SXûWX³f ¶fû´f³³ff ÀffÓfZQfSX¸ffWXb°f IZY Àff±f dSXIYû Aû´f³fIZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ

12Àfe¶feAfBÊ ³fZ Ad²fIY

Àf´fÔdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UeSX·fQi ÀfZ´fcL°ffL IYe

6Aû»fÔd´f¹f³f AÔþc ¶ff¶fe þfþʳfZ IZYSX»f IZY JZ»f ¸fÔÂfe þ¹fSXfþ³f

´fSX »f¦ffE ¦fÔ·feSX AfSXû´f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, VfbIiY½ffSX 10 ªfc³f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-161IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

NSG IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE ·ffSX°f IYû ¸f`d¢ÀfIYûÀfZ d¸f»ff Àf¸f±fʳf, PM ¸fûQe ³fZ IYWXf- VfbdIiY¹ff

¸fZd¢ÀfIYû dÀfMXeÜ E³fEÀfþe IYe ÀfQÀ¹f°ffIZY d»fE ·ffSX°f IYe QfUZQfSXe IYû ¸fZd¢ÀfIYûIYf AWX¸f Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ¹fWX Àf¸f±fʳfEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ d¸f»ff WX` þ¶f 48 QZVfûÔ IZY¦fbMX IYe ¶f`NXIY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü E³fEÀfþeIZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fSX¸ff¯fb ´fiüôûd¦fIYe IZYd³f¹ffÊ°f AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹ff´ffSX IYSX³fZIYe A³fb¸fd°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZYÀff±f ¸fZd¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°f E³fdSXIY ´fZ³ff³fe°fû ³fZ IYBÊ dõ´fÃfe¹f EUÔ U`dV½fIY¸ff¸f»fûÔ ´fSX ½¹ff´fIY Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ´fSX¸ff¯fbAf´fcd°fÊIY°ffÊ Àf¸fcWX (E³fEÀfþe) IYeÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE ·ffSX°f IYe QfUZQfSXe IYûQZVf IZY Àf¸f±fʳf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fZd¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fûQe IZY Àff±fEIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf,kk¸fZd¢ÀfIYû E³fEÀfþe ¸fZÔ ·ffSX°f IYeÀfQÀ¹f°ff IYf ÀfIYfSXf°¸fIY EUÔ SX¨f³ff°¸fIYøY´f ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX°ff WX`Üll ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf Àf¸f±fʳf IZY d»fE¸fZd¢ÀfIYû IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff AüSX CXÀfZ·ffSX°f IYe DYþfÊ ÀfbSXÃff IZY d»fE EIYAWX¸f ÀffÓfeQfSX ¶f°ff¹ffÜ A´f³fe ´ffÔ¨fdQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU IZY °fWX°fUfdVfÔ¦fMX³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸fûQe ³fZ IYWXf,kkWX¸f IiYZ°ff-dUIiYZ°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ÀfZ Af¦fZ

¶fPÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX EIY Qe§fÊIYfd»fIYÀffÓfeQfSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ WX¸ffSXZÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû EIY SX¯f³fed°fIY ÀffÓfeQfSXe ¸fZÔ¶fQ»f³fZ IZY d»fE NXûÀf ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf EIYSXûOX¸f`´f dUIYdÀf°f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°fþ°ffBÊ WX`Üll ¸fûQe AüSX ³fe°fû ³fZ BÀf Uf°ffÊIZY QüSXf³f ½¹ff´ffSX EUÔ d³fUZVf, Àfc¨f³ff´fiüôûd¦fIYe, þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf EUÔ DYþfÊÀf¸fZ°f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f ÀfWX¹fû¦f¦fWXSXf IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ ´fSX ¶ff°f IYeÜ

¸fZd¢ÀfIYû E³fEÀfþe IYf EIY AWX¸fÀfQÀ¹f WX` AüSX E³fEÀfþe ¸fZÔ ´fiUZVf IZYd»fE ·ffSX°f IYe QfUZQfSXe IZY d»fE BÀfIZYÀf¸f±fʳf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓff þf SXWXf WX`ܸfûQe ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZE³fEÀfþe IZY EIY A³¹f AWX¸f ÀfQÀ¹fdÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¹ffÂff IYe ±feÜ ´fSX¸ff¯fb´fiÀffSX IYû »fZIYSX ¦fWXSXe d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX³fZIZY °füSX ´fSX þf³fZ Uf»fZ ¹fcSXû´fe¹f QZVfdÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ ´fSX¸ff¯fb ½¹ff´ffSX ¢»f¶f ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe QfUZQfSXeIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fZd¢ÀfIYû AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY Àf¸f±fʳfIYû EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓff þfSXWXf WX` þ¶f ¨fe³f ¹fWX °fIYÊ QZIYSXE³fEÀfþe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀfQÀ¹f°ff IYfdUSXû²f IYSX SXWXf WX` dIY CXÀf³fZ ´fSX¸ff¯fbA´fiÀffSX ÀfÔd²f (E³f´feMXe) ´fSX WXÀ°ffÃfSX³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ ¸fûQe AüSX A¸fZdSXIYf IZYSXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY Àff±f

¸fÔ¦f»fUfSX IYû UfÔdVf¦fMX³f ¸fZÔ WXbBÊ Uf°ffÊ ¸fZÔ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜA¸fZdSXIYf AüSX E³fEÀfþe IZY IYBÊ A³¹fÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX IZY d´fL»fZdSXIYfgOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·ffSX°f IYû Àf¸fcWX ¸fZÔVffd¸f»f dIYE þf³fZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`ÜE³fEÀfþe ÀfUÊÀf¸¸fd°f IZY dÀfðfÔ°f IZY °fWX°fIYf¸f IYSX°ff WX` AüSX ¹fdQ EIY ·fe QZVfBÀfIZY dJ»ffRY ¸f°fQf³f IYSX°ff WX` °fûBÀfIYe QfUZQfSXe Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ ·ffSX°fd´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ BÀf ¦fbMX IYf ÀfQÀ¹f¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX` AüSX CXÀf³fZ12 ¸fBÊ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIYAfUZQ³f dQ¹ff ±ffÜE³fEÀfþe ´fSX¸ff¯fb ÃfZÂf ÀfÔ¶fÔ²fe AWX¸f¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°ff WX` AüSX CXÀfIZY ÀfQÀ¹fûÔIYû ´fSX¸ff¯fb ´fiüôûd¦fIYe IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZAüSX BÀf¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WX`ÜBÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·ffSX°f IYû ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ ÃfZÂf IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf ´fSX¸ff¯fbÀf¸fÓfü°fZ IZY Af²ffSX ´fSX ¨fe³f IYe AûSX ÀfZ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·ffSX°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY¶ffQ E³fEÀfþe ³fZ AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb´fiüôûd¦fIYe °fIY ´fWXbÔ¨f IZY d»fE U¿fÊ2008 ¸fZÔ ·ffSX°f IYû dUVfZ¿f LcMX Qe ±feÜ

þf³fUSXûÔ IYû ¸ffSX³fZ ´fSX ¸fZ³fIYf, þfUOÞXZIYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZþf³fUSXûÔ IYû ¸ffSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ³fZ IZYd»fE ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UWX WX°¹ff IYek»ff»fÀffl IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°feÔ,»fZdIY³f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVfþfUOÞXZIYSX ³fZ BÀf IYQ¸f IYf ¹fWX IYWX°fZWXbE ¶f¨ffU dIY¹ff dIY RYÀf»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE SXfª¹fûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX ¹fWX dIY¹ffþf°ff WX`Ü ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe°f±ff ´fVfb Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZ³fIYfIYf ¹fWX ¶f¹ff³f WXf»f WXe ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ³fe»f¦ff¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ Af¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfZ kA¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf ³fSXÀfÔWXfSXl IYSXfSX dQ¹ffÜ BÀf dUUfQIZY ¶ffQ dU´fÃf ³fZ Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX

IYûBÊ °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZ³fIYf ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f¸fÔÂff»f¹f kWXSX ´fiQZVf IYû d»fJ IYSX CX³fþf³fUSXûÔ IYe Àfc¨fe ´fiQf³f IYSX³fZ IYeBþfþ°f QZ SXWXf WX` dþ³fIYû ¸ffSX³fZ IZY d»fEIZYÔQi ÀfZ A³fb¸fd°f »fe þf ÀfIZYÜl CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf WX`Ü ¸f`Ôþf³fUSXûÔ IYe WX°¹ff IZY ´fid°f BÀf »ff»fÀffIYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff°fe WXcÔÜllCX²fSX, þfUOÞXZIYSX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSXdQ¹ff dIY ¹fWX þf³fUSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfkU`Äffd³fIY ´fi¶fÔ²f³fl WX` AüSX kJcÔJfSXl§fûd¿f°f dIYE þf³fUSXûÔ IYû ¸ffSX³fZ IYeBþfþ°f dUVfZ¿f B»ffIYûÔ AüSX Àf¸f¹ffUd²fIZY d»fE WXû°fe WX`Ü ¸fZ³fIYf ³fZ QfUf dIY¹ffdIY IZYÔQi ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe»f¦ff¹f, ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXf±fe, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ

¶fÔQSX, ¦fûUf ¸fZÔ ¸fûSX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY¨fÔQi´fbSX ¸fZÔ þÔ¦f»fe ÀfcASX IYû ¸ffSX³fZ IYeA³fb¸fd°f QeÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe»f¦ff¹fûÔ IYû¸ffSXZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CXÀfUöY WXbAf þ¶f dIYÀfe ¦fif¸f ¸fbdJ¹ff ¹ffdIYÀff³fûÔ ³fZ B³fIYû ¸ffSX³fZ IYf Af¦fiWX ³fWXeÔ

dIY¹ff ±ffÜ þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf, kk¸füþcQf IYf³fc³f IZY°fWX°f þ¶f dIYÀff³f ¶fWXb°f Ad²fIYÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WX`Ô AüSXCX³fIYe RYÀf»fZÔ ´fcSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXûþf°fe WX`Ô °f±ff þ¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fiÀ°ffU

·fZþ°fe WX`Ô °fû WX¸f (¸ffSX³fZ IYe) Bþfþ°fQZ°fZ WX`Ô AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY EIYdUVfZ¿f B»ffIZY AüSX Àf¸f¹ffUd²f ÀfÔ¶fÔ²fe´fiÀ°ffU IYû A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYfIYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ WX`Ü IYf³fc³f EZÀff WX`ÜlldU´fÃf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSXIZY ·fe°fSX Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ WX`Ü þQ¹fc ´fiUöYf Af»fûIY Aþ¹f ³fZ IYWXf,kk¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ³fWXeÔ WX`Ü´fWX»fe ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü Àf·fe¸fÔÂff»f¹f Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ MXe¸fUIYÊIYf A·ffU WX`Üll SXfIYfÔ´ff ´fiUöYf SXfWXb»f³fSXUZ»fIYSX ³fZ IYWXf, kk¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨fIYûBÊ Àff¸fÔþÀ¹f ³fWXeÔ WX`, EIY ½¹fdöY CX³f´fSX ¨feþûÔ IYû ±fû´f SXWXf WX`Ü ¹fWX IbYVffÀf³fIYe EIY AüSX d¸fÀff»f WX`Üll

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ´fi¸fbJAþe°f dÀfÔWX AfþIY»f IYBÊÀf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜEIY °fû CX³fIZY Àff¸f³fZdUV½fÀf³fe¹f°ff IY¸f WXû³fZ IYfÀfÔIYMX WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWXA´f³fZ d´f°ff IYe SXfþ³fed°fIYdUSXfÀf°f IYû ÀfÔ·ff»f ³fWXeÔ ´ffSXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ CX³fIZY Q»f IZYWXe IYBÊ ³fZ°ff dþÀf ´fiIYfSXA³¹f Q»fûÔ IYe AûSX ÷YJIYSX SXWXZ WX`Ô CXÀfIYû SXûIY³fZ ¸fZÔ·fe UWX JbQ IYû AÀf¸f±fÊ ´ffSXWXZ WX`ÔÜ Afþ ·fe CX³WXZÔ »fû¦f¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZIZY ³ff¸f ´fSX WXe þf³f°fZ WX`ÔÜ 1986 ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY þfdSX¹fZ CX³WXûÔ³fZA´f³fe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe VfbøY IYe ±feÜ´fSX UWXfÔ IbYL JfÀf IYSX ³fWXeÔ ´ffEÜA´f³fe þ¸fe³f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE UWXAfþ °fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þfMX »f`ÔOXIYWXZ þf³fZ Uf»fZ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔþ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ ³fIYfSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY UWXWXSX Àf¸f¹f 'SXfþ³fed°fIY ÀfüQZ¶ffþe' IYSX°fZ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ 1987 ¸fZÔ LûMXZ ¨fü²fSXe³fZ »fûIYQ»f IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f ¦fbMX¶f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYÀff±f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ UWX¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IYû ÀfbVfûd·f°f IYSX°fZ SXWXZÜUe´fe dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UWX 1989 ÀfZ90 °fIY CXôû¦f ¸fÔÂfe SXWXZÜ ³f¶¶fZ IZYQVfIY ¸fZÔ Aþe°f dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ¦f¹fZÜ ³fSXdÀfÔWX SXfU IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UWX1995-96 ¸fZÔ Jfô ¸fÔÂfe ·fe SXWXZÜ1996 ¸fZÔ UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX¨fb³ffU »fOÞXZ AüSX þe°fZ ·fe »fZdIY³f EIYÀff»f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff AüSXIYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f IYf¸f¦ffSX³ff¸fIY Q»f ¶f³ff¹ffÜ A¦f»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔUWX ¶ff¦f´f°f ÀfZ BÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ ¨fb³ffUþe°fZÜ 1998 ¸fZÔ UWX ¨fb³ffU WXfSX ¦f¹fZÜ1999 ¸fZÔ Aþe°f dÀfÔWX ³fZ »fûIYQ»f IYfd³f¸ffʯf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ¨fb³ffU»fOÞXZ AüSX þe°fZ AüSX SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»fWXûIYSX IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZÜ2004 ¸fZÔ UWX ÀfÔ´fi¦f IZY Àff±f AüSX2007 ¸fZÔ UWX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Àff±f¨f»fZ ¦f¹fZÜ 2009 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ UWXE³fOXeE IZY §fMXIY IZY °füSX ´fSX ¨fb³ffU»fOÞXZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ¸fZÔ Vffd¸f»fWXûIYSX IZYÔQi ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³f ¦f¹fZÜ ¨fü²fSXe Jf³fQf³f ¸fZÔ þûOÞX°fûOÞX IYe

SXfþ³fed°fIY ´fSX¸´fSXf SXWXe WX`Ü dIYÀf³fûÔ IZY³fZ°ff IZY ³ff¸f ÀfZ QZVf ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû Àf³f 1960 ¸fZÔþ¶f ¨fÔQi·ff³fb ¦fb~f CXØfSX ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ °f¶f CX³WXZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹fdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fSX¯f dÀfÔWX ³fZ Àf³f 1967¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ LûOÞX Qe AüSX EIY ³fESXfþ³f`d°fIY Q»f '·ffSX°fe¹f IiYfÔd°f Q»f'IYe À±ff´f³ff IYeÜ SXfþ ³ffSXf¹f¯f AüSXSXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe AüSX Àf³f 1967 AüSX1970 ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ Àf³f 1975 ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffh²fe ³fZ QZVf ¸fZÔAf´ff°fIYf»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff AüSX¨fSX¯f dÀfÔWX Àf¸fZ°f Àf·fe SXfþ³f`d°fIYdUSXûd²f¹fûÔ IYû þZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜAf´ff°fIYf»f IZY ¶ffQ WXbE Àf³f 1977IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffh²fe IYe WXfSX WXbBÊAüSX IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ 'þ³f°ff ´ffMXeÊ' IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feܨfSX¯f dÀfÔWX BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfeAüSX CX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af´fÀfe IY»fWX IZYIYfSX¯f ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ IYe ÀfSXIYfSX d¦fSX¦f¹fe dþÀfIZY ¶ffQ IYfÔ¦fi ZÀf AüSXÀfe.´fe.AfBÊ. IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ¨fSX¯f dÀfÔWX³fZ 28 þb»ffBÊ 1979 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ IYe Vf´f±f »feÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fe»f¸fÀfÔþeU SXZçe ³fZ CX³WXZÔ ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°fIYSX³fZ IZY d»fE 20 A¦fÀ°f °fIY IYfÀf¸f¹f dQ¹ff ´fSX BÔdQSXf ¦ffh²fe ³fZ 19A¦fÀ°f IYû WXe A´f³fZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZd»f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX ÀfÔÀfQ IYf EIY ¶ffSX·fe Àff¸f³ff dIYE d¶f³ff ¨fü²fSXe ¨fSX¯fdÀfÔWX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂfQZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ LûMXZ ¨fü²fSXe

A´f³fe ´ffMXeÊ IYf Jf°ff ·fe ³fWXeÔJû»f ÀfIZYÜ AVfÊ ÀfZ RYVfÊ ´fSX´fWXb Ô¨fZ Aþe°f IYû A¶fÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fdU¿¹f dQJSXWXf WX`Ü UWX ·fdU¿¹f PXcÔPX³fZ IZYd»fE ´fWX»fZ IbYL dQ³f þQ¹fc IZYÀff±f ¶f`NXIY IYSX°fZ ³fþSX AfE ´fSXþ¶f ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fe °fû ·ffþ´ffIYe AûSX øYJ IYSX d»f¹ffÜAþe°f dÀfÔWX ³fZ ¶fÀf´ff IYe AûSX·fe A´f³ff øYJ dIY¹ff ±ff »fZdIY³f¸ff¹ffU°fe ³fZ þfMXU UûMX IZY Q¸f´fSX CX³WXZÔ §ffÀf ³fWXeÔ OXf»feÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àfe²fe Vf°fÊQ»f IYf dU»f¹f IYSX³fZ IYe ±fe þûLûMXZ ¨fü²fSXe IYû ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX`Ü

dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ UWX ´fd›¸f ¸fZÔ þfMXûÔ IZYUûMXûÔ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f¸füIYf´fSXÀ°fe ³fZ CX³fIYe þ¸fe³f IYû J°¸fIYSX dQ¹ff WX`Ü Afþ IYe WXf»f°f ¸fZÔ QZJZÔ°fû ¨fü²fSXe IYû SXfª¹fÀf·ff þf³fZ IZY d»fESXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY QSXUfþZ JMXJMXf³fZ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´fSX IYWXeÔ ·fe CX³fIYe Qf»f³fWXeÔ ¦f»fe BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ´fb³f: A´f³fZ´fbSXf³fZ Àff±fe ¸fb»ff¹f¸f IZY Àff±f þf³fZ IYeÀfû¨fe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ UWX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊIZY ³fþQeIY þf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ·fSX´fcSX»f¦fZ WXbE WX`ÔÜ UWX A´f³fZ RYf¹fQZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àff±fd³f·ff³fZ AüSX LûOÞX³fZ IZY d»fE þf³fZ þf°fZWX` ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àff±f¦f»f¶fdWX¹ffÔ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Aþe°f·ffþ´ff AüSX þQ¹fc IYe °fSXRY ·fe ´ffÀffRZYÔIY ¨fbIZY WX`ÔÜ 2004 AüSX 2007 ¸fZÔ¸fb»ff¹f¸f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfSXE»fOXeVffd¸f»f SXWX ¨fbIYe WX` »fZdIY³f Qû³fûÔ WXeQ»fûÔ ¸fZÔ IY·fe ¨fb³ffU ´fcUÊ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔWXbAf WX`Ü dUãZ¿fIY ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´fd›¸fe ¹fc´fe ¸fZÔUûMXûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f IYe ·ffþ´ff IYeIYûdVfVf ÀfZ ¨füIYÀf WXbE ¸fb»ff¹f¸f ³fZAdþ°f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYf R`YÀf»ff IYSXd»f¹ff WX`Ü WX»ffÔdIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ °fû¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff WX` dIY Aþe°f dÀfÔWXSXfþ³fed°fIY dUV½ffÀf Jû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³fÀfZÀf¸fÓfü°ff Àf¸fÓfQfSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ þ¶fdIYdVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIYÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IYû WXSXf³fZ IZY d»fEAfSXE»fOXe IYf Àff±f þøYSXe WX`Ü (»fZJ ¸fZÔ ½¹föY dU¨ffSX »fZJIY IZYA´f³fZ WX`Ô)

ÀfVföY ´fi²ff³f¸faÂfe A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f IYûJbQ QfhU ´fSX »f¦ff¹ff Aþe°f ³fZ

BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY AfþfQe IZY ¶ffQ dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYûBÊ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfeB°f³ff ÀfVföY Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbAf dþ°f³ff ³fSXZÔQi ¸fûQe WXbEÜ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX QZJ³fZ ÀfZ »f¦f°ffWX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Bd°fWXfÀf IYe dQVff WXe ¶fQ»f Qe WX`Ü ·ffSX°f IYe AfþfQe IZY ¶ffQA¸fZdSXIYf VfbøY ÀfZ WXe ·ffSX°f IYf IY˜SX QbV¸f³f SXWXf WX`-IZYU»f þfg³f ERY. I`Y³fZOXe IZY Àf¸f¹fIYû LûOÞXIYSXÜ ·ffSX°f IZY »ffJ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ·fe UWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fSX´fcSX Àf`³¹f AüSXAfd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ°ff SXWXf WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f AfBþ³f WXfUSX IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ·ffSX°f A¸fZdSXIYfIYû IYWX°ff SXWXf WX` dIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qe þf³fZ Uf»fe Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff ¨fe³f IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ffÜ WXbAf ·fe ¹fWXeܶffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dþ°f³fZ ·fe ¹fbð WXbE CXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ B³WXeÔ A¸fZdSXIYeWXd±f¹ffSXûÔ IYf Jb»fIYSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¶ffQ IZY U¿fûÊ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f¶ffSX-¶ffSX A¸fZdSXIYf IYû Àf¸fÓff°ff SXWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ff AüSX Afd±fÊIYÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f WX` Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff AüSX ¹fZ Af°fÔIYUfQeEIY dQ³f ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·fe dÀfSXQQeÊ ´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ A´f³fZ Qû U¿fÊ IZYIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ÀfZ ÀfVföY QûÀ°fe ¦ffÔNX »fe WX` dþÀfIYf´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY A¸fZdSXIYf A¶f ·ffSX°f IYû WXSX °fSXWX IYe °fIY³feIYe, Àf`³¹f AüSXAfd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Aû¶ff¸ff IZY¸fZWX¸ff³f WXûIYSX ½WXfBMX WXfCXÀf ´fWXbÔ¨fZ °f¶f SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZ A°¹fÔ°f WXe ¦f¸fÊþûVfe ÀfZCX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ EIY §fÔMXZ °fIY ¨f»fe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIYÀfÔUZQ³fVfe»f °fIY³feIY WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY d»fE A¸fZdSXIYf ‘E³fEÀfþe’ AüSX‘E¸fMXeÀfeAfSX’ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ´fbSXþûSX Àf¸f±fʳf IYSXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe³fZ ‘E³fEÀfþe’ AüSX ‘E¸fMXeÀfeAfSX’ IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE ·ffSX°f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZIZY d»fE Aû¶ff¸ff IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf AÀf`³¹f ´fi¸ff¯fb CXþfÊÃfZÂf ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXfEÔ¦fZ °f±ff CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ·ffSX°f IYû ÀU¨L CXþfÊIZY d»fE þøYSXe °fIY³feIY AüSX d³fUZVf A¸fZdSXIYf ÀfZ WXfdÀf»f WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ´fSX¸ff¯fb ÀfbSXÃff, Af°fÔIYUfQ, þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÀfWX¹fû¦f ´fSXJbVfe þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe 80 IYSXûOÞX ¹fbUf VfdöY A¸fZdSXIYf IZY Àff±fd¸f»fIYSX ¸ff³fU°ff IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE IYf¸f IYSXZ¦feÜ 1SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIZY QüSXf³f A¸fZdSXIYf ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fbSXf³fe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû ·ffSX°fIYû »füMXf¹ffÜ IbY»f IY»ffIÈYd°f¹ffÔ WXþfSX U¿fÊ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³fe WX`Ô, þû ¨fûSXe ÀfZ °fÀIYSXeõfSXf A¸fZdSXIYf »ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ B³fIYf ¸fc»¹f 10 IYSXûOÞX OXf»fSX WX`, þû IYSXe¶f-IYSXe¶f 660IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ B³f IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYe IYe¸f°f´f`ÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ AfÔIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dUSXfÀf°f IYf dWXÀÀffWX`Ü SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ³fZ ¹fWX À´fá dIY¹ff dIY UWX ·ffSX°f¸fZÔ LWX ´fSX¸ff¯fb CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ffE¦ff, dþÀfÀfZ ÀU¨L CXþfÊ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffþ¶f CX³WXûÔ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYedQUÔ¦f°f A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe IY»´f³ff ¨ffU»ff IYû ßfðfÔþd»f QeÜ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYeQcÀfSXe ¸fdWX»ff Àfb³fe°ff dUd»f¹f¸Àf ·fe AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔÜ CX³fÀfZ AüSX CX³fIZY d´f°ff ÀfZ ¸fûQe³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fÀfZ ¦fbþSXf°fe ¸fZÔ ¶ff°f IYe, dþÀfÀfZ UWXfÔ BIY™Z WXbE Àf·fe ·ffSX°fe¹f¸fc»f IZY »fû¦f ¦fíQ WXû ¦fEÜ CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f CX³fIYf UWX ·ff¿f¯f SXWXf þûCX³WXûÔ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f ¹ffÂf IZY AfdJSXe dQ³f A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IZY ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¸fZÔ dQ¹ffÜ ¹fWXWXSX údáIYû¯f ÀfZ EIY EZd°fWXfdÀfIY ·ff¿f¯f ±ffÜ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Af°fÔIYUfQIYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX ¶ff°f dIYÀfeÀfZ dL´fe WXbBÊ ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXe Af°fÔIYUfQ IYû ´ff»ff-´fûÀff þf SXWXfWX`Ü Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ÀffSXf ÀfÔÀffSX Af°fÔIYUfQ ´fSX´fiWXfSX IYSXZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Af°fÔIYUfQ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¶f°ff¹ffÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³fX 2016 3

Af¦fSXfÜ þ»f ÀfÔIYMX ´fSX VfWXSX ¸fZÔ

WXfWXfIYfSX °fû ¸f¨ff WXe WXbAf WX` VfWXSX IYeÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe BÀfZ »fZIYSX Jc¶f WXÔ¦ff¸ffWXbAfÜ BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ´fSX ´ff¿fÊQ QûRYfOÞX WXû ¦fEÜ IbYL ´ff¿fÊQ ¨f¨ffÊ IZY d»fEdUVfZ¿f ÀfQ³f ¶fb»ff³fZ ´fSX AOÞXZ ±fZ °fû IbYL´ff¿fÊQ BÀfe ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¨ffWX°fZ ±fZÜ °ffdIYSX¸fþf³f ¸fZÔ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»fÀfIZYÜ ¸fWXf´füSX ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ »f¦fZ ´fiÀ°ffUûÔIZY ¶ffQ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXfBÊÜÀff±f WXe dUVfZ¿f ÀfQ³f ¶fb»ff³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`ܦfb÷YUfSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 26UZÔAd²fUZVf³f IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ À¸ffMXÊ dÀfMXeIZY ´fiÀ°ffU IZY ´fiþZÔMXZVf³f IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ÀfZ

»f¦fZ 25 ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY WXbBÊÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff dVfSXû¸fd¯f dÀfÔWXÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff ´fSX ¨f¨ffʨffWX°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX, BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf´ff ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f´fiþf´fd°f ³fZ IbYL ´ff¿fÊQûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX´fZ¹fþ»f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀfQ³f¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ¸fWXf´füSX BÔQiþe°f dÀfÔWX Af¹fÊ IYû Äff´f³f ·fedQ¹ffÜ Àf´ff IZY WXe ¸fbIZYVf ¹ffQU AüSXCX¸fZVf ¹ffQU BÀfe ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ´fSX AOÞX¦fEÜ ·ffþ´ff ´ff¿fÊQûÔ ³fZ ·fe CX³fIYf Àf¸f±fʳfdIY¹ffÜ ¸f¦fSX, ¶fÀf´ff ´ff¿fÊQ d¶f³ff °f`¹ffSXe IZYBÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ CX³fIYfIYWX³ff ±ff dIY þ»fIY»f dU·ff¦f IZY

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f dQ¹ff þfEÜ»f¦f·f¦f Af²ff §fÔMXZ °fIY WXÔ¦ff¸ff WXbAfܸfWXf´füSX AüSX ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸fdÀfÔWX ³fZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ´ff¿fÊQûÔ IYû VffÔ°fdIY¹ffÜ °f¶f IYWXeÔ þfIYSX ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû ÀfIYeÜ ´ff¿fÊQûÔ IZY´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ÀfQ³f IYeÀf¸ffd~ ÀfZ ´fWX»fZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX¨f¨ffÊ VfbøY IYSXfBÊ ¦fBÊÜ WXZ¸fÔ°f ´fiþf´fd°f ³fZAfE dQ³f WXû³fZ Uf»fe »feIZYþ IYe ¸fSX¸¸f°f´fSX WXû³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYf dWXÀff¶f ¸ffÔ¦ff °fûþ»fIY»f Ad²fIYfSXe ¶f¦f»fZÔ ÓffÔIY³fZ »f¦fZÜWX`ÔOX´fÔ´fûÔ IZY SXe¶fûSX AüSX ¢»fûSXe³f IZY J¨fÊ´fSX ·fe Ad²fIYfSXe þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ffEÜCX¸fZVf ¹ffQU ³fZ ¹f¸fb³ff´ffSX ¸fZÔ ´ff³fe IYeÀf¸fÀ¹ff CXNXfBÊÜ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´ff¿fÊQûÔ³fZ þ»fIY»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þ¸fIYSX§fZSXfÜ ¸fWXf´füSX ³fZ ´ff¿fÊQûÔ IYû °fe³f dQ³f IYfÀf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ffEÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûd»fdJ°f ¸fZÔ QZ QZÔÜ ¸fWXf´füSX ³fZ dUVfZ¿f ÀfQ³f¶fb»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³fþ»fIY»f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ¸fÔþc ¦fb~f, A´fSX³f¦fSX Af¹fböY SXf¸f dÀfÔWX ¦fü°f¸f, CX´f ³f¦fSXAf¹fböY Ad³f»f IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

´fiQe´f A¦fiUf»f IYfÀUf¦f°f

IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ IZY Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»fWXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dSXöY ¨f»f SXWXZ ·ffþ´ff´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQe´fA¦fiUf»f IYe °ffþ´fûVfe IYSX Qe ¦fBÊWX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ÀfQ³f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ´fWX»fZ ·ffþ´ff ´ff¿fÊQûÔ IZY A»ffUfÀf´ff, ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ff¿fÊQûÔ ³fZ·fe CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fûWX³f dÀfÔWX»fû²fe IYû ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ¶f³ffE þf³fZ´fSX CX³fIYf ·fe ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fWXf´füSX ´fSX »f¦ff¹ff´fÃf´ff°f IYf AfSXû´f

ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f ³f SXJ³fZ QZ³fZ ´fSX Àf´ff´ff¿fÊQ SXfIZYVf þ`³f ¸fWXf´füSX ´fSX ·fOÞXIY ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ CX³f ´fSX ´fÃf´ff°f IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ QSXAÀf»f, ÀfQ³f IYe IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³fSXfIZYVf þ`³f IYBÊ ¶ffSX A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZYd»fE JOÞXZ WXbE »fZdIY³f ¸fWXf´füSX ³fZ CX³WXZÔ¶f`NXf dQ¹ffÜ

´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX Qû RYfOÞX ´ff¿fÊQ

Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ´fSX °fe³f dQ³f ÀfZ¨f»f SXWXZ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ ÀfZ UfMXSX U¢ÀfʨfüSXfWXf AüSX þUfWXSX ´fb»f ´fSX þf¸f IYeÀf¸fÀ¹ff dUIYSXf»f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYûÀfb¶fWX ³fü` ÀfZ Vff¸f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ °fIYþf¸f ÀfZ UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f »f¦feSXWXeÜ ´fbd»fÀf IZY BÔ°fþf¸f ·fe ³ffIYfRYe SXWXZÜUfWX³fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f WXû¦fEÜ þf¸f Jb»fUf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ·fe´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜAÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ þUfWXSX ´fb»f´fSX MÑ`dRYIY IYf Q¶ffU ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü UfMXSXU¢ÀfÊ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ±fe,þû A¶f AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWXÀfZ þUfWXSX ´fb»f ´fSX Qû³fûÔ °fSXRY UfWX³fûÔ IYe»fÔ¶fe »ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ffIYf»fû³fe °fIY þf¸f »f¦ffÜ ¹fWXfÔ IYBÊEÔ¶fb»fZÔÀfûÔ IYû Àff¹fSX³f ¶fþf³fZ IZY ¶ffQ ·feSXfÀ°ff ³fWXeÔ d¸f»ff, BÀfÀfZ ¸fSXeþ-°fe¸ffSXQfSX

´fSXZVff³f WXbEÜ ·ffSXe UfWX³f AüSX ÀfUfSXeUfWX³f ·fe RÔYÀf ¦fEÜ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSXþf¸f ÀfZ WXf±fSXÀf SXûOX ´fSX ·fe UfWX³f RÔYÀf¦fEÜ VffWXQSXf IYe AûSX ÀfZ E°¸ffïü»ff §ffMXIYe AûSX Af³fZ Uf»fZ UfWX³f ¹f¸fb³ff d¶fiþSXûOX ´fSX þf¸f ¸fZZÔ RÔYÀf ¦fEÜ »fû¦fûÔ IYû IYWXeÔÀfZ þf³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ EIY d¸f³fMXIYe QcSXe °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe 15 d¸f³fMX °fIYIYf Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ffÜ þf¸f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ´UfBÔMX ¶f³ffIYSX ´fbd»fÀf IYe OXйfcMXe»f¦ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXeÔWXbAfÜ SXf°f ¸fZÔ UfWX³f SXZÔ¦f-SXZÔ¦fIYSX ¨f»fZÜUfMXSX U¢ÀfÊ ´fb»f ´fSX Qû³fûÔ °fSXRY þf¸f»f¦ff ±ffÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IYe AûSXÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦f UfMXSX U¢ÀfÊ þf³fZ IZYd»fE ´fb»f ´fSX UfWX³fûÔ IYû SXfÔ¦f ÀffBOX ÀfZ »fZþf³fZ »f¦fZÜ BÀfÀfZ ·fe dQ¢IY°f WXbBÊÜ Qû´fWXSX¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³fûÔ IYû SXfÔ¦f ÀffBOX ÀfZþf³fZ ÀfZ SXûIYfÜ

AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f IZY ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ ¦fb÷YUfSX IYû ·fe ¹f¸fb³ff ´ffSX B»ffIYf þf¸fÀfZ þcÓffÜ Àfb¶fWX ÀfZ»fZIYSX Qû´fWXSX °fe³f¶fþZ °fIY UfMXSXU¢ÀfÊ ÀfZ »fZIYSXVffWXQSXf AüSX ¹f¸fbb³ffd¶fiþ »fZIYSX SXf¸f¶ff¦fAüSX VffWXQSXf SXûOX´fcSXe °fSXWX ÀfZ þf¸fSXWXfÜ EIYdIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe°f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ UfWX³fûÔIYû Qû §fÔMXZ °fIY»f¦fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ¸fSX¸¸f°f ÀfZ NXeIY WXû³fZUf»fZ þUfWXSX ´fb»f´fSX MÑ`dRYIY ¶fPÞX³fZ ÀfZIYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX d»fÔMXSXJSXf¶f WXû ¦f¹ff WX`

AüSX ÀfdSX¹ff dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfÀfZWXfQÀfZ IYe AfVfÔIYf WX`ÜAÔ¶fZOXIYSX ´fb»f IYe ¸fSX¸¸f°f IYe IYSX³fZ ¸fZÔþbMXe ÀfZ°fb d³f¦f¸f IYe MXe¸f ³fZ ²fÔÀfZ WXbEdWXÀÀfZ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶fQSXfSXûÔ IYû ·fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, þûVfbIiYUfSX IYû ·fe ¨f»fZ¦ffÜ MXcMXZ WXbE IYûWXMXfIYSX UWXfÔ ³fE ¦fOXÊSX ¶fZ»OX dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ ¸fSX¸¸f°f IZY ¶ffQ d»fÔMXSX IZY ÀfZMX WXû³fZIZY d»fE ´fb»f IY¸f ÀfZ IY¸f LWX dQ³f AüSX¶fÔQ SXWXZ¦ffÜUfMXSX U¢ÀfÊ ÀfZ SXf¸f¶ff¦f °fIY »f¦f³fZ Uf»fZþf¸f ÀfZ dQ»»fe-RYeSXûþf¶ffQ WXfBÊUZ þf¸fSXWX°ff WX`Ü Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff ÀfZVffWXQSXf °fIY þf¸f ÀfZ dUþ¹f ³f¦fSX,IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ ·fe þf¸f »f¦f þf°fZ WX`ÔÜCX²fSX SXf¸f¶ff¦f ÀfZ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff SXûOX,E°¸ffCXïü»ff SXûOX AüSX SXf¸f¶ff¦f ÀfZ ¹f¸fb³ffd¶fiþ °fIY þf¸f »f¦ff SXWXfÜ

WXfBÊUZ ´fSX þf¸f, SXZÔ¦f°fZ WXbE ¨f»fZ UfWX³f

A¶f EMXeE¸f ÀfZd³fIYf»f ÀfIZYÔ¦fZ 50

÷Y´f¹fZ IYf ³fûMXAf¦fSXfÜ EMXeE¸f ÀfZ A¶f 50 ÷Y´f¹fZ IYeLûMXe þøYSX°f ·fe ´fcSXe WXû ÀfIZY¦feÜ A·fe°fIY 100, 500 AüSX EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZIYf ³fûMX WXe d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¶f`ÔIYõfSXf BÀf LûMXe þøYSX°f IYû ´fcSXe IYSX³fZ IYeIYUf¹fQ IYe þf SXWXe WX`Ü EZÀff ´fi¹ffÀfAÀfÔ¦fdNX°f »fû¦fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »feOX ¶f`ÔIY (IZY³fSXf¶f`ÔIY) IZY A¦fi¯fe dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY ´fÔIYþÀf¢ÀfZ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY EMXeE¸f IYe½¹fUÀ±ff IYû VfbøY WXbE 15 U¿fÊ WXû ¨fbIZYWX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 100, 500 AüSX EIY WXþfSX÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX IYe d³fIYfÀfe ª¹ffQf WXû°fe WX`,»fZdIY³f 100 ÀfZ LûMXZ ³fûMX IYe þøYSX°fA¶f Àf¸fÓfe þf SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f EMXeE¸fIZY AÔQSX ´fi°¹fZIY ³fûMX IZY ÀffBþ IYe EIYI`YVf MÑZ WXû°fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf 50 ÷Y´f¹fZIZY ³fûMXûÔ IYe MÑZ IYe IY¸fe WXû³fZ ÀfZ BÀf ³fûMXIYû EMXeE¸f ¸fZÔ »fûOX IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAf°fe WX`Ü Qû ÀfZ °fe³f ¸ffWX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¹fWX´fSXZVff³fe QcSX WXû þfE¦feÜ1EÀf¶feAfB IZY¦fûdUÔQ ¸ffWXZV½fSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY EÀf¶feAfBIZY IbYL EMXeE¸f ¸fZÔ 50 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX IYeAf´fcd°fÊ WXû°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f ¸ffÔ¦f Ad²fIYWXû³fZ ÀfZ EMXeE¸f ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ Jf»fe WXûþf°ff WX`Ü JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWXª¹ffQf QZJf ¦f¹ff WX`Ü 100 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMXIZY Àff±f ·fe A¢ÀfSX ¹fWXe dQ¢IY°f Af°feSXWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EMXeE¸f IYû dQ³f ¸fZÔ Qû¶ffSX °fIY »fûOX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 4

Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ A±ffdSXMXe AfRY

BÔdOX¹ff (E³fE¨fEAfBÊ) ³fZ Af¦fSXf-BMXfUfWXfBÊUZ IYû dÀf¢Àf »fZ³f ¶f³ff³fZ IYf IYf¸fVfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü 124.5 dIY»fû¸feMXSX»fÔ¶ffBÊ ¸fZÔ ¶f³f³fZ þf SXWXe dÀf¢Àf »fZd³fÔ¦f ´fSXIYSXe¶f 1664 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fAfE¦feÜ BÀf¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ IYf dUVfZ¿f£¹ff»f SXJf þf SXWXf WX`Ü E³fE¨fEAfBÊ IZY ´fiûþZ¢MX d³fQZVfIY EÀf¶fedÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfBÊUZ A±ffdSXMXeAf¦fSXf ¸fZÔ °fe³f ´fiûþZ¢MX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXeWX`Ü Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX WXfBÊUZ IZY¨füOÞXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ 2014 ¸fZÔ ´fcSXf WXû¨fbIYf WX`Ü ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ³fÔ¶fSX Qû ÀfZþ¹f´fbSX AüSX ¦Ufd»f¹fSX WXfBÊUZ IYû þûOÞX³fZUf»fZ QdÃf¯fe ¶ffBÊ´ffÀf IYf IYf¹fÊ »f¦f·f¦f

´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY þb»ffBÊ ¸fZÔ

IYf¹fÊ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ 32dIY»fû¸feMXSX BÀf WXfBÊUZ ´fSX ¨ffSXAfSXAû¶fe, ´ffÔ¨f µ»ffBÊ AûUSX ¶f³ffE ¦fEWX`ÔÜ LûMXZ d»fÔIY SXûOXûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fEAÔOXSX´ffÀf dQE ¦fE WX`ÔÜ ·ffÔOXBÊ AfSXAû¶fe´fSX IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü EÀf¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf-BMXfUfWXfBUZ IYû dÀf¢Àf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑXIYe IÔY´f³fe OX¶»fcAfBÊAfSXOXe ÀfZ IYSXfSXWXbAf WX`Ü LWX »fZ³fZ IZY WXfBÊUZ ÀfZRYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff J°¸f WXûþfE¦feÜ ¹fWXfÔ 20.5 dIY»fû¸feMXSX ³f¹ff¶ffBÊ´ffÀf ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` þû SXfþf IYf°ff»f ÀfZ CXØfSX dQVff ¸fZÔ WXû°fZ WXbE ¸f¢J³f´fbSX°fIY þfE¦ffÜ dVfIYûWXf¶ffQ ¸fZÔ °fe³f µ»ffBÊ

AûUSX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ VfWXSX ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ³fQe ´fSX EIY AüSX ´fb»f IYfd³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ E³fE¨fEAfBÊ IZY´fiûþZ¢MX d³fQZVfIY EÀf¶fe dÀfÔWX IZY¸fb°ffd¶fIY SXf¸f¶ff¦f ´fSX þUfWXSX ´fb»f IZY¶fe¨f ¸fZÔ Jf»fe À±ff³f ´fSX ¨ffSX »fZ³f IYf´fb»f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ þUfWXSX ´fb»f´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»fþfE¦ffÜ Àff±f CXÀfIYf »fûOX ·fe IY¸f WXûþfE¦ffÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ IYSXfE þf SXWXZ dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ ¸fZÔ OXZPÞX RbYMX DYÔ¨fe Qû ÀfOÞXIZYÔ WXe¶f³fUfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ MÑfÔÀf´fûMXÊÀfÊ IYf IYWX³ffWX` dIY BÀfÀfZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ´fcSXZ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX¸fZÔ þ»f·fSXfU WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY A³¹f ÀfOÞXIYûÔIYe DYÔ¨ffBÊ IY¸f WX`Ü þ»f d³fIYfÀfe IYf´fi¶fÔ²f ·fe NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü MÑfÔÀf´fûMXÊ ¨fZÔ¶fSXUZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf UeSXZÔQi¦fb~f, ÀfbJQZU IYf»fSXf, AVfûIY ¶fÔÀf»f,¸fbIZYVf ´fi²ff³f AfdQ ³fZ IYWXf WX` dIY °fe³fIYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf ÀfZ ³ff»ff d³f¸ffʯf IZYÀff±f WXe Qû ÀfOÞXIZYÔ WXe ¶f³ffBÊ þf³fe WX`Ô, EZÀfZ¸fZÔ A³¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þ»f·fSXfU WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ þ»f d³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ffÀf¸fbd¨f°f PXÔ¦f ÀfZ IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü

1600 IYSXûOÞX ¸fZÔ dÀf¢Àf »fZ³f¶f³fZ¦ff Af¦fSXf-BMXfUf WXfBÊUZ

Af¦fSXfÜ JZSXf¦fPÞX IZY ¦fif¸f RYþe¹f°f´fbSXf IZY³fÔQf IYf ³f¦f»ff ¸fZÔ ¸fIYf³f IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY¶ffQ JOÞXe IYe þf SXWXe QeUfSX ¸fZÔ A»f¸ffSXe¶f³ff³fZ ´fSX Qû ·ffBÊ A´f³fZ WXe ·ffBÊ IZYQbV¸f³f ¶f³f ¦fEÜ ·ffBÊ IZY ´fdSXUfSX ´fSX»ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ¸fZÔ BÊÔMX ´f°±fSX ¨f»f³fZ »f¦fZÜdÀfSX ¸fZÔ »ffNXe »f¦f³fZ ÀfZ ±ff³f dÀfÔWX (50)IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀfIZY Qû ¶fZMXZ §ff¹f»f WXû¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ §fMX³ffIZY ¶ffQ AfSXû´fe ·ffBÊ ·ff¦f ¦fEܳfÔQf IYf ³f¦f»ff d³fUfÀfe ¸ffd³fIY¨fÔQ IZY¨ffSX ¶fZMXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Àfû¸fQØf IYe ¸fü°f WXû¨fbIYe WX`Ü °fe³f ¶fZMXZ ±ff³f dÀfÔWX, dUþ¹fAüSX DYQ»f ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¦ffÔU ¸fZÔ EIY¸fIYf³f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fQØfIYf ´fdSXUfSX ·fe BÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü

¸ffd³fIY¨fÔQ IYe ´f}e ¨f¸fZ»fe QZUe ³fZd´fL»fZ dQ³fûÔ °fe³fûÔ ¶fZMXZ ¸fZÔ ¸fIYf³f IYf¶fÔMXUfSXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ±ff³f dÀfÔWX¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYû A´f³fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ QeUfSXJOÞXe IYSX SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ QeUfSX ¸fZÔ WXeA»f¸ffSXe ¶f³ff QeÜ BÀf ¶ff°f IYf CXÀfIZY·ffBÊ dUþ¹f AüSX DYQ»f ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY QeUfSX Qû³fûÔ IYeAf²fe-Af²fe WX`Ü A»f¸ffSXe CX³fIZY dWXÀÀfZ¸fZÔ ¶f³ff »fe ¦fBÊÜ BÀf ¶ff°f ´fSX °fe³fûÔ ·ffB¹fûÔ¸fZÔ ¦ff»fe¦f»füþ IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜCX³f¸fZÔ »ffdNX¹ffÔ ¨f»feÜ dUþ¹f IZY ¶fZMXZ ³fSXZVfAüSX ¶ff¶fc ·fe Af ¦fEÜ ±ff³f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ¦fÔ·feSX dÀfÔWX AüSX SXf¸fSXþ ³fZ ¶f¨ffU dIY¹ffܱff³f dÀfÔWX »ffNXe »f¦f³fZ ÀfZ ¦fÔ·feSX §ff¹f»fWXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ§ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f»ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ CX³fIYe CX´f¨ffSX IZYQüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff¹f»f ³fSXZVf, ¦fÔ·feSXAüSX SXf¸fSXþ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ AfSXû´fe·ffBÊ RYSXfSX WX`ÔÜ ´fbd»fÀf CX³fIYe °f»ffVf IYSXSXWXe WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX »fZJSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dUþ¹f AüSX DYQ»f ÀfZ Óf¦fOÞXf WXbAf±ffÜ CX³fIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶f¨ff³fZ ´fSX ·fe³fWXeÔ ¸ff³fZ

·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞXf WXbAf °fû UWX dIYÀfe IYeÀfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ VfûSXVfSXf¶ff WXû³fZ´fSX ¦ffÔU IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ¶fe¨f¶f¨ffU IYSXf¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ RYf¹fQf³fWXeÔ WXbAfÜ

QeUfSX ¶f³ff³fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ·ffBÊ IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff

Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY IY»fUfSXe ¸fZÔ ßfeWXdSXÀUøY´f dÀfÔWX CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹f IZY ·fcJÔOX ´fSX IY¶þZ IYû »fZIYSXRYf¹fdSXÔ¦f AüSX »fcMX´ffMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ EIY AüSX AfSXû´fe IYû ¦fb÷YUfSXIYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ A³¹f RYSXfSXAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Àf`RYBʦfBÊ WX`Ü UWXfÔ Qd¶fVf Qe þf SXWXe WX`Ü dUôf»f¹f IZY ·fcJÔOX ´fSX IY¶þZ IZY ´fi¹ffÀf¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f AüSX ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¶f»fUf, þf³f»fZUf WX¸f»ff, OXI`Y°fe, Àff°fAf´fSXfd²fIY IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f)Ad²fd³f¹f¸f 1932 ÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeAû

»fûWXf¸fÔOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe A»fIYf¹ffQU IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ¸ffÔ IbYÀf¸ff IYû¶fb²fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜQû³fûÔ IYû þZ»f ·fZþf þf ¨fbIYf WX`ÜRYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊWX`Ü CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f»f¦fe WX`Ü ¶f°ff QZÔ, IY»fUfSXe ¸fZÔ OXf. UeSXZVf¹ffQU IYf IYSXe¶f 1500 U¦fÊ ¸feMXSX·fcJÔOX ´fSX dUôf»f¹f WX`Ü BÀf ·fcJÔOX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fSXfþ´fbSX, Àf`RYBÊ d³fUfÀfeIbYVf¸ff ¹ffQU ÀfZ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfeIZY ¨f»f°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IbYÀf¸ff ¹ffQU ´fÃf³fZ ¸ffSX´feMX, RYf¹fdSXÔ¦f AüSX °fûOÞXRYûOÞX IYe±feÜ

AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû Àf`RYBÊ ¸fZÔ

´fbd»fÀf IYe Qd¶fVf

´fi²ff³fe ¨fb³ffU IYe SXÔdþVf ¸fZÔdIYVfûSX IYû ¦fû»fe ¸ffSXe

Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ¨ffSX ¶feÀff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f LWX ¶fþZ ´fi²ff³fe ¨fb³ffU IYeSXÔdþVf ¸fZÔ ·fc´fZÔQi dÀfÔWX (17) IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ §fSXUf»fûÔ IZY Af³fZ ´fSX WX¸f»ffUSXRYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ §ff¹f»f IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔÀfZ QZSX SXf°f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU ¨ffSX ¶feÀff d³fUfÀfe ·fcSXe dÀfÔWX IYf´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f WXfdIY¸f dÀfÔWX ´fÃf ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ´fbd»fÀf ³fZQû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ °f¶f ÀfZ dUUfQ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü WXfdIY¸f dÀfÔWX ´fÃf ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ·fcSXe dÀfÔWX IYû dþ¸¸fZQfSX¸ff³f°ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ·fcSXe dÀfÔWX IYf ¶fZMXf ·fc´fZÔQi JZ°f ´fSX ¨fSXe IYfMX³fZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f·fe ¶f»fUeSX dÀfÔWX, SXfIZYVf AüSX ¸ff³f dÀfÔWX ³fZ CXÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ ·fc´fZÔQi IYûQû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ UWX JZ°f ¸fZÔ d¦fSX ´fOÞXfÜ RYf¹fdSXÔ¦f IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ´fdSXUfSXeþ³f Af¦fEÜ BÀf ´fSX WX¸f»ffUSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ·fc´fZÔQi IZY Àfe³fZ AüSX WXf±f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü CXÀfZAf³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ´fdSXUfSXeþ³f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe B¸fSXþZÔÀfe »fZIYSX ¦fE, þWXfÔÀfZ CXÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXûd´f¹fûÔIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

d¶fþ»fe-´ff³fe ´fSX ¶fZ³f°feþf ¶fWXÀfAf¦fSXfÜ VfWXSX IYe LûMXe ÀfÔÀfQ EIY ¶ffSX dRYSX ¶fZ¸ff³fe ¨f¨ffÊ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊÜ ¦f¸feÊ IZY¸füÀf¸f ¸fZÔ d¶fþ»fe AüSX ´ff³fe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ IbYL ´ff¿fÊQ Qû³fûÔ dU¿f¹fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¶fWXÀf¨ffWX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX EZÀff ³f WXû ÀfIYfÜ d³f¦f¸f IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ³fZd¶fþ»fe ´fSX ¨f¨ffÊ ÀUeIYfSX IYSX »fe, »fZdIY³f ¶fWXÀf WXbBÊ ¸ff¦fÊ ´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff ´fSXÜ BÀfIZY¶ffQ ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f ´fiþf´fd°f ³fZ ´ff³fe ´fSX dUVfZ¿f ÀfQ³f ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, ¸f¦fSX CX³fIZYWXe Q»f IZY ³fZ°ff ¸fbIZYVf ¹ffQU °f°IYf»f ¨f¨ffÊ ´fSX AOÞX ¦fEÜ QcÀfSXe AûSX, SXdU ¸ff±fbSXEþZÔOXf IZY Af²ffSX ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ´fÃf ¸fZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ¸fWXf´füSX ³fZ ´ff³fe ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fEWXf¸fe ·fSX QeÜ °f¶f °fIY ¶fÀf´ff ´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff IYSX¸fUeSX dÀfÔWX ·fe °f°IYf»f ¨f¨ffÊ IZYdUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ ´fOÞXZÜ SXdU ¸ff±fbSX ³fZ ¨f¨ffÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜdRYSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊ AüSX þeE¸f þ»fIY»f IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ QZ ÀfIYeÔÜ UWX ÀfQ³f IYû ¹fWX·fe ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIYeÔ dIY dÀfIÔYQSXf IYe ´ffB´f »ffB³f dIY°f³fe ¶ffSX RYMXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSXd¶f³ff dIYÀfe CXïZV¹f IZY ¨f¨ffÊ ´fcSXe WXbBÊÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 5

UÈÔQfU³f (¸f±fbSXf)Ü VffSXQf ´feNX IZYVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ³fZ IYWXf WX`dIY SXf¸fUÈÃf IYf CXQ¹f þfd°fUfQe SXfþ³fed°fIYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ UWX þ¹f¦fb÷YQZU Afßf¸fIYû »fZIYSX ·fe Àf£°f ³fþSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þ¹f¦fb÷YQZU AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ¸f±fbSXf AfIYSX WXdÔQcbAûÔ IYû ¶fWXIYf¹ff AüSXþ¸fe³fûÔ ´fSX IY¶þZ dIYEÜ þ³f°ff IZY Àff±f²fûJf IYSX³fZ IYf ´fi¸ff¯f IYf³f´fbSX IZYRcY»f¶ff¦f ¸fZÔ JbQ IYû ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨fÔQi¶fûÀf IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSXIZY dQ¹ff, ¸f¦fSXþ³f°ff ³fZ CX³WXZÔ CXÀfe QüSXf³f BÀf ÓfcNX IYeÀfþf ·fe Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ EZÀff WXe EIYAüSX ½¹fdöY ¸f±fbSXf ¸fZÔ AfIYSX þ¸f ¦f¹ffܨfcÔdIY UWX ¹ffQU ±ff, ´fiQZVf ¸fZÔ ¹ffQUûÔ IYeÀfSXIYfSX WXû ¦fBÊ, BÀfd»fE CXÀfZ ÀfÔSXÃf¯f ·fed¸f»f ¦f¹ffÜ LMXeIYSXf dÀ±f°f VffÔd°f ÀfZUf²ff¸f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊIYSX°fZ WXbE VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf WX¸f þfd°fIYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX°fZ, þfd°fUfQ IYfdUSXû²f IYSX°fZ WX`ÔÜ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX¦f»f°f AfQ¸fe IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³ff ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ WX`Ü SXf¸fUÈÃf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf ¹fZ QZVf IYû JÔdOX°f

IYSX³fZ Uf»fe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY »fû¦f WX`ÔÜB³fIYe þû ¸ffÔ¦fZÔ ±feÔ, UWX dIYÀfe ·fe °fSXWXÀfZ ´fcSXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf ¸f±fbSXf ¸fZÔ IY¶þfBÊ ¦fBÊ ´fcSXe ·fcd¸f ¨ffWXZUWX þUfWXSX ¶ff¦f IYe WXû, ¹ff dRYSXþ¹f¦fb÷YQZU IYe, IY¶þfBÊ ·fcd¸f IYû ÀfSXIYfSX¸fböY IYSXfEÜ BÀf ·fcd¸f ´fSX ¦ff¹fûÔ IYf´ff»f³f-´fû¿f¯f WXû, þû ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°fIYf QVfʳf WX`Ü·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õfSXf CXªþ`³fIbYÔ·f IZY QüSXf³f dÃf´fif ³fQe ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZYÀff±f À³ff³f IYSX³ff U Qd»f°fûÔ IZY §fSX Jf³ffJf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû CX³WXûÔ³fZ dQJfUfIYSXfSX dQ¹ffÜ IYWXf dIY dÃf´fif ³fQe WXSXþfd°f IYf ½¹fdöY À³ff³f IYSX ÀfIY°ff WX`,BÀfed»fE WX¸f³fZ CXÀf Àf¸f¹f ·fe IYWXf ±ff dIY³fQe ¸fZÔ À³ff³f IZY d»fE þfd°fUfQ ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXEÜ ¹fZ dU¨ffSX²ffSXf QZVf IYf ¶fÔMXUfSXfIYSX³fZ Uf»fe dU¨ffSX²ffSXf WX`Ü WX¸ffSXe BÀfe¶ff°f ´fSX CX³fIYe ¹fûþ³ff dURY»f WXbBÊ, ¸f¦fSXEIY ¶ffSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ Qd»f°fûÔ IZY §fSXJf³ff Jf³fZ IYe ¹fûþ³ff °fû ¶f³ffBÊ, ¸f¦fSXQd»f°fûÔ IZY §fSX þfIYSX ¨ffÔQe IZY ¶f°fʳfûÔ ¸fZÔJf³ff Jf¹ffÜ þ¦fíbøY ³fZ IYWXf dIY A¦fSX

ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX Qd»f°fûÔ IZY §fSXJf³ff Jf³fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fû d¶f³ffÀfc¨f³ff dQE þfEÔ AüSX þû ·fe UZ »fû¦fJf³ff Jf SXWXZ WXûÔ, UWXe JfEÔÜ dQJfUfIYSX³fZ ÀfZ »fû¦f þbOÞX°fZ ³fWXeÔ, Bʸff³fQfSXe ÀfZ»fû¦fûÔ IZY Àff±f ½¹fUWXfSX WXe CX³WXZÔ þûOÞX°ffWX`Ü AfSXÃf¯f IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f IYSX°fZ WXbEVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe °fSX¢IYeIZY d»fE Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f»ff¦fc WXû³ff ¨ffdWXE, ³f dIY þfd°fAf²ffdSX°fÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ´fifIÈYd°fIY AÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE ÀffBÊÔ,SXf²ffÀUf¸fe AüSX ¶fiWX¸fIbY¸ffSXe Àf¸ffþ IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ IYWXf ¹fZ A»f¦f ´fÔ±f¨f»ff SXWXZ WX`Ô, þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZWX`ÔÜ 1BÀfÀfZ ´fiIÈYd°f ³ffSXfþ WXû SXWXe WX`ÜVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf ·ffSX°f AüSX WXdÔQccÀf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff AfdQVfÔIYSXf¨ff¹fÊ ³fZ IYe, þû Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf ²f¸fÊ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ¸ff³fdÀfIY°ffUf»fe IbYL dU¨ffSX²ffSXfEÔ WXdÔQcc ²f¸fÊ AüSXQZVf IZY d»fE J°fSXf ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ Uf°ffÊ IZYQüSXf³f ·ff¦fU°f ´fiUöYf QZUIYe³fÔQ³f NXfIbYSX·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXf¸fUÈÃf IYf CXQ¹f þfd°fUfQeSXfþ³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f

¸f±fbSXfÜ ¹fWX EIY ¶fZMXe IZY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX´fbd»fÀf IZY d³fIY¸¸fZ´f³f IYe IYWXf³fe WX`ÜQ¶fÔ¦fBÊ ÀfZ Afdþþ AfIYSX ¶fZMXe ³fZ ´fPÞXfBÊLûOÞX Q¶fÔ¦fûÔ IZY dJ»ffRY þÔ¦f LZOÞXe, °fûÀf¸ffþ IZY NXZIZYQfSXûÔ IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXfÜCX³WXûÔ³fZ Q¶fÔ¦f ´fdSXUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fZIYf RYSX¸ff³f Àfb³ff dQ¹ffÜ ¶fZMXe ³fZ BÀfZ ¸ff³f³fZÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ 1090 ¸fdWX»ff WXZ»´f»ffB³f IYû RYû³f dIY¹ff, þWXfÔ Àfb³fUfBÊ ³fWXû³fZ ´fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ³ff¸fþQ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊÜ A¶f ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXSXWXeÜ JfIYe ÀfZ BÀf MXSXIYfDY SXU`¹fZ IZY¨f»f°fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ BÀf IYQSX ÀfZ¶fb»fÔQ WX`Ô dIY A¶f Q¶fÔ¦f CXÀfZ ²f¸fIYf°fZ WX`Ô,¨fZWXSXZ ´fSX °fZþf¶f OXf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZWX`ÔÜ ¶f»QZU IZY ¸f¦f³ff ¦ffÔU d³fUfÀfe ¹fbU°fe¶f°ff°fe WX` dIY CXÀfIZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ EIY´fdSXUfSX SXWX°ff WX`Ü 2012 ÀfZ CX³fIYe ³fþSX´fdSXUfSX IZY LûMXZ ÀfZ ¸fIYf³f ´fSX WX`Ü BÀfIZYd»fE ¶fWXf³fZ ÀfZ »fOÞXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ UWX

¸f±fbSXf IZY IZYAfSX IYfg»fZþ ÀfZ 2014 ¸fZÔE¸fE (A±fÊVffÀÂf) IYSX³fZ IZY ¶ffQ 2015¸fZÔ ¶feEOX IYSX³fZ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUdU¨f»fe ¦fBÊ, ¸f¦fSX ¦ffÔU ¸fZÔ Q¶fÔ¦f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ´fdSXUfSX IYf þe³ff ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff, EZÀfZ¸fZÔ UWX ´fPÞXfBÊ LûOÞXIYSX ¦ffÔU Af ¦fBÊÜ Qû³fûÔLûMXZ ·ffB¹fûÔ IYû A³fWXû³fe IZY OXSX ÀfZ QcÀfSXZVfWXSX ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQAfSXûd´f¹fûÔ ³fZ BÀf ¶fZMXe IYû d³fVff³ff ¶f³ff³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ UWX ¶f°ff°fe WX` dIY AfNX¸fBÊ 2016 IYe SXf°f UWX L°f ´fSX Àfû SXWXe±feÜ SXf°f Qû ¶fþZ ´fOÞXûÀfe Q¶fÔ¦f IYf ¶fZMXf´fiVffÔ°f L°f ´fSX Af¹ff AüSX °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSXAãe»f WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ »f¦ffÜ ²f¸fIYf³fZ»f¦ff dIY ¦ffÔU ÀfZ ¨f»fe þfÜ AfUfþÀfb³fIYSX d´f°ff AfE, °fû UWX A´f³fe L°f´fSX IcYQ ¦f¹ff AüSX °f¸fÔ¨ff »fWXSXfIYSX²f¸fIYf°ff SXWXfÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ ³fZ Àf¸fÓff¹ffdIY BÀf ¶ff°f IYû dIYÀfe IYû ¶f°ffAû¦fZ, °fû¶fZMXe IYe ¶fQ³ff¸fe WXû¦feÜ UWX ¸fþ¶fcSX³f

¸ff³f ¦fEÜ A¶f Af°fZ-þf°fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ E»ff³fIYSX SXWXf WX` dIY ¢¹ff IYSX d»f¹ff ¸fZSXfÜ BÀfe¶fe¨f ¶fZMXe ³fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXe EIY IYûd¨fÔ¦fVfbøY IYSX QeÜ UWX 19 ¸fBÊ IYû IYûd¨fÔ¦f ÀfZ»füMX SXWXe ±feÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ³fZ A´f³fZÀffd±f¹fûÔ IZY Àff±f §fZSXIYSX ¶fQ°f¸feþe VfbøYIYSX QeÜ 20 ¸fBÊ IYû ´fedOÞX°ff ³fZ ¸fdWX»ffWXZ»´f »ffB³f 1090 ´fSX dVfIYf¹f°f IYe,»fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ 22 ¸fBÊ IYû´fedOÞX°ff ³fZ ±ff³ff ¶f»QZU ¸fZÔ Aãe»f WXSXIY°fIYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ Uû ±ff³fZ IZY ¶ffWXSXAfBÊ WXe ±fe dIY ¶ffWXSX AfSXû´fe ³fZ Qû A³¹fÀffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f CXÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ A·fQi·ff¿ff ¸fZÔ ²f¸fIYe QZ QeÜ dRYSX CXÀfe dQ³f ¦ffÔU¸fZÔ WXbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fÔ¨fûÔ ³fZ Q¶fÔ¦f AfSXû´feIZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f Àfb³ff Qe AüSX IYWXfdIY ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf »fZ »fû, ¸f¦fSX, ¶fWXfQbSX¶fZMXe ³fWXeÔ ¸ff³feÜ IYWX dQ¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔIYû Àfþf dQ»fUfDYÔ¦feÜ

Q¶fÔ¦fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ SXWXe ¶fWXfQbSX d¶fdMX¹ff

¸f±fbSXfÜ SXf¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f IYSXe¶fÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ EIY dÀf´ffWXe AüSX ¸fbÔVfeVfSXf¶f IYe ¶fû°f»f Jû»f IYSX ¶f`NX ¦fE ±fZܳfVff dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»ff °fû Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX °fIYSXfSX WXû ¦fBÊܸff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞX ¦f¹ff AüSX ¸ffSX´feMXVfbøY WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f ÀfZ Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû ¸fWXfU³f ³fZ Qû³fûÔdÀf´ffdWX¹fûÔ IYe SXf°f ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔSXUf³f¦fe IYSXfBÊÜ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSX dSX´fûMXÊ EÀfEÀf´feIYû ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü ±ff³ff SXf¹ff ¸fZÔ ¸fbÔVfedU³fûQ ¹ffQU AüSX dÀf´ffWXe ²feSXþ ·ffMXe ³fZÀff±f d¸f»fIYSX SXf°f IYû VfSXf¶f ´feÜ ÀffPÞXZAfNX ¶fþZ WXe Qû³fûÔ A´f³fe ¸fWXdRY»f ÀfþfIYSX ¶f`NX ¦fE ±fZ AüSX IYSXe¶f ÀfUf ³fü ¶fþZ°fIY Qû³fûÔ IZY dÀfSX ´fSX ³fVff ÀfUfSX WXû¨fbIYf ±ffÜ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¸fbÔVfeAüSX dU³fûQ ¸fZÔ °fIYSXfSX WXû ¦fBÊÜ A³fbVffÀf³fIYe ¸f¹ffQfÊ IYe Àf·fe WXQZÔ ´ffSX IYSXIZY Qû³fûÔIYû EIY-QcÀfSXZ IYû ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ»f¦fZÜ VfûSX Àfb³fIYSX A³¹f Àff±fe dÀf´ffWXe ·fe

Af ¦fEÜ Qû³fûÔ IYû SXûIY³fZ IYû ´fi¹ffÀf dIY¹ff¦f¹ff, ´fSX IYûBÊ ·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¸fbÔVfe dU³fûQ ¹ffQU ³fZ ²feSXþ·ffMXe IYû ´fMXIY dQ¹ff AüSX ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZUWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ Óf¦fOÞXZ IYeÀfc¨f³ff ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f IYû QeÜ Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ÀfeAû ¸fWXfU³f ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ §ff¹f»f dÀf´ffWXe IYû ÀfSXIYfSXeþe´f ÀfZ B»ffþ IZY d»fE ¸f±fbSXf ·fZþf ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ÀfeAû ³fZ Qû³fûÔ IYe SXf°f IYû WXe´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ±ff³fZ ÀfZ SXUf³f¦fe IYSXUfQeÜ ÀfeAû ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQû³fûÔ WXe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe SXUf³f¦fe´fbd»fÀf »ffB³f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ°fbd°fIYSX EÀfEÀf´fe IYû dSX´fûMXÊ ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`ÜEÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY±ff³ff SXf¹ff ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff IYf ¶¹füSXf CX³WXZÔA·fe ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ÀfeAû IYe dSX´fûMXÊd¸f»f³fZ ´fSX Qû¿fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

SXf¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fbÔVfeAüSX dÀf´ffWXe ¸fZÔ

¸ffSX´feMX

SX¸fªff³f ¸fZÔ SXWX¸f°f IYf£fªff³ff »fbMXf°ff W`X ¸ffd»fIYIYSXfWXSXeÜ JbQ IYû JbQf IYe SXfWX ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX QZ³fZ IYf ´fi°feIY ´ffIY ¸fWXe³ff ¸ffWX-E-SX¸fþf³f ³f dÀfRYÊ SXWX¸f°fûÔ AüSX ¶fSXIY°fûÔ IYe ¶ffdSXVf IYf WX`, ¶fd»IY Àf¸fc¨fe ¸ff³fU þfd°fIYû ´fiZ¸f, ·ffBʨffSXZ AüSX BÔÀffd³f¹f°f IYf ÀfÔQZVf ·fe QZ°ff WX`Ü ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ SX¸fþf³f IYfÀfÔQZVf AüSX ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A»»ffWX A´f³fZ ¶fÔQûÔ ´fSX SXWX¸f°fûÔ IYfJþf³ff »fbMXf°ff WX` AüSX ·fcJZ-´¹ffÀfZ SXWXIYSX JbQf IYe B¶ffQ°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¦fb³ffWX¸ffRY WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ffWX ¸fZÔ QûþJ (³fSXIY) IZY QSXUfþZ ¶fÔQ IYSX dQE þf°fZ WX`Ô AüSXþ³³f°f IYe SXfWX Jb»f þf°fe WX`Ü IYÀ¶ff IYSXfWXSXe IZY ¸fQSXÀff QfSXZ ASXIY¸f IZY ¸fü»ff³ffIYfSXe BSXRYf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûþf A¨Le dþÔQ¦fe þe³fZ IYf ´fidVfÃf¯f WX`, dþÀf¸fZÔ B¶ffQ°fIYSX JbQf IYe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ BÔÀff³f IYf þ¸feSX SXûþZQfSX IYû EIY ³fZIY BÔÀff³f IZY½¹fdöY°U IZY d»fE þøYSXe WXSX ¶ff°f IYe °fSXd¶f¹f°f QZ°ff WX`Ü ¸fü»ff³ff °f¸fe¸f ³fZ IYWXf dIY´fcSXe Qbd³f¹ff IYe IYWXf³fe ·fcJ, ´¹ffÀf AüSX BÔÀff³fe £UfdWXVfûÔ IZY d¦fQÊ §fc¸f°fe WX`Ü SXûþf B³f°fe³fûÔ ¨feþûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IYe Àff²f³ff WX`Ü SX¸fþf³f IYf ¸fWXe³ff °f¸ff¸f BÔÀff³fûÔ IZYQbJ-QQÊ AüSX ·fcJ-´¹ffÀf IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ¸fWXe³ff WX`, °ffdIY SXûþZQfSXûÔ ¸fZÔ ·f»fZ-¶fbSXZ IYûÀf¸fÓf³fZ IYe Àf»ffdWX¹f°f ´f`Qf WXûÜ ¸fü»ff³ff ³fZ IYWXf dIY ¶fbSXfBÊ ÀfZ d§fSXe BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔSX¸fþf³f IYf ÀfÔQZVf AüSX ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü WXSX °fSXRY ÓfcNX, ¸f¢IYfSXe, Aãe»f°ffAüSX ¹fü³ff¨ffSX IYf ¶fû»f¶ff»ff WXû ¨fbIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³fU þfd°f IYû ÀfÔ¹f¸f AüSX Af°¸fd³f¹fÔÂf¯f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fZ SXûþZ IYf ¸fWX°U ¶fPÞX ¦f¹ff WX`ÜIYÀ¶ff IYe VffWXe ¸fÀfdþQ IZY¸fü»ff³ff ¸fbWX¸¸fQ ÀffQ dVfSXfþe ³fZ IYWXf dIY SXûþZ IZY QüSXf³f ÓfcNX ¶fû»f³fZ, ¨fb¦f»fe IYSX³fZ,dIYÀfe ´fSX ¶fbSXe d³f¦ffWX OXf»f³fZ, dIYÀfe IYe d³fÔQf IYSX³fZ AüSX WXSX LûMXe ÀfZ LûMXe ¶fbSXfBÊ ÀfZQcSX SXWX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f A³UZ¿f¯f ¶¹fcSXû(Àfe¶feAfBÊ) ³fZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØfIZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜdÀfÔWX ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 81 U¿feʹf¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fWXfÔ EþZÔÀfe IZY ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ´fcL°ffL IZY d»fE ´fZVf WXbEÜ EþZÔÀfe ³fZIYWXf WX` dIY CXÀf³fZ þfÔ¨f VfbøY IYe ±fedþÀf¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¹fWX ´f°ff ¨f»ffdIY U¿fÊ 2009 ÀfZ 2012 °fIY (ÀfÔ´fi¦fVffÀf³f ¸fZÔ) IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ dÀfÔWX³fZ A´f³fZ AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔIZY ³ff¸f ´fSX IYd±f°f °füSX ´fSX Af¹f IZYÄff°f pû°fûÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 6.03 IYSXûOÞX÷Y´fE Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYe±feÜ dQ»»fe ¸fZÔ dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSXSXûIY±ff¸f IYf³fc³f IZY °fWX°f QþÊ ´fif±fd¸fIYe¸fZÔ dÀfÔWX, CX³fIYe ´f}e ´fid°f·ff dÀfÔWX,E»fAfBÊÀfe EþZÔMX Af³fÔQ ¨füWXf³f °f±ff¨fb³³fe »ff»f ¨füWXf³f IZY ³ff¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ´fiUöYf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔAfSXû´f IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIYdÀfÔWX ³fZ A´f³ff ¶fZdWXÀff¶fe ²f³f IÈYd¿f Af¹fIZY øY´f ¸fZÔ QVffÊIYSX EIY d³fþe ½¹fdöY IZYþdSXE A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ, A´f³fe ´f}e IZY³ff¸f ÀfZ °f±ff ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔIZY ³ff¸f ÀfZ þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYe

´ffgd»fÀfeþ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX °fe³f Àff»fIYe AUd²f IZY d»fE ÀfZ¶f IZY EIY ¶f¦fe¨fZIYe QZJSXZJ IZY d»fE CXöY d³fþe ½¹fdöY(¨füWXf³f) IZY Àff±f EIY ÀfWX¸fd°f ´fÂf IZYþdSXE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³fþe ½¹fdöY ³fZIYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fZ ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ»f¦f·f¦f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff dIYE ±fZAüSX dRYSX CXÀf³fZ CX³fIZY ³ff¸fûÔ ´fSXE»fAfBÊÀfe ´ffgd»fÀfe JSXeQ³fZ IZY d»fE¨fZIYûÔ IZY þdSXE BÀf ²f³f IYû d³fIYf»ffÜBÀf³fZ IYWXf ±ff dIY dÀfÔWX ³fZ IYd±f°f °füSX´fSX 2012 ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f Af¹fIYSX dSXMX³fÊQf¹fSX IYSX BÀfZ IÈYd¿f Af¹f IZY øY´f ¸fZÔ U`²f¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`, kkA´f³fZ ÀfÔVfûd²f°fAf¹fIYSX dSXMX³fÊ ¸fZÔ IÈYd¿f Af¹f IYf CX³fIYfQfUf °fIYÊÀfÔ¦f°f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ°f°IYf»fe³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYd±f°f °füSX´fSX Af¹f ÀfZ Ad²fIY A³¹f ÀfÔ´fdØf¹ffÔAdþÊ°f IYe ±feÔÜll

Àfe¶feAfBÊ ³fZ Ad²fIYÀf´fÔdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UeSX·fQi

ÀfZ ´fcL°ffL IYe

¸f`d¢ÀfIYû dÀfMXeÜ ¸f`d¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°fE³fdSXIY ´fZ³ff ³fe°fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeJfÀf ¸fZWX¸ff³fUfþe IYSX°fZ WXbE SXf°f IZYJf³fZ IZY d»fE A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXfIYSXCX³fIYû EIY SXZÀ°fSXfÔ »fZ ¦fEÜ dUQZVf¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZIYWXf, kk¹fWX ¶fWXb°f dUdVfá Àf¸¸ff³f ±ffÜ

SXf¿MÑX´fd°f JbQ ¦ffOÞXe ¨f»ffIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQeIYû VffIYfWXfSXe ·fûþ IZY d»fE EIY SXZÀ°fSXfÔ»fZ ¦fEÜll ÀUøY´f ³fZ SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¸fûQe AüSX³fe°fû IZY Àff±f ¶f`NXZ WXû³fZ IYe °fÀUeSX ·feMXÐUeMX IYe WX`Ü ÀUøY´f ³fZ IYWXf, kkSXf¿MÑX´fd°f³fe°fû AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àff±f·fûþ³f dIY¹ffÜll

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fe°fû ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSXE¸fûQe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸fûQe UfdVfÔ¦fMX³fÀfZ ¸f`d¢ÀfIYû ´fWXbÔ¨fZÜ ³fe°fû ³fZ d»fJf,kk´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, Af´fIYf ÀUf¦f°fIYSX³ff Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fbÓfZ dUV½ffÀfWX` dIY ¸f`d¢ÀfIYû ¸fZÔ Af´fIYf Af³ffCX´f¹fû¦fe AüSX JbVf¦fUfSX WXû¦ffÜll

¸fûQe IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX SXZÀ°fSXfÔ»fZ ¦fE ¸f`d¢ÀfIYû IZY SXf¿MÑX´fd°f

AJ»ffIY IZY ´fdSXUfSX IZYdJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ þfIYSX ³fü ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¸ffSXZ¦f¹fZ ¸fûWX¸¸fQ AJ»ffIY IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYd±f°f ¦füIYVfe IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AJ»ffIY IZY §fSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf WXû³fZ IZY ÀfÔQZWX ´fSXCXÀfIYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ EIY UdSXâ Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, kkd¶fÀffWXOÞXf IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IYûÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf 156 (3) IZY °fWX°f AfUZQ³f dQ¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYû AJ»ffIYIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYf A³fbSXû²fdIY¹ffÜll ²ffSXf 156 (3) dIYÀfe ¸fdþÀMÑZMX IYû CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊIYSX³fZ AüSX dRYSX þfÔ¨f IYSX³fZ IYf AfQZVf ´fbd»fÀf IYû QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ°fe WX` dþ³fIZY³ff¸f dVfIYf¹f°f ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f 13 þc³f IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜAd²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, kkAJ»ffIY IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX³fIYf þUf¶f QZ³fZ IYfAUÀfSX dQ¹ff þfE¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f R`YÀf»ff IYSXZ¦fe dIY ´fbd»fÀf IYû ´fif±fd¸fIYeQþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` ¹ff ³fWXeÔÜll d´fL»fZ Àf~fWX d¶fÀffWXOÞXf ¸fZÔ EIY¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû AJ»ffIY IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY20 dQ³f IZY AÔQSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f±fbSXfIYe EIY RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY ¸fÈ°fIY IZY §fSX d¸f»ff ¸ffÔÀf¦ff¹f ¹ff ¦fûUÔVf IZY dIYÀfe ´fVfb IYf WXe ±ffÜ

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYe 11ÀfeMXûÔ ´fSX 11 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³fÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ A·fe°fIY A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZÜ ¸ff¹ff IYfIYWX³ff WX` dIY ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f þfE¦ffdIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ dIYÀfZ Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,kVfbIiYUfSX IYû dU²ff³f ´fdSX¿fQ AüSX Vfd³fUfSXIYû SXfª¹fÀf·ff IYf ¨fb³ffU WX`Ü WX¸f dIYÀfZÀf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX dIYÀfZ ³fWXeÔ, ¹fZ´fdSX¯ff¸f d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ Àff¸f³fZ AfþfE¦ffÜl ´fiQZVf IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 403ÀfeMXZÔ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 80 dU²ff¹fIY ¶fÀf´ff IZYWX`ÔÜ ¶fÀf´ff ³fZ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE QûCX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ WX`ÔÜ þe°f IZYd»fE WXSX ´fi°¹ffVfe IYû 34 ¸f°fûÔ IYe þøYSX°fWXû¦feÜ BÀf ´fiIYfSX ¶fÀf´ff IZY ´ffÀf 12Ad°fdSXöY UûMX ¶f¨fZÔ¦fZÜ SXfþ³fed°fIY ´fiZÃfIYûÔIYe d³f¦ffWXZÔ B³WXeÔ Ad°fdSXöY UûMXûÔ ´fSX WX`ÔÜdU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dÀ±fd°f CX»fMX WX`Ü ¶fÀf´ff³fZ °fe³f CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ WX`Ô AüSX WXSX´fi°¹ffVfe IYû þe°f IZY d»fE 29 ¸f°fûÔ IYeþøYSX°f IZY AfÔIYOÞXZ IYû QZJZÔ °fû ¹fWXfÔ ¶fÀf´ffIZY °feÀfSXZ CX¸¸feQUfSX IYû Àff°f UûMX IY¸f´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹fÀf·ffIZY dõUfd¿fÊIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYe d°fd±fIYSXe¶f Af³fZ IZY Àff±f WXe ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ ³fZ A´f³fe IY¸fSX IYÀf »fe WX`ÜdU²ff¹fIYûÔ IYe ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIYûÔ IYf

dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü SXf»fûQ õfSXf IYd´f»fdÀf¶¶f»f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYfUf¹fQf dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀfÀfWXþ dQJ SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q»fIZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIYdÀf¶¶f»f IYe þe°f Àfbd³fd›°f WX` ¢¹fûÔdIYAdþ°f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ SXf»fûQ ³fZÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû WXSXf³fZ IZY d»fEIYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf´ff IZY Àf¸f±fʳf IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ þe°f IZY d»fE WXSX´fi°¹ffVfe IYû ´fi±f¸f USXe¹f°ff Uf»fZ 34-34¸f°fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZIYfÔ¦fiZÀf IZY 29 dU²ff¹fIY WX`Ô °fû CXÀfIZY ´ffÀf´ffÔ¨f UûMX IY¸f WX`ÔÜ AfNX dU²ff¹fIYûÔ Uf»feSXf»fûQ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UûMX IYSX°fe WX`°fû dÀf¶¶f»f IYe þe°f °f¹f WX`Ü Àf´ff ³fZ Àff°fCX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfIZY Àff°fUZÔCX¸¸feQUfSX IZY ´ffÀf ´fi±f¸f USXe¹f°ff Uf»fZ ³füUûMX IY¸f WX`ÔÜ ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 403ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ Àf´ff IZY 229, ¶fÀf´ff IZY 80,·ffþ´ff IZY 41 AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY 29dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ¶ffIYe ÀfeMXûÔ ´fSX LûMXZ Q»fûÔ IZYAüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY WX`ÔÜ B³WXeÔ LûMXe´ffdMXʹfûÔ AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIYûÔ IYe·fcd¸fIYf d³f¯ffʹfIY WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ´ffÔ¨fUûMX QZ³fZ IZY ¶ffQ SXf»fûQ ¹fdQ ¶ffIYe °fe³fUûMX Àf´ff ´fi°¹ffVfe IYû QZ°ff WX` °fû ·fe Àf´ff´fi°¹ffVfe IZY ´ffÀf LWX UûMXûÔ IYe IY¸fe WXû¦feÜCX²fSX, ¸ff±fbSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf

dU²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffdIY ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû dÀf¶¶f»f IZY ´fÃf ¸fZÔ¸f°fQf³f IZY d»fE d½WX´f þfSXe dIY¹ff þfE¦ffܶfÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe A´f³fZdU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe WX`Ü BÀf¸fZÔÀfÔ·fU°f: °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY´ffÀf VfZ¿f ¶f¨fZ 12 UûMX dIYÀfZ dQ¹fZ þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ¸f°fQf³f 11þc³f IYû WXû³ff WX`Ü IY»f IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ Qû dQUÀfe¹f ¹ffÂff´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe ÀfSX¦fd¸fʹffÔ °fZþ WXû³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ EIY ´fi°¹ffVfeCX°ffSXf WX` dþÀfIYe þe°f °f¹f WX`Ü Àf¸ffþÀfZUe´fied°f ¸fWXf´ffÂff ¶f°füSX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfeCX°fSXe WX`ÔÜ CX³fIZY ³ff¸f IZY ´fiÀ°ffUIY ·ffþ´ffIZY 16 dU²ff¹fIYûÔ, Àf´ff IZY ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ, IbYL LûMXZ Q»fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ°f±ff d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY ±fZÜ´fdSX¿fQ ¸fZÔ EIY ´fi°¹ffVfe IYû 29 ¸f°fûÔ IYeAfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔÀf´ff IYe AûSX ÀfZ A¸fSX dÀfÔWX, ¶fZ³fe ´fiÀffQU¸ffÊ, IbYÔUSX SXZU°fe SX¸f¯f dÀfÔWX, dUV½fÔ·fSX´fiÀffQ d³f¿ffQ, ÀfbJSXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU, ÀfÔþ¹fÀfZNX AüSX ÀfbSXZ³Qi ³ff¦fSX ´fi°¹ffVfe WX`ÔÜ ¶fÀf´ff³fZ Àf°feVf ¨fÔQi d¸fßf AüSX AVfûIY dÀfðf±fÊIYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX` þ¶fdIY ·ffþ´ffIYe AûSX ÀfZ dVfU ´fi°ff´f Vfb¢»f, IYfÔ¦fiZÀf IYeAûSX ÀfZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f °f±ff d³fQÊ»fe¹f´fied°f ¸fWXf´ffÂf ·fe ´fi°¹ffVfe WX`ÔÜ

SXfÀf ¨fb³ffU : ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY Ad°fdSXöY UûMX ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf ¶fSXIYSXfSX

lsgr viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 7

³f°ffVff IYe Af¹fb 26 U¿fÊ WX`Ü d´fL»fZ Qû¸fWXe³fûÔ ÀfZ CXÀfIYf Uþ³f °fZþe ÀfZ d¦fSXf WX`Ü CXÀfZAIYÀfSX dÀfSXQQÊ ·fe WXû°ff WX`Ü UWX IYfRYed¨fOÞXd¨fOÞXe ·fe WXû ¦fBÊ WX`Ü IbYL ´fPÞXf d»fJf¹ffQ SXJ ´ff³ff ·fe CXÀfIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ AIYÀfSX §f¶fSXfWXMX WXû°fe WX` AüSXdIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ CXÀfIYf ¸f³f ³fWXeÔ »f¦f°ff CXÀfZAIYÀfSX ³feÔQ Af°fe WX` AüSX CXÀfZ AfÔJZÔ ¶fÔQWXbBÊ-Àfe »f¦f°fe WX`ÔÜ B³WXeÔ Àf¶fÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZIZY d»fE d´fL»fZ Àf~fWX CXÀf³fZ OXfg¢MXSX ÀfZÀf»ffWX »fe °fû OXfg¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWXE³fed¸f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ °fbSX³°f WXeCXÀfZ A´f³fZ AfWXfSX ¸fZÔ Af¹fSX³f IYe ¸ffÂff¶fPÞXf³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ E³fed¸f¹ff dþÀfZ Àff²ffSX¯f ·ff¿ff ¸fZÔ 'Jc³f IYeIY¸fe WXû³ff' ·fe IYWX°fZ WX`Ô, ÀfZ dUV½f IYe»f¦f·f¦f 60 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f °fû AüSX ·fe JSXf¶f WX` ¹fWXfÔ»f¦f·f¦f 90 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ffEÔ E³fed¸f¹ff ÀfZ´fedOÞX°f WX`ÔÜ ¹fWX ¶fe¸ffSXe ´fb÷Y¿fûÔ IYû ·fe WXûÀfIY°fe WX`Ü OXfg¢MXSXe ·ff¿ff ¸fZÔ E³fed¸f¹ff IYf ¸f°f»f¶f WX` SXöY¸fZÔ »ff»f SXöY IYûdVfIYfAûÔ IYe IY¸fe WXû³ffÜ

EZÀfZ ¸fZÔ SXû¦fe IYf ùQ¹f SXöY IYû °fZþe ÀfZ´fiUfdWX°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ¸fSXeþ IYû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIYe Lf°fe ¸fZÔ´fd¸´fÔ¦f WXû SXWXe WX` AüSX CXÀfIYf dQ»f °fZþe ÀfZ²fOÞXIY SXWXf WX`Ü BÀf AUÀ±ff ¸fZÔ þ¶fdIY dQ»fd¶f»IbY»f NXeIY WXû°ff WX` SXû¦fe IYû þSXf Àff´fdSXßf¸f ·fe ´fWXfOÞX-Àff AüSX þf³f»fZUf »f¦f°ffWX`Ü»ff»f SXöY IY¯f VfSXeSX ¸fZÔ Af¢Àfeþ³f IZYUfWXIY ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ ùQ¹f IZY ´fi¹f}ûÔ IZY¶ffUþcQ ·fe þ¶f SXöY ¸fZÔ »ff»f IY¯fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ ¶fPÞX°fe °fû VfSXeSX IZY dUd·f³³f AÔ¦fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe Af¢Àfeþ³f IYe Àf´»ffBÊ ¸fZÔ¶ff²ff ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦f°fe WX`Ü Af¢Àfeþ³f IYe IY¸feIZY ¨f»f°fZ A³fZIY »fÃf¯f CX·fSX IYSX Àff¸f³fZAf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ dÀfSX QQÊ, ¹ffQQfV°f IY¸fþûSXWXû³ff, d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f LûMXe-LûMXe ´fSXZVffd³f¹fûÔÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf ³fUÊÀf WXû³ff, ¶fZWXûVfe IYeWXf»f°f WXû³ffÜ EIYf¦fid¨f°f°ff IYf A·ffU, IYûBÊ·fe IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f dUVfZ¿fIYSX d»fJ°fZ ´fPÞX°fZÀf¸f¹f AfÔJZÔ ¶fÔQ-Àff WXû³ffÜ IbYL »fû¦fûÔ IYûWXf±f ´f`SXûÔ ¸fZÔ Óf³³ffWXMX WXû³fZ, IYf³fûÔ ¸fZÔ §fÔdMX¹ffÔ¶fþ³fZ, AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ IYf»fZ ²f¶¶fZ Af³fZ

°f±ff ³feÔQ ³f Af³fZ IYe dVfIYf¹f°f ·fe WXû ÀfIY°feWX`Ü ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYf dÀ±fSX WXû³ff, SXû¦fe IYû¶fWXb°f IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf WXû³ff, ·fcJ ³f »f¦f³ff,þbIYf¸f ¶f³ff SXWX³ff, ¦f`Àf ¶f³f³ff °f±ff CX»MXeWXû³ff ·fe E³fed¸f¹ff IZY »fÃf¯f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXû¦feIYf Uþ³f IY¸f WXû þf°ff WX` AüSX CXÀfZ ÀffÔÀf ·feIY¸f Af°fe WX`Ü ¸füMXZ °füSX ´fSX E³fed¸f¹ff Qû ´fiIYfSX IYf WXû°ff WX`Ü´fWX»fe ´fiIYfSX IYf E³fed¸f¹ff ´fû¿fIY AfWXfSX IYeIY¸fe ÀfZ WXû°ff WX` þ¶fdIY QcÀfSXe ´fiIYfSX IYfE³fed¸f¹ff ¦f`SX AfWXfSXe¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXû°ff WX`ÜAfWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: »füWX °f°U (Af¹fSX³f) IYeIY¸fe WXû³fZ ÀfZ ¹fWX ¶fe¸ffSXe WXû°fe WX`Ü IbY´fû¿f¯f°f±ff Jf³fZ ´fe³fZ IYe ¦f»f°f AfQ°fûÔ ÀfZ ·fe ¹fWXSXû¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f VfSXeSX IYû Af¹fSX³f IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»f°ffWX` °fû VfSXeSX ¸fZÔ RYûd»fIY EdÀfOX dUMXfd¸f³f ¶fe°f±ff ´fiûMXe³f IYe IY¸fe ·fe WXû þf°fe WX`Ü EZÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ E³fed¸f¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸ffdÀfIY²f¸fÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY SXöY pfU WXû³fZ °f±ff¦f·ffÊUÀ±ff ¸fZÔ AIYÀfSX E³fed¸f¹ff WXû þf°ff WX`ܦf·ffÊUÀ±ff ¸fZÔ ¹fûÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIYAf¹fSX³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f

¹fWX WX` dIY EIY °fû ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXf ¶f¨¨ff ·fe¸ffÔ IZY VfSXeSX ÀfZ WXe A´f³ff ´fû¿f¯f ´ff°ff WX`QcÀfSXe AûSX ¶f¨¨fZ IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f ·fe SXöY¶fWX ÀfIY°ff WX`Ü AfWXfSXe¹f E³fed¸f¹ff IZYd³fUfSX¯f IZY d»fE WX¸fZÔ A´f³fZ AfWXfSX ¸fZÔ ´fû¿fIY°f°UûÔ IYe ¸ffÂff ¶fPÞXf QZ³fe ¨ffdWXE EZÀfZ ¸fZÔ·fûþ³f ¸fZÔ Af¹fSX³f ¹fböY Jfô ´fQf±fûÊÔ þ`ÀfZWXSXe Àfd¶þ¹ffÔ, ´¹ffþ, Af»fc, ÀfZ¶f, JþcSX,¦ffþSX AfdQ IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸ffUZVfIYSX³ff ¨ffdWXEÜ WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ °f±ff °ffþZ RY»fWX¸ffSXe RYûd»fIY EdÀfOX IYe AfUV¹fIY°ff IYe´fcd°fÊ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Qf»fZÔ, Qc²f, Àfû¹ff¶fe³f,¸fcÔ¦fRY»fe, QWXe, ´f³feSX AfdQ IYf ·fûþ³f ¸fZÔÀf¸ffUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fiûMXe³f °f±ff dUMXfd¸f³f ¶feIYe IY¸fe QcSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¦f`SXAfWXfSXe¹f E³fed¸f¹ff À´fá°f: dIYÀfe dUVfZ¿f´fû¿fIY °f°U IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû°ffܹfZ dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ E´»ffdÀMXIYE³fed¸f¹ff AdÀ±f ¸fªþf IZY d³fd¿IiY¹f ´fOÞX³fZ ÀfZWXû°ff WX` dþÀfÀfZ SXöY ¸fZÔ »ff»f IY¯f ³fWXeÔ ¶f³f´ff°fZÜ BÀfe ´fiIYfSX RZYd¸fd»f¹f¸f WXZ¸fû»fZdMXIYE³fed¸f¹ff EIY UÔVff³fb¦f°f SXû¦f WX`Ü IYBÊ ¶ffSXAd²fIY ´fbSXf³fZ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ·fe E³fed¸f¹ff WXû

ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ B³RZY¢Vf³f IYû QcSX IYSXIZYBÀfÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü E³fed¸f¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ A³fZIY ¸f³f¦fPXÔ°f²ffSX¯ffEÔ ·fe R`Y»fe WX`Ô þ`ÀfZ ´fe»fZ ´fOÞXZ »fû¦fE³fed¸f¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°fZ WX`Ô þ¶fdIY °U¨ff IZYSXÔ¦f ÀfZ E³fed¸f¹ff IYf IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû°ffÜWXZ¸fiûRYed»fIY ¸fdWX»ffEÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ dUUfWX·fe IYSX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX ¦f·fʲffSX¯f ·fe þ¶fdIYÀff¸ff³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY d¶f»IbY»f dU´fSXe°fÀfû¨f ´fi¨fd»f°f WX`Ü Àff±f WXe ÀfdQʹfûÔ ¸fZÔ »ff»fSXöY IY¯f IY¸f ¶f³f°fZ WX`Ô ´fSX³°fb EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ »fû¦f E³fed¸fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜE³fed¸f¹ff ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ E³fed¸f¹ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf Àf¶fÀfZ ÀfSX»fCX´ff¹f WX` A´f³fe SXÀfûBÊ IZY ¶f°fʳfûÔ ´fSX EIY³fþSX OXf»fZÔÜ EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶fdIY »fûWXZ IYeIYOÞXfWXe ¸fZÔ Qf»f-Àf¶þe AfdQ ¶f³ffE þf°fZ ±fZÜBÀfÀfZ ·fûþ³f IZY Àff±f-Àff±f »füWX °f°U ·feWX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°ff ±ffÜ ´fSX³°fbAfþIY»f §fSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ÀMXe»f °f±ffE»¹fb¸fed³f¹f¸f IZY ¶f°fʳfûÔ IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`dþÀfÀfZ WX¸f ¶f°fʳfûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ »füWX °f°UÀfZ Ud¨fÔ°f SXWX þf°fZ WX`ÔÜ

AIYÀfSX dÀfSXQQÊ d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f·fe E³fed¸f¹ff WXû ÀfIY°ff WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 8

ÀfSXIYfSX WXUfBÊ dIYSXf¹fûÔ IYe Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe: SXfþc

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ WXUfBÊ dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ ¶fPÞXûØfSXe IYe ¹ffdÂf¹fûÔ IYedVfIYf¹f°fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX dIYSXf¹fûÔ ´fSX Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZB³fIYfSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY IZY ¶fe¨f IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ BÀf Àf¸fÀ¹ffIYf WX»f d³fIYf»f »fZ¦feÜ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ IYWXf dIY WXUfBÊdIYSXf¹fûÔ IYe Àfe¸ff °f¹f dIY¹ff þf³ff IYfSXû¶ffSX IYe údá ÀfZ IYûBÊ A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦feÜEZÀfZ IYQ¸f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ÃfZÂfe¹f ÀfÔ´fIYÊ ¹fûþ³ff J°fSXZ IYû ·fe J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX þfE¦fe¢¹fûÔdIY BÀf °fSXWX IYf IYQ¸f dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦f`SX-¸fb³ffRZY Uf»fZ SXfÀ°fûÔ ´fSX ´fdSX¨ff»f³fIYSX³fZ ÀfZ WX°fû°ÀffdWX°f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXf»ffÔdIY þ»Q WXe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY RYf¹fQZ IYeúdá ÀfZ IbYL d³f¹f¸f d³f¹f¸f þfSXe dIY¹fû þfEÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ kÀf¸f¹f ¶fðl °fSXeIZY ÀfZ dVfIYf¹f°fd³fUfSX¯f ´fi¯ff»fe ·fe Vffd¸f»f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ·ffSX°f IYf CXç¹f³f¶ffþfSX §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»ff ¶ffþfSX WX`Ü EZÀfe CX¸¸feQ IYeþf SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX dMXIYMX SXïeIYSX¯f Vfb»IYûÔ IYû ½¹fUWXfdSXIY ¶f³ff³fZ IZY IYQ¸fûÔ IYe§fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX BÀfIZY Af²ffSX dIYSXf¹fZ IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYû Jf°fûÔ IYû Af²ffSXÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ OXfIY§fSX

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ·fSX IZY OXfIY§fSX þ»Q WXe ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYû A´f³fZ Jf°fûÔ IYû Af²ffSXÀfÔ£¹ff ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔIYû °fZþe ÀfZ Af²ffSX ³fÔ¶fSX þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü IYfd¸fÊIY, »fûIYdVfIYf¹f°f °f±ff ´fZÔVf³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ´fZÔVf³f·fû¦fe ÀfÔ§fûÔ IZY Àff±f d´fL»fZ Àf~fWXWXbBÊ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IZY d¸f³fMXÐÀf IZYA³fbÀffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fZÔVf³f·fû¦fe ÀfÔ§f, þ¹f´fbSX ³fZ BÀf ¶ff°f IYf CX»»fZJ dIY¹ff dIYOXfIY§fSXûÔ ÀfZ A´f³fe ´fZÔVf³f d³fIYf»f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY Jf°fZ A·fe °fIY Af²ffSX ³fÔ¶fSX IZYÀff±f þbOÞX ³fWXeÔ ´ffE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY OXfIY§fSXûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`ÜÀfÔ§fûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸fbïZ ´fSX OXfIY dU·ff¦f IZY Àff±f A»f¦fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXZ¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CX·fSXIYSX AfBÊ dIY ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Jf°fûÔIYû Af²ffSX ³fÔ¶fSX ÀfZ þûOÞX³ff BÀfd»fE ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY´ffÀf Af²ffSX IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°f IZY ¸fWXf´fÔþe¹fIYIYû BÀf ¶ff°f IYe Àfc¨f³ff Qe þfE¦fe dIY ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff °fZþ IYeþfEÜ QZVf·fSX ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 58 »ffJ WX`Ü

Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYed»fUf»fe ÀfZ Àfû³ff, ¨ffÔQe ¸fZÔ °fZþe³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ °f±ff §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYed»fUf»fe ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 10÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 29,170 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹feÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔAüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe CXNXf³f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ·fe 1,000 ÷Y´f¹fZIYe °fZþe IZY Àff±f 40,000 ÷Y´f¹fZ IZY À°fSX IYû »ffÔ§f°ff WXbAf 40,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fifWXû ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð IZYR`YÀf»fZ IYû dRY»fWXf»f SXûIY³fZ IYe CX¸¸feQûÔ IZY IYfSX¯f OXfg»fSX IY¸fþûSX WXû ¦f¹ff °f±ff¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe IYe¸f°f °fe³f Àf~fWX IZY CX¨¨f À°fSX IYû Lc ¦f¹ff dþÀfÀfZ IYfSXû¶ffSXe²ffSX¯ff ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe AfBÊÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f¹ff IYe¸f°fûÔ IYû ÷YJ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZUf»fZ U`dV½fIY ¶ffþfSX, ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 1.55´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 1,262.50 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY ¨ffÔQe IYeIYe¸f°f 4.07 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 17.01 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 10-10 ÷Y´f¹fZIYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 29,170 ÷Y´f¹fZ AüSX 29,020 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQWXbBÊÜ ¶fb²fUfSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ 130 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY dLMX´fbMXÀfüQûÔ IZY IYfSX¯f d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f ´fSX dÀ±fSX°ff IYf ÷YJd»fE ¶fÔQ WXbBÊÜ Àfû³fZ IYe °fSXWX ¨ffÔQe °f`¹ffSX IYe IYe¸f°f 1,000 ÷Y´f¹fZ IYe AfIY¿fÊIY °fZþeIZY Àff±f 40,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 1,340÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 40,680 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYûÔ IYeIYe¸f°f ·fe 1,000 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f d»fUf»f 68,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f69,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ÀfZ ²f³f IYeUÀfc»fe IZY d»fE CXÀfIYe Àf¸´fdØf¹fûÔ IYed¶fIiYe-´fidIiY¹ff Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ¶ffþfSXd³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IYe °fSXRY ÀfZ CXÀfIYe 16AüSX ·fc-Àf¸´fdØf¹fûÔ IYû BÊ-³fe»ff¸fe ´fSXSXJ³fZ IYe Afþ Àfc¨f³ff þfSXe IYe ¦f¹feÜþ¸fe³f IZY B³f 16 MXbIYOÞXûÔ IYf AfSXdÃf°f¸fc»¹f IYSXe¶f 1,900 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`ÜÀfZ¶fe IYe AûSX ÀfZ 10 A³¹f þ¸fe³f IZYMXbIYOÞXûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fWX»fZ WXeVfbøY IYe þf ¨fbIYe WX`Ü B³f¸fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f·fc-Àf¸´fdØf¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe A¦f»fZ ¸fWXe³fZ¨ffSX AüSX Àff°f °ffSXeJ IYû IYe þf³fe WX`AüSX BÀfIZY d»fE CX³fIYf IbY»f AfSXdÃf°f¸fc»¹f 1200 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX d¶fIiYe IYe ³f¹fe Àfc¨fe IYûd¸f»ffIYSX A¶f °fIY ³fe»ff¸f IYe þf³fZUf»fe Àf¸´fdØf¹fûÔ IYf IbY»f ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f3,100 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`ÜAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ EZÀfe AüSX Àf¸´fdØf¹fûÔIYû ³fe»ff¸fe ´fSX ¨fPÞXf³fZ IZY ³fûdMXÀf þfSXedIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EÀf¶feAfBÊI`Y´f ³fZ Afþ þfSXe EIY Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXfdIY UWX 13 þb»ffBÊ IYû AfNX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔIYe ³fe»ff¸fe IYSXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE IbY»fAfSXdÃf°f ¸fc»¹f 1,196 IYSXûOÞX ÷Y´fE °f¹fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E¨fOXeERYÀfe SXe¹f»MXe ³fZEIY A»f¦f Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf dIY UWX 15þb»ffBÊ IYû 702 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIYIZY AfSXdÃf°f ¸fc»¹f ´fSX ´ffÔ¨f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ

IYe ³fe»ff¸fe IYSXZ¦feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQÀfZ¶fe ³fZ BÀf ³fe»ff¸fe IZY d»fE EÀf¶feAfBÊI`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMXÐÀf AüSX E¨fOXeERYÀfeSXe¹f»MXe IYû A³fb¶fÔd²f°f dIY¹ff WX` AüSX B³WXZÔÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY IbY»f 61 ·fcJÔOXûÔ IYe³fe»ff¸fe IYSX³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ(ÀfZ¶fe) ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfWXfSXfIYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ´fidIiY¹ffVfbøY IYSX³fZ IYf AfQZVf IZY ¶ffQE¨fOXeERYÀfe SXe¹f»MXe AüSX EÀf¶feAfBÊI`Y´f IYû BÀf IYf¸f IYf dþ¸¸ff dQ¹ff WX`ÜE¨fOXeERYÀfe SXe¹f»MXe IYû 2,400 IYSXûOÞX÷Y´fE IZY AfSXdÃf°f ¸fc»¹f ´fSX 31´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffWX` þ¶fdIY EÀf¶feAfBÊ I`Y´f IYû IYSXe¶f

4,100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfSXdÃf°f ¸fc»¹f´fSX 30 ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE IYfdþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ QZVf IZY dUd·f³³fB»ffIYûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ³fZ B³f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY¸ffd»fIYf³ff WXIY IZY IYf¦fþf°f ÀfZ¶fe IYûÀfüÔ´f dQE WX`ÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYf AfQZVf WX` dIYB³WXZÔ ´fi¨fd»f°f ÀfdIYÊ»f QSXûÔ IZY 90 ´fid°fVf°fÀfZ IY¸f Qf¸f ´fSX ³fWXeÔ ¶fZ¨ff þfE¦ffÜ ÀfWXfSXfÀf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe þ¸ff³f°fIZY d»fE þ¸ff IYSXf³fZ IYe Vf°fÊ ´fcSXf IYSX³fZIZY d»fE ¹fWX ³fe»f¸fe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXZÔd³f¹ff¸fIYe¹f A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff IYd±f°f øY´fÀfZ IYSXûOÞXûÔ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ d³fUZVf þbMXf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ¶fe IZY Àff±f »fÔ¶fe IYf³fc³fe»fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þZ»f ·fZþdQ¹ff ±ffÜ SXf¹f BÀf Àf¸f¹f ´f`SXû»f ´fSX WX`ÔÜ

ÀfWXfSXf IYe AüSX ·fc-ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû³fe»ff¸fe ´fSX ¨fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe

d¸fþf´fÊbSXÜ IZY³Qie¹f Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯fSXfª¹f¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ IYWXfdIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f A¨Lf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔAüSX dUV½f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû QZJ°fZWXbE dþÀf °fSXeIZY ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fbQifÀRYed°f IYûd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJf WX`, UWX ÀfSXfWX³fe¹f WX`ÜSXfª¹fU²fʳf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, kkAfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³fIYf IYf¹fÊ A¨Lf WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ¸fbQifÀRYed°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ SXJf WX`Üll dSXþUʶf`ÔIY õfSXf SXZ´fû SXZMX IY¸f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ´fSX SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ffIYû QZJ°fZ WXbE AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX ³fZ ÀfWXed³f¯fʹf dIY¹ff WX`Üll SXfNXüSX AfdQUfÀfe¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe þbE»f CXSXfÔU IZY Àff±f QûdQ³f IZY d¸fþf´fÊbSX QüSXZ ´fSX Af¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ dUV½f ´fMX»f

´fSX ·ffSX°f IYf þû Àf¸¸ff³f ¶fPÞXf WX` UWXAfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ SXWXfܹfWX ´fWX»ff AUÀfSX WX`, þ¶f A¸fZdSXIYeÀfÔÀfQ ³fZ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYdU¨ffSXûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY d»fE CXÀfZ Af¸fÔdÂf°fdIY¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYedÀ±fd°f ´fSX ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔSXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ-A´f³fZ »fû¦fûÔ IYûJOÞXf IYSXIZY dIYÀf °fSXWX þ¸f×e³f IY¶þf

IYSX³fZ IYf ¿fOÞX¹fÂf ¨f»f SXWXf WX`, ¸f±fbSXf IYe§fMX³ff dÀfRYÊ ¹fWXe ³fWXeÔ QVff°feÊ ¶fd»IY´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYû·fe QVff°feÊ WX`Ü SXfNXüSX ³fZ d³f¸ff°ffÊ A³fbSXf¦fIYV¹f´f IYe dRY»¸f kCXOX°ff ´fÔþf¶fl IYû»fZIYSX CXNXZ dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXIYWXf dIY þ¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff CX³fIZY ¸fÔÂff¹f»f¸fZ AfE¦ff, °f¶f QZJf þf¹fZ¦ffÜ dRY»fWXf»f¸ff¸f»ff ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY ´ffÀf WX`Ü

A¨Lf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔAfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX: SXfª¹fU²fʳf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 9

EMXfÜ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe AüSX¶f`NXIY ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f IYf ¦f`SXWXfdþSX SXWX³ffd³f¸ffʯfQf¹fe ÀfÔÀ±ff Àfe EÔOX OXeEÀf(IÔYÀMÑ¢Vf³f EÔOX dOXþf¹f³f ÀfdUÊÀf) IZYd»fE ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf ¦f¹ffÜ °f»J °fZUSXA´f³ff°fZ WXbE OXeE¸f ³fZ ÀfÔÀ±ff IYû IYf»feÀfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ1dþ»fZ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ AüSX dUIYfÀfIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff dUIYfÀf·fU³f ¸fZÔ OXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU IYSX SXWXZ ±fZÜþ¶f ¸ffgOX»f ÀIcY»f d³f¸ffʯf ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ»ff´fSXUfWXe QZJe °fû þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE´fid°fd³fd²f IYû ´fbIYfSXfÜ ´f°ff »f¦ff dIYÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYûBÊ´fid°fd³fd²f WXe ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü BÀf ´fSX OXeE¸f

IYf ´ffSXf AüSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶f`NXIY ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ AüSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ»ff´fSXUfWXe ¶fSX°f³fZ ´fSX ÀfÔÀ±ff ÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þfE AüSX ¶»f`IYd»fÀMXZOX IYSX VffÀf³f IYû ´fÂf d»fJf þfEÜdUôb°f dU·ff¦f IYû d³fQZÊVf dQE dIY dþ»fZ¸fZÔ dIY°f³fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IY¶f ÀfZ JSXf¶f ´fOÞXZWX`Ô, BÀfIYe dSX´fûMXÊ QZÔÜ 11UeÔ AüSX 12UeÔ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dUôb°feIYSX¯f ´fcSXf IYSXfEÔÜFY¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIY À°fSX ´fSXþû ·fe ´fZÔOXZÔÀfe WX`Ô, »feOX ¶f`ÔIY Ad°fVfe§fid³f¶fMXfEÔÜ »ff·ffd±fʹfûÔ IYû A³ffUV¹fIYøY´f ÀfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ ´fSX ¶f`ÔIYÀfÊ IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ »fûd³fdUIZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff IYû IYfRYe

JSXf¶f dÀ±fd°f Uf»fZ EMXf-dVfIYûWXf¶ffQSXûOX EUÔ EMXf-¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸ff¦fÊ IYû ÀfWXeIYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ Àf·fe ¶feOXeAû IYûdUIYfÀf ÀfZ ALc°fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXUf³fZIZY d³fQZÊVf dQEÜ d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f IYe´fi¦fd°f JSXf¶f WXû³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZWXbE ÀfeE¸fAû IYû Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IYf ¶fZÀf»ffB³fÀfUZÊ ´fcSXf ³f WXû³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊܶf`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû SXfþZ³Qi IbY¸ffSX,OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, ÀfeE¸fAû OXfg.AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, EÀfOXeE¸f A»fe¦fÔþ ¨fÔQ³fIbY¸ffSX ´fMXZ»f, ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU,OXeÀfe ¸f³fSXZ¦ff E¸fE³f dÂfUZQe ÀfdWX°f Àf·feÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

¶»f`IY d»fÀMXZOX WXû¦fe Àfe EÔOX OXeEÀf

EMXfÜ ¸ffSXWXSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f ¦fif¸f·fbdSX¦fUfÔ ¸fZÔ »ffJ³f dÀfÔWX IYe ´f}e ¦fÔ¦ffQZUe ´fOÞXûÀfe DYQ»f dÀfÔWX IYe ´f}e ÀfZCX²ffSX d»fE ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³fZ ¦fBÊ ±feÜ AfSXû´fWX` dIY BÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX DYQ»f dÀfÔWX³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ffIYSX ¦fÔ¦ff QZUe IYû §ff¹f»fIYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ¦fÔ¦ffQZUe IYe ´fbÂfU²fc ¨´fIYe ´f}e dMXÔIcY °f±ffDY¿ff ´f}e dSXÔIcY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜWXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ´fSX WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ·fe ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ´fdSXþ³fûÔ õfSXf °fe³fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffSXWXSXf IZYBÔÀ´fZ¢MXSX ³füSXÔ¦fe»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fb²fUfSX Vff¸f °fIY §ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ

IYe AûSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔQe ¦fBÊ WX`ÜQcÀfSXe AûSX IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY¦fif¸f ¶fWXfQbSX¦fPÞX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe dUUfQ IYû»fZIYSX UeSX´ff»f ´fbÂf »ffJ³f dÀfÔWX AüSXSXfþZV½fSX ´fbÂf Jc¶f dÀfÔWX IZY ¶fe¨fIYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ¸fZÔ »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»f³fZ »f¦fZÜ WX¸f»fZ ¸fZÔSXfþZV½fSX, CXÀfIYe ´f}e SXf¸fQZUe °f±ffQcÀfSXZ ´fÃf IYf UeSX´ff»f AüSX CXÀfIYe ´f}ed³fUfÀff QZUe §ff¹f»f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZYA»ffUf þÀfSX±f´fbSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸fQWXZd»f¹ff ´fcNX ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ §ff¹f»fIbY¸ffSXe IY¸f»ff ´fbÂfe ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX °f±ff¶ff»fIYSXf¸f ´fbÂf ´fSX¸fZV½fSXe IYû ´fdSXþ³fûÔõfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü

÷Y´f¹fZ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZ °fû ÀffÀf IYû ¶fWXbAûÔ

Àf¸fZ°f ´feMXf

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ´f»»fZQfSX Àf¸fZ°f

Qû ¸fSXZEMXf/IYfÀf¦fÔþÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ¦fif¸f ÀfÀfbd°f¹ff þ¦fQeVf d³fUfÀfe 55 U¿feʹf´f»»fZQfSX SXf¸f»fOÞX`°fZ ´fbÂf ¶f³fUfSXe»ff»f ÀffBdIY»f ÀfZ IYÀ¶ff A»fe¦fÔþ dÀ±f°f ¸fbÀ°fRYfJfÔ IYe AfPÞX°f ´fSX Af SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ WXe SXf¸f»fOÞX`°fZ IYe ÀffBdIY»f IYf¹f¸f¦fÔþ SXûOX´fSX dÀ±f°f IYû»OX ÀMXûSX IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ UfWX³f ³fZ CXÀfZSXüÔQ dQ¹ffÜ MX¢IYSX »f¦f°fZ WXe ´f»»fZQfSX ÀfOÞXIY ´fSX þf d¦fSXf AüSX ¦ffOÞXe IYf ´fdWX¹ffCXÀfIZY dÀfSX IYû IbY¨f»f°ff WXbAf d³fIY»f ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ´fbÂf ³ff³fIYSXf¸f ³fZA»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ AÄff°f UfWX³f ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü QcÀfSXeAûSX ¶fb²fUfSX Vff¸f ¸ffSXWXSXf ÃfZÂf ¸fZÔ AÄff°f UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f´fSX ÀfUfSX IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff ¸feSXf IYe ÀfSXf¹f d³fUfÀfe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX ´fbÂf °fû°ffSXf¸f,·fc´fZÔQi ´fbÂf A¸fSX dÀfÔWX °f±ff d´f»fbAf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f APÞXf´fbSXf d³fUfÀfe SXf¸fþe»ff»f ´fbÂfÀffÔU»fZ dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY A³¹f WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f¹ffQ¦ffSX´fbSX d³fUfÀfe SX§fb³ff±f dÀfÔWX ´fbÂf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IYf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfWXfUSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf SXûOX ´fSX ¶fb²fUfSX SXf°f 11¶fþZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY d³fIYMX AÄff°f UfWX³f IYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSXÀfUfSX ´fdMX¹ff»fe IZY ¸fbWX»»ff d¶f°f¹ff³ff d³fUfÀfe þb¶f`Àf ´fbÂf Vff³f ¸fbWX¸¸fQ, CX¸ffVfÔIYSX°f±ff ÀfûSXûÔ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f Q°f»ff³ff d³fUfÀfe WXûSXe»ff»f ´fbÂf OXf»f¨fÔQi §ff¹f»f WXû ¦fEÜ°fe³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ÀfWXfUSX IZY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ °fe³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYeWXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ

ÀfWXfUSXÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f QWXZþ IYeAd°fdSXöY ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dUUfdWX°ff IYû¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY d´f°ff ³fZ Qf¸ffQ Àf¸fZ°f Qû´fSX ¶fZMXe IYû þ»ffIYSX ¸ffSX³fZ AüSX VfURcYÔIY³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fÀf°fSXûBÊ d³fUfÀfe MXeIYfSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ A´f³fe 30 U¿feʹf ¶fZMXe¦ff¹fÂfe IYe VffQe LWX U¿fÊ ´fcUÊ ¦fif¸fWXfþe´fbSX d³fUfÀfe IbYÔUSX´ff»f ´fbÂf ßfeSXf¸f IZY

Àff±f IYe ±feÜ VffQe IZY QüSXf³f ¶fZMXe IZYÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IYe IYûBÊ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ±fe, dRYSX·fe CXÀf³fZ IYfRYe Qf³f-QWXZþ dQ¹ff ±ffÜAfSXû´f WX` dIY QWXZþ IYe Ad°fdSXöY ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ õfSXf ¶fZMXe IYfCX°´feOÞX³f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX Vff¸fIbYÔUSX´ff»f ³fZ A´f³fe ¸ffÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fZMXeIZY Àff±f ´fWX»fZ ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQCXÀfIZY DY´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f dLOÞXIYIYSXAf¦f »f¦ff QeÜ ¶fZMXe ³fZ A»fe¦fPÞX þf°fZ

Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZ Ô Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe ¶fZMXe IZY VfUIYû RcYÔIY dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜEÀfAû SXRY°f ¸fþeQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYfIZY d´f°ff MXeIYfSXf¸f IYe °fWXSXeSX ´fSX QWXZþWX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ IbYÔUSX´ff»f AüSX CXÀfIYe¸ffÔ SXf¸f¶fZMXe IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊWX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf °f»ffVf SXWXeWX`Ü

dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff IYSX VfU RcYÔIYf

¸ffSXWXSXfÜ ¸fû¶ffB»f ³fZMXUIYÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe¸f³f¸ff³fe CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXeWX`Ü dVfIYf¹f°f ´fÔþeIÈY°f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·feÀfZUfEÔ Àfb¨fføY ³fWXeÔ IYe þf SXWXeÔ WX`Ô,dþÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû»fZIYSX1¸ffSXWXSXf ¸fZ Ô UûOXfRYû³f AüSXAfBdOX¹ff ³fZMXUIYÊ IYe 3þe ÀfZUf d´fL»fZ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f ´fOÞXe WX`ÜBÔMXSX³fZMX ³f ¨f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¸fû¶ffB»fCX´f·fûöYf ½WXfMXÐÀfA´f, RZYÀf¶fbIY, ¸fZ»fAfdQ ÀfdUÊÀf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZWX`ÔÜ þ¶fdIY OXfMXf ´f`IY °f¹f AUd²f ¸fZÔJ°¸f WXû þfE¦ffÜ ¸fû¶ffB»f ²ffSXIYûÔ IYe´fSXZVff³fe BÔMXSX³fZMX °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ,A¢ÀfSX IYfg»f IYSX³ff ·fe Qc·fSX WXû þf°ffWX`Ü ¶ffSX-¶ffSX MÑfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfg»f

IY³fZ¢MX ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¹fWXe Àf¸fÀ¹ff

¹fc³fe³ffgSX AüSX dSX»ffBÔÀf ³fZMXUIYÊ IYe WX`ÜIÔY´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IZY ÀfÔ¨ff»fIY WXdSXAû¸fSXfþ´fc°f IYWX°fZ WX`Ô dIY UûOXfRYû³f AüSXAfBdOX¹ff IYe 3þe ÀfZUf ¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ ¶fÔQWX`Ü þ¶fdIY 2þe ÀfdUÊÀf IYe À´feOX IYfRYe

IY¸f Af SXWXe WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfZÔMXSX ´fSXAf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû BÔMXSX³fZMX ¢»ffÀf QZ³ff¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü IÔY´¹fcMXSX ÀfZÔMXSX IZYÀfÔ¨ff»fIY VfSXQ þüWXSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXe ³f d¸f»f ´ff³fZ IYeUþWX ÀfZ IYûd¨fÔ¦f IZY Àff±f-Àff±fAfg³f»ffB³f WXû³fZ Uf»fZ Àf·fe IYf¹fÊ NX´f WX`ÔÜQbIYf³f IZY J¨fÊ d³fIYf»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXûSXWXf WX`Ü ½¹ff´ffSXe dWX°fZ³f ¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIYIYÀ¶ff ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ¸fû¶ffB»f MXfgUSX ´fSXÃf¸f°ff ÀfZ IYfRYe Ad²fIY IY³fZ¢Vf³fûÔ IZY»fûOX WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe dQ¢IY°fZÔ AfSXWXeÔ WX`ÔÜ Afd¶fQ VfZJ ¸fÀfcQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIÔY´f³fe IZY IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ÀfZÔMXSX ´fSXdVfIYf¹f°f ´fÔþeIÈY°f IYSXf³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ NX´f BÔMXSX³fZMX ÀfZUf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 10

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f IZY JZ»f ¸fÔÂfe BÊ´feþ¹fSXfþ³f dRYSX EIY dUUfQ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹fZ¢¹fûÔdIY Aû»fÔd´f¹f³f AüSX Aþbʳf ´fbSXÀIYfSXWXfdÀf»f IYSX ¨fbIYe AÔþc ¶ff¶fe þfþÊ ³fZCX³f ´fSX A´f¸ff³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü IZYSX»f JZ»f ´fdSX¿fQ IYeA²¹fÃf AÔþc ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfed´f³ffSXf¹fe dUþ¹f³f ÀfZ ·fe dVfIYf¹f°f IYeWX`ÜU¿fÊ 2003 ¸fZÔ dUV½f E±f»fZdMX¢Àf¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY þe°fIYSX Bd°fWXfÀfSX¨f³fZ Uf»fe AÔþc ³fZ IYWXf dIY ³f¹fe SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UWXÀff°f þc³f IYû ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf IZYÀff±f JZ»f ¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹fe ±feÜAÔþc IYû d´fL»fe ¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX ³fZ´fdSX¿fQ IYf A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂfe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf,‘WX¸f³fZ Àfû¨ff dIY UWX IZYSX»f ¸fZÔ JZ»fûÔ IZYÀ°fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸fÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fWX»feWXe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf·feIYû d´fL»fZ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfQÀ¹f ¨fb³ff WX`ÜBÀfd»f¹fZ Af´f Àf·fe QcÀfSXe ´ffMXeÊ IZYÀfQÀ¹f WXûÜ Af´f þû ·fe d³f¹fbdöY¹ffÔ AüSX°f¶ffQ»fZ IYSX SXWXZ WXû, ¦f`SX IYf³fc³fe WX`ÔÜ

kE±f»feMX ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY¸fZÔ dVfSXIY°f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIZY õfSXf¶fZÔ¦f»fbøY ÀfZ d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f °fIY d»f¹fZ ¦f¹fZµ»ffBMX dMXIYMX ´fSX ·fe ¸fÔÂfe ³fZ Af´fdØfþ°ff¹feÜ ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ¶fÀfe AÔþc ³fZ IYWXfdIY ¸fÔÂfe ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY k¹fWX d³f¹f¸fûÔIZY dJ»ffRY WX`Ü ¸f`Ô B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYû

SXûIY ÀfIY°ff WXcÔlÜ BÀf A³fb·fUe »fÔ¶fe IcYQIYe E±f»feMX ³fZ IYWXf, k¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY¹fWX Àf¶f ·fiáf¨ffSX WX`Ül AÔþc ³fZ IYWXf dIYCX³fIZY A»ffUf ´fieþf ßfe²fSX³f, ·ffSX°fe¹fWXfIYe IY~f³f ´fe AfSX ßfeþZVf AüSXIZYSX»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf MXe Àfe¸f`±¹fc ´fdSX¿fQ IZY A³¹f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, k¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf·fe·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WXûÜ WX¸f dIYÀfeSXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY d»f¹fZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXSXWXZÜ JZ»f WXe WX¸ffSXe ´ffMXeÊ WX`Ü ¸f`Ô dIYÀfe´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f ³fWXeÔWXcÔÜl AÔþc ³fZ IYWXf, kkWX¸f A´f³ff IY°fʽ¹fd³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX BÀfZ ÀUeIYfSX

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô °fû UZ WX¸fZÔLûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³fWX¸fZÔ ·fiáf¨ffSXe IYWX³ff ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ül¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UWX A´f³fZ ´fQ ÀfZWXMX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô °fû AÔþc ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f Àf·fe dJ»ffOÞXe WX`ÔܸfÔÂfe IZY ¶f°ffÊU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûÀfcd¨f°f IYSX³ff ¸fZSXf IY°fʽ¹f WX`Ül þ¹fSXfþ³f³fZ WXf»ffÔdIY B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffAüSX IYWXf dIY AÔþc CX³fIZY Àff±f WXbBʶf`NXIY IZY ¶ffQ UWX kIYfRYe JbVfl WXûIYSX¦f¹fe ±feÔÜB³f AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX SXfª¹f IZYJZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fbSXf¶f°ffÊU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZIYWXf, ‘³fWXeÔ, IY·fe ³fWXeÔÜl SXfª¹f JZ»f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°f ÀfZUfdIYRY ³fWXeÔ WX`Ô dIY BÀf E±f»feMX ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ CX³fIYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Üþ¹fSXfþ³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ °f¶f dUUfQûÔ ¸fZÔd§fSX ¦f¹fZ ±fZ, þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf³f ¨f`d¸´f¹f³f¸fb¢IYZ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ A»fe IYû ßfÈðfÔþd»fQZ°fZ WXbE CX³WXZÔ IZYSX»f IYf dJ»ffOÞXe IYSXfSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ

Aû»fÔd´f¹f³f AÔþc ¶ff¶fe þfþÊ ³fZ IZYSX»f IZYJZ»f ¸fÔÂfe þ¹fSXfþ³f ´fSX »f¦ffE ¦fÔ·feSX AfSXû´f

´fMX³ffÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IYe ¸fVfWXcSXAQfIYfSXf d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ IYWXfdIY ¸f`Ô d¶fWXfSX IYe ¶fZMXe WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´f`QfWXû°fZ WXe d¶fWXfSX IYû WXe QZJf WX`Ü ¸fZSXfþ³¸f AüSX ´fifSXÔd·fIY ´fPÞXfBÊ ÀfÔ¹fböYd¶fWXfSX IZY þ¸fVfZQ´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ WX`,BÀfd»fE d¶fWXfSX ÀfZ ¸fZSXf ·ffU³ff°¸fIYdSXV°ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYû ´fMX³ff ¸fZÔ d¶fWXfSX SXfª¹fdRY»¸f dUIYfÀf EUÔ dUØf d³f¦f¸fd»fd¸fMXZOX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸ffgdSXÀf³f·fU³f ¸fZÔ dRY»¸f ÀIiYed³fÔ¦f WXfg»f IZYCXîfMX³f IZY AUÀfSX ´fSX d´fi¹fÔIYf ³fZIYWXf dIY d¶fWXfSX IYe EZd°fWXfdÀfIY°ffEUÔ SXû¨fIY°ff ÀfZ ¸f`Ô ´fdSXd¨f°f WXcÔÜd¶fWXfSX ¸fZÔ dRY»¸f d³f¸ffʯf IYe AÀfe¸fÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ d¶fWXfSX IYû dRY»¸f RiYZÔOX»fe

¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»fd¶fWXfSX IZY IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff °f±ffdU·ff¦f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¸ffgdSXÀf³f ·fU³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WXedRY»¸f d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ ´fiQdVfÊ°f‘B¸fZþZþ AfgRY d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXfþ»ffBRY’ QZJ°fZ WXe d´fi¹fÔIYf WX°f´fi·fSXWX ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÀfZ QZJ IYSX¸f`Ô A´f³fe ´fcSXe þeU³f ¹ffÂff ¸fZÔ Jû ¦fBÊWXcÔÜ BÀf dOXÀ´»fZ ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXfIYe Vf`VfUfUÀ±ff ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIYIYe ÀfRY»f°ffAûÔ IYû d¨fdÂf°f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ IY»ff ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ¹fbUfdU·ff¦f IZY ¸fÔÂfe dVfU¨fÔQi SXf¸f ³fZSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d´fi¹fÔIYfAüSX CX³fIYe ¸ffÔ ¸f²fb ¨fû´fOÞXf IYûÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¸fÔÂfe dVfU¨fÔQi SXf¸f

³fZ IYWXf dIY d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf d¶fWXfSXIYe ¶fZMXe WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX UZ d¶fWXfSXAf°fe SXWXZÔÜ ¹fWXfÔ AfIYSX dRY»¸fZÔ¶f³ffEÔ, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX CX³WXZ ÔWXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYSXZ¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXIY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ dÀf³fZ¸ff IYû»fZIYSX ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü þ»Q WXe WX¸fdRY»¸f d³f¸ffʯf ³fed°f ¶f³ff³fZ Uf»fZ WX`ÔÜBÀf AUÀfSX ´fSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZIY»ff ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ´fiIYfdVf°f d¶fWXfSX IZY À¸ffSXIY ´fbÀ°fIYIYf »fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX´fbSXf°f°U d³fQZVfIY A°fb»f IbY¸ffSX U¸ffÊ,d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY OXeIZY dÀfÔWX,IY»ff Àf¸feÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX, dRY»¸fÀf¸feÃfIY dU³fûQ A³fb´f¸f, ¹fbUfdRY»¸fIYfSX SXdUSXfþ ´fMXZ»f EUÔ A³¹fIY»ff ¸f¸fÊÄf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¸f`Ô d¶fWXfSX IYe ¶fZMXe WXcÔ :d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf

dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¶fÔQSX dWXÔÀfIYþf³fUSX §fûd¿f°f, CX³WXZÔ¸ffSX³fZ IYe Bþfþ°f

³fBÊX d Q»»feÜ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ SXeÀfÀf ¸fIYfIY ¶fÔQSXûÔIYû EIY Àff»f IZY d»fE dWXÔÀfIY þf³fUSX§fûd¿f°f dIY¹ff WX` AüSX BÀf AUd²f ¸fZÔCX³fIYe ÀfÔ£¹ff d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fECX³WXZÔ ¸ffSX³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜd´fL»fZ ¸fWXe³fZ þfSXe BÀf Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ³fZB»ffIZY ¸fZÔ þÔ¦f»f ÀfZ ¶ffWXSX BÀf ´fiþfd°fõfSXf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IÈYd¿f IYû ³fá IYSX³fZÀf¸fZ°f þf³f¸ff»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe J¶fSX Qe ±feÜdWXÔÀfIY IYf °ff°´f¹fÊ EZÀfZ þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ ÀfZ WX` dþ³WXZÔ RYÀf»f, ´ff»f°fc ´fVfbAûÔ AfdQIZY d»fE J°fSX³ffIY Àf¸fÓff þf°ff WX` AüSX dþ³fÀfZ SXû¦f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔܸfÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ U³fûÔ ¸fZÔ U³¹fþeU IYf ÀfÔSXÃf¯f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZYd»fE ¸ff³fU þeU³f, RYÀf»fûÔ AüSX ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ³fbIYÀff³f IYû IY¸f IYSX³fZ IYû þøYSXeÀf¸fÓff WX`Ü U`ÀfZ, ¹fWX R`YÀf»ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff dþ³WXûÔ³fZAfþ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ (þÔ¦f»fe þf³fUSXûÔ IYû) ¸ffSX³fZ IYe »f°f WX`Ü ´fSX´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE BÀfIYf ¶f¨ffU dIY¹ff dIYdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY A³fbSXû²f ´fSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 11

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf d¶f¦fb»f RcYÔIY°fZ WXbE¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ Afþ EZ»ff³fdIY¹ff dIY A¦f»fe ÀfSXIYfSX A¦fSX ¶fÀf´ffIYe ¶f³fe °fû Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ´f»f SXWXZ ¦fb ÔOXûÔ, ¸ffdRY¹ffAûÔ AüSXÀffÔ´fiQfd¹fIY °f°UûÔ IYû þZ»f IYe Àf»ffJûÔIZY ´feLZ ·fZþf þfE¦ffÜ ¸f±fbSXf dWXÔÀff IYeÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f QûWXSXf°fZWXbE ¸ff¹ffU°fe ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔÀf´ff AüSX ·ffþ´ff IYe ¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ»f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSXAüSX IZY³Qi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe»ff´fSXUfWXe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ AU`²fIY¶þûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ·feIYeÜÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dUIYfÀfIYf¹fÊ BMXfUf IZY Àf`RYBÊ °fIY WXe Àfed¸f°fSXWX³fZ IZY dUSXû²fe ´ffdMXʹfûÔ IZY AfSXû´fûÔ IZY¶fe¨f ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWX OXf»ff dIY2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fSX¶fÀf´ff þe°fe °fû CX³fIYe ÀfSXIYfSX dIYÀfeÃfZÂf dUVfZ¿f ¹ff þfd°f dUVfZ¿f IYf dUIYfÀf³fWXeÔ IYSXZ¦fe ¶fd»IY dUIYfÀf IZY RYf¹fQZ´fiQZVf IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffE¦feÜ ¸ff¹ffU°fe³fZ IYWXf, CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX¶f³f³fZ ´fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYf JfÀf EþZÔOXf¹fWXfÔ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ´f»f SXWXZ ¦fbÔOXû, ¶fQ¸ffVfûÔ, ¸ffdRY¹ffAûÔ,ASXfþIY °f°UûÔ, A´fSXfd²f¹fûÔ EUÔÀffÔ´fiQfd¹fIY °f°UûÔ IYû þZ»f IYe Àf»ffJûÔIZY ´feLZ ·fZþ³ff WXû¦ff, þWXfÔ CX³fIYeAÀf»fe þ¦fWX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf´ff

ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX dUIYfÀf IYf »ff·f dIYÀfe

dUVfZ¿f ÃfZÂf ¹ff dUVfZ¿f þfd°f IYû ³fWXeÔ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf·fe ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ°fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ d´fLOÞXZ ÃfZÂfûÔ IYf²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ ´fiQZVf IZY IY¸fþûSX°f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYf ´fif±fd¸fIY°ff IZYAf²ffSX ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfE¦ffܸf±fbSXf dWXÔÀff ´fSX ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf, A¶f°fIY IYf SXU`¹ff Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY Qf»f¸fZÔ ±fûOÞXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fWXb°f IYf»ff WX`ܹfdQ EZÀff ³fWXeÔ WX` °fû Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû¸f±fbSXf dWXÔÀff IYe þfÔ¨f °fbSXÔ°f Àfe¶feAfBÊ IYûÀfüÔ´f³fe ¨ffdWXE °ffdIY BÀf QbJQ §fMX³ff IZY¸fb£¹f Qûd¿f¹fûÔ ´fSX Àf¸f¹f ´fSX IYf³fc³feIYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf dWXÔÀff IYû »fZIYSXÀf´ff AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f WXû SXWXe¶f¹ff³f¶ffþe ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX QbJQIYfÔOX UfÀ°fU ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Àf´ff EUÔ IZY³QiIYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe IYf´fdSX¯ff¸f WX`Ü Qû³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ AÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ô AüSX UZQûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔSXJ°fe WX`ÔÜ EZÀff »fû¦fûÔ IYû ¸ff³f³ff WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf, ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe

EUÔ d³fþe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ AU`²f

IY¶þûÔ IYû ·fe ¸fböY IYSXf¹ff þfE¦ffÜ EZÀfZ°f°UûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f ÀfZ Àf£°f IYf³fc³feIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ BÀf ´fiIYfSX WX¸ffSXeÀfSXIYfSX IZY ¹fZ IbYL ¸fb£¹f EþZÔOXZ WXûÔ¦fZÜIZY³Qi ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZIZY ¸füIZY ´fSX ¸f³ff¹fZ þf SXWXZ dUIYfÀf ´fUÊ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZIYWXf, IZY³Qi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZYdUIYfÀf ´fUÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦fedIY CX¨¨f IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY QüSXZ ÀfZ CXØfSX´fiQZVf IYe ¦fSXe¶f Vfûd¿f°f þ³f°ff IYf IbYL·f»ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ..Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY¸fÔdÂf¹fûÔ IZY QüSXZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû U¿fÊIZY IYf¹fÊIYf»f IYe §fûSX dURY»f°ff IYe AûSXÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f ¶ffÔMX³fZ IYe IYûdVfVf WX`´fSX CX³WXZÔ ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fc´fe IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe Af¸fþ³f°ff ·ffþ´ff ÀfZ dWXÀff¶f ¸ffÔ¦fZ¦fe dIYCX³WXûÔ³fZ 73 ÀffÔÀfQ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe¨fb³fIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf¢¹ff JfÀf ·f»ff WXbAf WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dUSXû²fe

´ffdMXʹffÔ CX³fIZY dUIYfÀf ´fUÊ IYe WXIYeIY°fIYû þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ³f SXJ ÀfIZYÔ,BÀfd»fE IZY³Qi ÀfSXIYfSX CX³fIYf ¸fbÔWX ¶fÔQSXJ³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ AüSX A³¹f þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°feWX` »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ ÀfZ CX³fIYû AüSXSXfþ³fed°fIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þ¶fdU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU ³fþQeIY ±ff, UWXfÔ´fSX ·fe Àfe¶feAfBÊ AüSX A³¹f þfÔ¨fEþZÔdÀf¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜIZYSX»f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f¢¹ff Af¹ff.. »fZdIY³f EZÀff UZ A¦fSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû CXÀfIYf CX³WXZÔ ³fbIYÀff³fWXe CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜÀff²Ue ´fif¨fe IZY ¸fbdÀ»f¸f ¸fböY ·ffSX°fÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f ´fSX þ¶f ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff°fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,IZY³Qi IYe VfWX IZY d¶f³ff UWX EZÀff ¶f¹ff³f³fWXeÔ QZ ÀfIY°feÔÜ SXfª¹fÀf·ff AüSX dU²ff³f´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f ´fSX ¸ff¹ffU°fe ³fZ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»f°fZ WXbE IYWXf, IY»f dU²ff³f´fdSX¿fQ AüSX ´fSXÀfûÔ SXfª¹fÀf·ff IYf ¨fb³ffUWX`Ü WX¸f dIYÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX dIYÀfZ³fWXeÔ, ¹fZ ´fdSX¯ff¸f d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ Àff¸f³fZAf þfE¦ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY Àf´ffAüSX ·ffþ´ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d¸f»fe WXbBÊ WX`ÔÜEZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ¸fbïZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fZ Qû³fûÔÀfSXIYfSXZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fe WXû°feÔ °fûJfÀf °füSX ÀfZ ¸f±fbSXf IYfÔOX IYû »fZIYSX A¶f°fIY IZY³Qi IYûBÊ ¦fÔ·feSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°ff»fZdIY³f EZÀff IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfÀfZÀffd¶f°f WXû°ff WX` dIY Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔd¸f»fe·f¦f°f WX`Ü

Àf´ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ ¦fbÔOXZ þfEÔ¦fZ þZ»f: ¸ff¹ffU°fe

BX»ffWXf¶ffQÜ ´fi¹ff¦f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXe SXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYe þf SXWXe´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ³fZ ¹fWX ¶ff°f À´fá IYSX Qe WX` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ·ffþ´ff IYf ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WXûÔ¦fZÜ´ffMXeÊ CX³WXZÔ ÀfeE¸f ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSXIZY¨fb³ffU »fOÞXZ ¨ffWXZ ³fWXeÔ, ´fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX Af¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ12 þc³f IYû B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ IZY´fe IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ¸fZÔ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY WXû¦fe AüSXCXÀfIZY A¦f»fZ dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe

þ³fÀf·ff WXû³fe WX`Ü IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe °f`¹ffSXe IZY QüSXf³fA·fe °fIY þû ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie AfBÊ WX`, CXÀf¸fZÔ IZYÔQie¹f¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû Af¦fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMXe ¦fBÊ ´fbdÀ°fIYfAûÔ IZY ¸fb£¹f´fÈâ ´fSX DY´fSX IYe °fSXRY AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZBÊ AüSX»ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe °fÀUeSX »f¦fe WX` AüSX ¶fe¨f¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe¶fOÞXe °fÀUeSXZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY d´fL»fZ ´fÈâ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYÀff±f ¦f»fZ d¸f»f°fZ WXbE SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe °fÀUeSXZÔ WX`ÔÜ

dÀf¹ffÀfe ³f¶þ MXMXû»f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX »fû¦f WXe ³fWXeÔ,B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ °f`¹ffSXe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ þbMX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ³fZ ·fe BÀfZ QZJIYSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe AWXd¸f¹f°f IYfAÔQfþf »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f´fQfd²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIYÊ dÀfÔWX ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f SXWXZ,SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXWXZ AüSX A·fe ·fe ¹fc´fe ¸fZÔ ÀfUʸff³¹f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX CX³fIYe LdU WX`Ü ´ffMXeÊ ¹fc´fe IZY QcÀfSXZIYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfeE¸f ´fiûþZ¢MX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f,CXÀfIZY d»fE WXû SXWXe ¨f¨ffAûÊÔ IYû ·fe ¹fWX IYSXIZY

dUSXf¸f QZ³ff ¨ffWX°fe WX`ÜAMX»f, AfOXUf¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX... ·ffþ´ff IYe WX`Ô°fe³f ²fSXûWXSX... ¹fZ ³ffSXf Àfb³f ¨fbIZY ´fi¹ff¦f ¸fZÔ þ¶f·ffþ´ff SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYSX³fZ þf SXWXeWX`Ü ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸fbSX»fe¸f³fûWXSX þûVfe d¶f»IbY»f ¶fZ¦ff³fZ ÀfZ WXû ¦fE WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSXIYe SXf°f °fIY VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¨füSXfWXûÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZþû WXûdOXÔʦf UfSX LZOÞXf, CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ´fSX ·fe OXfg. þûVfeIYe °fÀUeSX ³fWXeÔÜ

·ffþ´ff SXfþ³ff±f IYû Af¦fZ IYSX »fOÞXZ¦fe ¹fc´fe ¸fZÔ ¨fb³ffU

¦fbªfSXf°f IYfaOX QZVfA·fe ·fc»ff ³fWXeÔ

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZSXfª¹fÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZÔÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ þe°f°f¹f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY·ffþ´ff IYû A´f³fe ¨ffQSX QZJIYSX ´ffÔUR`Y»ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³fIYf BVffSXf ´f¹ffÊ~UûMX ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Qû ´fi°¹ffVfeCX°ffSX³fZ IYe AûSX ±ffÜ ´ffÔ¨f IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊdÀ±f°f AfUfÀf ´fSX Àfb´fSX-30 IYûd¨fÔ¦f IZYAf³fÔQ IbY¸ffSX ´fSX d»fJe ´fbÀ°fIY IZYdU¸fû¨f³f IZY QüSXf³f ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZYþUf¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¿fQ,SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX Af¹fû¦f IYe ³fþSX WX`ܨfb³ffU d³f¿´fÃf WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX JSXeQ-RYSXû£°f ´fSX ¨füIY³³fe WX`Ü SXfª¹f IYe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff CX³fIZY WXUf»fZ IYSX³fZ IZY ·ffþ´ffA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY ¶f¹ff³f ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff AüSX QZVfIYe þ³f°ff ¦fbþSXf°f IYf IY°»fZAf¸f A·fe·fc»fe ³fWXeÔ WX`, A·fe þû ·ffþ´ff VffdÀf°fSXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXf WX`, UWX ·fe Qbd³f¹ff QZJSXWXe WX`Ü Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYf³fc³f AüSX³¹ff¹fd´fi¹f SXfþ ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fe WX`Üþ¸fe³fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`,IY¶þûÔ IYe dVfIYf¹f°f Àfb³f³fZ IZY d»fEAfg³f»ffB³f ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦f¹fe WX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ þû»fû¦f ´feLZ LcMX þf°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ´fid°f·ff IYeIY¸fe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¶fÀf CX³fIYf ´fi¹ffÀfÀfWXe dQVff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü IYWXf dIY ¹fbUfU¦fÊ IYû Àf´f³fZ QZJ³fZ ¨ffdWXE þû »fû¦fÀf´f³fZ ³fWXeÔ QZJ°fZ WX`Ô, UWX IbYL ·fe ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔd¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¶fOÞXZ IYf¹fÊWXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZMÑû ¨f»f³fZ Uf»fe WX`Ü I`YÔÀfSXAÀ´f°ff»f ¶f³f SXWXf WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f¶fÔMX SXWXe WX`Ü Af¦fSXf »fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZVfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 10 ªfc³f 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¸fbÔ¶fBÊÜ ²f¸fÊVff»ff AüSX SXfÔ¨fe Àf¸fZ°f LWX³f¹fZ MXZÀMX IZYÔQi ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZYdÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfeSXeþ ÀfZ VfbøY WXû³fZUf»fZ ½¹fÀ°f §fSXZ»fc ÀfÂf IZY QüSXf³f ´fWX»fe¶ffSX ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ¸fZþ¶ff³feIYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔIYfRYe ½¹fÀ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f WX`,dþÀf¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ 13 MXZÀMX, AfNXEIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX °fe³fMXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f Vffd¸f»f dIY¹fZ WX`ÔܶfeÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU Aþ¹f dVfIZYÊ ³fZ EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY SXfþIYûMX, dUþf¦f,´fb¯fZ, ²f¸fÊVff»ff, SXfÔ¨fe AüSX BÔQüSX IYûd´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ MXZÀMX IZYÔQi IZY øY´f¸fZÔ A´f¦fiZOX dIY¹ff ¦f¹ff, þû ´fWX»fe ¶ffSX´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZÔ¦fZܶfeÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A´f³fZ QüSXf IYf¹fÊIiY¸fÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ §fû¿f¯ff IYe dIY³f¹fZ IZYÔQi BÀf ÀfÂf ¸fZÔ QüSXf IYSX³fZ Uf»fe³¹fcþe»f`ÔOX, BÔ¦»f`ÔOX, AfÀMÑZd»f¹ff AüSX¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe¸fZþ¶ff³fe ·fe IYSXZÔ¦fZÜ §fSXZ»fc ÀfÂf ³¹fcþe»f`ÔOXIZY dJ»ffRY °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ AüSX ´ffÔ¨fEIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IZY Àff±fVfbøY WXû¦ff, dþÀfIZY ¶ffQ BÔ¦»f`ÔOX IZYdJ»ffRY ´ffÔ¨f MXZÀMX ¸f`¨f, °fe³f U³fOXZ AüSXB°f³fZ WXe MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZþf¹fZÔ¦fZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f RYSXUSXe-¸ff¨fÊ

2017 ¸fZÔ ·ffSX°f IYf QüSXf IYSXZ¦fe, dþÀf¸fZÔ

MXe¸f ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜ UWXeÔ¶ffÔ¦»ffQZVf MXZÀMX QþfÊ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ EIY¸ffÂf MXZÀMX¸f`¨f JZ»fZ¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY °fe³fMXZÀMX ¸f`¨f BÔQüSX, IYf³f´fbSX AüSX IYû»fIYf°ff¸fZÔ JZ»fZ þf¹fZÔ¦fZ þ¶fdIY ²f¸fÊVff»ff,dQ»»fe, ¸fûWXf»fe, SXfÔ¨fe AüSX dUþf¦f³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f EIY dQUÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZÔ¦fZÜBÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f MXZÀMX ¸f`¨f¸fûWXf»fe, SXfþIYûMX, ¸fbÔ¶fBÊ, dUþf¦f AüSX¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þ¶fdIY U³fOXZ ¸f`¨f ´fb¯fZ, IYMXIYAüSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ JZ»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ °fe³fMXe20 ¸f`¨f ¶fZÔ¦f»fbøY, ³ff¦f´fbSX AüSX IYf³f´fbSX¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f³fZ RYSXUSXe 2017 ¸fZÔ

·ffSX°f IYf QüSXf IYSXZ¦fe þû ¶fZÔ¦f»fbøY,

²f¸fÊVff»ff, SXfÔ¨fe AüSX ´fb¯fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°fWXûÔ¦fZ þ¶fdIY WX`QSXf¶ffQ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZYdJ»ffRY EIY¸ffÂf MXZÀMX ¸f`¨f IYf À±f»fWXû¦ffÜdVfIZYÊ ³fZ IYWXf dIY B³f Àf·fe À±f»fûÔIYû ÀMXZdOX¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àf·fe dQVffd³fQZÊVf ´fc¯fÊIYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX WXe ¸f`¨f d¸f»fZÔ¦fZÜ §fSXZ»fcdIiYIZYMX ÀfÂf dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Q»fe´f MÑfRYe IZYÀff±f VfbøY WXû¦ff, þû 2015-16 ÀfÂf ¸fZÔAf¹fûdþ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX´fWX»fe ¶ffSX ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ Qcd²f¹ff SXûVf³fe¸fZÔ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ EZÀff BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZUf»fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸fQQ IZYd»f¹fZ dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ UZ ½¹fÀ°fÀfÂf IZY QüSXf³f §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX Qcd²f¹ffSXûVf³fe ¸fZÔ ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYe ¦fZÔQ ÀfZ MXZÀMX

dIiYIZYMX JZ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔJZ»f³fZ IZY AfQe WXû þf¹fZÔ¦fZÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ918 ¸f`¨f ¶fûOXÊ õfSXf Af¹fûdþ°f dIY¹fZþf¹fZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ SX¯fþe MÑfRYe, Q»fe´fMÑfRYe, dUþ¹f WXþfSXZ MÑfRYe, ¸fbÀ°ffIYA»fe MÑfRYe, QZU²fSX MÑfRYe, BÊSXf³fe MÑfRYe,¸fdWX»ff dIiYIZYMX AüSX Àf·fe A³¹f CX¸fi ¦fib´fIZY dIiYIZYMX ¸f`¨f Vffd¸f»f WX`ÔÜLØfeÀf¦fPÞX IYû ´fWX»fe ¶ffSX SX¯fþe MÑfRYeIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfIZYʳfZ IYWXf, BÀfÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2016 ÀfZ ¸ff¨fÊ2017 °fIY 1,882 dQ³f °fIY dIiYIZYMXJZ»ff þf¹fZ¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃfA³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³f¹fZ MXZÀMXÀ±f»fûÔ IYf dIiYIZYMX IZY BÀf ´fid°fdâ°f ´fiføY´fIYe ¸fZþ¶ff³fe IYf ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔ AüSXCX³fIZY Af³fZ ÀfZ MXZÀMX dIiYIZYMX QZVf IZY WXSXIYû³fZ ¸fZÔ ¨f»ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f§fSXZ»fc ÀfÂf IZY d»f¹fZ ·fe B°f³fZ WXe SXû¸ffÔd¨f°fWX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸f Q»fe´f MÑfRYe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXQcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ JZ»fZÔ¦fZAüSX Àff±f WXe ¸f`Ô LØfeÀf¦fPÞX IYf ÀUf¦f°fIYSX°ff WXcÔ þû ´fWX»fe ¶ffSX SX¯fþe MÑfRYeJZ»fZ¦ffÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf, EÀfûdÀfEMX AüSX¸ff³¹f°ff ´fif~ SXfª¹f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸fþcd³f¹fSX U¦fÊ IZY ¦fib´f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ JZ»fZ¦feþû B³f ÃfZÂfûÔ IZY CX·fSX°fZ WXbE dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû þøYSXe ¸füIYf ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ¦ffÜ

²f¸fÊVff»ff, SXfÔ¨fe Àf¸fZ°f LWX À±f»fMXZÀMX IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSXZÔ¦fZ

»fÔQ³fÜ Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZAf°¸fdUV½ffÀf þbMXf³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f WXfgIYe MXe¸f VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXûSXWXe ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ ´fûdOX¹f¸f ´fSX þ¦fWX¶f³ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ CXÀfIYfÀff¸f³ff VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY ÀU¯fÊ´fQIY dUþZ°ff þ¸fʳfe ÀfZ WX`Ü ·ffSX°f ³fZ A¶f°fIY ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¶ffSX1982 ¸fZÔ E¸ÀfMXOXʸf ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIYþe°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Àff°f ¸füIYûÔ ´fSX·ffSX°f IYfÔÀ¹f ´fQIY IYf ¸fbIYf¶f»ff WXfSX¦f¹ffÜ d´fL»fe Qû ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe 2012(¸fZ»f¶f³fÊ) AüSX 2014 (·fbU³fZV½fSX) ¸fZÔ·ffSX°f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ IYû¨f SXû»fZÔMXAû»MX¸fZÔÀf ³fZ IYWXf, ''¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔWX¸ffSXf »fùf ´fûdOX¹f¸f ´fSX SXWX³fZ IYf WX`ܹfWXfÔ ´fQIY þe°f³fZ ÀfZ Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZAf°¸fdUV½ffÀf ¶fPXZ¦ffÜ dSX¹fû dQ dþ³fZdSX¹fûWX¸ffSXf RYûIYÀf WX` AüSX ¹fWXfÔ A¨LZ ³f°feþZ

d¸f»f³fZ ÀfZ MXe¸f IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPXZ¦ffÜ’’¹fWXfÔ A¨LZ ´fiQVfʳf ÀfZ ·ffSX°f 2012»fÔQ³f Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ AfdJSXe À±ff³f ´fSXSXWX³fZ IYe IYOÞXUeÔ ¹ffQûÔ IYû ·fb»ff ÀfIZY¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ³fZ »fÔQ³f ¸fZÔ 1948 ¸fZÔAû»fÔd´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff ±ffÜAû»MX¸fZÔÀf ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ¨fb³fü°fe ´fÀfÔQ WX`»fZdIY³f ¸f`¨f WXf»ff°f ¸fZÔ WX¸fZÔ A´f³feSX¯f³fed°f ´fSX A¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ’’ IYû¨f³fZ Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû ¸füIYf QZ³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ SXûMXZVf³f´fi¯ff»fe A´f³ffBÊ WX`Ü Àfb»°ff³f Aþ»f³fVffWX IY´f ¸fZÔ ·fe ¹fbUfAûÔ IYû CX°ffSXf ¦f¹ff±ff dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ SXþ°f ´fQIY þe°ffܦfû»fIYe´fSX ´feAfSX ßfeþZVf ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe¸fZÔ MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ Aþ»f³fVffWX IY´f ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSXdUVfZ¿fÄf UeAfSX SX§fb³ff±f ³fZ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfeIYe WX` þ¶fdIY ÀfSXQfSX dÀfÔWX AüSX øYd´fÔQSX

´ff»f dÀfÔWX IYû AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜAþ»f³f VffWX IY´f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳfIYSXIZY ¹fbUf ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX dUVfZ¿fÄfWXSX¸f³f´fie°f dÀfÔWX ³fZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶fSXIYSXfSXSXJe WX`Ü ¦fû»fIYe´fSX dUIYfÀf QdWX¹ff AüSX´fiQe´f ¸fûSX ¶fOÞXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXJZ»fZÔ¦fZÜ Aû»MX¸fZÔÀf ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ A´f³ff ÀfUÊßfZâ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ IbYL QcÀfSXe MXe¸fûÔ ³fZ·fe ¹fbUfAûÔ IYû CX°ffSXf WX` »fZdIY³f A¨LZ´fiQVfʳf ÀfZ WXe WX¸f A´f³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX MXe¸fûÔIYû WXSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ’’ Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIYMXe¸f AfÀMÑZd»f¹ff, °feÀfSXe SX`ÔdIÔY¦f Uf»feþ¸fʳfe, ¨fü±fe SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe d¶fiMXZ³f AüSX´ffÔ¨fUeÔ SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe ¶fZd»þ¹f¸f Àf·fe·ffSX°f ÀfZ CX´fSX WX` þ¶fdIY ·ffSX°fERYAfBÊE¨f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSXWX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ 13ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fZ WX`Ô þ¶fdIY ³feQSX»f`ÔOX ³fZ

AfNX ´fe»fZ °f¸f¦fZ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹fZ WX`ÔܳfeQSX»f`ÔOX ³fZ Aû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSXe IZYd»f¹fZ BÀf ¶ffSX MXe¸f ³fWXeÔ CX°ffSXe WX`Ü LWX¸fWXe³fZ ´fWX»fZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dUV½f WXfgIYe »fe¦fRYfB³f»f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ ÀfZ ·ffSX°fIZY WXüÀf»fZ ¶fPXZ WX`Ü d´fL»fZ °fe³f QVfIY ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ³fZdIYÀfe U`dV½fIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ´fQIY þe°ff±ffÜ ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfʳf IZY·ffSX°f IZY ´ffÀf ¶fÀf Qû AüSX ¸füIZY WX`ÔÜERYAfBÊE¨f 2018 IZY ¶ffQ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMXIYû J°¸f IYSXIZY ³f¹fe U`dV½fIY »fe¦f VfbøYIYSXZ¦ffÜ''BÀf ¶ffSX ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ LWX MXe¸fZÔSXfCXÔOX SXfd¶f³f Af²ffSX ´fSX JZ»fZ¦fe AüSX QûVfe¿fÊ Qû MXe¸fZÔ RYfB³f»f JZ»fZÔ¦feÜ °feÀfSXZAüSX ¨fü±fZ À±ff³f IYe MXe¸f IYfÔÀ¹f ´fQIYIYf ´»fZAfRY JZ»fZÔ¦feÜ ·ffSX°f IYf SXfCXÔOXSXfd¶f³f »fe¦f IYf¹fÊIiY¸f BÀf ´fiIYfSX WX`Ü

¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ CX¸Qf ´fiQVfʳf IYSX³fZ CX°fSXZ¦fe WXfgIYe MXe¸f

SXûWX³f ¶fû´f³³ff ÀffÓfZQfSX¸ffWXb°f IZY Àff±f dSXIYûAû´f³f IZY ¢½ffMXÊSX

RYfB³f»f ¸fZÔEÀf-WXMXSXZ¦fZ³f¶ffVfÜ SXûWX³f ¶fû´f³³ff ³fZ ¦fifÀf

IYûMXÊ ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ³f¹fZ ÀffÓfZQfSXd³fIYû»fÀf ¸ffWXb°f IZY Àff±f IYSX°fZ WXbE dSXIYûAû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ SXûd¶f³f WXfÀf AüSX¦fbBÊ»fZ¸fûÊ ¦ffdÀfʹff »fû´fZþ IYe þûOÞXe IYûEIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-1 6-4 ÀfZWXSXf¹ffÜ·ffSX°f AüSX RiYfÔÀf IYe Vfe¿fÊ USXe¹fþûOÞXe ³fZ 635645 ¹fcSXû B³ff¸fe EMXe´fe250 ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¦f`SXUSXe¹f dUSXû²feþûOÞXe IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ dÀfRYÊ 50 d¸f³fMX¸fZÔ WXSXf¹ffÜVfe¿fÊ 10 SX`ÔdIÔY¦f IZY IYfSX¯f dSX¹fû Aû»fÔd´fIYIZY d»fE Àfe²fZ ´fiUZVf ´ff³fZ Uf»fZ ¶fû´f³³ff ³fZQbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe IZY Àff±fA´f³fe ÀffÓfZQfSXe IYe ÀfIYfSXf°¸fIYVfbøYAf°f IYeܶfû´f³³ff IYû ¸ffWXb°f IZY Àff±fþûOÞXe ¶f³ff³fe ´fOÞXe ¢¹fûÔdIY SXû¸ffd³f¹ff IZYCX³fIZY þûOÞXeQfSX µ»fûdSX³f ¸fdþʹff ³fZAû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX` AüSXdSX¹fû JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXûdSX¹ff °fZIYfCX IZYÀff±f þûOÞXe ¶f³ffBÊ WX`ܶfû´f³³ff ³fZ dSX¹fû JZ»fûÔ IYe ´fbøY¿f ¹fb¦f»fÀ´f²ffÊ IZY d»fE A¶f °fIY A´f³fe ´fÀfÔQ IZYþûOÞXeQfSX IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe WX`Ü UWXd»fEÔOXSX ´fZÀf ¹ff ÀffIZY°f ¸ffB³fZ³fe ¸fZÔ ÀfZdIYÀfe IYû ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`Ôܸf`¨f IZY QüSXf³f¶fû´f³³ff AüSX ¸ffWXb°f IYû EIY ¶ffSX ·fe ¶fiZIY´UfBÔMX IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf AüSXCX³WXûÔ³fZ °fe³f ¶ffSX dUSXû²fe þûOÞXe IYe ÀfdUÊÀf°fûOÞXeÜA¦f»fZ QüSX ¸fZÔ BÀf þûOÞXe IYf Àff¸f³ffþfB»Àf ¸¹fc»fSX AüSX RiYZOXdSXIY ³fe»Àf³f IYeþûOÞXe ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ ¸ffÀfZ»fÊûOXZ¸fû»ffB³fSX AüSX d³fIYû»fÀf ¸fb³fSXû IYû 6-3 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ