEÀfOXe´fe) ¸fZÔ ´fi·ffUIYfSXe ´fi¦fd°f QþÊIYe ¦f¹fe WX`Ü U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ ´fiQZVf IYeE³fEÀfOXe´fe 3.7 RYeÀfQ ±fe, þû 2015-16 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 6.5 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX´fid°f ½¹fdöY Af¹f ¸fZÔ ·fe Ufd¿fÊIY 13,226

÷Y´f¹fZ IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ´fiQZVfIYe ´fid°f ½¹fdöY Af¹f 48,584 ÷Y´f¹fZ WX`,þ¶fdIY U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ 35,358÷Y´f¹fZ WXe ±feÜ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY U¿fÊ2012 ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ¶fZdÀfIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔdUôf±feÊ ³ff¸ffÔIY³f A³fb´ff°f þWXfÔ 57.17RYeÀfQ ±ff, þû 2015 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX65.95 WXû ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX 15 RYeÀfQ ÀfZAd²fIY UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊLûOÞX³fZ Uf»fZ LfÂf-LfÂfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe§fMXe WX`Ü U¿fÊ 2012 ¸fZÔ þWXfÔ 49 RYeÀfQ ÀfZAd²fIY dUôf±feÊ ¶fe¨f ÀfÂf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ LûOÞXQZ°fZ ±fZ, A¶f ¹fWX ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 39 RYeÀfQWXû ¦f¹fe WX`Ü QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¸füþcQfÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f U ¶fûAfBÊÃfZÂf IZY Àff±f CX°´ffQ³f ·fe ¶fPÞXf WX`Ü U¿fÊ2012 ¸fZÔ þWXfÔ ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX AüÀf°f23.91 d¢½fÔMX»f CX´fþ ´fif~ WXbBÊ ±fe, U¿fÊ2015 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 5.02 ´fid°fVf°f UÈdð QþÊIYSX°fZ WXbE AüÀf°f 25.11 d¢½fÔMX»f ´fid°fWXZ¢MXZ¹fSX ´f`QfUfSX WXbBÊÜ B³f¸fZÔ Ufd¯fdª¹fIYRYÀf»fûÔ IYf dWXÀÀff IYSXe¶f 258 RYeÀfQ¶fPÞXf WX`Ü

¨ffSX Àff»f ¸fZÔ CXL»feÀfc¶fZ IYe dUIYfÀf QSX,

·ffSXe WXbBÊ þZ¶f

»fJ³fDYÜ VfWXSX ¸fZÔ §f³fe Af¶ffQe IZY ¶fe¨fAf¶ffQ WXbBÊ ¸fd»f³f ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»feÀf¶feWXf IZY d»fE ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ §fSX ÀfÔ·ff»f³ff¸fbdVIY»f ±ffÜ ´fd°f IYe IY¸ffBÊ ¸fZÔ þ`ÀfZ-°f`ÀfZJ¨fÊ ´fcSXZ WXû SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f VfWXSXeAfþedUIYf d¸fVf³f (E³f¹fcE»fE¸f) IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff °fû Àf¶feWXf ³fZ IYQ¸f¶fPÞXf dQ¹ffÜ A´f³fZ þ`Àfe 50 ¸fdWX»ffAûÔIYû °f»ffVff AüSX QÀf-QÀf IZY ´ffÔ¨f Àf¸fcWX¶f³ff d»fEÜ Af´fÀf ¸fZÔ EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZþ¸ff IYSX VfbøY WXbAf ÀfRYSX Afþ Àff°fWXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX BÀfZ QZJ¶f`ÔIY ³fZ ·fe 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ A¶f¹fWX ¸fdWX»ffEÔ IbYMXeSX CXôû¦f IZY AUÀfSX°f»ffVf SXWXe WX`ÔÜ dU´f³³f°ff IZY ´fdSXUZVf ÀfZd³fIY»fIYSX ÀUSXûþ¦ffSX AüSX Afd±fÊIYAf°¸fd³f·fÊSX°ff IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf³fZUf»fe Àf¶feWXf AIZY»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff»f ´fWX»fZ VfbøY WXbEE³f¹fcE»fE¸f IZY °fWX°f A¶f °fIY EIY»ffJ ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffEÔ BÀf AûSX´fi¹ffÀf VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ B³f ¸fdWX»ffAûÔ³fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 10,778

ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ SXfª¹f³f¦fSXe¹f dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f (ÀfcOXf) IZYd³fQZVfIY Vf`»fZÔQi dÀfÔWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fWX»fZU¿fÊ ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f WXbAf WX`,»fZdIY³f A¶f ¸füþcQf U¿fÊ ¸fZÔ ´fcSXf þûSXÀfÔ£¹ff IYe ¶fþfE ¦fb¯fUØff ´fSX SXWXZ¦ff dIYdIYÀf °fSXWX Àf¸fcWXûÔ IZY dIiY¹ffIY»ff´fûÔ AüSX´fi¹ffÀfûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYe þfEÜE³f¹fcE»fE¸f IZY ÀMXZMX d¸fVf³f ¸f`³fZþSX °f`¹f¶f¶f°ff°fZ WX`Ô dIY VfbøYAf°f ¦fSXe¶f ¶fÀ°fe ¸fZÔEIY Af¹fûþ³f ÀfZ WXbBÊÜ dU¸fVfÊ IZY BÀfeAf¹fûþ³f ÀfZ IbYL B¨LbIY ¸fdWX»ffEÔ Àff¸f³fZAfBÊÔ AüSX dRYSX 10 ÀfZ 20 °fIY IYeÀfÔ£¹ff IZY Àf¸fcWX ¶f³f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ Af´fÀf¸fZÔ ¶f¨f°f IYe SXIY¸f EIYÂf IYSX ¶f`ÔIY ¸fZÔJf°ff Jû»ff AüSX EIY-QcÀfSXZ IYe þøYSX°f´fSX BÀf SXIY¸f ÀfZ ¶¹ffþ ´fSX ´f`Àff QZ³ff ·feVfbøY IYSX dQ¹ffÜ LWX ¸fWXe³fZ °fIY Jf°fZ IZYÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f IZY ¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ ·fe CX³WXZÔ10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf dSXUfd»UÔ¦f RÔYOXdQ¹ff, dþÀfÀfZ ¸fdWX»ffEÔ A¶f Àff¸fcdWXIYLûMXf IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXWXe WX`ÔÜ

¦fSXe¶fe IYf NX´´ffWXMXf³fZ IYû EIYªfbMXWXû SXWXeÔ ¸fdWX»ffEa

»fJ³fDYÜ d¶fÀffWXOÞXf IYfÔOX ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞXQZ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦füUÔVf IZY ¸ffÔÀf IYedSX´fûMXÊ IYû ÀfÔdQ¦²f IYSXfSX QZ°fZ WXbE·ffþ´ff ´fSX ¶fQ»fUf³fZ IYf AfSXû´f ¸fPÞXfÜSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU U ´fi·ffSXe ¸f²fbÀfcQ³fd¸fÀÂfe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔIYWXf dIY BIY»ffJ IYe ·feOÞX õfSXf WX°¹ff¸fZÔ AfSXEÀfEÀf U ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°fIbYL IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ÀfÔd»f~ WXû³ffþ¦fþfdWXSX WX`Ü þ§f³¹f WX°¹ff IZY ³fü ¸ffWX¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°fIZY°fWX°f §fMX³ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY øY´fQZIYSX dÀf¹ffÀfe SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³ff VfbøYdIY¹ff WX`Ü d¸fÀÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZþfÔ¨f ¸fZÔ ¸ffÔÀf IYf MXbIYOÞXf ¶fIYSXZ IYf¶f°ff¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ·ffþ´ff IZY¸f³f¸ffdRYIY WXû³ff VfIY IYû ¶fPÞXf°ff WX`Ü

¸ffÔÀf IZY MXbIYOÞXZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀffdþVf IYe¶fc Af SXWXe WX`Ü B³f »fû¦fûÔ ³fZ þZE³f¹fc IYeÀfeOXe RYþeÊ ¶f³ffIYSX ¸ffWXü»f IYûd¶f¦ffOÞXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f±fbSXf »f`¶f IYedSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE ¶ffWXSXe »f`¶f ÀfZ d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYSXf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d¸fÀÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY ¦fbþSXf°f IZY A³fb·fU ¶f°ff°fZ WX` dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦f d³fdWX°f ÀUf±fûÊIYe ´fcd°fÊ IZY d»fE IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZWX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZÀff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYûAfSXEÀfEÀf J°fSX³ffIY JZ»f SXWXe WX`Üd¸fÀÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ¸fZÔ Qû U¿fÊ ÀfZIYfd¶fþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe WXSX ¸fû¨fZÊ´fSX dURY»f Àffd¶f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯fþ³f°ff IYf ²¹ff³f WXMXf³fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY

EþZÔOXZ IYû ÀfWXfSXf »fZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff A²¹fÃfAd¸f°f VffWX ´fSX ÀffdþVfûÔ IYf ¸ffdWXSXWXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE d¸fÀÂfe ³fZIYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf EZÀfe °ffIY°fûÔ IYû¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜd¸fÀÂfe ³fZ ¸f±fbSXf IYfÔOX IYû ´fiVffÀfd³fIYdURY»f°ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY ¶f°ff¹ff AüSXIYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ CXÀfIYû ÀffÔ´fiQfd¹fIYEUÔ þf°fe¹f SXÔ¦f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü¸f±fbSXf ¸fZ Ô Qû þfÔ¶ffþ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe VfWXfQ°f WXbBÊ WX`Ü·ffþ´ff CXÀfZ þf°fe¹f SXÔ¦f QZIYSX ÀffdþVfSX¨f SXWXe WX`Ü ¸f±fbSXf IYfÔOX ÀfZ Ad²fIYJ°fSX³ffIY d¶fÀffWXOÞXf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸ffÔÀfþfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¶fQ»f³fZ þ`Àfe ÀffdþVf WX`ÜBÀfIYf Qb¿´fdSX¯ff¸f ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYûQZSX °fIY Kû»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü

¸ffÔÀf IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfÔdQ¦²f: d¸fÀÂfe


»faQ³fÜ ÀMXfSX MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¸ffdSX¹ff

VffSXf´fûUf IYû AfÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f IZYQüSXf³f ¸fZ»fOXûd³f¹f¸f IZY d»fE ´ffþedMXU´ffE þf³fZ ´fSX Qû Àff»f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ BÀføYÀfe dJ»ffOÞXe ³fZ IYWXf dIY UWX JZ»f IYeVfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRYA´fe»f IYSXZÔ¦feÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf ¸fWXfÀfÔ§f õfSXf d³f¹fböY

°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ÀU°fÔÂf ´f`³f»f ³fZ A´f³fZ

AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY VffSXf´fûUf IYf BSXfQf²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYf ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIYCX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ¸fZ»fOXûd³f¹f¸f´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f´ffþedMXU ³f°feþZ IZY d»fE UWX AIZY»fedþ¸¸fZQfSX WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ CX³fIYe IYfRYe¶fOÞXe ¦f»f°fe WX`ÜVffSXf´fûUf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf

dIY ´fÔ¨ffMX ³fZ ¹fWX ÀfWXe d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX`dIY ¸f`Ô³fZ þf³f¶fcÓfIYSX OXûd´fÔ¦f SXû²fe d³f¹f¸fûÔIYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ dIY¹ff »fZdIY³f ¸f`ÔA³fbd¨f°f AüSX IYOÞXZ Qû Àff»f IZY d³f»fÔ¶f³fIYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfBÊMXeERY õfSXf ¨fb³fZ´fÔ¨ffMX IZY ÀfQÀ¹f ÀfWX¸f°f ±fZ dIY ¸f`Ô³fZþf³f¶fcÓfIYSX IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff,BÀfIZY ¶ffUþcQ UZ ¸fbÓfZ JZ»f³fZ ÀfZ Qû Àff»f°fIY QcSX SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô °fbSXÔ°f BÀfAfQZVf IZY d³f»fÔ¶f³f IZY dWXÀÀfZ IZY dJ»ffRYJZ»f ´fÔ¨ffMX ¸fZÔ A´fe»f IYøYÔ¦feÜ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¨f`d¸´f¹f³f øYÀf IYeVffSXf´fûUf IYû BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸ff¨fÊ IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ AfBÊMXeERY ³fZ AÀ±ffBÊ °füSX´fSX d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ±ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ »ffÀfEÔdþd»fÀf ¸fZÔ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IZY QüSXf³f§fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UWX þ³fUSXe ¸fZÔ OXû´f´fSXeÃf¯f ¸fZÔ dURY»f SXWXe ±feÜ

VffSXf´fûUf OXûd´fÔ¦f IZY IYfSX¯fQû Àff»f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f

¸fba¶fBÊXÜ MXe¸f BÔdOX¹ff dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ IZY d»fE

¶fb²fUfSX °fOÞXIZY SXUf³ff WXû ¦fBÊÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fü³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYû °fe³fU³fOXZ AüSX °fe³f MXe-20 ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþJZ»f³fe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IZY LÂf´fd°f dVfUfþeBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ Qb¶fBÊ WXû°fZ WXbEMXe¸f BÔdOX¹ff WXSXfSXZ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜAf´fIYû þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû¦fe dIY 11Àff»f ¶ffQ ²fü³fe dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ ´fSX þf SXWXZWX`ÔÜ 2005 ¸fZÔ Uû ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYeIY~f³fe ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ ´fSX ¦fE ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Uû IY·fe dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ ´fSX³fWXeÔ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ 2010 ¸fZÔ ÀfbSXZVfSX`³ff, 2013 ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe AüSX

2015 ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYe IY~f³fe ¸fZÔMXe¸f BÔdOX¹ff dþ¸¶ff¶UZ ¸fZÔ U³fOXZ/MXe-20ÀfeSXeþ JZ»f ¨fbIYe WX`Ü²fü³fe ³fZ dþ¸¶ff¶UZ ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ IZYdJ»ffRY ¨ffSX ¸f`¨f IYe Qû ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 123IZY AüÀf°f ÀfZ B°f³fZ WXe SX³f ¶f³ffE WX`ÔÜ Qû³fûÔ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´f¨ffÀff þOÞXf AüSX³ffgMXAfCXMX 67 CX³fIYf ¶fZÀMX ÀIYûSX ±ffÜ²fü³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f,þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX, AÃfSX ´fMXZ»f AüSX¸f³fQe´f dÀfÔWX þ`ÀfZ dIiYIZYMXSX þf SXWXZ WX`ÔÜ11 þc³f IYû MXe¸f BÔdOX¹ff IYû ´fWX»ff U³fOXZ¸f`¨f JZ»f³ff WX`Ü 15 þc³f IYe ÀfeSXeþ IYfAfdJSXe U³fOXZ ¸f`¨f JZ»ff þfE¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ 18 ÀfZ 22 þc³f MXe-20 ÀfeSXeþ IZY°fe³f ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜdþ¸¶ff¶UZ QüSXZ IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ff-¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe, IZY.E»f. SXfWXb»f, R`YþRYþ»f, ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ, IY÷Y¯f ³ff¹fSX, AÔ¶f°feSXf¹fbOXc, dSXd¿f ²fU³f, AÃfSX ´fMXZ»f, þ¹fÔ°f¹ffQU, ²fU»f IbY»fIY¯feÊ, þÀf´fie°f¶fb¸fSXfWX, ¶fdSXÔQSX ÀfSX³f, ¸f³fQe´f dÀfÔWX,IZYQfSX þf²fU, þ¹fQZU CX³ffQÐIYMX, ¹fbþUZÔQi¨fWX»fÜ

11 Àff»f ¶ffQ dþ¸¶ff¶UZ¸fZÔ U³fOXZ AüSX MXe-20 ¸f`¨fJZ»fZÔ¦fZ I`Y´MX³f IcY»f ²fü³fe

dÀfOX³feÜ ·ffSX°fe¹f ¶fÒXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ÀffB³ff

³fZWXUf»f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f Àfb´fSXÀfedSXþ IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ þ¶fdIY´fe Ue dÀfÔ²fc ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ WXfSXIYSX ¶ffWXSXWXû ¦fBÊÜ ´fb÷Y¿f EIY»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dIYQf¸¶feßfeIYfÔ°f AüSX Àf¸feSX U¸ffÊ ·fe QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦fE »fZdIY³f AfSXE¸fUe ¦fbøYÀffBQØf´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ QûÀff»f ´fWX»fZ AfgÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f þe°f³fZUf»fe ÀffB³ff ³fZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ffIYe þf¹f »fZB IYû 21.10 , 21 . 14 ÀfZWXSXf¹ff Ü Àff°fUeÔ USXe¹f°ff ´fif~ ÀffB³ff IYfÀff¸f³ff A¶f ¸f»fZdVf¹ff IYe dþ³f UZB ¦fû ÀfZWXû¦ffÜ Qbd³f¹ff IYe QÀfUZÔ ³fÔ¶fSX IYedJ»ffOÞXe dÀfÔ²fc IYû QdÃf¯f IYûSXd¹ff IYe40UeÔ USXe¹f°ff ´fif~ dIY¸f ‘û d¸f³f ³fZ 21. 15, 21 . 19 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

°f³Ue »ffOX ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¢½ff»feRYf¹fSX

dMXRYf³fe WXû 18. 21 , 21.14, 21.11ÀfZ WXSXf¹ffÜ A¶f UWX ¨fü±fe USXe¹f°ff ´fif~UfÔ¦f d¹fWXf³f ÀfZ JZ»fZ¦feÜ 2UeÔ USXe¹f°ff´fif~ ßfeIYfÔ°f ³fZ Qbd³f¹ff IZY 11UZÔ ³fÔ¶fSX IZYdJ»ffOÞXe WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY EÔ¦f WXf »fûÔ¦f EÔ¦fÀfIYû 21 . 16, 21 . 12 ÀfZ WXSXf¹ff Ü UWXeÔÀf¸feSX ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff IZY EWXÀff³f ¸fü»ff³ff¸fbÀ°fRYf IYû 22 . 20, 15 . 21, 21 .15 ÀfZ WXSXf¹ff Ü ¦fbøYÀffBQØf IYû Qbd³f¹ff IZY14UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY WXc¹fb³f ³fZ 21 . 19, 12 . 21, 21 . 15ÀfZ WXSXf¹ff ÜßfeIYfÔ°f A¶f BÔOXû³fZdVf¹ff IZYÀfû³fe OXe IbYÔIYûSXû ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ þ¶fdIY Àf¸feSXIYf Àff¸f³ff EÔ±fû³fe dÀfd³fÀfbIYf AüSX ¨fûCXd°f¹fZ³f ¨fZ³f IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZYdUþZ°ff ÀfZ WXû¦ff Ü

ÀffB³ff QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ,dÀfÔ²fc AfgÀMÑZd»f¹ffBÊAû´f³f ÀfZ ¶ffWXSX

³f¹fe dQ»»feÜ ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UZÔIYMXZVf´fiÀffQ ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¸fb£¹fIYû¨f ´fQ IZY d»fE AfUZQ³f IYSX A´f³feQfUZQfSXe ´fZVf IYSX Qe WX`Ü ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff,¸f`Ô³fZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX AfUZQ³f dIY¹ffÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe þcd³f¹fSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf ´fiÀffQ Qû¶ffSXf IYûd¨fÔ¦f IYe·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`ÔÜ UWXA°fe°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨fSXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ þ¶f 2007 ¸fZÔ ´fWX»ff MXe20dUV½f IY´f þe°ff ±ff °fû ´fiÀffQ ¦fZÔQ¶ffþeIYû¨f ±fZÜ´fiÀffQ IYû BÀf ´fQ IZY d»fE ·ffSX°fIZY ´fcUÊ MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe AüSXÀfed³f¹fSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY ¸füþcQf A²¹fÃfÀfÔQe´f ´ffdMX»f þ`ÀfZ dQ¦¦fþûÔ IYe ¨fb³fü°feIYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ff þû BÀf ´fQ IZY

d»fE AfUZQ³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´f°ff ¨f»ff WX`dIY A¦fSX ¸fb£¹f IYû¨f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf°ffWX` þû ´fiÀffQ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþeIYû¨f ¶f³f³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX WX`ÔÜ ´fiÀffQ2007 AüSX 2009 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IZY¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f SXWXZ AüSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔA¶f d³f»fÔd¶f°f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSXSXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IZY ·fe IYû¨f SXWXZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

UZÔIYMXZVf ´fiÀffQ ³fZ MXe¸f IZY ¸fb£¹fIYû¨f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff

AfÀMÑZd»f¹ff AüSXQdÃf¯f ARiYeIYfdQ³f SXf°f IYf MXZÀMX

JZ»fZÔ¦fZ¸fbÔ¶fBÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX ³fUÔ¶fSX¸fZÔ EOXe»fZOX ¸fZÔ dQ³f SXf°f IYf MXZÀMX JZ»fZÔ¦fZþû CXÀf ßfÈÔJ»ff IYf °feÀfSXf dIiYIZYMX MXZÀMXWXû¦ffÜ dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf õfSXf þfSXedUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, dIiYIZYMX QdÃf¯fARiYeIYf IYû ¹fWX EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE JbVfeWXû SXWXe WX` dIY AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYEOXe»fZOX ¸fZÔ 24 ³fUÔ¶fSX 2016 ÀfZ VfbøY WXûSXWXf °feÀfSXf MXZÀMX dQ³f SXf°f IYf WXû¦ffÜÀfeEÀfE IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe WXføY³f »fû¦fÊMX³fZ IYWXf, A´f³fZ Àf·fe MXZÀMX dIiYIZYMXSXûÔ IZYIYf¹fÊIiY¸f IYû QZJ°fZ WXbE AüSX dQ³f SXf°f IZYMXZÀMX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû þf³f³fZ IZY¸fIYÀfQ ÀfZ ¸fbÓfZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbEJbVfe WXû SXWXe WX` dIY WX¸f³fZ dIiYIZYMXAfÀMÑZd»f¹ff IYû dQ³f SXf°f IZY MXZÀMX IZY d»f¹fZWXf¸fe ·fSX Qe WX`Ü dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff IZY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe þZ¸Àf ÀfQSX»f`ÔOX ³fZ BÀfIYfÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, dIiYIZYMX´fiZ¸fe BÀfJ¶fSX ÀfZ CX°ÀffdWX°f WXûÔ¦fZ dIY QdÃf¯fARiYeIYf IZY dJ»ffRY °feÀfSXf ¸f`¨f dQ³f SXf°fIYf WXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f EOXe»fZOX ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶fe¨f dQ³fSXf°f IYf ´fWX»ff MXZÀMX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff±ff AüSX BÀfZ 124000 QVfÊIYûÔ ³fZ QZJfÜ

Documents

09 june 2016