I1.РОІІЕТАР/ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯІ

С'ЯХЯ~О8(UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партіІ УкраІни та районноі Ради депутатів трудящих

Киівськоl області

СІЛЬСЬКИЙ КЛУБ Партія вчить, що без роботи в

масах не може бути міцного кол­госпу. А щоб вести роботу в ма­оах, треба, щоб у кожному селі обов'язково був клуб. В районі 27 клубів. Розпочато

будівництво ще 11. Правда, деякі з них вже будують давно і ніЯlt не закінчать, хоч є для того кошти, будівельні матеріали. У Пухівці, наприклад, клуб спо~ руджують понад п'ять років, а

ще й зараз він не устаткований. В ряді клубів робота за остан­

ній рік поліпшена. Цими днями це відзначила сесія районної Ра­дИ депутатів трудящих. Більш людно стало в них у години доо­

вілля і по вихідних днях. Помен-шала кшь&ість вечорів суціль­них танцюльок., що видавалися

іх організаторами за та& звані «молодіжні вечори» . У клубах Требухова, Літок, Заворич, Гого-

ні мають бути центрами культур­но-освітньої роботи. Візьміть, проте, с. Мокрець,---гам з вини голови сільраци т . Дмитренка і досі не взялися за pe~[OHT клубу, не заготували палива. А такі, з дооволу ска.1ати, цінителі к.уль­тури, як ДмитренItO, ще єу нас, на жаль, серед керівників сільрад,

колгоспів і в деяких інших се­лах. Для ремонту красилівсыtoоo клубу відпустили 15 кубометрів

лісоматеріалів, але його досі не доставили з лісу, переве'ли 19 ти­сяч карбованців колгоспу імені Жданова для ремонту цього клубу (голова т. Радьк(», а за ремонт і досі не взялися.

Є в раііоні ініціативні завіду­ючі ItЛубами, які вміло організо­вують культурно-освітню роботу.

В них не тільки ключі від клубу, а й ключ до культурних запитів

трудівників села, які вони праг-

РІа •• ,ОИИ8 lVШ

114 (1252)

П' Я тни Ц я

23 ВЕРЕСНЯ

1955 р.

д ехто вважає~ ЩО будівництво

клубів-це .мapHoтpaтcтвo~ але ж без

роботи в .масах не .може бути .міцного

колгоспу.

Ціна 15 ноп.

(3 доповІді М. С. Хрущова на сІчневому ПленумІ ЦК КПРС).

По НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ '* '* На будовах великих

гідроелектростанцій КАМСЬКА ГЕС

Наближається строк пуску другої черги найбільшої на Уралі

Камської гідроелектростанції. Із завершенням цієї будови майже трикіломе'грової ширини досягне

,Кама біля Березників, а місцями її води розіллються на п'ять кі­лометрів . Із зuни Зllт()плення уже перенесені на нові місця старо­давні селища Дедюхіно, Зирянка, Ленва та інші. Переноситься та­кож ряд підприємств.

лометра пр()кладено в обхід водо­спадів і порогів по правому бе­регу ріки Нарви. Він призначе­ний для подачі водИ: з водоймища до турбін гідроелектростанції.

Пропускна спроможність його -800 куБО~lетрів за секунду .

Затоплення нового штучного русла ріки триватиме три доби.

Недалек.о час, к.оли по високо­вольтних лініях електропередач піде струм з Нарвської ГЕС.

КАХОВСЬКА ГЕС

'*

Великі роб(}ти ведуться по за­хисту від води Березни&ів. З трьох боків промисловии район міста оточать 12-к.ілометрова земляна І!одозахисна дамба і водо­

лева та ряді інших частіше ста- нуть всіма сил~ми задовольнити. скидні канали загальною довжи-ли висту~ати. лектори, дe~OHCТPY- Сила таких заВІДУЮЧИХ клубами, ною в п'ять кілометрів. Для від­ватися КІНОфІЛЬМИ, оргаюзовува- як тт. Савин УЛІтках, Теплю& у J качування зливових і підгрунто­тися тематичні вечори, вечори за- Плоскому,. хоч там ще не завер- вих вод з територій підприємств питань і відповідей, по-справЖ- 1 шено будІВНИЦТВО клубу,-В то- споруджуються дві насосні стан­ньому, sультурю вечори молоді. му, що ЇХ діяльністю керують

Дніпробудівці успішно несуть трудову вахту на честь ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП Ук.раїни. З випередженням графіка працюють

гідробудівник.и. На всіх об'єк.тах гідровузла робота не припиняєть­ся ні вдень, ні вночі. Колектив 2-ї дільниці будівництва греблі, очолюваний т. Литвиненком, на 10 днів раніше ст-року вик.онав 10-місячний план, а гідромехані­затори-план 11 місяців.

Сталіиська область. Колектив шахти .N'2 7 «Трудовська» тресту «Сталінвугіл.1Я», включившись у соціалістичне змагання на честь ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України, зобоВ 'язався до· строково виконати річний план видобутку вугілля , дати , понад завдання 20 тисяч тонн палива і зекономити державі 500 тисяч карбованців. Свої зоБОВ'я,зання гірники «ТрудовськОї» викону· ють з честю.

Більш масовими стали гуртки ху- партійні організації, їм подає дОі- ції. НАРВСЬКА ГЕС дожньоі самодіяльності, значно помогу актив села, в першу чер­

вищим став ідейний зміст іх ре- гу правління ltOJlгоспів, депутати пертуару. сільрад, інтелігенція.

Це все так, але трудівниltИ Цілком протилежне в Княжи-ЖеРАОВИ, Опанасова, Виryрівщини, чах. Тут незадовільно працює за­Рожівки, велиltодимерського кол- відуюча мубом т. Якименко, між госпу ім. Димитрова не можуть тим сільрада, парторганізація, задовольнятися тільки тим, що правління ltOлгоспу ні разу не по сусідніх селах є справжні подумали над тим, що треба зро­к.ультурні вогнища. Ряд клубів в бити для того, щоб налагодити цих селах влітку первтворюють- культурно-освітню роботу в сел.і. ся в зерносховища, а взимку вони Занедбане приміщення клубу. нічим не приваблюють ltOлгосп- біб,1lіотеки, клуб, у якому ні ле&'­ників, бо змістом їх роботи не ційної пропаганди, ні роботи цікавляться керівНИItи сіл і кол- гуртків, немає належного поряд­госпів, районний відділ культури. ку під час демонстрування кіно-

В пмі просто неба вже не фільмів,-ганьба не тільки для прочит&Ти зараз лекцію, не орга- завідуючого &лубом, а й для всіх нїзувати, як у літній час, виступ керівників села і колгоспу. агітк,ультбригади, бо вже осінь. ПереТВОРИ\lО кожний клуб у Це все треб& провадити в ItЛубі, справжнє вогнище культури на Червоних ltyтR&X, як,і вже сьогод- се.пі! .....

ЗВЕДЕННЯ про надій молока по колгоспах району за 11 місяців

і 20 днів господарського року в твариниицтві (з 1 жовтня 1954 р. по 20 вересня 1955 р.)

Надоєно Надоєно у порівнян-

Назви сіл і колгоспів .. олока на .. олока за ні з минул • 1 корову 20 днІв рака .. в літрах вересня

більшеl менше на корову

Літки, ім. Калініна 22В7 79 574 -Плоске, ім. Леніна 2233 66 7В3 -Русанів, ім. С1'аліна 2141 ВІ 1121 -Мокрець, ім. Будьонного 2015 74 802 -Тре<>ухів, ім. Хрущова 1966 75 451 -В.-димерка, ім . Леніна 1961 69 600 -Рожни, «Більшовик:. lВ14 67 401 -Бобрик, ім. Сталіна 1604 52 555 -Світильне, ім. Маленкова 1624 95 611 -Погреби, ім. Юрова 1531 67 1В5 -Семиполки, ім. Леніна 1505 70 В15 -В.-Димерка, ім . димитрова 1476 44 300 -Троєщина, ім. Ворошилова 1472 65 344 -Гоголів, «Червона Україна. 1470 69 - 247 Кулаженці, «30РЯ:' 1450 65 475 -3авИМ'я, «Шлях Ілліча:. 1340 з1 3В9 -В.-димерка, ім. Шевченка 129В 45 59В -В.-димерка, ім. Юрова 1277 50 577 -Жердова, ім. Леиіна 1260 і7 227 -Гоголів, ім. Молотова 1250 57 - 86 Княжичі, ім. Щорса 1229 77 547 -3аворичі, ім. Юрова 1203 50 251 -Пухівка, ім. Ватутіна 1150 50 106 -

,І(расилівка, ім. Жданова 1147 47 196 -j)yцa. ім . Кагановича 1124 60 254 -Богдавівка, ім. Андреєва 1001 60 381 -1{1WIТв, ім. Стадіна 940 W 260 -

По 6обрицькІА МТС 1621 61 541 ПО 6роварськІА МТС 1477 60 246

ПО РАНОН)' 1554 60 402

На будівництві Нарвськоі ГЕС завершені всі роботи на дерива­ційному (підводному) каналі, і 21 вересня почато його за,топлення. На,рвська вода пішла в нове б~

Велике пожвавлення на спо­рудженні будівлі ГЕС. Тут при­скореними темпами провадиться

складання гідроагрегатів, уста­новлено 110-т()нний трансформа-

тонне ложе. тор першого агрегату, підготовле-Канал довжиною близько 2,5 кі- но головнии щит управління.

За технІчний прогрес

П'ятисоттонна мартенівська піч

Н а з н ім к у: гірничопрохід­

ницький комбайн «ШБМ-І» ма·

шиніста члена КПРС Г. Каще­

єва в забої шахти .N'2 7 «Тру·

довська». 3а місяць Т. Кащеєв

проходить по 220 погонннх мет­рів, при плані-150.

(Прескліше РАТАУ) . Фото О. Красовського.

------!~ ~------

БУ ДІВНИЦТВО ШАХТ У ДОНБАСІ

ХАРКШ. На Ворошиловському Всі технологічні процеси на 'е '" В 20 вересня прийнята в експлу-

металургшному заВОДІ ІмеНІ о... цій печі-від завалки шихти до рошилова. (Донбас) провадиться атацію нова шахта «Гандзівм.» монтаж пе,ршої в Радянському

розливання сталі-будуть механі- М 2 (С'l' алінська область) потуж~­

Союзі мартенівської печі містк.іс- зовані і автоматизовані. На пере-киданні клапанів для регулюван­

ня подачі повітря і газу передба-тю в 500 тонн. Проект цього по­тужного ~iapTeHa розроблений ко­лективом інженерів Державного чено застосування елеltтронних союзного інституту «Діпросталь». автоматичних приладів.

ністю тисяча тонн кок.сівного вугілля на добу.

«Гандзівка» М 2-0дна з 53 шахт, споруджуваних зараз ltOмбї­натом «Сталіншахтобуд».

Готуються ДО введення в eltC­плуатацію в наступному році

Автоматизація виробництва коксу шахти «Котляревська», «Лисів-ЖДАНОВ. На к.оксохімічному вих печей, економно витрачати ська» і «Краснолиманськ.а» (Се­

заводі застосовується нова уста- газ. лидівський район), розраховані новка, яка автоматично' регулює На заводі застосовуються і ін- на видобування шести тисяч витрату доменного газу, що йде- ті технічні новиНItИ. У резуль- тонн вугілля за добу кожна. на коксування. Вона сконструіі:о- таті вдосконалення виробництва Розширяються роботи в Захід­вана групою працівників підпри- добовий випуск продукції зріс по- ному Донбасі на території Дніп­ємства під керівництвом інжене- рівняно з )шнулим роком на 25 ропетровської області. В цьому ра Ковалевського. Автоматизація процентів. КОЛС$тив заводу вже новому вугільн()му районі Укра­цього процесу дала можливість дав доменщикам «Азовстаді» ти- Їни вже споруджуються дві підвищити продуктивність коксо- сячі тонн коксу понад план. шахти.

НОВИЙ гідравлічний автокран ЛЬВІВ. На заводі автонаван- Кран призначений для ванта-

тажувачів виготовлено авток.ран ження і розвантаження ltоН'reЙ­моделі «4010». Він може підніма- нерів з цукровими буряItaми на ти вантаж вагою в 750 кілогра.- заводах, приймальних пунктах і мів на висоту до чотирьох метрів. залізничних станціях.

двтоматичні лінії ОДЕСА. у мМ'і.зному цеху за-І разів, а трудомісткість виробни­

воду імені Жов'гневої революції цтва тут знизиться у вісім разіВ.

успішно випробувано дві автома- Повністю забезпечуючи свої по­

тичні лінії по ВИРJбництву гайок. треби, завод у порядку кооперації

Провадиться монтаж двох лі.ній, щороltу поставлятике до семи ти-

на яltих виготовлятимуться болти.

І . з вв~деННЯIl в дію всіх Л~ній IfОТУZПlСТЬ цеху зросте в ШlСТЬ

сяч тони кріпильних деталей ін­

шим підприємствам сільськогос­

по){зрськоrо машииобудування.

1500 літрів молока на корову

Знатна доярка Мотря Юхимівна Плахотник з колгоспу ім. Сталіна, Іллінецького району, Вінниць&ої області, з& досягнуті успіхи на­городжена Великою золотою ме­даллю Всесоюзної сільськогоспо­дарської виставки і премійована автомашиною «Победа».

В цьому році т. Плахотник ви­рішила надоїти ві){ кожної коро­ви 7500 літрів молок&. Своє зо­оов'язанв:я B<ma ВИROН3Jlа IОСТРО­мво. Від кожної із 8 закрішrе­них за нею корів ~оярка надоїла по 7524 літри молом.

(3а повідомленнями ТАРС і РАТАУ).

2 СТАХАНОВЕЦЬ

у Києво-Святошинському районі, з ЯКИМ змагаємося

11 Партійне життя 11 Як ми організовуємо масово-політичну роботу серед тваринників

* * «Досвід MaC~BO - політичної І! роботи серед СІЛЬСЬКОГО насе­лення Київської області»­таку назву має збірник мате­ріалів, що вийшов у виданні Держполітвидаву УРСР. Збір­ник містить цікаві статті ке­рівників партійних оргаНізацій про досвід роботи з масами. Нижче друкуємо вміщену в збірнику статтю секретаря парторганізації колгоспу імені Шевченка, с. Музичі, Києво­Святошинського району, з яким змагаємось, тов. М. Кан­тоністова.

х()дять стінні газети, в яких роз-

повідається про успіхи передови­ків і гостро критикуються недо­

ліки. Досягнення і досвід передо-вих тваринників висвітлюються також в радіогазеті, яка виходить двічі на 'l'Иждень.

Багато уваги приділяє партій-на організація узагальненню і по­ширенню передового досвіду. В бе-сідах агітаторів, спеціалістів сіль­ського господарства розповідаєть­ся про методи роботи &ращих тва-РИННИli,ів.

Січневий Пленум ЦК КПРС І накреслив величну прогР.аму

дальшог() піднесення виробництва зерна і продуктів тваринництва. Виходячи з цього, партійна орга­нізація і правління нашої арті­лі при активній участі колгосп­ників рооробшІИ. перспективний план РООВИТli,У всіх галузей гро­мадського господарства. Цей план був обговорений· і затверджений на за.гаJlЬНИХ зборах членів арті­лі. Особливу увагу ми приділили питанням розвитку громадськ()го

тваринництва, ям в однівю з провідЩJХ гацзеіі гreподарства нашого RОЛГОСЦУ.

Найкращих показників по на­А як зростає матеріальний добро- шому колгоспу добилася доярка бут :к,ожного з нас! В цих фак.тах Галина Борисенко. На протязі ми ?аЧИ!IО ~елике._П~Ii,JIування Ко- кількох років вона надоює по МУНlСТИЧНОl ~apTll 1 Радянського 5000-5500 li,ілограмів молок.а уряду про Пlдви~еНlІЯ добробуту І від кожної закріпленої за нею

Масово-політична робота парт­організаціі спрямована на те, щоб добитись дострокового вико­нання завдань, поставлених січ­невим Пленум(). цlt КПРС. Пар­ТlИна організація повсякденно займається вихованням тварин­

ників, мобi.uізовує ЇХ на успішне виконання взятих соціалістичних зООов'язань. ПоJriтичну роботу зосереджуємо безпосередньо на тваринницьких фермах, де ств()­

рено добре обладнані червоні кут­ки. Тут встановлені радіоприйма­чі, телевізор, організовані пере­сувні бібліотечки політичної, сільсыі,господарськоїї та худож­нь()ї літератури, в свіжі газети і журнали. Червоні кутки стали справжніми центрами виховної роботи серед тваринників. У к.ожному з них агітатори два ра­зи на тиждень проводять бесіди на п()ліrичні теми і про Jlосвід пе· редовиків.

l li,ультурпого РІВня життя кол- корови.

госпникІВ. Свій досвід Галина Борисенко

3ав'язалась жива бесіда. Дояр­ки розповідали про своє життя, охоче передає іншим дояркам, ви-висловлювали глибоку вдячність ступає з бесідами і доповідями,

в яких розповідав про те, як партії і уряду за постійне піклу-вання про ріст матеріального і правильно годувати тварин, роби-культурного рівня радянськ.их ти масаж вимені, роздоювати ко­

рів. людей.

Досвід Галини Борисенко запро­ваджують тепер інші доярки. В 1954 році доярки Галина 3аха­реНІЮ та Галина Андрійченко на­доїли по 3500-3600 кілограмів МООІока від кожн()ї корови, а в цьому році вони зобов'язалися надоїти по 5000 кілограмів.

Галина Андрійченко працює

доярк()ю другий рік. В минулому

- В колгоспі я працюю ще небагато чаСУ,--ск.а.3ала доярка Галина 3ахарчеНRО,-але і за цей короткий час можна простежити ріст MttїX доходів . .нкщ() в 1954 році я одержала за весь рік. бли­зькО' 1400 карбованців, то в 1955 році лише за перший квартал мені нарахованО' 1770 :&арбован­ців. Живемо ми добре, будемо жИти ще краще, всі ми прагнемо сільськогreподарському році вона добитися високого надою, щоб з добилася високих показників, але честю виконати свої зобов'язання. потім заспокоїлась на досягнуТО'-

Па.ртіЙна організація дбає про

те, щоо агітаційна робота велась предметно, в тісному зв'язку з жи:ттям ItOлгоспу, щоб вона сприяла мобілізації колгreпників на борorrьбу за збільшення вироб­ництва тваринниць:к,ої продукції.

_ Оце вірно,-ПРОДОВЖИВ бе- му, не прислухалася до порад

сіду агітаТОр,-партія нас учить зоотехніЕа та своїх подруг п() ро­не зупинятись на досягнутому .. боті. Внаслідок цього при за.пуск.у Ви знаєте, які веЛИli,і і пО'чесні корів доярка допустила помилки, завданки поставлені січневим Пле- незадовільно обслуговувала їх }l;0

нумом ЦК КПРС пере,Jt трудівни- отелу. Це привелО' до того, що з 1 жовтня 1954 року по її групі корів різко зменшився надій мо­лока.

Велику користь дають семіна­ри агітаторів, які ми проводимо

двічі на місяць. На семінарах ви­ступають гол()ва правління кол­гreпу та спеціалісти сільського господарства, які інформують агі­таторів про стан гreподарських

ками сільського гreподарства і, зокрема, перед тваринниками. Виконання цих завдань створить

необхідні умови для дальшого під­несення матеріальног() і RУЛЬТУР­ного рівня трудящих.

lIартійна організація приділяв велику увагу наочній агітації,

справ у колгоспі, про завдання, гласності результатів соціалістич­над розв'язанням яких в даний ного змагання. В заКJIИКах, транс­період працює к.олгreп. Агітатори парантах, які вивішуються на обмінюються досвідом, вчаться людних міецях, відбиваються зав­майстерності ведення агітації, дання колгоспу, що випливають вмінню пов'язувати матеріал тієї з рішень партії і уряду в питан­чи іншої бесіди 3 :к,онкретними нях сільського господарства, а виробннчими завданнями, які 'l'акож соціалістичні зооов'язан­ст{)ять перед ланкою, бригадою, ня к.олгоспник.ів. тваринниць:к,ою фермою. В приміщеннях тваРИННИЦЬRИХ

Варт() розповісти про бесіду се- ферм біля кожної групи корів ви­ред працівник.ів тваринницької вішені зо,бов'яза,ння доярок, є 30-

ферми N2 2, яку провів ЕОМуніст крема. щити з 'rакими зобов'язан­тов. Мотиленко. Свою бесіду він нями: «Виконуючи рішення січ­почав так: невого Пленуму ЦК КПРС, зобо-

- Всі ви знаєте, яli, бурхливо в'язуюсь надоїти по 5000 кіло­розвивається народне гоеподарст-Ітрамів молока від к.ожноі коро­во нашої к.раїни, як. зростає доб- ви. Доярка Галина Андрійченко». робут радянських людей. Це яс-. Тут же вивішений десятиденний краво видно і на примаді нашо- графік, в якому Вli,а.3ується що­

го колгО'СПУ. Адже порівняно не денне завдання по надою молока так давно, ще в 1945 році, гос- та відмічається йог() виконання. подарств() нашого ItOлгоспу, як і Крім 'гого, Оформлена Дошка багатьох інших, було надзвичаіі- пок.азників виконання соціалі­но відстале внаслідок ТО'Щ що во- стичних зобов'язань доярок, на но було зовсім зруйноване фа.- якій визначаються іх місця у шистськими загарбниками під змаганні. е у нас і доm:ки, на час тимчасО'вої О'купації. А тепер яких показується, скільки одер­зусиллями 1t000ГОСПНИк.ів у на жуватимуть доярки грошима, Я&а спорудж..ені чудові цегляні будів- буде натуральна та JJ;oAaTKoBa оп­n тваринницьких фери та іиmих лата праці при ви:&онанні ними громадських прииіщень; ск.різь взятих зобов'язань. в елек.тричне освітлення; на по- Важливу роль у розгортанні лях артілі працює П()/l'ужна теіх- соціалістичного змагання відіграв ніка, на фермах встановлено ав- низова преса. На кожній тварин­топоїлки, електродоїльні апарати. ницькій фермі майже щодня ви-

В своїй бесіді завідуючий фер­мою комуніст т. Шимина піддав Itритиці несумлінне ставлення доярки до виконання своїх обо­в'язк.ів і вказав на недоліки в її роботі. Присутні на бесіді доярк.и підтримали агітатора.

- В тому, що знизився надій MOJIoka,-ска.зала тов. Борисен­li,(),-винна тільки ти, Галино, бо не дбаєш про к.орів. Ти зрозу­мій, яких збитк.ів завдаєш к()л­госпові. Корови, як і раніше, по­їдають 'ГУ ж кіль:&ість к.()рмів, а молока дають значно менше. Це погано відбивається на показни­&ах всієї ферми.

Товариська КРИТИЕа справила. глибоке враження на Галину Ан­дрійченко. Вона стала щоденно звертатися за порадами д() кра.­

щих доярок колгоспу, значно по­

ЛЇпшила догляд за ItOровами, зз­стосува..lIа індивідуальний підхід до кожної з них. Це, звичайно, дало хО'роші результати, пр()дук­

тивність худоби підвищилась. На цьому прикладі не лише

т. Андрійченко, але й інші дояр­ки переконалися, щ() лише ПІ)И

старанному догляді за ItOрова.м:и та глибокому вивченні і засТО'СУ­ванні передовог() АОСВЦУ МО'Жна добитися висоltоі ПР()Ауитивності худоби.

Добре налагоджена касово-полі­тична робота cepe,Jt тваринників сприяв пцнесенню їХ ТРУАОВОЇ активності, посиленню б()IЮ'l'ьби за успішне здійснення рішень січневого Пленуму ЦК КПРС.

П'и,ииця, 23 вереСИЯ 1955 1JOКY

Львівська область. Доярка колгоспу імені Жданова, Рава. Руського району, Агнесія Григорівна Кайда побувала на Всесоюз· ній сільськогосподарській виставці, де вона ознайомилася з досві· дом передових тваринників країни.

Н а з нім ку: А. г. Кайда розповідає тваринникам свого колгоспу про поїзд~у на Всесоюзну сільськогосподарську виставку.

(Прескліше РАТАУ). Фото Г. Месхи.

------------.~ ~l------------

,;==== О Г л я Д n Р Е С И ====с

ЗА МІЦНУ ТРУДОВУ ДИСЦИПЛІНУ, ПРОТИ БЕЗГОСПОДАРНОСТІ

у передовій статті стінної га­зети «Стахановець» від 17 верес­ня (колгосп «Шлях Ілліча», с. 3а­зим'я), присвяченій стану трудо-мї дисципліни, зазначено:

«За останній час у нас зміц· ніла трудова дисципліна по всіх бригадах. Переважна більшість колгоспників з усією серЙозніс· тю ставляться до виконання

своїх оБОВ'язків».

Факти свідчать, що це саме так. Ряд польових робіт пр()веде­Ili успішно. Порівняно з минулим сільськогосподарським роком у

тваринництві удої молока зрreли в середньому на 389 літрів від корови. У ЦЬO~IY серйозна заслуга нещодавно обраного голови li,ол­госпу ТРИДЦЯ'l'итисячни:к,а т. Па­велка В.

Разом 3 тим не все гараз,l( у

колгreпі. Ще не перевелися по-рушники трудової дисципліни,

ба будь-що виліRувати ві,l( такої «жахливої хвороби», u лінощі. І зробити це краще всього на збо. рах ланки, бригади, з допомогою агітатора . .lIкщо і це 'не вплине, доведеться. її ПОКЛИЕаТИ на засі­дання правління, щоб там були зроблені відповідні висновки у повній відповідності з Статутом сільськогосподарськ()ї артілі.

Чесні .1ІІОДИ радіють-вирости­ли добрий урожай ов()чів, ){ба­ють про те, щоб вони з планта­ції потрапили незіпсованими на стіл трудящим міста.

«Але що до всього цього Іва· ну Стрельченку-шоферу маши­ни ФП 81-421 Він,-розповідає газета,-напився П'яним, заско·

чив з машиною в канаву, куди

услід за цим полетіли один за одним ящики з овочами. Зверта. ємося до правління--не списуй· те ці овочі «на утруску», а від· несіть на рахунок Стрельченка,

які завдають величезної шкоди щоб знав ціну людській праці і громадському господарству. Чима- не пиячив на роботі:.. JЮ ще Фактів безгосподарності, 11 багатьох номерах що,Jtенної що так само гальмує ліквцацію стінної газети виltриті кричущі відставання к()лгоспу, його про- факти безгосподарнreті. Ось о,l(ин сування вперед, у лави передови.- з них.

ків. І «Наближається кінець польо· Стінгазета рішуче виступав вих робіт. Час п<щумати про те,

проти ледарів, п'яниць, бракоро- щоб по·господарськи зібрати ін· вентар і привести його в ПорЯ·

бів. Вона створює навк()ло них док. У багатьох місцях на полі громадську думку, закликає бо- культиватори і бороии П6зарос· ротися з ними. тали бур'ЯНОМ, або розкидані

на колгоспному подвір'ї. Кол· «Тепер, у такі гарячі дні, коли госпні вози чомусь на подвір'ях

ще стільки роботи в колгоспі, окремих їздових:.. Ольга Мельник з місяць уже відсиджується вдома. Вона- ЩО'б критика на сторінк.а.х .. справжній ледар, настільки зна· зети була дійовою, да.лз. бa.llllll хабніла, що не дала навіть заЙ. наслідки, по них треба B38'JI :р~~и~е~о~~ ~~д:~;~д:,:~бн~О~: конкретних заходів. Покищ~ на боту:.. CTopiНIta.x газети ще Ауже, дуже Таких, як Ольга Мельник, ро- рідко м()жна зустріти рядки під

бить цілltOМ правильний висновоlt заголовком «Слідами наших вис­автор замітки Д6 стїнгазети, тре- тупів».

----~ . ~----листи ДО РЕДАКЦІї

Загляньте до нас в магазин ~ИМИ . словами звертаємось до І ручки, але чують завжди стан­

:к,еРІВниюв Бобрицьмго спожив- дартну відповідь,-нема.в. Про ЧОГО' товариства, які зобов'язані так.і товари, як li,()ндитерські ви-'l'зкож обслуговувати наше ceJI.O. . Ря,l( товарів, яких всюди скільки роби, безалкогольш нап()ї гово-за.вгодн(),-у нас не дістати. рити нема чого.

- Поодинці і групами зах()дять в І. Швачко. магазин учні, ім потрібні олівці, с. Жердова.

Непрохані відвідувачі саду Рясні врожа.ї фруктів в саду,! їх бачать,. а.ле не пО'мічають тіль­

що на другій .Щu,ниці :к,оШ'осny ки ваРТОВІ.

ім. Леніна. Але часто там МОЖ- Бро~ять по са,l(У і свині з кол-• и ГОСПНОl ферми. Таке моЖливо

на побачити за reтаннlИ час не- тільки там, де немав гоеподар-проханих гreтей, що ласі до ар- сь:к,ого ом. тільного ,ll;обра. Це такі, sm. Н. На­горна, М. Дяченк() та інші. Всі

М. Макаренко. с. Семиполки.

П'ЯТНИЦЯ, 23 вереСНЯ 1955 року СТАХАНОВЕЦЬ 3

Вище темпи копання картоплі, оранки на зяб, заготівлі кормів для громадської худобиl

3апевненняі дійсність Масове перевиконання

Добре пам'ятають керівники l':олгоспу ім. ,жданова гіркий дос­від минулорічної осені. Про це не раз згадували як весною, так і влітку. Тоді вони не за.безпечиJIИ своечасн()Го прове.'~ення польових

робіт і --така безтурб()Тність дала себе взнаки. Картоплю в артілі копали нашвиД1tOР}"Ч, бо затягну­

ли цю роБQТУ, залишивши в грун­ті чимало врожаю; КУItурудзу зби­рали вже тоді, коли почалися за­морозки, внаслідоIt чого частина цінного корму так і залишилася в полі.

- Більше такого не допусти­МО,-не раз твердив голова артіl.. лі т. Радько. Такі запевнення да­вав і CeItpeTap парторганізацїї

т. Пожидаєв. ЯК же тепер з осінніми польо­

вими роботами, чи ДОТРЮlали сво­го слова керівниRoИ? Ні.

- Нема куди поспішати, не­хай кукурудза і картопля ще тро­хи піАРОСТУТЬ, З збиранням іх упораємось, - знову заявив тов.

Радько. -

з-за технічних неполаДОЕ чимало часу простоює, а керівники арті­лі, покладаючи надії на машину, не організували як слід силосу­вання вручну. Бригадир кормодо­бувної бригади П. Дяченко безвід-повідально ставиться до своїх обов'язків, -в такий гарячий час ОІЛьше займається особистими справами, ніж заг()Тівлею ЕОрмів.

ВСЄ' це призвело до roro, що в артілі досі засилосовано 105 тонн качанів, хоч слід було вже за­кінчити, а стебел ЕУЕУРУДЗИ за­гoroвлено і того меншЄ', а треба мати понад 1000 тонн.

НООa,ltовільно збирають в ltOЛ­госпі і картоплю. Замість ТОГ0>, щоб почати масове кО'пання з 5 вересня, фактично приступили на

1 О днів пізніше. На плантації працюють зараз ~a картоплек,о­

пачі. 3а три дні вони піДКОПaJIИ Еартоплю на 25 гектарах, але збирання за машинами організова­но погано, на щачніі площі вона лежить і втрачає свої якості.

Повільно копають в бригадах картоплю вручну. Норми доведе-

у колгоспі треба зібрати і за­силосувати урожай кукурудзи з 42 гектарів, а .цо цієї роботи при- ні до колгоспниць, проте ніхто не ступили лише 15 Веіресня і роб- R()НТРОЛЮЄ, як їх виконують. А лять, треба сказати, я& МОЕре го- це тільки на руку таким, як Оле­рить. 3а 5 днів одну з траншей на Мищенко, Парасковія ЛоБЕО, на 70 тонн спромоглися заповни- Мотрона 3інчеНЕО, Устина Лобко ти зеленою масою стебел лише на та їм подібним, Юtі ще ні разу три четвертих об'єму. 19 вересня не були в полі, а порпаються на в неі не заклали жодної тонни со- своїх присадибних дin:янках. ковитого ЕОРМУ. Після цього вона 3атягування збирання КУЕУ­TMr. була ще день. Так само і з рудзи і к&ртоплі в свою чергу за.­качанаМи. Іх подрібнюють вже 1'РИМУЄ підготовку грунту під кілька. днів але мало ПОЕИЩО ' ярий клин. Раніше, коли були зроблено. Наприклад, одну сек- вільні площі, трактори працюва­цію на 15 тонн забивають та- ли на повну потужність, тепер

-кож вже кілька днів, однак. ніяк вони більше часу простоюють. H~ закінчать . ВиltJIикає сумнів, Черговість в роб()Ті-хронїчна чи взагалі придатний буде такий хвороба керівників колгоспу імені корм для годівлі IУ,в;оби. Жданова. Час відмовитись від та.-

Переобладнаний комбайн, на,в;і- кої ШЕідливої праЕТИКИ. слаш БроварсьЕОЮ МТС в ItOл- С. МикоnaЄНИО. госп для збирання к.укуру,в;зи, с. l(расилівка.

о в о ч і - Д е· р ж а в На 107 процентів план 000'-/ центнерів помідорів, огірків, ка­

в'язкових поставок, на 238- пусти та іншої городини. план продажу державі овочів ви- Перевиконав план здачі овочів конав літкіВСЬЕИЙ колгосп імені в рахунок обов'язмвих поставок Калініна. Ви&онано також план бобрицький колгосп ім. Сталіна. натуроплати за роботи МТС. Всьо- А. Зоnова, го здала артіль понад 7 ТИСЯЧ статистик раЙуповмінзагу.

ПЕРСПЕКТИВНИЙ ПЛАН РОЗВИТКУ rОСПОДАРСТВА колгоспу-в ДІЮ

норм

Силосування качанів молочно­воскової стиглості заЕінчили. Крім цьогО' їх зак.лали в О'блицьо­вані траншеї, наполовину з кар­топлею, mopk-вО'ю, буряками, які

перед тим пам'яли і пО'дрібнили, ще 50 тонн.

3араз завершуємО' заготівлю си­лО'СУ з стебел кукурудзи. Одно­час но розгорнули масове кО'пання

картоплі. Кожна колгоспниця, яких у полі понад 100, має своє завдання. Більшість 3 них пере­виконують норми. Вже зібрали урожай більш ЯЕ на 60 гекта­рах . Посилює мо здачу картоплі д6ржаві з тим, щоб найближчих днів виItонати план п~тавок.

В. Мехед, голова колгоспу «Більшовик». с. Рожни.

ЗВЕДЕННЯ про хід сільськогосподарських

робіт в колгоспах раАону за станом на 20 вересня 1955 р.

(в процентах до плану)

Вико, Виора­Назви сіл і колгоспів пвно но иа

:oa,r~i з"б

Рожни, «Більшовик» Погреби, ім. Кірова Літки, ім. Калініна Гоголів, «Червона Україна»

Плоске, ім. Леніна Троєщина, імені Ворошилова

І(улаженці, «Зоря» l(няжичі, ім. Щорса Світильне. імені

51 37 34 67 33 38

30 31 29 21

28 42 27 59 25 26

Маленкова 22 39 l(расилівка, ім. Жданова 21 54 Русанів, ім. Сталіна 19 34 В.-Димерка, імені Шевчеика

Жердова, ім. Леніна 'СеМИПОЛКIf, ім . Леніна Богданівка, імені Андреєва

Мокрець, імені

18 69 18 15 18 12

17 47

Будьонного 17 42 l(алита, ім. Сталіна 17 28 Бобрик, ім. Сталіна 15 35 Требухів, ім. Хрущова 13 45 Гоголів, ім. Молотова 12 40 3азим'Я, «Шлях Ілліча» 10 47 В.-Димерка, ім. Кірова 10 44 В"Димерка, імені Димитрова 9 40

Пухівка, ім. Ватутіна 4 53 В" Димерка, ім. Леніна 4 29 Рудня, ім. l(агаНО!lича 4 10 Заворичі, ім. Кірова 2 34 По Броварській МТС 20 41 По Бобрицькій МТС 19 30

Добрий урожай гарбузів у троєщанському колгоспі ім . Вороши­.~OBa виростила четверта бригада на ділянці ущільнених посівів. Всі

великі, один в один, окремі екземпляри важать по 25-30 і біЛbl.llе

кілограмів . На кожному гектарі буде не менше 100 центнерів. Гар­бузи підуть на корм худобі. Добрий також урожай кукурудзи.

Н а з нім к у: агроном С. Матусов і бригадир І. Коваль­оглядають гарбузи на ділянці ущільнених посівів.

-------«-ФОТ'О М. Строя.

«-

Використовуємо резерви ДЛЯ зОільшення запасу корМів

Минулих років в осінні міси- плО'щі сіяли цю культуру на кіль­ці удій молО'ка в нашому кО'лгос- ка днів піщіше, ніж на інших ді­пі завжди знижувався. Це тому, лянках, продовжуємо силосувати що худобі, зокрема Еоровам, мен- качани разом з стеблами. Такого ше згО'довували кО'рмів. 3араз на- корму матимемо 800 тонн. впаки. Продуктивність ItOрів іде Для створення кормових запа­вгО'ру. Якщо, наприклад, в липні сів ВИЕОРИСТОВУЄМО всі резерви. артіль По удою молока займала 3араз па 400 гектарах луків см-14 місце серед колгоспів району, сили отаву, чого раніше майже то тЄ'пер-9. Це-результат по- не, практиItували. Це забезпечить силення годівлі худоби. На 20 ве- нам додатково понад 200 і'ОНН рЄ'Сня одержали по 1624 літри сіна. Ер ім цього зберемО' на 7 молока від кожної корО'ви, або на 611 літрів більше порівняно з гектарах щО'наіімешпе 700 цент-відповідним тО'рішнім періодом. нерів турнепсу. Щоб не знизився

Щоб наступнО'го року ,в;обитися удій молока в жовтні, посіяли сп~ значно вищої про,в;уктивності, ціально 22 гектари жита, яке ви­с:творюємо міцпіш}' ЕОРМОВУ базу. кО'ристаємо для підгодівлі корів у Грубих--сіна і соломи маємо у І,інці наступного місяця.

півтора раза більше, ніж торік,- Набага'го більше плануємо за­близько 3000 тонн. Заготовили готовити _ для гро'мадсыtoоo тва·

500 тонн раннього СИЛОСУ, в тО'- ринництва фуражної к.артоплі, му числі 200 тонн з к,онюшини. коренеплодів і зернофуражу. е тамж 140 тонн засилосО'ва-них качанів і 250 тонн соItови-того ЕОРМУ З стебел кукурудзи. У зв'язку з тим, що на частині

А. Нупрієць,

зоотехнік. l(олгосп ім. Маленкова,

с. Світильне. _.-.-~~ ......................... ""':м7_ ........ ша

за 11 місяців і 20 днів господар­ськ.ого року в тваринництві в нас надоено всього лише по 940 літ­рів молО'ка на корову, відгодова­

3845 гектарів сіJ{ЬСЬКОГОСП<l'­Аа.рсЬКИІ угідь, в тому числі 2660-0рної зем.ri, 83O-ПРИРОоJl:­них сіножатей-мО'гутня база на.­шогО' колгоспу. Вона таїть у собі величезні резерви, які слід пусти­

ти в дію.

бути на останньому або на о.в;но- но по 4,8 Ц~HTHcpa свинини на МУ з останніх місць у районі. кожні 100 гектарів ріллі; одер-

дуктивними і 6 з них пустили не-І йому потрібна дійова )(OIJOI(ora

забаром на м'ясо. всіх членів правління. У НаС же 3битки великі, а спитати ні з ряд членів правління пасйвно ви­

кО'го, бо надзвичайна плинність ItOнують свої обов'ЯЗRoИ, H~ в при­KaiIltiB, а звідси і знеосібка. 3а рік кладом у роботі для всієї каси змінилося в колгоспі чотири зоо­техніки, а. на дільниці :М 3-п'я­теро завід)'ючих фермою, не ка­жучи вже про к&дри дО'яроIt, сви­

нар(ж та інших працівниItів тва­ринництва. Не краще і ПО' деяких рільничих бригадах-в п'ятій

бригаді, наприltJIад, з восни ми­нулО'го року вже змінилоCJI п'я­теро бригадирів.

колгоспників.

Враховуючи свої можливості, склали перспективний план роз· витху rpo1la.,в;CbKOfO' господарства

колгоспу. Взято Еонкретве зобо­в'язання по ЕРУТОМУ піднесенню

Не знімаючи з себе вини, як жаН0 тільки по 26 яєць на кур­агроном,- ХО'ЧУ викрити ті не,il;О'лі- к.у-несучк,у. Навіть по врожай­ки, що призвели до цього. Щоб ності минулого РОЕУ ПОВИННО було пі,в;нести родючість наших полісь- бути вдосталь Еормів, зокрема. ких грунтів, потрібно дати BJl:Ooo грубих, але вони були зведені на­сталь місцевих і мінеральних ,в;об- нівець тому, ЩО' їх своєчаснО' не рив, як роблять по колгоспах зібрали, дО'пустили втрати, і з Трооухова, Русанова, ЛіТОЕ, Рож- _ величезними труднощами худоба нів і багатьох ішпих. У нашо- перези](увала. Та й літній період му ж ItOлгоспі З року В рік план використали неза.в;овільно. Плин ність керівних кадрів на

врожайності зернових, картО'плі, вивозки гною на поля виконуєть­овочів, садово-ягідних КУЛЬТУР. ся J[Ише на 30-50 процентів, за Зобов'язалися досягти рівня ви- використання величезних ПОКА3-рооництва продукції тваринки- дів торфу на добриво і не взя­цтва, переJl:баченогО' рішеНШІМ лися. Мінеральних добрив Jl:aeMO січневого Пленуму ЦК КПРС, не землі Ауже мало, та й: то J{ише за 5-6, а протягом 1955-1957 па О'к.ремих площах. З-за того, що років. своєчасно не забирають з поля

ХіJl: сїJ[ЬСЬКОГОСПОJl:арських ро- солому та ПМО'ВУ, стерню лущимо біт, врожайність, продуктивність з значних запізненнях, а то й тваринництва показують, що в зО'всім не -лущимо. ДО,l;ати до цьо­нашому колгоспі ще, по суті спра.- го поганий догляд 3& посівами на ви, lІе ВЗJUІСJl З3 з.в;ійснення пер- ок.ремих площах, і цілltOм ясно опективногО' плану. По врожай- стає, ЧОМУ врожайність низька. ності всіх культур, ПРОАУКТИВ- Вся маса чесних колгоспників ності тваринництва ПРОДОВЖУЄМО глибоко переживає від того, що

Справа, проте, не тільки в виріша.'1ЬНИХ ділянках КОЛГОСП­Іі.()рмах. На фермах ВЕрай Н6задо- нО'Го виробництва, низький рівень вільно пост-авлено догляд за худо- агітаційно-масової роботи при зве­бою. Корови часом: по кілька днів ли до занЄ'паду трудової дисцип­без води, без підгодівлі зеленою ліни. 3араз, у такий напружений масою, х<;ч її багатО'. Адже в час, кО'ли треба Яltнайшвидш~ з&.­цьому році булО' посіяно 80 гек- вершити комплек,с польових ро­

тарів однорічних трав і кукуруд- біт, підготуватися до О'рганізова­зи на зелений корм, жита й пше- ного проведення зимівлі худоби, пиці 40 гектарів і ЕОНЮШИНИ ні в одній бригаді не забезпечено 120 reltTaplB. стопроцентного виходу працездат-

Процент яловості корів дуже них колгоспників на рООоту. е ., ГОJІОВОЮ колгоспу обрано &ому-

ВИСОItИИ. ToplK ВИРІШИЛИ попов-І ніста т. Сайченка, я&ий сповне-нити поголів'я і купили 28 :к.о- ний бажання покла.сrn край від­рів, але вони виявилися МaJIОПРО- стаВі1ННЮ господарства артілі, але

е в млгоспі багато передових колгоспників, колгоспниць, спи­раючись на яких можна. і треба зробити крутий перелом. Але не видно, щоб саме цьому питанню ~ГУDТУВанню пере,в;овик.ів, орга­

ніщії сО'ціалістичного змагання наша. партійна організація приді­ляла увагу.

Величезні резерви, які таіть у

собі колгосп, не пущені в дію.

Час покласти кран відставанню і взятися спільними силами за

здійснення скла,в;еного плану роз­

витку громаДСЬЕО'ГО господарства

колгоспу. Почати треба з того, щоб насамперед, не втрачаючи

жодного дня і години, успішно за~ кінчити всі польові роботи і за.­безпечити ІУД обі ситу і теплу зи-мівлю.

~. Птуха, агроном.

І(олгосп ім. Сталіна, с. l(алита.

4

По району===;

У КОЛГОСПНОМУ САДУ Більш як на

зо гектарах розки­нувся сад колгос­

пу ім. Димитрова. с. В.-Димерка. ЯК хороше зараз в

ньому! Рядами сто­ять. опустивши об­важнілі плодами віти, дерева. По­дме легенький ві­тер, і червонобокі, золотисті яблука падають додолу.

Візьмеш таке яб­луко, і, здається, все б Їх їв. Всі вони відзначають­ся своєю сокови­

тістю, ароматом, великими розміра­ми. Планова вро­жайність фруктів по колгоспу 23-25 центнерів з гектара, але все

свідчить за те, що ця цифра значно буде перебільше­на. І(олгосп вже одержав від про­дажу яблук понад ІЗО тисяч карбо­ванців доходу. На знімку: кол­

госпниці садової бригади збираЮТQ яблука. Фрто

Є. Малютенка.

------~

18 АВТОМАШИН У КОЛГОСПІ

За ПРQдані ВQсени МИНУЛQГQ ро­к,у сіЛЬСЬКQГQСПQдарські продукти

д;ержаві КQЛГОСП ім. Хрущо.ва, с. Требухів, придбав весною 4 вантажні автомашини. НеЩQдаВНQ одержано. ще одну-«ГАЗ-67». Зараз в гаражі артілі 18 вантаж­них і леГКQВИХ аВТОМQбілів.

ТРУДЯЩІ КУПУЮТЬ

... ------НОВИЙ СІЛЬМАГ,

У центрі с. Гоголів зак.інчеНQ СПQрудження ново.ГQ сільмагу, на будівництво. якого витрачено. пQ­

над 270 тисяч карбованців. У магазині є відділи для про.дажу го.тово.ГQ QДЯГУ, взуття, галанте­

реї і парфюмерії, канцприладдя та інших ТQварів.

ТОРГІВЛЯ КАВУНАМИ

ТЕЛЕВІЗОРИ БРQварське сільське СПQживче

Все частіше поступають в ПРQ- това·РИСТВQ Qрганізувало. в 7 ма­да.ж у магазини Бро.варів та сіл газинах райо.нного. центру то.ргів­

раЙQНУ телевіЗQРИ «Север», «Зе­

аит», «Темп» та інших мар(ж.

За Qстанній час більше 30 ро­бітників, КQЛГQспників і служБQВ­

ців придбали і встано.вили в своїх

будинк.а.х НQві т'елевізори.

п о д

лю кавунами. Крім ЦЬQГо. їх ПРQ-

дають в магазинах .Княжич та

Калинівці на цегеЛЬНQМУ заводі, які постачає туди БРQварське ССТ.

За перші дні про.даНQ 50 ТQНН &авупів.

р у г и (Нарис)

нашу бригаду? Чи хоч штук п'ят­десят П'яті рок заробили гуртом?

- Та ні, де там. Ми і всяких оцінок не одержали стільки.

- А як це всяких? Ви, мабуть, не одні П'ятірки заробляєте?

СТАХАНОВЕЦЬ П'RТНИЦЯ, 23 вересня 1955 року

В~ДКРИТТЯ Х СЕСІЇ ГЕНЕРАЛЬНОЇ АСАМБЛЕЇ ООН

20 вересня в НЬЮ-ИQРКУ о 15 ГQдині 15 хвилин за місцевим ча­СQМ відкрилася Х сесія Генераль­НQЇ Асамб.'lеї оон. Сесію відкрив глава делегації ГQлландії міністр заКQРДQННИХ справ Лунс. Шсля хвилини УРQЧИСТОГQ МQвчання був

призначений КQмітет по перевір­ці ПQВНQважень делегацій. У залі засідань-делегації

всіх 60 країн-членів ООН. Деле­гацію радянсыtoоo СQЮЗУ на сесію ОЧQЛЮЄ міністр закордонних справ СРСР В. ~1. МОЛQТОВ, делегацію Української РСР-міністр закор­д,онних справ УРСР Л. Х. Пала­марчук, делегацію БіЛQРУСЬКОЇ РСР-міністр закорд,онних справ Брер К. В. КиселЬQВ. На чолі делегації США-дер­

жавний секретар Д. Ф. Даллес, Англії - міністр заКОРДQННИХ справ Г. Макміллан, Франції-мі­ністр заКQРДQННИХ справ А. Шне. На порядк,у деННQМУ сесії-68

питань, які зачіпають важливі СТQРQНИ міжнаРQДНИХ відно.син.

(ТАРС).

-0-РАДЯНСЬКІ ВІЙСЬКА

ПОВНІСТЮ ВИВЕДЕНІ З АВСТРІЇ

На здійснення рішення Уряду

Со.юзу РСР всі радянські війська,

що. перебували в Австрії, виведе­

ні до. 19 вересня на теРИТQрію СРСР. Таким чинQм Радянський Союз ДОСТРQКо.во. виконав відповід­не ПQЛQження державного. ДQГОВQ>­

ру про. відновлення незалежно.Ї і деМQкратичної Австрії.

(ТАРС). -О-

Ураган у США і Мексіці Як передає ЛОНДQнське радіо,

ураган, що. пронісся по. східному узбережжю США, ·За.ІІо.діяв вели­кої ШКQДИ штатові Швнічна КаРQ­ліна. ЗаТQплеНQ багато. міст і с&­лищ.

За повідо.мленнями з Мексіюі, ураган заПQдіяв сеРЙQЗні пош&о.д­

ження по.рту Тампі&о. Знесено. ба.­гато. будинків, і три чверті міста зато.плено.

(ТАРС).

у країнах народної демократІї

В польському місті Любліні СтаРQдавнє ПQльсь&е місто. ЛЮб-/ вирооництво ряду важливих сіль­

лін швидко міняє свій вигляд, пе- СЬКОГQсподарсь&их машин. ЗаВОА ретворюючись в найбільший ПРQ- дав країні тисячі вантажних ав­мислQвий центр ПQЛЬСЬКо.ї Народ- ТQМQбілів марки «Люблін». НQЇ Республіки. 3мінює'l'ЬСЯ культурне Qбmччя

На QКQлиці Любліна, там, де міста. Після війни тут відкри­ра.ніше був пустир, зараз вирос- то. п'ять вищих учбових закладів, тають R-о.,рпуси треТЬQГо. в країні у TO~IY числі найбільший в кра­аВТОМQбіЛЬНQГQ заво.ду імені Болес- іні університет імені Марії Кюрі­лава Берута. Тепер тут вже збу- СКЛОДQВСЬКо.ї. Недавно. в місті від­довані і видають продукцію скла- крито вищу сільськогосподаРСЬR-У дальний, дереВQQбробний, штам- шк.QЛУ. В цьому навчальному році пувально.-інструментальний та ін- в шк,ОЛУ буде ПРИЙНЯТQ 2 тися­ші цехи. На заВQді налагоджено. чі студентів.

Будівництво нових вугільних шахт в КНР На краЙНЬQМУ північному схо.­

ді Китаю в про.вінції Хейлуцзян закінчені будівництвом і в най­ближчий час стануть до. ладу дві великі шахти. На шахтах, збудо­ваних з ДОПОМQГОЮ РаДЯНСЬКQ'ГQ СQЮЗУ, повністю механіЗQвані всі виробничі процеси. В ХQді будів­ництва ТУ'І підго.товлена велика група шахтарів, як,і ОВОЛQділи НQ­

вQю техніКQЮ. Частина інженер-

HQ-техніЧНОГQ персоналу шахт про.ходила навчання в Радянсько>­му СQюзі.

Колектив будівників і ро.бітни-

ків шахт так само, як і весь ки­

тайський наРQД, відзначає газвта

«Дружба», вислQвлює сердечну

по.дяку РаДЯНСЬКQМУ СQюзо.ві за всебічну ДQПQМОГУ в справі еКQ­НQмічно.ГQ будівництва в КНР.

Словаччина виконала план хлІбозаготівель

За ПQвіДQмленням Міністерства І перативів перевико.нав план за­державних ПQстаВ~R-, сл.оваччина, готівель більш Н& у два рази. виконала H~ 11 ДH~B раНІше стро- (ТАРС). ку план ХЛІбоза.ГQТІВель. Ряд &00-

----~ .... ----Рух за національне об'вднання в Південному В'втнаlі У ПівдеННQМУ В'єтнамі ширить- сивні заХQДИ властей ШвдеННОГQ

ся рух за проведення загальних В'єтнаму і закликають їх про­вибо.рів. ВеЛИR-ИЙ страйк, в міеті вести КQнсультативну ltOнферен­Тан-Ан (ПРQвінція Куанг-Нам), цію з урядом ДеМQк,ратично.і Рес-

публік.и В'єтнам з мето.ю піДГQ-· що ПQчався 21 серпня, ПQШИРИВ- тов&и до. загальних виБQрів. На ся на &і.'1ька округів ПРQвінцій багатьо.х мітингах були прийняті Куанг-Нам і Туа-Тієн. У часники пОО'иціі, які виражають вQлю НІ­страйків випустили листівки і роду до. націонаЛЬНQГО об'є,щаню[. плакати, які QСУДЖУЮТЬ репIJЄ'- (ТАРС).

--====:--Страйк роБІтникІв автомоБІльних заводІв у КанадІ

В резулы'тіi розпочатого. 19\ Страйк Qrо.лошено. в зв'язку з 8ія­вересня страйку 17 тисяч робіт- мо.во.ю компанії заДОВQЛЬНИТИ ви­ників ПQвністю припинили роб0>- моги робітників про підвищеииа ту на п'яти заВQДах &омпанїі за.ро.біТНQЇ плати, за.безпечеННJI «Дженерал МQТо.рс» Канаді. гараНТQваного ЩQрічного заробі'l'-

у к,у і безплаТНQГО меДИЧНQГо. обслУ'-Orрайкарі виставили навколо жування. ко.жно.ГQ заВQДУ щільні пікети. (ТАРС).

Тоді бригадир, обіпершись ру- полі так багато людей, що їй діс- Дівчина мало не заплакала від· ками об сідло мотоцикла, почав тались хороші рядки, де картоп- несподіваної радості і відчула, говорити: ля була вся велика, а ще її раду- як до неї почали прибувати нові

- Знаєте, я сьогодні чув хоро- ваЛ0, хоч про це й не знав ніхто, сили. шу приказку. що тут майже поруч зайняв три І вже далі, коли хтось з дів-

- Яку саме?-запитала своїм рядки Яша. чат інамірявся, иаче ненароком, тихеньким го:лосом маленька ~iH~: І Ніна тихенько казала дівча- копати її рядок, вона своїм хо-

- Про ОСІНЬ. В приказЦІ тlИ там' рошим. ніжним голосом говорила:' говориться, що погода в ці міся- '. . Н' ? Н ці не завжди буває така хороша, І - ~аваите обженемо ХЛОПЦІв. - І, щО ви е треба, не як за аз. Словом с іть самі' Д~ваите присоромимо того Якова. треб~! . ВР'. .' уд : ДІвчата враз стали жартувати: ВСІ десятикласники-три ДІВЧИ-

«. ос.ІННlИ чаС;-СІМ погод враз: _ А чому це тобі так закортіло ни і два хлопці-кінчили копати СІЄ, ВІЄ,. тумаНІЄ, шумить, ~eTe І • ? І свої рядки разом з усіма колroсп-вверху иде»-каже те ПРИСЛІВ'я. иого присоромити

_ Так як же сім погод?-запро- Тут трапилося несподіване: Ні- ника~и. . • . .

ЯК і кожної суботи, десятиклас­ники йшли додому не поспішаючи. Дівчата-Ольга, Марія і Ніна го­ворили про те, як краще завтра

провести день, хлопці-Гриша і Яків всю дорогу, не звертаючи ні на кого уваги, сперечалися, які Є найкращі схеми детекторних ра­діоприймачів. Так за розмовами майже і не помітили, як опини­лися біля свого невеличкого села, що розкинулося на березі Десни. Тут колись був маленький кол­госп, тепер же-бригада. І, як розповідали учням вдома,-непо­гана, майже найкраща в артілі. От і в цьому році всюди на по­лях її вже зеленіла озимина, чор­

тестував Гриша, що вважався в на вся, як кажу:", до. коріння во- ВСІ були раДІ, а наибlЛЬ!llе НІНа. класі найкращим математиком. _ л~сся почеРВОНlла І замовкла. Вона знову говорила діЗВІНКО, на-

бу- Ви нарахувалн тільки шість. БІЛЬШ, мабуть, як з годину не че пташка щебетала. _ Нічого, :- заспокоїв його озивалася до дівчат, що теж бу- І(оли підійшов до дівчат Яша.

Мить всі помовчали. Потім пер­шою озвалась Ніна. Вона сьогод­ні одержала трійку та ще ІЗ її улюбленого предмету-фіЗики. Ці­лу дорогу вона мовчала і тепер лише озвалася:

- Що ж, не секрет. Всяке ває.

нів зяб. В хороші строки-вже з тиж­

день тому - колгоспники цієї бригади розпочали копати картоп· лю, плантації якої лежали під са­мим селом. Саме туди і напра­вились всі учні-кожному хоті­лось зайти до матері. В цю мить несподівано з-за гор­

ба, з якого спускалася дорога, що нею йшли хлопці і дівчата, почу­лося торохтіння мотора мотоцик­ла. На иьому їхав бригадир.

- А, добрий день,-привітався він до дівчат, що тільки зійшли на картоплище,-чи не до нас ду­

маєте завітати зараз? А діла Яl{ там у вас у школі: не підводнте

Та бригадир цього ніби й чув ·і продовжував:

не бригадир.-ХаЙ і шість, та всі во- ли ЧОМ'уСЬ_ схвильовані. Виявило~я, вона підбігла і заговорила ни не дуже привітні. Особливо це щО ВСІХ ІХ далеченько вже обlГ- швидко.

- Я вас ще здалеку пізнав і вирішив наздогнати. А там, здається, хлопці, теж десятиклас­ники, то покличте їх. Справа тут така: минулої неділі в нас пра­цювали учні семирічки. І добре працювали":"'ми їм оголосили по­дяку. І на завтра теж обіцяли вийти. От я й вирішив вас теж запросити.

- І(опати картоплю?-поціка­вилась Ніна, що не зрозуміла від­разу, про що йдеться.

-- Еге жl Ти догадалася швид­КО,-пожартував бригадир. Хльпці і дівчата мовчали. Вид­

но, думали про те, що саме намі­чали зробити за-втра і чи можна його відкласти.

ДОб~е відчувають ваші матері, як- нали колгоспниці. - А знаєш, ми хотіли обіги ати щО ІМ, бува, доводиться в слякоть Оля вже висловила навіть дум- васl докопувати картоплю. ку, чи не краще взяти всього по - Ну, й чому не обігнали? Для. всіх, а особливо для дів- два рядки? Марія не згодилась. - Еге, хіба обженеш отаких,

чат, ЦІ слова прозвучали як до- як ти силачів? кір, і тому вони швидко загово- Тоді обидві дівчини стали працю- ' . . рили: вати лопатами енергійніше, щоб І -,з.нову заСМІялась, радІЮЧИ: ЩО,

_ Ясно, ясно. Завтра вийдемо, порівнятися з усіма. І тут Ніна як ІН здавалося, сказа~а. ЯШl ха-домовились. відчула, що не встигає за ними, ро ше слово. !\ ТРОХ':'. ПlЗНlше тихо Хлопці теж погодились що вид- що лопата здається все важчою і говорила ОЛІ І Марн:

но, неабияк сподобалося 'Ніні. важчою. Від одної думки, що це - Ой, дорогі MOt, золотіІ Дові-На другий день, тільки сонце помітить Яша, її враз кидало то в ку не за?уду те, що сьогодні бу­

показалось з-за обрію, всі три дів- жар, то в холод. Дихала важко, ло. Не СМlИтеСЬ,-чесне комсомоль­чини і два хлопці-були на лану. очей навіть не підводнла. І рап- ське, правду кажу. Зайняли, як і всі, по три рядки. том, що це? Перед нею замість О. Яковенко,

Голос маленької Ніни, що за трьох рядків-лише однн. Два ви- учениця. ніч забула про ту кляту трійку з копали Марія і Ольга. с. Зазим'Я. фізики, діЗвенів, неначе в співучої пташки. Ій було весело, щО СЬО­годні такий хороший ранок, що в Редактор С. ПОГРЕБI8СЬКИR.

Адреса редакції: с. Бровари, І(иївської області, вул. І(иївська, 1'6 lЗ8.

Броварська райониа друкарня Київського обласного управління культури. 3аll. 2990-2500,