ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАJIIТЕСНІ

СJЯХЯ НО ВЕиь Орган Броварського районного комітету КомуністнчноJ партіі Украіни та районноі Ради депутатів трудящих

КиJвськоl області

І! 126 (1264) П'ЯТНИЦЯ, 21 ЖОВТНЯ 1955 р. иіна 15 коп.

Піклуватися про благоустрій села­обов'язок сільради

Невпинно зростає добробут і ної комісії по благоустрою села і, культура тр},)\івників КОЛГОСІІНо- зокрема., голови сільської Ради го села. Про це переконливо свід- т. Музиченка С. Активну допомо­чать попередні rriАСУМКИ сільсь&От- гу В здійсненні намічених захо­господарського року по колгос- дів по благоустрою надає сіль­

пах, ріст товарообороту в спожив- ській Раді колгосп ім. Калініна. чій кооперації, зокрема ріст по- При його дійовій допомозі усrriш­питу на &ульттовари, газети, но вирішується завдання lІРО

журнали, книm, радіоприймачі, повну електрифікацію і радіо фі­телевізори, коштовну меблю, ве- кацію села. ломашини. В ОАНОІІУ тіль&и с. Ру- Дуже х<УІ'Їли б бачити СВОО рід­санові, за неповними даними, до не село таким, як Літ&и, і вели-250 радіоприймачів, 5 теле- кодимерчани, але дуже мало іні­вїзорів, близько 1000 веломашин. ціативи виявляє у цЬіОМУ сільська

ха такого села, де б за остан- Ра)(а, яку очолює т. Миронець п. . роки не ВИРОСJIИ нові вулиці, За час rriсля виборів до місц&­

десятки добротних будиИ&ів, спо- вих Рад депута.тів трудящих ще руджених за типовими проекта- ні разу не зібралася постійна &0-

ми на 2-3 і більше &імнат. місія по благоустрою. А між тим

КОЛГОСПИ І РАДГОСПИ УКРАінськоі РСР ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛИ ДЕРЖАВНІ ПЛАНИ ЗАГОТІВЕЛЬ І ЗАКУПОК МОЛОКА Й ОВОЧІВ Колгоспники, працівники МТС і радгоспів, к.упок овочів на 102,4 процента. Здано і прода-

спеціалісти сільського господа.рства Українсь.кої но державі овочів}' кількосri 1 мільйон 223 РСР, борючись за перетворення в жwrrя рішень тис тонн, або на 390 тис. тонн більше, ніж бу-січневого Пленуму ЦК КПРС про збільшення ви- ло здано овочів у минулому році . ДОСТроково ви-робництва проду.ктів тваринництва, розгорнувши конано план відвантаження овочів для поста-соціа.'1істичне змагання за гідну зустріч ХХ з'із- чання трудящим Москви і Ленінграда. Понад ду Комуністичної партії Радянського Союзу, АО- план уже ві~антажено 38 тис. тонн. Відван-строково виконали державний план заготівель і таження овочів триває. До кіltця року колгоспи закупок молока на 161,5 процента. Зжано і про- і радгоспи зда~уть державі понад план не менш дано молока 2 мільйони 621 тис. тонн, або на як 200 тис. тонн овочів. У республіці також 493,5 тис. тонн більше, ніж було здано молока виконано плани заготівель насіння JlbOHY-J(ОВ-на цю дату в миНулому році . Маслоробна Пріо- гуиця, фруктів, озимого рапсу, коріандру і рщу мисловіс..,ь республіки за 9 місяців цього року пе- інших ефіро-олійних -культур. реви&онала річний план вироблення тваринного ТрУ)(Ївники сільського господарства України масла на 5,6 тис. ТОНН. Колгоспи і радгоспи тепер СІІ'рямовуIOТЬ, свої зусилля до того, щоб республіки, підрахувавши свої можливості, вирі-шили здати і продати державі до кінця року по- успішно завершити сідьськогосподарські роботи над план не менше 300 тис . тонн МОЛОК&.. нинішнього року, достроково викона.ти заготівлі

Колгоспи і радгоспи Українсь.коі РСР вирос- і закупки всіх сільськогосподароьких продуктів

тили добрий врожай овочевих культур і також і своєчасно підготуватися до проведення зимівлі

достроково виконали річ пий план заготівель і за- худоби . --------.. ,.. .. --------

Каховська ГЕС дала промисловий струм 18 жовтня на Каховській ГЕС І му виступі начальник «Дніпро­

відбувся пуск першого агрегату. БУАУ» С. М. ~Hдpi.aHOB, віжМіТ~­О 14 годині 40 хвилин ПРОМИС-І ши ДОСЯГНУТІ БУДІВв:и&а.МИ уст­ловий струм пішов в об'єднану хи, заltJIикав колектив уже в енергетичну систему. В зв'язку з першому rriвріччі 1956 року за­цим відбувся багатотисячний мі- вершити роботи по вве,ll;енню до тинг дніпробу)tїВців. ладу всього гідровузла.

Мітинг відкрив парторг ЦК З великою виробничою перемо-КПРС на будівництві Ка.ховс,ької гою дніпробудівців поз)(оровив ГЕС Г. І. Щепилкін. Він оголошує секретар Херсонського обкоКу одержану на а)l;pесу будівни&ів парті1 В. М. Дружинін. гідровузла привітальну телегра-І На мітингу також виступили му ві)( ЦК КП України і Ра,ди Мі- пере)(овики виробництва тт. Най­ністрів Українськ.ої РСР. У своє- ДИШ, Кононенко та інші.

Енергомагістраль Камська ГЕС-Свердловськ

у преЗt!дlї ВЦРПС

Про даJJьше ПОJJіпшення УІОВ праці і побуту жінок

Президія ВЦРПС прийняла по­станову про роботу прОфспілко­вих організацій по дальшому по­ліпmенню умов праці і побуту жінок.-У постанові ві,ll.3начається, що

умови праці і культурно-побуто­вого обслужування жінок невпин­но поліпшую'l1ЬСЯ. ОсоБJIИве ІІік­лування вияв.'ІЯЄТЬСЯ про жінк.у­матір. Створено широку сітку роцJЩпlх будинків, дитячих і жіночих консультацій, дитячих садків і ясел.

Ріст )(обробуту і культури зна- потреба у цьому надзвичайно ве­ХОАИТЬ своє прекрасне відобра- лика. Конче потрібно подумати ження і у благоустрої сіл, чисто- і вирішити разом з правліннями ті і поря)(ку на кожній вулиці, колгоспів ім. Леніна, ім. Кірова садибі За дале&о неповними да- та ім. ШевчеИ&а питання про HIOm, протягом останніх п'яти шляхи, які вже кілька років не років поса)(жено вздовж шляхів, ремонтували. НеобхіАНО прискори­на саАИба.х колгоспів, шкіл, лі- ти електрифікацію і ра.iUофікацїЮ карень і колгоспників близШ Р.ЯАУ вулиць, які віддалені вц двохсот тисяч де&оративних і / центра села. Треба нарешті енер- Закінчено будівництво енерго-І лось вирубати дві тисячі гекта­фруктових дерев. гійно взятися і з допомогою депу- магістралі Камська ГEC-CBep~- рів лісу, переробити сто тисяч

. - . аб ловCjЬ& напругою в 220 кіловольт. кубометрів грунту, встановити по-Обираючи своїх депутатів до І таТіВ, аГІтаТОРІВ з езпечити не- Її довжина 368 кілометрів. Енер- над 900 сталевих опор і rriдвіси-

Проте в спра.ві охорони мате­ринства і дитинства і культур­но-побутового обслужування пра­цюючих на. виробництві жінок в серйозні хиби. На окремих під­приємствах мають місце факти по­

рушення законодавства ІІ'рО охо­

рону праці жінок, нечулого став­лення )(0 скарг і потреб матерів з боку господарських і профспіл­кових організацій.

сільських Рад, ВИборці. на~аза- обхцну саНі;арну 8КУЛЬТУРУ' яка гомагістn.нь поставлено під на- ти більше 2 тисяч, ТОНН проводу. ли Їм: повсякденно mклуитеся У B.-ДимеРЦl вкраи занедбана. 1"-

пругу. Виконати за короткий Строк про дальший благоустрій, Шl!-ГОС- Не краще дбає про благоустрій При спорудженні нової лінії такий обсяг робіт )(ОПОМОГJIИ тех-подарськ~ слідкуйте за тим, що~ ltaлитянСФка сідьрада (голова електроперцачі будівникам дове- ніка і передова технологія. сел& наШІ ставали все кращими 1 т. Єременко Д.). Менше, ніж у кращими. Багато можна навести. . І фактів сумлінного виконання МИНУЛІ роки, ПРИAlЛЯЮТЬ увагу

цього На&а3у керівниками сіль- санітарному стану місць ГРОМа)(­ра,а:. Спільно з правлінням &ол- ського корист}'вання, садибам госпів, при активній допомозі керівИИltи сільс'Ьких Рад в Гого­партійних організацій сільські леві, Требухові та ряді інших сіл. Ра)(и провадяn'" значну роботу по електрифі&аЦЇЇ, ра)tїофікаціі, по Трудящі району, як і весь ра,-впоря)(куванню шляхів і озеле- дянський народ, готуються гіАНО ненню вулиць і садиб. відзначити 38 роковини Вели&ої

Для прикладу можна. навOO'l'И Жовтlїевої соціалістичної Р.6волю­

с. Літки. Приємно пройтися ву- ції трудовип подарунками ма­

лицями се.lIа, на яких завжди під- тері-Вітчизні. Потрібно, щоб у цей

тримується чистота, порядок. Сот- час у кожному селі посилена кі побілених БУ)І;Ишtів потопають була робота по благоустрою. Це ~ ~елеRi дерев. Містки, колодязі, прямий обов'язок сільс.ьких Рад,

які покликані нев'ГОМНО піклува.­місця громадського користування тися про всемірне покращення ві)l;pемоитовані. Всі ці ро6lYl'И культурно-побутових умов тру­прова)(яться під наглядом постїй- дящих.

Прези)(ія ВЦРПС запропонува­ла центральним комітетам, рес­

На всю країну славиться висо-/ ньому році знатний кукурудзовод публіканс:ьким і обласним Рар;ам кими врожаями кукурудзи лаИ&а вирощує цю KyH~тypy на. 15 ге&-І ПРОфспілок встановити як найсу­Г оя Со іалістичної П . Пен- тарах. воріпmй КОRТроль за ДО,ll;ержанням

Успіхи знатного кукурудзовода

ер Ц ~aцI . Зараз ланка почала збирання чинного заКОНОАавств& про пра-'10 Пенчева з колгоспу Імеш Ди- врожаю. З першого гектара зібr цю жінок. Намічено &оИ&ретиі за­мИ'Трова, МУ&ачівсьJtого району, рано 90 центнерів КУКУРУ,ll;зи в ходи, спрямовані на дальше по­Закарпатської області. В ниніш- зерні. ліпmення умов праці і побуту

МарІя Савченко наДОїпа па 7216 кlІІограмів 10ІІока вІд кожної КОРОВИ

У колгоспі імені Леніна, Лебе­

динського району, Сумської об­

ласті, середній надій молока на

кожну з 375 корів становив у

цьому році 2698 кілограмів.

ВИАатних успіхів добилася до­ярка., Герой Соціалістичної Пра­ці, депутат Верховної Ради УРСР Марія Харитонівна Савченко. Во­на надоїла від кожної з 8 корів по 7216 кілограмів МО.1Іоlt&.

жінок.

Будівництво нових Юlубlв

З ПОЧ3ll'ку нинішнього року на Украіні збудовано і здано в екс­плуатацію близьк.о ста. нових кол­ГОСПНИХ клубів. Більшість будин­ків споруджено за типовими про­ектами «Діпросі.'Іьбуду».

(За повідомленнями Т ЛРС і РАТАУ).

* *========================'1

1. Сталlиградгідробуд. Укладання бетону в блоки фундаментальної плнти ГЕС. З. Каховська ГЕС. Монтаж вузлів трьох чергових турбін гідроелектростанції. 4. УфіМtька ГЕС (Башкирська АРСР). Бетонні робоТІ! на будівництві право­

ібережної стіни шлюзу. Н а з нім к у: бетоновозна естакада і віброхоботи, якнми подаеться бетон.

2. Куіібишевська ГЕС. Будівництво підстанції в районі м. Ног!нська, Москов­ської області. Підстанція понижуватиме напругу струму Куі\бишеВСЬКОl ГЕС з 400000 вольт до 220000 і 110000 вольт.

5. Нарвська ГЕС (Естонська РСР) . Будівництво другої черги гіiJ.роелектро­станції.

2 СТАХАНО8ЕЦЬ

11 Партійне життя 11 РІК КЛНДИДЛ тського ст ЛЖУ Дві знаменні пщії відбулися у якого ніхто не наважився б за­

житті молодого бригадира кормо- просити на роботу, і той вже ви,­добувної бригади гоголівського робив цього року понад 200 тру­колгоспу «Червона Україна» Гри- доднів. горія Леня наприкінці мину.lІОГО При такїИ високій свідомій року. Комсомольці обрали його то- трудовш дисцип;пНl цілком зро­ді своїм секретарем і незабаром з},мідо, що бригада весь час серед після того партійна організація І перших у виконанні будь-якого прийняла до кандидатів партії. виробничого за,вдання. У стислі

Минув рік IІК комуністи роз- строки і високоякісно посіяні на­І'.lІЯДали заяву т. Леня, слуха.п:и весні всі кормові культури і кож­його виступ, У якому він запев- на з них буда добре прополота. нив, що неухильно виконувати- За три дні скосили, згребли і за­ме вимоги Статуту КПРС, з чес- скиртувади сіно на 84 гектарах. тю виправдає виявлене до нього У найкращу погоду, зразу після довір'я. Що ж нового в житті і косовиці, заСItИPтували 360 тонн роботі кандидата партії, як він соломи. Бригада однієюз перших готується до вступу в члени у колгоспі виконала завдання по КПРС? По цмму питанню нещо- силосуванню і збиранню картоп­давно відбулася цікава розмова ді, причому урожай на кожному між членами бюро парторганіза- з 42 гектарів становить по 120 ції. центнерів.

... Деякі ЦИфри щю стан тру- І яку б ро,боту не виконувала дової дисципліни в кормодобувній бригада, з нею завжди бригадир. бригаді можуть дати уяв~ен~ _ З таким Яl\. наш бригадир, Щ>О ту роботу, яку. ПРОВІВ II -говорить Іван Прокопович Та­бригадир т. Лень за РІК свого п~- ран, - .'Іюбо-мило працювати і реб~вання в кандида:ах .парТll./ повік робити буду. Приимаючи БРИг~ду, В.іН шдрах~- Лень не тільки «дає вказів­вав, що з 22 ЖІНок І 2 ЧОЛ~Вl- ки», але любить уважно прислуха­ків, які він має очолити, 14 не тися до думки досвідчених &0.1-

виробили встановлений для &ОЖ- госпників, часто сам включається ного Ч,llена артілі мінімуму тру- в роботу і показує, як треба 1>0_ доднів. бити. Коди треба було впоратися

Сьогодні в бригаді, обсяг ро- з сіном до жнив, бригадира можна боти якої значно розширився, було бачити з ранку до вечора 60 колгоспників і .ltолгоспниЦЬ, і серед косарів і мало хто міг по­HtxTO з них не виробив за 9 мі- рівнятися з ним у перевиItO­сяців менше 200 трудоднів. ЩОІЖ­дО передовиків, таких, як Віра Пригара., Олександра Таран, Ольга Стрельченко, Іван Немиро­вець, Григорій Харченк.о, Свирид Рибка, то у кожного з них на

рахунку вж.е по 418-450 тру-

нанні норми.

Людям з сторони часто здава­

лося, що у Леня після робочого ,,(ня в бригаді зовсім не зали-шається часу ддя керівництва

комсомольською організацією. Звітно-виборні збори, що відбу­

доднів. Навіть люди похилого ві- лися нещодавно, показали, що це ку, як, наприклад, 72-річний кол- не так. Комсомольська організа­госпник Іван Прокопович Таран, ція зміцніла за цей рік, зросла,

причому 13 з новоприйнятих до комсомоду молоді колгоспники з кормодобувної бригади. Не зайве буде підкреслити, що )1.0 остан­нього року колгоспна КОМСОМQЛЬ­

ська організація майже не зрос­тала.

А тепер про те, у чому кон­кретно полягає пік.lІування пар­тійної організації про кандидата партії т. Леня. Вона допомогла йому обра,ти JJ.ЛЯ себе форму пар­

'rійного навчання, порадила, які газети виписати, визначила йому партійне доручення-агітатора. Протягом року заслухали т. Ле­ня кілька раз на засіданні бюро про його роботу, як бригадира і агітатора. Звітував він також і як секретар комсомольської QPraг нізації.

Справа, проте, не тільки у по­pa)J;ax і звітах. Партійна opra.нi­зація повсякденно вчить т. Леня організовувати масово-політичну роботу ,серед КОЛГОСІІНиків. На

бригадних зборах, які тут прохо­дять, як правило, щохісячно зав­жди буває хто-небудь з членів бюро парторганізаЦЇЇ, які беруть активну участь у вирішенні пи­тань, що поставлені на обгово­рення. Комуністи-голова к.од­госпу т. Винарський, агроном т. Балашова, секретар партоprа­нізації т . Сорока ч!l-cто бувають на бесідах, які прово,ІІ.ИТЬ т. Лень, і самі виступзmь перед колгосп­

никами.

Наведені факти )l.ають право зробнти висновок-партійна ор­ганізація колгоспу «Червона Ук­раїна» lIравильно виховує канАИ­

дата партії т. Леня. Дечому КОГ­ли б тут повчитися керівники ін­ших партійних організацій ра.-йону. В. Часников, інструктор райкому І<П Укра­їни по зоні Броварської МТС.

------------~.~------------

Почесне зобов'язання виконано достроково

------.. Було це ще в лютому. На за­

гальних зборах виступада вісім­нащятирічна дівчина комсомол­ка Валентина Немировець. Погля­нувши на своїх дише трохи стар­

ших подруг Ярошевську і Хан, вона сказала:

- Ми отут порадились з Ні­ною і Галиною і вирішили змаіга­ТИСЬ. ДЛЯ того, щоб наша артіль змогла достроково виконати п'я­

тирічний пдан, я зобов'язуюсь щодня перевиконувати завдання

не менш як на п'ятдесят процен­

тів. Такими, приблизно, були й ін­

ші виступи працівників артілі. У всіх відчувалося нестримне прагнення працювати ще краще,

ніж трудилися раніше. Одностай­но проголосували за те, щоб п'я­тирічний план виконати до 20 жовтня.

Розгорнулося соціалістичне зма­гання між цехами, змінами і особ-

І у день . Май~ Немировець, . Віра Харченк.о, ВІра Марченко І ще

І десятки молодих працівниць цілі зміни значно перевиконували

норми.

Особливе піднесення набрало змагання на початку АРУГОЇ )l;е­кади жовтня. Минув один день, другий, 11. на третій день-ввече­рі 13 жовтня цехи артілі обле­тіла радісна звістка-п'ятиріч­ний план виконали раніше, ніж зобов'язалися. ПопереДНЇ пі,IIJJа­хунки показали, що випущено продукції на 29 мільйонів 524 тисячі карбованців-майже на 50 тисяч більше, ніж передб&ча­лося п'ятирічним планом.

Здобута перемога ВИ&JIИ&аЛ& ~ нову хвилю ТPYJl.'(moro піднесення

ливо між окремими працівникап. серед працівників артілі. Ткалі Виробіток поступово зростав. беруть нові соціалістичні зобов'я­Валентина Немировець та її под- зання на че~ть ХХ з'їзду КПРС і руги стали виконувати норми на ХІХ з1зду КП України.

145-150 процентів. В своєму виступі на зборах, З'явидис.я іі нові імена пере,D;О- присвячених підведенню попе­

виків змагання. В кінці кожної редніх підсумків змагання, комсо­декади на Дошці пошани можна мол ка Марія Крук ск.азал&: було побачити прізвища комсомо- - Наша зміна зобов'язалася лок Деркач Н. і Крук М. Нижче І виконувати завдання не мешіІ як стояли завжди такі написи: «Ви- на 125 процентів. Н ж Ааю сло­конують норми на 150 процен- во працювати так, щоб кожного тів». дня мій план був виконаний не

Особливо пожвавилось З1іаган- менш як на 155 процентів. ня в середині літа після того, як Нові соціалістичні зобов'язан­агіта'roРИ розповіли в цехах, що ня взяли працівНИІШ всіх цехів трудящі країни стають на вахту промартілі -Ао 5 грудня викона­в честь ХХ з'їздУ КПРС. ти річний виробни'ІИЙ план по Колектив промартілі вирішив всіх показниках.

перегдянути свої соціалістичні зобов'язання. Стало ясно, що є всі можливості закінчити п'яти­річку не до 20, а до 15 жовтня. Трудилися все самовіданіше.

Ряди передовиків зростали день

М. Hponь, секретар парторганізаціі.

Промартіль ім. Сталінської І<оиституціі,

с. Гоголів. Н а з и і м к у: комсомолка

Марія Крук. Фoro М. Строя.

П'ятииц", 21 ІКОВТНЯ 1955 року

Повністю використати наявні резерви виробництва

у багатьох торговельних під- виконується цей процес. Засто-приємствах і закладах громад­ського харчування Радянського Союзу відома економічно дешева і конструктивно проста збірно­розбірна хододильна какера «2-ХРК». Вона використовується ддя охолодження і зберігання продоводьчих това.рів, що швидко,

псуються. Камера складається з двох симетрично розташованих,

ізольованих один від другого від­ділень, корисІГИМ об'ємом 9,15 ку­бічних метра кожне. Це дає можливість зберігати в них на­різно продукти і з специфічним запахом. Охолодження камери здійснюється встановленим поза нею фреоновим компресорно-кон­

денсаториим агрегатом.

Камери ці виготовляє Бровар­ський деревообробний комбінат. Інженерно - технічні працівни&и підприєметва і робітни&и цеху піклуються про поліпшення якос­ті холодидьників, збільшення їх випуску.

На червоному оксамиті, Абай­ливо ОфQРМJ1еної загальнозавод­

ської Дошки пошани, з'явилися нові імена передовиків соціаліс­тичного змагання. Сере)!; них і столяр комуніст В. Свиридов. Працюючи на складанні внутріш­ніх деталей холодильних камер, він майже втроє перевиконує

змінні завдання. Якість-відм:ін­на. БригаJl;а Г. Завкревськ.ого, в якій 1 О столярів, на &онтрольній зборці холодильників щодня ви­&Ону Є пQ дві і більше норми. За прикладом передовиків гідно від­значають підготовку до ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України і всі інші робітники. В цеху нема ЖОД1ЮГО робітника, який би з )l.ня В день не перевИ&Онував змінне завдання.

Велику увагу тут приділяють вихованню молодих кадрів, .lJKi нещодавно прицшли н& виробни­цтво. В цеху почали працювати 9 товаришів-глухонімих. Вони не мали спеціальності, а тепер стали висококваліфікованими сто­лярами. Чимале поповнення при­йшло з шкіл, яке незаб&рок стане майстрами своєї справи.

З IroЖним днем цех попов­

нюється новим устаткуванням,

машинами, верстатами. Завдя&и цьому 'Збирання щитів ХОЛОДИЛЬ­ників переведено на конвеиєрну систему. Це сприяло підвищенню продуктивності праці на 20 про­центів. Тепер кожні 8 хвилин виготовляється щит, а за кожні півтори години-холодильна ка­

мера. Якщо в перший період кон­веиєр обслужувало 18 чоловік, то зараз за рахунок підвищення продуктивності праці--тільки 12. Раніше, наприкла)!;, на підготовці рам працювало 2 столяри, тепер виконує цю роботу ОАИн т. Блі­нов О. Трудомістка, кропітка 'ро­бота на склеюванні рак вручну. Але не так давно змонтували пнев-

совуються електродрелі, електро­фуганки та інший ручний ін­струмент. Все це дало змогу при однаковlИ кількості робітників збільшити щомісячний випуск хо­лодильників порівняно з груднем минулого року на 30-35 штук. В,елика робота проведена по

удосконаленню виробничих про­цесів, запроваджених на базі ра­ціоналізаторських пропозицій, внесених інженерно-технічними

працівниками і робітниками. Як-що раніше доводилося кожну ка­меру після укомплектування зби-рати, припасовуючи о&ремі вузли,

а потім розбирати, то зараз зав­дяки високій точності виготов­лення щитів АЛЯ КОНТРQЛЮ про­вадиться збирання тїдьки кож­ної десятої камери. Заоща.п;жуєть­ся 'l1aким · чином щомісяця пона)!; 3000 карбованців.

Чимало труднощів у свій час виникало при виготовленні ізоля­ційного стінового матеріалу. На допомогу прийшли раціоналізато­ри. Тепер виготовляються іЗОJIа­ційні пакети із BiДXO~B СИIЮВJII НИ, якої в цеху багато. На цьо­му заощаджується J!o 80 тисяч карбованціів за рік. І, нарешті, найбільшу е.&Ономію-пона)!; 500 тисяч карбованців на рік, ком­

бінат ор;ержує за рахунок нового

контейнерного способу упаковки

і транспортування залізницею із

заводу до місця призначення.

Однак ще не все зроблено в цеху, щоб використ<ІоТИ наявні ре­зерви, вказані в рішенні липне­вого Пденуму ЦК КПРС по )l;аль-шому піднесенню ПРОМИСЛQВОСті, технічного прогресу і поліпшен­ню органі'3ації виробництва. Неод-норазово порушувалося пита.ння

про використання електрокрана,

який вже 2 роки стоїть нерухо­мо в цеху. Механізм цілком справний. Невистачає тільки .п;е­кіпка метрів кабелю, щоб пі.п;-кJiючити його до електромережі. Тимчасом важкі по )l;екіЛЬ&а сот кілограмів щити доводиться перевертати і знімати з конвейє­ра вручну.

Розпочато, але до цього часу не завершено обладнання венти­ляції в цеху. Часом невистачає і ріжучих ручних інструментів. Доводиться виготовляти їх влас-ними силами з неякісноі сталі, що в певній мірі знижує продук­тивнісТlЬ праці. Негативно від­бивається на ритмічності роботв. хододильного цеху несвоєчасне

постачання необхідними матеріа­дами, як-от фанерою, ва.гОНItОЮ.

Усунення цих недоліків допомо­же прекрасному колективу трудів-

ників ХI>JIОДИЛЬНОГО цеху успіш­но виконати взяте зобов'язання­до 22 грудня виверmити річний виробничий план.

М. Іваницький. матичну вайму, за ДОПОМQГОЮ ~пtої Бровари.

---~.~I---

Коротко про важливе Нonrocп ім. Леиіна. с. В.-ди- нення ЦК ЛКСМУ про збирання

мерка. Секретар парторганізаціі металолому. 16 жовтня успішно т. Кушнар провів в бригадах РЯ)l; пройшов не)!;ільник. Збір метало­бесіА про значення р~янської лоху триває. преси, як могутньої зброї кому­ністичного ВИХОВ&JIНЯ мас. При його активній допомозі в колгос­пі успішно проходить передпла­та газет і журналів на 1956 рік.

*** Сере.ня шкопа, с. Літки. На

зборах комсомольської організації,

серед піонерів обговорено ЗВ6Р-

*** Нonгосп ім. Леніна, с. Пnocке. За вказівкою парторганізації в бібліотеці піюбрана література на допомогу агітаторам у прове)l;енці бесід про 38 роковини Великоі Жовтиевої СОЦІаЛІСТИЧНОЇ рево­люції. Розпочато також оновлен­ня наочної агітації Ао жовтневих свят.

П'ятниця, 21 lКовтня 1955 року

ПО 140 ЦЕНТНЕРІВ КАРТОПЛІ НА КОЖНОМУ З 350 ГЕКТАРІВ

Колrocпники нашоі артілі самовідДано боролися в цьому році за 8нрощення внсокого врожаю картоплі. Попередником на всіх ЗSO гектарах була озимина. Внесено на кожний гектар під зяблеву оран­ку по 20 тонн торфу і гиою. Для посадки відбирали найкращі клуб­ні сорту «вольтман», «векарагіс» і «мажестик». Забезпечили потрібну густоту насаджень. Шд час вегетаційного періоду двічі, а на окре­мих площах тричі провели міжрядний обробіток. Двічі піджнвлюва- -ли сумішшю мінеральних добрив, внісши на кожен гектар однн цент­нер суперфосфату та по 1,5 центнера хлорнстого калію з каінітом.

Шд час збирання врожаю правління встановило пильний конт­роль за якістю роботи, щоб жодний клубень не залишився в землі. Щодня иа полі працювали 450-480 колгоспииків і колгосп­ниць. 40 пІдводами вІдвозили картоплю до кагатів. Була застосова­на відрядна праця, додаткова оплата.

Плодотворну роботу з колгоспннкаМll на збиранні врожаю про­водили агітатори. Щоденна стінна газета систематично висвітлювала хід соціалістичиого змагання серед колгоспників, ланок, бригад. Це сприяло масовому перевиконанню норм виробітку.

В другій декаді жовтия одна за другою бригаАИ рапортували про закіичення копання картоплі. НаАвнщий врожай одержала бригада комуніста Андрія Свиридовича Гулого-по 180 центнерІв на кожному з 45 гектарів, бригада комуніста Івана Івановича Мар­куці на 40 гектарах по 155 центнерів. За попередніми даними, серед­ній врожай на всій площі становить по 140 центиерів'.

Колгосп достроково розрахувався з державою по обов'язкових поставках і натуроплати за роботн МТС. Крім того, продано державІ 120 тонн картоплі.

Зараз особлнву увагу прнділяємо заготівлі насінної картоплі основного і страхового фондів. Закладаємо на знмове зберігання тількн добре відібрані клубні. Вже закагатовано понад 1300 тонн H8r­сінної і фуражної картоплі.

Проводнмо всі осіннІ польові роботи комплексно. ЗакІнчуємо ко­пання І кагатування корінякі8-МОРКВН і буряків, збираємо капусту, кукурудзу. За день-два буде завершена підготовка тварннннцьких примІщень до знмівлі худоби.

Колгосп ім . Стадіна, с. Русанів.

Ф. КОСТИРЯ, бухгалтер.

Не припустити втрат врожаю у колгоспі ім. Кагановича ~об- може звести HaHiBeц~ вирощений

ре ВРGдила картопля, але врожай під загрозою, бо вкрай ПGгано op~

ганізовано збирання його-з 200 [ектарів викопано лише 150.

Не можуть поскаржитися ке­

рівники &олгоспу (ГО.'Іова т. Ком­панець) на нестачу механізмів. Вони є. Працюють тут 2 картоп­лекомбайни Бобрицької МТС, та, на жаль, використовують їх не на повну потужність. Так, на.прик­

J!a~, агрегат, який водять ТJ}aKТO­ристи І. Зіненко та М. fузій, при за.вданні 3 гектари викопує що­~ня лише 1,5-2 гектари каІУІ'ОП­лі. Не вИltлючені тут, звичайно, і простої з-за технічних причин, а.'Іе в основному низька продук­

тивність комбайнів криється в то­му, що для обслужування іх ви­діляють мало колгоспників. Кар­топля залишаєтьr,я на. ніч в по­лі . 3-за цього уже декілька днів простоює і цілком справний кар­топлекопач.

Погано організовано і копання

картоплі вручну. Все сказане

врожай.

О. Борщ. с. Рудня.

*** 2 картопл&комбайни і 1 кар,­топлекопач працюють на полях

Кj)ЛГОСЩ' ім. Сталіна. Ними зіб­рано каР'fоплі на 152 гектарах. Відзначаються водії агрегату Д. Гайовий та І. Гайовий. Щ<J­зміни ВОНИ виконують, а часто і перевиконують завдання. Якість збирання Аобра.

Однак, за останній час усі &ар­топлезбиральні машини працю­ють із значними перебоями, а ось вже 2 дні ,як зовсім зупинип їх. Таке РОЗПОРЯJl;Ження Аало правління колгоспу, бо не всти­гають збирати &артоплю. Це за­мість того, щоб організувати ма­совий вихід колгоспників на цю роботу і дати можливість механіз­мам працювати на повну потуж­

ність. А в землі ще картоплі більш як на 75 гектарах .

П. Христинченко. с. Калита.

СТАХАНОВЕЦЬ

Покликати до права порушникІв дисциплІни

Наша ТJ}aKтopHa бригаАа об­С.'Іужує КО.'Ігосп ім. Жданова. Ми разом з колгоспниками самовідда­но працювали, щоб у цьому ро­

ці одержати високий врожай всіх сі.'Іьськогосподарських культур. Тепер зусилля спрямовані на те, щоб своєчасно і без BТJ}aT зібра­ти вирощене.

При нашій допомозі рільнича бригада, яку очолює молодий кол­госпник І. Лобко, пеІ>ШОЮ закін­чила копати і кагатувати кa1Yl'OIt­.'ІЮ, завершила обмол<1l' зернових, усю солому Аобре засКИІУІ'увала. За деНІ!-два буде зібрана куку­рудза. У спіхів добилися завдяки добре організованій праці.

На. жаль, цього не можна ска­зати за інші бригади і їх брига­дирів '1'1'. Шибіку, Рогача і Гна­тенка. Тут вкрай низька трудова дисципліна. Шд час вибирання картошri машини часто простою- ' І вали, бо замість 30-40 колгосп­lП1П1> ви)tоди.'ІО В поле .'Іише 12-15. Порушників TPY)l.OBOЇ дис­ЦИП.'Ііни правління колгоспу не закликало до порЯАКУ. Взяти хо­ча б таких колгоспниць як Mal\­ту Зінченко і Марію ПавлеlПtо. Це фізично здорові жінки. На своїх садибах працюють з пов­ною віцачею, а в колгоспі спро­моглися виробити за 9,5 місяців по 3 трудодні. Вони непоодинокі. З-за таких нероб в КOJI'госпі за­тягується копання картоплі, зби­рання кукурудзи, виконання й інших робіт.

3

Багатокачанна кукурудза

Група працівників бурякорадгоспу імені Леніна, Кегичівського району, Харківської області, під керівннцтвом агронома Є. К. МО· лебного вивела багатокачанну кукурудзу.

В 1950 році тов. Молебний знайшов на кукурудзяній плантації радгоспу стебло з качаном незвичайного вигдяду. Коло основн центрального стрнжня було два невеликих бокових паростки, усія­них зерном. Знахідка наштовхнула агронома на думку про необ­хідність внпробувати спадкові якості насіння цього качана . З на­сіння, внсіяного навесні 1951 року, лише 10 процентів дали стебла з паросткамн качанів. Але на кожному з них навкруги централь­ного стрижня було вже не по два, а по три-чотири паростки, прнчому їх розмір збільшився вдвоє в порівнянні з паростками на першому вихідному качані .

Шляхом природного добору і створення відповідних агротех­нічних умов агрономам Є. Молебному і Є. Тнкві при актнвній уч~сті городника П. Хорошайла вдалося протягом 1951-55 рр. довести кількість паростків навкруги основного стрижня до 8-12, а вагу всього грона збільшити вдвоє проти ваги звичайного качана . Посилн­лись і спадкові властивості нової форми: не менш 75 процентів на­сіння далн рослини в багатопаростковими качаиами.

Весною UbOtO року в радгоспі посіяли на насінній ділянці бли­зько гектара цієї кукурудзи. На переважній більшості стебел утво­рилнсь розгалужені качани. які досягли вже повної воскової стнг­лості. Вага кожного качана 500-600 грамів. За попереднімн під­рахункамн, урожай на ділянці складе 90-100 центнерів зерна.

Найкрупніші качани будуть залншені на насіння для сівби на­весні 1956 року у виробничих умовах.

Н а з нім к у: відвідувачі Харківської обласної сільськогоспо­дарської внставки оглядають багатокачанну кукурудзу.

(Прескліше РАТАУ). Фото М. Начинкіна.

Останні вісті з колгоспів М. Нирій,

бригадир тракторної бригади. с. Краснлівка.

-0--

Залуження л у к і в

НОІІГОСП ім. Пеніна. Дбаючи за високий врожай в наступному році, тракторна бригада В. Гуля­ницького Виора.ла на зяб 610 гек-

звезені на подвір'я разом з кача,­нами. Тут їх &олгосшпщі обла­мують, сорту ють, зважують і

здають на схорону в кукурудзо­

сховище.

Прекрасн:иіі урожай сіна зібрав

колгосп ім. Леніна на 32 гекта­

рах .1IYRiB, залужених тимофіїв­

кою. Робота в цмму напрямку

ТJ}иває.

Нинішнього року трактором­

Itочкорізом розфрезеровано 20 гектарів природних луків, а на 45 гектарах посіяна суміш ТИМОфіїв­

ки з вівсяницеlO. І. Швачко.

с. Жердова.

тарів, як зазначено в догово­рі МТС з КOJIгоспом . Ш)l.Нятгя зя­бу триває. Трактористи В. Бара­нов і В. РубаНИJt трактором «ДТ-54» щозміни значно переви­&онують завдання. Добре пра­цюють ТJ}актористи В . Василен­ко, Д. Оста.пець і ряд інших . Бригада зобов'язалася виорати ще 120 гектарів. С. ПОlКивіл.

с. СеМИПО:IКИ. * •• НеllГОСП «Більшовик». Успіш­

но ПРОХOJl;ить збирання кукуруд­зи технічної стиглості. На 45 гектарах стебла уже зрізані і

Перші підрахуlПtи свіАчать, що врожай непоганий. Так, в ланці Софії Хоменко, яка вже зважила качани з перших гектарів, вий­

шло по 60 цeItrНepiB зерна у &а­чанах. Ще вищі врожаї вирости-ли інші ланки. В. МеХеА.

с. Рожни. * •• НОІІГОСП ім. Щорса. Закінчено

комбайнове збирання пізньої гречки . В сереДlfhОМУ на кожному з 5 гектарів паМ:IІ 'rчєно по 10 цeRТHepiB зерна.

с. Княжичі. М. Насян. ~.~ ............ --.,,~.-.~= ........ -- ..... -

Як живе ПJlодове дерево корені, я& і листя, мають здаТ-1 тиметрів. У Московській області І Найбільш продуктивними є кіль­ність не тільки вбирати воду і у яблуні антоновки середня вели- qатки віком 6-8 рок.ів. Нам ви­поживні розчини з грунту, a.Jre й ,чина листа на пагонах в 50 сан- гідно мати більше молодих кіль­

В далекі від нас часи пло,;ові і ягідні рослини перебували в ди­кому стані. Вони -росли головним чином в лісах, де кліматичні умо­ви значно м'якші, ніж у відкри­тих полях і степах. Багато вік.ів ПOТJ}ібно БУJlО ЛЮАині, щоб окуль­турити ці рослини, примусити їх

Аава.ти смачні, поживні ПЛОАИ і ЯГО)І;И.

В СРСР тепер культивується пона.д сорок плодових і ягідних порі,а:. Найбільшого поширєННJI з них набули яблуня, виноград, вишня, слива, абрикос, груша, суниці, черешня, персик., сморо­

Аина, агрус, мандарин, лимон,

маслина та інші.

Всі плодові і ягідні рослини, JrIt показують дані науки і прак­ТИJtИ, можуть щороку плодоноси-

1И, ,а:авати високі врожаї. Але Іля цього ТJ}еба добре знати іх ~,a:OBY і життя, вміти точно виз­начити потреби рослин в жив­ленні і строго АОАержувати пра­вИJI агротехніки. Вцатний росій­ський вчений К. А. Тімірязєв на 3апитанШІ, що' треба знати AU

одержання висоltИХ урожаїв, віА- С'Гворювати в своїх клітинах ор- тиметрів досягає 24 &вадратних чато,к, а це значить, що можна повідав: «Насамперед, звичайно, ганічні речовини, а також вбира- са.нтимеТJ}ів. На пагонах же )l.ов- сміливо провадити видалення обізнаність з потребами рослини ти вуглекислоту і ПОАавати її жиною В 13 см площа листа до- старих, неплодоносних кільчато&­і в!tIіння їх задовольнити, а по- листям Д.'ІЯ приготування вугле- рівнює тільки 14 к.ва.дратним ПЛОАУХ. тім уже--шукання найбільш ви- водів. Такий взаємообмін пожив- сантиметрам. Відомо, що, чим Квіткові бруньки за&ладаються гідних }'УОВ розв'язання цього них речовин, що віАбувається більший лист, тим він більше ви- на ПЛОДОВОМУ дереві звичайно з завдання при допомозі засобів, що між коренями і листям, є необ- робляв вуглеводів і білків. кінця червня, тобто майже за рік в під рукою» (Вибрані твори. хідною умовою життєдіЯJIЬності * • • до нового цвітіння, розвиток. же ДержсіЛЬГОСПВИАав, 1948 р., плодового ,~epeBa і його ПЛОДОН<J- Встановлено, що дерево і його частин квітки відбувається все 11. 11, Стор. 45). шення. пагони протягом шести-семи літо і закінчується навесні до

Плодове Аерево, як і всяка ін- Для кращого уявлення про місяців вегетаційного періоду рос- початку цвітіння яблуні . З кож-ша рослина, має три основних ве- життя плодового Аерева необхід- туть тільки 2 місяці (навесні і ної квіткової бруньки появляєть­гетативних органи: ItOрінь, стеб- но розглянути і його окремі час- на початку літа). Цю особливість ся 5-8 квіток, плоди ж в кіль­ло і лист. Лиетя з допомогою со- тини. Це ми зробимо на ПРИКJlа- важливо знати саДОВОАові для то- кості 1-2 залишаються тільки ня чної енергії виробляє з вугле- ді нашої основної плодовоі КУЛЬ- го, щоб забезпечувати дерево во- на дея&их з них. У плодового ,а:е­кислоти повітря і води Оl,1ганічні тури-яблуні. На її маточних дою і поживою головним чином в рева квіто& утворюється значно сполуки - вуглеводи, необхідні гіЛ&аХ розташовуються однорічні червні і липні. Звичайно в літ- більше, ніж плодів. У яб.'Іуні і для розвитку всього дерева і пло- прирости, а також плодові гілки ньому прирості пагона заклада- груші тільки 5-1 О процентів дів. Недавно радянськими вчени- і к.ільчатки. На Них і за:к..п:ада- ються листові бруньки, які на- квіток дають площ Але й це га­ми встановлено, що прямими про- ються всі квіткові бруньк.и. От- ступного року, але вже на дворіч- рантує їх високу врожайність. дуктами фотосинтезу в листі мо- же, утворення щорічних приростів ній гілці перетворюються в квіт- Плодове дерево має ЗАатність жуть буrи не тільки вуглеводи, є запору&ою високої врожайності кові і в наступну, третю весну, створювати величезну кількість але й білки. і довголіття плодового дерева. тобто на трирічній гілці, стають квіткових бруньок і квіток. Не-

Не менш істотне значення в Прирости забезпечують Аерево простою кільчатк.ою, що дає pi)l.lto при надмірному цвітінні яб­житті РОСJlИНИ має коренева сис- молодими плодовими гілками, 1-2 коротltИх приросТltИ (ріж- луні до 80-90 процентів бру­тем:а. Корені подають з груиту к.ільчатка.ми, на яких виростає ки). До 5-8 років кільча'l'ltа по- ньок., що є на дереві, бувають Аєреву ВОАУ і розчинні мінера.ль- найбільше ЛИСТЯ. Довжина що- СТУНОВО переходить в середньові- квітковими, а листових ~Jвaв ні C(»Jli. ВGНИ є ніби сховищем річних приростів (пагонів) по- кову, а АО 9-15 років--в ств.- тільки 10-20 процентів. Коли по&ивних речовин. БiJlьше ТОІ'О, винна бути не менше 30-50 сан- РУ, C&I<WIY &i.lьчаТ&у-п.IО,~УХУ. (Закінчення на 4-ій стор.)

4 СТАХАНОВЕЦЬ П'ятниця, 21 Ж08ТНЯ 1955 року

Dзеленимо села і дороги ВіКиєво-Святошинському районІ.

3 яким змагаємося.

в країнах народної демократl'l'

Розвиток громадського тваринництва в МИР ОПУбліковано постанову Ради

міністрів МНР і ЦК Монго.цьськоі haPO,lJ;ho-революційної партії про

становить 1 мільйон 900 тисяч голів. У найближчі роки, згідно з

3 23 по 30 жовтня в районі обабіч шляху з .Броварів на Тре­Ірова.дитиметься тиждень лісу і бухів і з Жердови на Плоске. :аду. Завдання його-якомога На :жаль, розширяються по)tiб­іільше зробити насаджень дерев І ні посадки дуже і дуже повільно. І тим, щоб повністю озеленити В ряді сіл і колгоспів цьому з~в­зулиці населених ПУИItтів і шл.я;- сім не приділяють уваги. Так в {Н, щО ведуть до них . арті.'1ЯХ ім . Кірова, с. Погреби, Зараз всюди проводиться в «Шлях Ілліча», ~. Зазим'я, імені

lІИРОКИХ масштабах житлове бу- Шевченка та ІМ.. Димитрова., lівництво. З'являються нові по­:елення. ОДНИМ з найнеобхі~ні­[Пих елементів їх благоустрою і > озеленення. Не менш важливе

с. В.-Димерка, не ТІЛЬКИ не по-турбувалися про організащю но­вих насаджень, а й ті, щО є, за­лишили без догляду. Шляхові бригади по суті розпались.

І організаційно-господарське зміц­нення сільськогосподарських об'єднань. У постанові вказуєть­ся, що тепер у республіці налі­чується 240 сільськогосподар­ських об'є;.r.нань . Поголів'я гро­мадоької худоби в цих об'єднаннях

постановою, повинні

збільшитись поголів'я значно

худоби, заготівля кормів, зрости асигну­

вання на бу)tiвництво тваринни­цьких приміщень і колодязів і на придбання сільсь&огосподарсыtoо() інвеН'М\.ря.

Іна чення мають і при~орожні лі- В підготовці до тижня лісу і сополоси. Вони захищаІОТЬ їх Bi,lJ; саду активніше мають виступити ~нігових наносів, що часто стають і сільські Ради та ЇХ постійні КО.­lІерешкодою для руху. Нерідко ці місії по благоустрою. Потрібно З&­ІОЛОСИ складаються і з фруктових здалегідь спланувати, хто де про-декоративних дерев. Цінність водить насадження. В цій роботі

іх в тому, що вони прикраша,.-

ють шляхи і в той же час згодом плодоносять.

Такі поса,!,&и є вже і в на.шо-

мають взяти учасТЬ колгоспи,

підприємства., установи і особли­во школи.

ІІУ районі. Іх можна побачити Бровари. І. БонАаренко.

----... ~----БУДОВА

Стоять аж до рову Стовпів ряди рівні Колгоспна будова­Тут буде корівня.

Із ранку до ночі Усе тут майструlOТЬ­Це люди робочі Будують, будують!

Минув ледве місяць, А виросли стіни. Вже й крокви на місце Повзуть безупину.

Хороша будова І Рядів аж чотири. Широка і довга І швидко зробили.

О, зимонько-зимо,

Для нас не стращна ти.

Про ферми усі ми

Зуміли подбати.

Бровари.

М. Тищенко, агроном.

ВЕЧІР У КЛУБІ В клуб прийшли трудівниці­

дівчата, Запах квітів принесли з весни. Працювати майстри

й танцювати Теж не гірше уміють вони.

До зорі на ділянки виходять Там іх радо вітає земля; добре тепер вона родить­Задзвеніли піснями поля.

Вітер ніжно так щоки лоскоче, Щось прагне дівчатам сказать, Та соромиться , певно, чи хоче Пісню із ними скоріш заспівать.

Сині хмари вгорі пропливають, А під ними ключі журавлів, Наче вісників осінь до нас

посилає­

До колгоспних багатих полів.

Вже не один пог лядає хлопчина

На веселих і жваВ!JХ дівчат­Та любується тільки очима, А більше нічого поки що

не сміє сказать.

6. Примачок, Бровари. студент.

КОНКРЕТНІ ЗАПИТАННЯ Дмрекціі1 Броварськоі МТС.

Лавно ·вже робітники майстерні

висловили побажання, щоб устаТ­

кували вітрину )J)IЯ районної га­

зети «Стахановець». Коли це по­

бажання буде задоволено? В. Токаренко.

Правпінню KOnrocny ім. Во­рowипова, с. Троєщина. Коли бу­дуть встаНОВ.'Іені громовідво,l;И на тваринницьких приющеннях? Адже вас кілька разів попереди­ли представНИ&и пожежної ін-спекції.

І. Ничипоренко.

Слідами наших виступів

На винограднику. Колгосп­ники сідьгоспартілі ім. Хрущо­ва, Києво-Святошинського ра­йону. в минулом'у році зібрали по 72 центнерн винограду з гектара на площі 18 гектарів. В цьому році вони зоБОВ'яза­лися зібрати по 85 центнерів винограду з гектара, а ланка,

очолювана Ніною Карась, -по НЮ центнерів винограду з гектара на площі 10 гектарів. Н а з нім ку: піДВ'язуван­

ня винограду в сільгоспартілі імені Хрущова. На передньому плані-ланкова Н. Карась.

Фото С. Михайлової.

Молоко для здравниць Щодня lр'Пікський молоко­

пункт відправляє 700-800 літ­рів свіжorо молока в санаторії, будинкн відпочинку, що розта­шовані поблизу селища. Молокonуикт в цьому році

вже закупив від громадян по­иад 150 тонн МOJIока при річ­ному плані 86 тонк. По три тонни молока дер­

жаві продали жителі селища Павло Верем'ЄНКО, Іван Мат­вієнко та багато інших.

В НОВІ 6УДИНКИ

З кожинм роком В робіт­ничому селищі імені Коцюбин­ськorо з'являється все більше нових вулиць, жилих будии­ків. Пише в ниніШиьому році

понад ЗО чоловік побудували власні будинки.

УспІхи спортсмеНіВ району на o6J1acHolY фестивалІ На фестивалі молодІ Київ­

щини брали участь 114 кращих спортсменІв раііону. Трн дні на спортивних площадках Києва тривали цікаві змагання мо4Іо­ді з різних видІв спорту.

Підвівши підсумки комп-лексних змагань, оргкомітет фестивалю присудив раііону перше місце по спорту, на­городивши ііого дипломом І сту­пеня.

18 кращих спортсменів ра­йону є лауреатами Першого фестивалю молоді Київщини 1955 року.

«Завершити електрифІкацію і І ні викоикому і вжи~ за~о.D:И до радіофікацію села:о -під таким з~ве~ше~~я е.1еКТРИфlкаЦI\ І ра­заголовком в газеті «Стахановець:о ДIOФlкаЦIІ. Вздовж вулиць Ру­від 19 серпия було вміщено листа дешко, Козино і населеного пу~к­з с. Гоголева. Голова Гоголівськоі ту Зоря проходить зараз БУДIВ­сільради т. Шумай повідомив, що ництво лінії . Для. околиці села це питання обговорено на засідан- Ситняки заготовлеНl_::.СТ~О::В:ПИ:. __ .::===:======,=== .. --------... ~

Якживе плодове дерево (Закінчення). Близькість води до поверхні рювати велику кількість всмок-

на дереві багато квіток, які вби- грунту і щільність грунту за- туючих коренів. В цей час дуже рають майже всі поживні речови- тримують нормальний розвиток важливо забезпечити плодове де­ни, тоді ріст пагонів слабий і кореневої системи рослини. Не- рево вологою і пожив ними реч~ закладання нових квіткових бру- гативно позначається на рості винами. Майстри плодівництва ньок не відбувається. Яблуня в коренів і надмірна зволоженість після збирання врожаю прова.­цьому разі стане плодоносити пе- грунту. Зважаючи на це, плодо- дять осіннє зрошення садів і вно­ріодично. Пр(Yl'Є добрим живлен- ві насадж.ення наЙк.раще закла- ся'Fь у грунт фОСфорні, калійні і ням і правильним обрізуванням дати в тих місцях, де підгрунто- азотні добрива. Тим самим вони дерева можна добитися помірн~ ві води стоять не вище 1,5-2 дають можливість кореневій сис­го закладання квіТ&Ових (40-60 метрів від поверхні грунту. темі за осінь і початок зими, ко­проц.) і листових бруньок (60- Рослини з потужною &орене- ли температура грунту ще не 40 проц.), а також добрих щоріч- вою систе~IОЮ мають велику KP~ впала ' нижче нуля, нагромадити них приростів. ну. Вони більш регулярно плод~ достатню кількість поживних ре-

-Коренева система ШlO,!,ового де- носять і значно довше живуть. човин, особливо органічного азо-рева в будь-якому віці скла- Корені і крона. плодового дере-

дається з невелиItOЇ кількості п~ ва перебувають в тісній залєж- ту, так потрібного для плодового довжеНИІ 'fОВСТИХ і веJlИЧезної ності одне від одного, а такОЖ дерева навесні, коли воно починає кількості коротких коренів. На від оточуючого середовища. В~сени свою веге1'ацію.

Шириться рух рацІоналІзаторІв у ПольщІ . Раціоналізація виробництва в І тисяч раціоналізаторських про­народній Польщі стала одним з позицій. На заводах машинобуду­важливих Факторів боротьби за вання здійснення раціоналізатоРг успішне виконання завдань шес- ських пропозицій і поширення тирічного плану будівництва ос- нових методів праці дозволили нов соціалізму в країні. 3& оста.н- підвищити продуктивність праці ні два роки на підприємствах за останні два ро&и приблизно на країни було внесено близько 500 20 процентів.

НОВИЙ чехословацький вугільний комбайн Як пові,;омляє ЧехословацЬ&е комбайна «ГлубінЯIt». Випробу­

телеграфне агентство, цими щ­

ми на шахті «Глубіна.» в Остраві

було проведене випробування но-

вої машини для низЬdtИх шарів-

вання комбайна ~ало .J;обриЙ ре­зультат. За зміну він пройшов 70 метрів в ПJlасті П<Yl'ужністю 50 сантиметрів.

(ТАРС).

ЗА РУБЕЖЕМ

Зростання вартості життя вднглії В Англії ВіДМічаєтьс.я ЗІЮСта.и-1 те, що в 1947 році к.упyвaJIИ на

ня дорожнечі. Тепер вартість 1 фунт стерлінгів, треба З&ПJlа­життя в піВТОР. а раза вища, ніж І тити півтора фунта стерлінгів. 8 років тому. Щоб тепер купити (ТАРС).

---..... 4 ... ---

Страйки В країнах каПіталу

ЯПОНІЯ ревообробних за.во.!dв. Страйкарі ПрОфспілкові організації деся- вимагають підвищення заробітної

ти найбілыпнх текстильних ком- платн.

павій Японії продовжують бо- АВСТРАЛІЯ ротьбу за збільшення заробітної у результаті страйку &встра-плати робітників. 140 тисяч тек- ліЙQЬКИХ докерів, які вим:а.гаюrt. стильників втретє оголоспи етраік. підвищення заробітної плати, 1.8

жовтня припинена. робота в УСІХ БРАЗІЛІЯ портах &р&їни. :Майже тнждень

В районі Са~-Пауло (Бразілія) 11 Tp~Baє страйк пожежників у Сї,.;­ОГОЛОСІІЛИ сТраик. 10 тисяч мета- неІ. лургів і 20 тисяч робітииків де- (ТАРС).

-----------.. ~-----------

ПОКЛОННИКИ "холодноl ВІЙНИ"

Подекуди вона, як і раніше, КОРИСТУЄТЬСЯ успіхом. Мал. М. Абрамова.

(Репродукція з газети «Красная Звезда»,,Ng 213, вересень 1955 р. ) • їх життєдіяльність у вели~ій Мі-І н~зе~на частина дерева заRlНЧУЄ В. Коneсников,

рі впливають глибина шдгрун- РІСТ І скидає листя, а коренева доктор сільськогосподар- Редактор С. ПО.'РЕБІНСЬІ(ИR. тових вод і щільність грунту. система продовжу_є __ рос_т_и_, _ств_о_-___ с_ь_к_и_х_н_а_у_к_. _________ "" ______________________ _

Адреса редuцП: с. Бровари, Киівсько' області, ВУЛ. Київська, НІ 138.

Броварська раlОВВ8 друкарии Київськоro обnасвoro упр .... іВВJI КУЛЬТУР., З8М. 3280 2508.