4
.Ni 108 (3106) 12 1970 2 n. 3 7 9 nalJII'ifuri 3 - 0 r 0 n. . . . 3 - n 30{)-400 3 3 XXIV 3 9 V 1971 ' J. .Ni 2, -- 19 - 23 1 200 XXIV - 9-10 - 2--i2,J0 J,5. -74 9,5-10 7 25 - .• - . ,a!Jjpa:ry. 13 - Ha!lll!a .50 110 - - 1 3 . 100 39 XX,IV

108 номер 1970 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

108 номер 1970 рік

Citation preview

Page 1: 108 номер 1970 рік

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ :КРАІН, ЄДНАИТЕСЯІ РІІ\ ВИДАННЯ ЗІ-РІ

.Ni 108 (3106)

СУБОТА

12 ВЕРЕСНЯ

1970 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАПОRНОГО КОМІТЕТУ ИОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ Щна. 2 ко.п.

ТА Р АПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУ ДЯЩ~И~Х~К~И~ІВ~С~Ь~К~О~І~О~В~Л~А~С~Т~І !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~,.:;;;;:-;;';;;;•;;"'*;;";-~-..;;---;--;;;.,.;;.:-~.:-;;-;-~~

Перебування т. n. І. Брежнєва в Узбекистані

3 7 по 9 в~ре•СІНЯ г~не,ральн.ий JІе(Щ'Н:ЬОЇ Аз-ії, тов. БреЖІ'НЄВ ска-се-кvетар ЦК :1\JПРС тавариш Л. І. зав, що nalJII'ifuri орrа.нізації і всі Нреживв ·перебУ'ВМJ ІВ Узбеююrа.ні. ТРУ'д.ящі цих реоІІуІблЇІІt nращюють

Теп:лою бyJJia зуJСтр.іч 3 робіmи- ншру~ено і rп.лід~о. Попе_реду -·кruми та іІІfіЖен~но"'l'ех:ніІІJНИІМи Н?ВІ за·вдаmrJІ, ЯКІ :гре·ба буfІе роз­пращівнщса~и Т&ШКоо.тс ь ІК. 0 r 0 в Я!~ати,,_ щоб гІДн-о. а}'Істріти авіацій·JіОІІ'{} заоо.д'У ~мені в. n. ХХІ~ з шд к.ш~с. ПІДІКрееливши ЧкаJІоQВ/1. TOtВ8JJ}иmi Л. І. ~ЖІнев ІІІ.РОВL~'У . рмь У:збе'Кwстан! . у ви­та .Іtе-рівники •РеtСІ~бліки оrлЯJну- робнИІЦтВІ баво·вни в краІІНІ, _тов. ли .механічний і СІКЛщдальний це- Hpe-ЖJIGH ~исловив . впевнеюсть, хи Qзнruйомилися 3 ба!ГаТІ>Ма но- що труД!ЯJІЦІ респуІ{jЛDКИ зроблять В10І~Ве>Д·еНН\ЯІМИ, Я!КЇ ВЇ,ЩПО'В~'НО ДО У'Се qJ,ЛJi ТОіГО·, ЩОб У. Ц~Q!му ~ОЦ'і -плаІНу НЗІfІКОВО-ІFе•хні'ІіНОІГО прОО'ре- з~вершальному ~ЮЦІ n ЯТИР}ЧКИ оНІ!

су впрова.дЖУІОТЬІСІ.Я ІНа заводі. Тов. ТІJJІЬ'КИ ВИІКОІна.т~ пла~ Jllj)Oдaжy

Л. І. БіреЖІнєв ОІГЛLЯІНУІВ житловий ба·вовни держа·В'І, але и .дати до­масив Чиланза•р та інші но·ві ра- датково 30{)-400 ТИІСЯ'Ч ,Т(}НІН. йони сто·лИІЦі УооекИІстану. Було ГенераЛ!І;ний сеюретар ЦК І)ГЛЯІНуто Та.шкен'І1сІ>кий філіал КПРС ДОІКЛ&ДІНО роЗІпов.tв па·ртш-Централь,ноrо музею В. І.· Леніна. ному а'КТИІВІУ у,ЗІбекИІстану про Шдбу.лася .Іюїзд,ка в комо<JП «По- внуfІ'Рішню і З(}ВНЇІШню політику .лі'11в~д'іл» ВерХ'ньоrчирчиць:коrо Центрального Коміrгету па,ртіі райошу ТашкеІН'І1сь:кої обла.сті. Ра,дЯІНсмtОІГ·О У'РядУ, пІро завщаRІНЯ,

Тов. Л. І. Н_реЖІНGВ :по'бу.вав на ба- ЯІКі 1СТОЯ!ТЬ пеqщц vа.д.н~сь:кими ВОВНИКО'ВОМУ ПМі ОДНЇЄЇ 3 оригад Л~·Д'ЬіМИ на ,суЧ.аJСНОІМУ етаПІІ .КОІМУ-

ЮСТИ'ЧНОГО 6•у(1ІFВ1НИІЦ'І1Ва, У борОТЬ-ГО(ЩОІДа'))С'І\Ва, ,ро:змі!ІВЛЯВ 3 кол- бі за да.льше зміцІн~ння і згурту-ГО•СПНИКСІJМИ.

У ТашкеІНті ві:дб,улИІся збори респ)'ІбЛ~канс.нк()ГО па,ртійІного 1l!К­тиву, на Я!КИХ .було о·бІговЩJено пи­та,ння про хЮд виконwння соціа·лі­с·тІІІ'Іних зобов',ЯІзаІнь, 'В3ЯТИХ тру­дящими УзбекИІстану на .за·вер-шальний ·Рі'К п' Я'ГИр.іЧІки, по гідній зустрічі XXIV з'ї•:'ІДУ КПРС. 3 .ве­шrкою ІЛромово·ю на зборах висту­пив товщ1иш Л. І. В_режнєв.

вwння світової системи соціаліз­м•у, за свободу і нез.а:леЖІність на­РОІдів, .за мЩний .MИJl на з~млі.

Учшсники збо·рtв пшртіІЙНого ак­тиву з великою УІБа'ГОЮ слухали

Т(}вариша Л. І. Бореж,нєва. Про·мо­ва його не рwз пеtрерmвалась тvи-

Ва1ЛИМИ ОІП:Леt<JКаМИ.

9 вере,СІНя ГенераJІlьний секре­

та·р ЦК :1\JП~С товwриш Л. І. Вреж-

Діл.ячис.ь враженнЯІМв про ·нев ~по·верну,вся до Мо•оюви. свою пої,зд,ку по республіках Се- (ТАРС.)

tiiiiiDDDDIШUIШDUIІIIIDIIIIDDІIШUUDШUUШIIIIUUIIIIUUDII

Майже два місяці тому всю на­шу країну облетіла .приємна но­ІІИНа: Пленум ЦК КПРС поста­новив скликати черговий ХХІ V з'їзд ·партії у березні 1971 року. Відразу робітники промислових підприємств, працІвники сільсько­го господарства розгорнули зма­

гання за те, щоб зустріти важли­ву подію в житті партії і народу визначними трудовими здобутка­ми.

За прикладом москвичів широ­_ко розгорнули змаганнІ} на честь

цієї знаменної дати і трудящі на­шого району. Вони ' поставили перед собою завдання: відзначити кожен день підготовки до з'їзду самовідданою працею.

Серед підприємств району за­співувачами змагання стали ко­лективи Літкікської фабрики ху­дожніх виробів імені J. Г. Шев­ченка, мебльової, Троєщинського лозодеревкомбінату, які ,вже ра­портували про виконання п'яти­річного плану. Робітники заводів порошкової .металургії, торговель­ного машинобудування, холодиль­ників, заводобудіиного комбінату, будкомбінату .Ni 2, Гоголівської стрічково-ткацької фабрики .та ін­ших теж трудяться з повною від­ІJ,.ачею. Іх підвищені зобов'язання rру.нтуються на використанні гли­бинних резервів виробництва, а приклад кличе інших ще .вище під­німати прапор трудової вахти, мо­білізуватись, щоб стати врівень з передовиками.

На основі 'роботи аналізу за минулі чотири з половиною роки колектив заводу електротехніч.них виробів дав сдово п'Ятирічний план виконати достроково -- до

19 жовтня - замість раніше на-міченого 23 жовтня цього року. За його прикладом кожна робіт­ниця Гоголівської стрічково-тка­цької фабрики зобов'язалась за­вершити річну виробничу програ­му на кінець другої декади груд­ня. Внаслідок цього підприємство випустить понад завдання стрічок 1 мільйон 200 тисяч метрів. На заводі пластмас робітники

цеху екструзії виборюють право носити зван.ня імені XXIV з'їзду КПРС. Між колективами щ:rомислових

підприємств району шириться змагання за право підписати тру­довий рапорт з'їздові рідної пар­тії. У зв'язку з цим робітники зо­

середжують свої зусилля і •вмін­ня на поліпшен,ні використання ре­зервів виробництва і посиленні ре­жиму ощадливості, на дальшому підвищенні ефективності нововве­день, рацпропозицій. За три з подовиною місяці, що

залишились до .кінця року, нам треба зробити ще дуже багато. Господарські кері,вники, партtинt, радянські, профспілкові та комсо­мольські організації зобов'язані постійно дбати про створення не­обхідних умов для ритмічної, ви­сокопродуктивної роботи кqжного колективу, кожного трудівника. А який же ефект від соціалі­

стичного змаган·ня буде, наприк­лад, на заводі нестандар'Гного ко­мунального обладнання, коли це­хи тут працюють скачкоподібно: на початку місяця люди майже ие завантажені, а в кінці доводиться наздоганяти упущене і після за­кінчення зміни. Звісно, тоді якістІо

ДО:ЕUВА ПОDZА:Н:И Важлива галузь народного

господарства

За поданням партійних, профспілкових організацій та дJІ­рекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну Дошку пошани передовики соціалістичного змага·ння на збиранні врожаю, оранці на зяб:

ДЯЧЕНКО Григорій Федорович - іЦК КПРС Рщца Мі>нkтрів

СР.СР прийняли п·останову «Пvо ·за;х01ди по nршжоренню ро·::mит·ку

'МЇК'РОбіо.логі'ЧІНоі промисловості».

11ра,кт~рист ра,д:госпу «КJр.асшлІ~ВІСЬІЮDЙ». Тр·а,юторо.м Т-74 ;виорює що,щн·я на зя1б 9-10 ,ге,ктарів.

ТРУБА Іван Платонович, ФО СТІК

Анатолій Григорович, висоцькиn

Микола Андрійович -

•П01станІ)вою nе~редбачен-о знач­не ЗІбіІJF:ьmенн.н в ·на.йблиокчі роки 'ВИJ}ОО.НИІЦТВа КОіІJІМОВИХ д•ріжджі;в, КОJІіМОБИ'Х антибіотиків, ам.інокис­Шіт, ферментних лрепаратів, пре-,,юм,ба;~нер Іі т•ра.ктоqиостн Пу:JОі,ВІсІ>ІООІГо lРЩдrооІ!Іу шем,пта,х.оре­

ІІІродіукто•ра. ЩD\ІІJНІЯ ІВІІІК!()ПУЮТЬ КаІDТОМЮ ІНа 2--i2,J0 Г€ІКТ'арd 1ПІри ,нор•м.і J,5. ~1юсів, мі·~робіолоrіч:них заСО'бів

за.хисту рослин, високоактивних

бмtтеріа:льних добрив.

КУЦЬ Пантелій Гаврилович

т'раІкто•рист •раJІJГОІС;ІJІу «ТІребу!х•іІВсІ:Jк;ІІІй». Виорює ЩОІдІНІЯ 11раІктО· ром Т -74 9,5-10 rema•p·iІB ,на .з.я,б. (ТАРС).

ПЕРЕМОЖЦІ КАРТОП.JІЯНИХ ЖНИВ

ІІІІІІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJ

продукцІІ відступає на задній план. З робітників вимагають ли­ше кількість. На заводі порушу­ються всякі графіки здачі виро­бів. .В інструментальний цех, на­приклад, заготовки для парово­

дя·иих котлів «Вогник» починають надходити лише 7 числа. Нерідко трапляється, що й 25 є ще не всі деталі до цього котла. А план-120 «Вогників» на ·місяць. От і спро­буй за п'ять дні'в витягти всю мі­сячну програму! Не завжди ритмічно працюють і

шиноремонтний та ремонтно-меха­нічний заводи. Про поліпшення якості диванів­

ліжок повинен подбати також ко­лектив мебльової фабрики.

Виконання передз'їздівських со­ціадістичних зобов'язань, постіАна пропаганда досвіду роботи пере­дових колективів, новаторів ви­робництва, удар.ників комуністич­ної праці - 'повинні стати пред­метом повсякденної турботи .пар­тійних, профспілкових і комсомоль­ських організацій. Треба вихову­вати у людей почуття господаря підприємства, підвищувати відпо­відальність за максимальне вико­ристання резервів виробництва, підпорядковуючи усе це завданню успішного завершення планів п'я­тирічки.

«З'їзду партії-гідІву зустріч»­головний, визначальний лозунг дня. Тож нехай ще ширше роз­гортається змагання на честь

цієї визначної події в житті нашо­го народу. Нехай кожен день бу­де удар·ним! Нехаі достатком пов­ниться скарбниця матеріально-тех­нічної бази комунізму!

Урочище «Л~•· .D·epoot'IOН!a МІіюцевіать .• з одного бону ви­сокою m.JІною O'l'()irrь бір, ·з дРУгого - десняІНІСЬІИа ваm.ла,ва, nо­:юреслева •м.еЛ!.qратИВІІmМи ОООрУJдами. А посерЕЩИІні, ПОІІІJ,д лісом, роон~лИІся .!Не~е·линl .ІJІЛОЩl qрНІої земсЛІі Рож.НІіІВСь.ного ·Ві!дді.;ша pщz~11ocny <<Л~ТІНІlІВІСЬІКИЙ>>. Ось ЇІЗ-оа паг01рба ІНІезвwчаІЙІним цугом вийшли машИІни: ~два траІJ\'1\ори з'€1щнащ:і ~росом і ~артопленом­байн. З повним ІНаВЗJНІТаж·еиня:м І!Ііраащоють 'двИ!Іj'ІН/и. Поза·ду ном­ба.йна за.лІШІаєтЬСІЯ 'СШJ"Шена •ОМ.УіГа 'I1~yurтy .та лодеИ\УдИ дрібна Н~рТОПЛИіН'а,, ЩО ПрОіСІІЯІЛ'ЗJСЬ ,РаJЗОМ rЇЗ :землею.

. дРJІІГа ПОЛ?fВИІНа ~ня. а JJІЇJІЩенне саНІце НІе по-оа~НІНьому при-11р>ва·є. Меха.юзаТО\l)И '3уuІИІНН!ЛИ TpaJRITOjpИ, ЩОб ХІВИЛИІцу •ВІЇДІПОЧИ­ТИ, ІВІГа~увЗJти ,a!Jjpa:ry. Р01311ЮВлоомо 13 ІИИІМИ. Намбайнер Минала ПЗJвловИІч ДовгqдЬІно іРОІЗІЮВіідає:

- Ha!lll!a ~ЗІНІна поча.ІІа ВИРОІЦJ'Івати ІКартоплю Іна .50 reurтa· рах, а ноли роопаІЛа•с.я друіl'а лаІНка, •то добЗJвИJюся ще стіль­ни .ж. ТаJИ, що тепер маіfJмо 'ато ~rе~т.аріJв. CтщpruFDнo до.глядали ПОС11ВИ, а ІЗС!jрЗіЗ збираЄІМО ІЦ!)ООRЗІЙ. На ІІJІі.Й ІПЛОЩі ,ВИХОДИТЬ :З ІЮЖ.ІЮГО ·11е!КТЗ'ра ОО 110 rЦент,н~рЇІВ. ТJірИІКрО 'ТЇЛІ:ІНИ, ЩО роботу не ,приаиориш, бо груrнт ІДІуЖе піща,ний.

І ооравді - ату.mнеш і ІВ~дршу ІПО ЩИІнолоТІИи в ІІІІіСІИу заJ:1Руз­неш. Тому т.LлЬІни ,двом 11РWюорам лише ,п~д .силу номбайІІІ ІІ'ЯТ­ІНуrги. 'Лр.а;ктQІРисти І!вЗJн ГрИІІ10ровИІЧ МИІчаJИ та Ми.иола АlН:.дрія­ІНович Мех;ед працюють, ян 'Каон,уть, ·СИ!НХІроІІшrо - ио,мбайн [ІЛав­но ;рухостьсf! по полю. Робіmниці ГалиІНа Сем.еніJВІна Терещенно та Hщrl!ifl PoмruFDiJвнa НосИІнон .стоять ,(jiJiя .тра:.нсі!юрте~а і ,вцра,g­но вlіднищають б31дw.mля, ІГРУJдНИ 1 ІИаМ1і:НІня, щоб ІВОІНИ не ,потрап­ляли .В буІІJІНер 'РЗі30іМ 3 ІНдІрТОіІtлеЮ.

Не :ЗІуmИІняєrгься ІНОІМ1баJЙІн Іі для ;роЗІвшнтаження. Не вс.тиг номІбЗJ:йін ІдіійтИІ до ІКіІНІЦЯ юней, ЯІн· Минала ПаІВ.Jюіі!wч Довrодьно пііді,лнЗJв під бУJНІнер оВіій <<ДВСШ·16)) 1і ІНа хму заІВантажився. Трохи згодом ІJІіJД номбайІН для за.вwнrrаженнfІ ІТіІЦіІГінав ·Са•мохі,дне ща,с.і ,11раКТQрист ПЗJна.с І•В.ЗJІЮВИІЧ Илим•енно . .В~дстаJНь від nоля ДіО СО:рrгу;ваЛЬІН!ОіГО Пj'ІНІИ!Ту .Н.еВое.ЛИ.На, і ДВа ТраНТОJРИСТИ В•СТИТаІЮТІ> ~в~~ВОІЗИТИІ •RаJРТОІП!ЛЮ. НомбаІйн ІНе 'ПІроатоює ЖОд'Ної х;вилини. Вже в~ОІІІа>Ію бJІІльби 100 39 'геи.тарах.

НОЛЄІИ'ТИІВ'У ІІіомбаJЙІІЮВІОГО ЗІГ,Реі'оаtrу, JШ\ oopeilVIOORЦIO ЗММ'аJНІНf!, вр,уч·еоо ПІеjреХііІДнИІЙ' Ч~рвониtй •ВНМІпел і ІГРОШОІВУ лре:мІю. Несу­чи труІДОІВу ~ту ІНа честь XX,IV :з'їзду НПРС, мехаші·затОjри :ЮбоІВ'·.w.залися до першого ЖОІВ'І\НІЯ 'за:юіJнчИІТи •ЗІбИJраJННІЯ на1ртоллі. Щоб прИІСІИори.ти ,роботу, Іна поле ІВИІХQДить ще один І!{а\РТОШТІе­ІЮМбаJЙІн.

М. ІВАНИЦЬКИR.

На ф01то: механі•зат-ори І. Г. Мичак, М. П. Довгодько, М. А. Ме­хед, п. п. Клименко 'Га ЛЗJІ:КО·ВИЙ м. п. Довгодько.

Фото А. Коза1ка.

Page 2: 108 номер 1970 рік

ЗАВТРА ДЕНЬ ТАНКІСТІВ~§

ВЕТЕРАН ЗГАДУЄ ДНІ БОНОВІ ... НАШ ЗЕМЛЯК - УРОДЖЕНЕЦЬ с. РОЖНИ С. Ф. ЯЧНИК - ПЕРШИЯ В РАЯОНІ ГЕРОЯ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ. В РОКИ МИНУЛОУ ВІйНИ ВІН ПРОйШОВ ВЕЛИКИЯ БОАОВИй шлях.

Затамувавши подих, слухає молодь розповідь ветерана. Гвардії маіІор запасу Іван Павлович Гладкий розповідає про дні бойові. У роки мину­лої війни він служив у танко­вих військах на різних поса­дах: був помічником начальни­ка штабу танкового батальйо­ну, начальником розвідки тан­кової бригади, брав безпосе­редню участь в багатьох опе­раціях. Нагороджений бойови­ми орденами і медалями.

- Особливо,- пригадує Іван Павлович, - запам'ятався бій у Бобруйську на Мінському наnрям·ку. Почався він 23 лип-ня 1944 року і закінчився 12 серпня. Як і завжди, танкіс­ти вміло маневрували, вели

влучний вогонь. Вони з'явля­лись там, де їх Зовсім не чека­ли. За активну участь у визво­ленні столиці Радянської Біло­русії багато танкістів були від­зttачені високими урядовими нагородами, а батальйону nри­своєно звання «Мінського».

Розnовів Іван Павлович і про осінні бої того ж року. Танко­вий корnус, яким командував nрославлений генерал Панов, з ходу форсував р. Нарев і оволодів м. Пултуском. Гітле­рівське командування кинуло nроти наших частин велику

кількість танків з метою скину­ти радянські війська із захоп­леного ними рубежа. Наші ж воїни діяли вміло і хоробро. Ворог nоніс великі втрати: 40 танків і близько двох тисяч солдатів та офіцерів залиши­лись на підступах до нашого nлацдарму.

Зараз ветеран на трудовому фронті - начальник nожежно­сторожової охорони радгоспу. Колишній танкіст навів тут зразковий порядок, пожежна охорона завжди у бойовій го­товності.

Іван Павлович бере активну участь в громадському житті. Декілька разів обирається де­путатом сільської Ради. Часто виступає з бесідами перед од­носельчанами.

М. КОВБАСИНСЬКИИ, громадський кореспондент. Радгоюn « Т1ре•б у.х'і в,с І:JКи:Й >>. На знімку: гвардії маіІор за­

nасу І. ГЛАДКИЯ.

•u

ЗАРАЗ СЕРГІЯ ФЕДОРОВИЧ - ПОЛКОВ· НИК ЗАПАСУ, ЖИВЕ У м. КИ€ВІ. ПІДТРИ­МУ€ _ЗВ'ЯЗОК З НАШОЮ ГАЗЕТОЮ. НА ПРО­ХАННЯ ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІИСЬКО­ВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ ДО ДНЯ ТАНКІСТІВ ПІДГОТУВАВ КОРЕСПОНДЕНЦІЮ ПРО СЛАВНІ ДІЛА СВОІХ ОДНОПОЛЧАН НА КУРСЬКІИ ДУЗІ, ЯКУ МИ ДРУКУ€МО НИЖ­'ІЕ.

Нома,нщИІр нашої nва.~дійсьної та,нко.аої б:рИІгаІДи поJDновнИІн НевжинсьнИІй одержав на­юю: ІЮНІтроатанУJвати гі:тл.е;ріІІ:щів у напрямну Шебек1но-Т,~жа, ЗНИІЩИІТИ ворога, Я1RИЙ фо.рс,j'Івав П~ВІНіЧІН:ИІЙ Д01нець і вклИІнИІвся в ·па­щу обСІрону ІВ ра~йо!іі Маслової ЦрНІСт•ані.

На Нурській ~---ДУ ЗІ---------

Бр.лада була roroвa до •ІЮНІ'ГраJтани в ден·Lль­нох ЖІ!Прямнах. Ії особОІВиій СІІМа;д пройшов чудовУ:. ШІюл~ Піід Ст.а,JDЬНІІ1РСJІдJОМ. T·aJM брИіГЗІда УJДсІ(;"ІІО~ЛІЗСЬ ПОІЧеІСІЮГО І1В3ІМLЙіСЬНОСО 3ВЗ/НІНЯ.

Через 15 ХВИJІИІН: ТаІ!ІІНИ З JЮЩИІН, Д€ ІЗІОНИ були CTapaJHIIIO 3аМаІС~ОІВаНі, СТ~!ІЛИ НОЛОНЗJМИ у ~е,р~бойо::зо.му nорЯІд,rоу ВИІСОВ'УJВ,атИІСь на бо­НІСІВИІИ р,уібlЖ. В ЦеЙ час На;д ІНаІМИ ПіНіІJУіВ<LЛО бли:зьно 30 «IO:fШ\•eJJJ!C~В>>. Ми пОСJІLішалиІ Адже 11ам, ;r;rоп~ре(ЩУ,. ОІбливалИІсь НІров'ю наші стрі­лецЬІю щдро,з~~tvли, но'Грі першиіМи ІІІрийняли н_а себе УІД·ЗІР ворога. В переліснах і по доро­Зі на ШебеніІНО ·стріЧІа,лось бага''Ю лора,нен:их. На ОІюлиці Шебе~ьно тан;ни роо~оtІщулИІсь у

боІЙ-ОІВИІЙ порЯІдОІн і, ІВі:дНІрИІвши вотань, з ходу в~линилИІСь у бойові порЯІдJни фаJШист.іІв. По опалахах ПОСІ'Грілtв ми вИІЯJвили на кре.й)д.я!них горах, що на протил.ЄІЖІНJОМу березі ПtвН'іооосо До111ця, -ІПОІЗИіЦіо'і вороокої а,рти•лерії, я.на вела ЦрИІЦ}ЛЬІНИІЙ В0[10НЬ .П})ЯМОЮ 'НЗіВОІДІЮЮ. Важ;на арт.ил.~JJя бИІЛа 1з за,крИІТи.х І1310І1Невих пазицїй. ЗемЛJЯ ІЗІДрига·лось в.Lд вибух.і!в.

за пepe!Jjpa·~ череіз ІІfuвНІі•ч;нИJЙ Донщь. Таю~м чиІІЮМ, ворогу 1не цдалося прорвати на­шу оборСІну_ В цьому мпеклоМJУ бою, ~рім ВИЩеН.аЗІВІаНИІХ, ОІСОблИІВІО .ВЇ!ді3Ноё.ЧИЛ.ИСЬ Ві/дВа­ГОЮ Соловей, НаІНУJНІН'ИНОІВ, Б!у!ти;рLн.. Нонаров, Уша:н01в, На:рата•єв, Ellitliн :і бага.ю Зінших ноІ­н~в- По_ де~і'ЛЬІ~а paзtn ходили в руІІюпашну щдроЗідІtли wв:rома'l1НИІНLв JШIJirraJНoa ВербИіЦЬІН<J­го, старших лейтеноан'l1іІВ До1щя і ЮжаІІюва_

Вночі qрИІГщца ~лоа ПереіІ(ИJНута в район &моро.да, де гі:т\ІН'fРЇІВЦі цро.рва.ли на,шу оборо· •Цу, і, 1В'В~ВІШи ІВ бій Co'VIIil ТЗІНКЇІВ, почаи:rи роз­ш~юваrrи П1РQРИ!В на ІШ.>вн.і·ч ІВЗДОІВіЖ шосе· Бєл­гор()ІД - І{;уірсЬІІ\ на llJpoocqpjlвюy і у пі>ВІНіЧJНо-1С.Х.Lд!ІЮМ'У ЮШFРЯІМЩУ н.а. Норочу.

Як 1 належить гвард1ицю ·Першоа ІJООИІЦі/Я НаJШИХ О'11Р!ЛЩі>в, що скла­дала~сь з ні.nЬІоох траІНІш~. nісля а'ІJІТИІЛерій-с~>ної ПЇідіГОІТООИ\И і ООМ!баq:щу1ВЗІН!НЯ CTCJ.J!a ·Н100-Пt311118.111НОІЮ - 'І.'раІНіШеї і бЛІ~идажі бу.пи в ос.нов­оом,у ·за.ващші, M·aJйme вся .по3ИІці~ n.ерерита СІНЗІРЯІдаJМИ і бомбами._ Здавалось, >ВІСе знищено. Але ноmнИІЙ метр вперед д<JІрого ношгуіВав фашИІстам. С.о11ні їХІні·х ТІРУІП.~в валялИІсь перед нашими 11ра,н:ше.ями.

У взає.мО!Щії з сrrрЇіЛ•еЦЬІНИІМИ з'є,дНіа!ІІІRmm ар· м1ї генера1ла ШІУМіЛО!Ва юль~а дні.в наша бри­гада вел.а 'ruii)Ю(j ІЩЮІІЮПІРООІИІ11Ні бої В >ЦЬОІМУ рай01ні. В жоротонях 'сутИJЧ.ках тyrr загИJіІу'ли наші бойові товариші, Ма;ртехоо, Бути.ріІН і RонароІВ. Ім посм.ер11но !1ІрИІСВоооо вНІсоне :mан­НІЯ Ге1роя Р~НІСЬІІ\QІГО Сооозу.

ВрИІГащ,а стояла на омерть. На ЖDІДен метр ворог,у .не в,да:лос.я JІІРОЙТИ ТЗІ~і. де обqронялНІСь г,ваМіійЦі. 5 оерпня 1943 рон.у ОТОЛИІЦЯ иаmої БатькLвщини МОСJОВ.а салютj'ІВЗ:Ла до.блооним 'війсЬІкам ВоіРDІНІезЬІІ\ого і Ст:оо101вого фронті.в, Я1Rі <ВИ!ЗІВОЛИ.ЛИ БЄЛІГОІР<JІд.

МиК'Ола Лизун - з ро­ду мехаІнізаторі•в. Ними були батько Костянтин і брати Володимир та Пав­ло. Тож і не дивно, що юнак ще в шкілЬІні роки захоплювався технікою.

- Стану механізато-ром, - твердо заявив

Мшюла пі·сля ш~оли. Ус-

пішно заJКіІнчив курси прн нашому радгоспі і працю­вав у трактторній бригаді, яку очолював його бать­ко.

Поті>м строкава служба в Радянських Збройних Силах. Та1нкова частина.

МуІЖІНW ЩдотоооВІаЛн кожну п'JііДЬ рtдноі землі ра:дJЯІНСJ#.(і .во})ни. ЗахИJОНИсКИ позиції, що залИШИІЛись в живих, .не ІООХИVJІали транш·ей нав:гrь то\!Щ, RОЛИ були 'I'яmRO >ООраJНені.

!{оли Я З 'І1ЗіНІІ\а ІВСНОЧН!В у НІСШІІЇІВЗава:ЛІе.Ну ТраіНШ•еІО, ЩОО .ВЮ'l'!!ІНОВИТИ 3'В'J!ІЗОІ!\ З СТР'і;льця­МИ, побачив лейтен.аnrrа і де.кlІЛЬІІЮХ 61\Й\ців. Всі !ВОtНИ були оорwненІ. Заа:ІИmую лейтенаJНІта, де Гі:ТлеріJІЩі. ОфіІцер уJСМЇХІБУJВІСЯ і ХНІВІНОМ ГО­ЛОІВИ ПОІІ\Іаі3аJВ На RYJilY ХіреJСТі.В і 'ЇШlіИХ НаІГОрОД знИІЩЄJНИХ ворооких солдатів і офі.цері,в.

А в цей чос десять .важних «т.иг.р1в• під ІJіР.І-JlфИІТТЯ.М Десяmні~В С~НІіХ '11ао!ІІНЇІВ - «ІПЗІН­Тоеір>> і аJВТОІl\Ш'fі!І.ИJК~В ІВИСУJНІJЛИСЬ :Мід НаІВеДоеІІЮЇ пероорави на заХJОіІІІЛеНИІЙ плацдарм і, раз·гор-

Поті1м броИІ!1а.ца форауtВа,л.а ПіІВІНіЧІНИІЙ ДDІНІець у ра,йоні Пушкщрного і у вза•f)МОідJії з ,с;тріоощ.­НИІМИ з'f]ДНаНІНЯМИ С'І1ріІмІн0 П€іресЛІі!дУІВаЛа ВО­рога .в нrurnрямку на Харків, згортаючи його о6орDІну .ПО ш.вНіІЧІНІОМУ ДонІцю. в боях за Віт­ЧИІ~НУ СМерТЮ JЮробр.их 3а!ГИЦУЛИ НОІМ·ЗІНіДИр ТЗ/ІІІН.()!ВОІГО баmальйон,у ЮИІі'Т<ІJН УШаtКОІВ, НОІМаJН­дИІРИ таІНJновИІХ рот wарші л•ей:тенааr.rи НruНІу:н­нинав і ГqрчИІНІСЬІКИІЙ.

.. . В сел.і ВоЗІнесені'ІШа m БЄJІ!Гор<JJДЩИІНі на ви.ооному ПОСТ.аJМеІНІ'Ііі СТОІЇТЬ ТЗІJИ\ Т-34. Тут В бра'ГСЬН'~Й МОГИЛU ІВ'іЧІНИІМ ОНОІМ ООЛ<ЯТЬ 67 біЙЦіВ і .ном.аJн.дИІРЬВ -ІМОЇХ OДНOtiiOJPFaH, В ТОМу ЧИІСЛі три Г·ерої Р.ЗІД.ІІНІСЬІНОГО Союзу, Я1Rі В'ЇідІда•ли ЖИТТЯ В бОІЯ.Х НіЗ. ВОІГНЯІНІ~Й дуІЗі.

Вічна їм OJI.aJВal Н.УJВІШИІСЬ у бс<йоВ'у лінію, пішли в атruну. * * *

В~домо·, що «ТИІГРИ>> і «мнтери» були во-рОІГОІіVІ вmерше ВИ'І{ОрНІСтаІНі сам.е 'J:1У'Т, на Нур- НОtристуючИІсь .наг01дою, ГЗІРЯЧе ПОJЗіДО'РСІвляю СЬКіЙ .ду.зі. Гі'Т•Лер ПОІІ\ЛЩЦаJВ на НИХ веЛИКі на- З ТРЗ\ДИІЦіІЙНИІМ СВЯІТОМ .НОЛИІlІШіХ МІШіС'ТіВ -

достаІВЛЯЄ до мі·сця при- дії. Але ми добре знали 1слоабкі місця цих тан- моїх з·емлЯіЮів. БаІЖ.аю 1м МІ~цноrо :щор01в'.я, з>начення в стр·аок. кі!в d бИІли по НИ!Х по-mва:мLйсЬІІ\и. ве:rи1>оrо особИІС'ООІГО щак:тя.

Школа молодших коман­

дирів. У:спішне її закін­

чення. Звання - сержа,нт, 1. ЗАБОЛОТНИИ, По СИІІ1на.JІJУ всі наJШі бОІЙОJВі машини обру- ЛваJрдії полнсІВІНИіН за,Шl<СУ спеціальність механік- шили змповий вогонь по .ворожих таІНІках. С. ЯЧНИК,

секретар парткому радгоспу Першим .rпі•дпалив «'ТИІ1р» 19,рі<Ч·НИ'Й лейТІеІНа.ю Герой Радпськоrо Союзу' кол. за-водій. «Великодимерський:.. Єв.дощимов. Три «тигри» і д!Ві «оон:тери» зни- ступник командира танково'і брига-Як одного з кращих На фото: rвардіІ сержант ЩИІВ ста,рший лейтеНіаJНІТ сталЬн.г:ра.дець Марте- ди.

· · · Л XQB м. Ниїв. опещатсив, изуна зали- запасу М. ЛИЗУН. (Фото . Вогневий ,бій тривав денілЬІ\·а гоІдИІн. На по- На ЗІнLм~у: Герой Ра~НІСЬІІ\оrо Союзу гв•ар-шили при ШІЮлі механі- зроблене під час служби ЛІі бою залишилось шішь знИІЩених тaJUiiliв. дії полно.внин зЗІпасу С. Ячник. ком-інструктором. Любоg в армії). Решта М·аJШИІН і :ворожоа .п.іхота були вііД1\ИІнуті (Фото 1944 ро·ну).

до техніки, я·ку прищепив •====================================================== йому бат1:1ко, а згодом і командири, сержант пере­

давав нов-обранцям. Гвар­дії сержа<нт Микола Ли­зун неодноразов·о відзна­чанея подя·кам'и коман­

дування. Нагороджений ~начком «Відмі·нник Ра­дннської Армії».

Гвардійцем залишився Микола і на трудовому фронт·і. Після звіль·не·ннн в запас знову сів за кер­мо траююра. Зараз во­дить ра.дгоопну автома­

шину. Авюмобіль у зраз­ковому стані, повній тру­довій готовності. Народ­ногосподарські вантажі гвардії сержант запасу

О 2 стор. О

Телеграми, телеграми... Багато надхо~ить їх на адресу шиноремонт­ного заводу. І в кожній - прохання ШВ'Идше надсилати готову продук­

цію. У наступному році підприєм­ство випустить 5 мільйонів 100 ти­сяч І<Jвадратних метрів ізолу. ц~ значно більше проти минулих ро­ків. Колектив зшводу пралне ділом відповісти на рішення липневогп Пленуму ЦК КПРС про додатков·ий випуск продуІJщії для потреб сіль­ського господарства.

Нещодавно шиноремонтники взя­ли підвищені соціалістичні зобов'я­зання по гідній зустрічі XXIV з'їзду КПРС. Вони дали'Слово за рахунок підвищення wваліфікації робітників, впровадження наукової організаціі

ПІДВИЩЕНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ праці, оволодіІння суміжними спе­ціал~:>ностнми підвищити проду1ктив. ність праці понад в-становлену нор­му на 6 процентів, розробити і впро­вадит'и оргтехзаходи по економії матеріальних і енергетич.них ресур­сів, заощадити 20 'ЮНИ варочної гуми, 100 тонн азбесту, виготовити понад завдаіНіНЯ ізолу на ЗО тисяч карбова,нці:в, маотики ізолу - на 45 тисЯч кар6оваонці1в. Уже зараз ми робимо все можли­

ве дЛя ВИІКОНаІння в·зятих зобав'я­зань. Реконструйовано склад азбес­ту, внаслідок чого він збільшився у два раз~и, нині на підприємс11ві бу-

дується бітумосховище на 600 тонн. Зараз спеціа>JІ:істи працюють над тшм, щоб ЗІначно пі,щвищити середню пробіжиїсть автомашин пkля ре­монту. Проводиться також вдоско­налення виробн•ицтва, Я'Ке Доз.волить меха,нівувати трущомkткі процеси, підвищити я·кk'І'Ь продукції.

Підвищені соціалістичні зобов.'я­

зан.ня на честь XXIV з'їзду КПРС

обговорені в цехах заводу і успіш·

но перетворюються в жиТ'Гя.

О. НЕПОСЕДОВ,

заступник секретаря партійної

організаціі заводу.

НОВЕ ЖИТІ'Я Субота, 12 вересви 1970 року. о

Page 3: 108 номер 1970 рік

=================СТОРІНКА ТВ АРИ Н Н И КА=========

Р І Ш Е Н Н И n И П Н Е В И Х Пn Е Н У М І В Ц К К П Р С І ЦК К П У К Р А і НИ-В Д 110 ! ПЛЕНУМ ЦК ВИМАГА€ ВІД ПАРТІЯНИХ, РАДЯН­

СЬКИХ І СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ОРГАНІВ, КЕРІВ­НИКІВ КОЛГОСПІВ І РАДГОСПІВ РІШУЧЕ УСУВАТИ

ХИБИ У ТВАРИННИЦТВІ, ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПІДВИЩЕННЯ ПРОДУКТИВНОСТІ ХУДОБИ І ПТИЦІ ПРИ ОДНОЧАС­НОМУ ЗРОСТАННІ ІХ ПОГОЛІВ'Я.

(З ПостЗ!НОБИ т~пнеІюго Плену.м•у ЦК КПРС). ___ І

ПРОІНК~БОВАНО

1229 ТИСЯЧ ЯGЦЬ Іfuлоотив БроваІреької ін­

ніj'баrrорІЮ-іmах.Lвничої стан-ції, ІЗМЗ!rаючись ІНа честІ;>

сторі·ЧЧІЯ з tдІНЯ народжеІНня

В. І. Леніна, дос'І'роково ви­ООRаІВ .ов1ІЙ п:лан і соціа.mіс­ТИ'Ч!Не ІЗОІбов'•ЯІЗаJНіНіЯ . Було за­коодено ,на thНJ\іУІ()ацію 1229 ТИСЯЧ ЯЄЦЬ ПрИ IILJI.aJHi·· О,ДНОГО

мілЬІйана 1 зоtбОІв'>ЯЗа•НІНі 1100 ТИІОЯЧ ШТУJН .

,В~ено -і лереtЦаJно nта­хофабринаІМ 800 ТНІС.ЯТЧ ІКуtр­чат т~рн nлані 750 тИІСяч. Тільки СемиІІюлкі,вська .пта­хофабрн~а qдержаuш 334 ти­СЯІЧі добових НУІРЧtат , І\а;ли­ТЯІНСЬJ\Іа - 254 тосячі, Пу­ХІіІвськИ!Й •П'ЛеJМІПТООЮрООроду:к­rор - 108 ІТИІСЯ1Ч , ДООРQГОС· ТОІВІСЬІНа ІПТаJЮфабрИІRЗ. ЛЬІRLВ· СЬКОІЇ оібЛ<l!СТ'! - 6Q ТИСЯЧ,

ІіваІІJІ{.LвсЬІка БорИІСЛ1льсьно.го раdЮву - 48 т.июяч . ПродаJНО

НЗ!СМеJІfНЮ 52 ТИ>СЯЧ·і ~У'Р· ЧІат. ІіНіКубаJТорно-nтз.хіІВІнича

стаtНЦія n;ращоє ІВЖе батато

ро~ ці!JІО.]>і.ЧІНО. І заа>ЗІз інку-

ба'Ці:Я яець продоо~ється. Отішщ1я d її НОІЛ€1RТИВ є ,учас­,ш;r.ком ВДНГ СРСР 1970 pooqy.

'11рущовими ділами ,відзна­чаться :весь JЮЛ{!ІКТИВ стан­

фї, осООлИІво зат. цехо>м П . П. .Влаtеенко, стрший опе,раrор Є. Ф. Ус.nенсьна, елеІКтромех.аJнік В . С. Альо­~іJн, ОІ!Іера~тори Т. В. Ільеино, М. У. КраюношаІПка, М. Ф. Постерна~к, Ф. Я. Росудов­сЬІка, М . О. Гебрнч, сорту­валЬІнИІці О. І . Осьман, о. r. ИлИІма.сь, В . С. Дз:юбаІК, сор­туmЗІЛЬІНИJЦЯ .~ІІКІуtба.іrора О. П . Хtа1рчен.ко та hнші .

Нес>у~ЧИ 11РУІдОВУ БаХІТу на ч•есть X~IV з'іі:щу . .ИПРС,

•КОІЛектив ІП.С ytCiltiimю вико­нує взятІ зобов'язання , за­Бе!РШИІВШИ ІдОСТ~рОіКОВО ІП'tЯ:ТИ­р~'ЧJНИІЙ ;ІJІЛ·аJН.

П . ПЛІШКІН, директор ІП С. О. GОЛОУХ,

заступник голови комІтету профспілки.

Виконання плану виробництва І продажу державІ продуктів '1\варинництва господарствами району з 1 січня по 1 вереоня 1970 року

H8t3ІtH

господарств

<~Ппоок::ооький» 2727 «РусаІИ~ОС!>КИ·Й» 2·164-іtмені ЩQРса 1991 « Т ребухі.ВІС ЬtК·ІІІЙ» 1969 «Кр atC ИJ!. :ІВС.!>КИtЙ» 1891 «Бобр!ЩІі!ШЙ» 1841 «3 О ір ·Я » 1815 «Л іт:к і ВІСЬКИ>Й» 172·2 «З аІП.Л ЗВІН ИІЙ » 1680 «ЗЗJВОр-ІіЦЬ:КИtЙ» 1618 «Жеtрді·ВІСЬtКИІЙ» 1566 « ВеJІИІКОідИtМер-

•ОІіКИ'Й» 1527 « ГОГ.О.1 Ї ВІСН!ШЙ» 1507 Разом по рад-госпах 1827

•• "'" ~8 о­:с.,

·= 'gE:' ""= =:t ІІІ-

Радгоспи

87,9 767 31,;2 84,9 648 25,5 88,0 578 28,8 82,6 449 3(),4 85,7 473 26,9 82,8 429 17,8 87,5 485 23,7 84,9 648 25,5 83,0 266 23,2 84,6 295 ЗВ, і 84,3 202 14,8

81,7 333 17,6 85,9 372 23,5

419 24,5

Птахофабрики

87,7 98,7 79,8 45,4 73,3 65,5 69,6 63,7 70,9 68,1 67,7 45,7 71,4 70,3 66,7 73,7 65,4 68,7 66,2 84;8 64,2 57,1

64,5 54,2 64,5 64,4

70,4 64,1

Калитялська

Бог.дан)вська

2274 :юз 34,3 139 76,3 68,3 79,5

1777 188 38,7 124 66,1 69,7 70,6

П.1€ІМІПrrахозаоод Ру;~.н.я 1719

Се~шпо,жіІоська 1653 Ки-ї,ВІс ь.ка

Пух і.ось.ка

Разом по птахо-фабриках 1917

Разом по радгос-пах і птахофаб-риках 1837

' мен і Юрова

Це.нтра·:Lьна .;~.oc.1 :L!l-н a стан:lІ!і,я

1J2 175

184

2411 33,2

51,4

56,1

168

14:9 148

145

ОО,\

71,6

70,9

65,0 82,7 83,5

110,2

78,3

77,6

84,?. 126,3

82,9

366 31,6 145 70,4 64,0 82,9 72,1 50,6

70,5

Ш д Ш Ш l! ІР il ІВ Ш Ш ~ Ш ~ Ш І д~~ :·.;;::~: 1 ДОВ. РВИ

»

Доя.рки, наІ:tВи rоспо.r аорсТІв о ~ "'""" ~в~ "'"' ~ :і:~ :Е.

Пильтяй М. З. ( «РУJСаtН•ЇВІСЬ.КИІЙ») 3535 І(акун Г. Т. ( <~Пvюс.к~ВІСІ>КИЙ» ) 3520 Бобко М. М. (С€tМ•ИІПО"іll(:ІосІ>к.а) 3437 Ряба о. п. ( «Р}"са·н.іtВІС.ЬtКИ>Й») 3356 Швачко 1(. М. (КаІЛИІ1'ЯІНс.ь.ка.) 3334 Строкач Г. А. (<~ПJюскі:ВК:І>JШЙ» ) 3307 Какун О. А. ( <~П.лоск.іІВК:!>JШЙ») 3\75 Батюк г. м. (СеtМИІЛОJ!ІК~вк:ька) 3134 Москаленко К. Л. («,КJр.асиліВІСІіКИІЙ» ) 3200 Цьомка С. І. (Боrщан.LВІська) З\22 Ковбаснаська О. М. ( «Тр.ебу~:,вськи,й » ) 3,102 Волоха О. І. (<~П.1•оокіІВІСьки·й») 309\ Фесюк В. М. ( «Плоок іж:!:іки•й») 2968 Міщенко €. n. ( ФПJюакuВІСІ:ІКІ!ІЙ») 29\2 Захарченко Г. В. ( ~Птюак~ВІСІ>КИЙ») 2909 Малюга г. І. ( «П.лос.кuВІСЬ.КИІЙ») 2900 Крук к. п. (~Вел.икадИІМеJрІСЬКИ>Й» ) 2897 Коваленко У. М. (.КалІfТ!ЯІНІСЬІКа) 2886 Семенюк О. Ф. («РусанЇІВІСІ>КИ•Й») 2885 Крисько м. п. ( «TtpOOytX>lВICI:IK\!JЙ») 2879 Топіха О. О. ( «ГLлоокLВІсЬtКиtй») 2876 Грос Г. О. (імені Щорса) 287:2 Пластиліна Р. r. ( ~РусаІН іВК:І>КИ·Й») 2859 Лисенко Н. О. (імені. ЩСJІр.са) 2802 Ряба А. А. («РУJСЗ'Н~ВІСІ>К~») 2797 Рак r. r. ( «Ріусан,:•ВІСЬІКИІЙ») 2719 Сергієнко О. 1(. (іtмені Юрова) 2717 Яковенко К. А. ( імені КіІрова) 2708 Кобзар О. С. (Семиnоло<іВІС!:Іка) 2692 Лесик Ф. І. ( ~П.тюс:кіІВІСІ>КWЙ») 2688 Литвиненко М. К. {.:tме·ні Юр01ва) 2666 Борисполець С. В. (ltщ~ні к,:,рооа) 2661 Шелест г. л. (КалІНtЯІНСЬІКа) 2656 Булах М. І. (СемИІооJІІКіІВсІ>Ка) 2603 НечитайJ;Іо М. Н. Омооі К·іірова) 2559 Литвиненко О. Т. (~мені Юрова) 2552 Розгонова З. А. (КалиТЯІнська) 2551 Ві рич М. П. («Руса·нівюЬІКИІЙ») 2529 Соловей А. Т. («Ріусан uвсІ>Кwй») 2509 Павленко Г. Н. (~К,расІМі:ОО!іЮИЙ») 2505 Лог.виненко Г. П. ( «Гогм~вк:І>КІfjй») 2491 Якуша Г. П. (uмені Юро&а) 2487 Проценко Г. Ю. («Зоря») 2484 Ворона О. Н. (вмен,і· Щофса) 2478 Маркуця т. п. («АУJСаІНUІJСЬtКИЙ») 2468 Галицька М. Ф. (.іJМені К·і·рова) 2465 Топіха г. І. ( «.РуtеаІН:ВСЬІКИІЙ») 2450 Ра туш ня Н . І. ( ~КірасиJІі.всЬtКИІЙ») 2449 Міщенко Г. І . (КаІЛ иmя.нська) 2448 Колутницька €. М. ( «Руса,нй!ІСІ>К·ИЙ») 2440 Бруєнко Т. Н. (і,мені ЮроВІа) 2434 Постол М. С. ( «Вели.кwи,мер:сЬtКИ:Й» ) 2433 Коркус В. €. (Калиrr~НJСЬІКа) 2427 Гордієнко Н. Ф. ( «Кіраси.л~ВІСІ>КИ>Й») 2425 Колутницька Л. М. ( « Р.уса.н.іЕІСІ>к.ИtЙ » ) 2423 Чорноостровець С. А. («Трооух.і.в.») 2423 Швачко Н. п . (Каvr.ИІТЯІНС ЬІКа) 2413 Лисак Н. І. ( вмен: Юрова) 2409 Самох·ваJJова К. О. ( «ТрWухі!в .») 2407 Талаш О. А. ( «Госол~ВІськwй») 2396

884 546 521 476 820 691 673 391 259 624 759 657 631 6\9 380 639 317 748 715 538 633 678 349 504 703 702 407 370 433 592 362 399 676 468 3t83 382 670 598 643 1597 598 340 426 690 б\7 335 613 407 595 б79 365 635 607 554 620 534 620 337 545 500

Кукшин Г. Г. (Ка.лит~'нська) І(укwин Л. Т. (КалиrrяІНІСЬІКа) Юрченко К. Ф. (« РtУJСа .н.іtВІСЬІК·И'Й » ) Менжега М. Р. (<~Красн\ІІ.іІВІС:І>кИІй») Рог~ч О. М. ( «К;р.а ·сиJІівськи,й» ) Лук яненко К. І. ( «Т,ребухі•&С!:іКИІЙ») Ва рич М. О. ( « Р'}'ІСаІН і.ВІСІ>КИ•Й » ) Бобко Н. Г. (БDІГІдаІН hВІСьп<>а) Ткаченко М. А. ( «:ВелИІК<JІдИІМеІрс.ьк . >>) Нещерет О. А. («РУJСан'іос.ьашй») Таплюк О. А. (БО!'.да,нівсІ>Ка) Колрницька г. о . . ( «:Р}"СаІН'ЇІОС!>КИ'Й >> ) КамІнська Н. Д. («ТребуtХ ~ВІСІ>і>Rй.») Птиця Г. І. (:Імені Щорс а) Кукса Г. С. ( «Зоря>>) Хожай Н. З. ( «Зор,я>>) Теплюк Л. С. (БолдаІН·Ї!ВtСІ>ка) Журибіда С. Ф. («Т,реб'уJС:ІВІСІ>КИ·Й») Карпенко п. Д. (Калит,ЯІНІС ЬКа) Сорока о. г. (КаJІШГ61Іf!ІСІ>К·а) Молочко Г. І. ( і,мені -Щорса) Литвин О. О. («Бо6ри,иький>>) Сом О. Г. ( « Тtреб'у.х.jвснки,й» ) Ковбаса К. Г. («Ру.сан :,всь.к.ий>> ) Гузій Н. І. (·СемиІПоЛІК:ІВІська) Бондар О. В. («Зоря») Чернюк Л. С. (~<Зорю> ) Скопнч В. В. ( «Р;усаІНі·ВІСЬІКИЙ») Вітер Г. Г. (і.мені Щор·са) Матюшечкіна О. М. (<~ГОоТІОJJ'ів.ськwй») Барбон О. Ф. (:меІНі- К.іqюва) Вага М. М. ( «Того:л:~ВІСнкwй.») Соловей А. А. ( «РУJС а,н,іоський») Деркач К. Г. («Гогол,:ІВtСЬІКи:й » ) Біленко К. О. ( <~Кр ·асилі:ВІСІ>КИІЙ » ) Михайленко r. П. ( «.ЗО:рtЯ») Соловей Г. М. («.Русаtн ~вюІ>кий» ) Скндан К. І. («Кра,си.лjВІСькИІЙ » ) Примак с. n. («ГОІГОЛ' ltВІС.ЬІКИЙ >> ) Мироненко І. А. ( ~вел<икодимеор<сІ>К. >>) Гайдак Г. Я. («Л іТІЮіІВіСЬІКИЙ» ) Нестроева О. З. ( «РуІС а·ніІвюІ>КtІІІЙ>>) Мироненко Г. А. («tВел.иІКОІІJ.ІІІМер.» )

2388 2383 2380 2373 2372 2372 2359 23.59 2361 2349 2345 2344 2338 2334 2333 2329 2329 2317 2314 2:Ю4 2:Ю1 2299 2284 22·83 2275 2272 2257 2251 2250 2250 2·249 2248 224б 2243 2240 2239 2231 2222 22·20 2218 2215 ~214 2209

.ПТАПЕИИЦІ

ПташнИІ~і·, ~азви гоопода.р>етв

6\5 621 628 551 531 506 605 519 481 603 492 646 420 614 542 581 419 688 575 578 575 437 388 584 501 450 497 585 5>81 540 314 562 .564 516 573 486 597 508 556 461 ЗІШ 553 4159

Репетунова Л. О. (КИІЇІВІСІ>юа) Компанець М. € . (.РіущІН·ЯІН. п.ІП . з . ) Нагорна Н. В. (РУ'Д:НЯІН. п . :п. з .) Мозгова В. М. (К.И'ЇtВІОІJКа) Ковшун У. г. (Р.УР,Н>Я!Н. ,л . tП·. з.) Трасковська Н. Г. (Київс~>ка) Слуговина Г. Я . (Рj'1Д~wн. п . ІП . з.) Черната Л. К. (Ки,іtБІСІ>ка) Покомаренко Г. О. (Ріу.дн·ЯІІІ.) І(еуш Н. М. (Бо!\11а.н:іВІСька) Шевчук . ~- n. (.РУІдtНЯІН. >Л. ІЛ . з . ) Труба Г. С. (ПуtХ~ІJСЬКН1Й п. л. р . ) Макаренко К. О. (КаLЛИ"Гянс.ьl<іа) Юхимчук Л. Х. (Кал.итя·нська)

183,0 \82,б 175,0 170,1 167,1 \64,5 164,3 158,7

14651500 145093 129676

1168400 \44349

1161500 419256

1167_400 158,0 157,6 154,6 150,7 148,0 \48,0

458575 640000 115441 377100 418336 418336

П і:две,дені пі!дІСумки соu;і.аІЛ:стиІЧІного зома­

га,н.ня :в 11варИtНЮІІ!JІfВ' і за :віІсі>м мLсяц~в . B;iJ.· з•начаючи славний Лен ~нсІ>кий юв ілей, під­rотовh1)' до XXIV з'ї,:~ду КПРС, дванадцять

доярок радгоспі.в і птахофабрик району до­

сяг JJH тритнеячного рубежа. Кожна з них

надоїла від закріпленої корови по 3091 -3535 кілограмів молока. Зб'ільшила<:я кіІль­

,к:К:ть .доя:рок, ·ЯtКі ма.ют.ь оо дІвІ ти>Ся·чі і

бі.Jшше кkrюrра,м іtв мо.л,ака на ·КОіJЮВІУ.

У>Сп :ш,но вИJ<.онує зобов',язання •ко.~ектив тtв.а :рИІн'никі в ра,д,rоопу «П.lо~к і всІ>кий» . По­р :'ВІНtя.но з ві'ІІrювіднИІм періодом ми·нулого

poNy Oir'e,PЖ•atHO В \д К{)ЖНОЇ ·КО·РОВИ ,на 92 Кі,~Оr.раІМИ М:(JЛ ОКа біJІІ>Ше, ЩQДОООВ !Й на­

д :й у серпні "СТЩ!QІ!.ІіІВ J.l ,7 кіJІограtма на

К!Орову. У·се це ор.рияvrо збіл·І>ше<нtню вало­

ВОІ!'о H·ai.:J..OIO молок-а на 988 це.нТІнер і·в .

&у знизи.лися -на ІЗО :кі.лоrtра.м.jІВ, валОtве ви­

робництво йd>ro - ·на 731 цен11нер. Змен­шив валовий надій радгосп «Гоголівський»

на 2129 центнерів. Надій молока на коро­

ву тут становить 1507 кілограмів - най­

менше в районі. Бо6ри·ча.ни ·На.доїли від •ко­

рови пор· і вн~ІНО з •МИ·НУ'J!ИІМ рооом на 160 к:..тюграt~і.в tМо.1ока менше. Ва\Іюве ви,роб.ни­

u:т'во його ;ВІЛа.~о на 5094 це>нФнери, а вихід

tМОЛС:Ка .на СТ{) ГЄІКТаІрllВ 3Ме>НІ!ІJИ•ВСЯ, В!ідІПО·

з)д.но, ІНа 120 центнері1в .

Віра т.аmЗІрИІН ДОІВІГИJЙ час ПІра­Цюва.ла на ІЩДjпІриємс'11ві у Ни· єв1і. А коли !ІІОІЗІНаdіомил•а.оя з

маіf.еріаЛІаJМИ ЛИІПІНЄІВОГО Плену­му ЦК ИПРС, 11В·Є.РІд'О ВИІрішила

повернутrис•я у р~ДІне село Літ­ни. І тут ІВона стала працювати

дояркою . О.дІюс.ельч.а:НІки радо

ПІРИЙІН'ЯЛИ ЇЇ ДО СІВООО КОЛ·е!К'ТИ­

ву, ЩИірО Ді>Л~ТЬС:Я З .нею СВОЇМ

Д ОІСtВ:і;д ОІМ .

В:V!Jращно, що ЗІМаІГа.нн.я доя:ро,к Бровар­

щи,ни очошw~оа .Герой Соціалістичної Праці Мар~я Заха•р'~ВІН·а Пи\ІІьТtЯІЙ з раІд["О<:!J'У «Ру ­са,н·~ВІСІ>КWЙ». Вона .нащюїла 884 це.нт,нери

молока, що ст.а,нов.ить 3535 кіоогра•м·і,в на

к<>р"Ову.

о Субота, 12 вереСІUІ 1970 року.

Добрих наслідJК. :в добІІ\І!ис.я руса·н·і.вські тВ>аtринники . В()ІНИ в.и>робили 264>25 це1!тне­р]в мо.'Юка - на 2491 це<Н'!1Нер більше , ніж

тор:.к на uей час . В·\дІпоВ:іtдІНО і нщдіtй на

КО'рову 3рЇ!С на 215 .кі~юr.раtм і.в . НИІж:че СІВОЇ.Х МОЖЛИВоОСТеЙ !Lрацюва·в КО·

лекти:в ІJ'аід:гоапу «Кра~ІіЛіІВІС·ЬКWЙ». Пор і.в1Ія· но З MИtНYJLІtM ,рОКОМ •Наtд,ОЇ МОЛОІК<І на КОІ\)'0·

о

У roanD!ra,pcrвax ра.оону є достат.ня кі.ль· к:сть зелено,ї ма,си, niu!JнoЖtНoro ко·р,му. П<>­

силит.и юді;в.лю хj'\Д!Оби і .цогл.ЯІД за нею -у .вересні мож•на р'ізко пі,двищиrrи &ІІІ!Юб·

ниІЦтво молока та щюдаж його держаtві.

НОВЕ ЖИТІ'Я о

На фото: д0011рки І>аіді'ОСfІІУ

«ЛіТ!Кl!вtсІ:ІкИІЙ» Иіва Ганжа, Ві·

ра Татарин, Гапина Божок та

Ольга Козел. Фото. А. ИоЗЗІна.

О 3 стор. О

Page 4: 108 номер 1970 рік

КОЛИ Б ВСЮДИ ТАК '11И колоніоотор!:в 1 расис'І\Lв, але й п.роои їх пособнИІR'іІв - ~мпе­'Ріалі,стичних держЗІв зах01ду.

Rе-рівнищтво, па,ртіина та nрофопітtова орrІШІізаціі за~о­дУ плшwма.с '3'Нач·н.у у;вагу при­

діл.Іиоrгь протипожежному ста­ну підmриемства. Тут о,ртані3о­вана ІВеЛИІКа ІПе,рвиН'На орrа·ні­

зація (ЦО~РО'ВМЬІНОГО ТОВа1рИСТ'Ва, якою ;керує М. І. Онищен,ко. Ч.JІМ,аЛу ;ДІJІЮМО;Гу 'ПОІДаЄ ЙО'МУ нача,лнник охоронної ·слуЖби П. 1\1. ~fоро,з.

Головне в діяльно,сті ДПТ­штередже.ншя пожеж. Члени ,рЗJДИ СИСТеІМаТRЧІНО В KOЖHffi[Y

,цех.у і зміні читають лекції, ІЩJОВО,ЩЯ'ТЬ бесі,ди, інструІК/І'ажі робіІr.нию~в та ІНО'ВООІІРИ!булих на QPИeмJC'l1BO.

Дл,я ц:ієї мети облщд1наша Кі~аТа 3 ·НаОЧН·ОЮ агітацією, де вИІВііпені плак811'И, мruкети,

і1WІ1рукції ао дра·вилах бе3'пе­ки ІНа 31\ІІЮ)І;Ї, а ТЗІКОЖ ПОРЯДОК

користrванІІІ.я ;первиІl'ними 3<1-соба,ми пожежогасіння.

Кожний ріІк, 3 м·етою кращої натрЄ'Нова.н-ості, між це.хови-

МИ боЙОВИІМИ Д·РУ·ЖИНаМИ про-По НОІВІОІМ\У На форуМJі бу ЛО

водлтЬІся ~м111ГаІl'ня по пожежо­

прпкл~)!)ному спорту. При під­

раХУ'НКУ :результruтів у 3аw~ік бе·ретнся nротИІпожеж;ний стан цех'ів та діл!:dІиць. Якщо про- АФРИКАНСЬКА ЗУСТРІЧ У ВЕРХАХ

ЛОС'Т·аJВШllі'О ПІW3ІШІЯ і Про роль ІНJ(і\І~іОІНJа'JІЬІНО-іВИЗВОЛЬІНИХ ру.х;і;в В Африці. Ви;ст,ушаючи в-~ імені цих руХІі·в, зас·туmни:к гмови Фро.нrІ"Іу вmволення Мооамбіку МарселіІну Душ Саm:тущ закли­НІ3ІВ ДО щр!ЦЦИЧІlЮ'ГО ВИ1ЗІНЗІН'Н'Я

афрІJКаJl!Сl>К.ИХ QрtГаН'tзацій, Я1Кі тлгом Р<JІКУ в де1rу тршплялисh

парУJшення, то дружина не

О1'рпмує премії. А то-му чле'НИ цехО'вих до,бровільнпх д'РУЖИІН заздалегідь дбають ЩJО за,побі-ган•ня винИІ&не,нню поже-ж.

На за·воді силами ДПТ sиro-товлена .наочна агітація, як:1 ,ДQ!ПОІМ~Га6 Ї'М В 'роботі. 3біІрН;і дружина пі!,щприємства успішно

Цими днями в сrолиці Ефіо­П!ії :ві,Дбулася сьома а.с.а:мбл,ея r л<lів дерта:в і 'УJряді'В країн -члсні'В ОрrаН'іІЗЗІЦії Афр:ИJКан­с~>кої Єдноа'l1і (ОАЄ). Цробле;ми, нкі треба бу.ло ІНиріШИІТИ афри­к.аНІСІ>КИІМ л~дера:м в АДД]с-Абе­бі, буЛИ 3В'.яі3ЗІН'і 3 ООСНІЛеІНІНІЯМ аНТИLКОЛІОІНіЗJЛЬІJЮЇ, аJmгиlм~і.алі­СТИЧНQІЇ боротьби на fЮН'ТИІНенті і ЗіМЩНеНІНІЯ Єi)JJHOCTi :НеІЗаЛеЖІНОЇ Африки.

вистуІПає в районних 3маган- Не секрет, що за 7 років сво-нях ао ложежно-;прИІкладно'Му ro ,і,ОRУJВЗІНІНІЯ ОАЄ пережила

С'ПО'РТ'У. У цьому році вона зай- рящ кри:з, зус11річалася з в,аж­няла пе,рше :мkце. кими проблемами. Але ,незва­

жаючи на веі 'випробува.нНІЯ, Слід би за·мсти такий по- ОАЄ неухильно йшла по шля-

ІРЯІДОК на ВСіХ ПЁДІПрИЄ\МСТГВlХ ХУ ДО СВОЄЇ ГОJЮВНОІЇ мети -ЗМіІЦjНеІНІНЯ ЕЩН'ОСТі і ПОВНОГО

щодо ІІІр'отипожежноrrо стану.

М. СОЛОВЕЯ,

rолова районної .ради доб-

ровільного протипожежно-

ro товариства.

,вшЗІполеНІн~ Африки від кмо-ніалі;зму ю расИІзм,у. Ця асам­блея ще ра;з довела, що ОАЄ

а:ГІРесИ:Вні :і піідривні дн 1мпе- із зброєю в РУІКО:Х борються за Рl·СІ.лІ]ЗІNDУ в Африщі посилюють- визволення овоїх tOOpOJ]Jiв. ОАЄ, оя. Імюоріалі,стіJв нооокоrть роз- сШlІЗ3ІВ нLн, сліід вжити необхід­ширення наІЦіОІналЬІНО1ВИЗІволь- них захо~іJв до 'ЮГО, щоб утнер­но'ї борщьби на п~вдні lЮН'ТИ- дити в ООН ту істИІНу, що на­ненту, а також той факт, що все ЦіОІН!а'ЛЬІlЮіВШЗ/ВОЛЬН'і рухи є більше чшюло афри~анських кра- СІІ1Ра;вЖІНііми ІІІР€!дСТJ3ІВІНИ"К .а м и LH, рОІЗ:В'ІЛзуuочи неві;ДК,ЛадІНі Про- СВОЇХ НІВ.р~. Цю і·СТИНІУ МИ блеми софалЬІН\0-еКономічних ле- вже дооели своою бОІротьб.ою. ретворень, обм,ежує сфер<у .ді- АІн.тиJ.м;nер1алі.стНІ'Lна за своою ЯЛЬІІЮСТі ЇІМ\Періал'і'СТИЧІНИХ МО- суТТЮ аса!Міблея З усіЄЮ ОЧеІВИД­ІН'ОІП<JІЛ1Й, .НаJЦ'іо~і~ує іJІюземні ніс:тю n<Жаза"ла, що ОАЄ стає КОМП.аJНИ. Lмпepl,aJil,CTИ .Намага- вое ЗІКТИіВІНІЇіІ.ІЮЮ ЛаJНІКОЮ В за­ЮТЬСЯ nе;рейти. у іІюнтрнаступ. rn.льН'ій боротЬІбі ІІJР·ОІГ!РесИJВІНих Вон~ с11во,R_юють с~і плацдарм сил миру. ЯІК ··ІІІі[ЦК.реслив у сво-У !ІіЩЦШіІН!lіИ АфрИЦ'l, ПОСИ'JІеНО ~Му ПООJІ,ЗІНІН!і ГОЛіQ/В~ асамблеї озк~роюють ПОІртуmльських ко- ОАЄ Голова Ради М!ІFІ'істрів лоНlзаторl.в, П~І~еНJНо-афри к ~ н- СРСР о. м. КосІmін, ~народи ськи.х .І рqдез.шсьиих раОИІС'l'lІВ. АфрИІКИ RНЮСЯі'ГЬ істоmнИІЙ вКJІад

Н?в1 ум"?Ви ІВИІС.j'Івають перед ry зага~шший .антиімІІи~рі.алі,стич­о.АЄ і ~1 За;вд3І~Н:Я. Су&Ц;Я'ЧИ з JИ.ИЙ і 8JНТИІКОЛОН~аЛЬІН.ИЙ рух во-ПJ.Дqумк~в ас81Мбле1, незалежю ' Щ)а"ЇИ.И АфрИІКИ врахувалИ уро- ІНИ ВИСТУJІLаЮТЬ аКТИІВІНИМИ бО'Р-.КН мИІнулОІГО і вЩнИІlіі мають цями за мwр 'l1a бе3ІІІ€ІКУ» . нові заходи-як політичні, так В. АСТАФ'ЄВ.

.і екОІН'ОМі:ЧІНІі - не тільки IJiPO- (ТАРС).

•••••

. В':ІрRа ОВОЇІМ і(ДеалаJМ. Т,а;к, ·уже

.в першНІЙ день роrоти асамблеї стал·о tВІіідомо цро ДОСМООН1НЯ

примирення між Ніrерdєю і чо­тирма і.НІШИJМІИ: афрІИІЮJіН.СЬКИІМИ ~раіііНІruми: Замбією, ТаІНІЗЗІнією, Бере11ом Слонової Кості і f\а'бо­ном. Оного час,у ці к'раїни виз­

Мистецькі .

УСМІШКИ ІІМ )'ІСе одіно, що ,в театр, що

КЇіlЮ - бо НІ!іrіООфЇ ХОJЮдJНеЧа, а х,аті - ,колотнеча.

в 0 нали 'Сепа:раrrистський режим у Кому не л,:Інь, той ,крутить к~но, БіаЩри, що. приІЗвело до ІРозри-

0 Кому від ftpa<цi змоюр,:є чуб, а

11\!ОІМ'У - ЯІК ЗаІЙ!Де В 'КЛУ'б. 0

Не <ООЯІК'У ,вrnшиВІюу бер;уть <на ви-стаІ!ІК'У.

0 Віtдсу.rІНій са1ме той м.а,з.01к, без

я;коrо ,картина - ;не зразо.к. ..

бо ~кі'НОІме,ха.н,іІК 3НОВІУ на.ліr на... :ву їх ІВЩНІОСИІН з Нітері€Ю. ІВИtНО.

0 ЛІТІмосфера црИІмИІренНІЯ і єд­

нос:ТІі, ТаJWИІМ чином, ст,а:ла сим-

В кіно бу,в даІв,но, 1RИНІНе - до- волам а.сам;,бJ]ЕJЇ і дала можли-в!Jсть лі!Д,ерам ві.льоої АфрИІКи ВИО'\1j'ІІ1И'ГИ ЗІГу:рrоваІ:DИІМ фроІНіТОМ 0

Кlін·ока;рти·на .не :нім.а, хані:ком - Хома.

0 .І що воно ЗІнаrчить?

та 1кіноме- по всіх найбільш назрілих rnро;еілем,ах КОІН.тИІнентrу.

Єідн,іJать дій ОАЄ виявилась,

0 Х·ТО ЛОСGVОЧе: МІЯІда:чі Чи його зоНJрема, в її атавлеНІНіі до dзра­nла<wть, їлЬІсі>кої аrрвсLї ІІ\РООІИ ОАР.

Тшк ,викон'Ува,в соло у люднім а ·в~н... tpeno.чe. Rеруючwсь nоложеюшм хартії ОАЄ, me ВИІМ·аг.ає, щоб її у;ttас­ники ОПіЛЬІН.О ·ВИЮТ,у\ІІаЛИ На За-

залі, що ВІСі tHaІBKOJIO... дJріІм.алJІІ.

0 «Чому не в~~~дно довгоборо\!щ<Х

к.:но<мехаІн~КІuв ,ні,де?». ~<Бо ,rо:;ноІМи­сте,цт.во молоде».

0 Ку>цма теJJев.~зор сесТфиu,я

МОВіІІЯ'В, б:.твя 'НЬОГО ІК·раще СП·ИТЬ­~ ...

0 ,~Чому кін'О не ІІІІри,вез.ли?»

м',яоо вже 3д,ал,и ,воли ... »

СУБОТА, 12 ВЕРЕСНЯ Перша програма

«На

9.05 - Гімнастика для всіх. (М). 9.30 - Новини. (М). 9.45 - Для дітей. «ГраАтеся з нами». (М). \О.і5 - Кон­церт. (М). 10.45 - «Життя танцю•. (Перм). Іі.45 - Передача «Здоров'я».

і2.і5 - Наша афіша. і2.20 - Мульт­фІльм «У місті маАбутнього». і2.30 -Програма сСучасник:о (Донецьк). і3.05 - Назустріч XXIV з'їзду КПРС. «Пе­реможці•. Юнона рис. (Кіровоград).

13.15 - сЛюди колгоспного села». (Художник Пластов). (М). і3.45 - «Я1 біля моря народженні!». Концерт. (Оде'са). і4.30 - Юнофестиваль сПар· тія-наш рульовий». Художній фільм «Ми з Кронштадта•. 16.00 - «Літера­турна субота». і6.45 - Завтра-День танкістів. «Я - громадянин». 17.05 -Від з'їзду до з'їзду. «Світ твоїх за· хоплень». Концерт-нарис. 17.35 - сНа меридіанах України». і8.05 - Літопис піввіку. Телефільм «Рік І95і». (М). 18.50 - «Сільські жнива». (М). і9.00-Телефільм «На кожному кілометрі». (5 серія). (М). 20.00 - Чемпіонат Єв· ропи з плавання. (Барселона). 20.30 -Програма «Час». (М). 2і.ОО - «Кіно· панорама». (М). 22.30 Першість СРСР з легкої атлетики. (Мінськ) . 23.15 - Концерт.

Друга програма

Іі.ОО - Екран студента-заочника. Першиn курс. Історія КПРС. сПоча­тон робітничого руху і поширення марксизму в Росії (1883-і894 рр.)».

і\.35 - Вища математика. <Декартова система координат на площині та в просторі•. і2.45 - Німецька мова. «Будова простого речення. Теперіш­нІй час дієслів». і3.20 - Хімія Вступ-

G) Та:кий ці,кав~й :кі·нофілЬіМ п;у­

скають, що не ttу.єш, .нк но~ги ... ПІР и:ме-р:з аюrгь.

0 Грає прекрасно на балалайці, і

одночасно, на... нервах хазяйці.

ХИІСТ терwоорі,а:лwюї ціл·Юності бУІдЬ-ЯІКОЇ держЗІВИ ЧЛеНа ОАЄ, що с;т,а:ла жер!11Вою аmре-с.ії, а,с,а:мблея ЗаІКЛИІКаІJІ;а ДО без­застереІЖІНОІГО .ВИІВ€'Д€ІНІНіЯ 'ЇЗіраІЇ.ЛЬ-

- н.а СЬІКИХ .В~ЙJСЬІК З 0Кj'ІІЮВ8.НІИХ Т·е-ршгорЇЙ.

0 АНJСа;мбль «Незабу\щка»

ТІj)·ЬО'Х Ot!liHa. ДУІJІІШ ... Б. ДЯЧЕНКО.

на лекція. «Осно~ні хімічні поняття та закон хімії». і7.55 - Наша афіша. і8.00-сЛегенда про пісню». (Харків).

і8.30 - Телеспектакль «Оперативне відрядження». 2і.ОО - «На добраніч, діти!».

НЕДІЛЯ, 13 ВЕРЕСНЯ Перша програма

9.05 - Ранкова гімнастика для ді тей. (М). 9.і5 - Новини. (М). 9.30 -Сьогодні - День танкістів (М). 10.00 - Для старшокласників. сТурні(> умі­лих:.. (М): 10.30 - Мелодії Закарпат­тя. (Ужгород). 1\.30 - Теленарис сНа­родинА художник СРСР Б. Єфимов». (М). і2.00 - Українське кольорове телебачення сСім кроків за гори­зонт•. і3.00 ·- Телефільм «Баяніхан». (М). 13.25 - Художній фільм сНа війні, як на війні•. ІМ). 14.5() -Мультфільм сВ ніч на неділю». 15.00 - «Камертон доброго настрою». (Чер­нівці). 15.30 - Для дітей. «Літечко· літо». 16.00 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (М). 16.30 - «Музич­ний кіоск•. (М). 17.00 - Кольоров• телебачення. «Клуб кіномандрівникі~•. (М). 18.00 - сІм аплодує світ». Кон. церт М. Кондратюка. і8.45 - Назу­стріч XXIV з'їзду КПРС. «Ключі Mh долі куємо». (Харків). і9.2Г. - Кон­церт художньої самодіяльності «Ні­жинські мелодії». 20.10 - Наші пре­м'єри. Показу~ «Укртелефільм». Теле· спектакль «Для домашнього вогнища»:

21.55 - Програма «Час». (М). 22.25 -Першість СРСР з легкої атлетики. (Мінськ). 23.10 - Музична програма.

(М). 24.00 - Новини. (М). Друга програма

11.00 - Екран студРнта-заочника. Другий курс. Марксистсько-ленінська

АсаJМ6лея ОАЄ в А;ддlс-Абе­бі прохqдила в обс'11аоовці, коли

філософія. «Філософія, її предмет і роль у суспільстві. Виникнення марк,.: систської філософії і основні етапи 11 розвитку». і2.10 - Вища математика. еДиференціальні рівняння першого по­рядку•. і2.45 - Німецька мова. «Па­сив Інфінітив пасив. Цуштанде па­сив~. і3.20 - Фізика. сЗакон Ньюто· на•. сЗакон збереження імпульсу•. і4.25 - Програма передач. і4.30 -Фільм-балет «Варіації на тему роко­ко». 17.55 - Наша афіша. і8.00 -Новини. (М). і8.05 - Трудівникам се­ла. (М). і8.30 - Концерт. (М). і9.30 - Фільм-спектакль «Правда добре, а щастя краще». (М). В перерві - ne. редача сНа добраніч, діти!»

ПОНЕДІЛОК, 14 ВЕРЕСНЯ Перша програма

і7.20 - Наша афіша. 17.25 - «Сіль­ські зустрічі». Юнонарис «Коротка біографія:.. (Харків). і7.40 - ТелевІ· зійні вісті. і8.00 - Республіканська фізико-математична школа. і8.30 -Рішення липневого Пленуму ЦК КПРС - у життяІ сГ~подарювання - це мистецтво».. 19.00 - Кольорове телебачення. Концерт державного ест­радиого оркестру Грузії сРеро». (М). і9.30 - Телефільм «На .кожному ю· лометрі:о. (6 серія). (М). Ю.ЗО - Про· грама сЧас:о. (М). 2\.00 - сМитці на­шого краю•. (М. ЧернявськиА). (Во· рошиловград). 2і.25 - «Яnонія 70-Х». 21.50 - На сцені народного театру. В. Козлов - сУ підпіллі•. Телеспек· такль. (Харків). 23.20 - Телевізійні вІсті.

Друга програма 11.00 Телевізійні вІсті. 1\.іО -

Художній фільм сЦе починалося так» 12.45 - На родний телеуніверен тет. «Технічний прогрес і охоронё здоров'я». 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Телеагентство сПіонерія». (Улья· новськ). 18.30 - «Актуальні проблем" економіки». Юнонарис сfарантія ус. піху». (М). і9 ОО - Телефільм сТова риш Цирк». 2о.зо - сНа добраніч, діти!» 20.45 - Телефільм «Підняті п" тривозі». 2і.50 - Особиста першісп СРСР з легкої атлетики. (Мінськ! 22.45 - Кольорове телебачення. Kov. церт (М). .........................................................................................................................................

НАША АдРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Киівська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского районного комитета КП УкраиньІ и ра/Іонного Совета депутатов

трудящихся Киевской области.

ІНДЕКС 6і964. Газета вИходить

у вІвтерок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - і9-3-82, заст. редактора, \ боти), фотокореспондента - і9-4-67, відповІда.!!ьного сек-вІдділів (nартійного життя, промисловості, масової ро- ретаря - і9-3-і8, відділу сІJІьськ. госпояарства-111-4-47. ........................................................... '''"' ............................................................... .

Бров.а,рсЬІКа "1,роукарня, Киїоської обла·сті, вул. Ки.ївсІ>ка, 1'54. Телефон - 19-4-б7. Зам. 3764-7037.

ЮАР. ЄrИІПеТІС·ЬІКИ,й ,на,род еоовнений ІРЇШ\У'ЮС:Г.і за,хищаrrи овюю

'юраїну, лриоор:каrrи і~ра·їJDІ:ЮІ>ІШХ за<га:рбІІи:~Ьв.

На фото: бitik1,i О'д.ні.єї з піхот,ниос чаІСТИІН ,a:VJ. час в·ійсЬІКо;ви:х ма-

( Фотох:рон іІКа ТАРС) .

ЦІКАВИЙ ВЕЧІР Кіuшка дніІв ТОІМУ у Ше'Вчеон­

ківськ'm ·СеІРе.д!нm школі був прове'дений nе'рший у ЦЬОІМУ навчальнО'Му .рщі ,вечір 3На-

Й~МІС'І1Ва но,во;приб'УЛИХ учнів

:Ji ІІЖолою. П.ро її іст~Jрію, тра­

ІІІЩіі, бУІДrВНІЩТВО, ОПОj)ТИlВІНУ

честь ро:m~rвіІЛи вчителі Я. В.

Тшра·хаІН, Г. Н. Гриневич, П. Ф.

РЯ'Око.

Потім у·ч·ні 'ВідgЦали ленін­сь,кИІЙ за111, де по:знайо•милиел 3 ЖWІ'ТЯ!М та діяльніетю В. І. Леніна, .кабІнети - фі~иqний, хімі'ШІИІЙ, біо~югічний.

ІІІіtсля цього відб-уІВСя кон-це-рт, !На JІКОІМ'}' .велИІКу актив­

ІІfі'ОТ'Ь ПО'К11131\ІЛИ учні 9-6 кла·су. В. НЕБРАТ.

Редахтер Є. ФЕДЯR.

ЕСУВН!й МЕХАІНІЗОRАНІй КОЛОНІ .N2 З

ТРЕСТУ «БРОВ.АРИОІЛЬБУД»

~ ПОТРІБНІ НА . ПОСТІЯНУ РОБОТУ: муляри, теслярІ, штукатури,

монтажники, :бетонярі,

малярі, слюсарі і транспортні робітники

Оди,наІки заібеіЗІПечуються rуJртожит,ко,м, сімейні - юваrрти­раІми ЩІ011ЯtГОІМ 2-З роJКІ~В.

РобітІІшкаІМ ,JОІдат.ко,во до в·ідр,я,д;ноrо за,робі,тку ви,плачуєть· ся ЗО проце•нтіІВ тарифно·Ї ста,ВІк.и.

Звертати,с,я ,на а.дJресу: Бр()ва:ри, нул. Ме,та.тур·г.Їів, 4. ПМК-З, в:і,,:щі,1 кад·рі,в. (К~н,цева зуп.и,н,ка 41 а.в,то,бу,сного ма<рш.ру·ту).

Адміністрація.

~ ·-·-·-·-·-·:·::~:~::;·:::,~~~:=~~~;:;;·-·-·----~ РМІНОВО ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: t

рщ- електрик,

завіJІ.УЮЧІІЙ ' оt~очесховвщем, рі, . рІЗtІоробочІ.

За довlщ~а,м-и ЗБеІртатщ:я у ві~дJдJі\11 JКащtр·і.в Б,роІВЗІJЮ:>ІКОЇ р.а,й­опоживюПІі\1\;КИ, що з,на,хQДиться в м. БрОіВЗ!ри, J!Y'-1. КиІЇ:в­СЬіКа, 149.

Правлі·ння райспоживспілки.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ N2 19-3-18,