4
NJ 11:9 (2813) 8 1868 PAROHHOJ 2 ill or'· << 3 41 2,3-2,5 - 2-2,3 - 3 65 135 - << 2-2,2 << - - - - - 2,5 60 . - - 80-90 8 - - 7 1968 350-400 · 15 20 400 J 16 ---- . - - - 210 350- 400 1 pax'YJHRy 55 - 50. 150 - - . 210 130 - 830 900. 500 10 r. 150-160 . 1 - - 10 NQ 2, - -

119 номер 1968 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

119 номер 1968 рік

Citation preview

Page 1: 119 номер 1968 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНА.FІТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 29-й.

NJ 11:9 (2813)

ВІВТОРОК

8 жовтня

1868 р.

ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАРІОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УИРАІНИ ТА PAROHHOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДВЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Ціна 2 коп.

Про 50-річчя ВЛКСМ і завдання комуністичного виховання моподі

Д Ф!ШШ.д ill Ф!Шд!ІІШ За поданням партійних, профспілкових or'·

ганізацНt та дирекцій радгоспІв І птахофабрик

на районну Дошку пошани заносяться передо­

вики соцІалІстичного змагання на копаннІ

картоплі:

КА КУН Іван Іванович,

лях Семен Андрійович

:комбайнер І тракторист радгоспу << Плос.нівсь­!\ИЙ». 3 початh)' сезону .ВІШОІ!Іали 41 геюар ;картаплі, дов\.вши щоденний виробіто!\ на ко:-.1-байн до 2,3-2,5 гектаJра. ЯІ!\dсть роботи від-

мі.нна. лях

Григорій Тихонович,

ЮХИМЕНКО Петро Логвинович -

Іюмбайнер І траюарист радгос>~у <<Ллосківсь­юrй». Викошують ЩQДНЯ картоплю ла 2-2,3

ІГСІКТара.

носок Іван Опанасович,

САМОДІЯ Олексій Пилипович -

~юмбайнер І тра!\торист Калитянсьн:ої

хофабриІІ{и. 3 nочатку сезону 'ВИІ!юпали

топ.1ю на 65 гекга.рах при урожайності

пта­

на{-

135 центнерів.

ГАЦЕНКО Костяитии ОмелJІВови'І,

ХАН Юрій Григорович -

но:-.rбайнер і траюарист ,рСЗІдгоспу << ГоrолLвсь­кий». Виконують щодня по 2-2,2 геюаrа

':картоплі.

Несприятливі погоднІ у:мови дуже стримувалй

польові роботи в радгоспі << Бобрищщий». І все-тани на,вlть в непогоду номбай­ни не ,цришиняли роботи. F'1aJHO'Bfaнцi :vш зустріли механізаторів другого від­.цілна вже в пол1.

- в добJ:у путь, -щає Іюман!дУ ке·руючий вї,дділuюм Дмитро Івано­вич 111турба, і п'ять НОМбаЙНіІВ, НОЖНИЙ 'В ОR­реміЙ загінці, рушили вперед.

- Чекати хорошо'і по­годи в осівІній час мар­но, - наже Дми'!Іро Іва­нович.

На ІПОВ'ну лотутніе<ть защ:ацювали механізми. Ось веде овій :комбайн КостЯ'нтин Полях. Роз­:ІlОJВляємо з ним.

- Коле:юив нашого а11регата щодня винопує

картоплю на 2,5 геюара. Всього ж з початку сезо­ну :Jібрали бульби з 60 гектар~в. У ее робимо для того, щоб техніка не про-

стоювала. щоб запобігти . втратам.

Перевtrяєхvю - яність роботи Ві'ДМііІнна. ОУJМЛі·н­но працюють :комбайнери Василь Литвин, Юрій Страт,ійчу,к та інші.

Зtвіоно, високопродун-тивна робота комбайнів за­лежить Ві!Д того, я'к орга­ІНІ'зовано потік Варто в ОДІНіЙ ЯRіІЙСЬ .'13-НЦі ПОру­ШИТИ його, і ритм може спасти. Та цього тут не !ДОПJ"ОRають. ТраJюоrисти, шофери, серед них Петро Компанець, Іван Обіух, ШВІtДно вtдвозять на:ртоп­лю ві'д номбайні-в до сор­ТУJвальних машин. Маши­ніст Минола Юрченно розпоВІідає:

- В 1нас працює два сор11УJвальні пуннти, через

яні nrопуснаемо щодня 80-90 тонн н:артоплі. Орrанізо,вує.}ю роботу так,' щоб жодний uентнер ви­браної сьогодні нартоплі

8 зв'язку з несприятливими погодними умовами -частими дощами і різким похолоданням - в радгоспах і птахофабриках району створилася велика загроза ви­рощеному врожаю картоплі, овочів, кормових буряків. Зважаючи на такий стан, бюJЮ райкому КП УкраїtІи

7 жовтня 1968 року на своему засіданні пос·тановило: зобов'язати директорів радгоспів і птахофабрик, сек­

ретарів партійних організацій, голів робіткомів і голів сільських Рад, крім наявної техніки, яка працює на збир•альних роботах, мобілізувати все працездатне на­селення сіл району на збирання вирощеного трудівни­ками оолів врожаю; схвалити почин дирекції і партійної орr·анізації рад­

госпу ім. Щорса, які мобілізували з числа наявного в селі населення 350-400 чоловік і провадять збирання картоплі вручну.

З метою подання термінової допомоги сільським пра­цівникам в збиранні врожаю, зобов'язано підприємства- · шефи, організації і установи району виділити макси­мальну кількість людей і напра.вити на роботу в рад­госпи і птахофабрики.

Дирекції, партійні і профспілкові організації зобов'я­зано розгорнути широке соціалістичне змагання серед трудівників, зайнятих на збир•анні пізніх культур, за­стосувавши матеріальні і моральні стимули з тим, щоб до 15 жовтня закінчити збирання і продаж державі картоплі, а до 20 жовтня-заготівлю овочів.

По 400 центнерів J rеитара Ко.1е:юив четвертої

бrигади радгоспу <<Требу­х,івсьІшй» бере а:нтивну участь у змацненні нормо­вої бази !ДЛЯ rрома:дсьно­rь т.варинництва. На 16 гентарах ми вирощували

нормові буря:ни. Щоб при­скорити збирання в.rожаю, запрОІВаJдили індwвідуаль­ну оодрядність.

Першими закінчили но­nати буряни на за'!чіпле­них площах ланни Віри

передового

досвіду ----не залишився на завтра

неперебраним . Сnrацді так. Ось

.під'їхав автосамоснид. Якась ХІвилина - і нар­тоюля вже ·висипана в приійІМальний буннер сор­тувални. Бульби плавно рухаються по наJправляю­чих і розподільних транс­портерах, розсортовують­

ся на три Фrанції - то­варну, .посаднову і фу­

ражну. Товарна нартопля Іщдходить прямо в нон­

тейнери, вантажит~>ея на автомашини і відnравляє­ться на держанні бурти, посаднова - тут же в н:а­

гати, дрібна зсипається на фураж.

Двозмінна робота, пr а­,вильне застосуІвання мо­

ральної і матеріальшої за­·~нтересовано,ст.і, триразо­ве громащ-сьне харчу,вання

та інші заходи оnрияли у•опіху. Із 210 гентарів нартоп.ті вИІкоnано НЮ.

hРИСЬІЮ Т.а Єовфросинії Каленченно. На ножному гектарі вийшло по 350-400 центнер1в цінного со­'новИІТоrо норму. В роботі беруть актwвну участь ;радгоспні пенсіонери. Із­доВІі 1-в·ан Он·сюта, Степан Киrиченно усшішно оnра.в­ляються з перевезенням

6урЯІ(1в до місця ~агату­вання.

М. ОСНАЧ, бригадир.

Зразково о.rrанізовано роботу 1 на першому ві!Д­діЛІRу. Тут на pax'YJHRy номбайнера Андрія Бі­.1ен.ха вже 55 гентарів ви­.:капаної картоплі, Дмитра

Наналюжного - 50. Всьо­го ж чотирма Н'омбайна­

ми зібрано врожай з 150 rантаріlВ. Уопіх - гезуль­

тат впроВ81дЖС.НJІЯ пото­

кового методу. Керуючий

Григорій Омелянович Ба­ранін розповідає:

- Наші механізовані . 1анни виростили пор~вня­

но непоганий В'рожай. На кожному з 210 гентарів виходить по 130 центне­рів бульб. Копа·ння, сор­тушанин nrоходить успіш­

но, продаж - теж. Нам зашланували відІВаятажи­ти на бурти 830 тонн нарт0111лі, фантично вже НаІДІіЙШЛО З ВіД,ДіЛІRа 900. За·нлали 500 тонн насін­ної нартоллі. До 10 жовт­ня думаємо занінчити ко­пання.

І. МИХАПЛЕНКО.

В БУДЬ-ЯКУ ПОРУ РОКУ Величезну роботу .вино­

нують шофери ра.дгоопу <<Лі1Жі.ВСЬНИЙ». В будь­ЯІRУ пору року вони зай­няті на перевезенні ван­тажів. Особливо збільшу­ється навантаження в літ­

НЬ(К)()ін.ні дні.

От і тепер зранку до Ш3ньої ночі йдуть по до­рогах автомашини. Вони шоопіІшають, щоб ШВИІЦше ІВИІвезти :нартоплю, овочі

на держаа3ні nрий:.1ІіальнJ .пуНІктн. Несучи тру~дову ІВахту на честь СТО;[іччя

вtд дня на,родження В. І. ЛенLна, білншІсть шофе­Рі·В, сере.д них М. В. Дов­ГОДЬІНо, r. П. Ілmеюю, П. Ф. Бис'ІІрин, О. П. Га­nон, С. Ф. Горба~а. вшю­нують денні норми на 150-160 процентів.

І. ПАРХОМЕНКО, диспетчер радгоспу .

ВІДЗНА ЧЕННЯ ДНЯ ВЧИТЕЛЯ У районному Буодюшу

!Іоультури віДбулися уро­чис·J1і збори, ІПриовячені Дню вчителя. З привітан­ням до вчителів звернувся толова ,райашкон~ому П. П. Білокіль. Завідуючий рай­,вно О. І. ХорліІRов назваІВ ~мена :кращих пеtда:rогів 1 ,ви~ователіІВ Бrоварщини, побажав їм нових З'Вер-

шень на nедаг011:ічній ниві. З привіталиями внету­

ІІІили 1\'І. Ф. Пол1щун -•дИ•Р€І}(ТОР заводу nластмас, Л. Тимофеfmа - учениця 10 нлаоу мkьної серед­ньої ШJЮЛИ NQ 2, М. П. kнатенІНо - заслужевИй учитель шк1л УРСР, В. Г. ЛеМІПицьний - се:кретар райному КП У:н.раїни.

Page 2: 119 номер 1968 рік

В партійних організаціях

Попум'янв спово ипичв Високе трудове піднесення нині панує в ра:~госпі

«Гоголі·вський». 1\а;ртоплярі і овочівники П(}СПtшають

зібрати врожай, тваринники турбуються про забезпе­

чення кормів для худоби, підготовку ферм до зими.

~'спішне завершення всього комплексу сільськогос­подарських робіт вимагає ьід партійної організації по­

силення політмасової та агітщійної роботи, вмілої роз­

становки сил. 3 цією метою партійний комітет провів

семінар агітаторів, поліrі•нформаторів, лекторів.

3 доповіддю «Про завдання партійної організації по виконанню постанови ЦК КПРС «Про підготовку до

1 ОО-річчя . з дня народження В . І. Леніна» перед при­

сутні1ІІІ виступив секретар парткому радгоспу А. В.

Смвхов.

Годова первинної організації товариства «Знання»

О. Г. Стасюк і керівник агітколективу І. Р. Красниць­

ь:иіі звернули увагу присутніх на активізацію діяльнос­

ті агітаторів і лекторів, удосконалення форм і методів

їх роботи в світлі вимог сучасності.

У Qi дні переважна більшість активістів сумлінно

справляється а своїми обов'язками. Оеобливо часто бу­вають на фермах, в бригадах і ланках Володимир Іва­

нович Яновсь:кий, Галина Григорівна Ха'Рченко, Надія

Архипівна ЧУІпринка, Надія Юріївна димаренко, · Дмит­ро ГрІІгорович ВезсмЩУІ'ний та інші. Бесіди агітаторів

викдикають жвавий інтерес . Полум'яним словом вони кличуть трудівників на уопішне закінчення комплексу

сільсь·когосподарських робіт.

Гідне поповнення Всього 9 комунісrів нараховується в партійній орга­

нізаціі Шев•Іrнківського ві;цілка рцгоспу «Великоди­

мерський». Вони очолюють соціалістичне змагання, по­

к1щ·ють приклад сумдіниого ставлення до дорученої

справи, беруть активну участь у громадському житrі.

Нещодавно партійні збори розгшrнули зая·ви тракто­

ристів Григорія Демидовича Гришка, Костянтина Сте­

пановича Васюка і робітниці парникового господарст­

ва Олени Федосіївни Шпак n·po прийом іх в члени

1\ПРС.

« Зараз, коди весь радянський народ готується гід­

но зустріти 1 ОО-річчя з дня народження В. І. Леніна,

будемо в перших рядах буДJівників комуністичного сус­

'nільства » , - запевнили своїх товаришів передові ви­

робничники. Своє сдово молоді комуністи nідкрFплюють ділом.

Вони йдуть в авангарді к011ективу за дострокове ви­

конання державних пданів і соціалістичних зобов' я­

зань.

Гідне поnовнення одержала партійна організація!

ТУРбОТИ НАРОДНИХ КОНТРОЛЕРІВ

Настав другий місяць осені. Все нижче схиляється до

землі сонце. Ранні пршІюрозки, холодний вітер ніби

повідомдяють про швидке набдиження зими.

Вагато турбот у цей напружений час у народних

контролерів Семиполківськоі mахофабрики. Особливого значення надають вони своєчасній підготовці тваринни­

цьких ферм до зими, забезпеченню худоби корма~tи,

створенню належ.них умов праці для тваринників. За рішенням партійного комітету комуністи Се.11ен

Григорович Дікарєв, Тарас Григорович Шевченко і Во­

лодимир Андрійавич Моск·вич зробили рейди-перевірки

стану готовності ферм до роботи в зимових умовах.

3 неприваб.1ивим становищем зуст))ілися народні

контролери. В багатьох корівниках не відремонтована

nід.ТІога і годівниці , юибІ\И у вікнах вибиті, а двері так

причиняються, що можна конем в'їхати. Про всі виявцні недоробленості народні дозорці но­

відомишІ партійний комітет, який зобов'язав керівни­ків ферм і будіведьників у найбдижчі дні закінчити.

ремонт. Питання про підготовку тваринницІ>ких прюt:і­

щень до зими також було обговорено на засіданні ви-

1\онкому сі,lьськоі Рци депутатів трудящих . в. полотняк.

РекорАна проАуктивність Ренордного виробІтну

на ленінсьній тру:дов.ій вахті досягли прокатники

шт·рипсавого стану на Кри­во,r ізькому металургійно-

му заводі імені В. І. Ле­ніна. Бригада майстра

Миколи Мильчуцьного ви­·робила понад завданщ1

більше 500 тонн загото­оок для труб у гарячому

nрокаті . Потім протяго:-.t дня це небувале досяг­нення повторили бригади Оле.l\іСандра Литвиненка і Геннад!я Голоборадчен­ка.

В рез.ультаті овоє пла­нове завдання по гарячих

штрИІПсах нолектив, що

обслуговує стан , персви­нонав на 1,5 тисяч.l тонн.

(РАТАУ) .

"KJ\MCbKJ\ ЛЕНІНІІ\НІ\"

ДзнLнRо стре.коче ма­Шина. Один за одІШ\1 ля­гають рівні шви. Зосеред-

Почесним лоцманом Ка- же.чо щ:а.цює А. А. Нрн-

ми 45 рокіrв тому обрали вошлни. Мине цевний час ,

В. І. Леніна пермеькі річ- 1 з-тЩ її вмілих ру•!\ на nовики. Про ці й іншІ, зв 'язані з ім'ям в. 1. Ле- ~тіл Ж>Н1Jрольного майст-

Н·іна. JІОД.\ї rозnовідати- ра ляже tдЕ?бРо"Гно зшнтий

муть 10 збірник.Ів << Кам- ІВиріu.

сьиа ленІніана>>. Вони міс- Алла Анато.lіївна тять матеріали, •призначе- при-ні для проведення ленін- йшла в швейний цех про-

ських читань у суtднових ;vшслового ко"І!бі·на.ту рай-

енілажах. ·опожІtвслілки з ·перших

Пе·рший збірник <<350 днЬв нведення його .в дію. верст по Намі>> вже на-дійшов на судна Камсь- Вона швидко здружи.1ася

нмо па•роплавства. з ·Rо.1ективом . стала пере·

Володи:vшр Ілліч плавав довою виробничницею.

no Камі . Це було в 1900 Виготовлена нею продун-роцІ ,перед виїздом за кор-дон. ТсJ.ДІ він добирався в ція за.вж.ди відзначається

Уфу, де під натлядом по- високою ян·істю.

ліції жила Н. К Кпп- На фото: швея А. А. сь·ка. Ось про цей рейс і Кривошлик за роботою. ро3Повідається в першому rвипуску збірника. Фото В. По,юmя:ка.

~~~~~~~~~~

.V ві,4nовіль ua за«лик х.лtельии'Чаи і каzар.!ІU'Чаи

З поглядом. у завтра Трудові бу,дні колекти­

ву радгос~у <<Тrебухі,в­сьІШЙ>> наповнені пафосом саМІОвіІДдано~ праці. Усе ширше розгортається со­

ціалі,стичне змагання на

честь сторіччя вLд дня на­родження Володимира Ілліча Лені·на. Уоnішно еа,вершуються ОС·інні по­

льові роботи, зокрема К·О­пання ·картоплі, ffi\Oї зби­раємо на кожному геnта­

fі по 120 цею1НеріJв, наро­щуємо те.:wпи продажу

держа.ві продуктіІВ рослин­ющrnа - картоnлі і ово­

чw: Разом з тим трУ\Цівни­

nи нашото гоооодарства

обмjtр;ковують nла-ни на

майбу"Гнє. За прикладом хліборобіІв Хмельницької області ·взяли на . себе но­ві соціалі•стиttні зобов· я­зання по достроково.му

•виконанню п'ятирі·чного плану виробницт,ва і пrо­дажу державі сільсько­

rосІПодарсмюї продукції,

полmшенню культурно­

лобутових умов ·населен­

ня, блаmу·строю тощо.

Ми зобов'язалися в на­стуnному році виростити

з котного гентаrа по 135 центнерів картоплі і 1 З 1 це.н'І'неру овочLв, яблуn -no 100 центнерів, ягід -ІЮ 50, С11ВОрИТИ Міс.І;НУ ·кормову ба.~ для 11варин· ниц'Гва, довівши зоnрє~1а

врожай однорічних і бага­торіЧ'них тра,в до НЮ

цен'тнерЬв З геюа[а, СІІ­

ЛОС·НИХ 1\уЛЬІТур - ДО 200 центнеРІ'!! , буря~ів - до 320 центнерів .

За ще вищі показни!{н борються окремі брига:ди, лан~<и. _ TaR, бригади І. НарнайІНа та Д. Нориій­на ІЦали слово •ВИростити

по 30 центнер1в зе.rнових, картоплі - по 160 і кор­:-.ювих бурянів no 400 центнері·в -з гектара. Ме­хані>Зована ланна М. Луць­на бореться за 180 цент­нері'в на кожному з 11 О гектарів. Механі·зована ланка І. Овдієнка зобо­в'srзалася виростити по 170 центнерЬв карталлі та 60 цент,нері•в ЗВJ:На Rуку­

'РУ•ДЗИ.

рів ВQДІІ на кожний гек­та,р. Жито і пшениця по­сіяні вЩбіrним насіІнням з внесен.ням мінеральних добрив. Пос-іви мають добрий .вигляд, накущую­ться. ПІд весь ярий клин заготовляємо зяб. Почали ·в нИІн1шньому роцІ, про­

•довжи.мо в насrуІІпі6м~· .поліпшення малОQ1роду;к­тивних лукі'В та культур­

них пасовищ для хуІдОби.

Підвищені зобов'язання взяли на себе і тваринни­,ки. До кінця наступного року матимемо великої

рогатої худоби 2400 го­л і.в - ло 46,6 на сто гек­таріІв оільсьногосподарсь­

'КИ•Х угідь, в то:v~у числі

кщ:Lв - по 27,2. Вироби­мо на таRу ж кільність геюарів по 700 центнерів "1\ОЛОНа, ЩО СТа•НО'ВИТИМ•~

на .корову -2400 кілогра­мів, а по пл~мфе~рмі -,по 3200. Дояр.ки Г. Ба­бич, О. Оксюта барються за 3500 - 3600 К'ілогра­мЬв ~олока від корови.

ЗбільшеНІня •виробницт­ва продукт·іІв 11варинни­

,цт.ва дасТІ> можливість

прадати деr жаві 2600

.процеоі•в на фермах, зо· <НJре.ма приготування кор­

мів і роздачу їх худ()бі.

Більш раціонально ви­норост.овуІВати:v~е.мо сіл ь­

гоаптехніку, зонрема до­

бІІІватимемося на кожний умовний 'Грантоr 560 гск­тарі!J3 оранки. Для цього на потужних машинах ор­

ганЦуєм-о двозм-інну робо­

ту. Зенооомимо по госпо­дарст,ву 1 О тонн бензину, 25 тонн дИІЗельного пали­ва .\ тонну мастила. Для

цього встановимо 'На пер­

шо:v~у і третьому в.lддІл­ках паливороздаточні ко­

лонни, зменшимо хо.1ості

ІПробЬги тра.юорів, авто­

машин, комбайн,іІв на 1 О-15 ХІВИЛИН ЩОЗМіНИ.

Передбачено .великий

на кожному гектарі по

26.4 цен'!'нера зернових.

Уже чи"ІІало зроб.1ено і робиться для за.кладан­•н.я м•Ьцної основи під уро­жай насту;гвноrо року. На nлощах з-під кращих по­

пере~дни.нtів, де розміщена

ози.:v~ина, зроблено во.1ого­зарядку по 400 кубо'\tет-

обояг по буді.вницrnу, га­зифікації. В цеJЧу по петс­робці овочІів, фрукті·в вне­Ідемо в дію лін·ію томат­них соnІв, консервованих

оолучних сокі·в, і!І•ристу­.гшмо до монтажу лінії по

виготовленню вина , закін­

чимо монтаж лінії засо­

люва·нІня огіркіІВ, що дасн

нам МОЖЛИІВіСТЬ · раціо­НаЛЬНО використати не­

тонн молоnа і 170 тонн стандартні овоч-і та фруІ;-

м'яса . . Іти для переробки.

•в то:v~у чи·слі пшениці по 27 _ центнері•в. Одержати

~род.овжуватиме.:І1? ме- І. КОВБАСИНСЬКИИ, хаюзащю трудаюстких директор радгоспу.

Юна·ки і дівчата Бровар- програму вони виконади на тив бригади з своїм Jав­

щини, як і вся радянська 180 процентів. Тільки за данням. Опор·ну плиту бу­

молодь, готуються 11ідно зу- рахунок впроваджених ни- JIO виготомено не тідьки

стріти піввіковий ювілей ми десяти раціаналізатор- швидше, Іfіж планувадося,

ЛенінсІ>кого комсомоду. В ських пропозицій пі~rrриєм- а й набагато точнішою.

авангарді соціалістичного ство одержало економію на Чимало мороки завдава-

змагання на честь цього суму 950 карбованці'В. ла хлопцям оfіробка вели-

великого свята йдуть 26 Або взяти свіжий при- когабаритних дета;1ей. Д.11я комсомодьсІ>ко - мододіж- к.1ад. Перед бригадою будо виконання робіт витрачадо­них колективів, що вибо- постав.1ене завдання: для ся багато часу, якість не

рюють почесне звання ко- 0.1ного :1 цехів терміново відnовідада технічним ви­

дективі·в імен і 50-'річчя виготовити опорну п;~иту ~Іоrам. І тут на доп0rмогу

ВЛКСМ. Кожен день ювілей- ддя преса. Завдання вияви- приіішла робітнича кмітли­вого року вони відзначають дося не а легких. При ви- вість і винахідництво. Ко­

перевиконанням виробни- готоменн і плити вимагало- ,rнжтив бригади спідьними

чих завдань, підвищенням ся профрезувати на ній зусиллями виготовив і за­

продуктивності праці, роз- опеціа.'Іьні пази. сrосував ун і·вереальний рі­

гортають рух за високу Звичайно, ця операція зець-косинець. Результат якість і здешемення про- сама по собі не с'!шадна, перевершив спо).(івання. За-

нував виготовити спеціаль­

ні кожухи на верстати, за допомогою яких стружка

зараз збирається в одному

місці автакаром тран­спортується на склад мета­

ло&рухту.

Члени бригади вміюп, не тільки добре працювати. Вони 'Навчаються в школах робітничої моло,'.( і , змістов­но проводять своє дозвіл.rщ працюють над підвищенню!

і,'.(ейно-теоретичного і фахо­

В·о·го рівня, є хороШИ}ІИ опор'fС)Іена-ми. Так, Басиш,

Шусть грає в заводськш зfНрній ф~'!'больній команді,

Володимир Ширай люuиТh велоспорт, Віктор Чайко з

Григорієм Рогачем захол-

стало його деві-

Page 3: 119 номер 1968 рік

КОИСОИОЛЬЦІ тридцятих

рО R і В

В. І. Ленін писав, що закладений нами будинок соціа­лІстичиоrо суспільства ще старанніше споруджуватимуть нашІ ·діти. До юнаків і дівчат звернутий полум'яний ле­вінський заклик: «Посилюйте, юні товариші, вашу робо­ту в цьому напрямі, щоб з свіжими силамн взятися за влаштування иовоrо, свІтлоrо життя» .

. (З Поста.нови ЦІ\ НПРС <<Про пІдготовну дJ 100-рІччя з дня народження Володимира Ілліча Ле-ніна»).

Партія вказує шлях ЗакІнчувався вІдбудоввий перІод. УсІм ходом розвитку

молода Країна Рад була пІдготовлена до здІйснения ле­нІиськоrо плану побудови соцІалІзму, який передбачав ІндустрІалізацІю кра'іни, колективізацію сІльськоrо rоспо­дарства, культурну :революцІю.

Партія сміливо й рІшуче стала на цей єдино правиль­ний шлях. У rрудиі 1925 року XIV з'Ізд ВКП(б) взяв курс на ІндустрІалІзацію; ще через два роки XV з'їзд прІІЙІІяв рІшеввя про колективІзацІю сІльськоrо rосподар­ства. ! У боромі за виконання цих rрандіозних иакреслеиь партія вІдво.цвпа вemucy роль ЛенІасьхому комсомолу -своєму бойовому помічнику і резерву. В Директивах по першо•у п'ятирічвому плаву rоворилося: «З'ізд звертає уваrу ва велнчезиу роль комсомолу І на завдання, які СТОJІТЬ . Перед ВИМ».

І п~алвсь великІ дІла: шахти •Всесоюзної кочеrарки», С1аліві'радськвй І Хархівськнй тракторні заводи, Дніпро­буА, Урало-Куабас, ;Комсомольськ-ва-АмурІ, «Азовсталь», Московський метрополІтен, Горьковсьісий автомобІльвий завоА, нові залІзиІІ'ПІІ маrІстралі - хіба все перелічиш! Ось вови етапи аелнкоrо шляху, розмаху кроки саженні, пройденІ в роки перших п'ятирічок вашою краіиою, а ра­зом з нею і спаввим ЛевІвсьІСІІМ комсомолом.

І Наса..\tпере.д, треба бу ло під­

нятн Донбас - єдину тоді ву­гІльну базу Радянської Бать­кІвщини. На заклик партії вся нраїна nрИйшла на допомогу «Всесоюзній ночегарцІ». В чис­лі перших були 36 тисяч КО!VІСО­мольці·В. Ножен третій став до механіЗІ!VІіВ. Широкою рікою розлився 111очин Ми·кити Ізотова - ·передати овій дос.віJД молоДі. Один з rкращих учнів Ізотова Іюмсо!VІолець Олександр Степа­ненко, нагороджений згодом оменом Леніна, про це

РО3ПОВІДАЄ ТАК: Сорок n'ять :комсомольців

nішли на дільницю до товари­ша Ізотова. Обрали бюро ко!VІсо­мольського осере;дку, виділили бригаІДирі·в, оказали собІ. що дис­циллІ·на у нас пов.инна бути бо­йовою, я'к на фронтІ, і почали працювати. Сміялиоя з нас спо­чатку. <<.Ви й дільницю свою за­валите, і шахту пІдве;дете,- го­В?РИЛИ !VІаловіри. - Зібралися д1тлахи погратися•.

Дали нам завдання - 150 тонн: За перший день наруба­ли тІльІш 90. Але голову не· по­вІсили, а Микита І.зотов сказав: «Не суМІу>йте, хлооцІ, за.втра Аамо біЛьше!•

Завтра видали на,гора 130 то111н І так день за днем поча­ли просуватися вперед. Ми ді­лом довели, що шахту любимо І вугілля рубаІГи вміємо.

НаприкІнцІ першої п'ятв­річки 60 процентів усіх шахтарів Довбасу стаRовв­ла молодь. В результаті тер­мінових заходІв, вжитих партією і урядом, басейн у 1932 роцІ майже вдвоє пе­ревищив рівень 1913 JЮку. І величезну роль у цьому ві­дtrраJІИ комсомольцІ, мо­лодь. На прапорі Донецької обласної органІзацІї ЛКСМУ засяяв орден ЛенІна.

2 Нраrна РаІД одягалася в риш­

ту;вання новобудов. За.нла•дали­ся сотні заrводі·В, фабрик, елек­'Jlроста'!щій. Щодня с.&іт довіду­вався про .новІ трудові пере·мо­ги. Небачений пафос творення охолив Іу,весь народ, ос.:Jrбливо молодь. І, ·мабуть, в літопису боротьби радянських людей за соціалізм, бу;д!.вництво Дніпров­сько! гідроелектростанції -

ОАНА З НАІ&ІJІЬW ГЕРОЇЧНИХ СТОРІНОН

У 1930 році дніnробудівці висунули зустрічний nлан -укласти в гребJПО 500 тисяч ку­бометр~в бетоноу. Люди довбали nа!VІЬння вручну, пl!цривали дні­провське дно, розбивали вели-

чезні вал~и і вивозили їх тач­нами. У котлованах прщювали по коліно у воді. Під час весня­ннх паводків комсомольці ого­лошували •штурмові дні:~> і, зpewvroю, nеремагали стихію. То були гарнqІ деньки, коли

бу>.дІвельнИІКи п.равого 1 лівого берегt.в змагалися між собою. Червоні І зелені вогні на щог­лах повідомляли про хід бороть­би. А високо в небі вночі гopi­.rta величезна електричн.а зірка, право засвітити яку діставав бе­рег. що викона·в цього дня зуст­рі<ший план.

Попереду йшли молодіжні ударні бригади. Особливо виді­лялась серед комсомольців Же­ня Романьк·:>, організатор пер­шої ·КОМСОМОЛЬСЬКОЇ бригади бе­ТОННИЦЬ. Весь Дніпробуд знав Женю. Люди ласкаво називали її <<залізна комсомолка>>. ЧудJ­ва трудівниця незабаром була нагороджена орденом Леніrна.

3 За неповними данюш, на

найваж.тrивішИ!Х будовах першої л'яти:річки rrрацювало л:>над 350 ти:сяч комсомольців, 200 тисяч з них приїхало по путівках ЦН ВЛНСМ. У 1929 році сім тисяч комсо­

мольців •Прибули буд.'УІВати Сга­лінградсЬІКий траRторний завод. Ооооливо .ва·жно довелося будів­никам в сувору зиму 1929 -1930 років. Адже досвіду було мало, а завдання В€ЛИ'Кі. І то­ді номсомольцІ кину ли RЛИ<J:

&У ДУВАТИ JA ВСЯКОТ ПОГОДИ!

Але побудувати підприємство і випустити перший трактор бу­ло наба·гато легше, ІНіж освоїти прое!ітну потужІНість за·воду . Зведенн_я п:ро щоденний випуск тракторІв друку>вала << Правда>> . Іх -чита.'lа вся країна. Проте за­мість за111ланованих 144 машин з канвейєра сходило за день ЛИШе r~іЛЬКа Ш;ТуІК.

Німецький промисловець Овен фон Мюллер злорадно писав у гаІЗеті «Фоссіше цей­тунг• : «Верховні комІсари сер­йозно вважають, що 7 тиояч не­навчених підлі'т~ів . серед них 35 процент~в дівчат, зможуть сьогодні - завтра скопіювати меrоди Форда, яні грунтують­ся на досвіді цілого покоління. Перетворити недисциплінованих, сп'янілих вtд бойових лозунгів ~rомсомольців у сучасних .робіт­НИІКів.. . - це не вдасться так швидко!•

Жорстооо помилилися пани фон мюллери! <<7 тисяч ·ненав­чених підлітків», ставши поруч з кадровими робітник.ами, з чес­'DЮ виконали >Завдання партії і уряду . 20 квітня 1932 Р<ЖУ за­вод досяг прое.ктної потужності: кожних шість хвилин тра·ктор!

• • • Ноли з к:твейєра Сталінград­

еького велетня зійшли перші ;,Jашини, в степу під Харковом розгорнулась чергова битва. І ТУТ ОСНОВНУ МаСу будіВНИІКіВ становила молодь. Перша комсо­!VІольська бригада назвала себе <<батальйоно!VІ червоногвардій­ців п'ятиріЧІки~. Спорудження ХТЗ почалось у 1930 році, а вже в жовтні 1931 року з скла­дального цеху вийшов перший трактор.

На цій будові дуже пооуля.р-

Горлі·вка . Донецьної області. Па!VІ"ятник прославленому шах­тареві Микиті ІзJтову. Фото С. Гендельмана.

( Фотох.р01ніка РАТ А У).

важких умов тут жили і працю­вали тисячі комсомольців, що nриїхали з усіх кінців нраІіни. Головний інженер будівництва Нузнецьного металургLйного комбінату, згодом

АКАДЕМІК І. П. БАР ДІН ЗГАДУВАВ:

ОДИН З ВУ ДЕННИХ ЕПІЗОДІВ

В лютому 1934 року місто облетіла тривожна звістка: на лісозаводі допилюють останні ~убоме11ри лісу, будівництво от· от припиниться. ЛісозаготІвель на лівому березІ Амуру, де бу­дували Номсомольсьн, rHe було , Працювали ціл:у добу. ВночІ ліс пиляли вище за течією, за

площадну освітлювали прожек- Ci!VI ,кілометрів від міста. торами, нІчнІ зміни не хотІли знижувати виробіт.ну. Ноли на Але ян до нього підстулити-половинІ. котлована з'являлися ся? Ян доста<вити до лісозаводу, раптом пливуни, копали далІ. ноли Амур ще снутий ~tригою? стончи по пояс у крижаній во- Якби на буді·вництвІ був потуж­ді .. . Земляні роботи не припиня- ний автотранспорт або велиний лись і тоді, коли сильнІ моr ози кінний парн, то й шюпоту не

було б . Чехати весни? Сидіти скавували !!'язкий r.тіиюrстий два місяці склавши руни і ди-грунт площадки. витись на Амур?

Екскаватори задихалися на Т€пер важко встановити , У морJЗі, але .кам'яну землю тре- кого саме з'явилась смілива ба було бу;дь-що розламати . Номсомольці оголосили субот- думка: прорубати в кризі, що ник. дезертирів 1не було. Були ВІ!(Jривала Амур, канал. наповни­ентузіасти, бійці. В rycT·:JM~Y мо- ти його водою і баграми гнаrrи розному тумані комсомольцІ по- по ньому лІс. чали бити землю кирками. Хо- Тисячі .1юдей вийшли на лоли ноги, обм·ерзали лальці. Амур, Вдень і вночі на всій тра­але ж:>де:н .боєць не покинув 1 сі стунали ломи, дзвеніли лапа­фронту. На освітленій прожен- 1 ти, глухо тріщала крига. Пра­торами площадці працювали цювали в три зміни . Жорстокий всю ніч. І перемогли. мороз, різкий :вітер обпіrнали об-* * * личчя, але .'!юди вперто боро­

лися з стихією. Глибока бороз-Так було не тільни на будів- на по Аму.ру ставала все дов­ниц~і Урало-Нузнец ь Іі ого шою. І от канал готовий. Треба к::>мбшату. Молодь .. виявляла наповнити його водою. Запрацю· зр~юі масового ге.ротзму І са- вали на ріці потужні насосні мовщдан~тІ . . м~жньо пер~о- установІш, спеціально змовтова­сила неимоюрю трудно~І і ні для цього. нестат.ки. Спали на дерев яних І Н і . нарах У нуренях і просто біля астали вир шалью хвилини. вог.ниіц: працювали в дощ і J;~м,а н~ ук.осі біля Шванськог<? ельоту, в морози і стужу, вдень Р • кинуто У воду . першІ і вночі. Не завжди сито їли. І стовбури, а тут, на Амур1, ряди дивували світ своїми подвига- люд~~ з баграми в рунах чена­;,ш робили здавалося б немож- ють v ІХ. Рапто~ здалека долинув тш~е ' ' якинсь гул. Вш наростав, ши-. · рився. Що це? Люди на каналі '""~~~"~""""""""""""""""""""""""""" р н

: • т ивожно перемовляються. і, : «Орrанізація Леиіиськоrо комсомолу Дніпробуду по- : це не а,варія, а М.Jrуrнє <<Ура», : більшовицькому боролася за виконання завдань уряду. : що котиться в~овж усього ка-: Своїм ентузіазмом І г~роїчною роботою комсомольці по- : налу - ліс nішов .. . t вели за собою весь колектив робітничої молоді Дніпро- : Надвечір мороз поміцнішав. : буду. : Вітер був такий. що на льоду : Бойова самовіддана робота всієї молоді в період вес- : важко було устояти. Примерза­: иявоrо паводку, зокрема робота штурмових загонів, ві- ; .1и до Rриги мокрі валя:нки. Лю­: діrрала дуже важливу роль у боротьбі з стихією. Ударні -.: ди не могли зрушити з місця. : бриrади комсомольців на бетонуванні І монтажі показали : поки їм на доло;,югу не прихо-: високі зразки справжньої соціалістичної праці, поставив- : ди.1и товариші. Проте ніхто не : шн ряд світових рекордів. : залишив свого поста на каналі. : Комсомольці Дніпробуду показали себе гідним заrоном : Штучна ріна. пробита в к.ри-: JІенІнськоrо Червоиопрапорноrо комсомолу ... >> : зі в р в · і (З постаrнови Презищії ЦВН СРСР про нагород- : прип~J~~~· Мі~:~в~~~~~ };~ : ження номсомольців Дніnробуду ордено:r~І Леніна) . ; сазавод працював безперебійно . . . : ~""""""""""""""""""""""""""""""""~~ • • • ни:м ·стало слово «рекорд». Бригада бетонників Сидоренка. я.ка почала з 35 заміс і'в за змі­ну, дооела виробіток до 937. на­багато nерекривши всі відомі світові рекорди. Номсо:vюльські батальйони мулярів Мінуніса, Зайцева. Тесленка. почавши з ук."Іадни 600 цеглин за зміну, доби.'!ися небаченої цифри: 9500 цеглин! На почап11у будівництва тут

налічувалось 260 ко!VІсомольців. Чере.з рік їх стало 5825, з них 5660 чоловік були ударнинами.

4 У 1930 році партія поставила

заrвдання ст.ворити на сходІ кра­їни другу .вугільно-металургій­ну базу: Урало-Нузбас. Ленінсь­кий но!VІсомол взяв шефство над цією грандіозною будовою. По всій країні діяли комсомольсьні пости , які стежили за виконан­ням замовлень і л<росу>ваН!НЯМ вантажів для Урало-Нузбасу. При <<Номсомольской правде>> працював штаб всесоюзного 1\ОМСОМОЛЬСЬІ\ОГО КОНТроЛЮ, Го­ЛОВОЮ якого був відомий діяч наШої партії і держави В. В. Куйбишев.

Вуді·вництво Урало~Нузнець­кого комбінату перевершило всі масштаби і темпи, досягнуті при спорудженні первенців со­ціалІстичної індустрії. В дуже

5 Безсмертний ЛQДВІІГ здій•снили

1\омсомо.'Іьці. збудувавши місто на Амурі . << Неначе на пам'ять потомству. - nисав l\1. І. На­лінін, - в далекій глушнні, сере::~ непрохідних лісів, на ве­.1нчній ріці А~Іур КОМСОМО.1ЬЦі ~будува.1н місто свого імені -Номсомольськ . .. » Це була справді глушина! До

найближчого міста - Хабаров-ська - 360 кілометрів. Єди·ний шлях <<У світ >> - Амур. А нав­коло на сотні кілометрів :_ не­прохідна тайга. Наведе:-.10 з спо­гадів учасника бу дівиицтва ін­женера В . ІQ,рче.нна

Номсомольськ почали будува­ти в 1932 році. А до свого п'я­тиріччя він вже налічував блнсько 1 ОО тисяч жителів . Ось що писав до своїх друзів комсо­мо.'юць П. Сафонов:

<<Ви питаєте, коли я повер­нуся в Ле:нінград? Ви пишете, що у вас парки, театри, музеї ... Це правда. У нас пони ще немає того, що є у вас. Немає, але бу­де! І у нас є велике rrючуття гордості. що наша мрія стає дійсністю, що ми пакорили тай­гу і створили фортецю на бере­зі Лмуру>> .

У наші дні легендарне на Амурі це велиRий мислови~ культурний країни.

місто про-

центр

•••••••••••••••••••••••••• •••o••••••r~• .. •••u••••••••••• =.~ Через овіяні героїкою :nраці передвоєнні п'ятирічки гід-

но й гордо пронесла червоний прапор бу.дlннииів соціаліз- : му Номуніетична сnілка молоді. Подвиги тисяч іМОЛОідИХ S ге,роїв п'ятирічок на•завжди занесено на скрижалі історії. • А імена найкращИІх з них шахтаря ОлексІя Стаханова і ткалі Дусі Виноградової, машиніста Петра Нривоноса і лан~ооої Марії Демченко, тrактQРИС'm\И ПашІ Ангеліної, сталевара Макара Маза<я та багатьох інших зачинателів ве."Іиких оправ - ув.Lнчанrl невмирущою славою.

Естафету Боярської вузькоІЮлійки, лочату еподвиж­никами Миколи Островського. донесено до наших днів до найграндіозніших елекчос:rанцій і небачених у світі домен та прокатних станів. Бойовий помічник партії -ЛенLнський комсомол - 1 сьогодні в ПЄІрших ;рядах бу­дівнИJкІв комунізму.

418fІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ811111

Page 4: 119 номер 1968 рік

ВИЗНАЧНИй радянсь­кий педагог Маооренко

;під;кrеслював: <<Ви•ховує

все : люди, речі, я.вища, але

над У'Се і більше всього­

ЛЮ\дИ>>. Він також писа,в,

що: << Коли хочеш, щоб ін­

ші не робили того, що ро­

бити не ·СЛ!ІІД, то не раби

та:иого сам>>. Отже, в

свІтЛІі цих та інших ро­

зумюіх настанов ми по­

винн~ здійснювати ПfО" цес виховання підростаю­

чого ПОКОЛ}ННЯ.

ПРИК.ІІАД ДОРОС.JІІІХ HAJf ПИШУТЬ НА СЦЕНІ - ПАРНИКОВОДИ

У нашо:о.Іу Гоголеві збу-

дооана нова, з світлими

нласами сере:Цня шиола.

Про дітей rnклуються як

учителі, так і громадсь­

tНІІоть, батЬІки. Для часrи­

ни класhв дІє подовжений

де,нь. На·вчання здійснює

згуртований педагогІч.ний

ко.'lеІКтив. Основна маса

учні:в етараНІно вчиться,

ПРИІКЛадно ПОВQДИТЬСЯ.

І все ж у навчанні , а

також у вихованні є неда-

РОЗМОВА З ЧИТАЧЕМ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

БРАТНЯ ВЗАЄМОДОПОМОГА ПОТУЖНА нафтова ріка, яка бере початок у Радян­

ському Союзі біля міста Альметьєвська, тече по стале­

вих трубах у Польщу, НДР, Угорщину, Чехословаччину.

Міжнародний нафтопровід «др-ужба•, збудований спіль­

ttо братніми країнами, відіграє велику роль у розвитку

їх нафтової і хімічної промисловості. Поряд з нафтопро­

водом «Дружба» країни соціалістичної співдр-ужності

здійснили останнім часом і другий .найбільший спільний

технічний проект. Створено об'єднання енергетичних

СІІСтем «МИр».

Наприкінці вересня у Москві на черговому - трид­

цять шостому - засіданні виконавчого комітету Ради

Економічної Взаємодопомоги (РЕВ) були всебічно об­

говорені питання, зв'язані з задоволенням потреб країн

- членів РЕВ у паливі та електроенергії на тривалий

перісд - до 1980 року. І ці, і всі інші питання в Раді

Економічної Взаємодопомоги, яка в наступному році

відзначатиме своє двадцятироіччя, незмінно розв'язують­

ся на основі принципів взаємної вигоди, поважання на­

ttіональних інтересів і товариської взаємодопомоги.

ла:ии. Головною причиною рить відоме присліІ3'я.

є те, що батьии, .взагалі Доводиться спостергати

дорослі, чаосто .не контро- й такі факти, коли мати

люють СІвоїх дій, особли- сама вчить дитину обзива­

во висловлювань в при- ти батька погани~и слова­

сутнос•11і дітей. Ось деякі ми: << Не слухай, синиу,

<<•lлюс11рацІї >>. Три,r,ічна тата . Ві.н бреше!• . А чо­

ДІІВчинка слухає, як суоід- му тільки не навчають

ки сваряться, обзиваючи старші малих на прио1ЮД­

одна одну непристойни:vш них гулЯІнках - І бруд­

словами. Дівчинка , за- ним словам, і <<хильнути

йшооши в хату, доповідає хоч трішечки>>! Малята

мам•і: <<А тьоті говорять .викСУнують примхи п 'яних,

погано. Я, мамо, таь: не а решта присутніх схва­

буд;у говорити !>> . При цьо- .1ює, заохочує до но­

му дитИІна повторює почу- вих шкІдливих дій .

ті слова . Ми, дорослі, недаоЦі-

Або таке. Подружжя, нюЕщо того. що діти :v~а­

до речі, обоє мають вищу ють добру па:v~ 'ять. Нам

освіту, в розмові обзива­

ють одне одного нерозум­

ними, дурнями. Ці слова

слухає і, звичайно, :запа­

м 'ятовує пrису'ГНЯ при

:ро;з,моо11 дитина . Згодо:о.І

вона починає таки:v~и ело-

вами називати _ маму чи батьна. Більше того, коли

часто здається, що наших

.роз:vІов ді ти не слухаю ri,.

Насюра!вді ж - це не та.к.

Слухаютh запам'ято­

вують!

На вулицях досить час­

то ЧУЕJМО бру!ДІНУ Лайку .

Є на,вітh особи, нот.r:І пва­

жають бруднослів 'я нор-

КJульт,УІрної поведін-батьrки заперечують, що 'Мою

ки.

так говорити, мовлЯІв, не

годиться, ,дитина не тіль­

ки не за.:v~овкає, а ще на­

стирливЬше повторює

бр:УІд;ні слова.

Так вининає звичка. А

ВІІдо~ю. що звичка перехо-

дить у характер. << ПосІєш

Отже, батьки, старші

ні.коли не ловИІнн і забува­

ти , Що .поряд з ними діти .

Особливо сл•іІд це пам'ята­

ти вчителя:v~. Вчитель -принлад, зразок поведLн­

ни для дітей. Та й для до-

випаІЦок - ложшеш звич- рослих .

ку, посіf:ш звичку - по- r. МЕДВЕДЕНКО,

жнеш хараитер>> , - гово-І учитель-пенсіонер.

Під час обідньої перер­

ви в парниковІй бригаді

Мі чуріІнського віддІ.rша

ра,дгоопу «Великодимер­

сЬІкий• часто лунають nic· ні, денламування худож­

ніх 'Гворів - це учасниці

х_ущоЖнQОї самодІяльності

гот.ують · новий нонцерт­

ний J е:пертуар. Дирекц.ія

РСІІдгоспу придбала для

НИХ КОСТЮ:vІИ.

Цими дня:vш відбувся

черговий концерт худож­

ньої са:v~одіяльності в Бу­

динку ку.1ьтури. В лрог­

ра:wі хору - українські

народні пі•сні. З задово~

леннн:v1 ди:vІер'Ч:3ІНИ слуха·

ли бригадИІра паrншювої

бригади Г. І . Борсук та

ланкону 1\Т. І. КуЗl>:vІИК,

1 які викu-нсІ .ти кілuка жар-_"_", _____ _ Багато броварчан 1\орис­

тнтьсJІ вже природним га­

зом.

Але; крім того , у місті є

ще бшьше трьох тисяч га­

зобалонних установок, які

обс.'Іуговує міська газороз­

даточна станція. Добре пра­

цює в цьому колективі . ро­бітниця Галина Данилівна Какун.

На фото : Г. Д. Нанун пе-

ре·віряє, чи не пропускають

і.і;Ілони газу . Фото Д. Лисенка.

тІ.влИІвих пісень. Робітни­

ця цієї ж бригади Люд­

:v~ила ТищеН\ко висту.пила

з гу~оресками.

Наступний концерт бу­де дано в БоrдашІ·всьно:v~у

сільсько:vІу клубІ . Зараз

бригада готує концертну

nрограму, п.rиовячену 50 :річчю ВЛКСМ.

М. ЧЕРНЯЄВА, завідуюча Будинком культури.

....,...."....".......,...,:а....:--~.,.~~~..,...~~

Взаємовигідне співробітництво соціалістичних держав

дає прекрасні результати. Країни, які є членами РЕВ,

нині являють собою район світу, який швидко . розвива­

ється в індустріальному відношенні. У 1951-1966 рооках середньорічні темпи зростання промислового виробницт­

ва в цих країнах становили 9,5 процента, а його обсяг зріс більш як у п'ять раз. За той же період виробницт­

во в капіталістич.них ч·аїнах зросло в 2,4 раза.

'ІІІІІІШІІОШІШІUШІІUШІІІШІШІІUШІІUІІІІWІШІІІІUІШІШІІШШШІПШШШUUUШUІІU~ІІІІІІШШUПUІІD

Радянським Союз, який має, поряд з багатющими си­

ровинними JJесурсами, високорозвинуту індустрію, nо­

дає значну допомогу братнім країнам у розвитку їх

промисловості. Він допомагає їм у будівництві, реконст-

РЕДАКЦІЙНА ПОШТА ЗА ВЕРЕСЕНЬ

рукції і р·озширенні приблизно 1400 підприємСlв та ін­

ших об'єктів промисловості, транспорту і зв'язку. В

свою чергу СРСР одержить з країн - членів РЕВ у

поточному п'ятиріччі ( 1966-1970) понад тисячу комп­

лектів устаткування для підприємств хімічно'/, легкої

та інших галузей промисловості.

РЕДАКЦІЯ «Hoooro життя• ОЩ€jржала в мину.lо· ~ІУ місяці 222 листи .вІд тру.цящих району, робко­

рівСЬІкото а,нти;ву. 170 із них на.др:у~ковано, решта 52 - пере.х•і-дний , тан би мовити, фоl\д на жовтень і

ЛИСТИ , ·надіслані Иер\ІВ'НИКаІМ ВЇ!дІІОВЇіДНИХ орrаІН іЗа­

ЦЇЙ для .rозгляду на міоці. Як ба·чи•мо, газета надає трИІбуну 'майже всі:vІ ав­

тора:v~. Ми охоче .публ~нуємо 11і матерІали, що ма­

ють fірома,дсІ>ІШй І·нтерес: листи та інформац·І·йні по­

вLдомлен:ня, rру.нтовні кореапон;Денції і етапІ nopo трудоо•і будні промислових пhдІп риЕJ:vІІС11В, радгоспів

і птахОфабfИІН, про парт·Ійне, радянське і ·КО~Ісо­

:v~ольське ЖИІТТ·Я, про ді·я.льність районних організа­

цій, шкіл , культосвітніх занла,д~в. •про участь трудя­

щих у грома:дсмюму жипі. Про спорт, .побут, тор­

гівлю, медичне обслУJГовува.н:ня тощо .

Успішно здіАсн!Оfться співробітництво соціалІстичІІих

країн не ·rільки в прооммсловості, але і в сільському

господарстві. Ось один з наочних прикладів. У Радян­

ському Союзі сорти зернових, виведені в інших соціаліс­

тичних країнах, висівалися торік на плuщі понад 1,8 мільйона гектарів. Усі ці сорти дають прибанку врожаю

ІІа 7-10 процентів пор•івняно з стандартними вітчи:tня­

ними сортами. В свою чергу високоврожайні сорти ра­

дянської пшениці «безоста-І» і «мнронівська-808» зай­

мають понад три мільйони гектарів - в основному в

Болгарії, Угорщині та Румунії.

Особливу роль в економічному співробітництві країн

- членів РЕВ відіграє взаємовигідна торгівля.

Тепер у соціалістичних краї.нах ведеться велика під­

готовча ро~ота по координації народногосподарськ.их

планів на 1971-1975 роки. Вишукуються шляхи полІП­

шення міждержавних зв'язків і підвищення їх ефек­

тивності в зв'язку з економічними рефоромами у країнах

РЕВ.

Взаємна допомога і підтримка є гарантією успішного

резв'язання народногосподарських проблем у кожній

соціалістичній країні, зміцнення позицій і авторитету

соttіалізму на міжнародній арені. А. СЕРБІН.

(ТАРС).

З ціІка•ви:v~и 'матері.ала.ми на ці те:vІи виступили у

вересні У•да.рни,к ко~унІстиqної пра.ці з т.rикотажної

фаqрики 1\1 . Зайцева , головний зоотехнік РуІДню;с І,­

.коrо л.1юштахозаваду В. АНJдреє.в, орган ізатор .поза­

кла.сної роботи Требу.х.ьвської середньої шкоаи

С. l\Іельничеико, начальник цеху зЗJв<Щу порошкОtвої

:vІеталургії Ю. Бей, дев'ятикласни'н ШевченІІ\•Івської

середньої школи l\1. Хо•мич, орга.нІ,затQр поза,класної

роботи школи .N2 5 Л. Прилєпова , громад,сь:кі корес­

понденти П . Кириченко (Бро•вари), Г . Полякова

(За;вориЧ'і), Г. Мєщвеtде<нн·о (Гоrолі:в), керуюча бу­

динноуправлІнням К Боєва, керуючий райоб'єднан­

ням <<СІльгооптеХІніка >> Л. Санкі.н, заступник голови

мІсЬІкра.ди Г. Ко.мар, секретар JЮІм,со:v~ольсІ>кого ко­

мітету ЗаворИЦЬІКОЇ середньої школи Л. на.горна,

сек:ретар райко:vІу ·КО:vІІсо~юлу А . Лисенко, мешка­

нець міста Т. Мельникова , завіщуючий пар11кабІnе·

том райком•у партІї А. Мороз. секретар партійної

орrаноізац.ії заводу пла.ст:vІас Р. ЛитовченіКо.

ВІІНОРОК. 8 ЖОВТ!Ій

Перша програАtа

!ІЛО - т,,лсвізіііні ві сті , 11 .10 - •М<;>~ рзнковс містn». Теленізійннй філІ.t\1 . . ІJ .j;) - ШІ..: іЛІ>ІІНЙ L't..:p a в . Фізика для учн Ів J 1~J1 a c\· . «В :~аємn.1іи С Іtд ». 17._35--~-Іаш а аф~ ­ша ·l7.4U - «МальовtвІч а ~ї.;.ра Ін а» . . ~ Кt -1ю~оград мій чу;J.овий» . Кінонарнс . (КІрО­воград) . 17.55 - Фnтохвилин"" . , 18.00 · . Дли дітей . <Тср<'МОК «СВІТ,1ЯЧОК» . , ' (ДнІ nроrн~тров...-uь:). І Н .;Ю - Слухачам_ шІ, ІЛ о~

нов "арксизм у·лсн ініз му, ПоЛІте :юноМІя

соціалізму . «В . 1. Jlенін ~ро_ еко_І-ІО~tчr~І

проблеми бvдіВНІІЦТВа СОНІ аЛІЗМУ І КОМ) ­

нізму». (М . ). !9.00 - Першість СРСР .l футбол а: «динамо• (Київ)- «Локо,ютив• .

В Іl t' pl'pBi - телевіз ійні Вісті. 20.4.:) . - Н_а ­зуст ріЧ Великому Жовтню. <Ми І,омун ІС ·

ТІІ» . (Луга нсІ,К ) . 21. 15 - Фестиваль фІл ь -

'Іі в, nрисвячений 50 · річчю ВЛКСМ. Ху_дож~ ні й фільм •Вон ІІ бул :: першими». 22.~0 - ~

!ІІфор".а ttійн а програма «Час» .

ЦИІм товаришам рСІДанція висловлює щиру по_:tя-

Друга програма 10.0.;; - Телевізійні нnвІІН>І. ( ."І . ) . 10. 15-

Пр()грама Сахалінс J. n:ої студії т ... ~лебачеч ­

ІІЯ . (." . ) , ІО. ~Ю - •Знання>. 1-І ауково · Пі.lна­

вальна nередач а. (.\\ . ). 11 .00 - СІІмфоніч­

ІНІ Й кон церт. (t\1.) І І . Зо - 1\іножурhал

<ХОЧV ВСО З ІІ аТ ІІ », (,\\ .) . 11 .45 - «Та. ЩО

біж•t-fь ПО Х ВИЛЯХ». Художн і й фі .. 11>М. ( r\\ . )

16.50 - ТелевізійІІі НОВІІІІИ . (М . ) . 17.00 -длн дошкільнинів і молодших школярів .

«Уміл і руюІ». (М . ) . 1 7 . :Ю - «uуммі в зоо·

na rкy». К.оротком~·тражний художній

фільм . 18.00 - Екран студентя - .нючнн ка .

Друrнй курс. Вища математико . «Днф~­

ренціальні рівняtІНЯ» . Фі зика. «Осноиві

рівняння кін ствчної теорії газів . Роз tю·

діл МОЛе І\VЛ 33 ШВИДКОСТЯ МИ» (Дві Лt.'К ­

ІtЇі) . 19.40 -- До 1 00- рі<І ЧЯ З ДНЯ народ­

ЖеННЯ В . І . Леніна . Телеоіз ійннй фільм

«По ленінських "iC llЯX•. 20.30 - •ІІа доб ­

ра ніч , дітн! » 20.40 - •Дорога до Чорно ·

го оз<>ра». Кінона рис. 2! . 15 - К. Ха•І ату ·

рян - «Проста дінчина» . Прем'єра теле­

віз і йного -музичного с nектаклю. (Ленін ­

град). 22.30 - В ефірі «Мn.,одісп.» . (М . ) .

СЕРЕДА. 9 ЖОВТНЯ

Перша програАtа 10.05 - Т~лсвізійні НОВИНІ!. (;\\, ) . 10.1 5-

<З;tоров' я» . Науково-ІІоnулярна п~рсдача .

(М . ) . 10.30 - •Тобі , юнісп1 » (Дон е ttьк).

11.00 - Фсспtвалt> філ ь~ів. ІІ JНІсвячен~rй

50-річчю ВЛ 1\СМ . Художн ій фільм . • В ір ­

ність». (Л·\ . ) . 12.2oJ - Тс~1С'Візійні вісті .

J6.55 · - Н аша афіша . 17.00 - «Творці» .

'(Москва-Дн і ІІ JЮІІетровс ьк) . 1 7 . :.ю -1\ і ІІ о ·

за~'1 1\ОЛМ)J..ЮВОГО Н'JІ С6 .:t Ч('.ІНЯ . «ТЇІ І і ] а бу ·

ПІХ ІІIJl',lKiH». ХудnЖІІі й фіЛІ•"· (М .).

19.05 - Тt,левіз і йІІі вісті. 19.25 · - До IUO· р ічч я з дня нзрпдженнн В . І . .л ~нін ;.r .

«.Пснін :ншж;tІІ ЖІІВІІ Й » . Кош.tсрт. (Л r,nin ) .

20.00 - Тrлеві:JіЙІІІІЙ журн а .іl «Ста рт-68» .

(Дnн<'І\ І,к ) . 20. :ю - Інфор"а нійн а ІІрогра ·

ма «Час» . ( ,\\. ) . 21 . 15 - «До1..::1nр Віра » .

НоnІІі'! художн і й філLм .

Друга програма

18.00 - Для ді тей . ·~Ін граємос ь н те

лефон• . •Ми граємось в гості • . •Про

Жадину і веселий поїзд». Лялькові теле ~

візійні фільмн. 1 9.C~J - Фt•спІвалt. філL1М і.в

nрисвячений 50-річчю ВЛКСМ . Художн і й

фільм «Народжен і бурею». 20.30 - • ІІ а

добра ніч , діт и! » 20.40 - «РозrювідL> І1 JЮ

зелений ді м • . Телевізійний фільм . 21 . 15-

сЗа вашим проханням•. Концерт м а йст ·

рів мистецтв. (М. ). 22.00 - •Тобі. юніст:.:

(М .). 22.30 - •Фізкультура і спирт• . (.\\ , ) . 23.00 - «Т іл ьІ<И фа КТИ» . ( М.) .

........... .............................. ................................................. _ ............................................................ .. НАША АдРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

сНОВА51 ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного

комитета КП УкраинЬІ и районного Совма депутатов

трудящихся Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета вихоІІ,ит"

у вІвторок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, від-, токореспондента - 4-67, вІдповІдал .. ного секретаря - 3-18, вІд­

дІлів (парт1йного життя, промисловості, масовоТ роботи) І фо- ІІ,ілу сільського господарства - 4-47.

........................................................................................................................................................... Броварська друка.рІ•Я, Київської області, вул. Київська, 154. ТелеФон - 4-57. Зам. 3840 - 6477.

ну за участь у випуоку нашого районного друкова­

·ноrо органу . Водночас, ми .пропон:ує:v~о їм і ка,далі

•п І:дт•рим·:<,~вати з газетою 'Ті•сн·і зв'лзки - регулярно

інфоr:vІ :уІвати про все те .~раще, що робиться в М•іС'Гі

і селах для добробуту :v~ешь:анфв, про людей са:v~о­

ві.дданої праЦі і щед:рої :д.УІrді, кращих наІІіи•х тр.у­

Ідівникьв. А також .Піро негативн.і я.вища життя- по­

рушникіІв rрома.дського порядку і ·комуністичної мо­

рал·і, .П!ро безгооподарн•ість і неоr.rан ізованість. не­

чесн·і·сть і безпринципність, бюракратизм а байду-

жі·сть. · ПОГОДА у ці дні· :v~аJюспрнятлнва для проведен­

ня С'ільсь:когоаподарсЬІІ\ИХ .робіт. А ·Робі·т ще багато !

Це збирання і нагатування картоплі, ищ:енеплодLв,

ЮlІпусти, ~ача городИkІИ дЄ1ржа,всі . Це оранка на зяб,

.на.гро:vІа:джеоння ІЮР.'\fі,в .. . Отже, хотілося б мержа­

ти ближчими .дня.ми .репортажі з мі·оця подій, інфор­

ма.ції про на'пружену вахту Т.fуІД•Lвникі•в села по за­

:вершенню осіІ-ІtНіх .польових робіт.

Те~ш 'для робнqріІвсьноrо актИіВу зЗJвод•іІв і фабрик,

,ко:v~бінаті:в і буІдівельних орга.ні•зацІй на майбутнє­

висвітлення того, як колективи підприємств, цехіn,

;Дільни:цh, бригад rотуютьс·я до роботи в зимовий пе­

ріод, як ,виборюють п.rаtво стаtвити ,на свою продук­

цію << Зна'к яності», як ви;ш~~кують новІ резерви й

можливостІ по пІ·двищенню пр<щуктивності праці і

зниженню собіІвЗІртостІ прQДунцН. Теми для газет­

них ма;теріалів - це танож ОС·воє.ння .нової .проду І\­

ції, нових .потужностей , введення в екаплу.атацію

буІЦівельних і житлОІВих об'ЕJНТі·В. Та на.д усе - це

люди! Адже ·всі ці'НІності ст.ворюються людс~:~ки:v~и

Р:УІКа:vІи 1 допит ливИ>:vІ розумом.

ЗАВЖДИ є нове у шкільному житті, адже нав­

чально-виховний пrоцес - 11ворчий процес , , якому повсякчас .влас.тивІ пошуии, ек<:~пери:v~енти, .віщwрит­

тя. С . Мельниченко в матеріалІ <<Коли ві:дпочиває

нлас» писала: <<Однією з проблем, наІД ЯІІЮЮ пра­

цював коле,нтив у минулому нЗJвчальному :році , було

докорінне •полішшення роботи се,рСІД батЬІНіtВ». До­

сить слj'Ішна тема , варта велиІ\'ої роз:v~ови на сторін­

.ках газети . З прИІн.rшда,ми, фа.кта.ми . Або чому б Н"

те:о.1а, 'ПОJ: ушена Ц'ією ЗJвторкою, лро роботу шкіл І,­

.ної :vІ У,ЗИЧНОЇ СТуДії - НОВИНІКУ В ШКіЛ!>НОМу ЖІfТ-

11і?! Спо~іваЕJ:vІось, що требу~і,вці розкажуть і про

цей досв·Ьд .нашому читаче,ві .

Загалом , .педагогам охочіш залучатись би до rpo­•Mal;:t~cькoro шкільного життя на сторінках газети -цІєї корисної трибу·ни . У них завжди знайдеть<" я

чи:~-1 ПQДілитися з колегами :про виховання аюдинн

нової доби! Тож гостріше пеІJЮ, робітнич-і кореспонденти,

члени ре•днолегій багатотиратних і стін'Них газет,

•наІШі активісти, читачі! Що хвилює вас, чим живете

ви , ваш колентин - пишІть.

Маєте пропозиції, зауІВаження щодо полІпшення

!]раці, відпочинку в :v~істі, селах, на виробІИИЦТіНі -пишіть.

РеАантор Є. ФЕдЯИ.

Дирекція, профапіл.кова орrан :з~і.я т·а ко.lе-к­

ТІІВ вчител;ів БрОіва:р.сь:Іюї вось\ІНрtч·ної шко.1н

.1\2 4 з г.шбокнУІ суУІом >СІПОВІіщають про с.~Іерть

ВtЧ ИТеЛЯ1Пе.НСІЇО Не;ра ІВЧЕНКА

N\ихайла Івановича

·BIIC.lOB.liOЮTb С!ПВ'ВЧ!УТТЯ ·Са:\І 'Ї та б.1ІLЗЬКЮІ ПОКіЇІ ·

ного.