CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

PRAJATANTRA, HYDERABAD. Email: prajatantradaily@yahoo.com

ã¨OѨÙ\˜: 9 ã¨OzHõ: 263, Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O, 2010, ¿ÑrÅ∞: 8, "≥Å ~°∂. 2.00Volume No. 9, Issue No. 263, Wednesday 10 February, 2010, Pages : 8, Rs: 2.00

#~°ûO¿Ñ@ 5

[y`åºÅ5 [~°fleã¨∞ìÅ iÖË

x~åǨ~°nHõ∆Å∞

Z_ç\ò

"≥·ãπKèå#ûÅ~°¡‰õΩ J==∂#OÑ¨Öˇ¡Ñ¨Öˇ¡‰õΩ `≥ÅOQÍ

L Œº=∞O

1998 #∞Oz x~°O «~°O ≥ÅOQÍ HÀãO,≥ÅOQÍ ã=∞ãºÅ „ÑuaO|OQÍ≥ÅOQÍ Ü«∂[=∂#ºOÖ’ #_»∞ã∞Î#fl

→

=º=™ê÷ѨHõ ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞Õ=ÙÅѨe¡ J=∞~ü

ãfiÜ«∞OHõ$+≤..!ãfiÜ«∞OHõ$+≤..!

PkÖÏÉÏ£ lÖÏ¡ =∂~°∞=Å „áêO`«"≥∞ÿ# ÉE~üÖ’ iáÈ~°ì~üQÍ Ñx KÕã∞Î#fl Œ∞~°æO Õ"år '„Ñ*Ï«O„«—Ñ„uHõÃÑ· „ѨպHõ „â◊ŒúÀ "åÖòÔ~·\OQ∑ KÕ~ÚOK«_»O [iyOk. W`«#∞ =∞Oz~åºÅ‰õΩ KÕ~°∞HÀ"åÅO>Ë ••ÑÙ 140

HÖ’g∞@~°∞¡ „ÑÜ«∂O KÕÜ«∂eû LO@∞Ok. J^Õ q^èŒOQÍ PkÖÏÉÏ£ #∞Oz 210 HÖ’g∞@~°¡ Œ∂~°OLO@∞Ok. J~Ú<å «#‰õΩ#fl H¡+ì Ñiã≤÷«∞ÅÖ’ ‰õÄ_® '„Ñ*Ï«O„«— Ñ„uHõÃÑ· K«∂ÑÙ«∞#fl „â◊Œú '„Ñ*Ï«O„«—

‰õΩ@∞OÉÏxH =∞iO`« ã∂ÊùiÎxã∞ÎO^Œx Çg∞ Wã∞Î<åfl=Ú.

– Õ=ÙÅÑe¡ J[Üü∞

|O*Ï~å èŒ∂O è•O

áÈKå~°O k+≤ìÉÁ=∞‡‰õΩ â◊=Ü«∂„`«x*Ï=∂ÉÏ £, Ѷ≤„|=i 09 („Ѩ*Ï «O„ « „Ѩuxkè) : „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ~å„+ì U~åÊ@∞HÀãO x*Ï=∂ÉÏ £ lÖÏ¡Ö’ PO^Àà◊#Å∞ H˘#™êQÆ∞ «∞<åfl~Ú.x*Ï=∂ÉÏ £ #QÆ~°OÖ’x HõÖˇHõì~\ò Z Œ∞~°∞QÍ ~å[H©Ü«∞ *Ï~ÚO\ò Ü«∂Hõ∆<£Hõq∞\˜, ‰õΩÅ ã¨OѶ¨∂Å *ˇUã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ x~åǨ~°nHõ∆Å∞ L^èŒ$`«OQÍ#_»∞ã¨∞Î<åfl~Ú. =∞OQÆà◊"å~°O<å\˜ iÖË x~åǨ~° nHõ∆Ö’¡ „|Ǩχ ã¨OѶ∞O<åÜ«∞‰õΩÅ∞, ã¨Éèí∞ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. #QÆ~°OÖ’x HõÖˇHõì ˆ~\ò Z^Œ∞@ 5ã¨O «û~åÅ֒Ѩ٠Ñ≤Å¡Å∞ q#∞ «fl suÖ’ x~°ã¨# „Ѩ Œ~°≈# KÕâß~°∞. c~°∂¯~ü=∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ Z"≥∞‡Ö˺ Ѩ^ŒqH˜ Z"≥∞‡Ö˺ áÈKå~°O „jx"åã¨Ô~_ç¤~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx k+≤ìÉÁ=∞‡‰õΩ *ˇUã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ â◊=Ü«∂„ « [iáê~°∞.=∞O_»ÅOÖ’x #ã¨∞~°∞ÖÏ¡ÉÏ £, q∞~å˚ѨÙ~ü, c~°∂¯~ü „QÍ=∂ÅÖ’ q^•º~°∞÷Å∞x~åǨ~°nHõ∆Ö’¡ áêÖÁæ<åfl~°∞. É’^èŒ<£ _ç„w HõàÏâßÅq^•º~°∞÷Å∞ =∂#=Ǩ~°O U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.É’^èŒ<£Ö’ =∞O„u ã¨∞^Œ~°≈<£ Ô~_ç¤ Ñ¨~°º@#ã¨O^Œ~°ƒOQÍ x#fl ZaqÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ·HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕã≤# ^•_çH˜x~°ã¨#QÍ =∞OQÆà◊"å~°O ZaqÑ≤P èŒfi~°ºOÖ’ ã¨∞=∂~°∞ QÆO@áê@∞~åãÎ~˘HÀ [iyOk. nO`À qq 茄áêO`åʼnõΩ "≥à◊ ¡=Åã≤# "åiH˜J™œHõ~°ºO HõeyOk. =ifl =∞O_»ÅO~°∞„^Œ∂~ü *ˇUã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ ~°HõÎ^•#ta~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. QÆ∞_ç"å_»Z"≥∞ºÖ˺ H˘_®e <åx "åYºÅ#∞ x~°ã≤ã¨∂Î =iflÖ’ PÜ«∞# k+≤ìÉÁ=∞‡#∞*ˇUã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ^ŒQÆÌO KÕâß~°∞. #Ok¿Ñ@ =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’x|™êìO_»∞Ö’ ' ≥ÅOQÍ ~å‰õΩO>Ë =∞# | «∞‰õΩÅ∞ |™êìO_Õ— Jx *ˇUã≤<åÜ«∞‰õΩÅ∞ x#kOKå~°∞. #QÆ~°OÖ’x lÖÏ¡ HÀ~°∞ì =ÚO Œ∞ <åºÜ«∞"å Œ∞Å∞iÖË x~åǨ~°nHõ∆Å#∞ H˘#™êyã¨∞Î<åfl~°∞.

x*Ï=∂ÉÏ £

ÑŒ=Ù

Å∞ g

∞‰õΩ..

Kå=

ÙÅ∞ =

∂HÍ..

!

PkÖÏÉÏ £, Ѷ≤„|=i 9 : ≥ÅOQÍÏ HÀã¨OlÖÏ¡"åºÑÎOQÍ L Œº=∂Å∞ H˘#™êQÆ∞ «∞O_»QÍ=∞~À " ≥ ·Ñ ¨ Ù q^•º~ ° ∞ ÷Å∞ |e^ Œ<åÅ∞K Õã ¨ ∞‰ õ ΩO@∞<åfl~ ° ∞ . ˆHO„^ Œ „Ñ ¨É è í ∞` « fiO=º=ǨÏiã ¨∞ Î#fl ^ è À~ ° ˜x ` «@∞ ìHÀÖ ËH õ`≥ÅOQÍÏ ~å^Œ<Õ ÉˇOQÆ`À q^•º~°∞÷Å∞=∂#ã≤HõOQÍ ‰õΩOyáÈ`«∂ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩáêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’¡ WѨÊ\˜ =~°‰õΩÔ~O_»∞ JOÔHÅ ã¨OYºÖ’ q^•º~°∞÷Å∞ `«=∞„áêÏÅ#∞ `åºQÆO KÕÜ«∞_»O [iyOk.™È=∞"å~°O `«Å=∞O_»ÅOÖ’x |~°OѨÓ~ü

=∞~À q^•ºi÷ |e^•#O

„QÍ=∂xH˜ K≥Ok# _ç„w «$fÜ«∞ ã¨O= «û~°OK«^Œ∞=Ù`«∞#fl ÔH.ã¨f+π‰õΩ=∂~ü P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ

P «‡Ç¨Ï «ºÖÁ Œ∞Ì: #∂º_≥"≥∂„Hõã‘PkÖÏÉÏ^£, Ѷ≤„|=i 9 : `≥ÅOQÍÏL Œº=∞O HÀãO q^•º~°∞÷Å∞ |e^•<åÅ#∞" ≥O@< Õ PáêÅx ã ≤Ñ ≤S(ZOZÖò)

#∂º_≥"≥∂„Hõã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ a.<å~åÜ«∞Ñ ≤Å∞Ñ ¨ ÙxKåÛ~ ° ∞ . ~å[H ©Ü « ∞ ™êfi~ ° ÷

PkÖÏÉÏ £

=~ °OQ ÆÖ ò , Ñ ¶ ≤ „|=i 09,(„Ѩ*Ï`«O„`« „Ѩ`ÕºHõ „Ѩuxkè) :≥ÅOQÍ HÀã¨"Õ∞ N Hõ$+‚ Hõq∞\˜

Jx ≥ÅOQÍ „áêO`åxH˜ K≥Ok#HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K≥|∞`«∞#fl=∂@Å∞ qx "≥∂ãáÈ Õ Éèíq+º üÖ’` ≥ÅOQÍ „Ñ ¨[Å∞ QÀã ¨Ñ ¨_ »H õ«ÑÊ Œ∞. ã‘=∂O„ èŒ „Ñ*Ï„Ñux èŒ∞Å∞

D Hõq∞\©x PÇfixã∂Î<åfl=∞O@∂,Hõq∞\ ©Ñ ¨@ ¡ ã ¨O`«$Ñ ≤ Îx =ºH õ ÎOKÕã¨∞Î<åfl~°O>Ë<Õ ≥ÅOQÍ JâßxflHÀÖ ò ¤ ™È ì ˆ~rÖ’ ÃÑ@ ì_®xH ˜Jkèëêì#O P_»∞`«∞#fl ^˘OQÍ@J#flk ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`«∞#flk. NHõ$+¨‚H õq∞\ ˜ qkè q^è•<åÖËq∞@#flq+ ¨Ü « ∞O WOHÍ |Ç ≤ Ï~ ° …` «OHÍHõ=ÚO^Õ `≥ÅOQÍ HÍO„ÔQãπ<åÜ « ∞‰ õ ΩÅ∞ ` ≥ÅOQÍ=KÕÛã≤O^Œ#flO #=∞‡HÍxfl =ºHõÎOKÕÜ«∞_»O P`«‡Ç¨Ï`åºã¨^Œ$â◊º"Õ∞.qkèÖËx Ѩiã≤ ÷uÖ’ `≥ÅOQÍÜ«∞[˝OÖ’ KÕi# D <åÜ«∞‰õΩʼnõΩWOHÍ — JÜ«∂º.. h ÉÏOK«#∞—ãOã$¯u g_ç#@∞¡ HõxÑOK«_»OÖË Œ∞.` «=∞#∞ `å=Ú " ≥∂ã ¨O

"≥∂ãáÈ Õ QÀãÑ_» «O..!

KÕã¨∞HÀ=_»O`Àáê@∞QÍ, `«=∞#∞#q∞‡# „Ѩ[Å#∞ ‰õÄ_® «Ñ¨ÙÊ`À=Ñ\ìOKÕ q èŒOQÍ «ÑÙÊ_»∞ „ÑHõ@#Å∞KÕÜ«∞_»O `«e¡ ~˘=Ú‡<Õ QÆ∞kÌ#fl@∞¡HÍ^•? ŒâßÉÏÌÅ∞QÍ Zq~° À<≥· Õ"≥∂ã¨yOK«_»∞`«∞<åfl=∞O@∞<åfl"≥∂,Z=i =OK«#‰õΩ ÖÁOyáÈ «∞<åfl"≥∂"å~°H H˘=Ú‡HÍã¨∂Î ™êfiaè=∂<åxfl=∞O@QÆÅ∞ÑÙ «∞#flO Œ∞‰õΩ D <åÜ«∞HõQÆÏxH˜ ã≤ÔQæO^Œ∞HõxѨOK«_»OÖË^Œx<åÅ∞QÆ∞HÀ@¡ `≥ÅOQÍ „Ѩ[Å#∞"Õkèã¨∞Î#fl „Ѩâ◊fl. ˆHO„^Œ ǨϟOâßY=∞O„u z^ŒO|~ °O ` ≥ÅOQÍq+¨Ü « ∞OÖ’ K Õã ≤# Ô~O_ »=„ѨHõ@#`À<≥·<å D „áêO « HÍO„ÔQãπ„Ѩ*τѨux^èŒ∞ʼnõΩ *Ï˝<À^ŒÜ«∞OHÍHõáÈ=_»O Hõ<åfl ^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°O=∞~À\ ˜ÖË^Œ∞. |Å=O`«OQÍ<≥ ·<åWH õ ¯_ ç =∞O„` « ∞Å∞ K Õã ≤#~år<å=∂Å#∞ ZO^ Œ ∞‰ õ Ω

LѨã¨OǨÏiOK«∞‰õΩ<åfl~À ã¨Ê+¨ìOQÍ"åi ˆH ` ≥eÜ« ∞x Ñ ¨iã ≤ ÷u.~år<å=∂Å∞ KÕã≤#ѨÙÊ_»∞ L`«Î~°‰õΩ=∂~°∞_çÖÏ „Ѩu[˝Å∞ KÕã≤# D<åÜ«∞‰õΩʼnõΩ `≥ÅOQÍ U~åÊ@∞ã¨OˆH`åÅO^•Ü«∞O@∂ Ѩ^Œ=ÙÖ’¡H˘#™êQÆ@O Hõ<åfl J<åºÜ«∞O=∞~À\˜ÖË Œ∞. Jkèëêì#O „"åã≤zÛ#XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ Ѩ^•Å#∞ =∞m§,=∞m§ =Öˇ ¡" ÕÜ«∞_ »O H õ<åfl D<åÜ«∞‰õΩÅ∞ `≥ÅOQ͉õΩ Ug∞KÕÜ«∞ÖË~°#fl q+¨Ü«∞O WѨÊ@ˆH<åÅ∞QÆ∞ HÀ@¡ `≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩJ~° ÌO HÍHõáÈÖË^ Œ∞. `≥ÅOQÍL^Œº=∞O „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#ѨÊ\ ˜#∞O_ç≥ÅOQÍ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ «=∞

Jkèëêì#O ãÔ~·# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ãÔ~·#x~°‚Ü«∞O fã∞‰õΩO@∞O Œx H˘<åflà◊√§,WKÕÛk ≥KÕÛk HÍO„ÔQ¿ã Jx =∞i

(=∞ixfl z„ åÅ∞ ¿Ñr 8Ö’..)

ǨÏ`«∂fl~å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl Z<åflÔ~· áê^ŒÜ«∂„`«Ç¨Ï`«∂fl~å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl Z<åflÔ~· áê^ŒÜ«∂„`«Ç¨Ï`«∂fl~å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl Z<åflÔ~· áê^ŒÜ«∂„`«Ç¨Ï`«∂fl~å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl Z<åflÔ~· áê^ŒÜ«∂„`«Ç¨Ï`«∂fl~å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ#fl Z<åflÔ~· áê^ŒÜ«∂„`«Ç¨Ï`«∂fl~å, Ѷ≤„|=i-9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ =^Œ∞Ì~å..≥ÅOQÍÏ =Ú Œ∞Ì~å.. JO@∂ =∞#O K«∂_»x ≥ÅOQÍÏ =∞#ˆHO Œ∞‰õΩ

J<Õ x<å^•O`À Œ∞ÉσHõ Z"≥∞‡Ö˺ K≥~°∞‰õΩ =Ú «ºOÔ~_ç¤ «#Ü«Ú_»∞ Z<åflÔ~·„ÃѶO_£û P~°æ<≥·*Ë+¨<£ ã¨fiK«ÛO Œ ã¨Oã÷ =º=™ê÷ѨHõ J 茺‰õ∆Ω_»∞ K≥~°∞‰õΩ Nx"åãπÔ~_ç¤J<åfl~°∞. Ѷ≤„|=i 4 # Œ∞ÉσHõ =∞O_»ÅO ~å[Hõ ¿Ñ@ #∞O_ç ã¨OQÍÔ~_ç¤=~°‰õΩ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# =∞Ǩáê^ŒÜ«∂„`« ™È=∞"å~°O ~å„u =∞O_»ÅOÖ’x^ÒÖÏÎÉÏ^£ „QÍ=∂xH˜ KÕ~°∞‰õΩOk. ™È=∞"å~°O ~å„u ^ÒÖÏÎÉÏ^£Ö’ |ã¨KÕâß~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O L^ŒÜ«∞O JOÉË_»¯~ü q„QÆǨxH˜ ѨÓÅ=∂Å "Õã≤áê^ŒÜ«∂„`«#∞ ã¨OQÍÔ~_ç ¤ H˜ „áê~°OaèOKå~°∞. =∞O_»Å ѨikèÖ’xQÆ∞O_»¡=∂K«#∂~ü = ŒÌ g_À¯Å∞ ѨeHÍ~°∞.

ÃÇ · Ï^ Œ~åÉÏ^ £ , Ñ ¶ ≤ „|=i 9(ZÑ≤WZOZãπ): „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ~åR ™ê èŒ#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ≥ÅOQÍ„áêO`« HÍO„ÔQãπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ H˘`«Î= ¨ xfl J#∞ã ¨iOKåÅ#∞

NHõ$+¨‚ Hõq∞\© qkè q^è•<åÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËHõáÈ`Õ

JÃãOc¡ |Ç≤Ï+¨ ~°..?

≥ÅOQÍ HÍO„ÔQãπ <Õ «Å =ÓºÇÏO‰õΩO@∞<åfl~°∞. [ã≤ìãπ NHõ$+‚ Hõq∞\©qkèq^è•<åÅ∞ "å~°O ~ÀAÖ’¡QÍY~å~°∞ HÍHõáÈ Õ ~å#∞#fl JÃãOc¡ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ |Ç≤Ï+¨¯iOKåÅ<ÕÜ ≥∂K «#Ö’ L<åfl~ ° ∞ . |_ ≥ ˚\ òã¨=∂"ÕâßʼnõΩ `≥ÅOQÍ „áêO`«„Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ Ǩ[~°∞HÍÉ’~°x`å=Ú ÖˉõΩO_®<Õ |_≥˚\ò#∞ ZÖÏP"≥∂kOѨKÕã¨∞‰õΩO\Ï~À K«∂^•ÌOJ<Õ nè=∂#∞ =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.^•^•Ñ¨ Ù Jkèëê ì#O`À qÉè ËkOKÕO^Œ∞ÔH·<å g~°O`å ã≤^ŒúѨ_ç#@∞ì

H õ#|_»∞`ÀOk. ã‘xÜ«∞~ ü < Õ` «ÔH. ˆHâ ◊=~å=Ù x"åã ¨OÖ’=∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ ѨÅ∞=Ù~°∞HÍO„ÔQãπ <Õ «Å∞ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ NHõ$+‚Hõq∞\ © qkèq^è•<åÅ JOâ◊OÃÑ·ã¨=∂Ö’K«#Å∞ [iáê~°∞. =∂r=∞O„u r=<£Ô~_ç¤, =∂r ã‘fiHõ~üÔH.P~ü ã¨∞ˆ~âòÔ~_ç¤, QÆ*ËfiÖò Z"≥∞‡Ö˺#~åûÔ~_ç¤ , ~°`åflHõ~ü~å=Ù, =∂r

Z"≥∞‡bû "≥OHõ„\Ïq∞ Ô~_ç¤ `«k`«~°HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’áêÖÁæ<åfl~°∞. J#O «~°O r=<£ Ô~_ç¤,#~°™êÔ~_ç¤ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ qÖËHõ~°∞Å`À=∂\Ï¡_®~°∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ JÃãOc¡ã ¨=∂" ÕâßÅÖ’Ñ ¨ Ù H õq∞\ ©qkèq è•<åÅ∞ Y~å~°∞ HÍHõáÈ~Ú<å,P q^ è •<åÅ∞ ` ≥ÅOQÍω õ Ω

=∞OQÆà◊"å~°O<å_»∞ =∞n<å Z_»∞ºˆH+¨<£ ÃãO@~üÖ’ [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ „Ѩã¨Oyã¨∞Î#fl *ËUã‘ Hõhfi#~ü„á⁄ÃѶã¨~ü HÀ^ŒO_»~å"£∞.

ã¨OQÍÔ~_ç¤, Ѷ≤„|=i 9, `≥ÅOQÍÏ ~åR ™ê^èŒ# âßOuÜ«Ú`«áÈ~å\ÏÅ ^•fi~å<Õ ™êkèOKåÅx "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ W<£Kèåi˚ =∞O„u_ç.ÔH.J~°∞ J<åfl~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O ™êÜ«∞O„ «O ™ê÷xHõ JOÉË Œ ~üKÒ~°™êÎ =^ŒÌ U~åÊ@∞ KÕã≤# Z<£.P~ü.S J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ J^茺‰õ∆ΩÅ∞Nx"åã¨Ô~_ç¤ KÕѨ\ ˜ì# áê^ŒÜ«∂„`« =ÚyOѨ٠HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ P"≥∞=ÚYº JukäQÍ Ç¨[Ô~· =∂\Ï¡_®~°∞. QÆ «OÖ’ [iy# ≥ÅOQÍÏáÈ~å\OÖ’ áÈbã¨∞Å `«∞\ÏʼnõΩ q^•º~°∞÷Å∞ |eHÍQÍ, <Õ_»∞q^•º~°∞÷Å∞ P`«‡|e^•#O KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°x J<åfl~°∞. q^•º~°∞÷Å

áÈ~å\ÏÅ •fi~å<Õ ≥ÅOQÍ

=∞O„u J~°∞

=~ °OQ ÆÖ ò , Ñ ¶ ≤ „|=i 09,„Ѩ*Ï «O„ « „Ѩuxkè : z<åfl~°∞ʼnõΩq^•º|∞^Œ∞ úÅ∞ <ÕiÊOKåeû# P\©K«~ü qK«Hõ∆ HÀÖ’ÊÜ«∂_»∞. Ñ Õà◊§L ŒÜ«∞ H˜~°ü J<Õ q^•ºi÷ Q˘O «∞HÀâß_»∞. f„=OQÍ QÍÜ«∞Ѩ_ç ~°HõÎO=∞_»∞QÆ∞Ö’ Ѩ_ç L#fl q^•ºi÷x" ≥O@< Õ ZOlZO Pã ¨ Ê „uH ˜`«~°eOKå~°∞. ÉÏÅ∞_ç Ѩiã≤ ÷uKåÖÏ q+¨=∞OQÍ LO Œx "≥· Œ∞ºÅ∞

ÉÏÅ∞_ç Q˘O`«∞ HÀã≤# \©K«~ü`≥eáê~ ° ∞ . =∞OQ Æà ◊"å~ °O=∞^蕺ǨÏflO Ô~O_»∞#fl~° QÆO@ʼnõΩ=~°OQÆÖò Ñ@ìOÖ’x ÇÏ#‡H˘O_»Ö’D Œ∞~åQÆ «O [iyOk. ÉÏÅ∞_çÃÑ·Láê^ è • ºÜ «Ú_ » ∞ ^•~ ° ∞<åxH ˜X_çQ Æ@∞ ì# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J_»∞ ¤HÀ=_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOz# ÉÏÅ∞_ç`«e¡ g∞<å ‰õΩ=∂ix ‰õÄ_® P\©K«~ü H˜O Œ‰õΩ `À¿ã™ê_»∞. ÉÏÅ∞_çflQ˘O` « ∞ HÀã ≤# " ≥O@< Õ

Láê^蕺ܫÚ_»∞ ã¨OѶ¨∞@<å ã¨÷ÅO#∞Oz Ѩ~å~°Ü«∂º_»∞. L ŒÜü∞ H˜~°ü` «O „_ ç , „Ñ ¨É è í ∞` « fi áê~ î °âßÅLáê^ è • ºÜ «Ú_ » ∞ <åQ Æ~åA¿ãflÇ ≤ Ï` « ∞Å∞ gi =∞^ è Œ º U"À_»|∞ƒÅ‰õΩ ã¨O|OkèOz# Q˘_»=Å∞KÀ@∞K Õã ¨ ∞‰ õ Ω<åfl~Ú. nx`À

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, „Ѩ*Ï`«O„`« „Ѩuxkè: ˆHO„^Œ ǨϟO=∞O„u`«fi âßY„ѨHõ\ ˜Oz# NHõ$+¨‚ Hõq∞\ © qkèq^ è •<åÅ#∞ WOHÍ Y~å~ ° ∞KÕÜ«∞HõáÈ=_»O, W~°∞ „áêO`åÅ<åÜ« ∞‰ õ ΩÅ =∞^ è Œ º ã ¨Ü ≥∂^ è Œ ºÖ ËH õáÈ=_»O =Å¡ [~°∞Q ÆÉ’ÜÕ∞JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ™êQÆ∞`åÜ«∞#fl #=∞‡HõO «=∞‰õΩ ÖË Œx` ≥ÅOQÍ * ˇZã ≤ H õhfi#~ üHÀ^ ŒO_ »~å" £ ∞ J<åfl~ ° ∞ .=∞OQÆà◊"å~°O q_»∞ ŒÅ KÕã≤# XHõ„ѨHõ@#Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂_çÃãO|~ü 9# z^ŒO|~ü KÕã≤#

ã¨=∂"ÕâßÅ∞ Hõ+ì"Õ∞..!

`≥ÅOQÍ *ˇZã≤ Hõhfi#~ü „á⁄.HÀ^ŒO_»~å"£∞„ѨHõ@#‰õΩ Hõ@∞ì|_ç `≥ÅOQ͉õΩJ#∞‰õÄÅOQÍ NHõ$+‚ Hõq∞+¨<£ qkèq^è•<åÅ∞ ÖËH õáÈ`Õ `≥ÅOQÍHÍO„ ÔQã π <åÜ« ∞‰ õ ΩÅ∞ „Ñ ¨[ÅP„Q ÆÇ ¨xH˜ Q Æ∞iHÍH õ ` «Ñ ¨Ê^ ŒxJO^Œ∞HÀã¨=∞x "å~°∞ JÃãOc¡ã ¨=∂" ÕâßÅ |Ç ≤ Ï+ ¨ ¯~ °‰ õ ΩPÖ’zã¨∞Î#fl@∞¡QÍ ≥Å∞ã¨∞ÎO Œ<åfl~°∞.P «‡Ç¨Ï «ºÅ∞ H˘#™êQÆ∞ «∞<åfl ~å„+ì,ˆHO„ Œ „ѨÉèí∞`åfiÅ L^•ã‘# "≥·Yix` ≥ÅOQÍ * ˇZã ≤ f„=OQÍYO_çã¨∞ ÎO^Œx "å\ ˜ x"å~°‰õΩ" ≥O@< Õ qk è q^ è •<åÅ∞„ѨHõ\˜OKåeû# J=ã¨~°O LO^Œx

PÜ«∞# Ja è „áêÜ « ∞Ñ ¨_® ¤~ ° ∞ .áê~° ¡" ≥∞O\òÖ’ `≥ÅOQÍ aÅ∞¡„Ѩ"Õâ◊ ÃÑ>Ëì =~°‰õΩ «=∞ áÈ~å@OH˘#™êQÆ∞ «∞O Œx JO Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ~åÉ’ÜÕ∞ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAʼnõΩ PÜ«∞#HÍ~åºK «~ °#∞ „Ñ ¨H õ\ ˜OKå~ °∞.Ѷ≤„|=i 10,11# P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩáêÅÊ_ »=^ Œ Ìx „QÍ=∞ =∞O_ »Å™ê÷~ÚÖ’ H˘"˘fi «∞Î „Ѩ Œ~°≈#, 12#â◊√„Hõ"å~°O ãO Œ~°ƒùOQÍ =∞ã‘ Œ∞ÅÖ’≥ÅOQÍ HÀã¨O „Ѩ ÕºHõ „áê~°÷#Å∞

=∞iÜ«Ú J^Õ ~ÀA t=~å„uã¨O^Œ~°ƒùOQÍ `≥ÅOQÍ *ÏQÆ~°,

8Ö’

8Ö’

8Ö’8Ö’

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ [q∞‡‰õΩO\Ö’ P=∞~° nHõ∆Ö’ „ѨHÍ+π

8Ö’

HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ =∂@Ö’¡ x["≥∞O`«?

8Ö’

8Ö’

Y=∞‡OlÖÏ¡

Y=∞‡O Ѷ≤„|=i9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) lÖÏ¡Ö’x qq^èŒ âßYʼnõΩˆHO„ Œ„ѨÉèí∞ «fiO •fi~å =∞OAÔ~·# x èŒ∞Å#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆѨ~°∞ÛHÀx „QÍg∞Ï„áêO`åÅ Jaè=$kúÔH· z «Îâ◊√kè À ÑxKÕÜ«∂Åx Y=∞‡O áê~°æ"≥∞O\ò ãÉèí∞ºÅ∞,„QÍg∞Ï „áêO`åÅ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å qlÖˇ<£ JO_£ =∂x@iOQ∑Hõg∞\˜ K≥·~°‡<£ <å=∞<åˆQâ◊fi~°~å=Ù ã¨O|Ok « JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞.™ê÷xHõ \˜\˜_çã≤ ã¨=∂"Õâ◊ =∞Okè~°OÖ’ „QÍg∞Ï Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂ÅlÖÏ¡™ê÷~Ú qlÖˇ<£ JO_£ =∂x@iOQ∑ Hõg∞\ ˜ ã¨=∂"Õâ◊=Ú K≥·~°‡<£J ŒºHõ∆ «# [iyOk. *ÏfÜ«∞ „QÍg∞Ï Láêkè ǨÏq∞Ѩ èŒHõO, ã¨g∞Hõ$ «"åÅ~üÃ+_£, "Õ∞<Õ*ò"≥∞O\ò, WOk~åJ"åãπ Ü≥∞[#, Zãπ.l.Zãπ."≥ ·.Ñ≤.Z"£∞.l.Zãπ."≥· „QÍg∞Ï áêiâ◊√ Œúº HÍ~°º„Hõ=∞=Ú „QÍg∞Ï =∞Ozh\˜ã¨~°Ñ¶¨~å `«k`«~° JOâßÅÃÑ· PÜ«∞# ã¨g∞H˜∆OKå~°∞. *ÏfÜ«∞ LáêkèǨÏq∞Ѩ^èŒHõO H˜O^Œ 1118 KÕ~°∞=ÙÅ Jaè=$kú H˘~°‰õΩ 54.37 HÀ@¡#∞Y~°∞Û KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx<åfl~°∞. ã¨g∞Hõ$`« "åÅ~üÃ+_£ "Õ∞<Õ*ò"≥∞O\ò

HO„ Œ „ÑÉèí∞ «fi x èŒ∞Å#∞ ãkfixÜ≥∂QÆO KÕã∞HÀ"åe

ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì x~°‚Ü«∞OQ˘@ìeÃÑ@∞ì

Y=∞‡O J~°ƒ<£ Ѷ≤„|=i9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) =Úã≤¡O "≥∞ÿ<åsìʼnõΩ4 âß`«O i[ˆ~fi+¨<£ L`«Î~°∞fiÅ#∞ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì H˘\ì"ÕÜ«∞_»O "≥∞ÿ<åsìʼnõΩQ˘@ìeÃÑ@ìx "≥∂q∞<£ <åÜ«∞‰õΩÅ∞=∞Ǩχ^£ Jã¨^£ ¿Ñ~˘¯ <åfl~°∞.Df~°∞Ê ÃÑ· ã¨∞„Ñ‘OÖ’ ã¨"åÖò KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ ‰õÄ_® ≥eáê~°∞.

HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ ˆH\Ï~ÚOz 5 HÀ@¡ 11 ÅHõ∆ʼnõΩQÍ#∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ278.730 ÅHõ∆Å∞ Y~°∞ÛKÕÜ«∞_»O [iyO Œx<åfl~°∞. „QÍg∞Ï áêiâ◊√ ŒúºÑ¨ èŒHõO H˜O Œ D U_®k ^•i„ Œ~Y‰õΩ kQÆ∞=#∞<åfl 1,22,214 =∞OkH˜J Õq ŒOQÍ áê~î°âßÅ 6318, JOQÆ<£"å_ç ã¨∂¯Öò‰õΩ 325 =∞~°∞QÆ∞ ^˘_»∞¡KÕѨ@ì_»O [iyO Œx J<åfl~°∞. ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü q.Lëê~å˜=∂\Ï¡_»∞`«∂ *ÏfÜ«∞ „QÍg∞Ï Láêkè ǨÏq∞Ѩ^èŒHõO ã¨=∞~°ú=O`«OQÍJ=∞ÅÜ≥∞ºO Œ∞‰õΩ =∂ãì~ü ~ÀÖò «xv =∞O_»ÖÏxH˜ =ÚQÆ∞æ~°∞ PkèHÍ~°∞Å#∞xÜ«∞q∞OKå=∞<åfl~°∞.W.l.Zãπ Ѩ#∞ÅHÀã¨O =∞O_»ÖÏxH˜ 50 ÅHõ∆ÅѨOKå~°∞f~å*ò âßMÏ ^•fi~å =∞OA~°∞ KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx P"≥∞PkèHÍ~°∞ʼnõΩ J Õâ◊OKå~°∞. ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ Ѩi+¨ ü K≥·~üѨ~°û<£ Q˘<ÕÅq[Ü«∞ÅH˜∆ ‡, TÔH J|ƒÜ«∞º, _çP~ü_çZ Ñ≤_ç ÔH.g~°=∞Å∞, QÆ$ǨÏx~å‡ã¨Oã÷ Ñ≤._ç ~°=∞Ï~å=Ù, Hõq∞\© ã¨Éèí∞ºÅ∞ ã¨O|Ok « JkèHÍ~°∞Å∞ ѨÅ∞âßY JkèHÍ~°∞Å∞, «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

qlÖ<£û, =∂x@iOQ∑ãÉèí∞ºxQÍ HÀ@Ü«∞º

"≥·~å Ѷ≤„|=i9(„Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi)qlÖ<£û,=∂x@iOQ∑ Hõq∞\© ãÉèí∞ºxQÍ HÀ@Ü«∞º#∞xÜ«∞q∞OKå~°∞. ™ê÷x‰õΩ_≥·# HÀ@Ü«∞º =∂\Ï¡_»∞ «∂ Hõq∞\©ÉèÏ^Œº`«Å‰õΩ ã¨„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ#<åfl~°∞ Hõq∞\ © K≥·~°‡<£ \ ˜_çÑ≤áê~°¡"≥∞O@s <Õ`« <å=∞ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù‰õΩHõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞.

"≥∞ÿ<åsìʼnõΩ i[ˆ~fi+¨#∞¡ J=∞Å∞ KÕÜ«∂e

Y=∞‡O/ «ÖÏ¡_» Ñ≤¶≤„|=i9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi) "≥∞ÿ<åiìi[ˆ~fi+¨#¡Ö’ J=ÚÅ∞ Ѩ~°Û_»OÖ’ „ѨÉèí∞`åfixH˜ z`«Îâ◊√kú ÖË Œx ã∞ì_≥O\ò W™ê¡q∞H± P~°æ<≥·*Ë+<£ PѶπ WO_çÜ«∂~åR „Ѩ^è•# HÍ~åº^Œi≈ *ˇ·#∞Öò áêëê J<åfl~°∞.ëêkèHÍ# #∞O_ç lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =~°‰õΩ„Ñ¨ ÕºHõOQÍ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. JÖψQ èŒ~åfl, „Ѩ Œ~°≈# KÕ™ê~°∞.Dã¨O Œ~°ƒOQÍ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =Úã≤¡OÅ#∞Jaè=$kÌÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ KÕÜ«∂ÅO>Ë 10 âß`«=i[ˆ~fi +¨<£ HõeÊOKåÅx ~°OQÆ<å^è£ q∞„â◊ Hõg∞+¨<£

K≥ÑC «∞O Œ<åfl~°∞. Ñ@ì J 茺‰õ∆ΩÅ∞ HõbOJÇχ £ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `«q∞à◊<å_»∞Ö’ 12 âß`«O ɡOQÍÖòÖ’ 10âß «O i[ˆ~fi+¨<£ Å∞ J=∞Å∞ KÕã¨∞™êÎÜ«∞<åfl~°∞. „Ѩ ÕºHõ≥ÅOQÍ ~åR HÀã¨O ZãπSF, [=∂ÖË W™ê¡q∞ Ç≤ÏO £

Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åflÜ«∞<åfl~°∞. JÖψQ `≥ÅOQÍ ~åROÖ’=Úã≤ ¡O‰ õ Ω 12 âß` «O i[ ˆ~fi+ ¨< £ H õeÊOKåÅ<åfl~°∞.J#O «~°O HõÖˇHõì~ü q Lëê~å˜H˜ "≥∞"≥∂~å_»OJOkOKå~°∞.HÍ~庄Hõ=∞OÖ’ WÖÏ*ò, ~°Ñ¶≤ =∞Ǩχ^£ ,J#fi~ü HõbÖò áêëê «k «~°Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HõÅ∞+≤`« PǨ~°O`À q^•ºiúhʼnõΩ Jã¨fiã¨÷`«

"≥·~å Ñ≤¶≤„|=i9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi)™ê÷xHõ ZÑ≤_»|∞ºP~üZãπ Ö’x q^•ºiúhÅ∞ HõÅ∞+≤ « PǨ~°O u#_»O`À28 =∞Ok Jã¨fiã÷ «‰õΩ QÆ∞Ô~·# ã¨OѶ∞@# =∞OQÆà◊"å~°OKÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. nO`À ™ê÷xHõ „ѨÉèí∞ «fi "≥· ŒºâßʼnõΩ`«~°eOz# q^•º~°∞úʼnõΩ P~ÀQƺO xÅHõ_»QÍ LO^Œx"≥·^Œ∞ºÅ∞ `≥eáê~°∞. D q+¨Ü«∞O `≥Å∞‰õΩ#fl ѨÅ∞~å[H©Ü«∞ áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕ~°∞‰õΩx ÉÏ èŒ∞ºÅÃÑ· K«~°ºÅ∞fã¨∞HÀ"åÅx áê~î°âßÅ =ÚOL Œ∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞ã¨=∂Kå~°O JO Œ@O`À Z=∂‡~Àfi ÉèÏ㨠~ü~å=٠Ǩï\ÏÇï\# JHõ _çH KÕ~°∞‰õΩx qKåiOz ÉÏ èŒ∞ºÅÃÑ· K«~°ºÅ∞

fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞. aÜ«∞ºO HÍ~°OQÍ<Õ WÖÏ [iyLO@∞O^Œ<åfl~°∞ q^•ºiúhÅ Jã¨fiã¨÷‰õΩ ã≤|ƒOk,„Ñ≤xûѨÖò "åÔ~¤<£Å∞ HÍ~°=∞O@∂ "≥·~å Z"≥∞‡Ö˺K«O„ Œ=u ,Y=∞‡O P~ü_çF ÔH "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ P„QÆǨÏO=ºHõÎO KÕ™ê~°∞. WÖÏO\˜ PǨ~°O ÃÑ_»∞ «∞O>Ë g∞~°∞UO KÕã∞Î<åfl~°x „ÑtflOKå~°∞.ã≤|ƒOk ÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã∞HÀ"åÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕ™ê~°∞. JÖψQ x"ÕkèHõ#∞JOkã¨∞Î#fl@∞¡ P~ü_çF q=iOKå~°∞.PO^Àà◊#Ö’ #∂º_≥"≥∂„Hõã‘ J~°∞<£~å=Ù \P~üZãπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ #iûOÇ~å=Ù,ѨÅ∞ q^•ºiú ã¨OѶ¸Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ*Ï ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°OÖ’„ѨÉèí∞`«fiO qѶ¨ÅO

WÖˇ¡O^Œ∞ Ѷ≤„|=i9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) ѨÓ@ QÆ_»=H˜ W|ƒO^Œ∞Å∞Ѩ_»∞`«∞#fl „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iO K«_»OÖ’ áêÅHõ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ѨÓiÎQÍ qѶ=∞ Ü«∂º=∞x ã≤Ñ≤S WÖ¡O Œ∞ xÜ≥∞[Hõ=~°æ HÍ~°º Œi≈ UѨÓi„|ǨχO Ѩ@ì HÍ~°º^Œi≈ É’à◊§ã¨∂~°ºO P~ÀÑ≤OKå~°∞. Ñ≤Ñ≤S Ѩ@ì=∞O_»Å Hõq∞\ © Å P^è Œfi~°ºOÖ’ `«Ç¨ÏjÖÏú~ü HÍ~åºÅÜ«∞OZ^Œ∞@ѨÅ∞ã¨=∞㨺ÅÃÑ· ^Œ~åfl x~°fiiOKå~°∞.Dã¨O^Œ~°ƒOQÍ "å~°∞ =∂@¡_»∞`«∂W\©=Å HÍÅOÖ’ x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ™ê=∂#∞º_çH˜ JO Œ∞ ÉÏ@∞Ö’ÖˉõΩO_®ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞#flѨÊ\˜H˜ "å\˜x xÜ«∞O „uK«_»OÖ’ „ѨÉèí∞ «fiO qѶÅOK≥OkO Œ<åfl~°∞. ¿Ñ ŒÅ „| «∞‰õΩÅ∞ =∞iO « Œ∞~°ƒ~°OQÍ «Ü«∂~°Ü«∂º=∞xP"Õ Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. „ÃÑ·"Õ@∞ "åºáê~åÅ∞ «=∞ Wëêì#∞™ê~°OQÍ èŒ~°Å∞ÃÑOK«_»O ™ê=∂#∞º_ç ÉèÏ~°O KÕâß~°<åfl~°∞ J#O`«~°O _çѨӺ\ ©`«Ç¨ÏjÖÏú~ü‰õΩ ã≤Ñ≤S „Ѩuxkè |$O^ŒOã¨=∞㨺Å`Àq#fѨ„`åx ã¨=∞iÊùOKå~ ° ∞ .HÍ~ ° º „H õ=∞OÖ’ áês ì „Ñ ¨*Ïã ¨OÑ ¶ ¨∂Å <åÜ« ∞‰ õ ΩÅ∞"≥OHõ@=∞‡,Zãπ.ÔHâ◊Oâ◊√nú<£,~°"Õ∞+π, áêÖÁ æ<åfl~°∞.

^ÀÑ≤_çx ™êQÆx=fiO-‰õÄ#O<ÕxH͈~Ѩe¡ Ѷ≤„|=i9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi) ã¨OѨ Œ WHõ _» Jaè=$kè JHõ _»WÖÏO\˜ xÅ∞=Ù ^ÀÑ≤_çx WHõ H˘#™êQÆhÜ«∞=∞x H˘`«ÎQÆ∂_≥O Z"≥∞‡Ö˺‰õÄ#O<Õx ™êO|t=~å=Ù J<åfl~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O =∂^•~°OÖ’ [iy#ã≤Ñ≤S áêsì ã¨~°fiã¨Éèíºã¨=∂"ÕâßxH˜ PÜ«∞# ǨÏ*Ô~· =∂\Ï¡_»∞ «∂ QÆ « 20Uà◊√¡QÍ =∂^•~°O _ÀÖ’"≥∞ÿ\òÖ’ qâßY ã‘ìÖò áê¡O\ò =∂[=∂#ºO Yx*ÏÅ∞"≥eH˜fã¨∂Î HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ Ji˚ã¨∂Î D „áêO`åxfl Jaè=$kúѨ~°K«ÖËHõáÈ~ÚO^Œ<åfl~°∞. Éèí∂=ÚÅ∞ HÀÅÊ~Ú# "åiH˜ L^ÀºQÍÅ∞~Ú™êÎ=∞x K≥Ñ≤Ê WzÛ# =∂@#∞ xÅɡ@∞ ìHÀÖËHõ áÈ~ÚO Œ<åfl~°∞. 1989U_®kÖ’ "≥∞ÿ<£û «=fi HÍÅ∞ „áê~°OÉèí=∞~Ú# ŒQÆæ~° #∞O_ç @#∞fl‰õΩ 40~°∂áê~ÚÅ KÀѨÙÊ# <Õ\Ï =~°‰õΩ 35 HÀ@∞¡ D „áêO « Jaè=$kúH˜ [=∞KÕã≤#@∞¡ ÖˇHõ¯Ö’ K«∂Ñ≤# Ü«∂[ =∂#ºO <Õ\˜ =~°‰õΩ ÃÑ·™ê Ѩx‰õΩ_»KÕÜ«∞ÖË^Œ<åfl~°∞. "≥·~å Z"≥∞‡Ö˺ a.K«O„^•=u =∂\Ï¡_»∞`«∂ ZO`« ÃÑ^ŒÌ"≥Ú`« ÎOÖ’ Yx*Ïxfl L`«ÊuÎ KÕã¨∞‰õΩO@∂ HÀ@¡#∞ ã¨OáêOkã¨∞Î#flÜ«∂[=∂#ºO. D „áêO « „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· Œ$+≤ì ™êkèOK«Hõáê=_»OqKå~°Hõ=∞<åfl~°∞. ã¨=∞㨺ÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å`À K«iÛOz q+¨Ü«∂xfl .[iˆQJÃãOc¡ ã¨=∂"Õâ◊OÅÖ’ „Ѩ™êÎq™êÎ#x P"≥∞ P<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞O ã≤Ñ≤Sáêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Z„~°ÉÏ|∞, <å~°Ü«∞, UѨÓi |ǨχO, "≥∂ǨÏ<£ Hõ$+‚,㨠«º<å~°Ü«∞, ~å=∂ ~å=Ù «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÇÏiÇÏi H∆„ «OÖ’ t= HõÖϺOWÖˇ¡O^Œ∞ Ѷ≤„|=i9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi)=∞Ǩt=~å„ux ѨÙ~°+¨¯iOK«∞H˘x *ˇ.ÔH UiÜ«∂Ö’x ǨÏiǨÏiˆH∆„ «O D <≥Å 12# t=HõàϺOx~°fiÇ≤Ïã¨∞ Î#fl@∞¡ PÅÜ«∞ Hõq∞\ ©P 茺‰õ∆ΩÅ∞ H˘ÑÊ ~åÑÓi ÉèÏã¯~ü~å=Ù≥eáê~°∞. t= HõàϺ O `À áê@∞

"å~°O ~ÀAÅ =ÚO^Œ∞ #∞O_çqq èŒ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕѨ_»∞ «∞ #fl@∞¡PÜ«∞# ≥eáê~°∞. HÍ~°º „Hõ=∞OÖ’áêÖÁæ<Õ Éè í‰ õΩ ÎÅ∞ ~°∂II 151Å∞K≥e¡OKåÅx, t= HõàϺ OÖ’áêÖÁæ<Õ Éè í‰ õΩ ÎÅ∞ ~°∂II 501Å∞K≥eOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~ ° ∞.HÍ~ °º „H õ=∞OÖ’ Éè í‰ õ Ω ÎÅ∞ JkèH õã¨OYºÖ’ áêÖÁæx HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞[Ü«∞„Ѩ ŒOKÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.

ѨO@ ~°∞ÏÅ#∞ JOkOKåelÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü Lëê~å˜

Y=∞‡O Ѷ ≤ „|=i 9(„Ѩ*Ï`«O„`«„Ѩuxkè) lÖÏ¡Ö’ U_®k ~°cÖ’Ñ ¨O@ qã ‘ Î~ ° ‚O 150 âß` «OÃÑiy#O^ Œ ∞# ÉϺO‰ õ Ωʼn õ Ω~°∞ÏÅ#∞ JO kOKåÅx lÖÏ¡HõÖˇHõ ì~ü q.Lëê~å˜ ÉϺOHõ~°¡#∞HÀ~å~ °∞.lÖÏ ¡™ê ÷~Ú ÉϺO‰õΩ~ ° ¡ã=∂"Õ âßxH =ÚYºJukèQÍ qKÕÛã≤

„ÃÑã~üÉÏO|∞ ¿Ñe ZãπÑ≤F‰õΩ QÍÜ«∂Å∞zO`«∂~°∞, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYiè) : Y=∞‡OlÖÏ¡ zO`«∂~°∞«Ç¨ÏjÖò‰õΩ ã¨iÇ¨Ï Œ∞Ì#O Œ∞ QÆÅ K«fÎãπѶ∞_è£ ~åROÖ’x ŒO ≥"å_» lÖÏ¡Ö’

=∞OQÆà◊"å~°O L ŒÜ«∞O „ÃÑã¨~üÉÏO|∞ ¿Ñe XHõ ZãπÑ≤F‰õΩ f„= QÍÜ«∂Å∞JÜ«∂º~Ú. q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ ^ŒO`≥"å_» lÖÏ¡ ‰õΩO@ÉÏ¡H± ѨikèÖ’xqO[~°O „QÍ=∂xH˜ ã¨∞=∂~°∞ 4 H˜Ö’g∞@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ L#fl U>ˇQÆ@ì„QÍ=∞O ã¨g∞ѨOÖ’ áÈbã¨∞Å∞ ‰õÄOaOQ∑‰õΩ "≥à◊√ÎO_»QÍ ÃãÊ+¨Öò áÈbã¨∞Ö`Àáê@∞ ã¨ÖÏfiE_»∞O áÈbãπ PѶ‘ã¨~üû ‰õÄ_® qO[~°O #∞O_ç ÉË_ç˚"Õà◊√ÎO_»QÍ U@∞QÆ@∞ì ã¨g∞ѨOÖ’ „ÃÑã¨~üÉÏO|∞ÃÑ· ™È_ç ǨÏs+π(25) J<ÕZãπÑ≤F HÍÅ∞"ÕÜ«∞_»O`À „ÃÑã¨~üÉÏO|∞ ¿Ñe J`«x HÍÅ∞ #∞A˚#∞A˚J~ÚOk. ǨÏs+π#∞ "≥∞~°∞ÔQ·# "≥· ŒºO HÀã¨O ÃÇÏeHÍѶì~üÖ’ ~åÜ«∞ѨÓ~üÖ’x=∞Ǩ~å˜ Pã¨∞Ѩ„uH˜ `«~°eOKå~°∞.

Éè í„^•K«ÅO, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« „Ѩuxkè) : =∞OQÆà◊"å~°OÉèí„^•K«ÅOÖ’ \˜Zãπ*ˇZã≤ P èŒfi~°ºOÖ’ ™ê÷xHõ „ѨÉèí∞ «fi ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ=ÚO^Œ∞ q#∂`«fl HÍ~°º„Hõ=∞O KÕÜ«∞_»O [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∂xflL^ÕÌtOz *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO Hõq∞\ ©Å¿Ñ~°∞`À HÍÅÜ«∂Ѩ# KÕã¨∞ÎO^Œx, HÍÅÜ«∂Ѩ# `«Ñ¨Ê Hõq∞\©Å∞ KÕ¿ã xUg∞ ÖË Œx Z ÕÌ"å KÕâß~°∞. HO„ Œ,~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ PÅ㨠åfixH˜ x~°ã¨#QÍLáê‡~°=fi ÖˇHõ¯‰õΩ ~å^Œ∞– N Hõ$+¨‚ Hõq∞\ ©`À `≥ÅOQÍÏ ~å^Œ∞ J<Õq#∂ «fl HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤ÏOK«_»O [~°yO Œx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’≥ÅOQÍÏ ã¨∂ì_≥O\òû *Ï~ÚO\ò Ü«∂Hõ∆<£ Hõq∞\© <åÜ«∞‰õΩÅ∞ JÅ"åÅ

~å*Ï=∂kQÆ, =∂q∞_ç ѨÙÖÏ¡~å=Ù, N#∞, Hõ$+‚, ~å=Ú, <åQÆ~åA, Nx"åãπ,=∞¿ÇÏ+π, ÉÏ"£ã≤OQ∑, =~°„Ѩ™ê^£ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Láê‡~°=fi ÖˇHõ¯‰õΩ ~å^Œ∞NHõ$+‚ Hõq∞\© À ≥ÅOQÍÏ ~å Œ∞

zO`«∂~°∞, Ѷ ≤ „|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYiè) :zO`«∂~°∞ =∞O_»ÅOÖ’xiOQÆÅ „QÍ=∞O =^ŒÌ 11ÔHq ã¨÷OÉèíOz@ìz=~°# qiy <≥ÅÅ «~°|_ç J~Ú<åq^Œ∞º`ü âßMÏ ã≤|ƒOk x~° ¡H õ ∆ ºOQÍ=º=ǨÏiã¨∞ÎO_»\ÏxH˜ x Œ~°≈#O. JÖψQq Œ∞º ü "≥·~°∞¡ „H˜O Œ‰õΩ "ÕÖÏ_»∞ «∞<åfl PâßY"å~°∞ Ѩ\ìOK«∞HÀ=_»O ÖË Œ∞. =∞x+≤xK«∞ÛO>Ë KåÅ∞ JO^Õ@@∞¡ L<åfl~Ú.WOk~°=∞‡ P^Œ~°≈ „QÍ=∂ʼnõΩ XHõ „ѨHõ¯ „Ѩf QÆ∞OѨىõΩ ã¨÷OÉèÏÅ∞`ÀÅ∞`«∞<åfl~°∞. "≥∞ÿ<£Öˇ·<£ =∞~°=∞‡`«∞ÎʼnõΩ <ÀK«∞HÀHõáÈ=_»O qKå~°Hõ~°O.WѨÊ\ÔH·<å JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOz H˘ «Îã÷OÉèÏÅ∞ "Õã≤ "≥·~°∞¡ ã¨iKÕÜ«∂eû#P=â◊ºHõ «#∞ QÆ∞iÎOKåÅx ™ê÷x‰õΩÅ∞ HÀ~°∞ «∞<åfl~°∞.

x~°¡H∆ͺxH˜ x Œ~°≈#O q Œ∞º ü âßY

ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°OÖ’lÖÏ¡HõÖˇHõì~ü *’HõºO KÕã¨∞HÀ"åe

K«~°¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYiè) : lÖÏ¡ q^•ºâßY HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú# Láê 蕺ܫ∞ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°OÖ’ lÖÏ¡HõÖˇHõì~ü *’HõºOKÕã¨∞HÀ"åÅx Ñ≤P~ü\˜Ü«Ú lÖÏ¡ J 茺‰õ∆ΩÅ∞ Hõ$+‚"≥∂ǨÏ<£ =∞OQÆà◊"å~°OK«~°¡Ö’ U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã=∂"Õâ◊OÖ’ ≥eáê~°∞. D ãO Œ~°ƒùOQÍPÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ _çWF HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Láê^蕺ܫ∞ ã¨=∞㨺Å∞xi¡ÑÎOQÍ LO_»@OÖ’ Láê 蕺ܫÚÅ #∞O_ç x~°ã¨# =ºHõÎO J=Ù «∞O ŒxJ<åfl~°∞. #=O|~ü 21 <å\˜H˜ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°O KÕ™êÎ=∞<åfl, <Õ\˜=~°‰õΩ Ñi+¯iOK«ÖË Œx q=∞i≈OKå~°∞. Ô~O_»∞ "ÕÅ=∞Ok Láê 蕺ܫÚÅ∞Ô~QÆ∞ºÖ·*Ë+¨<£, „Ѩ"≥∂+¨<£Å∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O =Å# Z@∞=O\˜ ÃãÅ=Å#∞"å~°∞ LѨÜ≥∂yOK«∞HÀÖËHõ áÈ`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. _çWF HÍ~åºÅÜ«∞x~°¡Hõ∆ ºO =Å# 2009 E<£Ö’ „Ѩ"≥∂+¨<£ \©K«~°¡ QͺÑπ U~°Ê_çO ŒxJ<åfl~°∞. Láê^•ºÜ«ÚÅ JO «~ülÖÏ¡ |kbÅ∞ HÍ"åeû# lÖÏ¡‰õΩ =zÛiáÈ~°∞ì KÕã≤ =O^Œ ~ÀAÅ∞ QÆ_çKåÜ«∞x, HÀ~°∞‰õΩ#fl KÀ@∞ áÈã≤ìOQ∑W™êÎ=∞#fl "å~°∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ J=∞Å∞ KÕÜ«∞ÖË Œx q=∞i≈OKå~°∞.

Éèí„^•K«ÅO, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ «„Ѩuxkè) : Ãã‰õĺi\© ~°OQÆOÖ’Lz « tHõ∆ WKÕÛO Œ∞‰õΩ JÉèíº~°∞÷ÅZOÑ ≤H õ ÔH · Jxfl JÃãOc ¡xÜ≥∂[Hõ=~åæŠѨikèÅÖ’ „Ѩ`ÕºHõtaè~åÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ ¡S\˜_çZ „áê*ˇ‰õΩì JkèHÍi Z.â◊~° ü`≥eáê~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O S\˜_çZP=~°Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# taè~°O#∞PÜ«∞ „áê~°OaèOz, tHõ∆‰õΩ ZOÑ≤ÔH·JÉ è í º~ ° ∞ ÷ʼn õ Ω HÍÖ òÖ ˇ@~ ° ¡#∞JO^Œ*Ëâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ=∂\Ï¡_»∞ « tHõ∆‰õΩ "≥àı§ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩѨÓiÎ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ HõeÊã¨∞Î#fl@∞¡Ñ≤F `≥eáê~°∞. ˆHO„^Œ ~°Ñ¨Éèí∞`«fiOã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À *ÏfÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’Q Æ ∞i ÎOÑ ¨ Ù á⁄Ok# Ã㉠õĺi\ ©WO\˜e*ˇ<£û ã¨Oã¨÷KÕ x~°fiÇ≤ÏOz#tHõ∆`À Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ L^ÀºQÆ Éèí„ Œ «Åaèã¨∞ÎO Œx ≥eP~°∞. KÕ¿ã ѨxѨ@¡JOH˜ « ÉèÏ=O`À LO>Ë rq «OÖ’ÃÑ·H˜ Z^Œ∞QÆ∞`å~°x K≥áêÊ~°∞. D

Jxfl xÜ≥∂[Hõ =~åæÖ’¡ „Ѩ`ÕºHõ taè~åÅ x~°fiǨÏ

yi[# ~°HõÎO`À â◊√kÌ KÕÜ«∂e

Éèí„^•K«ÅO(\∫<£), Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) : 1/70 K«@ìOJ=∞Å∞ HÀ~°∞`À ZÑ≤ yi[# ã¨OˆH∆=∞Ѩi+¨ ü P èŒfi~°ºOÖ’ KÕѨ\ ì# iÖËx~åǨ~°nHõ∆Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O 30= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. D nHõ∆Å#∞=∞#ºã‘=∞ lÖÏ¡ Hõhfi#~ü zK«Û_ç N~å=¸‡iÎ „áê~°OaèOz =∂\Ï¡_»∞ «∂~åR „ѨÉèí∞`«fiáêÅ# áÈ~ÚO^Œx, yi[#∞Å ~°HõÎO`À â◊√kÌ KÕÜ«∂e#J<åfl~°∞. ZÑ≤lZãπÑ≤ P èŒfi~°ºOÖ’ ~°HÍÎ~°Ê L Œº=∂xfl f„= «~°O KÕÜ«∂ÅxÑ≤Å∞Ѩ٠WKåÛ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ U*ˇhû yi[# ~åRO ™ê èŒ# Hõq∞\©™ÈO ≥ g~°Ü«∞º, D™êÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞º «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=∞Ǩt=~å„uH˜ =Ú™êÎ|=Ù «∞#fl t"åÅÜ«∂Å∞HõÅ∂¡~°∞, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYiè) : D<≥Å12# =∞Ǩt=~å„ux ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞‰õΩx Náê~°fifѨ~°"Õ∞â◊fi~°∞Å HõàϺÏxfl Ѷ∞#OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO Œ∞‰õΩHõÅ∂¡~°∞Ö’x HÍj‡~ü =∞Ǩ^Õ= ˆH∆„`«O, NHõ#Hõyit"åÖÜ«∂Å∞ =Ú™ê Î|=Ù` « ∞<åfl~Ú. H õÅ∂ ¡~ ° ∞Ñ ¨OKå~Úf Ñ ¨ik èÖ’x Ñ ¨ ÙÅ ¡Ü « ∞ º |O[~ °„QÍ=∞ã¨g∞ѨOÖ’ L#fl N HÍj‡~ü=∞Ǩ^Õ= ˆH∆„`«Oã¨∞=∂~°∞ 11= â◊ å|ÌOÖ’<å\˜ HÍHõfÜ«ÚÅ HÍÅOÖ’xi‡Oz# Ѷ ¨ ∞# K«i„` « LOk.D t"åÅÜ«∞OtkäÖÏ=ã¨÷‰õΩ KÕ~°_»OÖ’ =¸_Õà◊§ „H˜`«O ^Õ"å^•Ü«∞âßY, HÍHõfÜ«∞ +¨µQÆ~üû P^èŒfi~°ºOÖ’ ѨÙ#óx~å‡OKÕѨ\Ïì~°∞. â◊√„Hõ"å~°O =∞Ǩt=~å„u L`«û"åÅ#∞Ѷ¨∞#OQÍ [~°∞ѨىõΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ"åÅÜ«∞ „áêOQÆOÖ’q^Œ∞º`ü náêÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Ñ¨OKå~Úf[#~°Öò Ѷ¨O_£#∞O_ç ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ áêÅHõ=~°æOˆH\Ï~ÚOzOk. D PÅÜ«∞OÖ’ Jaè ¿+HÍÅ∞ã¨fiÜ«∞OQÍ# x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ áês÷= eOQÍxfl

Éèí„^•K«ÅO, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « „Ñuxkè) : Ѷ≤„|=i 6# x~°fiÇ≤ÏOz#ZãπZѶπS Ñ@ì ™ê÷~Ú 10= «~°QÆu q^•º~°∞÷Å \ÏÖO\ò >ã∞ìÖ’ U_»∞QÆ∞ixZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞_»O [iyO Œx Ѩ@ì J 茺Hõ∆, HÍ~°º Œ~°∞≈Å∞ ~å=∞Hõ|∞∞+‚,ÑÓe ãO`À+πÅ∞ ≥eáê~°∞. \ÏÖO\ò >ãπìÖ’ ÔQÅ∞á⁄Ok# U_»∞QÆ∞~°∞ q*Ë «ÅÖ’„Ñ äŒ=∞ |Çï=∞u ZOZãπZãπ ÉÏ~°æq Ãã~ÚO\Ï<£û ã∂¯Öò, kfifÜ«∞ |Çï=∞uÔH.ã∞~+π e\Öò Ѷ¨¡=~üû, «$fÜ«∞ |Çï=∞u ÉHõ O\ xd ü Ãã~ÚO\Ï<£û,<åÅæ= |Çï=∞u "≥·.q„Hõ"£∞ ™ê èŒ# Ña¡H± ã∂¯Öò, S Œ= |Çï=∞u ÔH.nÑ≤HõÃã~ÚO\ò áêÖòû, P~°= |Çï=∞u ÔH.Ñ$kfi™êQÆ~ü ^˘~° e\Öò Ѷ¨¡=~üûã∂¯Öò,U_»= |Çï=∞u a.<åQÆÉÏ|∞ kfiHÍ<≥fiO\ò#∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞_»O [iyOk.g~°∞ Ѷ≤„|=i 13H˘ «ÎQÆ∂_≥O =∞^•ºÇÏflO 2QÆO@ʼnõΩ [iQ lÖÏ¡™ê÷~Ú>ã∞ì‰õΩ Ç[~°∞ HÍ"åÅx ≥eáê~°∞.

ZãπZѶπS \ÏÖˇO\ò >ˇãπì q*Ë`«Å∞

Ô~O_»∞ á⁄Q͉õΩÉϺ~°<£Å∞ ^ŒQÆ÷OJâßfi~å=Ù ¿Ñ@, Ñ ¶ ≤ „|=i 9( „Ñ ¨*Ï` «O „` « qÖ ËYi è ) :Jâßfi~å=Ù ¿Ñ@ =∞O_ »ÅOÖ’xQÍO_ » ¡Q Æ∂_ ≥O „QÍ=∞OÖ’=∞OQÆà◊"å~°O [iy# XHõ Jyfl„Ñ ¨=∂^ ŒOÖ’ Ô~O_ » ∞ á⁄Q͉ õ ΩÉϺ~°<£Å∞ HÍe|∂_ç^ŒQÍ =¸_»∞ÅH õ ∆Å ~ °∂áêÜ« ∞Å Pã ≤ ÷#+ ¨ ìOã¨OÉèíqOzOk. q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ=∞O_ »ÅOÖ’ QÍO_ » ¡Q Æ∂_ ≥O„QÍ=∂xH ˜ K ≥Ok# É è í∂Hͺ"≥∂ǨÏ<£~å=Ù, =∞iÜ«Ú Éè í∂HͺQÆ∂O_çÜ«∂‰õΩ K≥Ok# á⁄Q͉õΩÉϺ~°<£ÅÖ’ á⁄Q͉õΩ @∂ºiOQ∑[~ ° ∞Q Æ ∞` « ∞#fl ã ¨=∞Ü « ∞OÖ’ÉϺ~ °< £Ö’ѨŠ„Ñ ¨=∂^Œ=âß`«∞ Îã ¨OÉ è íqOz# Jyfl „Ñ ¨=∂^ ŒOHÍ~°OQÍ Ô~O_»∞ ÉϺ~°<£ÅÖ’ L#flá⁄Q͉õΩ XHõ¯™êiQÍ HÍe |∂_ç^ŒJ~ÚOk. HÍe|∂_ç^Œ J~Ú#á⁄Q͉õΩ qÅ∞= ã¨∞=∂~°∞ =¸_»∞ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰õΩ LO@∞O ŒxÉÏk`«∞Å∞ `≥eáê~°∞.

Éèí„^•K«ÅO, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « „Ѩuxkè) : Ѩq„ « ѨٺˆH∆„ «"≥∞ÿ#Éèí„^•K«ÅO Ñ@ìOÖ’ Z<Àfl JÑi+$ « ã=∞ãºÅ∞ JãOÑÓiÎQÍq∞yeáÈ~ÚL<åflÜ«∞x, nxH˜ =ÚYº HÍ~°O Éèí„^•K«ÅO Ѩ@ìO =ÚxûáêbìQ̈́ѨHõ\˜OK«_»"Õ∞ Jx JnHÍHõ WHõ¯_» „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞, JkèHÍ~°∞Å∞ WkѨOKå~Úf, \∫<£+≤Ñπ, ÖËHõ =ÚxûáêbìÜ«∂ J~°÷OQÍHõ J<ÕHõ W|ƒO Œ∞Å∞Ѩ_®¤~°x WHõ<≥·<å ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì WzÛ# L`«Î~°∞fiÅ "Õ∞~°‰õΩ "≥O@<Õ Éèí„^•„kѨ@ìÏxfl ѨOKå~ÚfQÍ LOz ѨOKå~Úf ~°∂Öòû „ѨHÍ~°O K«@ìO J=∞Å∞KÕÜ«∂Åx J^Õq^èŒOQÍ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì P^ÕâßÅ#∞ kHõ¯iOz# =ÚxûѨÖòJkèHÍ~°∞ÅÃÑ· K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx Ѩ@ì `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì J^茺‰õ∆ΩÅ∞J<≥flO ™êO|t=~å=Ù „ѨÉèí∞`åfixfl _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

=Úxûáêbì JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· Hã∞Å∞ #"≥∂ Œ∞ KÕÜ«∂e

ÅOÉÏ_ôÅ#∞ Zã‘ì *Ïa`å #∞O_ç`˘ÅyOKåe

K«~°¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYiè) :=∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ Pk"åã‘ãOH∆=∞Ñi+ ü =ÚYº HÍ~°ºHõ~°ÎÅ ã=∂"Õâ◊O #∂áê ~°"Õ∞+π J 茺Hõ∆ «# [iyOk.D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ Pk"åã‘ ã¨OˆH∆=∞Ѩi+¨`ü ~åR Láê^茺‰õ∆ΩÅ∞ L~ÚHÍâ◊OHõ~ü ˘~° =∂\Ï¡_»∞ «∂ 30 Pk=∞ ≥QÆʼnõΩ ~å*ϺOQÆOÖ’ HõeÊOz#~å*ϺOQÆ Ñ¶ÖÏÅ∞ 1976 ãO= «û~°OÖ’ Zã‘ì *Ïa`åÖ’ KÕiÛ# ÅOÉÏ_ôÖËJ#∞Éèíqã∞Î<åfl~°x, JãÖ·# Pk"åã‘ʼnõΩ f~°x J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞ «∞O ŒxJ<åfl~°∞. ÅOÉÏ_ôÅ∞ ~å[™ê÷<£Ö’ Fã≤Å∞, QÆ∞[~å ü, =∞Ç~åRÖ’ aã≤Å∞,Hõ~å‚@Hõ, «q∞à◊<å_»∞Ö’ Zã‘ûÅ∞QÍ K«ÖÏ=∞© J=Ù «∞<åfl XHõ PO„ èŒ„Ñ ÕâòÖ’<ÕZã‘ìÅ∞QÍ K«ÖÏ=∞ J=Ù «∞<åfl~°∞. ÅOÉÏ_ôÅ#∞ 1978 ãO= «û~°O "Õ∞3#aã≤ZÖ’ KÕ~°∞ã∂Î q ŒºÑ~°OQÍ<Õ K« Œ∞=ÙHÀ=_®xH ÇωõΩ¯ HõeÊã∂Î 149=lF WOz# ÅOÉÏ_ôÅ#∞ Zã‘ìÖ’ H˘#™êyã∞Î<åfl~°x P"Õ Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞.30 Pk=∞ ≥QÆÅ ÑH∆Í# ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ LO_ç áÈ~å_»HõáÈ Õ Pk"åã‘ʼnõΩf~°x J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞ «∞O Œx J<åfl~°∞. D <≥Å 13# Éèí„^•K«ÅOÖ’[iQ Pk"åã‘Å P «‡Q“~°= ãÉèí#∞ [Ü«∞„Ñ ŒO KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. Dã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ѨÓ<≥O ~å=∞K«O„^Œ~ü, ZqZãπÑ≤ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆ΩÅ∞ #∂áê<åQâ◊fi~°~å=Ù, HÍ~°O #iûOÇÏ~å=Ù, ™ÈOk ~å=∂~å=Ù, ÑÓ<≥O ~åOÉÏ|∞«k «~°∞Å∞ HÀ~å~°∞.

Éèí„^•K«ÅO, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « „Ñuxkè) : =∞OQÆà◊"å~°O L ŒÜ«∞O‰õÄeÑx HÀãO 40 =∞Ok ‰õÄbÅ∞ „\ÏHõì~üÃÑ· =ã∞ÎO_»QÍ Hëêì~°O „QÍ=∞O = ŒÌP „\ÏHõì~ü É’ÖÏÎ Ñ_çOk. D ãOѶ∞#@Ö’ 20 =∞OkH f„= QÍÜ«∂Å∞JÜ«∂º~Ú. QÍÜ«∞Ñ_ç# "åiÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞ Ñiã≤÷u q+=∞OQÍ LOk. q=~åÖ’¡H"≥o Õ |O_ç~=Ù #∞Oz ‰õÄbÅ#∞ ZH¯OK«∞‰õΩx QÆ#fl=~°O =ã∞Î#fl „\ÏHõì~üJ Œ∞ÑÙ„ «Ñ≤Ê É’ÖÏÎÑ_çOk. D „\ÏHõì~üÖ’ „ÑÜ«∂ã∞Î#fl 40 =∞Ok ‰õÄbÖ’¡20 =∞Ok ‰õÄbʼnõΩ f„= QÍÜ«∂Å∞ J~Ú Éèí„^•K«ÅO „ÑÉèí∞ «fi UiÜ«∂Pã∞Ñ„uÖ’ zH «û á⁄O Œ∞ «∞<åfl~°∞. giÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞ Ñiã≤÷u q+=∞OQÍLO_»@O`À "≥· Œ∞ºÅ∞ "≥∞~°∞ÔQ·# "≥· ŒºO HÀãO Y=∞‡O Pã∞Ñ„uH «~°eOKå~°∞.

„\ÏHõì~ü É’ÖÏ – 20 =∞OkH QÍÜ«∂Å∞=Úyæi Ѩiã≤÷u q+¨=∞O

taè~°O‰õΩ 135 =∞Ok Ü«Ú=‰õΩÅ∞Ǩ[~°∞ HÍQÍ "åiÖ’ 190 =∞OkÜ«Ú=‰õΩÅ∞ Ãã‰õĺi\ © tHõ ∆‰õΩZOÑ≤HõÜ«∂º~°∞. QÆ`« <≥Å 31#ZOÑ≤ ÔH ·# 73 =∞Ok`Àáê@∞,g~ °O^ Œix ÃÇ · Ï^ Œ~åÉÏ^ £~å*ËO„^Œ#QÆ~ üÖ’ QÆÅ *ÏfÜ«∞„QÍg∞ Jaè=$kÌ ã¨Oã¨÷Ö’ D<≥Å10#∞O_ ç WK Õ Û tH õ ∆‰ õ ΩѨOѨ#∞#fl@∞¡ Ñ≤F `≥eáê~°∞. D

taè~°O x~°fiǨÏÖ’ Ãã‰õĺi\ ©WO> ˇe* ˇ< £ û ã ¨sfi Ããã π ã ¨Oã ¨ ÷i„‰õÄ\OQ∑ PѶ‘ã~ü ãO[Üü∞‰õΩ=∂~üâ◊~°‡, _çÑ≤ZO k"åHõ~ü, ZÑ≤ZO<åQÍ~ ° ∞ ˚#, Z\ ˜_ »|∂ ¡ ºFÔH.ã ‘`å~å=Ú, ZOÑ ≤_ çFNx"åã¨~å=Ù, ã‘fi\òû PѶ ‘ã ¨~ ü#ˆ~O èŒ~ü, S\˜_çZ ѨiáêÅ<åkèHÍiq.ǨÏi„Ѩ™ê^£ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ`ÕºHõOQÍU~åÊ@∞ KÕÜ«∞#∞<åfl~°∞. J^Õ q^èŒOQÍHõÅ∂¡~°∞ Ѩ@ìOÖ’x „Ѩ è•# ~°Ç¨Ï^•i "≥O|_ç L#flHõ#Hõyi t"åÅÜ«∞O ‰õÄ_® =Ú™êÎ|=Ù «∞Ok.ѨÓ*Ï HÍ~°º„Hõ=∞ q=~åÅ∞ : HÍj‡~ü=∞Ǩ Õ= H∆„ «OÖ’D<≥Å 11 #∞Oz13 =~°‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl „Ѩ ÕºHõѨÓ*Ï HÍ~°º„Hõ=∞ q=~åÅ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞ "Õ∞<Õ[~üáêHÍÅ ~°=∞ „ѨHõ\˜OKå~°∞. 11= Õn# L ŒÜ«∞O4QÆO@ʼnõΩ ã¨∞„ѨÉèÏ «¿ã=, QÆѨu ѨÓ[, Jaè¿+HÍÅ∞.12= `Õn =∞Ǩt=~å„u ~ÀA# `≥Å¡"å~°∞*Ï=Ú#Ô~O_»∞#fl~° QÆO@ʼnõΩ ã¨∞„ѨÉèÏ`« ¿ã=, 3QÆO@ʼnõΩ=∞Ǩ<åºã¨ ѨÓ~°fiHõ UHõ"å~° ~°∞„^•aè¿+HõO. ~å„u ѨkQ ÆO@ʼn õ Ω Náê~ ° fiu Ñ ¨~ °" Õ ∞â ◊ fi~ ° ∞ fiÅHõàϺ=∞Ǩϟ`«û=O, 12.30 QÆO@ʼnõΩ eOQÀ^•ƒù=HÍÅOÖ’ qâı+¨ Jaè¿+HÍÅ∞. 13=`Õn L^ŒÜ«∞Ox`åº~°Û#, 10 QÆO@ʼnõΩ HõàϺ ™êfiq∞ Tˆ~yOѨÙ,f~°÷„Ѩ™ê^Œ qxÜ≥∂QÆ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ [~°∞QÆ#∞#fl@∞¡`≥eáê~°∞.

HõÖˇHõì~ü „Ѩã¨Oyã¨∂Î D U_®k ~°aѨO@ ~°∞ÏÅ ÅHõ∆ ºO 185 HÀ@¡‰õΩQÍ#∞ WѨÊ\ ˜ =~°‰õΩ 130 HÀ@∞ìÉϺOHõ~°∞¡ JOkOKå~°x ÃÑO_çOQ∑Ö’#∞#fl Jxfl ~°∞ ^Œ~°MÏã¨∞ ÎÅ#∞«fii «QÆu# JOkOKåÅx HÀ~å~°∞.

ѨO@ ~°∞ÏÅ ÅHõ∆ ºO 741 HÀ@¡~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ QÍ#∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ647HÀ@¡ ѨO@~°∞ÏÅ#∞ P"≥∞≥eáê~°∞.lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü q.Lëê~å

=∂\Ï¡_»∞`«∂ ã¨`«∞ÎѨe¡ =∞O_»ÅO|∞QÆæáê_»∞ „QÍ=∞OÖ’ 112ZHõ~åÅÉ è í∂q∞x áêi„âß g∞H õ~ °‰ õ ΩQ Æ ∞i ÎOKå=∞x B`åûÇ ≤ ÏH õ" ≥ ∞ ÿ#áêi„âßq∞Hõ "≥ «ÎÅ∞ =ÚO Œ∞‰õΩ =zÛѨi„â◊=∞Å∞ <≥ÅHÀÖÏÊÅx ÉϺOHõ~°∞¡qiH˜ `À_®Ê@OkO KåÅx P"≥∞HÀ~å~°∞. D Z_®k 371 HÀ@∞¡ÅHõ∆ ºxH˜ QÍ#∞ 187 HÀ@∞¡ eOˆHl™œHõ~°ºO HõeÊOKå=∞x WO_»¡‰õΩ ~°∞ÏÅ∞ =∞OE~°∞ KÕã≤ ã¨∞=∂~°∞25" ÕÅ∞ WO_ » ¡ x~ ° ‡O Ñ ¨Ói ÎKÕÜ«∞_®xH˜ ÉϺO‰õΩÅ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ~å"åÅx, 831 Ü«¸x@¡‰õΩQÍ#∞418 „áê~°O|=∞Ü«∂º=∞x q∞ye#HÍ\˜x ‰õÄ_® ѨÓiÎ KÕÜ«∂Åx P"≥∞HÀ~å~°∞.

2 Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O

HõsO#QÆ~üHõsO#QÆ~ü

=Úã‘¡OʼnõΩ 4âß «O i[~fi+#∞¡HõeÊOKåe"Õ=ÚÅ"å_»(~°∂~°Öò), Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : : : : : =Úã‘¡O=ÚÅi[ˆ~fi+¨<£ HÀã¨O HÀ~°∞ìÖ’ "Õã≤# Ѷ≤\ ˜+¨<£ H˘\ì"Õã≤#O Œ∞‰õΩ =Úã‘¡OʼnõΩ<åÅ∞QÆ∞âß`«O i[ˆ~fi+¨<£#∞ áê~°¡"≥∞O\òÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ\ÏìÅx =Úã‘¡O=∞r £Hõq∞\˜ „ÃÑã≤_≥O\ò XHõ „ѨHõ@#Ö’ HÀ~å~°∞. ~å*ϺOQÆOÖ’ ‰õÄ_®<åÅ∞QÆ∞âß`«O i[ˆ~fi+¨<£ J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ N=∞u ™ÈxÜ«∂QÍOnèHõeÊOK«∞H˘x áê~°¡"≥∞O\òÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ\ÏìÅx "å~°∞ HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’=∞r £ Hõq∞\˜ ã¨Éèí∞ºÅ∞ ZO_ç ã¨~°fi~ü áêëê, Zãπ.ÔH. `å*’kÌ<£, 㨠åÎ~üÉÏÉÏ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

J Œ∞~üû#∞ J_»∞¤‰õΩO\ÏOK«O Œ∞iÎ, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : : : : : ≥ÅOQÍlÖÏ¡Ö’ J Œ∞~üû#∞J_»∞¤‰õΩO\Ï=∞x K«O Œ∞iÎ =∞O_»Å \P~üZãπ Ü«Ú=[# ãOѶ∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞Z<£.JO[Ü«∞º, WÑ¨Ê ÅH©;#~°ûÜ«∞º, T~°_ç Nx"åãπÅ∞ J<åfl~°∞. ≥ÅOQ̈́Ѩ[Å#∞ q=∞i≈Oz# J Œ∞~üû ã≤x=∂ x~å‡ « QÆ∞_ç"å_» Z"Õ∞‡Ö˺ H˘_®e<åx z„`åÅ#∞ ` ≥ÅOQÍ lÖÏ ¡Ö’ „Ñ ¨^ Œi≈OK«‰ õ ΩO_® "å\ ˜xJ_»∞¤‰õΩO\Ï=∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

≥ÅOQÍ «e¡ q„QÆǨxH˜ Éèí∂q∞ѨÓ[K«O Œ∞iÎ, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : : : : : K«O Œ∞iÎ =∞O_»Å ˆHO„ ŒOÖ’|∞ èŒ"å~°O ~ÀA# ≥ÅOQÍ «e¡ q„QÆǨxH˜ Éèí∂q∞ѨÓ[ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡=∞O_»Å *.Z.ã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Z#æO\ â◊OHõ~ü, A"åfi_ç JxÖò~å=Ù ≥eáê~°∞.=∞O_»Å ˆHO„^Œ=ÚÖ’ „Ѩ^è•# ~°Ç¨Ï^•i ÃÑ· `≥ÅOQÍ `«e¡ q„QÆǨxflU~åÊ@∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ "å~°∞ ≥eáê~°∞.

"Õ=ÚÅ"å_»(\∫<ò), Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : : : : : ã¨∞„Ѩã≤^Œ úѨٺˆH∆„`«"≥∞ÿ# N~å[~å*Ëâ◊fi~°™êfiq∞ ^Õ=™ê÷#OÖ’ "ÕÖÏk=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ã¨OKåiOKÕ ^èŒ~°‡QÆ∞O_»O ѨHõ¯# F „ѨÉèí∞`«fi L^Àºy `«# "åǨÏ<åxfláêi¯OQ∑ KÕâß_»∞. nxx K«∂ã≤# ÑÅ∞=Ù~°∞ Éèí‰õΩÎÅ∞ F ~å[#fl h èŒ~°‡QÆ∞O_»OѨHõ¯<Õ áêi¯OQ∑ QÍ Jx Pâ◊Û~°ºáÈ`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\ ˜ÔH·<å JkèHÍ~°∞Å∞PÅÜ«∞O Ѩ@¡ xÜ«∞=∞x|O èŒ#Å∞ áê\˜OK«=eû# "åˆ~ WÖÏ KÕ¿ãÎ Éèí‰õΩÎʼnõΩW|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅæ*Ë¿ãÎ WHõ "å~°∞ Z=iH˜ q#flqOK«∞HÀ"åÖ’ `≥eÜ«∞_»OÖË^Œ∞.. W@∞=O\˜ K«~°ºÅ∞ ѨÙ#~°=$`«O H͉õΩO_® K«∂_®Åx Éèí‰õΩÎÅ∞HÀ~°∞K«∞<åfl~°∞.

"Õ=ÚÅ"å_», Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« „Ѩuxkè) : : : : : „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍU~°Ê_®Åx "Õ=ÚÅ"å_» =∞O_»Å Ѩi+¨ ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO Œ∞ *ˇ.Z.ã≤P^èŒfi~°ºOÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl iÖË x~°Ç¨~° nHõ∆‰õΩ=∞^ŒÌ`«∞QÍ =∞OQÆà◊"å~°O~ÀA# "Õ=ÚÅ"å_» Ѩ@ìOÖ’x "≥Å∞=∞ ã¨OѶ¨∞O nHõ∆Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞.D ãO Œ~°ƒùOQÍ "å~°∞ ta~°O =ÚO Œ∞ P@áê@Å∞ áê_»∞ «∂ «=∞x~°ã##∞≥eáê~°∞. "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞ «∂ ˆHO„ Œ ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ ŒfiO Œ "≥·Yix

=∂#∞H˘x ≥ÅOQÍÏ#∞ „ÑHõ\OKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’QÆ*Ï#O Œ~å=Ù, ~å=∂~å=Ù, Nx"åãπ~å=Ù, "≥·.Nx"åãπ~å=Ù, H˜ëÈ~ü~å=Ù,q.x`«º#O^Œ~å=Ù, ã≤ÃÇÏKü "Õ∞QÀáêÖò~å=Ù, ã≤ÃÇÏKü P#O^Œ~å=Ù,"≥·.„Ñ™ê £~å=Ù, U.ã∞ è•Hõ~ü~å=Ù, U. k"åHõ~ü~å=Ù, ã≤ÃÇÏKü <å~åÜ«∞~å=Ù,ã≤ÃÇÏKü. ~å=∂~å=Ù`Àáê@∞ 40=∞Ok ã¨OѶ∞ ã¨Éèí∞ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"Õ=ÚÅ"å_»(\∫<£), Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : : : : : =∞Ǩt=~å„u*Ï`«~ ° ã¨O^Œ~ °ƒ ùOQÍ "Õ=ÚÅ"å_» Ѩ@ìOÖ’ „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞fáêiâ◊√^•Ìºxfl "Õã¨∞@ fã≤ ‰õΩO_ôÖ’ "ÕÜ«∞_»O HÀã¨O H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤#‰õΩO_ôÅ∞ x~°∞ѨÜ≥∂QÆOQÍ „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f P=~° "≥#∞HõÖÏ L<åfl~Ú."ÕÖÏk ~°∂áêÜ«∂Å∞ "≥zÛOz "å\˜x LѨÜ≥∂yOK«‰õΩO_® x~°∞ѨÜ≥∂QÆOQÍLOKå~°x ѨÅ∞=Ù~°∞ „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ P~ÀÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. WHõ <≥·<å ã¨O|Okè «JkèHÍ~°∞Å∞ "å\˜x LѨÜ≥∂yOKÕÖÏ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘x "å\˜x „QÍ=∞OÖ’xѨÅ∞KÀ@¡ U~åÊ@∞KÕÜ«∂Åx HÀ~°∞K«∞<åfl~°∞.

ta~°OÖ’ "≥Å∞=∞ ãOѶ∞ ãÉèí∞ºÅ ãOѶ‘∞ÉèÏ=O

H˘#∞Q˘Å∞ KÕâß~°∞ x~°∞ÑÜ≥∂QÆOQÍ LOKå~°∞

F ~å[#fl èŒ~°‡QÆ∞O_»O ÑHõ <Õ áêi¯OQ∑QÍ..!

áÈbã¨∞Å qã¨$Î`« `«xvÅ∞[q∞‡‰õΩO@ ~°∂~°Öò Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi) =∞O_»ÅOÖ’xH˘`« ÎÑ ¨e¡ „QÍ=∞OÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O áÈbã¨∞Å∞ qã¨$ Î` « `«xvÅ∞x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „QÍ=∞OÖ’ J™êOѶ≤∞Hõ â◊‰õΩÎÅ∞ ãOK«iã∞Î<åfl~°<Õ ã=∂K«~°O"Õ∞~°‰õΩ [q∞‡‰õΩO@ ã‘S Nx"åãπ P èŒfi~°ºOÖ’ ã≤P~üÑ≤ZѶπ, ã≤qÖò «k «~°„QÆ∂ѨÙʼnõΩ K≥Ok# áÈbã¨∞Å∞ „QÍ=∞OÖ’ ÉèÏsQÍ "≥∂ǨÏiOz J∞=∞=Ù«xvÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#∞=∂x «∞Å#∞ q=~åÅ∞ J_çy ≥Å∞ã∞H˘<åfl~°∞.

J^Õ q^èŒOQÍ Ñ¨@ìOÖ’ Z=Ô~·<å J#∞=∂x`«∞Å∞ ã¨OK«iOz#@∞¡„QÍ=∞ã¨∞ÎÅ ^Œ$+≤ìH˜ =¿ãÎ "≥O@<Õ `«=∞‰õΩ ã¨=∂Kå~°=∞OkOKåÅx ã‘S`≥eáê~°∞.

ZOP~üÑ≤Zãπ P èŒfi~°ºOÖ’ èŒ~åfl ~å™êÎ~ÀHÀ[q∞‡‰õΩO@ Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï «O„ «qÖËYi) HÍHõfÜ«∞ Ü« x=sû\©Ö’[iy# á⁄eˆHHõ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ =∞O ŒHõ$+‚ =∂kQÆÃÑ· [iy# ^•_çxx~°ã≤ã∂Î =∞OQÆà◊"å~°O [q∞‡‰õΩO@ =∞O_»Å âßY P èŒfi~°ºOÖ’ Ñ@ìOÖ’x|™êìO_£ = ŒÌ èŒ~åfl ~å™êÎ~ÀHÀ HÍ~°º„Hõ=∞O KÕѨ\Ïì~°∞. D ã¨O Œ~°ƒùOQÍ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂\Ï¡_»∞ «∂ D ^•_ç "≥#∞Hõ ÔHã≤P~ü ‰õΩ„@ LO Œx J„QÆ=~°‚`«`åfixfl ÃÑOz áÈ+≤ã¨∂Î J#QÍi# ‰õΩÖÏÅ#∞ J#QÆ^˘ÔH¯ ‰õΩ„@[~°∞QÆ∞ «∞O Œx "å~°∞ J<åfl~°∞. =∞O ŒHõ$+‚ J#QÍi#‰õΩÖÏÅ ÇωõΩ¯Å HÀãO,„ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O áÈ~å@O KÕã¨∞ÎO>Ë J„QƉõΩÅ JǨÏOHÍ~°O`À ÔHã≤P~ü=∞O^ŒH õ $+ ¨ ‚ =∂kQÆ#∞ =∂\Ï ¡_ »x=fi‰ õΩO_® ^•_ç KÕ~ÚOK«_ »OJ=∂#∞+¨=∞x, ÔHã≤P~ü "≥O@<Õ =∞O^ŒHõ$+¨‚‰õΩ ÉèË+¨~°`«∞ÎQÍ Hõ∆=∂ѨK≥áêÊÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î ZOP~üÑ≤Zãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ^Œ~åfl ~å™êÎ~ÀHÀx~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ WO[O "≥OHõ@™êfiq∞=∂kQÆ,™êQÆ~ü=∂kQÆ, ~°q, QÆѨu, ‰õΩ=∂~ü, ~å=ÚÅ∞, ~å*ËO Œ~ü, "≥OHõ@™êfiq∞,~å*Ë+π `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

[q∞‡‰õΩO@ \∫<£ Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi)„Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍÏ ~åRO HÀã¨O [~°∞QÆ∞`«∞#flL^Œº=∂xH˜ =∞^Œ Ì`«∞QÍ =∞O_»ÅOÖ’x HÀ~°Ñ¨e¡„QÍ=∂xH˜ K≥Ok# q.„ѨHÍâò J<Õ ≥ÅOQÍÏ "åkQÍOnè KÒH± =^ŒÌ KÕѨ\ ˜ì# P=∞~° x~åǨ~° nHõ∆Ô~O_»=~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩOk. Ѩ@ìOÖ’ KÕѨ_»∞`«∞#fliÖË x~åǨ~° nHõ∆Å∞ 47= ~ÀA‰õΩKÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú.=∞OQÆà◊"å~°O =∞O_»ÅOÖ’x P\’ „\Ïb Ü« xÜ«∞<£~åA P^èŒfi~°ºOÖ’ ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Dã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "å~°∞ Ѩ@ìOÖ’x "≥∂`«∞¯ÅQÆ∂_≥OKÒ~°™êÎ #∞O_ç QÍOnè KÒ~°™êÎ =~°‰õΩ _»Ñ¨CK«Ñ¨Cà◊¡ À

„„ „„ „\Ïb P\’ Ü«¸xÜ«∞<£ ~åºb\Ïb P\’ Ü«¸xÜ«∞<£ ~åºb\Ïb P\’ Ü«¸xÜ«∞<£ ~åºb\Ïb P\’ Ü«¸xÜ«∞<£ ~åºb\Ïb P\’ Ü«¸xÜ«∞<£ ~åºbÉèÏs Lˆ~yOѨÙQÍ `«~°e =zÛ nHõ ∆Ö’ áêÖÁæ#fl<åÜ«∞‰õΩʼnõΩ =∞^Œ Ì`«∞ `≥eáê~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ=∞O_»ÅO Ö’x ѨÅ∞ „QÍ=∂Ö’¡ nHõ∆Å∞ L Œ$ «=∞=Ù«∞<åfl~Ú. HÀ~°Ñ¨e¡Ö’ X_≥¤~° ‰õΩÅã¨∞÷Å∞, <åQÆO¿Ñ@Ö’

=Ú#∂fl~°∞ HÍѨ٠‰õΩÅã¨∞ ÷Å∞ nHõ ∆Ö’ áêÖÁæ#QÍ,WÅ¡O Œ‰õΩO@, ã≤i¿ã_£ «k «~° „QÍ=∂Ö’¡ =∞Ç≤Ïà◊Å∞,É’<åÅ∞, | «Hõ=∞‡Å`À «=∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O ≥Å∞Ѩ٠«∂„Ѩ`ÕºHõ ~åRO U~åÊ@∞‰õΩ `«=∞ =O`«∞QÍ Hõ$+≤KÕÜ«∞_®xH˜ =ÚO Œ∞‰õΩ =ã¨∞Î<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’Nx"åãπÔ~_ç¤, #~+πÔ~_ç¤, ~ålÔ~_ç¤, "≥OHõ\òÔ~_ç¤, ~å[Ü«∞º,‰õΩ=∂~ü, =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤, #iûOǨÏÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`≥ÅOQÍ =ºuˆ~‰õΩÅ#∞ =^ŒÅOWÅ¡O`«‰õΩO@, Ѷ≤„|=i 09 - („Ѩ*Ï`«O„`« - qÖËHõi) ::::: HõsO#QÆ~ülÖÏ¡ WÅ¡O «‰õΩO@ =∞O_»Å HO„ ŒOÖ’ ≥ÅOQÍ =ºuˆ~‰õΩÅ#∞ ≥ÅOQÍ#∞O_ç `«i"Õ∞^•Hõ =^ŒÅO Jx =∞OQÆà◊"å~°O ~ÀA# Ѩ~å¯Å eOQÆOQ“_£ Ѩ„uHÍ „ѨHõ@#Ö’ ≥eáê~°∞. PO„^• <åÜ«∞‰õΩÅ =∂@f~°∞ H˘_®e<åx =∂@Å∞ JO Œ∞‰õΩ x Œ~°≈#O. J Œ~üû ã≤x=∂ ≥ÅOQÍÖ’ q_»∞ ŒÅKÕÃã =ÚO^Œ∞ xâ◊ÛÅOQÍ LO_ç ã≤x=∂ _»|∞ƒÅ∞ `≥ÅOQÍÖ’ Z‰õΩ¯="≥Ú`«ÎOÖ’ ã¨OáêkOz WѨÙÊ_»∞ ã¨"≥∞ÿMϺO„^Œ ‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ =∂\Ï¡_»_»O,`≥ÅOQÍ J=∞~°g~°∞Å#∞ H˜OK«Ñ¨~°∞KÕq^èŒOQÍ =∂\Ï¡_»_»O ÉèÏ^ŒHõ~°OJx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ã≤x=∂ á꺈Hl xOѨىõΩx `≥ÅOQÍ „Ѩ[Å=∞<ÀÉèÏ"åÅ#∞ H˜OK«Ñ¨~°∞KÕ q èŒOQÍ =∂\Ï¡_ç#O Œ∞‰õΩ H˘_®e <åx ÃÑ·ã¨∞=Ú\’ ˆHã¨∞ ÃÑ\ ˜ì Hõiî#OQÍ tH˜ ∆OKåÅx J<åfl~°∞. W@∞=O\ ˜J~°ú~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# "åYºÅ∞ KÕã≤# "åix ã≤x=∂Å#∞ J_»∞¤HÀ=_»"Õ∞ HÍ^Œ∞≥ÅOQÍ #∞O_ç «iq∞ «iq∞ H˘_»∞`å=∞x J<åfl~°∞. ≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩ

H˘_®e <åx "≥O@<Õ |Ç≤Ï~°OQÆ Hõ∆=∂Ѩ KÕáêÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÀ@H˘ÑÙÊÅ ãOÑ ü Q“_£, Q˘_»∞QÆ∞ #~°ûÜ«∞º, QÆ∞_çHõO Œ∞Å~°"Õ∞+π Ô~_ç¤, `åàϧÃÑe¡ ã¨Or"£, Q“_£, |∞„~° ã¨∞ˆ~O Œ~ü Q“_£ áêÖÁæ<åfl~°∞.

≥ÅOQÍ =KÕÛ =~°‰õΩ L Œº=∞O PQÆ Œ∞[y`åºÅ~°∂~°Öò, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi) : : : : : ≥ÅOQÍ L 茺=∞O≥ÅOQÍ =K≥ÛO « =~°‰õΩ PQÆ Œx èŒ~°‡Ñ¨Ùi Z"Õ∞‡Ö˺ H˘Ñ¨ÙÊÅ Dâ◊fi~ü

J<åfl~°∞.Q˘Å¡ÃÑe¡ #∞O_ç [y`åºÅ =∞O_»ÅOÖ’x z#flQÆ@∞ì =~°‰õΩ èŒ~°‡Ñ¨ÙiZ"Õ∞‡Ö˺ Dâ◊fi~ü <åÜ«∞‰õΩÅ`À HõÅã≤ áê^ŒÜ«∂„`« x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Dã¨O èŒ~°ƒOQÍ PÜ«∞# =∂@¡_»∞ «∞ Hõq∞\˜Å ¿Ñ~°∞`À „ѨÉèí∞ «fiO HÍÜ«∂áê#K≥ã¨∞ÎO Œx , ≥ÅOQÍ#∞ „ѨHõ\˜OK«Hõ áÈ ≥ L Œº=∞O L Œ$ «O K≥ãÎ=∞xJ<åfl~°∞. D HÍ~庄Hõ=∞OÖ’ Hõ\Ïi K«O„ Œ âıY~°H ~å=Ù, *ËÖˇO èŒ~ü, ~ålÔ~_ç¤ «k «~° <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖ’æ<åfl~°∞.

[~°fleãπìÅ iÖË x~åǨ~° nHõ∆Å∞[y`åºÅ \∫<£, Ѷ ≤„|=i–09(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : ™ê~°OQÍѨÙ~ü=∞O_»ÅO ˆHO„ ŒOÖ’ ≥ÅOQ͉õΩ =∞ ŒÌ «∞QÍ [~°fleãπìÅ∞ =∞OQÆà◊"å~°OiÖË x~°Ç¨Ï~°nHõ∆Å∞ K≥Ѩ\Ïì~°∞. `≥ÅOQÍ „ѨHõ\ ˜OKåÅO@∞ `≥ÅOQÍx<å^•Å∞ KÕâß~°∞.qiH˜ [y`åºÅ *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã≤iã≤Å¡ ~å*ËO èŒ~üâ◊~°‡ ,QÆOQÍÔ~_ç¤,ã≤iã≤Å¡ "Õ∞QÀáêÖò ,=∞O_»Å *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞áêÖ’æ<åfl~°∞.nO`À áê@∞ ÅH∆ ‡ ÕqѨ֡֒ Ü«Ú=‰õΩÅ∞ nHõ∆Ö’ áêÖ’æ<åfl~°∞.kHõ∆Ö’ QÆOQÍ Œ~ü,~å*Ë+π,"ÕOHõ>Ë+π,~å[âıY~ü,~°"Õ∞+π «k «~°∞Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞..

3= ~ÀA‰õΩ KÕi# ÅH∆‡ ÕqѨe¡ *ˇZã≤ nHõ∆Å∞

ZaqÑ≤ P èŒfi~°ºOÖ’ =∞O äŒxÖ’ Ãã·HÖò Ü«∂„ «=∞O äŒx, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi): : : : : „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ HÀ~°∞ «∂=∞O äŒxÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O ZaqÑ≤ P èŒfi~°ºOÖ’ Ãã·HÖò Ü«∂„ « x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.Ѩ@ìOÖ’x Ü«ÚÑ≤Zãπ áê~î°âßÅ q^•º~°∞÷ÅKÕ `≥ÅOQ͉õΩ =∞^Œú`«∞QÍѨ@ì g^Œ∞ÅQÆ∞O_® Ãã·H˜Öò Ü«∂„`« x~°fiÇ≤ÏOz JOÉË^Œ¯~ü KÒ~°™êÎ=^ŒÌ=∂#= Ǩ~°OQÍ U~°Ê_®¤~°∞. D ~åºbÖ’ ZaqÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨f+π,~°"Õ∞+π, N#∞, „â◊=<£, â◊OHõ~ü «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

™ê~°OQÍѨÓ~ü, Ѷ ≤„|=i–09(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : =∞O_»ÅOÖ’xÅH©∆ ÕqѨe¡Ö’ „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ HÀ~°∞ «∂ QÆ « 3 ~ÀAÅ #∞O_ç ã¨∂ì_≥O\òû*ˇZã≤ P èŒfi~°ºOÖ’ iÖË nHõ∆Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. HÍQÍ =∞OQÆà◊"å~°=ÚnH∆Í ta~°=ÚÖ’ [y`åºÅ *ˇZã≤ HÀPi¤<Õ@~ü ã≤iã≤Å¡ ~å*ËO„^Œâ◊~°‡áêÖÁæx `«# ã¨OѶ‘∞ÉèÏ==Ú `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨∂ì_≥O\òû*ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ɡ^Œ∞~üû ÖˉõΩO_®<Õ J^Œ∞~üûã≤x=∂ ÉO^£

[y`åºÅ \∫<£, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi): : : : : Ѩ@ìOÖ’x ÉÏÖÏrkäÜÕ∞@~üÖ’ QÆ`« H˘xfl ~ÀAÅ #∞O_ç „Ñ¨^Œi≈OK«|_»∞`«∞#fl ExÜ«∞~üZhìP~ü #\˜Oz# J Œ∞~üû ã≤x=∂ *ˇZã≤ WzÛ# Ñ≤Å∞Ѩ٠"Õ∞~°‰õΩ käÜÕ∞@~üÜ«∂[=∂#º=Ú =∞OQÆà◊"å~°O #∞O_ç ã¨fiK«ÛùO ŒOQÍ xeÑ≤"Õâß~°∞. Ô~O_»∞~ÀAÅ „H˜ «O z„ « x~å‡ « H˘_®e<åx ≥ÅOQÍ „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"åʼnõΩ≥|ƒf¿ã q èŒOQÍ "åºYºÅ∞ KÕã≤#O Œ∞‰õΩ x~°ã¨#QÍ ≥ÅOQÍ lÖÏ¡ÖÖ’

J Œ∞~üû ã≤x=∂ „Ѩ Œ~°≈##∞ ≥ÅOQÍ "å Œ∞Å∞ J_»∞¤HÀQÍ =∞OQÆà◊"å~°O

18= ~ÀA‰õΩ KÕi#™ê~°OQÍѨÓ~ü =∞O_»Å nHõ∆Å∞

™ê~°OQÍѨÓ~ü, Ѷ≤„|=i–09(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : =∞O_»Å *ˇZã≤P èŒfi~°º=ÚÖ’ „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ HÀ~°∞ «∂ QÆ « 18 ~ÀAÅ #∞O_ç iÖËnHõ∆Å∞x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. =∞OQÆà◊"å~°=Ú nH∆Í ta~°=ÚÖ’ =∞O_»Å [~°fleã¨∞ìÅ∞áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒù=ÚQÍ HõàÏâßÅ q^•º~°∞÷Å∞ ~åºbQÍ qKÕÛã≤ã¨OѶ‘∞ÉèÏ==Ú `≥eáê~°∞. P^Õ q^èŒ=ÚQÍ =∞O_»Å *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞„QÆO^è•ÅÜ«∞ K≥·~°‡<£ =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤ ZOÑ≤Ñ≤ =ÚáêÊà◊§ ~åOK«O^Œ~ü~å=ÙQÀ=~°ú<£Ô~_ç¤ HÍÅyi ÉÏѨÙÔ~_ç¤ q[Ü«∞~°OQÍ~å=Ù ã¨~°ÊOKü QÆOQÍ^èŒ~ü,Láê 蕺ܫ∞ *Zã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ É·~°O ÇÏiH~°ü H˘Å∞‡Å Nx"åãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞~åK«O„^•Ô~_ç¤ ã¨ «ºO~å=Ù <å~åÜ«∞~å=Ù =ÚHõ "≥OHõ>Ë+π =∞ã¨iÎ ~°"Õ∞+πã¨Or=Ô~_ç¤ ~åOK«O„^•Ô~_ç¤ É·i =∞ÖË¡+¨O W„|Ç‘ÏO ѨÓ~°‚K«O Œ~üÔ~_ç¤ =∞O_»Å[~°fleãπì *ˇZã≤ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ «=∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ==Ú ≥eáê~°∞. =∞OQÆà◊"å~°=ÚnH∆Í ta~°=ÚÅ∞ [~°fleãπì *ˇZã≤ ѨH∆Í# =∞O_»Å „ÃÑãπ Hõ¡Éò J 茺‰õ∆ΩÅ∞H˘O„_» ã¨∞ÉσÔ~_ç¤ „Ѩ è•# HÍ~°º Œi≈ ZO. ~å*âıY~ü lÖÏ¡ W.ã≤ "≥∞O|~üQÍA <åQÆ~åA QÆ∞„~°O K«O„ ŒâıY~ü Zãπ. ~°gO Œ~ü, a. Nx"åãπ, ѨÓ_»∂iâ’Éèí<£, \˜. [QÆn+π, Zãπ. "Õ∞, ÔH. Nx"åãπ, \˜. ǨÏ#‡O «∞Å áêÖÁæ<åfl~°∞.

≥ÅOQÍ «e¡H˜ áêÖÏaè¿+HõO"≥∞\òѨe¡, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi): : : : : Ѩ@ìOÖ’x =∞~î°O"å_»Ö’L#fl `≥ÅOQÍ `«e¡ q„QÆǨxH˜ =∞OQÆà◊"å~°O a*ˇ"≥·ZO P^èŒfi~°ºOÖ’áêÖÏaè¿+HõO [iáê~°∞. J#O`«~°O J^Œ∞~üû x~å‡`« H˘_®e <åxk+≤ìÉÁ=∞‡#∞ ^ŒÇ¨Ï#O KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ a*ˇ"≥·O HÍ~°º.Hõ~°ÎÅ∞=∂\Ï¡_»∞ «∞ ≥ÅOQ͉õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∂\Ï¡_Õ x~å‡ «Å ã≤x=∂ „Ñ≤O@¡#∞|Ü«∞@‰õΩ ~å‰õΩO_®<Õ «QÆ∞ÅÃÑ_®Î=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’a*ˇ"≥·ZO HÍ~°º Œi≈ ˘xÔHÅ #g<£, ÀHõÅ QÆOQÆ#~°ûÜ«∞º, H˘Ü«∞ºÅ ÅHõ∆ ‡ü,l@ì<Õx ~°"Õ∞+π, ã¨∞OÔH@ q[Üü∞, P~°∂‡~ü #g<£Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

™ê~°OQÍѨÓ~ü Ѷ ≤ „|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) : : : : : `≥ÅOQÍU~åÊ_®ÅO>Ë áêsìÅ Hõf`«OQÍ Jxfl Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ~år<å=∂g KÕã≤~å*ϺOQÆ ã¨OH∆À|O ã¨$+≤ìOKåÅx \ ˜P~üZãπ x[=∂ÉÏ^£ Ö’H±ã¨ÉèíxÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨsjʼnõΩÅ∞ QÆË+π QÆ∞áêÎ J<åfl~°∞. =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’U~åÊ@∞ KÕã≤# iÖË x~°Ç~°nHõ∆‰õΩ ãOѶ‘∞ÉèÏ=O ≥eÑ≤# PÜ«∞# qÖËY~°∞Ö`À=∂\Ï¡_»∞`«∂ `å#∞ QÆ`« ZxflHõÖ’¡ <≥yæ LO>Ë `≥ÅOQÍ #∞O_ç`˘e~år<å=∂ `«#^Õ J~ÚLO_Õ^Œx J<åfl~°∞. L^Œº=∂Å ^•fi~å<Õ≥ÅOQÍ#∞ ™êkèOK«∞‰õΩO\Ï=∞x J<åfl~°∞.

~år<å=∂Å`À<Õ ≥ÅOQÍ ™ê 茺O– \˜P~üZãπ <Õ « QÆË+πQÆ∞áêÎ

[y`åºÅ \∫<£, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : [y`åºÅ #∞O_çPkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡ WO^Œ<£ÃÑe¡ =~°‰õΩ =∞OQÆà◊"å~°O „QÆO^èŒÅÜ«∞K≥·ˆ~‡<£H˘O„_» =∞Å¡Ô~_ç¤ Psìã≤ |ã¨∞û#∞ ™ê~°OQÍѨÙ~ü =∞O_»ÅO ^Œ∞|ƒ~å[#fl^Õ"åÅÜ«∞O֒ѨÓ[Å∞x~°fiÇ≤ÏOz „áê~°OaOKå~°∞.PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡‰õΩ"Õà‹§O Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∂©‰õΩÅ ™œHõ~°ºO HÀã¨O ™ê~°OQÍѨÙ~ü =∞O_»ÅO g∞ Œ∞QÍPkÖÏÉÏ £ lÖÏ¡ WO Œ<£ ÃÑe¡ =~°‰õΩ "≥Å∞ «∞O Œx PkHÍ~°∞Å∞ ≥eáê~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ èŒ~°‡Ñ¨Ùi ã≤S „ѨHÍ+π~å=Ù, ZãπS ~°"Õ∞+π Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞..

108Ö’ „Ѩã¨=O[y`åºÅ ~°∂~°Öò, Ѷ≤„|=i–08 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) : : : : : [y`åºÅ‰õΩK≥Ok# 108Ö’ F áêѨ‰õΩ [#‡xzÛOk. ™ê~°OQÍѨÙ~ü =∞O_»ÅOˆ~K«ÃÑe¡H˜ K≥Ok# aOy q[Ü«∞ <˘Ñ¨ÙÊÅ`À ÉÏ ŒÑ¨_»∞ «∞O_»QÍ Éèí~°Î #~°ûÜ«∞º108‰õΩ ã¨=∞Kå~°=∞OkOK«_»O`À 108 Ö’ [y`åºÅ Pã¨Ê„uH˜uã ¨∞‰ õ Ω=ã ¨∞ ÎO_ »QÍ ÅH ˜ ∆ ‡^ ÕqÑ ¨Ö ˇ ¡ ã ¨q∞Ñ ¨OÖ’ Ô~O_»= áêÑ ¨‰ õ Ω[#‡xzÛOk.áêѨ P~ÀºOQÆ ‰õΩO Œx "≥· Œ∞ºÅ∞ Öˇeáê~°∞. 108 ã≤|ƒOk"Õ∞QÀáêÖò ~å*ò , N èŒ~ü ,*’ºu „Ѩ™ê £ ʼnõΩ Éèí~°Î #~°ûÜ«∞º Hõ$ «V «Å∞`Õeáê~°∞..

~å¢+ì™ê÷~ÚÖ’ 10 = «~°QÆu Ѷe`åÖ’¡lÖÏ¡ Ñ äŒ=∞™ê÷#OÖ’ xÅ"åe

[y`åºÅ, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : =KÕÛ =∂iÛ<≥ÅÖ’[~°QÆ#∞#fl ZãπZãπZãπ Ѷ¨e`åÖ’¡ HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡#∞ ~å¢+¨ìOÖ’ „Ѩ^äŒ=∞™ê÷#OÖ’ xÅáêÅx lÖÏ¡ q^•ºkèHÍi ~å"Õ∞â◊fi~ü~åA J<åfl~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O ™ê÷xHõ á⁄<åflÅ QÍÔ~¤<£ûÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# [y`åºÅ _çq[<£™ê÷~Ú „Ѩ^è•<Àáê^蕺ܫÚÅ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =ÚYº JukäQÍáêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ QÆ`« ã¨O=`«û~°OlÖÏ¡‰õΩ ~å¢+ì™êÎ~ÚÖ’ Ô~O_»= ™ê÷#O =zÛO Œx, D™êi „Ѩ äŒ=∞ ™ê÷#OÖ’xe¿ÑO Œ∞‰õΩ Láê^•ºÜ«ÚÅ∞ Hõ$+≤KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’LѨq 蕺kèHÍi P#O ŒO, ZWFÅ∞ "≥OHõ„\Ï=Ù, <å~åÜ«∞, Jâ’H±~å=لѨ^è•<Àáê^蕺ܫÚÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ=Ú‡#∂~°∞Ö’ Ps¤"À Ñ~°º@#™ê~°OQÍѨÓ~ü Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : [y`åºÅ Ps¤"À=∞OQÆà◊"å~°O =∞O_»ÅOÖ’x Hõ=Ú‡#∂~°∞Ö’ Ѩ~°º\˜OKå~°∞. „QÍ=∞OÖ’x„a_ç x~å‡OÖ’ Ô~· «∞Å∞ HÀÖ’Ê «∞#fl =º=™êÜ«∞ Éèí∂q∞ qÅ∞=ÅÃÑ· ã¨~fix~°fiÇ≤ÏOz x"ÕkHõ ã¨=∞iÊOKåÅx JkèHÍ~°∞Å#∞ P ÕtOKå~°∞. PÜ«∞#"≥O@ _çѨӺ\˜ `«Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü â◊OHõ~°Ü«∞º. P~ü.S ~°gO^Œ~ü `«k`«~°∞Å∞L<åfl~°∞.

~°OQÆ¿Ñ@Ö’ ZÔH·û*ò •_»∞Å∞™ê~°OQÍѨÓ~ü Ѷ ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : =∞O_»ÅOÖ’x~°OQÆ¿Ñ@ J@g „áêO «OÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O J@gâßY JkèHÍ~°∞Å∞ •_»∞Å∞KÕã≤ 100 b@~°¡ <å@∞™ê~å 10 "ÕÅ b@~°¡ ÉˇÅ¡ áê#HõO ŒfiOã¨OKÕâß~°∞.ÖÏ=Ù_®º ѶH©~°∞ J<Õ =ºHÎx J Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D ^•_»∞Ö’¡ ZÔH· û*òã≤S ~å=∞Hõ$+‚, áêÔ~ãπì ˆ~O[~ü MÏ Œ~ü "≥ÚÇ≤Ï<ÀnÌ<£Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

~år<å=∂ P"≥∂kOKåÅxZOÑ≤_çF HÍà◊√§ "≥ÚH˜ # ZOÑ≤\˜ã≤

™ê~°OQÍѨÓ~ü Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi): : : : : ≥ÅOQÍωõΩ =∞ Œú «∞QÍ`å#∞ KÕã≤# ~år<å=∂#∞ P"≥∂kOKåÅx ~°OQÆ¿Ñ@ ZOÑ≤\ ˜ã≤~°gO Œ~ü~å=Ù ZOÑ≤_çF ÉÏ㨠~ü HÍà◊§‰õΩ "≥ÚHͯ~°∞.

'<åh— "≥·Yi =∂~°∞ÛHÀ...≥ÅOQÍ q^•º=O «∞Å "ÕkHõ ÃÇÏK«ÛiHõ

[y`åºÅ \∫<£, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : J^Œ∞~üû ã≤x=∂x~å‡ « H˘_®e <åx ≥ÅOQÍ „Ѩ[Å#∞ H˜OK«Ñ¨iKÕ q èŒOQÍ =∂\Ï¡_»_®xfl`≥ÅOQÍ „Ѩ[Å#∞ H˜OK«Ñ¨iKÕ q^èŒOQÍ =∂\Ï¡_»_»<åxfl `≥ÅOQÍq^•º=O «∞Å "ÕkèHõ _çq[<£ Hõhfi#~ü K«∞Hõ QÆOQÍÔ~_ç¤, HÀHõhfi#~ü ã≤iã≤Å¡~å*ËO„ Œâ◊~°‡ f„=OQÍ YO_çOKå~°∞. ã≤x=∂ ibA J~Ú# «~åfi « «#ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ~å|@∞ì‰õΩx JǨÏOHÍ~°=Ú`À ≥ÅOQÍ „Ѩ[Å =∞<ÀÉèÏ"å#∞H˜OK«Ñ¨~°∞ã¨∂Î ≥ÅOQÍ™ê èŒ#ÔH· Jã¨∞=ÙÅ∞ ÉÏã≤# "åi P «‡ |e^•<åÅ#∞Z^ÕÌ"å KÕÜ«∞_»=Ú ã¨iHÍ^Œx Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. U~°∞ ^•\ÏHõ `≥ѨÊ` «yÖ Ë ¿ã ~ °H õ=Ú PO„^•=Åã ¨ "å^ Œ ∞Å#∞ #H õ ¯l` « ∞ ÎÅ <åhx~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ<åfl_»x WHõ<≥·<å «# #_»=_ç <À\˜ Œ∞~°∞ã¨∞#∞ J Œ∞ѨÙÖ’LOK«∞HÀ"åÅx ÖËx ѨHõ∆OÖ’ `≥ÅOQÍ „Ѩ[Å P„QÆǨxfl QÆ∞iHÍ"åeûLO@∞O^Œx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

f„="å Œ∞ʼnõΩ ã¨Ç¨ÏHõi¿ãÎ Hõiî# K«~°ºÅ∞– _çZã‘Ê ~°*ÏH±MÏ<£

=∞ÖϡѨÓ~ü, Ѷ≤„|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : [# r=#OÖ’ L#fl„Ѩ[Å∞ f„="å Œ∞ʼnõΩ ã¨Ç¨ÏHõi¿ãÎ Hõiî# K«~°ºÅ∞ KÕѨ_» å=∞x [y`åºÅ_çZã‘Ê ~°*ÏH±MÏ<£ J<åfl~°∞. =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ áÈbãπ ¿ãì+¨<£Ö’=∞OQÆà◊"å~°O =∂r q∞e>ˇO@¡ À [iy# J=QÍǨÏ# 㨠Œã¨∞û‰õΩ PÜ«∞#=ÚYºJukäQÍ Ç¨[Ô~· „Ѩã¨OyOKå~°∞. ÖÁOyáÈ~Ú# =∂rÅ∞ „ѨâßO «OQÍrq`«O QÆ_ »áêÅx ZÖÏO\ ˜ ã¨=∞㨺Å∞<åfl `«=∞ ^Œ$+ ≤ ìH ˜ `≥zÛѨi+¨¯iOK«∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. „Ѩ*Ïrq`«OÖ’ `«Öˇ`«∞ΉõΩx „|`«HÍÅxJ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "≥∞\òѨe¡ ã≤S ™ê~Ú =∞<ÀǨÏ~ü, =∞ÖϡѨÓ~üZãπ.S ~°q‰õΩ=∂~ü =∞O_»ÅOÖ’x =∂r q∞e>ˇO@∞¡ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"≥Úye¿Ñ@Ö’ Ü«Ú=‰õΩx H_®flÑπ q_»∞ ŒÅ=∞ÖϡѨÓ~ü, Ѷ ≤ „|=i–09 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi): : : : : =∞O_»ÖOÖ’x"≥ÚyeÃÑ@‰õΩ K≥Ok# t=‰õΩ=∂~ü(18) J<Õ Ü«Ú=‰õΩxfl ™È=∞"å~°OL ŒÜ«∞O QÆ∞~°∞Î ≥eÜ«∞x =Ùº‰õΩÎÅ∞ H˜_®flÑπ KÕã≤ "≥∞ ŒH±lÖÏ¡Ö’ =ke"≥o§#@∞¡`≥eã≤Ok. ÉÏk`«∞_»∞`≥eÑ≤# q=~åÅ „ѨHÍ~°O t=‰õΩ=∂~ü ™È=∞"å~°OTi|Ü«∞@ |Ç≤Ï~°∂ƒùq∞H˜ "≥o¡ =ã¨∞ÎO_»QÍ HÍ~°∞Ö’ W ŒÌ~°∞ JQÆO «‰õΩÅ∞=zÛ =∞`«∞=∞O^Œ∞ L#fl YsÛѶπ =∞‰õΩ¯‰õΩ Jkq∞ÃÑ\Ïì~°x nO`À `å#∞ã¨ÊÇ¨Ï HÀÖÏÊÜ«∂#x `«~åfi`« ã¨Ê $Ç¨Ï =KÕÛ ã¨iH˜ "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’ÃÇÏ_£HÍfi~°ì~üûÖ’ L<åfl#x HõsO#QÆ~ü "≥·Ñ¨Ù =ã¨∞Î#fl ÖÏsÅ#∞ eѨÙì J_çy«# WO\˜H˜ KÕ~°∞‰õΩ#fl@∞¡ ≥eáê_»∞.

[y`åºÅ – WO Œ<£ÃÑe¡ Psìã≤ |ã∞û „áê~°OÉèíO [q∞‡‰ õ ΩO@ Ñ ¶ ≤ „|=i 09„Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi) _ç ÃãO|~°∞13= `Õk# H õ=∞ÖÏÑ ¨Ó~ üÖ’x=∞#„ÃѶO_£û Ü«¸`ü J™Èã≤Ü≥∞+¨<£"å~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz# lÖÏ¡™ê÷~ÚQ Æ ˜` «âß „ã ¨ Î , "åºã ¨~ °K «#„ѨuÉèÏáê@=áÈ\©Ö’ [q∞‡‰õΩO@Ѩ@ìOÖ’x q^Àº^ŒÜ«∞ ÃÇ·Ïã¨∂¯Öòq^•º~°∞úÅ∞ q*Ë`«Å∞QÍ xeKå~°∞.D áÈ\ ©Ö’ Ô~O_»∞ |OQÍ~°∞,<åÅ∞QÆ∞ "≥O_ç Ѩ äŒHÍÅ#∞ ™êkèOzáÈ\©Ö’ J„QÆQÍq∞QÍ xeKå~°∞. DáÈ\©Ö’ ÔQÅ∞áÈOk# q^•º~°∞úÅ∞L=∞‡QÍx „Ñ≤Ü«∂OHõ, |Å|`«∞ÎńѨ=oHõ, ZHÍO| ™œ[#º, q∞Å∂¯i#g<£, g~° „âß=ü, q∞_ç^˘_ç ¤J~°∞ü Éèí~°`üÅ∞ q*Ë`«Å∞ HÍQÍ=∞OQÆà◊"å~°O [iy# |Ǩï=∞u„Ñ ¨^ è •<À` «û=O HÍ~ ° º „H õ=∞OÖ’

q*Ë`«Å∞QÍ q^Àº^ŒÜ«∞ q^•º~°∞úÅ∞

áÈÅO|_çÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ tHõ∆[q∞‡‰õΩO@ ~°∂~°Öò Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï «O„ «qÖËYi) Ô~· «∞ʼnõΩ tHõ∆Ö’ÉèÏQÆOQÍ U~åÊ@∞ KÕã≤# á⁄ÅO|_ç HÍ~°º„Hõ=∂xfl =∞O_»ÅOÖ’xqÖÏ™êQÆ~ü „QÍ=∞OÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O *ˇ_çZ èŒ~å‡<åÜ«∞H± „áê~°OaèOKå~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ Ô~·`«∞ʼnõΩ Ñ¨O@ÅÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ~°™êÜ«∞# Z~°∞=ÙÅ∞ "å_»‰õΩO_® ¿ãO„nÜ«∞ Z~°∞=ÙÅ∞ "å_»_»O =∞Oz Œx,J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ `«Ñ¨Ê „H˜q∞ã¨OǨ~°Hõ =∞O^Œ∞Å∞ "å_»‰õÄ_»^Œx PÜ«∞#ã¨∂zOKå~°∞. JO Õ HÍHÍ „Ѩã¨∞÷ «O L#fl =~å¬ÉèÏ= Ѩiã≤÷ «∞Å#∞ Œ$+≤ìÖ’LOK«∞H˘x ѨO@Å∞ "ÕÜ«∂Åx PÜ«∞# ≥eáê~°∞. J#O «~°O PÜ«∞#ѨO@Å kÔQ|_ç, Éèí∂™ê~åxfl ѨijeOKå~°∞.

ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤Ïã∞Î#fl „\Ïb P\’ Ü« xÜ«∞<£

4 Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O

„Ѩ=ÚY q^•º"Õ «Î , Z"≥∞‡bû K«∞Hͯ~å=∞Ü« ∞ º K Õ` « ∞Å g∞^ Œ ∞QÍ|Ǩï=∞`«∞Å∞ JO^Œ∞‰õΩ<åfl~°∞. Dã¨O^ Œ~ ° ƒ ùOQÍ áê~ î °âßÅHõ~°™êÊO_≥O\ò ÜÕ∞|∂+≤ ~å=∞™êfiq∞=∂\Ï¡_»∞ «∂ lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ Z<Àfláê~î°âßÅÅ∞ áêÖÁæ#fl D áÈ\©Ö’JkèHõ ã¨OYºÖ’ `«=∞ áê~î °âßÅq^•º~°∞úʼnõΩ |Ǩï=∞ «∞Å∞ ~å=_»Oã¨O`À+¨Hõ~°=∞x, J Õ q èŒOQÍ «=∞áê~î °âßÅ Éˇãπ ìã¨∂¯Öò J"å~°∞ ¤‰õΩZOÑ≤Hõ HÍ=_»O QÆ~°fiHÍ~°=∞x Dã¨O Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞.J#O`«~°O áÈ\©Ö’ ÔQÅ∞á⁄Ok#q^•º~ ° ∞ úʼn õ Ω Láê^ è • º~Úh,Láê^ è • ºÜ «ÚÅ∞, q^•º~ ° ∞ úÅ∞Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞.

=~°OQÆÖò

#~°ûO¿Ñ@,Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi ) ó Pk #∞O_ç ≥ÅOQ̈́Ѩ[ʼnõΩ áÈ~å\ÏÅ∞ ã¨~°fi™ê^èŒ~°" ≥ ∞ ÿ <å~Ú. Q Æ` « ` ≥ÅOQÍáê~å\ÏxH˜ WѨÙ_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fláê~å\ÏxH ˜ KåÖÏ =º`åºã ¨OLO Œx L Œº=∞ HÍ~°∞ÅO@∞<åfl~°∞.D `≥ÅOQÍ L^Œº=∞O „Ѩ[ÅÖ’#∂`«# áÈ~å@ ã¨Oã¨$¯ux "åºÑ≤OѨ*Ëã≤Ok. nO`À „Ѩu ѨÖË¡ „ѨuQÆe¡ `≥ÅOQÍ L Œº=∞OÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Ö’Hõ"Õ∞ JkHõ âß «O ÉÏQÍ ™êfi=ÚÅ=Ù «∞ <åfl~°∞. ≥ÅOQÍ „áêO «O JO>Ë<ÕáÈ~å\ÏʼnõΩ ÃÑ\˜ìOk ¿Ñ~°∞. ≥ÅOQÍL Œº=∂xH "≥Ú@ ì"≥Ú Œ@ NHÍ~°OK«∞\˜ìOk ‰õÄ_® =~°OQÆÖò lÖÏ¡Ö’<Õ 1952E<£ 26# „áê~°O|"≥∞ÿ# L Œº=∞O AÖ·31 =~°‰õΩ ™êyOk.D L Œº=∞O À J<ÕHõáÈ~å\ÏÅ∞ HÀ#™êQÆ∞`«∂ < Õ\ ˜H ˜#_ » ∞ã ¨ ∞ Î<å fl~Ú. "å\ ˜Ö’< ≥ ·*ÏO=ºu ˆ~H õáÈ~ å@O,Ñ ¶ ¨Ó º_»Öò=ºu ˆ~HõáÈ~å@O,^Œ∞<Õ¯"å_çˆHÉèí∂q∞ J<Õ Éèí∂áÈ~å@O,„Ѩ`ÕºHõ

ǨÏ#‡H˘O_» \∫<£, Ѷ≤„|=i 09,(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : „Ѩ`ÕºHõ`≥ÅOQÍ ™ê^è Œ# L^Œº=∞OÖ’ÉèÏQÆOQÍ #QÆ~°OÖ’x HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞ Ñ≤l HõàÏâßÅ q^•º~°∞÷Å∞iÖË x~åÇ~° nHõ∆ H˘#™êyã∞Î<åfl~°∞.=∞OQ Æà ◊"å~ °O <å\ ˜ nH õ ∆Ö’~å"≥∂‡Ç¨Ï<£, *ˇ.l`«O^Œ~ü, l.~°q,a.g~°‰õΩ=∂~ü, Ñ≤.‰õΩ=∂~ü, Hõq`«,~å=ÚÅ∞, Õ=ã≤OQ∑ ‰õÄ~°∞Û< åfl~°∞.D nHõ∆#∞ „áê~°Oa èOz# Ñ≤l HõàÏâßÅ „Ñ≤xûáêÖò ~å[Ü«∞º =∂\Ï¡_»∞ «∂ ≥ÅOQÍ ~å„+¨O ™êkèOKÕ=~°‰õΩ L Œº=∂xfl H˘#™êy OKåÅxJÖψQ L Œº=∂ Å`À áê@∞ K« Œ∞

=ÙÅ#∞ H˘#™êyOKåÅx ≥eáê~°∞.

=∞ǨÏ|∂ÉÏÉÏ^£ \∫<£, Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : =Úã‘¡Oi[ˆ~fi+¨#¡#∞ Ü«∞ ä•qkèQÍ H˘#™êyOKåÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î USZãπZѶπ,W<åûѶπ P^èŒfi~°ºOÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O Ѩ@ìOÖ’ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.J#O «~°O ™ê÷xHõ «Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z Œ∞@ ã¨∞=∂~°∞ QÆO@ áê@∞èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOz «Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü LѨÊÅÜ«∞º‰õΩ q#u Ѩ„`åxfl JO Œ*Ëâß~°∞.

D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ USZãπZѶπ lÖÏ¡ J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞‰õΩ=∂~ü, W<åûѶπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZãπÔH. ŒãÎyi =∂\Ï¡_»∞ «∂ ~åROÖ’ =Úã‘¡OʼnõΩ 4 âß «Oi[ˆ~fi+¨<£ HõeÊã¨∂Î „ÑÉèí∞ «fiO KÕã≤# K«\Ïìxfl ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì H˘\˜ì"ÕÜ«∞@O =Å¡ =Úã‘¡OʼnõΩJ<åºÜ«∞O [iyO Œ<åfl~°∞. 2004Ö’ „ÑÉèí∞ «fiO *Ïs KÕã≤# r"À#∞ «~åfi « *ÏsKÕã≤# Pi¤<≥<£û#∞ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì H˘\˜ì"ÕÜ«∞@O ãiHÍ Œ<åfl~°∞. D J<åºÜ«∞"≥∞ÿ# K«~°ºÅ‰õΩ~åR „ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ ÉÏ èŒº « =Ç≤ÏOz =Úã‘¡OʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕÜ«∂Åx "å~°∞ _ç=∂O_£KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ W™ê‡~ÚÖò, =∞ǨÏ|∂Éò, #=º, ™êxÜ«∂,JOA"£∞, ˆ~+¨‡, `À@ q[Üü∞, QÆ_»¤O, ~å[=∞øo, #ˆ~+π, N~°O Nx"åãπ`«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

H˘#™êQÆ∞ «∞#fl <åºÜ«∞"å Œ∞Å nHõ∆Å∞HÍà’l[OHõ∆<£, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ~å„+¨ ì U~åÊ@∞ÔH· áê~° ¡"≥∞O\òÖ’ `«Hõ ∆"Õ∞ aÅ∞¡ÃÑ\ÏìÅx HÀ~°∞`«∂<åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ KÕã∞Î#fl nHõ∆Å∞ =¸_»= Œá¶ê 47= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. nHõ∆Ö’‰õÄ~°∞Û#fl <åºÜ«∞"å Œ∞Å∞ <å~åÜ«∞~å=Ù, ZO.~°qO Œ~ü, Pj~åfi ŒO, zÅHõq[Ü«∞~å=Ù,J~°∞, "≥OHõ„\Ï=Ù «k «~°∞Å∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. <åºÜ«∞"å Œ∞Å nH∆Í taè~åxH ¿ãì+<£Ñ¶∞<£ÑÓ~ü Z"≥∞‡Ö˺ _®Hõì~ü \.~å[Ü«∞º ãO Œi≈Oz <åºÜ«∞"å Œ∞ʼnõΩ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O≥eáê~°∞. WOHÍ qq èŒ „Ѩ*Ïã¨OѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞, q^•º~°∞÷Å∞ «k «~°∞Å∞

=zÛ <åºÜ«∞"å Œ∞Å nHõ∆‰õΩ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\˜OKå~°∞.

Hã∞Å∞ ZuÎ"ÕÜ«∂Åx Pi¤"À HÍ~åºÅÜ«∞O =Ú@ì_ç

ÑÖ¡ ÑÖ¡‰õΩ KÕi# ≥ÅOQÍ L Œº=∞OL^Œº=∂ʼnõΩ Ñ¨Ùi\˜QÆ_»¤ F~°∞QÆÖË¡

≥ÅOQÍ áÈ~å\ÏÅxfl D QÆ_»¤ÃÑ·x=ã≤OKÕ a_»¤Å‰õΩ HõO\ xO_® x„ ŒÖˉõΩO_® KÕã∞Î<åfl~Ú. ≥ÅOQÍ K«i„ «#∞ x «ºO «iHOz K«∂¿ãÎ ã≤Öòã≤ÖÏQÍJxfl áÈ~å\ÏÖË HõxÊ™êÎ~Ú «áêÊ „Ñ[Å∞=∞ãâß≈Ou À HõO\xO_® x„ Œ áÈ~Ú<åèŒYÖÏÅ∞ HõxÊOK«_»O ÖË Œ<Õk [QÆ"≥∞iy#

ã «ºO. «# K«i„ «#∞ å<Õ ÑiîOz Ѷ‰õΩ##"Õfi èŒi„u J<åfl_»∞ ≥ÅOQÍ Hõq=~°∞O_»∞. Wk ≥ÅOQÍ «e¡H =iÎã∞ÎOk.Hõëêìefl UiHÀi =iOz# áÈ «# áê~å@"å~°ã ¨` « ºO JO>Ë W^ Õ< Õ" Õ ∞x`≥ÅOQÍ "å Œ∞ÅO`å JO@∞<åfl~°∞.„Ñ ÕºHõ ≥ÅOQÍ H˘ãO QÆ « =¸_»∞<≥ÅÅ∞QÍ [~°∞QÆ∞ «∞#fl L Œº=∞OÖ’ WÑÊ\˜=~°‰õΩ 260 =∞Ok "åi „áêÏÅ#∞«$OQÍ ≥ÅOQÍ «e¡ q=ÚHÎHÀãO

ѶOQÍ ÃÑ\Ïì~°∞. QÆ « áÈ~å@OÖ’ 350=∞Ok =∞~°˜¿ãÎ WѨÊ\ ˜ =~°‰õΩ` ≥ÅOQÍ JOâ ◊OHÀe‰õΩ¯~åHõ=ÚO^Õ 260 =∞OkJã¨∞=ÙÅ∞ÉÏ™ê~°∞. J~Ú<å ≥ÅOQÍ JOâ◊O WѨÊ\˜H˜ HÍ~°º~°∂ѨO

^•ÅÛÖË Œ∞. J<å\˜ ≥ÅOQÍ L Œº=∞O =∞\ìÖÁ #∞O_ç =∂˜HͺÅ#∞" ≥eH ˜ fã ≤Ok. ™êfi` «O „` « ºáÈ~å@OÖ’ =O^Õ=∂ '' `«~°O ——Jx Ü«Ú=`« x<åk¿ãÎ J^Õ `«~°OWѨÙ_»∞ ≥ÅOQÍ HÀã¨O áÈ~å\ÏxflѨÙxH˜ ѨÙK«∞Û‰õΩOk. <å\˜ ≥ÅOQÍÑ≤áêã¨∞Å∞ H˘O Œ~°∞ ≥ÅOQÍ «e¡xHõ#∞flÖÏ~å K«∂ã≤ «#∞=Ù KåeOKåÅx"åOzOz# `≥ÅO QÍ "å^Œ∞Å∞=∞~°Oz JO Œ i =∞#ã∞Ö’¡ ÑkÅOQÍLO_ç áÈQÍ =∞iH˘O «=∞Ok ≥ÅOQÍ«e¡H g~°uÅHõO k^•ÌÅx áÈ~å\Ïxfl

"åi ÑO_»∞Éèí∂*ÏÅÃÑ·# "≥∂ã¨∞ Î<Õ≥ÅOQÍ HÀã¨O "Õ~Ú Hõà◊¡ À HÍ Œ∞

Z#q∞\ ˜ HÀ@¡ Hõà ◊ ¡`˘ Z^Œ∞~°∞K «∂ã ¨ ∞ Î<å fl~ ° ∞ . ` ≥ÅOQÍ~åR™ê^ è Œ#Ö’ "å~ ° ∞ÉÏQÆ™êfi=ÚÖ∫`«∞<Õ L<åfl~°∞. DáêÅHõ=~°æO ≥ÅOQÍ «e¡H˜ q=ÚHÎHõeyOKåÅx "å~°∞ HõHõ=∞O_ÕJyflQÀàÏÅ ¡ "å~ ° ∞ Q Æ ∞_ » ∞ ¡iq∞K«∂ã∞Î<åfl~°∞.

=Úã‘¡O i[~fi+#¡#∞ H˘#™êyOKåÅx ~åºb

#QÆ~°OÖ’ H˘#™êQÆ∞ «∞#fl x~åÇ~° nHõ∆Å∞

P~üì û JO_£ Ãã·<£û HõàÏâßÅ :D HõàÏâßÅ q^•º~°∞÷Å∞ KÕѨ\˜ì#iÖË x~åǨ~° nHõ∆ =∞OQÆà◊"å~°O<å\˜H˜ 44= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩOk.D nHõ∆#∞ „áê~°OaèOz# HõàÏâßÅ

„Ñ ≤xûáêÖ ò =∞e ¡HÍ~ ° ∞ ˚#~å=Ù=∂\Ï¡_»∞ «∂ ã¨=∂[OÖ’ [iˆQ UL^Œº=∂ ÅÖ’<≥·<å J"åO`«~åÅ∞Z Œ∞~°∞HÍ =_»O ã¨Ç¨Ï[=∞x, J\ìÑ ¨iã ≤ ÷` « ∞ÅÖ’ ¡ P` « ‡ Ãã · ÷~å ºxflHÀ֒ʉ õ ΩO_® L^ Œ º =∂Å∞H˘#™êyOK «_ »" Õ ∞ x[" ≥ ∞ ÿ#L Œº=∞HÍ~°∞Å ÖHõ∆ º=∞x J<åfl~°∞.D taè~°OÖ’ q^•º~°∞÷Å∞ Ü«Ú.„H˜+‚,=∞¿ÇÏO^Œ~ü, „jHÍO`ü, HõÅÊ#,<åQÍ~°∞#, z~°Orq, ã∞~+π, „Ñg<£,=∞ èŒ∞Hõ~üÅ∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.

4= _çq[<£Ö’ : #QÆ~°OÖ’x<åÅ∞QÆ= _çq[<£ JdÅѨHõ∆ Hõq∞\˜P^è Œfi~ °ºOÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl iÖËx~åǨ~° nHõ ∆Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O<å\H 45= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú.=∞OQÆà◊"å~°O <å\˜ D iÖË nHõ∆Ö’¡[<å~°Ì<£, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞, ™êO|=¸iÎ, ~å[eOQÆO, ÉèÏ㨯~ü, #iûOQÆ~å=Ù, ~°Ñ¶ ¨ÚѨu, K«O„^Œ=∞øo,ã¨∞^è•Hõ~ü, ~°"Õ∞+π, "≥OHõ\ò, ~åA,ã¨∞nè~ü, [Ü«∞áêÖò, ã≤ÃÇÏKü.~åA,=∞<ÀǨÏ~ü, „¿Ñ"£∞, ‰õΩ=∂~°™êfiq∞Å∞‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. D nH∆Í taè~åxflJdÅѨHõ∆ Hõq∞\˜ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „ѨÉèÏHõ~ü, ã¨∞ˆ~+πÉÏ|∞, HõO*ˇ~°¡, *ÏHõÉò,~°"Õ∞+π, ã¨∞ˆ~+π, „jx"åãπ ã¨O Œi≈Oz ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\˜OKå~°∞.

<Õ_»∞ „Ñ≤O\OQ∑ „ÃÑãπÅ ãOѶ∞O ~åºbǨÏ#‡H˘O_» \∫<£, Ѷ≤„|=i 09,(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : lÖÏ¡Ö’xJ<ÕHõ =∞Ok x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞, Ü«Ú=‰õΩÅ∞, á¶È\’ ã¨∂ì_çÜ≥∂, PѶπÃã\ò„Ñ ≤O@~ ü û , „QÍÑ ¶ ≤H ± _ ç* ˇ ·#~ ü û ,HõÅ~üÖϺÉòû, á¶È\’ g∞_çÜ«∂ q∞HûOQ∑Ü« x\òû, H|∞ÖòÜ«∂_£û, ÃѶ¡H±û„Ñ≤O\OQ∑,~_çÜ«∞O _ç*·#~üû, HõÅ~ü l~åH±û „QÍѶ≤H±û,_ç\Ñ≤l~åH±û ~°OQÍÅÖ’ "ÕÖÏk=∞OkQÆ « H˘xfl ãO= «û~åÅ∞QÍ "åºáê~°OKÕã∞‰õΩO@∂ ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ áÈ+≤OK«∞‰ õ ΩO@∞#fl ` «~ ° ∞OÖ’ PO„^ è ŒJ#∞á¶êO\ò „Ѩux^èŒ∞Å=∞x K≥Ñ≤ÊÃÑ·~°ã≤ ¿Ñ~°∞# W+¨ìO =zÛ#@∞¡QÍ^•_»∞Å∞ KÕã≤ J<åºÜ«∞OQÍ _»|∞ƒÅ∞=ã ¨∂Å∞ K Õã ¨∂ Î r=<Àáêk èx^≥|ƒu<ÕÖÏ KÕã ¨∞ Î#fl K«~ °ºÅ#∞x~°ã≤ã¨∂Î |∞ èŒ"å~°O ~ÀA# JxflëêÑ ¨ ÙÅ∞ |O^ Œ ∞ áê\ ˜Oz=∞^蕺ǨÏflO Ô~O_»∞ QÆO@ʼnõΩ#QÆ~°OÖ’x Ѩa¡H± QÍÔ~¤<£ #∞O_çHõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =~°‰õΩ ~åºbx~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ =~°OQÆÖò [ÖÏ¡„Ñ≤O\˜OQ∑„ÃÑãπÅ ã¨OѶ∞O J 茺‰õ∆ΩÅ∞l.eOQ Æ=¸iÎ ` ≥eáê~ ° ∞ .=∞OQÆà◊"å~°O „ÃÑãπHõ¡ÉòÖ’ U~åÊ@∞KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂" Õâ◊OÖ’PÜ«∞#`À áê@∞ „Ѩ è•# HÍ~°º Œi≈=∂>Ë\ ˜ Jâ’H±‰ õΩ=∂~ü, lÖÏ ¡Láê 茺‰õ∆ΩÅ∞ áê\˜~åA, ã¨OÜ«ÚHõÎHÍ~ ° º^ Œi≈ a.~ °" Õ∞+ π , _ ≥ · Ô~H õ ì~ üq.~å*ËO^Œ~üÔ~_ç¤Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

#~°ûO¿Ñ@,Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi ) ó ≥ÅOQÍ L Œº=∞OÖ’áêÖÁæ#fl q^•º~°∞ÌÅÃÑ· ˆHã¨∞Å#∞ ZuÎ"ÕÜ«∂Åx, ≥ÅOQÍ aÅ∞¡#∞ "≥O@<Õáê~°¡"≥∞O\òÖ’ „Ѩ"Õâ◊OÃÑ\ÏìÅx NHõ$+¨‚ Hõq∞\ ˜ ˆH=ÅO HÍÅÜ«∂Ѩ#‰õΩ"≥ã≤O^Õ#x #~°ûO¿Ñ@ Ѩ@ìOÖ’ ZaqÑ≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ =∞OQÆà◊"å~°O#~°ÊO¿Ñ@ Ji¤"À HÍ~åºÅÜ«∂xfl =Ú@ì_çOKå~°∞. 200 =∞Ok q^•º~°∞ÌÅ`ÀHÍ~åºÅÜ«∂xfl =Ú@ì_çOz *· ≥ÅOQÍ x<å^•Å∞ KÕã¨∞Î ~åR„ѨÉèí∞`åfixflxOkOKå~°∞. `≥ÅOQÍÃÑ· ã‘=∂O„^èŒ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕã¨∞Î#fl ‰õΩ„@Å#∞≥ÅOQÍ "å Œ∞Å∞ uÑ≤ÊHÀ\ÏìÅx ZaqÑ≤~åRHÍ~°º=~°æã¨Éèí∞º_»∞ ™ÈeÎ ~°q≥eáê~°∞. ≥ÅOQÍ L Œº=∞HÍ~°∞Å#∞ H˜OK«Ñ¨iKÕ q èŒOQÍ =º=ǨÏiOz#

H˘_®e <åhÃÑ· `≥ÅOQÍ "å^Œ∞Å∞ =Ú‰õΩ=∞‡_ç^•_»∞Å∞ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞.`≥ÅOQÍÖ’ `«# ã≤x=∂Å#∞ „Ñ Œi≈ã∂Î ≥ÅOQÍ „Ñ[Å ™È=Ú‡Å`˘[ÖÏûÅ∞KÕã∞Î ≥ÅOQÍ „Ñ[Å<Õ HOK«ÑiKÕ q èŒOQÍ =º=ÇÏiã∞Î#fl <åhxÃÇ·Ï„ •~åÉÏ £‰õΩ ~å‰õΩO_® J_»∞¤HÀ"åÅx, J`«x ã‘x=∂Å#∞ `≥ÅOQÍHÀx~ÀkèOKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ≥ÅOQÍ aÅ∞¡#∞ "≥O@<Õ áêãπKÕÜ«∂Åxq#flu Ѩ„`åxfl JO^Œ*Ëâß~°∞.=Ú@ì_çÖÁ HõÔH¯~°¡ t=,„ѨgÑπ,#g<£,~°"Õ∞ãπ,k<åHõ~ü, ~åOH©,ÉÏÅHõ$+¨‚,~åA,=∞¿ÇÏâòÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=∞_»=∞uÑÊx áÈ~å@O`À<Õ ≥ÅOQÍ

É·~å<£Ñe¡ *Uã≤ P èŒfi~°ºOÖ’ iÖËx~åÇÏ~°nHõ∆Å∞

=∞ Œ∂Ì~ü,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï «O¢ « qÖËHõi) :„Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ ~åR ™ê èŒ#HÀã¨O =∞^Œ∂Ì~ü =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ ɡ·~å<£Ñ¨e¡ *ËZã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ iÖËx~åǨÏ~°nHõ∆Ö’ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.JO «‰õΩ=ÚO Œ∞ É·~å<£Ñ¨e¡ #∞O_ç É·H± ~åºb^•fi~å nHõ∆ taè~åxH˜ =zÛ nHõ∆Ö’ áêÖ’æ<åfl~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨~°ÊOKüZ_»"≥e¡ K«O„^ŒÔ~_ç¤,HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ |O_ç „H˜+¨‚=¸iÎ,ѨÙ~°∞â’`«ÎO,<åQÆÉèí∂+¨O,Nx"åãπ, ~å=∞™êfiq∞,JO[Ü«∞º, ~å=ÚÅ∞,ã¨Or=Ô~_ç¤,~å[=∞Å¡Ü«∞º,"≥∞@O Nx"åãπ `«k`«~°∞Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞.JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞=∞ Œ∂Ì~ü ZaqÑ≤ P èŒfi~°ºOÖ’ áê~î°âßÅÅ∞,HõàÏâßÅ∞ «~°QÆ «∞Å∞ |Ç≤Ï+¯iOz~åºb ^•fi~å ~À_»∞¤ÃÑ· ~å™êÎ~ÀHÀ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.`≥ÅOQÍ ~åR™ê^Œ#HÀã¨O 2 <≥ÅÅ 15 ~ÀAÅ #∞O_ç ~å[H˜Ü«∞áêsìÅ∞ =∞iÜ«Ú *ËUã≤QÍU~°Ê_ç q 蕺i÷ ã¨OѶ∂Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞.ZaqÑ≤ =∞ Œ∂Ì~ü =∞O_»Å *ËUã≤<åÜ«∞‰õΩ_»∞ ™ê~ÚÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ H˘xfl q^•ºi÷ ã¨OѶ¨∂Å∞ ZãπZѶπSÖÏO\˜ ã¨OѶ∂Å∞ =∂„ «O ≥ÅOQÍÃÑ· ã¨Ê+ì"≥∞ÿ# "≥·Hõix ≥eÜ«∞*ËÜ«∂ÅxÖˉõΩO>Ë `≥ÅOQÍÖ’x ZãπZѶ πS HÍ~°ºÅÜ«∞ =Ú@ì_ç KÕÜ«∞_»O[~ ° ∞Q Æ ∞` « ∞O^ Œx ÃÇÏK « ÛiOKå~ ° ∞ . HÍ~ ° º „H õ=∞OÖ’~°"Õ∞+π,"≥∂ǨÏ<£,~åA,~°q,H˜+¨<£,ã¨`«ºO `«k`«~°∞Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞.

Ô~· «∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH PiÌHõ™êÜ«∞O=∞^Œ∂Ì~ü, Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`« qÖËHõi) :=∞^Œ∂Ì~ü =∞O_»ÅOÖ’xQÍyàϧѨÙ~°O‰õΩ K≥Ok# Ô~· «∞ "Õ∞Hõ =∞ÖË¡â◊O J<Õ Ô~· «∞ 2004,#=O|~ü<≥Å JѨCÅ ÉèÏ^Œ`À P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ áêÅÊ_ç<å_»∞.PÜ«∞# ‰õΩ@∞OÉÏxH˜K≥Ok# =∞$`«∞x ÉèÏ~°º Ѩ^Œ‡‰õΩ `«Ç¨Ïã≤ÖÏÌ~ü l.âߺOã¨∞O^Œ~ü ¢Ñ¨Éèí∞`«fiOÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å∞ =∞OE~°∞ KÕã≤ K≥‰õΩ¯#∞ JO^Œ*Ë™ê~°∞.J^Õq^ŒOQÍJѨCÅ"åiH˜ ‰õÄ_® ¢Ñ¨Éè í ∞`«fiO 50 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å K≥‰ õΩ¯#∞JO Œ*Ë™ê~°∞.PÜ«∞# "≥O@ _çѨӺ\˜ «Ç¨Ïã≤ÖÏÌ~ü _ç.Nx"åãπ,qP~ÀfiÅ∞,Jâ’H±~åA,H˘O_»Öò Ô~_ç¤, ã¨~°ÊOKü "Õ∞Hõ =∞ÖË¡â◊O,J~ÚÅÜ«∞º áêÖ’æ<åfl~°∞.

Lz « ã¨O㨠$ « ÉèÏ+¨ tHõ∆ÇÏ#‡H˘O_» \∫<£, Ѷ≤„|=i 09, („Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi) : P èŒ∞xHõ =∂#=ÙxH„ѨQÆu xˆ~Ìâ◊O KÕ¿ãk ã¨O㨯 $`« ÉèÏ+¨ HÍ|\˜ì ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’x nѨÙÎefl≥Å∞ã¨∞H˘x ÉèÏq «~åʼnõΩ ≥eÜ«∞*ËÜ«∂eû# ÉÏ èŒº « JO ŒiÃÑ· L#flO Œ∞#

D ã¨O㨠$ « ÉèÏ+¨ JÉèíºã≤OK«∞@‰õΩ Lz « ã¨O㨠$ « tHõ∆ «~°QÆ «∞Å∞#QÆ~°OÖ’x #Hõ ÅQÆ∞@ì = ŒÌ QÆÅ q*Ï˝<£ ÃÇ·Ïã¨∂¯Ö’¡ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞K«∞#fl=xP áê~î°âßÅ „Ñ≤xûáêÖò, ãO㯠$ « HO„ Œ J 茺‰õ∆ΩÅ∞ ÉÏ|∞~å=Ù =∞OQÆà◊"å~°OXHõ „ѨHõ@#Ö’ ≥eáê~°∞. ã¨O㨠$ « qHÍ™êxH˜ „áêO «O, ~å„+ìO, Õâ◊=∞<ÕÉË èŒOÖˉõΩO_® Jxfl„áêO`åÅ ™ê=∂#º[#O #∞O_ç Hõq, ѨO_ç «∞Å =~°‰õΩXHõ `å\˜ÃÑ· #_ç¿Ñk ã¨O㨠$ « ÉèÏ+¨ J<åfl~°∞. tHõ∆ «~°QÆ «∞Ö’¡ K«Hõ QÍ=∂\Ï¡_»_»O, ~åÜ«∞_»O, K« Œ=_»O <ÕiÊOK«|_»∞#x ≥eáê~°∞. D tHõ∆`«~°QÆ`«∞Å∞ ѨÓiÎQÍ Lz`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#x, tHõ∆ á⁄O^ŒQÀ~°∞"å~°∞ D <≥Å 13=~°‰õΩ J_ô‡+¨#∞¡ fã¨∞HÀQÆÅ~°x ≥eáê~°∞.

QÆ∞O_≥áÈ@∞`À HõO_»Hõì~ü =∞$u[#QÍ=∞,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`« qÖËHõi) :[#QÍ=∞ _çáȉõΩ K≥Ok#Zãπ.=∞Å¡Ü«∞º J<Õ 52 ã¨O=`«û~åÅ HõO_»Hõì~ü =∞OQÆà◊"å~°O _»∂º\ ˜iáÈ~üì KÕÜ«∂_®xH˜ _çáȉõΩ =zÛ _çáÈ „áêOQÆOÖ’ Kèåf <˘Ñ≤Ê`ÀH˜O Œ Ѩ_çáÈÜ«∂_»∞,"≥O@<Õ J «xfl `À\˜ HÍi‡‰õΩ_»∞ Õ=Ü«∞º [#QÍ=∞UiÜ«∂ Pã¨Ê„uH˜ «~°eOzQÍ zH˜ «û á⁄O Œ∞ «∂ =∞$u K≥O^•_»∞.=∞$ «∞xÉèÏ~°º 6 <≥ÅÅ „H˜ «O K«xáÈQÍ W ŒÌ~°∞‰õÄ «∞à◊√§,XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ L<åfl_»∞.

=~°OQÆÖò, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : Hõq∞\©Å`À ѨxÖˉõΩO_®`≥ÅOQÍ HÀã¨O =∞_»=∞uѨÊx áÈ~å@O KÕÜ«∞_»O ^•fi~å<Õ ~å„ëêìxfl™êkèOK«∞‰õΩO\Ï=∞x HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ^Œ∂~°q^•ºˆHO„^ŒOJ^蕺Ѩ‰õΩÅ∞ _®Hõ ì~ü ã≤ÃÇÏKü.k<Õ+π‰õΩ=∂~ü Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ÔHÜ«ÚŒ∂~°q^•ºHO„ ŒOÖ’ q^•ºi÷ãOѶ∂Å SHõº"ÕkHõ P èŒfi~°ºOÖ’ 42 ~ÀAÅ∞QÍ

H˘#™êQÆ∞`«∞#fl iÖË x~åǨ~ ° nHõ ∆Å#∞ =∞OQÆà ◊"å~°O PÜ«∞#„áê~°OaèOKå~°∞. D ãO Œ~°ƒùOQÍ k<Õ+π =∂\Ï¡_»∞ «∂ „Ñ ÕºHõ ~å„+ì"Õ∞ èպܫ∞OQÍ[#ÉÏÇïźO L Œºq∞ã∞Î#fl «~°∞OÖ’ q •º~°∞÷Å∞, "Õ∞ •=ÙÅ∞ L Œº=∂xH K«∞HÍxÖÏLO_®Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O <å\ iÖË x~åÇ~° nHõ∆Ö’ „ÑuÉèí á¶ê~°‡ã≤HõàÏâßÅ q •º~°∞÷Å∞ =∞<ÀÇÏ~ü, S„w"åKåi, =∞¿ÇÏâò, ã≤ ŒÌÜ«∞º, ÇÏ#∞=∂#∞Å∞,ÔHÜ«Ú q •º~°∞÷Å∞ iÖË x~åÇ~° nHõ∆Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. D nHõ∆Å#∞ „ÑuÉèí HõàÏâßÅ„Ñ≤xûáêÖò l.Hõ=∞Öò, _®Hõì~ü #ÖÏ¡x „jx"åãπ, q •ºi÷ *Zã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ g~O Œ~ü,Ãã·kÔ~_ç¤, z„~°~åA «k «~°∞Å∞ ãO Œi≈Oz q^•º~°∞÷ʼnõΩ `«=∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O„ѨHõ\˜OKå~°∞.

\˜Z<£l"Àãπ _≥·s–10 Pq+¨ ~°

ǨÏ#‡H˘O_» \∫<£, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ ~å„+ì L Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ '<Õ\˜x~å Ǩ~° nH∆Í taè~åÅ∞ ~Ѩ\˜ ≥ÅOQÍ áÈ~å\ÏxH˜tHõ∆ taè~åÅ∞ HÍ"åÅx, <Õ\˜ áê ŒÜ«∂„ «Å∞ ˆ~Ѩ\˜≥ÅOQÍ ÖÏOQ∑=∂~üÛH˜ iǨ~°ûÖòû HÍ"åÅ<Õ— ÅHõ∆ ºO`À≥ÅOQÍ q^•ºi÷ "ÕkHõ lÖÏ¡ Hõq∞\ P èŒfi~°ºOÖ’ |∞ èŒ"å~°O

<å_»∞ #QÆ~°OÖ’x =ÚÅ∞QÆ∞~À_»∞¤Ö’ QÆÅ „ÑÉèí∞ «fi S\SHõàÏâßÅÖ’ L ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å #∞O_ç [~°QÆ#∞#fl ' ≥ÅOQÍq^•ºi÷ QÆ∞O_≥K«ÑÙÊà◊√§— |Ç≤Ï~°OQÆ ãÉèí#∞ q[Ü«∞=O «OKÕÜ«∞=eûOkQÍ lÖÏ¡ „Ѩ[ʼnõΩ ≥ÅOQÍ q •ºi÷ "ÕkHõlÖÏ¡ Hõq∞\ =∞OQÆà◊"å~°O XHõ „ÑHõ@#Ö’ Ñ≤Å∞ÑÙxzÛOk.D |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éèí‰õΩ =HõÎÅ∞QÍ ≥ÅOQÍ SHõºHÍ~åºK«~°

q^•º~ °ºÑ ¨ Ùi, Ñ ¶ ≤ „|=i 09,(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : HÍHõfÜ«∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O q^•ºi÷ ã¨OѶ∂ÅSHõº"ÕkHõ P èŒfi~°ºOÖ’ D <≥Å 7#Ü«¸x=iû\˜ HͺOѨãπÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# q^•º~°∞÷Å á⁄eˆHHõ |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì x|OèŒ#Å#∞ LšѶ≤∞OKå~°O@∂ JÖψQ

XHõiÃÑ· XHõ~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O ^•_»∞Å∞KÕã¨∞‰õΩ#fl ã¨OѶ ¨∞@#‰õΩ q^•ºi÷ã¨OѶ∂Å *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ÉÏ èŒ∞ºÅ#∞ KÕã∂Î ã∞=∂~°∞ 18=∞Ok q^•º~°∞÷ÅÃÑ· Ü« x=iû\˜ áÈbãπ ¿ãì+¨<À¡Hã∞Å∞ #"≥∂ ŒÜ«∂º~Ú. ™È=∞"å~°OJ~°Ì~å„u lÖÏ¡ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞ÅJ#∞=∞u`À ÔHÜ«Ú áÈbãπ¿ãì+¨<À¡ DˆHã¨∞Å#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ã¨=∂

<Õ_»∞ „ѨÉèí∞ «fi S\˜SÖ’ ≥ÅOQÍ q^•ºi÷ QÆ∞O_≥K«Ñ¨ÙÊà◊√§Hõq∞\˜ Hõhfi#~ü áêâ◊O Ü«∂^Œyi, =∂#= ǨωõΩ¯Å"ÕkHõ ~å„+ì Láê 茺‰õ∆ΩÅ∞ _®Hõì~ü |∞„~°~å=ÚÅ∞, HÍHõfÜ«∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞ „á⁄ÃѶã¨~ü ‰õÄ~°áê\˜ "≥OHõ@<å~åÜ«∞,áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ãOѶ∞O lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ J#O «∞Å ã∞~+π,L™ê‡xÜ«∞ qâ◊fiq •ºÅÜ«∞O *Zã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ [QÆ<£, \Z<£l"Àãπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã∞Éσ~å=ÙÅ∞ áêÖÁæx „ÑãOy™êÎ~°x ≥eáê~°∞.D ãÉèí‰õΩ J~°∞À ŒÜ«∞ ™êO㯠$uHõ ã=∂Yº, |Çï[#HõàÏ=∞O_»e HõàÏHÍ~°∞Å∞ ≥ÅOQÍ „Ñ[Å Hõhflà◊§#∞, HõëêìÅ#∞áê_ç qxÑ≤™êÎ~°x ≥eáê~°∞. HÍ=Ù# q^•º~°∞÷Å∞, „Ѩ[Å∞JkèHõã¨OYºÖ’ áêÖÁæx q[Ü«∞=O «O KÕÜ«∂eûOkQÍ\˜qq J 茺Hõ∆ HÍ~°º Œ~°∞≈Å∞ WÑ¨Ê Ñ¨$kfiÔ~_ç¤, ~°Ol üÅ∞HÀ~å~°∞.

á⁄eˆHHõ Ѷ¨∞@#Ö’ q^•º~°∞÷ÅÃÑ· Hã¨∞Å∞Kå~°O. *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „j~åOâߺO, `åà◊§Ñ¨e¡ ã¨Or"£, Õ*Ï= üã¨∞ ˆ~+π, ÔH."åã¨∞^Õ=Ô~_ç ¤, Zãπ.<åˆQâ◊fi~ü~å=Ù, W.JxÖò‰õΩ=∂~ü,g ˆ~O^ Œ~ ü , ã ≤ ÃÇÏK ü .~åAQ“_ £ ,a.„jx"åãπ<åÜ«∞H±, Zãπ.~å*Ë+π,*ˇ.~°"Õ∞+π, q.q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü, =bLÖÏ¡MÏ„k, _ç.SÖËâ◊fi~ü, a.~°"Õ∞+π,qZãπ.Ü«∂‰ õÄÉò Ô~_ ç ¤ , =∞O^Œg~°™êfiq∞, Zãπ.Hõ$+‚, H˘O~°Ü«∞º «k`«~°∞ÅÃÑ· D Hã¨∞Å∞ #"≥∂ ≥·#@∞¡ ≥eã≤Ok. JÖψQ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éè íã¨O Œ~°ƒùOQÍ ~å„u P~°∞#fl~° QÆO@Å„áêO`«OÖ’ `≥ÅOQÍ QÍÜ«∞‰õΩ_»∞^Õâ◊Ѩu „jx"åãπ, Z=∂‡iÊZãπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞O ŒHõ$+‚ =∂kQÆÅÃÑ·[iy# ^•_ » ∞Ö’ ¡ XH õ" ≥ ·Ñ ¨ Ù

\˜P~üZãπq q^•º~°∞÷Å#∞ =∞~À"≥·Ñ¨ÙZOZã πZÑ ¶ π q^•ºi ÷ ã ¨OÑ ¶ ¨ ∞Oq^•º~°∞ ÷Å#∞ ÉÏ^è Œ∞º Å∞ KÕã¨∂Î"åiÃÑ· ‰õÄ_® ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞KÕã≤#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. g~°O^ŒixQÆ∞iÎOz «fi~°Ö’ JÔ~ã∞ì KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ã¨=∂Kå~°O.

áÈbã¨∞Å ÉèíÜ«∞O`À WO_»¡‰õΩ"≥Å∞ «∞#fl q^•º~°∞÷Å∞ : HÍHõfÜ«∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ QÆ « Pk"å~°Oq^•º~°∞÷Å |Ç≤Ï~°OQÆ ãÉèí ãO Œ~°ƒùOQÍ[iy# QÆO^Œ~°QÀà◊OÖ’ ѨÅ∞=Ù~°∞q •º~°∞÷Å#∞ ÉÏ èŒ∞ºÅ#∞ KÕã∂Î áÈbã∞Å∞Hã∞ #"≥∂ Œ∞ KÕã∞ÎO_»_»O, "åix QÆ∞iÎOKÕÑxÖ’ ÉèÏQÆOQÍ ÔHÜ«Ú áÈbãπ¿ãì+<£áÈbã∞Å∞ HͺOÑãπÖ’ HõeÜ«∞u~°∞ QÆ∞ «∞O_»_»O À cèue¡# Ñ≤l q •º~°∞÷Å∞ Çãìà◊§#∞MÏm KÕã∂Î WO_»¡‰õΩ "≥à◊√Î<åfl~°∞. QÆ « Ô~O_»∞~ÀAÅ „H «O ÃÑ ŒÌ ãOYºÖ’ q •º~°∞÷Å ÀxO_ç L#fl ÇãìÖòû, «~°QÆu QÆ Œ∞Å∞=∞OQÆà◊"å~°O q^•º~°∞÷Å ÖËq∞`ÀÉ’ã≤á⁄~Ú#q, á¶ê~°‡ã≤, WO\„Q>_£,Ѷ≤lHõÖò Ãã·<£û q •º~°∞÷Å∞ «Ñ≤Ê¿ãÎ q∞QÆ åÑ≤l HÀ~°∞ûÅ q •º~°∞÷Ö’¡ Z‰õΩ¯= =∞Ok„Ѩ è•#OQÍ q^•ºi÷ #∞Å∞ WO_»¡‰õΩ"≥à◊√Î#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. áÈbã¨∞ÅJu *’HõºO`À HͺOѨãπÖ’ =∞m§É è íÜ «∂#H õ Ñ ¨iã ≤ ÷` « ∞Å∞ KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. D q+¨Ü«∞OÖ’Ü«¸x=iû\ ˜ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞*’H õºO KÕã ¨ ∞H˘x HͺOѨã πÖ’™ê^è•~° Ѩiã≤÷`«∞Å∞ HõeˆQ@∞¡QÍK«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ѨÅ∞=Ù~°∞Láê 蕺ܫ∞Å∞ HÀ~°∞ «∞<åfl~°∞.

LáêkèѨ#∞Ö’¡ J„Hõ=∂Å∞|K«Û#fl¿Ñ@, Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`« qÖËHõi) =∞O_»ÅOÖ’x ѨÅ∞„QÍ=∂Ö’¡ [~°∞QÆ∞`«∞#fl `«xvÖ’¡ Láêkè Ѩ#∞Å J„Hõ=∂Å∞ |Ü«∞@‰õΩ=ã¨∂Î<åfl~Ú. ™êÖÏfiѨÓ~ü, =∞<£™ê<£Ñ¨e¡ „QÍ=∂Ö’¡ [iy# LáêkèѨ#∞Å[iy# «xvÖ’¡ J„Hõ=∞OQÍ HÍ*Ëã≤#@∞¡ |Ü«∞@‰õΩ =KåÛO. ™êÖÏfiѨÓ~üÖ’132 ZHõ~åÖ’¡ Œ∞#flHÍÅ∞ [iy#@∞¡ K«∂Ѩ٠«∂ aÅ∞¡Å∞ fã¨∞HÀQÍ Hõhã¨O50 ZHõ~åÖ’¡‰õÄ_» ^Œ∞#flHÍÅ∞ [~°QÆÖË^Œ#fl@∞¡ "≥Å¡_≥·Ok. Ô~·`«∞ʼnõΩ≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ Ô~· «∞Å Éèí∂=ÚÖ’¡ Ѩ#∞Å∞ [iy#@∞¡ K«∂Ñ≤ J„Hõ=∂ʼnõΩ

áêeÊ_ç<å~°x „QÍ=∞Ô~·`«∞Å∞ "åáÈÜ«∂~°∞. aÅ∞¡Å∞ u#fl"å~°∞ |Ü«∞@‰õΩ~å"åÅO@∂ HÍ¿ãѨ٠„QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f Z Œ∞@ É·\Ï~ÚOKå~°∞. JHõ _çH˜=zÛ# UÑ‘"À ~ °=∂^Õqx ¿Ñ ¶∞~å" £K Õâß~ °∞. x~°ƒOkèOK«_®xH˜„Ѩܫ∞uflOKå~°∞. J Õq èŒOQÍ =∞<£™ê<£Ñ¨e¡ „QÍ=∞OÖ’ 87ZHõ~åÖ’¡ ¿Ñ ŒÅÔ~· «∞Å Éèí∂=ÚÅ∞ Œ∞#fl‰õΩO_®<Õ ~°∂. 87"ÕÅ∞ q_»∞ ŒÅ KÕã¨∞H˘x u<åfl~°∞.Ѷ‘Öò¤ Jã≤ÃãìO\ò Hõ#HõÜ«∞º#∞ xÅnÜ«∞_»O`À `å<Õ K≥e¡™êÎ#x „QÍ=∞ã¨∞÷ʼnõΩ~å`«Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ ~åã≤W=fi_»O`À Ô~·`«∞Å∞ âßOuOKå~°∞.J„Hõ=∂ʼnõΩáêÅÊ_ç#"åiÃÑ· K«~°ºÅ∞fã¨∞H˘x _»|∞ƒÅ∞ iHõ=i KÕ™êÎ=∞x UÑ‘"À~°=∂^Õq ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

áêʼnõΩiÎ, Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`«qÖËHõi) :N ™È"Õ∞â◊fi~° ÅH˜;#~°ã≤OǨϙêfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ [iˆQ¢|Ǩϟ‡`åû"åÅ∞ ã¨g∞Ñ≤ã¨∞ÎO_»_»O`À*Ï`«~° U~åÊ@∞¡ ѨÓiÎ KÕã¨∞Î#@∞¡=∂r ZOZÖòZ ^ Œ ∞QͺÅNx"åã¨~å=Ù `≥eáê~°∞. =∞O_»ÅˆHO¢^ ŒOÖ’ PÅ=∞ Q Æ ∞@ ì ÃÑ ·H ˜"≥à‹§O Œ∞‰õΩ [~°∞QÆ∞ «∞#fl ã≤ã≤ ~À_»∞¤Ñ#∞Å#∞ PÜ«∞# Ñ~°º "ÕH∆OKå~°∞.Dã¨O^ Œ~ ° ƒOQÍ Nx"åã ¨~åH õ= Ù=∂\Ï¡_»∞`«∂ D <≥Å 12 #∞O_ç16 =~°‰õΩ [iˆQ ¢|Ǩϟ‡`åû"åÅ#∞

*Ï «~° q[Ü«∞=O`åxH JkèHÍ~°∞Å∞ Hõ$+≤KÕÜ«∂eJkèHÍ~°∞Å∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. QÆ∞@ì ÃÑ·H˜ "≥à◊¡_®xH˜Ñ≤Å¡Å #∞O_ç =$ Œ∞ÌÅ =~°‰õΩ ≥·=Œ~°≈#O KÕã∞ HÀ=_®xH,Ѷ∂\ò ~À_»∞¤

x~å‡ÏxH˜ ã≤ã≤ ~À_»∞¤ Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎK Õã ≤#@∞ ¡ ` ≥eáê~ ° ∞ .=∞Ç ¨ Ï=∞O_»áêxH˜ 61 ÅHõ∆Å∞ ¢Ñ¨Éèí∞ «fiO=∞OEi KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.J^Õq èŒOQÍ ã≤ã≤ ~À_»∞¤ x~å‡ÏxH˜ 45ÅHõ ∆Å∞ =∞OE~°∞ KÕã≤ Ѩ#∞Å∞KÕѨ\˜ì#@∞¡QÍ PÜ«∞# `≥eáê~°∞.Ô~O_»∞ ÅHõ∆Å W~°"≥· "ÕÅ`À k=º"嘈HO ¢^•xfl U~åÊ@∞ K Õã ≤#@∞ ¡

`≥eáê~°∞.*Ï`«~°‰õΩ =~°OQÆÖò lÖÏ¡#∞O_ç HÍHõ W`«~° lÖÏ¡Å _çáÈÅ#∞O_ç |ã¨∞û ™œHõ~°ºO HõeÊã¨∞ Î#fl@∞¡QÍ `≥eáê~°∞.D ã=∂"Õâ◊OÖ’PÅÜ«∞ K≥·~°‡<£ QÆOQÆ∞ ¢H+‚=¸iÎ,ã~°ÊOKüJO[<ÕÜ«ÚÅ∞, zÅ∞"Õ~°∞ ¢H+‚ =¸iÎ,~åáêHõ Jâ’H±,<å~Úx "Õ∞QÀáêÖò,Éèí∂=∞~°OQÆ Ü«∞º,Kå~° Q˘O_» ã «ÎÜ«∞º ,Hõ=∞‡QÍxÑ~°"Õ∞â◊fi~ü, JOQÆ_ç ™È=∞#~°ûÜ«∞º,ÑÙã∂¯~°∞Nx"åãπ,ZO_ç ã¨~ °fi~ üMÏ<£,ZO_çã¨bO,ѨÙã¨∂¯~°∞ #g<£,ÔH.q+¨µ‚=~°Ì<£Ô~_ç ¤,Hõ~°∞ÏHõ~ü Ô~_ç ¤ `«k`«~°∞Å∞áêÖ’æ<åfl~°∞.

q^• º~ ° ºÑ ¨ Ù i ,Ñ ¶ ≤ „| =i 09,( „Ñ ¨*Ï` « O„` «qÖ ËH õi) :`≥ÅOQÍ <å<£ÔQl>ˇ_ £ PÑ ¶ ‘ã ¨~ ü ûÜ « ¸ x Ü « ∞ < £P ^ è Œ fi ~ ° º O Ö ’"≥Ú^Œ\ ˜ ™êiQÍ ~°∂á⁄OkO z# 2010 _≥·sx =∞OQÆà◊"å~°O lÖÏ¡HõÖHõì~ü Z<£.„j èŒ~ü Pq+¯iOKå~°∞. \Z<£l"Àãπ ãOѶ∞O *ÏfÜ«∞ J 茺‰õ∆Ω_»∞Ñ≤.ã¨∞Éσ~å=Ù, lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ K«O„^Œ"≥∂ǨÏ<£ P^èŒfi~°ºOÖ’ [iy#HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ"å^•xfl |ÅѨ~°∞ã¨∂ÎL Œº=∞ÉÏ@Ö’ #_»∞ã¨∞Î#fl ≥ÅOQÍ J=∞~°∞ʼnõΩ, L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ ã¨∂ÊiÎxã¨∂ÎD _≥ ·sx ~°∂á⁄OkOz#@∞¡ "å~°∞ `≥eáê~°∞.ã¨OѶ ¨∞O ã¨Éè í∞ºÅ∞~å*Ë+π‰õΩ=∂~ü, "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, 㨠•#O Œ~å=Ù, 㨠«º<å~åÜ«∞, ~åOH˜+¨<£,<åQÆÜ«∞º, =∞¿ÇÏ+π, ~åA, ~å*ËO„ Œ<å £, ¿+H±Ç¨ï¿ãû<£, W„|Ç‘ÏOǨï¿ãû<£,[QÆ<£"≥∂ǨÏ<£~å=Ù áêÖÁæ<åfl~°∞.

q^•º~°ºÑ¨Ùi, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : „ѨѨOK« "≥·^Œºqè•#OÖ’ <åK«~ÀѨuH˜ qt+ì ™ê÷#O

LO^Œx WѨÙÊ_»∞ „Ѩ[Å∞ „ѨHõ$u"≥ ·^ Œºq^è•#O "≥ ·Ñ ¨ Ù " ≥ÚQÆ∞ æK «∂ѨÙ`«∞<åfl~°x HÍHõfÜ«∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O "≥ ·ãπKå<£ûÅ~ü „á⁄ÃѶã¨~üZ<£.eOQÆ=¸iÎ J<åfl~°∞. HÍHõfÜ«∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O „ѨÉèí∞`«fi áêÅ#,=∂#= =#~°∞Å x~åfiÇ¨Ï âß„ã¨ÎqÉèÏQÆO J 蕺Ѩ‰õΩÅ∞, q^•ºi÷ ã¨OˆH∆=∞ ˆHO„ ŒO _≥·Ô~Hõì~ü _®Hõì~ü l.~å"Õ∞â◊fi~°O „ѨHõ$u zH˜`«û‰õΩ ã¨O|OkèOz ¿ãHõiOz# J~°∞ ≥·# ѨÙãÎHÍÅ_çl>ˇÿ*Ë+¨<£ HÍ~°º„Hõ=∂xfl HͺOѨãπÖ’x ÃãO„@Öò Ö·„|iÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O "≥·ãπKå<£ûÅ~ü =ÚYº JukèQÍáêÖÁæx „áê~°OaèOKå~°∞. J#O «~°OPÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ÃÇÏÖòÎ J_ç‡x„¿ãì+¨<£ÃÑ· _®Hõì ˆ~\ò _ç„w á⁄Ok#~å" Õ ∞ â ◊ fi~ °O <åK «~ÀÑ ¨u ÃÑ ·=∞=∞HÍ~ °O ÃÑOK « ∞H˘x Q Æ` «20ã¨O=`«û~åÅ∞ „â◊=∞HÀiÛ Ñ¨Å∞~å „ëê ìÅ∞ uiy ZO`À _ »|∞ƒ"≥zÛOz J~°∞^≥ ·# ѨÙ㨠ΠHÍÅ∞,Ѩ„uHõÅ∞, á¶È\’Å∞ ã¨Oáêk OzÉè í „^ ŒÑ ¨~ °K «_ »O Jaè#O^ ŒhÜ«∞=∞<åfl~°∞. 1897Ö’ „ѨK«∞iOz#

"≥·^Œº q^è•#OÖ’ <åK«~ÀѨuH˜ qt+¨ì™ê÷#O : qã≤

J~°∞ ≥·# ѨÙãÎHõO '~åQÆ~À Œº q"ÕHõO—ÖÏO\˜ ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ D „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ÃÑ@ì_»O JÖψQ 1924Ö’ „ѨK«∞iOz# PeO_çÜ«∂ <åK«~ÀѨu ‰õĺ~ü[~°flÖòÅ#∞ Éèí„ ŒÑ¨~°K«_»O QÆ~°fiHÍ~°=∞<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ _®Hõì~ü~å"Õ∞â◊fi~°O =∂\Ï¡_»∞ «∂ `˘q∞‡kÉèÏ+ʼnõΩ K≥Ok# ^•^•ÑÙ Ô~O_»∞"ÕÅ_®‰õΩº"≥∞O@∞¡ WÑÊ\ =~°‰õΩ ¿ãHõiO z#@∞¡PÜ«∞# ≥eáê~°∞. D J~°∞ ≥·# ÑÙãÎHÍÅ#∞ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ Wxã≤ì@∂º\ò PѶπ WO_çÜ«∞<£"≥∞_çHõÖò ¿ÇÏi>Ë*ò _çl>ÿ*ò KÕã≤ Dq*Ï˝<åxfl Éèí„ ŒÑ¨iKÕ HÍ~°º„Hõ=∂xflKÕÑ\˜ìO Œ <åfl~°∞. <åK«~ÀÑu Z<£Ãã·\’¡¿Ñ_çÜ«∂#∞ „Ñã∞Î «O ~°∂á⁄Okã∞Î#fl@∞¡~å"Õ∞â◊fi~°O q=iOKå~°∞. ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO `«~°∞ѨÙ# D J~°∞^≥·#ѨÙ㨠ÎHÍ Å#∞ HõOѨӺ@~ü ^•fi~å

_çl>ÿ*ò KÕã≤ Ѩi⒠茉õΩÅ xq∞ «Î"≥∞ÿWO@ˆ~fl\òÖ’ LOK«#∞#fl@∞¡ Wxã≤ì@∂º\ò _≥·Ô~Hõì~ü _®Hõì~ü Z.<å~åÜ«∞`≥eáê~°∞. Wq ZO`À J=¸Åº"≥∞ÿ#=x PÜ«∞# J<åfl~°∞. D „áê~°OÉè’`«û= HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ il„™êì~ü„á⁄ÃѶã¨~ü Z.ã¨^•#O^ŒO, Ü«Úlã≤HÀPi¤<Õ\ ˜OQ∑ PѶ‘ã¨~ü „á⁄ÃѶã¨~üÔH.ã‘`å~å=∂~å=Ù, „QÆO^ä•ÅÜ«∞"≥∞O|~ü WOKåi ÔH.^•"≥∂ Œ~ü~å=Ù,F.Éèí∞=<£‰õΩ=∂~ü, <≥\òHÀzOQ∑ ÃãO@~ü_≥·Ô~Hõì~ü _®Hõì~ü *ˇ.=∞^èŒ∞Hõ~ü, _®Hõì~üZ<£.q •º™êQÆ~üÔ~_ç¤, Ñ≤.#iûO Ç~å=ÙÅ∞,ÔH.q[Ü«∞ ÉÏ|∞, WO_çÜ«∞<£ "≥∞_çHõÖòÃÇÏi>Ë*ò ã≤|ƒOk _®Hõì~ü lÑ≤.„Ñ™ê £,_®Hõì~ü `ÀHõ"Õ∞ QÀáêÖò, _®Hõì~üP~ül.„Ѩ™ê^£, J^ è • ºÑ ¨‰ õ ΩÅ∞,q^•º~°∞÷Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O 5

[<åfl~°O~°∂~°Öò, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): [<åfl~°O=∞O_»ÅOÖ’x *ˇZã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl iÖËx~åǨ~ °nHõ ∆ =∞OQÆà ◊"å~ °O ~ÀA‰õΩ 28= ~ÀA‰õΩKÕ~°∞‰õΩOk. =∞OQÆà◊"å~°O ~ÀA# nHõ∆Ö’ ‰õÄ~°∞Û#fl =∞O_»Å"≥Å=∞ ã¨OѶ¨∞O P^èŒfi~°ºOÖ’ ã¨OѶ¨∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÀ~°∞HõO\˜=∞<ÀÇ ¨ Ï~ ü~å=Ù, =∂^•_ ç ~ °=∞~å=Ù, ~å=∞> ˇOH ˜ã¨∞^è•Hõ~ü~å=Ù, ÔH.=∞^è Œ∞ã¨∂^Œ<£~å=Ù, ã¨∞ ˆ~O^Œ~ü~å=Ù,"≥∂ǨÏ<£~å=Ù, =∞^è Œ ∞, ã¨OѨ`ü‰ õΩ=∂~ü, PQÆÜü∞~å=Ù`«k`«~ °∞Å∞, <åÜ«∞‰ õΩÅ∞ D nHõ ∆ áêÖÁ æ<åfl~ ° ∞. Dã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ ~åRO"≥O@<Õ „ѨHõ\ ˜OKåÅx, HO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO ~åRO U~åÊ@∞‰õΩ

H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨ~°nHõ∆Å∞

„Ѩ„H˜Ü«∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\ÏìÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î QÆ`« Ô~O_»∞<≥ÅÅ #∞Oz Jxfl ‰õΩÅ ã¨OѶ¨∂Å∞ Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞,q^•º~°∞÷Å∞, Ü«Ú=‰õΩÅ∞ «=∞ «=∞ ‰õΩÅ=$`«∞ÎÅ „ѨHÍ~°OQÍx~°ã¨#Å∞ `≥eáê~°∞. HÍQÍ =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ "≥Å=∞ã¨OѶ ¨∞O ‰õÄ_® `≥ÅOQÍ ~åRO U~åÊ@∞ JÜÕ∞ºO`«=~°‰õΩ ã¨OѨÓ~°‚ =∞^ŒÌ`«∞ ≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl=∞x "å~°∞ ≥eáê~°∞.giH˜ =∞O_»Å *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZOP~ü.#iûOQÆ~å=Ù,ã¨∞ÉèÏ+πÔ~_ç¤, _®II ã¨`«ºO, g~åKåi `«k`«~° <åÜ«∞‰õΩÅ∞ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ =∞O_»Å Ü«Ú=*ˇZã≤ KÕÑ ¨\ ˜ ì# `≥ÅOQÍ `«e¡ q„QÆÇ ¨ÏO =^Œ Ì iÖËx~åǨ~ °nHõ ∆Å∞ =∞OQÆà ◊"å~°O <å\ ˜H ˜ 9= ~ÀA‰õΩ

KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. nHõ ∆Ö’ ‰õÄ~°∞Û#fl =∞O_»Å qHõÖÏOQÆ∞ÅP^èŒfi~°ºOÖ’ <å~°áêHõ ~°"Õ∞+π, HõO_»¡ ~å=∞#fl, ã¨∞~°<Õxã¨∞=∞<£, t=‰õΩ=∂~ü, ~åA, ã¨`«Î=fi, ~å*Ëâ◊fii, QÆOQÆ~åA,`«k`«~ ° qHõÖÏOQÆ∞Å∞ nHõ ∆Ö’ ‰ õÄ~°∞Û<åfl~ °∞. "å~°∞=∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ ~åRO U~åÊ@∞ H˘~°‰õΩ =∂ =O`«∞‰ õÄ_® áÈ~å@O KÕÜ«∞_®xH ˜ =ÚO^Œ∞‰ õ Ω =™ê Î=∞x`≥eáê~°∞. „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ ~åRO U~åÊ@∞ J~Ú`Õ =∂„|`«∞‰õΩÅ∞ =∂~°`åÜ«∞x ~°"Õ∞+π ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. giH˜ =∞^ŒÌ`«∞QÍ=∞O_»Å Ü«Ú= *ˇZã≤ <åÜ«∞‰ õ ΩÅ∞ ~åA "≥OH õ\ ò ,Éèí~°`ü‰õΩ=∂~ü, iÜ«∂*ÁnÌ<£, "≥∂ã≤<£MÏ<£, ^Õ"ÕO^Œ~ü<åÜ«∞H±`«k`«~°∞Å∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O `≥eáê~°∞.

^ŒO_ÕѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi):`≥ÅOQÍ „Ѩ[Å#∞ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ ‰õΩHõ¯Å`ÀáÈeÛ# Z"≥∞‡Ö˺, ã≤hx~å‡`« H˘_®e <åx`≥ÅOQÍ „Ѩ[ŠѨ@¡ "å_ç# Ѩ^Œ*ÏÅOJÉèíºO`«~°Hõ~°=∞x "≥O@<Õ `≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩHõ ∆=∂ѨÅ∞ K≥áêÊÅx, ÖËx ѨHõ ∆OÖ’ f„=ѨiÏ=∂Å∞ LO\ÏÜ«∞x =∞O_»Å ≥Å∞QÆ∞^Õâ◊Oáêsì JkèHÍ~° „Ѩuxkè ^ŒO_ÕѨe¡ „QÍ=∞ LѨã¨~°ÊOKü ÃÑ~°∞=∂O_»¡ ~å=∂Q“_£ J<åfl~°∞. Dã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ `≥ÅOQÍ

H˘_®e <åx ≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩ Hõ∆=∂Ѩ K≥áêÊe„áêO`« „Ѩ[Å#∞ H˜OK« ѨiKÕ q^èŒOQÍ =∂\Ï¡_ç#h=Ù XHõ Z"≥∞‡Ö˺ LO_ç WÖÏ =∂\Ï¡_»Oã¨iHÍ^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩÉ Ë+ ¨~ °` « ∞QÍ H õ ∆=∂Ѩ K≥áêÊÅx PÜ«∞#_ç=∂O_£ KÕâß~°∞. H˘_®e <åx =∂@Å =Å¡D „áêO`« „Ѩ[Å∞ =∂#=`«fiO`À J^Œ∞~üûã≤x=∂#∞ P_»xzÛ#O^Œ∞‰õΩ `å=ÅÚ "≥ÚiˆQ‰õΩHõ¯Åx J#fl_»O PÜ«∞# kQÆ*Ï~°∞_»∞ `«<åxH˜W^Õ x~°≈#=∞<åfl~°∞. XHõ "Õà◊ ≥ÅOQÍ „Ѩ[Å∞Hõ<≥fl„~° KÕã≤ =∂ ã≤x=∂Å∞ XHõ¯\ ˜ ‰õÄ_® WHõ¯_»

P_»^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl <åx QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åÅx"å~°∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. `«Hõ ∆O ÉË+¨~°`«∞QÍ`≥ÅOQÍ „Ѩ[ʼnõΩ, <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ Hõ∆=∂ѨK≥áêÊÅx K≥ѨÊH õáÈ`Õ `≥ÅOQÍ „Ѩ[Å∞PO^Àà◊# KÕ™êÎ=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ѩ@ì *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞QÆ_çÃÑe¡ ã¨`«ºO, JÅ¡OÅ ã¨O`À+π, J_»Ñ¨ã¨O`À+π, ÉÁ"≥∞‡# =∞¿ÇÏ+π, JÅ¡OÅ ~å[âıY~ü,p~°¡ ã¨∞^è•Hõ~ü, Éèí∂=∞#fl, Hõ@¡ N^èŒ~ü, ã¨fi~°æOâ◊OHõ~°Ü«∞º `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"Õ=∞#Ѩe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi):Ô~O_»∞ âßYÅ =∞^Œº Éèí∂q∞ áÈ~°∞, zeH˜ zeH˜QÍe"å#ÖÏ =∂~°∞`«∞Ok. D Éèí∂q∞ `«=∞âßY ѨikèÖ’x^ŒO>Ë `«=∞^Œx HõÜ«∂ºxH˜ HÍÅ∞^Œ∞=Ùfi`«∞<åfl~°∞. Ô~O_»∞ âßYÅ =∞^Œº `«ÖˇuÎ#Éè í∂q∞ q"å^ŒO ¿Ñ^ŒÅ <À\ ˜HÍ_ç ‰ õÄ_®ÖψQã¨∞ÎOk. QÆ`« 15 ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ™êQÆ∞K Õã ¨ ∞‰ õ ΩO@∞#fl É è í∂q∞x É è í∂Ñ ¨OÑ ≤ ©Ö’" Õ=∞#Ñ ¨e ¡ =∞O_ »ÅOÖ’x QÀ^ Œ ∞" £ ∞ ¿Ñ@t"å~ ° ∞Ö’ ã ¨ ˆ ~ fi #O.2Ö’ Kå=∞#Ñ ¨e ¡t"å~°∞Ö’x 㨠ˆ~fi #O|~ü 67Ö’ Ô~·`«∞ʼnõΩ„Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú #∞Oz Ѩ\Ïì^•~°∞ áêã¨∞ѨÙã¨ÎHÍÅ∞

WO «‰õΩ D Éèí∂q∞ U âßYk....ѨOÑ≤© KÕâß~°∞. Ô~"≥#∂º JkèHÍ~°∞Å∞ ǨÏ^Œ∞ÌÅ∞ã¨Ç≤Ï`«O K«∂Ñ≤OKå~°∞. QÆ`« ã¨O=`«û~°O Éèí∂q∞Jaè=$kú Ѩ^ä ŒHõO ^•fi~å Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞KÕÑ ¨> Ë ìO^ Œ∞‰ õ Ω Láêkè ‰ õÄbÅ`À Ѩ#∞Å∞„áê~°OÉèíO KÕ¿ã ã¨iH˜ D Éèí∂q∞ =∂ âßY^ŒxJ_»∞¤HÀ=_»O`À 15 ã¨O=`«û~åÅ #∞Oz Éèí∂q∞™êQÆ∞ KÕã¨∞H˘x rqOK«∞‰õΩ#fl ¿Ñ Œ „Ѩ[Å∞ Éèí∂q∞™êQÆ∞ KÕã¨∞HÀ‰õΩO_® Láêkè‰ õÄb LáêkèHÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. J@gâßY, Ô~"≥#∂ºâßYÅ =∞^ŒºÉèí∂q"å^ŒO H˘#™êQÆ∞`ÀOk. Ô~O_»∞ âßYÅ∞=∂„`«O *Ï~ÚO\ò 㨈~fi KÕÜ«∞_»OÖ’ *ÏѨºOKÕã¨∞Î#flO^Œ∞# ¿Ñ^Œ Ô~·`«∞Å∞ #+¨ìáÈ`«∞<åfl~°∞.

=∞O_ »Å ã ¨=∂" Õâ ◊OÖ’ É ˇÅ ¡OÑ ¨e ¡xxÜ≥∂[Hõ=~°æO âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ ã≤Ñ≤S „ѨuѨHõ∆<Õ`« QÆ∞O_» =∞ÖË¡+π‰õΩ Ô~·`«∞Å∞ q#uѨ„`åÅ∞ã¨=∞iÊOKå~°∞. P ã¨=∞Ü«∂xH˜ Ô~O_»∞ âßYÅJkèHÍ~°∞Å∞ Éèí∂q"å^ŒO ÖˉõΩO_® 㨈~fiÅ∞ [iÑ≤¿Ñ^Œ Ô~·`«∞ʼnõΩ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ=∞x Ǩg∞Å∞WKåÛ~°∞. <Õ\ ˜ =~°‰õΩ ZÖÏO\ ˜ x~°‚Ü«∞O Ô~O_»∞âßYÅ Jk èHÍ~ ° ∞Å∞ fã ¨ ∞H ÀÖ Ë^ Œ ∞ .L#fl`åk èH Í~ ° ∞Å∞ ã ¨ ÊOkOz J@∞q"å^•ã¨Ê^Œ"≥∞ÿ# Éèí∂q∞x *Ï~ÚO\ò 㨈~fiÅ∞[iÑ≤Oz <åºÜ«∞O KÕÜ«∂Åx L#fl`åkèHÍ~°∞Å#∞"Õ=∞#Ѩe¡ =∞O_»Å ¿Ñ^Œ Ô~·`«∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

=∞Oz~åºÅ, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi):Pã≤á¶êÉÏ £ _çq[<£Ö’ QÆÅ =∞O_»ÖÏÅÖ’ MÏmQÍL#fl KÒHõ èŒ~°Å Œ∞HÍÏÅ _ôÅ~°¡ MÏmÅ#∞ ÉèísÎKÕÜ«∞_®xH˜ D <≥Å 16# Pã≤á¶êÉÏ £ ã¨ÉòHõÖˇHõì~üHÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ L^ ŒÜ « ∞O 11Q ÆO@ʼn õ ΩWO@~°∂fi ºÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#x Pã≤á¶êÉÏ^£ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü ã¨∞*Ï «â◊~°‡ XHõ „ѨHõ@#Ö’ ≥eáê~°∞.HÍQÆ*ò#QÆ~ü =∞O_»ÅOÖ’x HÍQÆ*ò#QÆ~ü(Ü«Ú)Œ∞HÍO 25, ÉÏÔ~QÆ∂_»(P~ü)Ö’ Œ∞HÍO 30,

HÀÜ« ∞"åQ Æ ∞-2, HÀã ≤x-2ÅÖ’, É ˇE˚~ ü=∞O_»ÅOÖ’x HõÔ~˚"≥e¡ ^Œ∞HÍO 18, H“\ÏÅ=∞O_»ÅOÖ’x QÆ∞O_®~Ú¿Ñ@, Q Æ∞_ » ¡É’iKÒHõ èŒ~°Å Œ∞HÍÏÅ _ôÅ~°¡#∞ ÉèísÎ KÕÜ«∞_®xH˜WO@~°∂fi ºÅ∞ D <≥Å 16# Pã≤á¶êÉÏ^£

ˆ~+¨<£ _ôÅ~ü áÈã¨∞ìʼnõΩ WO@~°∂fiºÅ∞ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#x`≥eáê~°∞. KÒHõ^è Œ~°Å ^Œ∞HÍÏÅ _ôÅ~°∞ ¡QÍxÜ«∞q∞OK«|_»\ÏxH˜ JÉèíº~°∞÷Å∞ ã¨O|Okè`«„QÍ=∞ x"åã ≤ Ö Ë^• ã ¨O|Ok è` «„QÍ=∞Ñ ¨OKå~ÚfH ˜ ã ¨O|OkOz# "å Ô~ ·LO_®Åx, =Ü«∞ã¨∞û 18-40 ã¨O= «û~åŠ֒ѨÙLO_®Åx, "≥Å∞QÆ∞/_®fi„HÍ „QÆ∂Ѩ٠=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ„áê è•#º « W=fi|_»∞ «∞O Œx ≥eáê~°∞. q^•º~°› «ZãπZãπã≤ LfÎ~°∞‚Ö· LO_®Åx, Hõh㨠q^•º~°› «7= ` «~ °Q Æu áêÃã · LO_®Åx, J`«ºk èH õq^•~° ›`«Å∞ L#flѨÊ\ ˜H© "åiH˜ JO^Œi`Àã¨=∂#"≥∞ ÿ# „áê^è•#º`« W=fi|_»∞`«∞O^Œx≥eáê~°∞. „QÍ=∂kèHÍ~°∞Å ŒQÆæ~° |O èŒ∞=ÙÅ#∞,

„ÑÉèí∞ «fi L^ÀºQÆ∞Å |O èŒ∞=ÙÅ#∞, Ô~"≥#∂º, ã≤qÖò

ã¨ÃÑ· ¡ âßYÖ’ ѨxKÕ¿ã "åi |O^è Œ∞=ÙÅ#∞KÒHõ èŒ~°Å Œ∞HÍ _ôÅ~°∞¡QÍ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞|_»~°x,JO Õ H͉õΩO_® _ôÅ~ü+≤Ñπ xÜ«∂=∞HõO H˘~°‰õΩèŒ~°MÏã¨∞Î KÕ¿ã"å~°∞ ZÖÏO\˜ ~å[H©Ü«∞ áêsìʼnõΩ

HÍh, "å~°∞ ¤ ã¨Éè í∞ºÅ∞, ã¨~°ÊOKü "≥Ú^ŒÖˇ ·#Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ ZOÑ≤ÔH· L#fl "å~°∞ HÍh J~ÚLO_»‰õÄ_» Œ<åfl~°∞. J~°› «, Pã¨HÎ QÆÅ JÉèíº~°∞÷Å∞`«=∞ ^èŒ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ WO@~°∂fi º `ÕnH˜ =¸_»∞~ÀAÅ∞ =ÚO^Œ∞QÍ "åi =Ü«∞ã¨∞û, ‰õΩÅO,x"åã¨O, q^•º~°›`«Å∞ `≥e¿Ñ ^èŒ$=Ѩ„`åÅ#∞ã¨O|Okè`« =∞O_»Å Ô~"≥#∂º JkèHÍi ^•fi~åÖË^• ã¨ÉòHõÖˇHõ ì~ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ^èŒ~°MÏã¨∞ÎK Õã ¨ ∞HÀ"åÅx, J#O`«~ °O ^ è Œ~ °MÏã ¨ ∞ ÎÅ∞ã‘fiHõiOK«|_»=x `≥eáê~°∞.

N~åOѨÓ~ü, Ѷ ≤ „|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi):JQÍi# ‰õΩÖÏÅ, ≥QÆÅ, "≥∞ÿ<åsìÅ „ѶO\ò P èŒfi~°ºOÖ’ã≤ã≤ã≤ HÍ~°fl~ü =^ŒÌ QÆ`« 16 ~ÀAÅ∞QÍ #_»∞ã¨∞Î#fliÖËx~åǨnHõ∆ ta~°OÖ’ =∞^ŒÌ`«∞QÍ X_≥¤~° ã¨OѶ¨∞Oã¨Éèí∞ºÅ∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ ~åR ™ê^èŒ#Ö’JQÍi# =~å æÖ Ë J„Q ÆÉ è ÏQÍ# xÅ|_çáÈ~å_»∞`«∞<åflÜ«∞x, „Ѩ[ÅO^Œ~°∂ UHõ"≥∞ÿ `≥ÅOQÍ™ê^èŒ# kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞ "ÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.D<å\˜ nHõ∆Ö’ =∂K≥~°¡ "≥OHõ\˜, ǨÏ#∞=∞Hõ , WiÔQO_»¡Ñ‘~°=∞‡, =∂K≥~°¡ ZÅ¡=∞‡, *ˇ_£Ñ≤_ç QÆOQÆ=∞‡, WiÔQO_»¡

HÀÖòÉÖòìÖ’ H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖËnHõ∆Å∞ZÅ¡=∞‡, =∂K≥~°¡ ã¨=∞‡Ü«∞º «k «~°∞Å∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.giH ã≤OQÆ~ =∂kQÆ L^ÀºQÆ∞Å ãOѶ∞O ~åR Hõhfi#~üHÍã≤¿Ñ@ â◊OHõ~°Ü«∞º, HÀHõhfi#~ü #Hõ JO[Ü«∞º, HÀÖòÉÖòìUiÜ«∂ JOÉË Œ ~ü ãOѶ∞O J 茺‰õ∆ΩÅ∞ J‰õįi ã∞|ƒÜ«∞º,ZOÑ≤\˜ã≤ H˘O„_» eOQÆÜ«∞º, "å~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ∞ HÍj ã¨f+π,=∂kQÆ q^•ºi÷ ã¨=∂Yº <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K«O„ Œyi #ˆ~+π,~QÆ∞O@ =∞<À*ò, =Ú~°o, =ÚuÎ<Õx ã^•#O ŒO, QÆO èŒO~å[#flÅ∞ ãOѶ‘∞ÉèÏ=O „ÑHõ\OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ZOP~üÑ≤Zãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K«∞OK«∞ â◊OHõ~ü=~°‡, \˜P~üZãπ<åÜ«∞‰õΩÅ∞ ‰õΩâ◊flÃÑe¡ u~°∞Ѩu «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

N~åOѨÓ~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ «qÖËHõi): ≥ÅOQÍ ~åR ™ê èŒ#ÔH·*ˇZã≤ KÕѨ\ ì# iÖË x~åǨ~°nHõ∆Å∞<Õ\˜H˜ 15= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú.D iÖ Ë x~åÇ ¨ ~ °nH õ ∆Ö’=∞OQ Æà ◊"å~ °O <å_ » ∞<å~Ú„ÉÏÇ ¨ Ï ‡∞Å ã ¨OÑ ¶ ¨ ∞O

N~åOÑÓ~üÖ’ iÖË x~åÇ~°nHõ∆Å∞x~åǨ~°nHõ ∆Ö’ áêÖÁæx x~°ã¨#`≥eáê~°∞. <å~Ú„ÉÏǨχ ã¨OѶ¨∞OJ 茺‰õ∆ΩÅ∞ "≥ÚO_»Ü«∞º, Láê 茺‰õ∆ΩÅ∞=_ »∂ ¡i u~ ° ∞Ñ ¨u, Ñ ¨OÉÏÅK«O„ ŒÜ«∞º, "≥OHõ>Ëâ◊O, ÅH©;~å[O,~å*ò"≥∂ǨÏ<£, ~°gO Œ~ü, K«O„ ŒÜ«∞º,Nx"åãπ, ~å*Ë+π gi`À áê@∞ =∞~À

Ñ ¨k x~åÇ ¨ ~ °nH õ ∆Ö’ áêÖÁ æxã ¨OÑ ¶ ‘ ∞É è Ï=O ` ≥eáê~ ° ∞ . DHÍ~°º„Hõ=∂xH˜ *ˇZã≤ HÀHõhfi#~üZO.[<å~°÷<£Ô~_ç¤, *ˇ_£Ñ≤\˜ã≤ uѨÊx~å=∞Ü«∞º, ZOÑ≤Ñ ≤ H õÅ"Õ#‰õΩ=∂~°™êfiq∞, \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ÔHq.„Ñ`åÑπÅ∞ Ç[Ô~· iÖË x~åÇ~°nHõ ∆Ö’ áêÖÁæ#fl <å~Ú„ÉÏǨχãOѶ∞O "åiH ÑÓÅ=∂Å "Õâß~°∞.D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ã¨~°ÊOKü =Ú`≥ Î~å*Ëâ◊O, QÆ∞O@ [QÆæÜ«∞º, *ˇZã≤<åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõ=∞ÖÏHõ~ü~å=Ù, [‰õΩ¯Å~å*Ëâ◊O, ã¨∞ˆ~O^Œ~ü Ô~_ç¤, U#∞QÆ∞~°gO^Œ~üÔ~_ç¤, ã≤ÃÇÏKü.<å~åÜ«∞,Ѩ\ ˜ì |‰õΩ¯Å∞, HÀ\ ˜eOQÆO, =OQÆu~°∞Ѩu, ÉÏHõO #ˆQ+π, H˘Ü«∞º_»Ñ¨^Œ‡, Éèí∂Ѩu Nx"åãπ `«k`«~°∞Å∞áêÖÁæ<åfl~°∞.

≥~åã P èŒfi~°ºOÖ’ <åx k+≤ìÉÁ=∞‡ ŒQÆÌO

HÀ@Ѩe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): `≥ÅOQÍ "å^Œ∞ŠѨ@¡,ÔHã≤P~ü ‰õΩ@∞O|O Ѩ@¡ Wëêì#∞™ê~°OQÍ =∂\Ï¡_ç# QÆ∞_ç"å_» Z"≥∞‡Ö˺H˘_®e <åx k+≤ìÉÁ=∞‡#∞ HÀ@Ѩe¡ =∞O_»Å HO„ ŒOÖ’ ≥~å㨠<åÜ«∞‰õΩÅ∞ŒQÆÌO KÕâß~°∞. ™êfi~°÷ „ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO ã≤h Hõ ä•<åÜ«∞‰õΩ_ç À ≥ÅOQÍ#∞

J#∞‰õÄÅOQÍ =∂\Ï¡_çOz J#O «~°O ≥ÅOQ͉õΩ =ºu~HõOQÍ =∂\Ï¡_ç#<åx k+≤ìÉÁ=∞‡‰õΩ â◊=Ü«∂„ « x~°fiÇ≤ÏOz J#O «~°O ŒQÆÌO KÕâß~°∞. *·`≥ÅOQÍ JO@∂ x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. =∞~À™êi WÖÏO\˜ K«~°ºÅ‰õΩáêÅÊ_ç Õ ÑiÏ=∂Å∞ =∞~ÀÖÏ LO\ÏÜ«∞x J<åfl~°∞. WHõÃÑ· "åi ã≤x=∂Å∞`≥ÅOQÍ „áêO`«OÖ’ P_»x=fi=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’*ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ¿ãQÆO ÅHõ;Ü«∞º, ≥~å㨠<åÜ«∞‰õΩÅ∞, Nx"åãπ, *Ï<£,<å~åÜ«∞, ã¨OѨ ü «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=Úyã≤# „QÍ=∞ãÉèíÅ∞

"Õ=∞#Ѩe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ «qÖËHõi): "Õ=∞#Ѩe¡ =∞O_»ÅOÖ’QÆ « "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#„QÍ=∞ ã¨Éè íÅ∞ =∞OQÆà◊"å~°O`À=Úyâß~Ú. =∞O_ »ÅOÖ’xKå=∞#Ñ ¨e ¡ , =ÚůſÑ@„QÍ=∂ÅÖ’ qP~üFÅ∞ ѨOKå~ÚfHÍ~ ° º^ Œ~ ° ∞ ≈Å∞ „QÍ=∞ã ¨É è íÅ∞x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍPÜ«∂ „QÍ=∂ÅÖ’ `˘ÅyOz#ˆ~+¨<£HÍ~°∞ ¤Å *Ïa`å, =$^•úѨº,q`«O`«∞ Ѷ ≤OK«#∞ ¡ *Ïa`åÅ#∞„QÍ=∞ã ¨ ∞ ÎÅ ã ¨=∞H õ ∆OÖ’ K «kqqxÑ≤OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’qP~üF ~å[Ü«∞º, ѨOKå~ÚfHÍ~°º Œi≈ =∞<ÀǨÏ~ü, ǨÏ∫lOQ∑ ZW~å=∂~å=Ù «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

P~ÀQƺN ta~åxH˜ ã¨ÊO Œ#

<≥<≥flÅ, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): =∞O_»ÅOÖ’x ‰õΩâ◊flÃÑe¡ „QÍ=∞OÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ ~år"£P~ÀQƺN Lz « "≥· Œº ta~åxfl x~°fiÇ≤ÏOz#@∞¡ "≥·^•ºkèHÍi EáêHõJ[Üü∞ „ѨHõ@#Ö’ ≥eáê~°∞. ta~°OÖ’ ˆH~ü Pã¨∞Ѩ„u "≥· Œ∞ºÅ∞ ~ÀQÆ∞Å#∞ ÑsH∆Oz J=ã~°"≥∞ÿ# =∞O Œ∞Å∞ѨOÑ≤© KÕã≤#@∞¡ ≥eáê~°∞.

h~°∞Q͈~ÛO^Œ∞‰õΩ Ü«∞`«flO

`åO_»∂~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ «qÖËHõi): „Ѩ`ÕºHõ ~åR L^Œº=∂xflh~ ° ∞ QÍ ˆ~ÛO^ Œ ∞‰ õ Ω H˘O^ Œ~ ° ∞„Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°x JdÅ ÉèÏ~°`«„Ѩ*Ï`«O„`« q^•ºi÷ ã¨=∂Yº lÖÏ¡„Ñ ¨^ è •# HÍ~ ° º^ Œi≈ H˘O_»Q˘~ ° ¡K«O„ ŒâıY~ü, =∞O_»Å Hõhfi#~ü ã≤OQÆxHÀ> Ëâ ◊ fi~ üÅ∞ XH õ „Ñ ¨H õ@#Ö’q=∞i≈OKå~°∞. `≥ÅOQÍ ~åROHÀã¨O ZO`À =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞„áê`åºQÆO KÕã¨∞ÎO>Ë =∞O^ŒHõ$+¨‚=∂kQÆ L Œº=∂xfl h~°∞Q͈~ÛO Œ∞‰õΩ‰õΩ„@ Ѩ#∞fl «∞<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.WÖÏO\˜ K«~°ºÅ‰õΩ áêÅÊ_ç`Õ f„=Ñ ¨iÏ=∂Å∞ Z^ Œ ∞~À ¯"åeû=ã¨∞ÎO^Œx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

JQÆ~°∞|fÎ ÑÙÅ¡Å «Ü«∂s`À Láêkè

u~庘, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): ™ê÷xHõ J@g ~O*ò HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’x JQÆ~°∞|fΠѨÙÅ¡Å `«Ü«∂s ˆHO„^•xfl J@gâßY ã≤ã≤ZѶπ ~°"Õ∞+πã¨O Œi≈OKå~°∞. D ã¨O Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# J@gâßY ã≤|ƒOk`À ã¨=∂"Õâ◊Ox~°fiÇ≤ÏOz =∂\Ï¡_»∞`«∂ D =∞^茺 HÍÅOÖ’ x^èŒ∞Å H˘~°`« HÍ~°OQÍ"≥ Œ∞~°∞ ÉÁOQÆ∞ Hõ\˜OQ∑ [~°∞QÆÖË Œx PÜ«∞# ≥eáê~°∞. "≥ Œ∞~°∞`À JQÆ~°∞|fÎѨÙÅ¡Å «Ü«∂sH˜ 50 WZãπZãπÅ ^•fi~å x èŒ∞Å#∞ ¿ãHõiOK«#∞<åfl=∞x,nx`À 4800=∞OkH˜ Láêkè HõeÊOKåÅx ÅHõ∆ ºOQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ "≥Å¡_çOKå~°∞. PÜ«∞# "≥O@ Hõ#˚~fi@~ü W„|Ç‘ÏO, _çZѶπF ~°"Õ∞+πÉÏ|∞, ã¨Éò_çZѶπF "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, Nx"åãπ~å=Ù, ~O[~ü #~¸O «k «~°∞Å∞ L<åfl~°∞.

^ŒO_ÕѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): ^ŒO_ÕѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’x`åà◊§¿Ñ@ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# H˘ã¨i =∞Å¡Ü«∞º =∞~°˜OK«_»O`À P"≥∞ÉèÏ~°º J~Ú# H˘ã¨i JHõ =∞‡‰õΩ =∞OEÔ~·# ~°∂.30"ÕÅ P"£∞ Pn‡ cè=∂K≥‰õΩ¯#∞ ™ê÷xHõ ZOÑ≤Ñ≤ "≥∂@ѨÅ∞¯Å QÆ∞~°∞=Ü«∞º, *ˇ_£Ñ≤\˜ã≤ ã¨Éèí∞ºÅ∞=∞O Œ ~å[Ü«∞ºÅ KÕ «∞Å g∞ Œ∞QÍ ™ê÷xHõ =∞O_»Å Ѩi+¨ ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’JO Œ*Ëâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZÑ≤ZO J=∂‡~Ú, `åà◊§¿Ñ@ ã¨~°ÊOKüJ_®~Ú HÍO`å~å=Ù, ZOÑ≤\˜ã≤ ã¨Éèí∞º~åÅ∞ P‰õΩÅ J=∂‡~Ú, LѨ ã¨~°ÊOKüHõOk ã¨f+π, ZOÑ≤\˜ã≤ ã¨Éèí∞ºÅ∞ |O_» L ŒÜü∞H˜~°ü, P‰õΩÅ ~å*ËO Œ~ü,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥∂@ѨÅ∞¯Å ã¨`«ÎÜ«∞º, ѨÙ@ìáêHõ u~°∞Ѩu, =∞ÖË¡+π, Éèí∞Hͺɒ[<åÜ«∞H± «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

P"£∞ Pn‡ K≥‰õΩ¯ ѨOÑ≤©

ŒO_ÕѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): ŒO_ÕѨe¡ =∞O_»Å ˆHO„ ŒOÖ’L#fl « áê~î°âßÅÖ’ Z<£ã≤ã≤ 'Z— ã¨iìѶ≤ÔH\ò ѨsHõ∆Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞„ѨâßO`«OQÍ [iQÍ~Ú. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ^ŒO_ÕѨe¡ [<åfl~°O=∞O_»ÖÏxH˜ K≥Ok# 140=∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ Z<£ã≤ã≤ 'Z— ѨsHõ∆ ~åâß~°∞.nx`À áê@∞ „_çÖò PÜ«Ú èŒ tHõ∆, ˆH∆„ « „ѨuÉèí áê@"åÅ∞ „Ѩ Œi≈OKå~°∞.ѨsH∆Í ˆHO„^•Å#∞ Z<£ã≤ã≤ Hõ=∂O_»~ü JkèHÍi HõÅflÖò ^èŒ~°"£∞<åÜ«∞H±,ã¨∞ÉË è•~ü Jg∞flH± ã≤OQ∑Å∞ «xv KÕâß~°∞. D ѨsHõ∆ Ѩ~°º"ÕHõ∆‰õΩÅ∞ Z<£ã≤ã≤ÃãHõO_£ PѶ‘ã¨~ü Hõ@¡ ~å[=∞øo, ã¨∞ÉË^•~ü ~°"Õ∞+π‰õΩ=∂~ü, ǨÏ"åÖÏì~ü~°"Õ∞+πã≤OQ∑, Nx"åãπ~å=Ù, ˆH~ü >ËHõ~ü =~°ÅH©;, áê « ~°"Õ∞+π, áê~î°âßńѨ^è•<Àáê^蕺ܫÚÅ∞ ǨÏ#‡O`«~å=Ù `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ŒO_ÕѨe¡Ö’ „ѨâßO «OQÍ Z<£ã≤ã≤ 'Z— ѨsHõ∆Å∞

ã¨~åfi~Ú¿Ñ@Ö’

q^•º~°∞÷Å ~åºb

HÀ@Ѩe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖ ËH õi) : =∞O_ »ÅOÖ’xã ¨~å fi~Ú ¿Ñ@ „QÍ=∞OÖ’=∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ áê~î°âßÅÖ’¡xq^•º~ ° ∞ ÷Å∞ ~åºb x~ °fiÇ ≤ ÏOz` ≥ÅOQÍ L^ Œ º=∂xH ˜ã ¨OÑ ¶ ‘ ∞É è Ï=O „Ñ ¨H õ\ ˜OKå~ ° ∞ .`≥ÅOQÍÖ’ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ#flã¨f+π‰õΩ x"åà◊√Å∞ JiÊOKå~°∞.`«Å=∞_»∞QÆ∞ =∞O_»ÖÏxH˜ K≥Ok#ã¨f+π, _ç„w K«^Œ∞=Ù`«∂ `≥ÅOQÍ~å^Õ"≥∂#x ɡOQÆ`À P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩáêÅÊ_ »@O PÜ« ∞# =∞ $uH ˜ã¨O`åѨOQÍ Ô~O_»∞ xq∞ëêÅ∞=∞ø#O áê\˜Oz *ˇ· ≥ÅOQÍ *ˇ·*ˇ·`≥ÅOQÍ JO@∂ x#kOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ „QÍ=∞ ã¨~°ÊOKü~°`«flÜ«∞º, \ ˜Ñ≤\ ˜ã≤ "ÕÅ∞ÊÅ â◊OHõ~ü,q^•ºi ÷ <åÜ«∞‰ õ ΩÅ∞ Nx"åã π`«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

23= ~ÀA‰õΩ KÕi# iÖË x~åǨ~°nHõ∆Å∞

~å=∞Hõ$ëê‚ѨÓ~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): ~å=∞Hõ$ëê‚ѨÓ~üÖ’~år"£KÒH±Ö’ `≥ÅOQÍ *ˇZã≤ P^è Œfi~°ºOÖ’ iÖË x~åǨ~°nHõ ∆Å∞=∞OQÆà◊"å~°O <å\˜H˜ 23= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. Ô~_ç¤ ™ê=∂lHõ ã¨OѶ∞O"å~°∞ nHõ∆Ö’ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. D ã¨O Œ~°ƒùOQÍ *ˇZã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂\Ï¡_»∞ «∂≥ÅOQÍ =KÕÛ =~°‰õΩ nHõ∆Å∞ WÖψQ H˘#™êQÆ∞`åÜ«∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

=Úã≤¡O i[ˆ~fi+¨#¡#∞ J=∞Å∞ Ѩ~åÛe

ÉˇÅ¡OѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): [ã≤ìãπ ~å*ËO^Œ~ü ã¨Kå~üHõq∞\© x"ÕkHõ WzÛ i[~fi+#¡ÔH· HO„ Œ „ÑÉèí∞`åfixH x"ÕkOzOk. ÉÅ¡OÑe¡=Úã≤¡O á¶È~°O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZO_ç.KåO £áêëê, ZO_ç.Ѷs £, ZO_ç.J#fi~°∞¡XHõ „ѨHõ@#Ö’ ã¨Ê+ìO KÕâß~°∞. ˆHO„ Œ, ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ <å=∞=∂„ «OQ̈́ѨHõ\˜Oz# 21âß «O i[ˆ~fi+¨#¡ÃÑ· ѨÅ∞ =∞ « KèåO Œã¨"å Œ∞Å∞ ‰õΩ„@Å∞Ѩxfl i[ˆ~fi+¨#¡#∞ J_»∞¤HÀ"åÅx K«∂ã¨∞Î<åfl~°x "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. =Úã≤¡O™È Œ~°∞ÅO Œ~°∂ i[ˆ~fi+¨#∞¡ ™êkèOK«∞HÀ=_»OÖ’ =ÚO Œ∞O_ç áÈ~å\ÏÅ∞x~°fiÇ≤ÏOKåÅx "å~°∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.

Hõq∞\©Å ¿Ñ~°∞`À HÍÅÜ«∂Ñ# = Œ∞Ì

ÉÅ¡OÑe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi): ≥ÅOQÍ ~åR: U~åÊ@∞ JÜÕ∞ºO «=~°‰õΩ =∂ áÈ~å\Ïxfl P¿Ñk ÖË Œx \P~üZãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~‰õΩO@¡ „Ñgü,~° «flO =∞ÖË¡+π, P‰õΩÅ ã «º<å~åÜ«∞, JQÆæ_ç ~åOK«O Œ~üÅ∞ ãÊ+ìO KÕâß~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ ÉÅ¡OÑe¡ ZOÑ≤_çF HÍ~åºÅÜ«∞O = ŒÌ ÃÑ ŒÌ Z «∞Î#\P~üZãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ \l ã≤ìHõ ~°∞¡ KÕ «|∂x ~À_»∞¤ÃÑ· "≥à◊√ «∞#fl "åÇÏ<åÅ#∞PÑ≤ ZÑ≤H | Œ∞Å∞ \l ã≤ìHõ ~°∞¡ "Õã≤ JO Œ∞Ö’ „ÑÜ«∂ã∞Î#fl „ÑÜ«∂‰õΩÅ`À *·≥ÅOQÍ JxÑ≤OKå~°∞. J#O «~°O "å~°∞ =∂\Ï¡_»∞ «∂ HO„ Œ „ÑÉèí∞ «fiO

Hõq∞\©Å ¿Ñ~°∞`À ≥ÅOQÍ ~åR U~åÊ@∞#∞ PÅãºO KÕã∞Î<åfl~°x "å~°∞P~ÀÑ≤OKå~°∞. "≥O@<Õ HO„ Œ „ÑÉèí∞ «fiO áê~°¡"≥∞O\òÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ\˜ì ≥ÅOQÍ~å„ëêìxfl U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. JÖÏ KÕÜ«∞x ÑHõ∆OÖ’PO^Àà◊# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ_»∞ «∞<åfl=∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

HÍºÖˇO_»~ü Pq+¨ ~°

L@∂fl~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): `≥ÅOQÍ Zãπã≤, Zãπ\˜L^ÀºQÆ∞Å ãOH∆=∞ ãOѶ∞O HͺÖO_»~ü#∞ ™ê÷xHõ ÔHa „áêOQÆOÖ’ _ç_ç\|∞¡ ºã¨~fiâ◊fi~üÔ~_ç¤, U*ˇhû _çWF =∞<ÀǨÏ~üÅ∞ Pq+¨ iOKå~°∞.

Láê 蕺ܫÚÅ q=~åÅ∞ ÑOÑ≤OK«O_ç

PkÖÏÉÏ £, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): D ã¨O= «û~°O =∂iÛÖ’x~°fiÇ≤ÏOKÕ Ñ Œ= «~°QÆu ÑsHõ∆Ö’ áêÖÁæ<ÕO Œ∞‰õΩ Láê 蕺ܫÚÅ q=~åÅ#∞PÜ«∂ áê~ î °âßÅÅ „Ñ ¨^ è •<Àáê^ 蕺ܫÚÅ∞ Ñ ¨OÑ ≤OKåÅx lÖÏ ¡q^•ºâßMÏkèHÍi Hõ$ëê‚~å=Ù XHõ „ѨHõ@#Ö’ ≥eáê~°∞.

47= ~ÀA‰õΩ KÕi# nHõ∆Å∞

ÉˇÅ¡OѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): ≥ÅOQÍ ~å„ëêìxfl U~åÊ@∞KÕÜ«∂Åx ~ÀA ~ÀA‰õΩ áÈ~å@O L Œ$ «O J=Ù «∞<åfl ˆHO„ Œ „ѨÉèí∞ «fiOZO Œ∞‰õΩ `åKåÛ~°O KÕã¨∞Î#fl Œx ã¨fi~°‚HÍ~°∞Å ã¨OѶ∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨[˚#Ѩل|Ǩ‡#O ŒO N~å"≥∂A Nx"åãπ, ~°OQÆ∞ L¿ÑO Œ~üKåiÅ∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞.

6 Ѷ≤„|=i 04, QÆ∞~°∞"å~°OѶ≤„|=i 04, QÆ∞~°∞"å~°OѶ≤„|=i 04, QÆ∞~°∞"å~°OѶ≤„|=i 04, QÆ∞~°∞"å~°OѶ≤„|=i 04, QÆ∞~°∞"å~°O

ɡE˚~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖ ËH õi): É ˇE˚~ ü =∞O_ »ÅˆHO„ ŒOÖ’x lÖÏ¡ Ѩi+¨ ü ÃãHõO_»sáê~ î °âßÅÖ’ =ã ¨` « ∞Å∞ Ö ËH õq^•º~°∞÷Å∞, Láê^蕺ܫÚÅ∞ f„=W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞.^•^•Ñ¨Ù 400=∞Ok q^•º~°∞÷Å∞q^•ºÉèϺãO KÕã∞Î#fl D áê@"åʼnõΩ=∞Ozh\˜ =ã¨u „H˜O Œ H=ÅO XˆHXHõ ¯ K Õu ѨOѨ Ù LO_»@O`Àq^•º~°∞÷ÅO`å =~°∞ã¨Ö’ xÅ∞K˘x`«=∞ ^•Ç ¨i Îx f~ °∞ÛHÀ"åeû

ã¨=∞㨺Š=ÅÜ«∞OÖ’ ÃãHõO_»s áê~î°âßÅ

=™È ÎOk. D ã¨=∞ã ¨ º ÃÑ · h\ ˜\ϺO‰ õ Ω#∞ xi‡Oz S^ Œ ∞ã¨O= «û~åÅ∞ QÆ_çz<å ^•xH˜ ÃÑ·ÑπHõ<≥Hõ∆<£ J=∞~°ÛÖË Œ∞. WO Õ H͉õΩO_®q^•ºÉ’^èŒ# q+¨Ü«∞OÖ’ JHÀì|~ü< ≥ÖÏY~ °∞ =~ °‰ õ Ω Láê^蕺ܫ∞|kbÅÃÑ· JO Œ~°∂ "≥o§áÈQÍ H˘xfl~ÀAÅ∞ XˆH XHõ¯ Láê^蕺ܫÚ_»∞H˘#™êQÍ~ ° ∞ . H˘xfl ~ÀAÅJ#O`«~°"Õ∞ „Ѩ^è•<Àáê^蕺ܫÚ_»∞ã ¨Ç ¨ "≥Ú`« ÎO `˘q∞‡k =∞OkLáê^蕺ܫÚÅ∞ xÜ«∞q∞`«∞Öˇ ·<å

`≥Å∞QÆ∞, Ç≤ÏOn, POQÆ ¡ ÉèÏëêLáê^蕺ܫÚÅ áÈã¨∞ìÅ∞ MÏmQÍ<ÕL<åfl~Ú. nx`À É’~ü¤ ѨsHõ∆Å∞„"åÜ « ∞#∞#fl Ñ ¨^ Œ= ` «~ °Q Æuq^•º~°∞÷Å∞ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#ʼnõΩ QÆ∞iJ=Ù`«∞<åfl~°∞. J>ˇO_»~ü áÈã¨∞ ì‰ õÄ_® MÏmQÍ LO_ »@O`ÀLáê^蕺ܫÚÅ∞, q^•º~°∞÷Å`À ѨxKÕ~ÚOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. WkÖÏLO_»QÍ áê~î°âßʼnõΩ „ÑÇsQÀ_» ÖËHõ„QÍ=∞OÖ’x Ѩâ◊√=ÙÅhfl JHõ¯_ÕKÕ~°∞H˘x Ãã· fi~°qÇ~°O KÕã∞ÎO\Ï~Ú.WO`« H͉õΩO_® D áê~î°âßÅÖ’^•^•Ñ¨ÙQÍ 140=∞Ok~° ÉÏeHõÅ∞LO_»QÍ, =¸„`«âßÅÅ∞ HÍh,=∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ HÍh ÖËHõ HõëêìÅ∞J#∞Éè íqã¨∞ Î<åfl~°∞. QÆ`« =¸_»∞ã ¨O=`«û~åÅ „H ˜` «O 65 " ÕÅ~°∂áêÜ«∞Å ZãπZãπZ x^èŒ∞ÅÖ’XHõ™êi =∞~°∞QÆ∞^˘_» ¡ x~å‡OK ÕÑ ¨\ ˜ ì "å\ ˜x Jã ¨OÑ ¨Ói ÎQÍ=ke"Õâß~ ° ∞ . J#O` «~ °O

ã ¨O=` « û~ °O „H ˜` «O 40 " ÕÅ~°∂áêÜ«∞Å`À =∞m§ J"Õ x èŒ∞Å`À" Õ ˆ~ KÀ@ =∞~ ° ∞Q Æ ∞^˘_ » ∞ ¡ ,=¸„ «âßÅÅ x~å‡ÏÅ∞ KÕѨ\ì Wq‰õÄ_® Jã¨OѨÓiÎQÍ L<åfl~Ú. Wxflã=∞ãºÅ`À ã «=∞ «=∞=Ù «∞<åfl giã¨=∞㨺Å#∞ Ѩ\˜ìOK«∞‰õΩ<Õ <å^äŒ∞ÖËÖË~°∞. =∞^蕺ǨÏfl Éè’[# Ѩ^äŒHõO^•fi~å =O@ =O_ÕO^Œ∞‰õΩ Ã+_£x~å‡O ÖËHõ x~åfiǨωõΩÅ∞ P~°∞|Ü«∞>Ë =O@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. nx`Àx~åfiǨωõΩÅ∞ Ѩ_Õ W|ƒO^Œ∞Å∞

‰õÄ_® Z=~°∂ Ѩ\ ˜ ìOK«∞HÀ=_»OÖË^Œ∞. Wxfl ã¨=∞㨺Å`À áê~î°âßÅH˘#™êy Õ q^•º~°∞÷Å#∞ ÉèÏqÉèÏ~° «áœ~°∞Å∞QÍ ZÖÏ TÇ≤ÏOK«QÆÅ"≥∂PÖ’zOKåeû# J=ã¨~°=ÚOk.JO^Œ∞H õx áêʼn õ ΩÅ∞, ™ê ÷xH õ<åÜ«∞‰õΩÅ∞, JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOzWHõ _» ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤KÕã≤ q^•º~°∞ ÷Å Éè íq+¨º`«∞ ΠѨ@¡áê~ î °âßʼn õ Ω Jxfl ~ °HÍÅã ¨^ Œ ∞áêÜ «∂Å∞ H õeÊOKåeû#J=ã¨~°O LOk.

^ŒO_ÕѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi): ^ŒO_ÕѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’xQÆ∂_≥O ã¨`«º<å~åÜ«∞™êfiq∞ ^Õ"åÅÜ«∞ ã¨g∞ѨOÖ’ H˘O^Œ~°∞ QÆ∞~°∞Î`≥eÜ«∞x =º‰õΩÎÅ∞ "≥∂\Ï~üÃã·H˜ÖòÃÑ· J„Hõ=∞OQÍ `«~°eã¨∞Î#fl HõÅѨ#∞ѨHõ¯ ã¨=∂Kå~°O`À "≥∂\Ï~üÃã·H˜Öò "≥O|_çOz QÆ∂_≥O ã¨g∞ѨOÖ’=^ŒÌ `åà◊§¿Ñ@ á¶êÔ~ã¨∞ì rѨ٠™È=∞"å~°O <å_»∞ ~å„u „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞ÎÉ’ÖÏΠѨ_ç =ÚQÆ∞æiH˜ QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. `åà◊§¿Ñ@ ˆ~O*ò JkèHÍiJѨÊÅH˘O_» q=~åÅ „ѨHÍ~°O ^ŒO_ÕѨe¡ #∞Oz "≥∂\Ï~üÃã·H˜ÖòÃÑ·HõÅѨ J„Hõ=∞OQÍ `«~°eã¨∞Î#fl ѨHͯ ã¨=∂Kå~°O =zÛOk. nx`À"≥∂\Ï~ü Ãã·H˜Öò#∞ Ѩ@∞ì‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "≥O|_çOK«QÍ QÆ∂_≥O ^Õ"åÅÜ«∞Oã¨g∞ѨO =^ŒÌ L#fl HÍÅ∞=Ö’ „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î É’ÖÏΠѨ_çOk. Dã¨OѶ¨∞@#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ ì rѨ٠„_≥ ·=~ü eOQÆ#fl `«Å‰õΩ f„=QÍÜ«∂Å∞HÍQÍ c\ò JkèHÍi ÅH©;<å~åÜ«∞‰õΩ, ÃãHõ∆<£ ÃãÊ+¨Öò JkèHÍi =Ú~°oH˜QÍÜ«∂ÅÜ«∂º~Ú. gix =∞Oz~åºÅ, H õsO#Q Æ~ ü Pã ¨ ∞Ñ ¨ „uH ˜`«~°eOz#@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. á¶êÔ~ã¨∞ì JkèHÍ~°∞Å∞ ~å„u "Õà◊Ö’ÃÑ„\’eOQ∑ K Õã ¨ ∞ ÎO_ »QÍ Ñ ¨Hͯ ã ¨=∂Kå~ °O "åix "≥O|_çOzѨ@∞ì‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "≥o§ „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î á¶êÔ~ã¨ì rѨ٠ɒÖÏΠѨ_çOk.D "Õ∞~°‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ Hã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞H˘x Œ~åºÑ¨ÙÎ [~°∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞.

á¶êÔ~ã¨∞ì rѨ٠ɒÖÏÎ

=ÚQÆ∞æiH˜ QÍÜ«∂Å∞

=∞O Œ=∞„i, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi): QÆ « <≥Å 30# Zã≤ã≤ HÍfisÖ’=∞¿ÇÏ+π =∞$uH HÍ~°‰õΩÖ·# ÉË~° [=Ú#, „âß=, P_≥ÑÙ ãf+πÅ#∞ JÔ~ã∞ì KÕã≤K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã∞HÀ"åÅx =∞¿ÇÏ+π ‰õΩ@∞O| ãÉèí∞ºÅ∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ ™ê÷xHõ „ÃÑãπHõ¡ÉòÖ’ =∞¿ÇÏ+π «e¡ ~å èŒ, JHõ â‹·Å[, ÉÏ=Nx"åãπ, «=Ú‡_»∞ ~åH+πÅ∞ qÖËHõ~°∞Å ã=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_®~°∞. QÆ « <≥Å30# =∞¿ÇÏ+π#∞ Zã≤ã≤ HÍfisH fã∞‰õΩ"≥o§ [=Ú#, „âß=, ãf+πÅ∞ h\Ö’H`Àã≤"Õã≤ Ñ äŒHõO „ÑHÍ~°O ÇÏ «º KÕâß~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. D q+Ü«∞"≥∞ÿ =∞Oz~åºÅáÈbã∞ʼnõΩ Ñ¶≤~åº Œ∞ KÕã≤<å Ñ\˜ìOK«∞HÀ=_»O ÖË Œx, ÃÑ·QÍ =∞¿ÇÏ+π P «‡ÇÏ «ºKÕã∞‰õΩ#fl@∞¡ ã∂Ãã·_£ <À\ò ~åâß_»x áÈbã∞Å∞ ¿Ñ~ ¯<åfl~°x ≥eáê~°∞. =∞¿ÇÏ+π#∞ÇÏ «º KÕã≤# "å~°∞ WO\ = ŒÌ<Õ u~°∞QÆ∞ «∞<åfl~°x, Hã∞ H͉õΩO_® _»|∞ƒÅ∞ÃÑ\Ïì=∞x, WHõ g∞`À Uq∞ HÍ Œx Hã∞ ÃÑ\ÏìÅx K«∂¿ãÎ ~åH+π „áêÏʼnõΩ=ÚÑÙÊ "å\Å∞¡ «∞O Œx Ékiã∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ãÊOkOzxOk «∞Å#∞ JÔ~ã∞ì KÕã≤ <åºÜ«∞O KÕÜ«∂Åx ‰õΩ@∞O| ãÉèí∞ºÅ∞ HÀ~å~°∞.

xOk «∞Å#∞ JÔ~ã∞ì KÕã≤ K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã∞HÀO_çŒO_ÕѨe¡, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): P\’Ö’, "≥∂\Ï~üÃã·H˜ÖòÃÑ·

J„Hõ=∞OQÍ «~°eã¨∞Î#fl HõÅѨ#∞ ™È=∞"å~°O ~å„u Ѩ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ `åà◊§¿Ñ@ˆ~O*ò JkèHÍi JѨÊÅH˘O_» ≥eáê~°∞. ŒO_ÕѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’x #OÉÏÅ„QÍ=∞OÖ’ P\’Ö’ 20 >ˉõΩ Œ∞OQÆÅ#∞ «~°eã¨∞ÎO_»QÍ „QÍ=∞ t"å~°∞Ö’Ñ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ _çÑÓº\© ~O*ò JkèHÍi QÀqO £K«O £ã~åÌ~ü, ZѶπaF ~å=ÚÅ∞=ÚO^Œã¨∞Î ã¨=∂Kå~°O`À P\’Ö’ `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ Ñ¨@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ "å~°∞`≥eáê~°∞. g\˜ qÅ∞= ~°∂.16"ÕÅ∞ LO@∞O^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. JÖψQ=∞O_»ÅOÖ’ QÆ∂_≥O „QÍ=∞O = ŒÌ "≥∂\Ï~üÃã·HÖòÃÑ· 30 z#fl >ˉõΩ Ãã·AÅ#∞`«~°eã¨∞ÎO_»QÍ Ñ¨@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ "å~°∞ `≥eáê~°∞. g\˜ qÅ∞= ã¨∞=∂~°∞~°∂.6"ÕÅ∞ LO@∞O Œx q=iOKå~°∞. P\’#∞, "≥∂\Ï~üÃã·H˜Öò#∞ ™êfinè#OKÕã¨∞H˘x ˆ~O*ò HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ «~°eOz#@∞¡, Ѩ@∞ì‰õΩ#fl HõÅѨ qÅ∞="≥Ú «ÎO ~°∂.22"ÕÅ =~°‰õΩ LO@∞O Œ<åfl~°∞. ã‡QÆ¡~°∞¡ Ñ~å~°Ü«∂º~°x _çÑÓº\©ˆ~O*ò JkèHÍi QÀqO £K«O £ ã¨~åÌ~ü ≥eáê~°∞.

P\’, "≥∂\Ï~üÃã·H˜ÖòÃÑ· «~°eã¨∞Î#flHõÅѨ Ѩ\˜ì"Õ`«

ãfiÜ«∞OáêÅ# =∞ÇãÉèí‰õΩ«~°e~å"åe

ã≤~°∂Ê~ü, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËHõi): Éèí„^•K«ÅOÖ’ D <≥Å13# x~ ° fiÇ ≤ ÏOK « ` «Å ÃÑ\ ˜ ì#ã ¨ fiÜ « ∞OáêÅ# =∞Ç ¨ ã ¨É è í‰ õ Ωyi[#∞Å∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ `«~°e~å"åÅx Pk"åã‘ ã¨OˆH∆=∞ Ѩi+¨ ülÖÏ¡ J 茺‰õ∆ΩÅ∞ Hõ#Hõ Ü«∂ Œ"£~å=ÙHÀ~å~°∞. =∞#‰õΩ U <åÜ«∞‰õΩ_»∞ = Œ∞Ì,=∞# áêÅ##∞ ã¨fiÜ«∞O =∞#"Õ∞K Õã ¨∞‰ õΩO^•O J<Õ x<å^ŒO`À=∞Ç ¨ ã ¨É è í x~ ° fiÇ ≤ Ïã ¨ ∞ Î#fl@∞ ¡¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. yi[#∞Å∞ Ǩ[Ô~·ã¨Éèí#∞ qÜ«∞=O «O KÕÜ«∂Åx "å~°∞Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.

=~°OQÆÖò lÖÏ¡

=~°OQÆÖò, Ѷ ≤ „|=i 09, („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ãO= «û~åÅ∞QÍ ~åOQÀáêÅÑÙ~°OÖ’x „ÑÉèí∞ «fi Éèí∂q∞Ö’ x=ã≤OKÕ ¿Ñ ŒÅ‰õΩWO_»¡ Ѩ\ÏìÅ∞ W"åfiÅx XHõ"≥·Ñ¨Ù áÈ~å_»∞ «∞O>Ë P Éèí∂q∞ 㨇âß#"å\˜Hõ¿Ñ~°∞K≥Ñ≤Ê H˘O`«=∞Ok Éèí∂^ŒàÏ~°∞Å∞ HõÉÏ˚KÕÜ«∂Åx K«∂ã¨∞Î<åfl~°x, DÉèí∂HõÉÏ˚#∞ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ J_»∞¤HÀ"åÅx ã≤Ñ≤S =~°OQÆÖò #QÆ~° ã¨q∞uHÍ~°º^Œi≈ "Õ∞HõÅ ~°q =∞OQÆà◊"å~°O _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. `«"≥∞‡~°Éèí=<£Ö’ZãπÔH.ÉèÏ+¨µq∞Ü«∂ J^茺Hõ∆`«# [iy# áêsì [#~°ÖòÉÏ_ô ã¨=∂"Õâ◊OÖ’áêÖÁæx PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. D 㨈~fi<≥O|~ü Éèí∂q∞ q+¨Ü«∞OÖ’H˘O «=∞Ok Ô~"≥#∂º JkèHÍ~°∞ÖË ŒàÏ~°∞ʼnõΩ H˘=Ú‡HÍã¨∞Î<åfl~°x PÜ«∞#P"Õ Œ# =ºHõÎO KÕâß~°∞. <åÅ∞QÆ∞ ã¨O= «û~åÅ #∞O_ç ÖËx 㨇âß#"å\˜HõWO`« `˘O^Œ~°QÍ ZO^Œ∞‰õΩ HÍ=eû =zÛO^À ^•xfl ѨijeOK«_®xH˜=zÛ# JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∂^è•#O K≥áêÊÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.„Ñ è•#OQÍ D „áêO «OÖ’ Œo «∞Å∞, "≥#∞Hõ|_ç# "≥∞ÿ<åsì =~åæÅ∞ QÆ∞_çÃãÅ∞"Õã¨∞H˘x rqã¨∞ÎO>Ë "åiH˜ Ѩ\ÏìezÛ P Œ∞‰õΩ<Õk áÈ~Ú HõÉÏ˚ •~°∞ʼnõΩJkèHÍ~°∞Å∞ =`åÎã¨∞ ѨÅHõ_»O ã¨iHÍ Œ<åfl~°∞. D #QÆ~° t"å~°∞Ö’ L#flÉèí∂=ÚÖ’¡ QÆ`«OÖ’, WѨÙÊ_»∂ Éèí∂|HÍã¨∞~°∞Å`À Ô~"≥#∂º JkèHÍ~°∞Å∞=ÚÖÏHõ`«∞ J=Ù`«∞<åfl~°x P~ÀÑ≤ã¨∂Î HõÖˇHõì~ü, „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å∞ "≥O@<ÕD ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· ã¨ÊOkOKåÅx ÖËxÜ≥∞_»Å `«=∞ áêsì P^èŒfi~°ºOÖ’áÈ~å@O KÕ™êÎ=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. WOHÍ D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’áêsì<åÜ«∞‰õΩÅ∞ H˘O~°Ü«∞º, 㨠•#O ŒO, ~°gO Œ~ü, Éèí„k, ã¨=∞‡Ü«∞º, ã¨∞ˆ~+π,Å=Oaè, #~°ûÜ«∞º, L=∞, ÅHõ∆ ‡<£, ™êkèH±, g~O Œ~ü, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.D ã¨O Œ~°ƒùOQÍ Ç¨Ï#‡H˘O_» "Õ~Úã÷OÉèÏÅ QÆ∞_ç#∞O_ç Ps¤"À HÍ~åºÅÜ«∞O=~°‰õΩ ÉèÏs „Ѩ Œ~°≈# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

ZSZãπZѶπ *ÏfÜ«∞ =∞Ǩã¨ÉèíÅ#∞ [Ü«∞„Ѩ ŒO KÕÜ«∞O_çq^•º~°ºÑ¨Ùi, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : áêO_çKÕÛiÖ’ D<≥Å 13#∞O_ç 15=~°‰õΩ [iˆQ ZSZãπZѶπ 27= *ÏfÜ«∞ =∞Ǩã¨ÉèíÅ#∞[Ü«∞ „Ѩ^ŒO KÕÜ«∂Åx q^•ºi÷ã¨OѶ¨∞O #QÆ~° J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ZOZ.#g^£,<åÜ«∞‰õΩÅ∞ z~°Orq Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O Ѩa¡H±QÍÔ~¤<£Ö’ [iy#HÍ~°ºHõ~°ÎÅ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ã¨=∞~°jÅ L Œº=∂Å`À q^•º~°∞÷Å#∞ K≥· «#ºOHõeyã¨∞Î#fl ZSZãπZѶπ Ô~O_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ *ÏfÜ«∞ =∞Ǩã¨Éèí#∞áêO_çKÕÛiÖ’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ ã¨∞=∂~°∞ 30 ÕâßÅ #∞O_ç „Ñ¨ux èŒ∞Å∞ D=∞Ǩã¨ÉèíÖ’¡ áêÖÁæO\Ï~°x "å~°∞ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ #∞O_ç q^•º~°∞÷Å∞ÃÑ ŒÌã¨OYºÖ’ áêÖÁæx D =∞Ǩã¨ÉèíÅ#∞ q[Ü«∞=O «O KÕÜ«∂Åx "å~°∞HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZSZãπZѶπ #QÆ~° <åÜ«∞‰õΩÅ∞ MÏk~ü Jb,Hõ~°∞ÏHõ~ü, u~°∞Ѩu, q"ÕH±, +¨cƒ~ü, ~å=Ú, Ѩ=<£, Ãã·^Œ∞Å∞, "Õ∞,<åQÍ~°∞˚#, =∞¿ÇÏO^Œ~ü áêÖÁæ<åfl~°∞.

H~å =~°ÎHõ ãOѶ∂xH 40 =ãO`åÅ∞ #~°ûO¿Ñ@,Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËYi ) ó #~°ûO¿Ñ@ H˜~å =~°ÎHõã¨OѶ¨∞O ™ê÷Ñ≤Oz 40 Uà◊√¡ ѨÓ~°Î~Ú#@∞¡ Jã¨OѶ¨∞O J^Œº‰õ∆Ω_»∞ ^•ã¨i#iûOǨÏÔ~_ç ¤ `≥eáê~°∞. ã¨OѶ¨∞O „áê~°OÉèí"≥∞ ÿ# <å\ ˜#∞O_ç J<ÕHõX_»∞^À_»∞‰õΩÅ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞O^Œx „Ѩ[Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À 41=ã¨O «OÖ’xH˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ\ìO Œ<åfl~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O =~°ÎHõã¨OѶ∞O Éèí=#x~å‡O KÕã≤ „Ѩ"Õâ◊O‰õÄ_® KÕÜ«∞_»O [iyO Œ<åfl~°∞. Ѩ@ìOÖ’ L#fl175 =∞Ok H˜~å =~°ÎHõ ã¨OѶ¨∞O ã¨Éèí∞ºÅ`À U~åÊ@∞KÕâß~°=∞<åfl~°∞.Dã¨=∂"ÕâßxH˜ ã¨ÅǨÏ^•~°∞_»∞ |∂~° JQÆÜ«∞º =ÚYºJukQÍ Ç¨Ï[~°~Ú=∂\Ï¡_®~°∞. ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ 2010-2011 #∂`«# Hõq∞\ ˜x ‰õÄ_®Z#∞flHÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.#∂`«# Hõq∞\ ˜ J^茺‰õ ∆Ωx ^•ã¨i#iûOǨÏÔ~_ç¤,ѨÙ@ì ~å=∞™êfiq∞,=∂^ŒOâ‹\˜ì <åQÆÉèí∂+¨OÅ∞ ZxflÔH·~°#@∞¡≥eáê~°∞. ã¨OѶ∂xH˜ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ • «Å∞ WzÛ#Ö’ ã÷ÖÏxfl QÆ∞iÎOK«_»O

HÀã¨O KåÖÏ W|ƒOk Ѩ_®¤=∞x z=~°‰õΩ 700 QÆ*ÏÅ ã¨÷ÖÏxflQÆ∞iÎOz^•x Ѩ„`åÅ#∞ *Ï„QÆ «QÍ fã¨∞HÀ=_»O [iyO Œx ^•ã¨i #iûOǨÏÔ~_ç¤` ≥eáê~°∞. ã ¨=∂"Õâ ◊OÖ’ Q Æ_ » ¤O ~å*ˇO^Œ~ ü ,=∞ÖϺŠ~°" Õ∞+ ¨ ,eOQÍÔ~_ç¤,â◊OHõ~°eOQÆO, ™ÈbÎ ~åAÅ`À áê@∞ ã¨OѶ∞O ã¨Éèí∞ºÅ∞ 200=∞Ok áêÖÁæ<åfl~°∞.

H˘#™êQÆ∞`«∞#fl 44= ~ÀA nHõ∆Å∞|K«Û#fl¿Ñ@, Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`« qÖËHõi): =∞O_»ÅˆHO„^ŒOÖ’ iÖËx~°Ç¨~ ° nHõ ∆Å∞ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. =∞OQÆà◊"å~°O 87 ÉϺKüѨÓ~°fiq^•º~°∞÷Å∞ |K«Û#fl¿Ñ@ KÒ~°™êÎÖ’ iÖË x~°Ç¨~° nHõ∆Å∞ K≥Ѩ\Ïì~°∞.≥ÅOQÍ ~åRO „ѨHõ\˜OKÕ =~°‰õΩ L Œº=∂Å∞ PQÆ=x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉÏ㨠~åKås, #ˆQ+π, MÏ*Ï"≥∞ÿ<˘kÌ<£, l.<åˆQâ◊fi~ü~å=Ù,l. =∞e¡HÍ~°∞˚<£, ã¨∞|∂ƒi ~°"Õ∞+π, 㨠«ÎÜ«∞º, Nâ‹·ÅO, „ѨÉèÏHõ~ü, Ü«∂ Œyi,"≥OHõ\òÔ~_ç¤, ^•™ê~°O N#∞"åã¨∞, =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤`À áê@∞ 20 =∞OkѨÓ~°fiq^蕺~°∞÷Å∞ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. giH˜ |K«Û#fl¿Ñ@ *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞=∂ã¿Ñ@ ~°qO Œ~üÔ~_»¤, #Å¡QÀx ÉÏÅH+<£, É’_»‰õΩO\ =∞Å¡Ü«∞º, =∞OKåÅ~°q ã¨OѶ‘∞ÉèÏ= `≥eáê~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã≤^•Ì~°÷ HÍÖËl q^蕺~°∞÷Å∞áêÖ’æ<åfl~°∞.

¿Ñ^ŒÅ Éèí∂q∞ HõÉÏ˚#∞ J_»∞¤HÀ"åe : ã≤Ñ≤S[#QÍ=∞,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`«qÖËH õi) :*ˇO_®Å‰õΩ,áêsìʼnõΩJf`«OQÍ `≥ÅOQÍ L^Œº=∂xH˜JO^Œ~°∞ ã¨Ç¨ÏiOKåÅx áêʼnõΩiÎZOZÖòZ \ ˜_çÑ≤ á⁄e\ò |∂º~Àã¨Éèí∞ºÅ∞ Z„~°Éˇe¡ ^ŒÜ«∂Hõ~ü~å=ÙHÀ~å~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O 46= ~ÀA‰õΩKÕi# [#QÍ=∞ *ËUã≤ taè~åxflã ¨O^è Œi≈Oz =∂\Ï ¡_ » ∞` «∂ã¨"≥∞ÿHõº"å^Œ∞Å∞ L^Œº=∂xfl ^≥|ƒfÜ«∞_®xH˜ f„="≥∞ÿ# „Ѩܫ∞`åflÅ∞KÕã¨∂Î<åfl~°x nxH˜ `À_»∞ ™ê÷xHõZOZÖòZ =∞O„u á⁄<åflÅ ÅHõ∆ ‡Ü«∞ºQ˘_» g∞k Ñ≤e¡ÖÏ =º=ÇÏiã∞Î<åfl~°xJ<åfl~°∞. ≥ÅOQÍ JOâ◊OÃÑ· HO„ Œ„ÑÉèí∞ «fiO xÜ«∞q∞Oz# NHõ$+‚ Hõq∞\˜qkèq^•<åÅ∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ LO_®ÅxJaè„áêÜ«∞ ¿ãH õ~ ° H͉ õΩO_®`≥ÅOQÍ „Ñ ¨ „H ˜Ü«∞ HÀã ¨Oqkq^è•<åÅ∞ HÍÅѨiq∞uLO_®Å< å fl~ ° ∞ .J=ã ¨ ~ ° " ≥ ∞ ÿ ` Õ

áêsìʼnõf «OQÍ L Œº=∂xH JO Œ~°∞ ãÇÏHõiOKåe :Z„~°Ée¡

`≥ÅOQÍ ~åR U~åÊ@∞ HÀã¨O\_çÑ≤ Z"Õ∞‡Ö˺Å∞ 39 =∞Ok,HÍO„ÔQãπZ"Õ∞‡Ö˺Å∞ 53 =∞Ok,a*Ñ≤, \P~üZãπ Z"Õ∞‡Ö˺Å∞ qkèq^•<åÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËHõáÈ Õ KÕã≤# ~år<å=∂Å#∞ ã‘ÊHõ~ü Z Œ∞@ ~år<å=∂ KÕã∞HÀ=_®xH˜ =ÚO Œ∞\ Ï=∞x J<åfl~°∞.ÖËx ÑHõ∆OÖ’ 25 =∞Ok HÍO„ÔQãπZ"Õ∞‡Ö˺Å∞ =∞ ŒÌ «∞ W¿ãÎ ~å*ϺOQÆãOH∆À|O «ÑÊ Œx ≥ÅOQÍ HÀãOP `åºQÆO KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.Dã=∂"Õâ◊OÖ’ *ËUã≤ Hõhfi#~ü Hõ<åflÑ~°â◊√~å= ÚÅ∞,HÍHõfÜ«∞ qâ◊fi q 蕺ÅÜ«∞ „á¶ÈÃÑã¨~üÅ∞ HÍ`åºÜ«∞x

q ≥‡ÃÇÏ, Ü«∂ Œyi,ã∞"å~°Î,|#∞fl SÅÜ«∞º, Ñ «Oy "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ «k «~°∞Å∞=∂\Ï¡_®~°∞.Ü«∂ Œ= ãOѶ∞O <å=∞‰õΩÅ∞ `˘\˜ì „H˜+¨‚,[‰õΩ¯Å "Õ∞=∂^èŒ"£,|~°¡ Nx"åãπ,=OQÆ cè=∞~å*ò,Nâ‹·ÅO nHõ∆Ö’ ‰õÄ~ÀÛQÍ D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÀ Hõhfi#~üÅ∞ =∂l Z"Õ∞‡Ö˺~ålÔ~_ç¤, „¿Ñ=∞Å`åÔ~_ç¤,ÑÙe ™êfiq∞,D.„ÑÉèÏHõ~ü Ô~_ç¤,|Hõ <åQÆ~åA,|O_»Ü«∂ Œyi Ô~_ç¤,ÉÁ@¡ Nx"åãπ,Ñ≤@ìÅã¨`«ºO,^è Œ~°‡Ñ¨Ùi Nx"åãπ,ɡ_ç^≥"≥∞ ÿã¨Ü«∞º, Z.~åOÔ~_ç, ¤JO`«QÆÅ¡~åOK«O Œ~ ü,ÖÏ[~ü,á⁄_»∞QÆ∞Å ~°"Õ∞+π«k «~°∞Å∞ áêÖ’æ<åfl~°∞.

=∞ǨÏ|∂ÉÏÉÏ £ \∫<£, Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi) : Ѩ À «~°QÆu,WO@s‡_çÜ«∞\ò "åi¬Hõ ѨsHõ ∆ ¿ÑѨ~° ¡#∞ `≥ÅOQÍ „áêO`«OÖ’xJ^蕺Ѩ‰õΩÅKÕ kkÌOKåÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î =∞OQÆà◊"å~°O q^•ºi÷SHõºHÍ~°ºK«~° ã¨q∞u(SHÍã¨) <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ™ê÷xHõ «Ç¨Ïã‘ÖÏÌ~ü LѨÊÅÜ«∞º‰õΩq#u Ѩ„`åxfl JO^Œ*Ëâß~°∞. SHÍ㨠<åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ WHõ¯_Õx~°fiÇ≤ÏOKÕ Ñ¨sHõ∆ ¿ÑѨ~°¡#∞ JO„^茄áêO`«OÖ’ k^ŒÌ@O =Å¡ „áêOfÜ«∞qÉË •Å`À q^•º~°∞÷ʼnõΩ f~°x #+ìO "å\˜ÖË¡ „Ѩ=∂ Œ=ÚO Œx J<åfl~°∞.nxfl „QÆÇ≤ÏOz JkèHÍ~°∞Å∞ `≥ÅOQÍ „áêO`«OÖ’x J^蕺Ѩ‰õΩÅKÕkkÌOKåÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ SHÍ㨠<åÜ«∞‰õΩÅ∞~°q‰õΩ=∂~ü, ÃÑ~°∞QÆ∞‰õΩ=∂~ü, t=~å*ò, è•~°= ü ÉèÏ㨠~ü, ~å=∞Hõ$+‚, #g<£,~°q, ^Õ"ÕO^Œ~ü áêÖÁæ<åfl~°∞.

Œ∞Q æO_çÖ’ ÉÏÅÅ ã¨g∞Hõ~° taè~°O#~°ûO¿Ñ@, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « qÖËYi) ó #~°ûO¿Ñ@ _çq[<£Ö’xŒ∞Q æO_ç =∞O_»ÅOÖ’ Ü« xÃãѶπ ãOã÷,~år"£ q^•ºq∞+<£, =∂i ãOã÷Å

P èŒfi~°ºOÖ’ ÉÏÅÅ ãg∞Hõ~° taè~åxfl U~åÊ@∞ KÕã≤ ÉÏÅ HÍi‡‰õΩÅ#∞Psƒùã≤Ö’ KÕiÊOz#@∞¡ Ü« xÃãѶπ =∂i ãOã÷ =∞O_»Å HÀPs¤<Õ@~ü É*OH„ѨÉèÏHõ~ü ≥eáê~°∞. =∞O_»ÅOÖ’x Ô~|ÖË¡ ,ÅHõ =∂iѨÖË¡, "≥OHõ\ÏѨÙ~°O,Õâß~ÚÑÖË¡ „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# uáêÊ~°ÑÙ „ÑÉèÏHõ~ü, ã≤OyÔ~_ç¤ ~åA, =∂>Ë~°∞

=∞¿ÇÏâò, Jq∞‡ ã¨fiѨflÅ#∞ "åi «e¡ «O„_»∞ʼnõΩ H“xûeOQ∑ x~°fiÇ≤ÏOzPsƒã‘Ö’ KÕiÊOz#@∞¡ ≥eáê~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _çPsÊ Zãπ. ~å"≥∂ÇÏ<£~å=Ù=∂\Ï¡_»∞ «∂ |_ç~Ú_»∞ Ñ≤Å¡Å#∞, |_ç=∂x"Õã≤# "åix ÑxÖ’H fã∞‰õΩ"Õà◊§_»OK«@ìs «º <Õ~°=∞x ÉÏÅ HÍi‡Hõ K«\ÏìÅ#∞ Hõiî#OQÍ J=∞Å∞ Ñ~°∞™êÎ=∞x ≥eáê~°∞.=∞O_»ÅOÖ’ =¸_»∞ ~ÀAÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz# ÃãÊ+Öò „_≥·"£ „á¶È„QÍOÖ’ |_ç|Ü«∞@,ÉÏÅHÍi‡ Hõ Ñ≤Å¡Å#∞ QÆ∞iÎOz Psƒùã‘Ö’ KÕiÊOK«∞@‰õΩ «e¡ ŒO„_»∞Å`À HõxûeOQ∑x~°fiÇ≤ÏOKå=∞<åfl~°∞. Dã=∂"Õâ◊OÖ’ Hõ¡+ì~ü HÀ Ps¤<Õ@~ü ã$u, ~°rÜ«∂,JxÖò,ã∞ Œ~°≈<£, ã∞=~°‚, ~å, `ÀHõÅ Nx"åãÔ~_ç¤Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

H˘_®e <åx k+≤ìÉÁ=∞‡#∞ ŒÇÏ#O KÕã≤# =Úã‘¡OÅ∞

"åi¬Hõ ÑsHõ∆ ¿ÑÑ~°¡Å#∞ ≥ÅOQÍÖ’ k^•Ìe : SHÍã

H˘`«ÎQÆ∂_», Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) ó `≥ÅOQÍ „Ѩ[Å#∞H˜OK«Ñ¨iKÕ q èŒOQÍ =∂\Ï¡_ç# H˘_®e <åx KÕã≤# "åYºÅ#∞ x~°ã≤ã¨∂ÎH˘ «ÎQÆ∂_» *ËUã≤ P èŒfi~°ºOÖ’ PÜ«∞# k+≤ìÉÁ=∞‡#∞ HõuÎ À á⁄_çz áÈ@ì„¿ÑQÆ∞Å#∞ |Ü«∞@‰õΩ qã≤~å~°∞. ≥ÅOQÍ „Ѩ[Å P"Õâßxfl =Úã≤¡O "≥∞ÿ<åiì™⁄ Œ~°∞Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O =∞O_»Å ˆHO„ ŒOÖ’ „Ѩ Œi≈OKå~°∞. *ËUã≤ ™ê÷xHõ„Ѩ è•# q èŒ∞Å QÆ∞O_® ÉèÏs ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. JOɡ Œ ~ü ÃãO@~üÖ’xiÖË x~åǨ~° nH∆Í taè~°O=^ŒÌ H˘_®e <åx k+≤ìÉÁ=∞‡#∞ K≥ѨÙÊÅ`ÀH˘\˜ì HõuÎ`À á⁄_çz áœ~°∞ëêxfl „ѨHõ\˜Oz ÉÁ=∞‡#∞ ^ŒÇ¨Ï#O KÕâß~°∞.≥ÅOQ͉õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∂\Ï¡_Õ "åiH˜ W Õ QÆu Ѩ_»∞ «∞O Œx =Úã‘¡O

"≥∞ÿ<åiì ã¨OѶ∞O J 茺‰õ∆ΩÅ∞ Ü«∂‰õΩÉò áêëê ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. L ŒÜ«∞O#∞O_ç ™êÜ«∞O„ «O =~°‰õΩ =Úã‘¡O "≥∞ÿ<åiì ã¨OѶ∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~˘_»∞¤ÃÑ·<Õ=O@"å~°∞ÊÅ∞ KÕã≤ #_ç~À _»∞¤ÃÑ· ã¨Ç¨ÏѨOH˜Î Éè’[<åÅ∞ KÕâß~°∞. iÖËx~åǨ~° nHõ∆Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. *ËUã≤ Hõhfi#~ü |∂~° Ü«∂ Œyi, HÀ Hõhfi#~üQ Æ∂_ »∂i Nx"åã π , ZO_ ç . J„H õ" £ ∞ , Ç ¨ cÉ ò , W™ê‡~ÚÖ ò ,ZÃã¯.áêëê,=∞øÖÏ<å áêÖÁæ<åfl~°∞.

áÈ_»∞^•~°∞Å JÔ~ã¨∞ìH˘`«ÎQÆ∂_», Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) ó H˘`«ÎQÆ∂_» =∞O_»ÅOH˜ëêìѨÙ~°O J_»∞=ÙÖ’¡ áÈ_»∞ KÕã¨∂Î J_»=ÙÅ#∞ #~°∞‰õΩ «∞<åfl~°x á¶êÔ~ã¨∞ìJkèHÍ~°∞ŠѶ≤~åº^Œ∞ "Õ∞~°‰õΩ 5 QÆ∞ix JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ *ˇ·Å∞‰õΩ Ñ¨OÑ≤#@∞¡áÈbã¨∞ ZÃã· û „ѨÉèÏHõ~ü ≥eáê~°∞. "ÕÅ∞ɡe¡ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# SÅÜ«∞º,áÈ#∞QÆO\˜, ã¨OѨ ü, ~°∂Ñ≤Hõ ã¨=∞‡Ü«∞º, ã¨∂~°Ü«∞º, QÀѨ ~å[Ü«∞ºÅ∞ JÔ~ã¨∞ìKÕã≤#@∞¡ ≥eáê~°∞.

„Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î QÆ_»¤ "å=Ú ^ŒQÆúO« ÎQÆ∂_»∂~°∞, Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) ó QÆ∂_»∂~°∞ =∞O_»ÅOáÈ#∞QÀ_»∞Ö’ =∞OQÆà◊"å~°O ™êÜ«∞O„`«O [iy# Jyfl„Ѩ=∂^ŒOÖ’ 2ZHõ~åÅ QÆ_ç¤ "å=Ú ŒQÆú"≥∞ÿ 20 "ÕÅ #+ìO U~°Ê_çOk. EHõO\˜ Hõ@ìÜ«∞º‰õΩK ≥Ok# QÆ_ ç ¤ ^ ŒQ Æ úO J=Ù`«∞O_»QÍ ÃÑ ¶ ·~ ü WO[<£ =zÛ#ѨÊ\ ˜H ˜"å=ÚHÍeáÈ~ÚO^Œ<åfl~°∞.

`≥ÅOQÍ WKÕÛk HÍO„ÔQ¿ãû : =∂r=∞O„u ѨÙ~°∞â’`«Î=∞~å=Ù

[#QÍ=∞,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ*Ï «O¢ « qÖËHõi) ≥ÅOQÍ W=fi_®xH Hõq∞\©"Õ™ê~°x ≥ÅOQÍ ~åRO WKÕÛk HÍO„ÔQ¿ãû Jx =∂r =∞O„u,*ÏfÜ«∞=∂~°∞=¸Å „áêO`åÅ Jaè=$kÌ Hõq∞\ K≥·~°‡<£ «Hõ Å¡Ñe¡ ÑÙ~°∞â’ «Î=∞~å=ÙJ<åfl~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O [#QÍ=∞ *ËUã≤ nHõ∆ ta~åxfl PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞.2005Ö’ ™ÈxÜ«∂ QÍOn ÃÇÏ„^•ÉÏ £ =zÛ#ÑÙ_»∞ ãfisæÜ«∞ =ÚYº=∞O„u"≥·Zãπ.~å[âıY~ü Ô~_ç¤ `≥ÅOQÍ ~åR U~åÊ@∞ JOâ◊OÃÑ· 40 =∞OkZ"Õ∞‡Ö˺ŠãO «HÍÅ`À ‰õÄ_ç# q#u Ñ„`åxfl P"≥∞‰õΩ WzÛ# ãOQÆu QÆ∞~°∞ÎKÕ™ê~°∞. J"≥∞iHÍ Ãã<Õ\òÖ’ ‰õÄ_® z#fl ~åR=ÚÅ P=â◊ºHõ «Å QÆ∂iÛ=∂\Ï¡_Õ ~ÀAÅ∞ =KåÛÜ«∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞.N„H+‚ Hõq∞\ ≥ÅOQÍ~åR Z~åÊ@∞ „Ñ„HÜ«∞‰õΩ ™ê#∞‰õÄÅOQÍ ãÇÏHõiã∞ÎO Œx PâßÉèÏ"åxfl =ºHõÎOKÕ™ê~°∞.D ã=∂"Õâ◊OÖ’ *ËUã≤ Hõhfi#~ü Hõ<åfl Ñ~°â◊√~å=ÚÅ∞,HÍHõfÜ«∞qâ◊fi q 蕺ÅÜ«∞ „á¶ÈÃÑã~üÅ∞ HÍ`åºÜ«∞x q ≥‡ÃÇÏ,Ü«∂ Œyi,ã∞"å~°Î,|#∞flSÅÜ«∞º,Ñ «Oy "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡ «k «~°∞Å∞ =∂\Ï¡_®~°∞.D ta~°OÖ’ Ü«∂ Œ=ãOѶ∞O <å=∞‰õΩÅ∞ ˘\˜ì „H+‚,[‰õΩ¯Å "Õ∞=∂ èŒ"£,|~°¡ Nx"åãπ,=OQÆ cè=∞~å*ò,Nâ‹·ÅO «k «~°∞Å∞ nHõ∆Ö’ ‰õÄ~ÀÛQÍ D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÀ Hõhfi#~üÅ∞=∂l Z"Õ∞‡Ö˺ ~ålÔ~_ç¤,„¿Ñ=∞Å`åÔ~_ç¤,ÑÙe ™êfiq∞, D.„ÑÉèÏHõ~ü Ô~_ç¤,|Hõ<åQÆ~åA, |O_» Ü«∂^Œyi Ô~_ç¤,ÉÁ@¡ Nx"åãπ,Ñ≤@ìÅ ã¨`«ºO,^èŒ~°‡Ñ¨ÙiNx"åãπ, "≥∞ÿãÜ«∞º,Z.~åOÔ~_ç,¤ ~åOK«O Œ~ü,ÖÏ[~ü, ~°"Õ∞+π áêÖ’æ<åfl~°∞.

QƘ « „ѨuÉèí áÈ\˜ q*Ë «Å‰õΩ *Ï˝Ñ≤HõÅ∞q^•º~°ºÑÙi, Ѷ≤„|=i 09, („Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi) : QÆ « ãO= «û~°O _çÃãO|~ü6# [iy# lÖÏ¡ ™ê÷~Ú QÆ «âß„ãÎ qÉèÏQÆO „ÑuÉèÏáÈ\©ÅÖ’ ÔQÅ∞á⁄Ok#q^•ºi÷x q^•º~°∞÷ʼnõΩ âßã#=∞O_»e ãÉèí∞ºÅ∞ K«∞Hõ ~å=∞Ü«∞º =∞OQÆà◊"å~°O*ÏÑ≤HõÅ∞ JO Œ*Ëâß~°∞. HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ Hõ=∞ÖÏÑÓ~ü =∞O_»Å HO„ ŒOÖ’x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ K«∞Hõ ~å=∞Ü«∞º KÕ «∞Å g∞ Œ∞QÍ „jx"åãπ ~å=∂#∞[<£lÖÏ¡ ™ê÷~Ú \ÏÖO\ò>ãπì#∞ =∞# ÃѶ·O_£û Ü« ü J™Èã≤ÜÕ∞+<£ "å~°∞ _çÃãO|~üÖ’x~°fiÇ≤ÏOz# D áÈ\©Ö’¡ q*Ë «Å∞QÍ xez# Ãã~ÚO\ò Ñ‘@~üû ÃãO„@ÖòÑa¡H±ã∂¯ÖòÖ’ 9= «~°QÆu q^•ºi÷ =Úà◊§ÑÓ_ç ã «º™ê~Úã$[# «$fÜ«∞™ê÷#O ÔH·=ãO KÕã∞HÀQÍ Zãπ.Jâı¡+, _ç.™êfiu, ™ê~Úã∞Ç<£, =∞ èŒ∞Å «, a.JxÖò,ZO.ÉèÏ~°æ"£Å∞ ‰õÄ_® K«∞Hͯ~å=∞Ü«∞º KÕ «∞Å g∞ Œ∞QÍ *ÏÑ≤HõÅ∞ JO Œ∞‰õΩ<åfl~°∞.

„Ѩ[Å ã¨OˆH∆=∂xˆH =∞ǨÅH©∆Ü«∂QÆO#iûOÇïÅ¿Ñ@, Ѷ≤„|=i 09(„Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi) : „Ñ[ÅO`å ã∞YãO ÀëêÅ ÀLO_®Åx HÀ~°∞ «∂ ~åROÖ’x 16lÖÏ¡Ö’ =∞ÇÅH©∆ ‡ Ü«∂QÍÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã∞Î#fl@∞¡„u ŒO_ç N~å=∞K«O„ Œ ~å=∂#∞[ cÜ«∞~°∞ ™êfiq∞ ≥eáê~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O=∞O_»Å HO„ ŒO ŒO`åÅÑe¡Ö’ ‰õΩ=∞‡i‰õΩO@¡, UÑÓ~°∞ „QÍ=∂Ö’¡ "å~°∞ aèH∆Í@#Ñ~°º@# KÕÑ\Ïì~°∞. D aèH∆Í@# Ñ~°º@# J#O «~°O =∞O_»Å HO„ ŒOÖ’xN"≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ Õ=™ê÷#O P èŒfi~°ºOÖ’ „Ñ ÕºHõ ÑÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. DãO Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞ «∂ ÅH©∆ ‡ [#‡k# "Õ_»∞HõÅ#∞ ÑÙ~°ã¯iOK«∞‰õΩx=∂iÛ 24#∞Oz 29= Õn =~°‰õΩ „Ñ ÕºHõ Ü«∂QÍÅ#∞ [~°∞QÆ∞ «∞O Œx, D=∞ÇÅH©∆ ‡ [#‡k# "Õ_»∞HõÅ#∞ =~°OQÆÖò lÖÏ¡ HO„ ŒOÖ’ x~°fiÇ≤Ïã∞Î#fl@∞¡ ¿Ñ~˘<åfl~°∞.nx HÀãO ™ê=∂#º „Ñ[Å∞ ZÖÏO\ Ü«∞*ÏÅ∞, Ü«∂QÍÅ∞ KÕÜ«∞_®xH J=HÍâ◊OLO Œh nx HÀãO „Ñ[Å#∞ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO HõeÊOKåÅx Pâ◊Ü«∞O À lÖÏ¡Ö’JÑÊ\ =~°‰õΩ 60 „QÍ=∂Ö’¡ aèH∆Í@# Ñ~°º@# HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ@ì@O [iyO ŒxPÜ«∞# ≥eáê~°∞. D aèH∆Í@# Ñ~°º@# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ P~°º"≥·â◊º ãOѶ∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞¿ãì\ò H“xûÅ~ü ãÉèí∞ºÅ∞ =∞OKåÅ Hâ◊=QÆ∞áêÎ, P~°º "≥·â◊º ãOѶ∞ ~åR <åÜ«∞‰õΩÅ∞W=∞‡_ç "≥OHõ#fl, „QÍ=∞ã~°ÊOKü |„k ã∞Hͺ, „QÍ=∞ „Ñ[Å∞ "Õ=ÚÅ ~åOÔ~_ç¤,ZO."≥OHõ#fl, q.~°OQÆ#fl, q.q[Üü∞, ã≤ÃÇÏKü Nx"åãπ, W.=Ú «ÎÜ«∞º, _ç. ~°"Õ∞+π,™ê~ÚHõ$+‚ , =∂â‹\˜ì "≥OHõ#fl, W=∞‡_ç â◊OHõ~ü~å=Ù, q.=∞e¡MÏ~°∞<£, Hõ=∞ÖÏHõ~ü,™È=∞#fl, =∞OKåÅ "Õ∞, Ü«ÚQO Œ~ü, g~°#fl «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

~åROÖ’ Jqhu ŒàÏi =º=ã÷ÃÑ· HÀ~°_® ~°≠∞eÑ≤™êÎO

h\˜ Z ŒÌ_çÃÑ· lÑ≤ UHõ„w= f~å‡#O=∞ÇÏ|∂ÉÏÉÏ £ \∫<£, Ѷ≤„|=i 09(„Ñ*Ï «O„ « qÖËHõi) : Ñ@ìOÖ’ <≥ÅH˘xflf„= h\ ˜ Z^ŒÌ_çÃÑ· „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f UHõ„w= f~å‡#O fã¨∞‰õΩO^Œx=∞ÇÏ|∂ÉÏÉÏ £ „QÍ=∞ÑOKåÜ«∞f ã~°ÊOz Éèí∂Hõº <≥„Ç˙<åÜ«∞H± ≥eáê~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O h\ Z ŒÌ_çÃÑ· „Ñ ÕºHõ ã=∂"Õâßxfl U~åÊ@∞ KÕã≤ «Hõ∆ K«~°ºÅ‰õΩ7 ÉÏ=ÙÅ∞, *Ï<åÅ K≥~°∞=Ù, x*ÏO K≥~°∞=Ù, HõOÉÏÅ K≥~°∞=Ù, |O ŒO K≥~°∞=Ù,ÉÏ|∞ <åÜ«∞H±, ã≤QÆflÖò HÍÅh «k «~° „áêO`åÖ’¡ ÉÏ=ÙÅ∞ f~ÚOKå Å<åfl~°∞.q∞QÆ å „áêO`åÖ’¡ 30 É’~°∞¡ "Õ~ÚOz ÉÏ=ÙÖ’¡ ÑÓ_çHõÅ∞ f~ÚO KåÅxf~å‡#O KÕâß~°∞. D ã=∂"Õâ◊OÖ’ Ps¤"À â◊Hõ$<åÜ«∞H±, _ôZÖòÑ‘"À *Ïhg∞Ü«∂,P~ü_»|∞¡ ºZãπ _ôD =∞ÖË¡â◊O ã=∞Hõ∆OÖ’ [iyOk. Ñ@ìOÖ’x ã=∞ãºÅÃÑ·lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨O„ѨkOKåÅx HÀ~°∞ «∂ =∞ǨÏ|∂ÉÏÉÏ £ ã¨~°ÊOz<≥„Ç˙<åÜ«∞H± Ps¤"À â◊Hõ$<åÜ«∞H±‰õΩ q#u Ñ„ åxfl JO Œ*Ëâß~°∞.

"≥∞ÿ •# „áêO « yi[#∞ʼnõΩ „Ñ ÕºHõ S\_çU U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e

#~°ûO¿Ñ@,Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`«qÖËYi ) ó ~åROÖ’ JqhuH˜áêÅÊ _Õ JkèHÍ~°∞ÅÃÑ·, J„Hõ=∂ʼnõΩáêÅÊ _»∞`«∂ ™ê=∂#º„Ѩ[Å#∞^ÀK«∞‰õΩ<Õ "åºáê~°∞ÅÃÑ· H˘~°_®~ °≠eÑ≤™ê Î=∞x Jqhu ^ŒàÏix~°∂‡Å<å, q^•ºaè =$kÌ㨠Œ<£ ~åR„Ñ ¨^ è •# HÍ~ ° º^ Œi ≈ Ñ ¨ ÙÅ∂ ¡i‰õΩ=∂~°™êfiq∞ ≥eáê~°∞. #~°ûO¿Ñ@_ çq[< £Ö’x Jxfl=∞O_ »ÅÔ~q#∂ºHÍ~åºÅÜ«∂Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl JqhuÃÑ· qKå~° [iÑ≤OKåÅxD "Õ∞~°‰õΩ Ji¤"À ÔH.t"åÔ~_ç¤x HÀi#@∞¡ JÜ«∞# „Ѩ*Ï «O„ « qÖËYiH˜`≥eáê~°∞. WOk~°=∞‡Wà◊ ¡x~å‡OÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl *ÏѨºO _»|∞ƒÅK≥e¡OѨÙÖ’ JkHÍ~°∞Å∞ JqhuH˜ áêÅÊ_»∞ «∞<åfl~°x nxÃÑ· ѨÓiÎ Œ~åºÑ¨ÙÎ[iÑ≤ ÉÏ^Œ∞ºÖˇ ·# "åiÃÑ· lÖÏ ¡ H õÖ ˇH õ ì~ °∞‰ õΩ Ñ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∞_»O[~°∞QÆ∞ «∞O Œ<åfl~°∞. J Õ q èŒOQÍ *ÏfÜ«∞ LáêkÇÏq∞ Ñ èŒHõOÖ’ ‰õÄbʼnõΩK≥e¡OKÕ ‰õÄb_»|∞ƒÅÖÁ HÀ « ,_»|∞ƒÅ K≥e¡OѨÙÖ’ *ÏѨºO =O\˜ "å\˜ÃÑ·‰õÄ_® qKå~° [iÑ≤ã¨∞Î<åfl=∞x ≥eáê~°∞. Ô~· «∞ŠѨ>ì •~°∞áêã¨∞ѨÙãÎHÍÅqѶ¨Ü«∞OÖ’ _çq[<£Ö’ [iy# ÅHõ∆Å x^èŒ∞Å ‰õΩOÉèíHÀOÖ’#∞, #H˜eáêãπ|∞‰õΩ¯Å *ÏiÖ’ KÕ «∞Å∞ HõeÑ≤# JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· qKå~° [iÑ≤OKåÅxJqhuH˜ áêÅÊ_ç# JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ Ñ≤~åº Œ∞KÕÜ«∞_»O [iyO Œ<åfl~°∞."åºáê~°∞Å∞ Ô~· åOQÍxfl xO_®=ÚOK«∞ «∞ #eH˜ q «Î<åÅ∞,„H˜q∞ã¨OǨÏiHõ =∞O Œ∞Å q„HõÜ«∞OÖ’ JqhuH˜áêÅÊ_»∞`«∂ ÅHõ∆Å∞ Pi˚ã¨∂Î#fl "åiÃÑ· ‰õÄ_® xѶ¨∂ÃÑ\˜ì#@∞¡ JÜ«∞#q=iOKå~°∞. #H˜e =∞O^Œ∞Å q„HõÜ«∞OÖ’ "åºáê~°∞Å HÀ=Ú‡HÍã¨∞Î#flJkHÍ~°∞ÅÃÑ· ~åR „ѨÉèí∞`åfixH˜ x"ÕkèHõ ã¨=∞iÊOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx‰õΩ=∂~°™êfiq∞ q=iOKå~°∞. =∂Ô~¯\òÅÖ’ èŒàÏ~°∞Å KÕuÖ’ Ô~· åOQÍxH˜y@∞ìÉÏ@∞ èŒ~° ÖˉõΩO_® KÕã¨∞Î «‰õΩ¯= èŒ~°Å‰õΩ HÀ#∞QÀÅ∞ KÕã¨∞Î Ô~· «∞Å#∞xO_®=ÚOK«∞ «∞ Ô~· «∞Å#∞ xO_®=ÚOK«∞ «∞#fl "åiÃÑ· •_»∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOzÔ~· «∞ʼnõΩ y@∞ìÉÏ@∞ èŒ~°HõeÊOKåÅx L#fl`åkHÍ~°∞Å#∞ HÀ~°_»O [iyO ŒxK≥áêÊ~°∞. ~åROÖ’ JqhuH˜ áêÅÊ_»∞ «∞#fl Jqhu JkèHÍ~°∞Å z\ÏìÅ#∞"≥eH˜ fã≤ Zã≤a JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨Ç¨ÏHõiOK«_®xH˜ «=∞‰õΩ ~åR„ѨÉèí∞ «fiOJ#∞=∞u¿ãÎ =∞ixfl JqhuKÕѨÅ∞ zˆH¯ J=HÍâ◊O LO Œ<åfl~°∞.

#~°ûO¿Ñ@, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « qÖËYi) ó "≥∞ÿ •# „áêO`åÖ’¡ x=ã≤ã∞Î#flyi[#∞Å ™œHõ~åº~°úO "≥∞ÿ •# „áêO «OÖ’<Õ „Ñ ÕºHõ S\_çU U~åÊ@∞KÕÜ«∂Åxyi[# ãOѶ∞O lÖÏ¡ HÍ~°º Œi≈ "å‰õΩ_À «∞ g~°#fl <åÜ«∞H± „ÑÉèí∞`åfixfl_ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O #~°ûO¿Ñ@Ö’ yi[# ãOѶ∞O HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ _çq[<£ Ô~O_»= =∞ÇÏãÉèí#∞ ÉèÏ<À «∞ aHõ∆Ñu J 茺Hõ∆ «# [iyOk.=ÚYºJukèQÍ qKÕÛã≤# PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. yi[#∞Å Jaè=$kúHÀã¨OP=∞Å∞ Ñ~åÛeû# =∂_® Ñ äŒHõ=Ú lÖÏ¡Ö’x U XHõ yi[#∞xH LÑÜ≥∂QÆO[~°∞QÆÖË Œ<åfl~°∞. yi[# x~°∞^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Láêkè HõeÊOKÕO Œ∞‰õΩ ÉϺH±ÖÏQ∑áÈã∞ìÅ#∞ ÉèísÎ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. _çq[<£Ö’ J@g ÇωõΩ¯ Ñ„`åÅ#∞ *ÏsKÕã≤# Ô~· «∞ʼnõΩ Éèí∂=ÚÅÃÑ· ÇωõΩ¯Å∞ HõeÊOz |∞∞™œHõ~åºxfl HõeÊOKåÅxyi[# ãOѶ∞O _çq[<£ HÍ~°º Œi≈ Éèí∂Hõº ã=∞‡Ü«∞º J<åfl~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’yi[# ãOѶ∞O #~°ûO¿Ñ@ _çq[<£ J 茺‰õ∆ΩÅ∞ =¸_»∞ H+<£, <åÜ«∞‰õΩÅ∞aHõ∆Ñu, "≥OHõ\ò, ã=∞‡Ü«∞º «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.yi[# ãOѶ∞O _çq[<£#∂ «# Hõq∞\© ZxflHõ... yi[# ãOѶ∞O #~°ûO¿Ñ@ _çq[<£ #∂ «# Hõq∞\©Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.J 茺Hõ∆Å∞QÍ =¸_»∞ H+<£, Láê 茺‰õ∆ΩÅ∞QÍ ÉÏ<À «∞ aHõ∆Ñu,"≥OHõ\ò, „Ñ è•# HÍ~°º Œi≈QÍ Éèí∂Hõº ã=∞‡Ü«∞º, ãÇÜ«∞ HÍ~°º Œi≈QÍ QÆ∞QÆ∞Ö’ «∞#~+π, É’_» H+<£, â’Éèí<£, <≥„Ç˙, ãÉèí∞ºÅ∞QÍ Õ"ÕO Œ~ü, Ü«∂HÍO «O,N#∞, u~°∞Ñu,Ü«∂‰õΩÉò, ~°q, H+<£, ã∞ è•Hõ~ü,~°qÖÏÖò#∞ Z#∞fl‰õΩ<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπ ÇÏÜ«∂OÖ’<≥ PÅÜ«∞ Jaè=$kÌ : Œ∞QͺÅáêʼnõΩiÎ, Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ*Ï «O¢ « qÖËHõi) :N ™È"Õ∞â◊fi~° ÅH;#~°ã≤OÇÏ™êfiq∞PÅÜ«∞OÖ’ [iQ ¢|ÇÏŸ‡`åû"åÅ∞ ãg∞Ñ≤ã∞ÎO_»_»O`À *Ï «~° U~åÊ@∞¡ÑÓiÎ KÕã∞Î#@∞¡ =∂r ZOZÖòZ Œ∞QͺŠNx"åã~å=Ù ≥eáê~°∞.=∞O_»ÅHO¢ ŒOÖ’ PÅ=∞ QÆ∞@ì ÃÑ·H "≥à‹§O Œ∞‰õΩ [~°∞QÆ∞ «∞#fl ã≤ã≤ ~À_»∞¤ Ñ#∞Å#∞PÜ«∞# Ñ~°º"ÕH∆OKå~°∞.D ãO Œ~°ƒOQÍ Nx"åã~åHõ=Ù =∂\Ï¡_»∞ «∂ D<≥Å 12 #∞O_ç 16 =~°‰õΩ [iQ ¢|ÇÏŸ‡`åû"åÅ#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ q[Ü«∞=O «OKÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞.~åROÖ’ HÍO„ÔQãπ ¢ÑÉèí∞ «fiO JkèHÍ~°OÖ’ L#flO Œ∞#^Õ"åÅÜ«∞ Jaè=$kÌѨ~°KÕO^Œ∞‰õΩ áêÅHõ=∞O_»ex U~åÊ@∞ KÕã≤O^ŒxJ<åfl~°∞.PÅÜ«∞ Hõq∞\˜ Õ=™êú#O Jaè=$kÌ HÀã¨O áê@∞ Ѩ_»∞ «∞#fl@∞¡≥eáê~°∞.™È=∞#fl *Ï «~° L «û"åʼnõΩ Jxfl U~åÊ@∞ KÕã∞Î q[Ü«∞=O`åxH©

JkèHÍ~°∞Å Hõ$+≤ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞.=ÚYºOQÍ N ™È"Õ∞â◊fi~° ÅH;#~°ã≤OÇÏ™êfiq∞ `«=∞ ‰õΩ@∞O| WÅ"ÕÅ∞Ê Jx J<åfl~°∞.*Ï`«~° q[Ü«∞=O`åxH˜áÈeã¨∞,q^Œ∞º`ü,ѨOKå~Úf~å*ò, P~ÀQƺâßY,P~ü_»|∂¡ ºZãπ JkèHÍ~°∞Å∞Éèí‰õΩÎʼnõΩ ZÖÏO\ W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅQƉõΩO_® K«∂_®eû# ÉèÏ Œº « JkèHÍ~°∞ÅÃÑ·LO Œ<åfl~°∞. ~åROÖ’QÆ∞@ì ÃÑ·H "≥à◊¡_®xH Ñ≤Å¡Å #∞O_ç =$ Œ∞ÌÅ =~°‰õΩ ≥·=Œ~°≈#O KÕã∞HÀ=_®xH,Ѷ∂\ò ~À_»∞¤ x~å‡ÏxH ã≤ã≤ ~À_»∞¤ Ñ#∞Å∞ ÑÓiÎ

KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞.=∞Ç¨Ï =∞O_»áêxH˜ 61 ÅHõ∆Å∞ ¢Ñ¨Éèí∞`«fiO =∞OEiKÕã≤#@∞¡ ≥eáê~°∞.J Õ q èŒOQÍ ã≤ã≤ ~À_»∞¤ x~å‡ÏxH 45 ÅHõ∆Å∞ =∞OE~°∞KÕã≤ Ñ#∞Å∞ KÕÑ\ì#@∞¡QÍ PÜ«∞# ≥eáê~°∞.Ô~O_»∞ ÅHõ∆Å W~°"≥· "ÕÅ`Àk=º"å HO¢^•xfl U~åÊ@∞ KÕã≤#@∞¡ ≥eáê~°∞.*Ï «~°‰õΩ =~°OQÆÖò lÖÏ¡#∞O_ç HÍHõ W «~° lÖÏ¡Å _çáÈÅ #∞O_ç |ã∞û ™œHõ~°ºO HõeÊã∞Î#fl@∞¡QÍ≥eáê~°∞D ã=∂"Õâ◊OÖ’ PÅÜ«∞ K≥·~°‡<£ ¢H+‚=¸iÎ,ã~°ÊOKü JO[<ÕÜ«ÚÅ∞,

¢H+‚ =¸iÎ,Jâ’H±,"Õ∞QÀáêÖò, ~°OQÆÜ«∞º, ã «ÎÜ«∞º, Ñ~°"Õ∞â◊fi~ü, #~°ûÜ«∞º,Nx"åãπ,~°fi~üMÏ<£,ãbO,#g<£, q+µ‚=~°Ì<£ Ô~_ç¤,Hõ~°∞ÏHõ~ü Ô~_ç¤ áêÖ’æ<åfl~°∞.

=∞O_»Å ãÉèí#∞ J_»∞¤‰õΩ#fl *ÏH± <åÜ«∞‰õΩÅ∞K≥<åfl~å=Ù¿Ñ@, Ѷ≤„|=i 9 („Ñ*Ï «O„ « qÖËYi) ó =∞O_»Å ã~°fi ãÉèíºã=∂"Õâßxfl *ËUã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ J_»∞¤HÀ=_»O`À =∞OQÆà◊"å~°O ãÉèí#∞ "å~Ú^•"Õâß~°∞. ~åR ™ê èŒ# HÀãO ã=∂"Õâßxfl "å~Ú^• "Õã∞Î#fl@∞¡ „ÑHõ\OKå~°∞.Dã=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤Ïã∂ÎO_»QÍ *ËUã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ãÉèí „áêOQÆOÖ’H =zÛ≥ÅOQÍ x<å^•Å∞KÕã≤ ãÉèí#∞ "å~Ú Œ "ÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ÑÙxKåÛ~°∞. ≥ÅOQÍ

U~åÊ@∞HÀã¨O `«=∞=O`«∞ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ"åxfl `≥eáêÅx ã¨~°fiã¨Éèí∞ºÅ∞ãÇÏHõiOKåÅx *ËUã≤ HÀ~°_»O`À ãÉèí# "å~Ú^• "Õâß~°∞. [_ôÊ\ã≤ |∞„iu~°∞Ѩu Dã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâßxfl ≥ÅOQÍ ~åR ™ê èŒ#‰õΩ =∞ ŒÌ «∞QÍã=∂"Õâßxfl "åÜ«∞^• "Õã∞Î#fl@∞¡ f~å‡ã∞Î<åfl=∞<åfl~°∞. Z*O_® JOâ◊OÖ’≥ÅOQÍ ZO « =ÚYº "≥∞ÿO^À „QÍ=∂ÅÖ’ =∞Oz h\ ã=∞㺠‰õÄ_®

JO Õ =ÚYº"≥∞ÿO Œx Dã=∂"Õâ◊ f~å‡#OÖ’ K«iÛOK«Ö<åfl~°∞. Ü«∞OÑ≤Ñ≤[‰õΩ¯ ã∞x «, ã~°ÊOKüÅ∞, ZOÑ≤\©ã≤Å∞, JkèHÍ~°∞LÅ, ZOÑ≤_çF W<£Kåiã^•#O ŒO «ÇÏjÖÏÌ~ü #~O Œ~ü, ÇÏ∫lOQ∑, ÑOKå~Úf, =º=™êÜ«∂kèHÍ~°∞Å∞, WOk~å„HÍOu Ñ èŒO ZÑ≤ZOÅ∞ «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

á⁄eHHõ ãOѶ∞@##∞YO_çã∞Î<åflO

q^•º~ °ºÑ ¨ Ùi, Ñ ¶ ≤ „|=i 09,(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : HÍHõfÜ«∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ q^•º~°∞÷Å *ÏH±x~°fiÇ≤ÏOz# q^•º~°∞÷Å á⁄eˆHHõãÉèíÖ’ [iy# J"åOKè«hÜ«∞ ãOѶ∞@#Ñ@¡ ã≤Ñ≤SZOZÖò #∂º_≥"≥∂„Hõã≤ lÖÏ¡Hõq∞\ k„Q̓Oux =ºHõÎO KÕã∞Î#fl@∞¡ãOѶ∞O lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZO.„jx"åãπ=∞OQÆà ◊"å~°O XHõ „ѨH õ@#Ö’≥eáê~°∞. ãÉèíÖ’ f„=QÆO Œ~°QÀà◊O

ã$+≤ìOK«_»"Õ∞ HÍHõ, ãÉèí‰õΩ Ju èŒ∞Å∞QÍÇ[Ô~·# =∞O ŒHõ$+‚ =∂kQÆ, Õâ◊Ñu„jx"åãπÅÃÑ· ^•_ç KÕÜ«∞_®xfl áêsìf„=OQÍ YO_çã∞Î#fl Œx ≥eáê~°∞. DãOѶ∞@# Ñ@¡ qKå~°O =ºHõÎO KÕã∂ÎWk J`«ºO`« ^Œ∞~°^Œ$+¨ ìHõ~°"≥∞ÿ#,qëê ŒHõ~°"≥∞ÿ# ãOѶ∞@# JO@∂ Wkã¨"≥∞ ÿHõº"å^Œ∞Å#∞, áêÅHõ=~åæxflP#O ŒÑiKÕ K«~°º=∂„`«"Õ∞#x áêsìlÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÆOQÆ∞Å ŒÜ«∂Hõ~ü,P Ô~e ¡H õ $+ ¨ ‚Ö’ P „Ñ ¨H õ@#Ö’`≥eáê~°∞.

ZãπZѶπS P^èŒfi~°ºOÖ’ \ÏÖˇO\ò >ˇãπì=∞iÃÑ_», Ѷ≤„|=i 09(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : D <≥Å 14# =∞O_»ÅˆHO„ ŒOÖ’x P~üP~üZO ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅÖ’ Ѩ À «~°QÆu q^•º~°∞÷ʼnõΩ„Ñ¨uÉèÏ Ñ¨sHõ∆ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ ZãπZѶπS _çq[<£ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áÈÖˇáêHõ"≥OHõ#fl Ѩ„uHõ „ѨHõ@#Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D q^•º ã¨O=`«û~°O Ѩ^À«~°QÆu Ѩa¡H± ѨsHõ∆ʼnõΩ Ç¨[~°ÜÕ∞º q^•º~°∞÷Å#∞ Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x "åiÖ’

ã¨$[<å`«‡Hõ`«#∞ ÃÑOá⁄OkOK«\ÏxH˜ ѨsHõ∆Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ "≥OHõ#fl≥eáê~°∞. <å<å\˜H˜ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞#fl áÈ\© „ѨѨOK«OÖ’ q^•º~°∞÷Å∞ «@∞ì‰õΩ<Õ

q èŒOQÍ ã¨<åfl èŒ∞Å∞ HÍ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. „ѨuÉèÏ áê@= ѨsHõ∆ńѨâßflѨ„`å=ox „Ѩ=ÚY q^•º"Õ «Î Z"≥∞‡bû K«∞Hͯ ~å=∞Ü«∞º PHÍ_»g∞P èŒfi~°ºOÖ’ «Ü«∂~°∞ KÕ~ÚOK«#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# ≥eáê~°∞. D ѨsHõ∆Ö’¡=∞Oz „ѨuÉèÏ Hõ#|iz# q^•º~°∞÷ʼnõΩ „Ѩ^äŒ=∞, kfifÜ«∞ |Ǩï=∞uJO^Œ*ËÜ«∞@O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.

ǨÏ#‡H˘O_» \∫<£, Ѷ≤„|=i 09, („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi) : PO„^èŒÉϺO‰õΩ=~°OQÆÖò *’#Öò ѨikèÖ’ «# "åºáê~° =$kú~@∞ _çÃãO|~ü 2009<å\˜H˜23.04âß`åxH˜ ÃÑiy#@∞¡ P ÉϺO‰õΩ _çѨӺ\ ˜ [#~°Öò "Õ∞<Õ[~üZ<£.Éèí~°`üÉèí∂+¨<£Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O #QÆ~°OÖ’x *’#ÖòHÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞#=∂\Ï¡_»∞ «∂ 2008 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 95,833 HÀ@¡ #∞O_ç _çÃãO|~ü2009<å\˜H˜ 1,17,899HÀ@¡‰õΩ KÕiO^Œx `≥eáê~°∞. JÖψQ Ô~·`«∞Å∞,W «~° «~° MÏ`å^•~°∞Å∞ KÕã≤# _çáêl@∞¡ 2008Ö’ 53,797HÀ@∞¡ #∞O_ç2009 <å\˜H˜ 66,547 HÀ@¡‰õΩ KÕ~°_»O ^•fi~å 23.70âß`«O =$kúˆ~@∞ ™êkèOK«^Œ<åfl~°∞. JÖψQ Ô~·`«∞ʼnõΩ 2008Ö’ 42,026HÀ@∞¡J_®fi<£ûÅ∞ K≥e¡OK«QÍ 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 51,352HÀ@∞¡ K≥e¡OK«_»O[iyO^Œ<åfl~°∞. JÖψQ 2008Ö’ 452 HÀ@¡ xHõ~°ÖÏÉè íO HÍQÍ,2009<å\˜H˜ 806HÀ@¡ xHõ~°ÖÏÉèíO ™êkèOK«_»O ^•fi~å 78.32âß`«O=$kú ™êkèOzO ^Œ<åfl~°∞. JÖψQ ÃÑ@∞ì|_»∞Å =ã¨∂Å∞ 0.87 âß`«O[iyO Œx ≥eáê~°∞. 2009 _çÃãO|~ü 31 Pi÷Hõã¨O = «û~åxH˜ Õâ◊OÖ’x_èçb¡, K«O_èôQÆ_£, HõÅHõ`åÎ ÖÏO\˜ Ѩ@ìÏÅÖ’¡ 112 H˘`«Î „ÉÏOKüÅ#∞„áê~°OaèO K«_»O [iyO Œx ≥eáê~°∞. WOHÍ =~°OQÆÖò *’#Öò ™ê÷~ÚÖ’2008 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 1364 HÀ@¡ #∞O_ç 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜1484 HÀ@¡‰õΩ KÕ~°_»O •fi~å 120HÀ@∞¡ J Œ#OQÍ "åºáê~°=$kú [iyO Œx`≥eáê~°∞. JÖψQ Ô~·`«∞ʼnõΩ W`«~°`«~°∞ʼnõΩ J_®fi<£û „H˜O^Œ 2008Ö’864 HÀ@¡ #∞O_ç 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 1089 HÀ@∞¡ K≥e¡OK«_»O[iyO Œx, Wk 26.04 âß «O =$kÌ~@x ≥eáê~°∞. *’#Öò ѨikèÖ’2008Ö’ 2228HÀ@¡ "åºáê~°O HÍQÍ 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 2573HÀ@¡"åºáê~åxH˜ KÕi 15.48âß «O =$kú~@∞ ™êkèOzO Œ<åfl~°∞. =~°OQÆÖò*’#Öò ѨikèÖ’x =º=™êÜ«∞ ã¨O|Okè « ~°∞ÏÅ∞QÍ 2008Ö’ =~°OQÆÖòlÖÏ¡Ö’ 202HÀ@∞¡ HÍQÍ, 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 430HÀ@∞¡ W=fi_»O[iyO Œx ≥eáê~°∞. JÖψQ lÖÏ¡Ö’ ZOZãπZOW J_®fi<£ûÅ∞QÍ 2008Ö’95HÀ@∞¡ HÍQÍ, 2009 _çÃãO|~ü <å\˜H˜ 172 HÀ@¡‰õΩ KÕiO Œx ≥eáê~°∞.

23.04 âß`åxH˜ ÃÑiy#PO„^èŒÉϺO‰õΩ "åºáê~°O

H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨÏ~° nHõ∆Å∞H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨÏ~° nHõ∆Å∞H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨÏ~° nHõ∆Å∞H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨÏ~° nHõ∆Å∞H˘#™êQÆ∞ «∞#fl iÖË x~åǨÏ~° nHõ∆Å∞KÕ~åºÅ,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï «O¢ « qÖËHõi) „Ѩ ÕºHõ ≥ÅOQÍ ~åRO "≥O@<ÕW"åfiÅx HÀ~°∞`«∂ KÕ~åºÅ *ËUã≤ P^èŒfi~°ºOÖ’ iÖË x~åǨÏ~°nHõ∆Å∞H˘#™êQÆ∞ «∂<Õ L<åfl~Ú.D ãO èŒ~°ƒOQÍ =∞OQÆà◊"å~°O =∞ Œ∞~å HõàÏãq∞uHõàÏHÍ~°∞Å∞ Éèí∂q∞QÍi ÅHõ∆ ‡Ü«∞º,ZO_ç J|∞ÌÖÏ¡,|O_ç Jâ’H±,Ѷ∞#ѨÙ~°OÜ«∂^ŒÜ«∞º ѨÅ∞=Ù~°∞ iÖË nHõ∆Ö’ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.giH˜ *ËUã≤ WO[h~üÉÏÅ#~ ° ûÜ « ∞ º ,Ñ ¨ Ù~ ° ‡ PQ ÆO Ô~_ ç ¤ , Ñ ¨ Ù~ ° ‡ ã ¨Or= Ô~_ ç ¤ ,=Ú™ê Î ºÅ<åˆQâ◊fi~å~å=Ù,JO ≥ c~°Ü«∞º,ã¨~°ÊOKü Ü«∂ ŒÜ«∞º, «k «~°∞Å∞ ã¨OѶ‘∞ÉÏ=O≥eÑ≤ =∞ ŒÌ «∞ „ѨHõ\˜OKå~°∞.

Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O 7

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

iÖËnHõ∆Ö’ ÑÅ∞ ãOѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞iÖËnHõ∆Ö’ ÑÅ∞ ãOѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞iÖËnHõ∆Ö’ ÑÅ∞ ãOѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞iÖËnHõ∆Ö’ ÑÅ∞ ãOѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞iÖËnHõ∆Ö’ ÑÅ∞ ãOѶ∂Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞Œ∞ÉσHõ, Ѷ≤„|=i-9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): ≥ÅOQÍÏ ™ê èŒ#

HÀã¨O ^Œ∞ÉσHõ =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ iÖË x~åǨ~°nHõ ∆Å∞=∞OQÆà◊"å~°O <å\H 42= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. =∞OQÆà◊"å~°O<å\˜ nHõ∆Ö’ SˆHÑ‘, "≥Å∞QÆ∞ ã≤|ƒOk, N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° =∞Ç≤ÏàÏ=∞O_»e ã¨Éèí∞ºÅ∞ nHõ∆Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. iÖË nHõ∆Ö’ èŒ~°‡™êQÆ~ü,=∞‰õăÖò Pb, JHõƒ~üáêëê, ÉÏÅ~åA, ã¨O`À+π, ~åA, ™êfiq∞,Ѩ Œ‡ «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. gi`À áê@∞ gU"ÀÅ∞ iÖËnHõ∆Ö’áêÖÁ æ<åfl~ ° ∞ . ^˘=∂‡@ =∂r Z" ≥ ∞ ‡Ö Ë º ™Èe¿Ñ@~å=∞eOQÍÔ~_ç¤ À áê@∞ *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ nHõ∆ KÕã¨∞Î#fl "åiH˜ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\˜OKå~°∞.

ã≤kÌ¿Ñ@ \∫<£/ ~°∂~°Öò, Ѷ≤„|=i-9, ( „Ñ ¨*Ï` «O „` « qÖ ËH õi):≥ÅOQÍÏ „Ѩ ÕºHõ ~åR L Œº=∂xfl,

`≥ÅOQÍÏ HÀã¨O P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl "åi Ѩ@¡ JO„^è•„áêO`åxH˜ K≥Ok# H˘_®e <åhL^Œº=∂xfl H˜OK«Ñ¨iKÕ q^èŒOQÍL<å‡kÖÏ =∂\Ï ¡_ » ∞` « ∞<åfl_ »xã≤k Ì ¿Ñ@ Z"≥∞‡Ö ˺ ǨÏs+π~å=Ù^ è Œ fi[" ≥ ∞`å Î~ ° ∞ . „Ñ ¨u =ºH ˜ Îã ¨ fiK « ÛO^ ŒOQÍ L^ Œ º=∞OÖ’=ã¨∞ Î<åfl~°x, ~À_»∞ ¤ g∞^Œ [iˆQ=O\Ï"å~ °∂Ê HÍ~ ° º „H õ=∂ʼn õΩK«O^•Å∞ "Õã ¨∞‰ õΩx L^Œº=∞xfl=ÚO Œ∞‰õΩ fã¨∞ÔHà◊√ «∞<åfl~°x g\˜x<åx J=¿ÇÏà◊# KÕ¿ã q^è ŒOQÍ=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl_»x PÜ«∞#‰õΩ WHõ _ç„Ѩ[Å∞ «y# |∞kÌ K≥|∞`å~°<åfl~°∞.=∞OQÆà◊"å~°O ™ê÷xHõ áê`«|™êìO_£=^ŒÌ iÖË x~åǨ~°nHõ∆Å∞ KÕã¨∞Î#fl"åiH˜ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O „ѨHõ\ ˜Oz#J#O`«~°O JHõ¯_Õ Ç¨Ïs+π ~å=Ù„ÑãOyã∂Î. L Œº=∂ʼnõΩ ÑÙ\˜ìxÖ·¡#ã≤kÌ¿Ñ@Ö’ iÖËnHõ∆Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O<å\ ˜H˜ 48= ~ÀA‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl„ѨÉè í∞`«fiO ã¨ÊOkOK«_»O ÖË^ŒxŒ∞Ü«∞º|\Ïì~°∞. H˘_®e <åx Œ∞~°∞ã∞

"åºYºÅ#∞ x~°ã≤ã¨∂Î *ËUã‘ PÜ«∞#x~å‡OÖ’ =zÛ# J^Œ ∞~ ü ûã ≤x=∂#∞ J_ » ∞ ¤HÀ"åÅxÑ≤Å∞ѨÙxzÛO Œ<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ «=∞r=<Àáêkè HÀã¨O ‰õÄb Ѩ#∞ʼnõΩ

L^Œº=∂xfl J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ <Õ`«Å∞L^Œº=∂xfl J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ <Õ`«Å∞L^Œº=∂xfl J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ <Õ`«Å∞L^Œº=∂xfl J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ <Õ`«Å∞L^Œº=∂xfl J=¿ÇÏà◊# KÕã¨∞Î#fl PO„^èŒ <Õ`«Å∞

ã≤kú¿Ñ\ò Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π ~å=Ùã≤kú¿Ñ\ò Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π ~å=Ùã≤kú¿Ñ\ò Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π ~å=Ùã≤kú¿Ñ\ò Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π ~å=Ùã≤kú¿Ñ\ò Z"≥∞‡Ö˺ ǨÏs+π ~å=Ù

Ãã· «O "≥à◊§‰õΩO_® _»|∞ƒÅ∞ "Õã¨∞‰õΩx=∞i L^Œº=∞OÖ’ áêÖÁæO@∞<åfl<åxH ˜ H õ#|_ »@OÖ Ë^• Jx„ѨtflOKå~°∞. `≥ÅOQÍÏ ~åR™ê^èŒ# HÀã¨O WHõ¯_ç q^•º~°∞ÌÅ∞,„Ѩ[Å∞ Ãã·Ãã·_£ <À@∞¡ ~åã≤ =∞iP «‡ÇÏ «ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞ «∞<åfl "å\xJ=¿ÇÏà◊# KÕã≤ =∂\Ï¡_»@O PO„ è•áêʼn õ ΩÅ ^ Œ ∞~ °Ç ¨ ÏOHÍ~åxH ˜x Œ~°≈#=∞<åfl~°∞. NHõ$+‚ Hõq∞\© qkèq^ è •<åÅ∞ ` ≥ÅOQÍω õ ΩJ#∞‰õÄÅOQÍ ÖËHõáÈ Õ Ñ¨ Œ=ÙʼnõΩ~år<å=∂ KÕÜ«∞_ »OÖ’ `å#∞=ÚO^Œ∞O\Ï#x ǨÏs+π `≥eáê~°∞.=∞OQ Æà ◊"å~ °O <å\ © nH õ ∆Ö’ÃãO„\ ˜OQ∑ =~°¯~üû Ü«¸xÜ«∞<£<åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. *ËUã‘<åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÑÜ«∞º, ~å[ã≤OÇÔ~_ç¤,u~ ° ∞Ñ ¨u Ô~_ ç ¤ , ÅH ©;~å[O," ≥∂Ç ¨ Ï< £ÖÏÖ ò , ` «k` «~ ° ∞Å∞

ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O `≥eáê~°∞. ǨÏ=∂bHÍi‡‰õΩÅ∞ |™êìO_£ = ŒÌ | «∞Hõ=∞‡P@, Hõ|_ô¤, JÃã·^Œ∞ÖÏ P@ÖÏ_ç` «=∞ x~ °ã ¨##∞ ` ≥eáê~ ° ∞ .=º=™êÜ«∞ Hõq∞\© *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞

~åºbQÍ =zÛ nHõ∆ KÕã¨∞Î#fl "åiH˜ã¨OѶ‘∞ÉèÏ=O `≥eáê~°∞.US\US\US\US\US\ ©Ü « Úã ‘ P^ è Œ fi ~ ° º OÖ ’©Ü « Úã ‘ P^ è Œ fi ~ ° º OÖ ’©Ü « Úã ‘ P^ è Œ fi ~ ° º OÖ ’©Ü « Úã ‘ P^ è Œ fi ~ ° º OÖ ’©Ü « Úã ‘ P^ è Œ fi ~ ° º OÖ ’~åºb....~åºb....~åºb....~åºb....~åºb....iÖË x~åǨ~°nHõ∆ KÕã¨∞Î#fl "åiH˜ã ¨OÑ ¶ ‘ ∞ÉÏ=OQÍ US\ ©Ü «Úã ‘P^èŒfi~°ºOÖ’ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.™ê÷xHõ =º=™êÜ«∞ =∂Ô~¯\ò #∞O_çáê` «|™ê ìO_ £ =~ °‰ õ Ω ~åºbH˘#™êyOk. ~À_»∞¤ÃÑ· ɡ·\Ï~ÚOz`≥ÅOQÍωõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. gi`À* ËUã ‘ <åÜ«∞‰ õ ΩÅ∞ áêÑ ¨Ü « ∞ º ,K˘Ñ¨Ê ŒO_ç K«O„ ŒâıY~ü, ÅH©;~å[O,"≥∂ǨÏ< £ÖÏÖò, ~å[ã≤OǨ Ô~_ç ¤ ,K«O„ ŒÉèÏ#∞, Ô~· «∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ =∂Ô~_ç¤Ç ¨ Ï#‡O` « Ô~_ ç ¤ ` «k` «~ ° ∞Å∞áêÖÁæ<åfl~°∞.

#OQ Æ ∞#∂~ ° ∞ , Ñ ¶ ≤ „|=i-9(„Ѩ*Ï`«O„`« qÖËHõi):L^Œº=∂ÅÜ«ÚQÆOÖ’ L^Œºq∞¿ãÎ q[Ü«∞Oq^•º~°∞ÌÅ <Õ «Å Õ#x, ≥ÅOQÍÏ=KÕÛ =~°‰õΩ L Œº=∞ ÑO è•#∞ g_ÕkÖË^Œx L™ê‡xÜ«∂ *ËUã‘ <Õ`«^ Œ~ ° ∞= Ù ZÅ ¡O J<åfl_ » ∞ .=∞OQÆà◊"å~°O q^•ºiÌ J=∞~°g~°∞Åã¨O㨇~° ã¨Éèí#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.ã¨Éèí‰õΩ PÜ«∞#`À áê@∞ *ËUã‘<åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ ~°OQÆ∞ ÉÏÅÅH©;,Jã≤ÃãìO\ò „á⁄ÃѶã¨~ü Ѩ$nfi~å*òÅ∞=KåÛ~°∞. D ã¨O Œ~°ƒùOQÍ ZÅ¡O=∂\Ï¡_»∞`«∂ p=∞Å ^ŒO_»∞<åQ Æ ∞áê=Ú#∞ F_ çOz#@∞ ¡q^•º~°∞ÌÅ∞ ≥ÅOQÍÏ =ºuˆ~‰õΩÅ

q^•º~°∞ÌÅ`À<Õ `≥ÅOQÍÏ

L™ê‡xÜ«∂ *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ^Œ~°∞=Ù ZÅ¡Ok=∞‡uiˆQÖÏ L^Œºq∞Oz „Ѩ`ÕºHõ~å „ëê ìxfl ™êk èOK « ∞HÀ"åÅxã∂zOKå~°∞. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ^•fi~å ≥ÅOQÍ ~å Œx ã¨fiK«Û"≥∞ÿ#q^•º~°∞ÌÅ •fi~å<Õ ™ê 茺=∞<åfl~°∞.q^•º~°∞ÌÅ∞ Hõ+ìѨ_ç K« Œq Ѩ\ÏìÅ∞á⁄Ok<å L^ÀºQÍÅ∞ ~å=_»O ÖË ŒxnxH ˜ ã ¨" ≥ ∞ ÿYº ~åR" Õ ∞HÍ~°=∞<åfl~°∞. "≥∞ãπÅ∞ |O £ KÕ¿ãÎ=_≥¤~° |ã‘ÎH K≥Ok# ‰õÄbÅ∞ «=∞‰õΩÉ è ’[#O ÃÑ\ ˜ ì L^ Œ º=∂xflHÍáê_®~°<åfl~°∞. ~°OQÆ∞ ÉÏÅÅH©;=∂\Ï¡_»∞ «∂ ≥ÅOQÍωõΩ Jxfl~ °OQÍÖ’ ¡ " ≥∂ã ¨O[~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. 50 Uà◊√§QÍ[~ ° ∞Q Æ ∞` « ∞#fl J<åºÜ «∂Å#∞

H˘<åflà◊√§, WѨÙÊ_»∞ z^ŒO|~°O „ѨHõ@#Ö’ ZHõ¯_® `≥ÅOQÍ W=fi=∞xÖË^ Œ ∞ HÍ^• JO@∂, H õq∞\ ˜ U~åÊ@∞`À ` ≥ÅOQÍ „Ñ ¨ „H ˜Ü «∞„áê~°OÉèí"≥∞ÿ#>Ë¡#x HõÅ¡ÉÁe¡ =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê Ñ¨|ƒO QÆ_»∞ѨÙHÀ"åÅ#∞HÀ=_»O^Œ∞~å‡~°æO. JO^Œ∞ˆH ~å*ϺOQÆ ã¨OH∆ÀÉèíO ã¨$+≤ìOKÕO^Œ∞‰õΩ ~år<å=∂Å∞KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ KÕã¨∞Î<åfl, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂„`«O K«∂~°∞ Ѩ@∞ì‰õΩx"ÕÖÏ_»∞`«∞#fl@∞¡QÍ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞. Ѩ^Œ=ÙÅ "åº"≥∂ǨÏOÖ’ "åiH˜«=∞#∞ #=Ú‡‰õΩ#fl „Ѩ[Å∞ HõxÑ≤OK«_»OÖË Œ∞. Jz"Õ «‰õΩ QÆ∞i J=Ù «∞#fl

`«=∞ „áêO`«O QÆ∞~ °∞ Ή õΩ ~å=_»OÖË^Œ∞. Z^Œ∞\ ˜"å_ç ^Œ∂+¨Å∞qxÑ≤OK«_»OÖË Œ∞. [_è» «fiO`À =º=ǨÏiã¨∞Î#fl D „Ѩ*τѨux èŒ∞Å∞ WOHÍhu ã¨∂„`åÅ#∞ =e¡ã¨∞Î<åfl~°∞. JÃãOc¡Ö’QÍx, áê~°¡"≥∞O@∞Ö’QÍx≥ÅOQÍ aÅ∞¡ ÃÑ_ç Õ F\˜OQ∑Ö’ áêÖÁæ#_®xH˜ `å=ÚO_®eHõ • J@∂«=∞ QÆ ≥ÌÅ#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<ÕO Œ∞‰õΩ ^•~°∞Å∞ "≥ «‰õΩ¯<Õ „Hõ=∞OÖ’ J<ÕHõ ™⁄Å∞¡

Hõ|∞~°∞¡ K≥Ñ≤Ê `«=∞ „Ѩ[Å#∞ `å"Õ∞ =OzOKÕ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.x[OQÍ<Õ âßã¨# ã¨Éèí, áê~°¡"≥∞O@∞ ã¨Éèí∞ºÅ "åºMϺxã¨∞Î#fl@∞¡ ˆHO„^Œ„ÑÉèí∞`åfixH, ™ÈxÜ«∂QÍOnèH ≥ÅOQÍ „Ñ ÕºHõ ~åRO W=fi_»OÖ’ z «Îâ◊√kÌLO>Ë ~år<å=∂Å#∞ ÃÑO_çOQ∑Ö’ ÃÑ@ì‰õΩO_® LO\Ï~å? JÖÏ HÍxѨHõ∆OÖ’ L^Œº=∞O =∞iO`« |Ö’¿Ñ`«O HÍ=_®xH˜ D ~år<å=∂Å∞LѨHõi™ê ÎÜ«∞#fl q+¨Ü«∞O `≥eÜ«∞^•? J~Ú<å ~år<å=∂Å#∞P"≥∂kOѨ*Ëã¨∞HÀHõáÈ=_»O "≥#∞Hõ ‰õΩ„@, ™êfi~°ÌO ^•y L#fl q+¨Ü«∂xfl„Ñ[Å∞ „QÆÇ≤ÏOK«_»OÖË Œ#∞HÀ=@O á⁄~°áê@=Ù «∞Ok. J~Ú#ÑÊ\H© ‰õΩO\˜Z Œ∞Ì J~Ú<å «# Z ÕÌ ÔQÅ"åÅ#fl@∞¡ Jkèëêì#O J<Õ K«„Hõ |O èŒOÖ’#∞O_ç |Ü«∞@ Ѩ_»#O «=~°‰õΩ ™ê÷xHõ „Ѩ[ʼnõΩ J<åºÜ«∞"Õ∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok.WO «=~°‰õΩ ≥ÅOQÍ „áêO`åxfl Z=Ô~· Õ «=∞ QÆ∞Ñ≤Ê\’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°xP~ÀÑ≤ã¨∞Î<åfl"≥∂, "åˆ~ Jkèëêì<åflxfl ‰õÄ_® `«=∞ Hõ|O^èŒ Ç¨Ï™êÎÖ’¡

"≥∂ã¨áÈ Õ QÀã¨Ñ¨_» «O..!„ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO ≥ÅOQÍÏÃÑ· ŒfiO Œfi q è•<åÅ#∞ q_»<å_ç Ñ Œ=ÙʼnõΩ,áêsì ã¨Éèíº`åfiʼnõΩ ~år<å=∂Å∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.<åÜ«∞‰õΩÅ "≥∂ãÑÓi « ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ q^•º~°∞÷Å∞ =∂#ã≤HõOQÍ ‰õΩOyáÈ~ÚP «‡Ç¨Ï «ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞ «∞<åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. L Œº=∂Ö’¡ q^•º~°∞÷Å∞K«xáÈ`«∞<åfl~°∞ `«áêÊ U XHõ¯ ~å[H©Ü«∞ <Õ`« QÍh "åi Ñ≤Å¡Å∞ HÍhK«xáÈ=_»O ÖË^Œ<åfl~°∞. Hõ∆˜HÍ"ÕâßxflH˜ QÆ∞Ô~· q^•º~°∞÷Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞KÕã¨∞HÀ=^ŒÌx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. |e^•<åÅ`À `≥ÅOQÍÏ ~åRO~å Œx P «‡Ãã·÷~°ºO`À L Œºq∞¿ãÎ ≥ÅOQÍÏ ~å„ëêìxfl ™êkèOK«∞HÀ=K«∞Û#xPÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. WѨÊ\ÔH·<å ≥ÅOQÍÏ „Ѩ[Å∞ KÕã¨∞Î#fl L Œº=∂ʼnõΩã¨ÊOkOz ˆHO„ Œ „ѨÉèí∞ «fiO "≥O@<Õ ãÔ~·# x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩx q^•º~°∞÷ÅP «‡Ç¨Ï «ºÅ#∞ x~ÀkèOKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

P «‡Ç¨Ï «ºÖÁ Œ∞Ì: #∂º_≥"≥∂„Hõã‘

J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËHõáÈ~Ú<å JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÅ#∞ |Ç≤Ï+¨¯iOKåÅ<Õx~°‚Ü«∂xH˜ =zÛ#@∞ì "å~°∞ `≥eáê~°∞. `≥ÅOQÍ „áêO`« Z"≥∞‡Ö˺Å∞ÖˉõΩO_®<Õ |_≥\ò#∞ P"≥∂kOK«∞H˘<Õ â◊HÎ „ѨÉèí∞`åfixH˜ ÖË Œx r=<£Ô~_ç¤"åºMϺxOKå~°∞. ^•^•Ñ¨Ù ѨkUà◊√¡QÍ ≥ÅOQÍ HÀã¨O FÑ≤Hõ Ѩ\Ïì=∞xPÜ«∞# J<åfl~°∞. ˆ~Ѩ٠JÃãOc¡ ZÖÏ [~°∞QÆ∞ «∞O^À K«∂™êÎ=∞x PÜ«∞#J<åfl~°∞. ã‘=∂O„ èŒ „áêO « <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ≥ÅOQÍ „áêO «OÃÑ· J#∂z «"åºYºÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. `«=∞ =∞Oz`«#O ã¨Ç¨Ï<åxfl|ÅÇ‘Ï# «QÍ K«∂_˘ ŒÌx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. J Œ∞~üû ã≤x=∂ x~å‡ « H˘_®e<åx "åºYºÅ#∞ r=<£ Ô~_ç¤ f„=OQÍ YO_çOKå~°∞. W@∞=O\˜ "åºYºÅ∞

JÃãOc¡ |Ç≤Ï+¨¯~°..?

ã≤x=∂ ib*ò‰õΩ =ÚO^Õ KÕ¿ãΠѨiÏ=∂Å∞ ZÖÏ LO_Õ"À `≥e¿ã^ŒxPÜ«∞# "åºMϺxOKå~°∞. <À~°∞ J Œ∞ѨÙÖ’ ÃÑ@∞ìHÀHõáÈ Õ «=∞ ã¨Ç¨Ï<åxfl|ÅÇ‘Ï#`«QÍ ÉèÏq¿ãÎ Éèíq+¨º`üÎÖ’ ѨiÏ=∂Å∞ f„=OQÍ LO\ÏÜ«∞xPÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

JÃãOc¡x #_»=xÜ«∞ºO: #~°™êÔ~_ç¤"å~°O ~ÀAÖ’¡QÍ `≥ÅOQÍÏÃÑ· U~åÊ@∞ KÕã≤# NHõ$+¨ ‚ Hõq∞\ ©qkèq^è•<åÅ∞ "≥Å¡_çOKåÅx Z"≥∞‡Ö˺ #~°™êÔ~_ç¤ HÀ~å~°∞. ã¨Ê+¨ìOQÍ≥ÅOQÍÏÃÑ· „ѨHõ@# =zÛ f~åeûO Õ#x K≥áêÊ~°∞. JÖÏ HÍh ѨHõ∆OÖ’

JÃãOc¡x #_»=xÜ«∞ºÉ’=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. «=∞‰õΩ HÍ=eûOk|_≥˚\ò Jaè=$kÌ HÍ^Œx JO`«HõO>Ë =ÚO^Œ∞ „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍ ~åRO=∂„ «"Õ∞ HÍ"åÅx P «~åfi « Jaè=$kÌx `å"Õ∞ K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï=∞x PÜ«∞#K≥áêÊ~°∞. áêsì Jkèëêì<åxH˜ «=∞ x~°ã¨#, L Œº=∞ f„= « ≥e¿ÑO Œ∞ˆHW@∞=O\˜ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ"åeû =ã¨∞Î#fl Œx J<åfl~°∞.

Ѩiëê¯~°OÃÑ· Pâ◊: =∂r ã‘ÊHõ~ü ã¨∞ˆ~âòÔ~_ç¤Ju «fi~°Ö’<Õ ≥ÅOQÍ ã¨=∞㨺‰õΩ Ñ¨iëê¯~°O ^˘~°HõQÆÅ Œx Ptã¨∞Î#fl@∞ì=∂r ã‘ÊHõ~ü ÔH.P~ü ã¨∞ˆ~âò Ô~_ç¤ K≥áêÊ~°∞. =ÚYºOQÍ ≥ÅOQÍ ™ê èŒ#áÈ~å@OÖ’ <åÜ«∞‰õΩÅ=∞O`å =ÚO^Œ∞O\Ï=∞x K≥áêÊ~°∞. q^•º~°∞÷Åq^•ºã¨O= «û~åxfl HÀ֒ʉõΩO_® «QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x J<åfl~°∞.<åÜ«∞‰õΩÅO`å "åiH˜ FÑ≤HõѨ>Ëì@∞ìQÍ #K«ÛK≥ѨÙ`å=∞x J<åfl~°∞. ≥ÅOQÍ™êkèOK«∞‰õΩO\Ï=∞#fl qâßfi™êxfl "åiÖ’ áê^Œ∞HÀÖËÊO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞fã∞‰õΩO\Ï=∞x ≥eáê~°∞. •^•ÑÙ #=O|~ü #∞Oz <Õ\ =~°‰õΩ ≥ÅOQÍÏHÀã¨O L Œº=∂Å∞, |e^•<åÅ∞ [~°∞QÆ∞ «∞<åfl ˆHO„ Œ „ Ñ ¨ É è í ∞ ` « fi O"ÕQÆOQÍ ã¨ÊOkOK«_»O ÖË Œ<Õ "å Œ# qxÑ≤ã¨∞Î#flk. L Œº=∂Å∞, XuÎ_çÅ<ÕѨ^䌺OÖ’ ˆHO„^ŒO [ã≤ìãπ NHõ$+¨‚ <Õ`«$`«fiOÖ’ F Hõq∞\©x U~åÊ@∞KÕã≤Ok. J~Ú Õ nxH˜ qkèq è•<åÅ#∞ Y~å~°∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O`À Hõq∞\©Ñ¨xf~°∞ PÅ㨺=∞=Ù`ÀOk. nxÃÑ· ≥ÅOQÍ „áêO « HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞f„= Jã¨O «$Ñ≤Î =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

14 Pk"å~°O K«iÛÖ’¡ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ `≥ÅOQÍ HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõ „áê~°÷#Å∞x~°fiÇ≤ÏOKåÅx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O `≥ÅOQÍ *ˇZã≤ã‘ìiOQ∑ Hõq∞\© ã=∂"Õâ◊"≥∞ÿ « Œ∞Ñi HÍ~åºK«~°#∞ „ÑHõ\ã∞ÎO Œx ≥eáê~°∞.

ã¨=∂"ÕâßÅ∞ Hõ+ì"Õ∞..!

P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ#∞ KÕã¨∞HÀ=^ŒÌx P"≥∞ HÀ~å~°∞. Ü«ÚÑ≤U K≥·~ü Ѩ~°û<£™ÈxÜ«∂QÍOnè `≥ÅOQÍÏ ~åRO U~åÊ@∞ÃÑ· [ã≤ìãπ NHõ$+¨‚ Hõq∞\©x"Õã≤O Œx J<åfl~°∞. JÃãOc¡ ã¨=∂"ÕâßÅÖ’QÍ D Hõq∞\© qkèq è•<åÅ#∞,HÍÅѨiq∞ux „ѨHõ\ ˜OK«=K«Ûx P"≥∞ PâßÉèÏ=O =ºHõ ÎO KÕâß~°∞.<åÅ∞QÆ∞HÀ@¡ =∞Ok ≥ÅOQÍÏ „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ «fi~°Ö’ <≥~°"Õ~°É’ «∞O ŒxP"≥∞ J<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂QÍOnè WzÛ# =∂@#∞ "≥#‰õΩ¯ fã¨∞HÀx =ºHÎJ<åfl~°∞. XHõ"Õà◊ ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO ã‘=∂O„^èŒ ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å XuÎ_çH˜ÖÁOyáÈ`Õ `≥ÅOQÍÏÖ’x HÍO„ÔQãπ "å^Œ∞ÅO`å UHõ"≥∞ÿ, ZÖÏO\ ˜`åºQÍÅÔH·<å ã≤ ŒúOQÍ LO\Ï=∞x P"≥∞ J<åfl~°∞. =∂r=∞O„u •"≥∂ Œ~üÔ~_ç¤=∂\Ï¡_»∞`«∂, `≥ÅOQÍÏ ~åR ™ê^èŒ#Ö’ `«=∞ „áêÏÅ∞ ѨOQÍÃÑ\ì~Ú<å ≥ÅOQÍÏ fã¨∞Hõ=™êÎ=∞<åfl~°∞. ≥ÅOQÍÏ „áêO « "åã¨∞ÅHÀˆ~¯ =ÚYº=∞x J<åfl~°∞. <åÅ∞QÆ∞HÀ@¡ `≥ÅOQÍÏ „Ѩ[Å∞ [i¿ÑL Œº=∞OÖ’ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÉèÏQÆ™êfi=∞º=∞Ü«∂º~°x PÜ«∞# ≥eáê~°∞.„Ѩ*Ï L^Œº=∞OÖ’ ~å[H©Ü«∞ áêsìÅhfl *ˇO_®Å∞, JO*ˇO_®Å∞ ѨHõ¯#ÃÑ\˜ì `≥ÅOQÍÏ Z*ˇO_®`À âßOuÜ«Ú`« áÈ~å@O KÕã¨∞Î<åfl=∞<åfl~°∞.`≥ÅOQÍÏ L^Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ ˆH.Ü«Ú, F.Ü«ÚÅ ã¨^Œã¨∞û, ZaqÑ≤㨠Œã¨∞ûÅ∞, "Õ∞à◊ 㨠Œã¨∞ûÅ∞ âßOuÜ«Ú «OQÍ =ÚyâßÜ«∞x J<åfl~°∞. 53ãO= «û~åÅ ã∞n~°… K«i„ « Hõey# ≥ÅOQÍÏ L Œº=∞OÖ’, L Œº=∞HÍ~°∞Å∞HÀ~°∞`«∞#fl ã¨fiѨiáêÅ# P`«‡Q“~°= áÈ~å@O, âıfiKåÛù ™êfi`«O„`åºÅ‰õΩJxfl =~åæÅ∞ ~À_»¡ÃÑ·H =KåÛÜ«∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ z#fl h\áê~°∞ ŒÅ

áÈ~å\ÏÅ ^•fi~å<Õ ≥ÅOQÍ

Láê 蕺ܫÚ_»∞ <åQÆ~åA =∞OQÆà◊"å~°O =∞ 蕺ǨÏflO q^•ºi÷ L ŒÜü∞H˜~°üWO\˜H˜ =KåÛ_»∞. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ áê~î°âßÅ #∞Oz WO\˜H˜ =zÛ#L ŒÜü∞H˜~°üÃÑ· <åQÆ~åA Ѩ Œ∞<≥·# HõuÎ À ^•_ç KÕã≤ Q˘O «∞ HÀ™ê_»∞. Dã¨OѶ¨∞@#Ö’ q^•ºi÷ Q˘O`«∞Ö’x XHõ #~°O `≥yáÈ~ÚOk. nx`ÀqѨs «OQÍ ~°Hõ΄™ê=O [iyOk. D ã¨OѶ∞@# [iy# "≥O@<Õ ™ê÷x‰õΩÅ∞Láê^蕺ܫÚx "≥O@ Ѩ_»_»O`À áêiáÈÜ«∂_»∞.

ÉÏÅ∞_ç Q˘O`«∞ HÀã≤# \©K«~ü

áêÅÊ_®¤_»∞. «# =∞~°ÏxH˜ Z=~°∂ HÍ~°‰õΩÅ∞ HÍ~°x ≥ÅOQÍÏ HÀã¨O„áêÏÅ∞ JiÊã¨∞Î<åfl#x PÜ«∞# F ÖËY „"åã≤ P «‡Ç¨Ï «º‰õΩ áêÅÊ_®¤_»∞.PÜ«∞# =∞~°O q^•ºi÷ Ö’HÍxfl ‰õΩkÑ≤"Õã≤Ok. „Ѩ`ÕºHõ `≥ÅOQÍÏ`Õ=_»"Õ∞ q^•º~°∞÷Å Hõ~°Î=º=∞x ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ ‰õΩ\˜Å hu =Å¡`≥ÅOQÍÏ ~åRO U~åÊ@∞ HÍ=_»O ÖË^Œx `«# ÖËYÖ’ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞.¿Ñ^Œ ‰õΩ@∞O|OÖ’ ѨÙ\ ˜ ì# ã¨f+π‰õΩ=∂~ü K«^Œ∞=ÙÖ’ =ÚO^Œ∞O@∂`«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ P^Œ∞‰õΩO\Ï_»x ZO`À #=∞‡HõO`À ‰õÄb <åb KÕã≤

=∞~À q^•ºi÷ |e^•#O

`«e¡^ŒO„_»∞Å∞ K«kqÑ≤ã¨∞ Î<åfl~°∞.`≥ÅOQÍÏHÀã¨O `«# „áêÏÅ#∞JiÊã¨∞Î<åfl#x =∞~À [<å‡O@∂LO>Ë «# Hõ#fl «e¡ Hõ_»∞ѨÙ# ѨÙ\ì~°∞O f~°∞Û‰õΩO\Ï#x ÖËYÖ’¿Ñ~˘¯#_»O`À „QÍ=∞ã¨∞÷Å`Àáê@∞q^•ºi ÷Ö’HÍxfl H õO@` «_ ç ÃÑ\ ˜ ìOzOk. q^•º~ ° ∞ ÷Å∞` ≥ÅOQÍÏ HÀã ¨O x~ °O` «~ °OL^Œºq∞ã¨∞ÎO>Ë <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞~å[H©Ü«∞ ÅaÌHÀã¨O =º=ǨÏiã¨∞Î#flf~ ° ∞ K «∂ã ¨ ∞ ÎO> Ë q^•º~ ° ∞ ÷Å∞=∂#ã≤HõOQÍ ‰õΩOyáÈ`«∞<åfl~°∞.QÆ «OÖ’ ‰õÄ_® ÑÅ∞=Ù~°∞ q^•º~°∞÷Å∞` ≥ÅOQÍÏ ~å^ Œ< Õ É ˇOQ Æ`ÀP`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã¨∞HÀ=_®xfl q#fl„Ѩ[Å∞ ri‚OK«∞HÀÖËHõáÈ`«∞<åfl~°∞.ã¨f+π‰õΩ=∂~ü =∞~°ÏxH˜ ã¨O`åѨ㠨∂K «H õOQÍ lÖÏ ¡ |O^ £‰ õ ΩÑ ≤Å∞Ñ ¨ Ùx=fi_ »O`À áê@∞áê~î°âßÅÅ∞, HõàÏâßÅʼnõΩ ÃãÅ=Ù„Ñ ¨H õ\ ˜OKå~ °∞. q^•ºi ÷ * ËUã‘Ñ ≤Å∞Ñ ¨ Ù" Õ ∞~ °‰ õ Ω PkÖÏÉÏ^ £_ çq[< £Ö’x Jxfl „ ÃÑ ·" Õ@∞HõàÏâßÅÅ#∞ =¸ã≤"ÕÜ«∞QÍ „ÑÉèí∞ «fiáê~î°âßÅÅ q^•º~°∞÷Å∞ «~°QÆ «∞Å#∞|Ç≤Ï+¨¯iOz ã¨f+π‰õΩ=∂~ü =∞$uH˜ãO`åÑO ≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. WHõ #∞O_çq^•º~°∞÷Å∞ ZÖÏO\˜ P «‡Ç¨Ï «ºÅ‰õΩáêÅÊ_ »‰ õ ΩO_® ` ≥ÅOQÍÏL^Œº=∂Ö’¡ K«∞~°∞QÍæ áêÖÁæx ~åR™ê èŒ# HÀã¨O Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx lÖÏ¡* ËUã ‘ K ≥ ·~ ° ‡< £ <å~åÜ« ∞Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. HÍQÍ lÖÏ¡ "åºÑÎOQÍH˘#™êQÆ∞ «∞#fl x~°ã# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞=∞OQÆà◊"å~°O <å\H 38= ~ÀA‰õΩKÕ~°∞‰õΩ<åfl~Ú. lÖÏ¡ "åºÑÎOQÍ KÕÑ\˜ì#iÖË nHõ∆Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O ‰õÄ_®H˘#™êQÍ~Ú. `≥ÅOQÍÏ ~åRU~åÊ@∞ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ "ÕQÆ=O «O KÕã≤xs‚ « QÆ_»∞=ÙÖ’QÍ ~åRO U~åÊ@∞KÕÜ«∂Åx =∞OQÆà◊"å~°O ~åºbÅ∞,èŒ~åflÅ∞, x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ≥ÅOQÍÏ

U~åÊ@∞ q+Ü«∞OÖ’ HO„ Œ„ÑÉèí∞ «fiOx~°‚Ü«∂xfl =∂~°∞Û‰õΩO>Ë L Œº=∂Å∞f„=`«~°O KÕ™êÎ=∞x *ËUã‘ <Õ`«Å∞„ѨHõ\˜OKå~°∞.

"≥Ú Œ\¿Ñr «~°∞"å~Ú... |Okèã¨∞Î<åfl~°#fl "åã¨Î"åxfl QÆ∞iÎOK«HõáÈ`Õ `å=Ú "≥∂ã¨áÈ=_»O =∂@J@∞Oz `«=∞#∞ #=Ú‡‰õΩ#fl „Ѩ[Å#∞ QÀã¨ÃÑ\˜ì#"åiQÍ K«i„`«Ö’q∞yeáÈ=_»O MÏÜ«∞O.

IN THE COURT OFSENIOR CIVIL JUDGE,

SIDDIPET AT MEDAK DIST.IA NO. 619 OF 2008 IN OS

NO. 14 OF 2002BetweenMr. Amrikh Sing Gandhi Died perlrs... petetioners/plaintiffs ANDMr.Shaik Khaja Miya, Died perlrs & others ... Respondents/De-fendantsTo1. Mrs. Razia Begum W/o LateShaik Khaja Miya, Aged 54 years: Occ: House Wife 2. Mr.Khaleem, S/o Late Shaik KhajaMiya, Aged 38 years : Occ: Pri-vate Service 3. Mr. Azeem, S/oShaik Khaja Miya, Aged 35 years: Occ: Private service 4.Mr.Raheem, Shaik Khaja Miya, Aged32 years : Occ: Private Service5. Ms. Nasreen W/o Zaqueer andD/o Shaik Khaja Miya, Aged 30years : Occ: House Wife... ( Allthe above parties are Perma-nent Residents of 1-29, Baswapurvillage, Mulugu mandal, MedakDt.)Please take notice that thepetetioner/ Plaintiff has filed pe-tition to bring the Lrs of thedeceased D1 on the record videIA No. 619 of 2008 in the abovesuit and the Hon'ble Court hasordered the paper publicationto all of you in a seperate stepspetetion. It is here by informingto the above parties which wereshown as proposed defendantsin the main suit i.e as D7 toD11The IA No. 619 of 2008 is postedon 22.2.2010 for yourappearence and counter if any,therefore your are here by calledup upon to appear before theHon'ble Court on 22.02.2010 at10.30 A.M. either in person arethrough your Advocate. Failingwhich the matter will be decidedas per Law.

(BY ORDER OF THE COURT)Sd/-R.Mani PrasadAdvocate, Plot No. 777,H . N o . 1 2 - 1 0 - 3 6 5 / 4 ,Seethafalmandi, Secunderabad061( Councel for the petetioner/Plaintiff)

„ÑÉèí∞ «fi z «Îâ◊√kÌxx~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åe

[#QÍ=∞,Ѷ≤¢|=i 9 (¢Ñ¨*Ï`«O¢`«qÖËHõi) :~åR „ÑÉèí∞ «fiO =Úã≤¡OʼnõΩHõeÊOz# 4âß`«O i[ˆ~fi+¨<£Å∞J_»∞¤‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flOÖ’H˘xfl ãOãúÅ∞ÃÇ·ÏHÀ~°∞ìÖ’ Ñ≤\˜+¨<£ "ÕÜ«∞QÍ "åiH˜J#∞‰ õÄÅOQÍ f~ ° ∞ Ê~å=@OÉ è Ï ^ • H õ ~ ° = ∞ x , = Úã ≤ ¡ O ÅÖ ’J`«ºkè‰ õΩÅ∞ Hõ_ »∞c^ŒiHõ=ÚÖ’H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`«∞<åfl~°x [#QÍ=∞=Úã≤¡O ™È^Œ~°∞Å∞ P"Õ^Œ# =ºHõÎOKÕ™ê~°∞.WO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞`«fiO z`«Îâ◊√kÌx x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅx "å~°∞` ≥eáê~ ° ∞ .[#QÍ=∞Ö’x [=∂=∞ã‘ Œ∞ #O Œ∞ [iy# ã=∂"Õâ◊OÖ’=Úã≤ ¡OÅ i[ˆ~fi+¨< £ ™ê^è Œ#‰õΩZ@∞=O\˜ áÈ~å\ÏÅÔH·<å ã≤ ŒÌ=∞x=Úã≤¡OÅ∞ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.D <≥Å12 # â◊√„Hõ"å~°O =∞^蕺ǨÏflO[#QÍ=∞Ö’ É è Ïs ~åºbx~ ° fiÇ ≤ Ï™ê Î=∞x ` ≥eáê~ ° ∞ .Dã¨=∂" Õâ ◊OÖ’ =∞r~ ü+¨sѶπ,ã¨∞ÉÏ<£,[=∂Öò +¨sѶπ,=∞r^£g∞~å ˚ ,H õsO,ÉÏ|∞ *Ïh,Jr"£∞,+¨cƒ~ü,iÜ«∂*ò `«k`«~°∞Å∞áêÖ’æ<åfl~°∞.

a\˜ =OHÍÜ«∞ =OQÆ_®xflx¿+kOKåÅx ~å™êÎ ~ÀHÀH˘`«ÎQÆ∂_», Ѷ≤„|=i 9 („Ѩ*Ï`«O„`« qÖËYi) ó|Ǩïà◊*Ïu HõOѨhʼnõΩ K≥Ok# a\˜ =OHÍÜ«∞q «Î<åÅ#∞ x¿+kOKåÅx Ñ≤"≥·ZÖò lÖÏ¡ J 茺‰õ∆Ω_»∞ÖÏ=Ù_®º ~åA „ѨÉèí∞`«fixfl _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.D"Õ∞~°‰õΩ ã≤Ñ≤S (ZOZÖò) #∂º_≥"≥∞„Hõã‘ J#∞|O èŒã ¨OѶ ¨∂Å`À =∞OQÆà◊"å~°O ™ê÷xHõ JOɡ^Œ¯~üÃãO@~üÖ’ ~å™êÎ~ÀHÀ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Dã¨O Œ~°ƒùOQÍPÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „ѨÉèí∞`«fiO a\˜ q`«Î<åÅ#∞J#∞=∞uOK«_»O •fi~å Õâ◊OÖ’x „Ѩ[Å P~ÀQƺO`Àáê@∞ 30 ÅHõ∆Å ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ gkèáêÅ=Ù «∞<åflÜ«∞x`≥eáê~°∞. Pq`« Î<åÅÖ’ XHõ [O`«∞=Ù q+¨Ñ¨ÙѨ Œ~å÷Å#∞ HõeÑ≤ PkèHõ kQÆ∞|_ç HÀã¨O =∂Ô~¯\òÖ’„Ѩ"Õâ◊ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°x ÃÑ~À¯<åfl~°∞. 1991 #∞O_çÉèÏ~° « Õâ◊ áêʼnõΩÅ∞ J#∞ã¨iã¨∞Î#fl „ѨѨOpHõ~°,„Ѩ"Õ\ ˜Hõ~°, XѨÊO^Œ q^è•<åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ<Õ Da\˜ q`«Î<åÅ#∞ J#∞=∞uã¨∞Î<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞.ˆHO„^Œ =∞O„u *ˇ~åO ~°"Õ∞+π, =∞#^Õâ◊OÖ’H˜J#∞=∞uOK«_®xH˜ KÕã¨∞ Î#fl „ѨKå~åxfl PÜ«∞#YO_çOKå~°∞. `≥ÅOQÍ L^Œº=∞O [~°∞QÆ∞`«∞#fl<ÕѨ^茺OÖ’ L^Œº=∂xfl „ѨHõ¯^•iH˜ =∞e¡OKå_®xH˜áêʼnõΩÅ∞ ‰õΩ„@ Ѩ#∞fl`«∞O^Œ<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ •~°O ™êfiq∞, |∂~° "≥OHõ@Ü«∞º,=∞^èŒ∞, ^•#O <å~åÜ«∞, Éèí∂Hõº â◊OHõ~ü, QÆ∞O_≥N#∞, |∂~° |∞zÛ~å=ÚÅ∞, QÆl˚ ~å=∞#fl, Ü«∂Ѩ"≥OHõ@Ü«∞º, #~°ûHõ , Ü«∂Hõ#fl «k «~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

É è íiOK «Ö Ë ˆH ` ≥ÅOQÍÏHÀ~°∞`«∞<åfl=∞<åfl~°∞. PsìHõÖò 3„ÑHÍ~°O áê~°¡"≥∞O\òÖ’ "≥O@<Õ aÅ∞¡„Ѩ"Õâ◊ÃÑ\ÏìÅx P"≥∞ _ç=∂O_£KÕâß~°∞. Jã≤ÃãìO\ò „á⁄ÃѶã¨~ü=∂\Ï¡_»∞ «∂ ã¨"≥∞ÿYº~åRO •fi~å` ≥ÅOQÍω õ Ω J<åºÜ « ∞O[~°∞QÆ∞ «∞O Œ<åfl~°∞. ã¨"≥∞ÿYº~åRO=Å¡ `≥ÅOQÍÏÖ’ Ѩã≤Ñ≤Å¡Å#∞J=Ú‡‰õΩ<Õ ^Œ∞ã≤ Îu <≥ÅH˘O^ŒxP" Õ^ Œ# =ºH õ ÎO K Õâß~ ° ∞ .~år<å=∂Å ¿Ñ~°∞`À ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥∂ã¨O KÕã¨∞Î<åfl~°x„QÍ=∂Ö’ ¡x áês ì < Õ` «Å#∞ZHõ¯_çHõHõ¯_Õ xÅnÜ«∂Å<åfl~°∞.^Œ~°∞=Ù ZÅ¡O áê_ç# áê@Å∞ѨÅ∞=Ùifl PHõ@∞ìHÀ=_»"Õ∞HÍHõH õO@` «_ ç ÃÑ\ ˜ ìOKå~Ú.HÍ~ ° º „H õ=∞OÖ’ ^ Õ= ÙÅÑ ¨e ¡Ñ¨~°≈~å=ÚÅ∞, HÀÅ ~°"Õ∞+π, ã¨OQÆ∞Ѩو~O Œ~ü, Œ∞OÉÏŠ㨠«Î=fi, Ñ≤e¡Åe`«, <å~åÜ«∞ `«k`«~°∞Å∞áêÖÁæ<åfl~°∞

ã¨Ô~·# ‰õÄb HÍ"åÅO@∂ã¨Ô~·# ‰õÄb HÍ"åÅO@∂ã¨Ô~·# ‰õÄb HÍ"åÅO@∂ã¨Ô~·# ‰õÄb HÍ"åÅO@∂ã¨Ô~·# ‰õÄb HÍ"åÅO@∂HÍi‡‰õΩÅ èŒ~åflHÍi‡‰õΩÅ èŒ~åflHÍi‡‰õΩÅ èŒ~åflHÍi‡‰õΩÅ èŒ~åflHÍi‡‰õΩÅ èŒ~åfl

Œ∞ÉσHõ, Ѷ≤„|=i-9 („Ѩ*Ï «O„ « qÖËHõi): ‰õÄb Ѩ#∞Å∞ KÕã≤# "Õ «#Oã¨iQÍ W=fi_»O ÖË^ŒO@∂ LáêkèǨÏg∞ ‰õÄbÅ∞ =∞OQÆà ◊"å~°O=∞O_»ÅOÖ’x KÕ~åfiѨÓ~ü |™êìO_£ =^ŒÌ ^èŒ~åfl KÕâß~°∞. ~ÀA ‰õÄbѨ#∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl Hõhã¨O ~°∂. 30 ‰õÄ_® ~å=_»O ÖË^Œx, ~°∂. 150W"åfiÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Ѩ#∞Å∞ KÕ~ÚOK«∞HÀ=_»OÖ’ JkèHÍ~°∞Å∞x~°¡Hõ∆ ºOQÍ =º=Ǩiã¨∂Î `«=∞‰õΩ ã¨Ô~·# ‰õÄb ~å‰õΩO_® KÕã¨∞Î<åfl~°xP~ÀÑ≤OKå~°∞. >ˇH˜flHõÖò Jã≤ÃãìO\ò =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤, ZãπU ~åA `«k`«~°∞Å∞‰õÄbʼnõΩ =∞ ŒÌ «∞ ѨeHÍ~°∞. ™ê÷xHõOQÍ ZOÑ‘_ô"À á¶È<À¡ =∂\Ï¡_»∞ «∂`å#∞ JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖË#x =zÛ# «~åfi « ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~åxH˜ Hõ$+≤KÕ™êÎ#x ǨÏg∞ W=fi_»O`À ‰õÄbÅ∞ èŒ~åfl q~°q∞OKå~°∞

PkÖÏÉÏ £ lÖÏ¡ =∂~°∞=¸Å „áêO «"≥∞ÿ# ɡE˚~üÖ’ iáÈ~°ì~üQÍ Ñ¨x KÕã¨∞Î#fl Œ∞~°æO Õ"år '„Ѩ*Ï «O„ «— Ѩ„uHõÃÑ· „Ѩ ÕºHõ „â◊ Œú À KÕã≤# "åÖòÔ~·\˜OQ∑

HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ "≥∞\òѨe¡Ö’ ≥ÅOQÍ «e¡H˜ áêÖÏaè¿+HõO

RNI No. 67837/98 Regd No. HSE-745. Printed, Published and owned by DEVULAPALLI AJOY, Editor : DEVULAPALLI AJOY, Published from Hyderabad and Printed at PRAJATANTRA PRESS, Plot No. 15 & 16,H.No. 12-1-62, Vijaya Gardens, Bandlaguda, Nagole, R.R. Dist.Ph. 20050456.

8 Ѷ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°OѶ≤„|=i 10, |∞ èŒ"å~°O