Click here to load reader

1 Consignes de sécurité 2 Fonctionnement - · PDF fileRégulateur RCD module compact Régulateur RCD module compact Réf. : ..519.. KRMTSD Instructions d’utilisation 1 Consignes

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of 1 Consignes de sécurité 2 Fonctionnement - · PDF fileRégulateur RCD...

Rgulateur RCD module compact

Rgulateur RCD module compactRf. : ..519.. KRMTSD

Instructions dutilisation

1 Consignes de scuritLe montage et le raccordement d'appareillages lectriques doivent tre rservs des lectriciens spcialiss.

Risques de blessures, d'incendies ou de dgts matriels. Lire en intgralit la notice etla respecter.Utiliser exclusivement les vis en plastique jointes pour la fixation sur la bague support !Sinon le fonctionnement ne s'effectue pas en toute scurit. Dfaut de l'appareillage d une dcharge lectrostatique.Ces instructions font partie intgrante du produit et doivent tre conserves chez l'utilisateur final.

2 FonctionnementInformations sur le systmeCet appareil est un produit du systme KNX et correspond aux directives KNX. Il est ncessairede disposer des connaissances dtailles en suivant les formations KNX. Le fonctionnement de l'appareil dpend du logiciel. Les informations dtailles concernant lesversions de logiciel et le fonctionnement ainsi que le logiciel lui-mme sont indiques dans labase de donnes du fabricant. La programmation, l'installation et la mise en service de l'appa-reillage s'effectuent l'aide d'un logiciel homologu KNX. La base de donnes des produits ain-si que des descriptions techniques sont disponibles tout moment sur notre site Internet.

Usage conforme- Utilisation des consommateurs, par ex. allumer/teindre la lumire, utiliser le variateur, ou-

vrir/fermer les stores, valeurs de luminosit, tempratures, appel et enregistrement d'am-biances lumineuses etc.

- Mesure et rglage de la temprature ambiante- Montage dans un botier d'appareillage selon DIN 49073Caractristiques produitsIl est possible d'affecter des fonctions de touche sensorielle ou des fonctions pour la commandedu rgulateur chaque touche.- Affichage LCD rtroclairage- Une ou deux fonctions par touche - Complment avec clavier - Huit LED d'tat rouge, vert ou bleu- Luminosit des LED d'tat et de l'cran LCD rglable- Coupleur de bus intgr- Raccordement au module d'extension pour contrleur d'ambiance ou touche sensorielle- Sonde d'ambiance intgre - Sonde distance raccordable- Thermostat d'ambiance avec valeur de consigne - Deux rgulateurs internes indpendants pour la rgulation de deux pices indpendantes

en combinaison avec des modules d'extension- Affichage de la temprature ambiante ou de consigne (C ou F)- Affichage de la temprature extrieure - en association avec la sonde externe, par ex.

poste mtorologique - Affichage de l'heure, en association avec la minuterie KNX- Fonction touche ou manette.- Fonction de blocage : blocage ou commutation de fonction de la totalit ou d'un partie des

fonctions de touches - Fonction d'alarme, en option avec acquittement par actionnement de n'importe quelle

touche

1/732593503j0082593503 23.02.2016

http://qr.jung.de/ean/4011377121744.htm

3 UtilisationUtiliser la fonction ou le consommateuro Commutation : appuyer brivement sur la touche.o Variateur : appuyer longuement sur la touche.o Commande des stores : appuyer longuement sur la touche.o Arrter ou rgler les stores : appuyer brivement sur la touche.o Appeler une ambiance lumineuse : appuyer brivement sur la touche.o Enregistrer une ambiance lumineuse : appuyer longuement sur la touche.o Programmer des valeurs, par ex. de luminosit ou de temprature : appuyer brivement

sur la touche.o Ajuster les valeurs : appuyer longuement sur la touche.i Suivant la programmation, une touche peut dclencher plusieurs fonctions dans le cas de

la plus longue commande ou l'actionnement simultan de touches opposes dclencheune fonction supplmentaire.

Modes de fonctionnement et symboles d'affichageL'appareillage compare la temprature ambiante actuelle avec la temprature de consigne r-gle et commande, selon le besoin actuel, les appareils de chauffage et de refroidissement. Latemprature de consigne dpend du mode de fonctionnement dfini et peut - selon la program-mation, tre modifie par l'utilisateur. Les modes de fonctionnement et l'tat actuel du rgula-teur interne ou @ sont indiqus sur l'cran.- : Mode de fonctionnement Confort- : Mode de fonctionnement Veille- : Mode de fonctionnement Nuit- : Mode de fonctionnement Protection contre le gel/la chaleur

Le symbole clignote quand la temprature ambiante descend en dessous de 5 C ou41 F.

- : Prolongation confort Nuit- : Prolongation confort Protection contre le gel- ...: Commande du ventilateur avec affichage de la vitesse de ventilation. = Venti-

lateur l'arrt.- ...: Mode chauffage avec affichage de la vitesse de chauffage- ...: Mode refroidissement avec affichage de la vitesse de refroidissement- ... ou ... : temprature de consigne diminue ou augmente manuellementLorsqu'il est activ, l'affichage indique, ct du mode de fonctionnement slectionn,- l'heure : l'aiguille des secondes clignote. - la temprature ambiante : symbole - la temprature extrieure : symbole - la temprature de consigne : symbole - une autre temprature au choix : symbole Menu

Dans le menu, les affichages et rglages suivants sont disponibles les uns la suite des autres.Selon la programmation de l'appareillage, certains points ne sont pas visibles. - Affichage de l'heure- Affichage de diffrentes tempratures- con1 : sous-menu Rgulateur 1- @con2 : sous-menu Rgulateur 2- disp : sous-menu Affichage- End : quitter le menu sans enregistrerLes sous-menus pour les rgulateurs 1 et 2 permettent des rglages du mode de fonctionne-ment, des tempratures et des niveaux du ventilateur pour chaque rgulateur :- Temprature pour le mode Confort- Modification du chauffage pour le mode Veille- Modification du refroidissement pour le mode Veille- Modification du chauffage pour le mode Nuit- Modification du refroidissement pour le mode Nuit

2/732593503j0082593503 23.02.2016

Rgulateur RCD module compact

- Mode de prsence- Dcalage de la valeur de consigne- Commutation du mode de fonctionnement- Commande du ventilateur- Affichage de la temprature ambiante actuelle- Affichage de la temprature de consigne actuelle- Affichage de la temprature extrieure actuellePour quitter le sous-menu, utiliser les entres de menu :- Stor Terminer et enregistrer les rglages- ESC Terminer sans enregistrer les rglages

Ouvrir et utiliser le menu

Figure 1: Ouvrir ou quitter le menu

Condition pralable : le menu est programm et non verrouill.o Accder au menu : appuyer simultanment sur les deux touches suprieures (figure 1).o Quitter le menu : appuyer simultanment sur les deux touches suprieures (avec ou sans

enregistrement, en fonction de la programmation).o Slectionner l'entre de menu suivante : appuyer sur la touche X.o Accder au sous-menu : appuyer sur la touche ^.o Quitter le sous-menu sans enregistrer : appuyer sur la touche Z.o Commuter le rglage/augmenter la valeur : appuyer sur la touche +.o Commuter le rglage/diminuer la valeur : appuyer sur la touche .

Figure 2: Touches de menu

3/732593503j0082593503 23.02.2016

Rgulateur RCD module compact

4 Informations destines aux lectriciensDANGER!lectrocution en cas de contact avec des pices conductrices avoisinantes.Un choc lectrique peut entraner la mort.Couper l'appareil avant tous travaux et recouvrir les pices conductrices avoisinantes !

4.1 Montage et branchement lectriqueMonter et raccorder l'appareil

Figure 3: Montage du module contrleur d'ambiance

Figure 4: Vue de derrire du module contrleur d'ambiance

(1) Bague support(2) Cadre(3) Module contrleur d'ambiance(4) Vis de fixation, plastique

4/732593503j0082593503 23.02.2016

Rgulateur RCD module compact

(5) Touches(6) Borne de raccordement pour module d'extension (en option)(7) Borne de raccordement KNX(8) Vis pour botiers(9) Raccord de la sonde distance (en option)

ATTENTION!Dfaut de l'appareil, lorsque la tension KNX est applique entre l'une desbornes KNX et l'un des autres raccords !L'appareil peut tre endommag.Raccorder la tension KNX uniquement avec la borne de bus rougenoire laborne de raccordement (7).

Hauteur de montage recommande : 1,50 m.Ne pas monter l'appareil proximit de sources d'missions perturbatrices comme les fourslectriques, les rfrigrateurs, les courants d'air ou le rayonnement solaire. Elles influencent lamesure de temprature du rgulateur.o Monter la bague support (1) dans la bonne position sur le botier d'appareillage. Respecter

le marquage TOP = haut. Utiliser exclusivement les vis pour botiers (8) fournies. o Placer le cadre (2) sur l'anneau support. o Raccorder le module contrleur d'ambiance (3) avec la borne de raccordement (7) au sys-

tme KNX et le placer sur l'anneau support.

DANGER!Risques d'lectrocution ! Risques d'lectrocution en cas d'erreur de montage des prises 230 V sous unhabillage commun !Utiliser exclusivement les vis en plastique jointes pour la fixation sur la baguesupport !

o Fixer le module contrleur d'ambiance sur l'anneau support avec les vis pour plastique (4)ci-jointes. Serrer lgrement les vis en matire plastique.

Montage des toucheso Placer les touches dans la bonne position sur l'appareillage et les emboter en appuyant l-

grement.

4.2 Mise en serviceCharger l'adresse physique et le logiciel d'applicationPlanification et mise en service avec ETS4.2 ou ultrieur.i Lorsque l'appareil ne comprend pas de logiciel d'application, ou que celui-ci est erron, les

LED d'tat suprieures clignotent :bleu | arrt | rouge | arrt ; 0,75 Hz.

5/732593503j0082593503 23.02.2016

Rgulateur RCD module compact

Figure 5: Activer le mode de programmation

o Activer le mode de programmation : maintenir la touche en haut gauche (10) enfonce.Appuyer sur la touche raccorde en bas droite (11).Les LED d'tat suprieures clignotent

Search related