ДОСВІД ТВАРИННИКІВ КРАСНОГВАРДІЙСЬКОГО РАЙОНУ-НА ВСІ ФЕРМИ Цими днями в ЦК КП Украіни було заслухано допо­

відь сеRретаря Красногвардійського рай·кому партії Ііримськоі області М. ~1. Руснака про роботу п111ртійної організаціі району по піднесенню громадського тварин­

ництва.

КолгоспниRи, працівники радгоспів, спеціалісти сі.lь­сьRого господарства району під Rерівництвом партійних організацій, перетворюючи в життя рішення ХХІІІ з'іа­ду партії, uерезпевого (1965 р.) Пленуму ЦІ\ ІШРС і ХХІІІ з'ї:цу Ііо~шартіі України, добились :шачних успіхів у підне'сенні тваринництва. В кошоспах і рц­

гnспах значно :~росла продуктивність худоGи і птиці, :мльшидося виробництво і продаж державі мо.1ока,

~~·яса, яєць. Середній надій молока ві,~ корови збіль­шився з 2246 кілограмів у 1964 році до 3024 кідо­гра~ІИ у 1967 році; на корову одержано по 312 кіло-

ЛІТНІЙ ВІДПОЧИНОК .JIITO вступило в свої права. Ліси, ріки, озера кди­

чуть в своє лnно трудівників заводів, фабрик, радгос­

пів, установ.

Громадські організаціі вже розпочали активну робо­

ту по розгортанню літнього вjдпочинку трудящих. !'ай­ком профспідки працівників ку.'Іьтури потурбувався

про спі.'Іьну поїз:~ку завідуючих клубами і бібдіотека­ми, Rіномеханіків і інших працівників до Канева, на могилу т. г. Шевченка. Б.'ІИЗЬКО 150 осіб відправились на теплоході по Дніпру вклонитись великnму Кобзареві. Ця поїздка залишила незабутнє враження.

Багато трудівниRів підприємств Броварського пром­врла проводять свої відпустки в будиночках біля Дес­ни, а деякі навіть на березі Чорного моря. На заво,Jі порошRовоі металургії чимало працівників люблять т}·­ристські подорожі.

грамів яловичини, а на свиноматку - 1442 кі ;lоrрами свинини, на курку-несучку - по 182 яйця. В 196/ році ферми дали 3, 7 мільйона карбованців прибутку. Рентабельність тваринництва становить 19 процентів . Господарства райоНу займають 11ровідне місце в соціа­лістичному змаганні. Району двічі присуджувався пере­хідний Червоний прапор Ради Міністрів УРСР і ЦR RП УRраіни та перша грошова премія.

Досягнуті успіхи є наслідком цілеспрямованої poiirJTИ партійних організацій, радянських та сідьськогоспщар­ських органів по розгортанню змагання трудівників

ферм за піднесення зоотехнічної культури, здійснення J{nнцентрації і спеціалізації виробництва, впровцжен­ня досягнень науки і передового досвіду.

ІЩ ІШ Украіни схвалив доеві:~ роботи Rрасногвар­дійськоі районної партійної організації по мобідізації

трудівників села на збільшення виробницr·ва і продажу :~ержаві молоt:а, м ' яса та іншої продvкції і підвищення ефективності т·варинни-цтва.

Міністерству сільського госnодарства УРСР, Міністер­rтву медіорації і водного господарства УРСР, обкома3ї і райкомам партії, об.1виконкомам та райв.ш:онкомам доручено організувати широке вивчення та впроваджен­

ня у виробництво досвіду господарств Красногвардій­ського району.

Обкоми і райкоми партії зобов'язано пnси:1ити орга­нізаторську і масово-політичну робmу серед трудівНи­ків села, розгорнути дійове соціалістичне з~Іагання за дальше піднесення гро\Іадського твариннйцтва, знижен­

ня собівартості продукції, рентабельне ведення ціеї галузі в усіх колгоспах та радгоспах.

(РАТАУ).

Пролетарі всіх ~>раїн, єднайтеся! Рік виданц 29-1 .N!! 66 (2760) ЧЕТВЕР

6 ЧЕРВНЯ

1968 р. Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАТНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Слід ска:1ати, що там, де профспілкові органі:шціі 1• НАЗУСТРІЧ І ВЕСЕЛКИ НАД дІІають надежним чином про дозвілля трудящих, пла- 50 РІЧЧЮ нують свою роботу в цьому відношенні, - там ві,l- KOMПA~TJl .УКРАїНИ пусrшикам не доводиться задумуватися над тmr, де і як

полями провести св ііі відпочинок, поправити здоров· я, підліку­

. ватись. чи~щло зробив і робить для здорового відпочинку ме­

ханізаторів, тваринників, рільників, овочівників рай­ком профспілки ирацівниRів сільського господарства і заготівель. Ряд трудівників радгоспів відвідає санаторії, fіудинки відпочинку. Робіткоми турбуються і про дітеfі робітників. Так, у Пухівському радгоспі виділяють пу­тівки в піонерські табори для дітей кращих шофе·рів, механізаторів.

Але ми повинні піклуватися не тільки про тих, хто йде влітку у відщ·стку. Не сдід забувати і про това­ришів, що не мають мождивості одержати відпуст!іу

в літні місяці. Перехід на п'ятидеяку до~во.1яє і для них організувати корисний ві,~починок.

В ці дні має поліпшити свою діяльність побутко~Іnі­нат, щоб тут 3авжди можна будо взяти напрокат на­мет, рюкааки, а мождиво й човен.

Ми мусимо своїми силами нпорядковувати місця від· по чинку, які розташовані поблизу Броварів, - окре~tі ділянки лісу, озеро. До речі, цю думку висломював у

своєму виступі в газеті лісничий т. Носач. Можливо, слід надати окремі місця в розпорядження певних ш;І­

приємств, і хай профорганізаціі, ,~ирекції займуться іх впорядкуванню! - встановлять бесіди, дави, побу­дують СПОJ)Тмайданчики і т. ін. Торгіведьники ж до­ставлятимуть туди безадкого.ІJЬні напої, морозиво, про­

дукти.

Значна J;ідькість трудівюшів села зайнята нині в полі, на фермах. Тож до них мають навідуватись лек­тори, політінформатори, агіткультбригади клубів, кни­

гоноші. Тут є :~о чого докласти рп; Rомсомольцям і культармійцям.

Літо - пора І;анікул школярів. Організовано почав працювати учнівський таnір при ШRОЛі .N! 1. Проте по­декуди (школа .N2 4 і ін.) ще не всі питання роботи таборів вирішено так, як слід.

Екскурсії, походи по місцях бойової, трудової і ре­волюційної сдави - чу:~ові форми загартування, вихо­

вання дітей. Юні семиполкіпці з задоволення~! зробили

подорож по Дніnру на Київське море, в стмичний зоо­парк. Треба ю·мати, що такі заходи будуть проведені в кожній школі.

дітній відпочинок - це питання мусить нині стоя­ти в центрі уваги всіх партшних, комсомольських

і профспілкових організацій. Партія вчить нас, що лю­дина - це найцінніший Rапітад. Зробимо ж все, щоб наші трудівники використали якнайкраще життєдайні літні дні, змістовно, корисно провели дозвілля, набра­лись нових сид для парної праці на фронті КОМ)'Ніс­тичного б:'дівництва.

На княжицькі поля при- ністичної партії Украіни, 1 сипучому давно пересохло- грунту внесли по півтора йшло гаряче літо. Сонце не вони борються за високий му піску, а на плантаціях центнера азотних, фосфор~

скупиться на тепло, вітер ніби найнявся йому в поміч­ники. Спраr.т1а земля чекає дощу, а його все не~tає. І весна цього року бра

урожай всіх сільськогоспо­

дарських культур.

Заступник директора ]Jад­

госпу імені Щорса Дави:~ Веніамінович ВасилевсЬІШЙ

не відчувається недостачі них та по два центнери ка­вологи. лійних на гектар, при садін­

у нас поливається ні картопді - по о:~ному 1200 гектарів земель вода- центнеру ніІ•рофосу в ряд­ми з Бортницької зрошу- ки. Тепер посіви підживи-

такою ж сухою, несприят- мидується посівами картон- надьної системи, - каже ли, задишилось тідьки про-ливою. ді, овочів, о~шминою, буй- Давид Веніамінович. - По- вести підгортання.

Та хліі!ороби не чекають ним травостоє~І конюшини, ливадьники працюють те- Посіви картоплі чисті, милості від природи. Роз- що ро:шшулись обабІч до- пер У дві зміни: близько міжряддя розпушені. Ніде горнувши а~Іаrання за ri.~- роги. 1\олеса автомашини півтори тисячі кубометрів не видно бур'янів і на ну зустріч :50-річчя 1\ощ·- то тут, то та~І грузнуть в води подається щодня на плантаціях овочевих куль-

~-,.:-~.?--=-----........ , ... ,,-.. поля. тур, які займаю·rь в госпо~ Окремі дідянки поли- дарстві 21 О гектарів.

то вже декілька раз, - до­дав головний агроном рад­rqсщ· Сергій Васи.ІJьович Долг)'шин. - На поливних

Ось на площі кормових іJуряків з гін у гони ПРУk ~: о бігают·ь два ·rрактори r;ДТ-20>•, позад них за,іJИ­

ділянках озпчої пшениці шаються чисті чорні сщтп. одержимо не менше 30 То після чергового пошшан­центнерів зерна з гектара. ня, проведеного кілька днів Конюшин-у на сіно почнемо тому, сщшують южрндн косити через три-чО>rири молоді механізатори -Во.ї<·­

дні, зара;; востаннє поли- диІІшр Слщенко і Во:щш­ваємо її. мир :Маляренко. А поруч на

В різних місцях бачили плантації помідорів оброб­ми чудові р)'котворні .весел- ляє поrіви Микола Jlесик. ки над полями, що підніма- Хлопці вправно водять ма­лися в небо від дощуваль- шини, норми виробітку що­них установок. Вони папу- дня нІшонують і перевико­вають вологою 1емлю, жив- Щ'ють, їх рnботою всі зцn ­лять нею посівІІ, вселяють волені.

віру в серця хлібnробів. А в іншому полі розта-Кипить робота і 11:1 не- шована посадочна площад­

полявних землях. Механіза- ка, з якої раз по раз злітає тори старанн<t дnглядають в повітря літак. То авіа·го-посіви просапних "ультур. 270 гектарів картоплі вже оброблено перший раз, на всій площі рослини підпв­дено аміачною водою.

- Доорп даємо землі

ри підживлюють луки. Скрізь у полі панує роз­

мірений ритм роботи. Хлі­бороби напружують СИЛІ!, щоб вибороти високий уро­жай і в третьому році п'я-

вдосталь, - мовить агро- тирічки. НОМ. - Під К)'.'ІЬТИВацію Л, ТЕПJІЮК.

Дружно несе трудову вахту на честь SО·річчя Ком· партії України цех по виробниц1:ву поліетиленової плів­ки заводу пластмас. Ударно працює тут апаратник Михайло Пантелеймонович Мамітько. Щозміни він ви· дає продукцію понад план.

На фото: М. П. МАМІТЬКО сліІІ.кує за роботою апаратури.

Фото А. Козака.

НАШ RАЛ'ЕНДА.Р

в. 8 .. КУЙБНWЕВ

6 'ІеріВ'ІіЯ 1968 р. минає 80 ,років з дня на·роджеиня В ал€jр'~ан.а ВоладимИІрови'І а

Ку•wбишева, вІЩат.Jюго дія­ч а Ко:-.~'УІН1kтичшої пар.т.ії і Радян.ської держави.

В . .В. Куйбишев був r'."І,­ІІШМ ПQДИВу ІІЗІВ'ЇТЬ CЄj}e'.l

'ТІFХ ч•у діОВІІХ ЛІQДеЙ, ЩО СТа· ІІОВИЛИ UIB~T н:ашоЇ ПаІрl'іЇ В

UІЕ'JЗЗJбутні рОКИ 'ІJІіДГОТОІІІІШ і звершеwн.я Жов11НІЯ, ;в перші '!J'ОКИ 6у.L("ВІІИЩ1111З ОЩіаІЛіЗ­му. К·уйбншев бу.в людНІною

mа..,1кою, поетичною, сх.иль­

ною за.ХСІПJІ•Ю&ЗТИСЯ, ЗіЛ Є <>Ід·

ющ .з його життевих •nра­внл будо : рОбІІТІІ ТОЙ ЧІІ іН ·

ШІІЙ КрОК «ТО'ді, КОЛИ ПО· тріІбно, а не ·то.1 і, ко.ш хо­четь~я гарячому серцю».

І ще ОдіІІа заІПовідь, п:ро я.ку в.'•н на"'ят.ав усе життя: «На;леЖJність. до rпартії не щае nрНІвілей, а даt€ лише

обоІв'язки». Цих ·обав'я.зків у нього було дуже й дуже ба.гато. д,кпІІвний )"'!ЗІСНИК nа,р--:пі.й•Іюго rnідщілд•я, коміса:р

!На фронт.ах гро~ищянської ;вій:н и. голова ВРНГ, Держ­nлану СРСР, ~ом;іоії радян· сь-кого контро.пю .. . Чи не :цро цю ;наІПружену

д•і•ЯVІЬІН<і.сть rсвід:ч ать ря~ки ;в

од;н.омv з його ЛІІІСl'і·в : « ... Я: rвесь у боротьбі, що в·ід.бу­.в.аєть.ся, •весь цілком. Всі

наrдіі, .вnра, ентуз~а:з~І у ній, у б~ротьбі. Все, що •не по­;в',яза:н-е з •нею, чуже мені >> .

БоротІ>ба, ·про я:ку він пи­са.в, - це боротьба з-а щас· тя народу.

( Фотохроноік~ РАТАУ).

~ • .""_С'оІ.І ---,

~ НАЗУСТРІЧ ;

~ 50-РІЧЧЮ ! ~ ЛЕНІНСЬКОГО ~ КОМСОМОЛУ

; __ o<I?I'.Cqll,.._ ~

ЗАСПІВУВАЧІ

КОРИСНИХ

ПОЧИНАНЬ Ці комсомольсьІ\і збори продуктивністю тв а р ин. цінні починання комсо- фізкультурники не раз від- комсомольців молодий 1\11·

проходили особливо актив- І перед в :1маганні ведуть ~rольців. :шачались на районних муніст Володимир Пильтяіі . но - на них обговорюва- Катерина Со.1овеіі, Любов В ці дні відчутно поси- змаганнях. І ту'!' тон за- Така пропозиція буда га-лись завдання комсомоль- Дяченко, Людмила 1\олут- лилась пропаганда славних дають 1\омсомольці , ЯІ\і ряче підтримана. Домови-цін і мододі по гідюи зу- ницька, Ольга Соловей. традицій ВЛКСМ, його повсяІ\денню турбуються лись з завідуючnю біііаіо стрІЧІ 50-річчя ВЛКСМ. Вк.1ючиш1сь в змагання бойового шляху і заслуг про те, щоб СІІ'Орт став тут текою . Ви.1і.'Іили 1\НИГ!нюш. І доповідач, і виступаючі і мо.:Jоді механізатори. Ві,~- перед БатьІ\івщинnю. За до- справ.1і масовим . У вільні Підібрали літературу . Не говорили про те, що вже значаються на роботі в са- рученням парткому перед години юt стадіоні і волей- раз вже вислювлювали тва­зроблено і що належить дУ Петро Пильтяй, :Микола молоддю виступали комуні- больних майд3.'нчиках, на рипники і механізатори здійснити в ці передювілей- Хамбір, Василь Божко, з сти - 1\Олишні комсомоль- бігових доріжках завжди слова гарячої подяІ\ІІ про-ні дні. вогниІ\ом працює бульдозе- ці Ф. Нікіфоров, д. Панчен- людно. Юнаки і дівчата за- лагандиетам книги.

А зроблено чимало. Ком- рист Петро Рябий. ко, М. Хазан, незабутньою гартовують себе, майбутні В )·сьому відчуваєтІ.ся сомо.'Іьці радгоsпу (іх тут Є чим похвалитись і мо- стала зустріч з Марією За- воїни Радянської Армії наближення свят. Юні ху­понад 80) виступають за- лодій ланковій Варварі Ря- харівпою Пильтяй. Розпові- здають норми комплексу дожники поновлюють наоч­співувачами багатьох ко- бій, парниководам Катери- ді старших товаришів під- «Готовий до захисту Бать- ну агітацію, присвячену рисних починань. Вони іні- ні і Ользі Юрченко та ба- казали комсомольським ак- ківщини». 50-річчю Компартії ~1 1\раї-ціатори змагання за звання гатьом, багатьом іншим тивіtтам нові форми ро- Або така корисна ініціа- ни, півсторічному ювімю колективів імені 50-річчя боти, націлили іх на більш тива. ТваринниІ\и вийшли денінського комсомолу .

комсомольцям, молодим po-.lrr•;нcькoro 1\омсомолу. бітникам і робітницям . тіоний зв'язок з молоддю . в літні табори, механізатори Кою;ретне рішення

Почали доярки. В усьому Невпізнаонним стало село день і ніч в полі. Немає у nрийня.'Іи 1\омс•нІn.ТJІ,сьІ;і наслідуючи приклад своєї - На всіх вирішальних за останні роки. Воно лото- них зараз часу відвідувати збори. В ньому - ноні старшої товаришки Героя ділянках радгосnного ви- пає у зелені, всюди чисто- сільську бібліоте~>у, щоб плани, творчі задуми . Ви:І­С!щіалістичної Праці !\ому- робництва працюють вони, та і порядок. Чимала за- обміняти прочитану 1\Нигу, начені відповіда.ТJЬні за пе-ністки Марії Захарівни - розповідає секрет а Р слуга в цьому радгоспної познайомитись з новинками ретворення плану в життя. Пильтяй, твар и н н и к и партІ\ому Володимир Носи- комсомолії,. Це вона прове- художньої і спеІ~іальної лі- Гідну зустріч готують !\ом-вклЮчились в боротМ!у за пович Петрюк, - і всюди ла декілька неді.'Іьників, тератури. сомольці своєму святу. велике і дешеве молоІ\о є активними помічниками під час яких посадила сот- -Давайте, товариші, ор- д. КАЦЕНЕЛЬСОН, влітку . Кожен день табір- дирекції і партіііної органі- ні дерев, благоустроїла ву- ганізуємо пересувні біб.'Ііо- громадський кореспои-ного утрИмання худоби во- зації. Ми ж, з свого боку, лиці і садиби. течки, запропонув а в дент. ни відзначають високою завжди підтримуємо всі Баяти спорт. Радгоспні якось вожак радгоспних · Радгосп «Р.усані·всьюtіі ~ .

НА ЧОЛІ ВИРОБНИЧОГО ПІДНЕСЕННЯ ОГЛЯД

ПРЕСИ

Наб.'Іижаються видатні да- етичного змагання, актив- бов'язань, приклади і фак- вому фронті. Тут кращи~Іи ти: 100-річчя з дня народ- ним помічником адміністра- ти про боротьбу за честь серед J;ращих є: тт. Цибуль­ження В. І. деніна і 50-річ- ції, партійної і профспід- заводської марки, імена ський, Демченко, Комар, чя денінського 1\омсомолу. кової організацій· є низова тих, чиїми руками досягну- Горохі-вський, Кравченко, До видатної подіі - 50- преса з її численним робко- ті ці успіхи. Мишко, Бойченко. річчя Комуністичної партії рівським активом. Імена передf)виків. БотІ Дві комсомольсько-моло-України готуються трудя- Коли зібрати всі цехові 8 кожннt стінюи газеті, )' діжні бригади інструмен-щі нашої республіки. стіннівки, уважно прочи1·а- кожном~· робкорівському тадьного цеху виборюють

Гідно зустріти ці ювілеї, ти їх, проаналізувати мате- дисті. І це - одна 3 за- високе звання колективів відзначити їх новими успі- ріали, що вміщені в них, сщт газет, _які широко і·мені 50-річчя ВЛКСМ. Про хами у прщі - таке праг- можна чітко уявити те пат- популяризують правофлан- те, як мододь виконує взя­нення 1\ожного ко.'Іективу. ріотІІЧН!' піднесення, ю;е гових с1щіалістичного з:ча- т і зобов'язання, пише газе-Таку ж мету поставив пе- панує в ці дні на підприєм- гання . та «Инструментаnьщик». ред собою і славний колек- стві. Майже в кожній за- «Ремонтник» _ газета « В аванІ'арді змаган-

. · а ІІЯ пові.~омдяє ти в заводу пластмас. 'І!ІТЦІ - пок зники ВИ!\ О- ремонтно-механічного цеху. • '

Організатором соціалі- нання соціадістичних зо- Вона вносить гідний вкла.1 стіннівка, ідуть . Є. Гуназа, В. Шусть,

в швидше запровадження Д. Звереєв, П . Коваль-

ся про тих, хто живе пра­

цює по-комуністичнощ;, -Р. Бабича , Ф. Рубан~>а , В. В. Таран, А. ПроІ\t'НКО і інших їх товаришів.

Приr-:лад передовиків ІІа­слідують і в інших цехах . Стіннівка «Поnимер» (цех екструзії) розnовідає пр() успіхи молодого, згуртова­ного колеІ\тиву, його мая­І>rв С. ІльенІ\а, В. Юшко, І. Дудку, М. Ocofiy та ін­

ших.

Цехові га~ети, як :!а-водська стіннівка « Пnаст­массовик», вносять гі.1ний

вклад в справу мобіліаації

праців-ників підприємст в а

на гідну зустріч наступних визначних дат.

нової тех·ніки, у введення ВИСОКЕ ДОВІР'Я в дію нових потужностей .

ЧУ~>, А . Шерстюк, по-Буде добре, 1\О.'ІИ стінні

газети поряд з популяриза-

Біографія Ніни Погребняк коротка. Вчилась в школі. Вступила в комсомол. Потім прийшла працювати в'язальницею на фабрику верхнього дитячого трикотажу .

Але про дівчину вже можна сказати бага­то хорошого: до праці завзята, кмітлива, товариська. І авторитетна серед робітників, активна в громадській роботі. Одним сло­вом, на підприємстві передова людина.

Справжня вихованка Ленінського комсомо­лу . Недавно в іі ЖИ'М'і сталась визначна

подія - її прийняли кандидатом в члени Комуністичної партії Радянського Сою-зу.

На фото: Ніна Поrре6ннк (зліва), секре­тар партшноі організації фабрики Є. Х. Нузьммч, комуністи О. Р. WуІІW'І та С. Г. Нудnа~:евич під час паР'fійних зборів.

Фото А. Козака.

Колектив цеху - на трудовій вахті. Про те, ЩІJ

хід за зразковий поря- цією передовиків змагання док очолили В . ІІІи- широко пропагуватимуп ряй, І. ЛинчаІ\ , А. Му- іх досвід, розповідатимутт,

досягнуто в ці дні, доклад- зиченко» . про те , що їм аабезпсчує но пише у стіннівці на- В ці дні на підприємстві ycnoix, як вони вчатr,ся, чальник цеху Л. Ва рф мо- ще ширшого розмаху наб- п\}Оводять вільний час. 1\о­меєв. Пише оперуючи не рав рух за комуністичну ротше кажучи, завдапня тііІьки цифрами, а, голов- працю. Жити і працювати активістів преси ширити ним чином, прізвищами лю- та!\ , як того вимагає мо- те'І!атику газет, роіінтн їх дей - передовиків змаrан- ральниіі Іщ~сІ\с бпівника ще більш :птістnвпюш і ці-ня, справжніх майстрів т;ощ· нізму, стало ,1евіаю1 кавими. СІЮЄЇ справи. багатьох кодРктпвів. Про це докладно йтю1е

Читаєш цеіі матеріал «Литейщик» га:1ета "ова на чергоІЮму семіна-відч}·ваєш гор;~ість начадь- :1пварного цеху - щщсвя- рі редакторів стінних га­

пика цеху за своїх підлег- тнла цій темі доІ\.'Іадну зет, ЯІ\Иіt цими днями ві,1-лих, за їх успіхи на тру,~о- статтю . В ній розповідаєть- будеться на :1аво ;~і.

ЕкскурсІн у столицю РЕnnІкА ПЕРЕШКОДИ НА ДОРОЗІ З нетерnінням чекали ви­

хованці гр~ nодовженого дня других-wетіх класі•в Семиnолківської середююі mкми ц.ієї ·іl'оЇЗJІІКИ у Київ . І ось вона віt;rбул.ась. Незабутнє В'раЖеІІн.я зa:mt ­

WifJl a у дітей <ПОЇ'ЗДІІQа кате· ром по ДНІіtnру до К~tівсь.ко­rо моря. Пер~ нами Д.нln · ро, гирло Десни, кнї;в.сь.юі ш:.пюзи і, нарешl'і, роо;щви Киї!ІІІСькоrо МQРЯ. Пімя по­іі~д;ки по ДнЇІПІру ми віutв.і ­да.1и ЗОСІІN!ІрК. Д.1•Я д.ітей ·н.е було наіІ'3аібЗІВ.ні:ши·м ви­о;овищем.

Д. ПОТУРНАК, вихователь.

За;вод нестанда,ртноrо комунального обладнання розбудовує свої виробничі діЛЯІНІШ. Через рік-два це буде потужне підnриєм­

ство . Хто з броварц'ів не nорадіє таким добрим змі­

нам? Це один з найстарі­ших заводів. і йому до­конче потрібно зміцніти.

Проте люди. котрі меш­кають поблизу нього, не­задоволені. Чому? Та то­

му, що адміністрація за­воду не хоче рахуватися

із загальними правилами .

Ось уже пройшло більше двох тижні·в, як заrвезли

панелі для будівництва І вивантажили прямо серед

вулиці. НІ пройти. ні про­їхати. Не виключена мож­ливість, що тут може тра­питись нещасний випадок. Для водія , котрий веде машину від пошти до за­воду. зовсім не видно до­роги. Тут же бавляться д\ти, йдуть перехожі. От і нарікають 1 сусіди, і во­дії. Треба сказати. що ціл· ком справедливо. Адміні­ст,рації заводу слід най· ближчим часом звІльнИТІІ вулицю від залізобетон· них конструкцій.

М. МИКОЛЕНКО.

У НАШИХ ДРУЗІВ

ПО ЗМАГАННЮ ЩОІІКОВСЬНИМ РАМОН

КОНОВАдОВСЬКІ ГЕКТАРИ - так називають ш1ощі ~;артоплі, що закріплені за механізатором Олександрюt ftоноваловим з радгосщ· «Фриновский». Вона- у зра~­І>овому стані, бо добре д~глянута,. своєчасІfО оброблена

і підживлена. В такому ж стані і вся кукурудзяна мо­ща на &ременському відділку цього госnодарства.

КОРМИ ГОТУЮТЬ СЬОГОДНІ. У колгоспі імені Лені­на, який змагається з радгоспом «РусанівськИй», вели­~;у увагу приділяють вирощуванню силосних і кормо­в~х культур, догляду за багаторічними культурними па-совищами і сіножатями. Вже зараs у колгоспі став­лять на· лінійку Готовності сіно-_ і силосозбиральну тех­ніку. Одночасно з сінозбиран-ням .тут планують органі­зувати nідвезепня грубих кормів до твариннИцьких ферм.

ДЕСЯТЬ ТОНН ЗЕЛЕНОІ МАСИ запланува.'Іи одержа­ти на: Трубивському відділку радгоспу «Х лет 01\тябрю>.

Тут вже понад два тижні косять озиме жито на корм худобі. Розгор .. улось збирання її на силос.

ОГІРКИ · У ПАРПИКАХ визрівають у Никифоровсько­~ІУ відділ~;у радгосПу «Краснмй луч». Вони розміщені у тисячі паринкових рамах, в яких раніше були ви-саджені.

Газета сЗа коммунизм».

НИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИА РАЯОН

З НОВИХ ТЕПЛИІ(Ь відправляють продукцію трудів­НlІКИ радгоспу «Деснянський ». Нинішньої весни огірки та rrоьtідори вирощуються тут на 18 тисячах квадрат­них метрів нових теплиць, що в три рази більше, ніJі:

передuачалось перспе~;тивним планом. Восени тепличне господарство розшириться ще на 3 тисячі квадратних щтрів.

ОРГАНІЗОВАНО ВЕДУТЬ ОБРОБІТОК картоплі меха­ні:ювані лаІшt радгоспу «Димерський ». Проведено'двп-ра:юве боронування в ланках Петра Петрен~>а, Федора

Савенка, а ланковий Рикунського відділка т. Правдивий :~аuоронував плантації тричі.

МЕХАНІЗОВАНІ ПЛАТФОРМИ на збиранні овочів бу­д)·ть застосовані на Глібівському віддішсу радгосrrу « 1:\озаровицький ». Ефективно буде тут використана нестандартна овочева nродукція. Для цього споруд­жується засплювальний nункт, в якому щороІ\у щре­

роблятиметься близько 500 тонн овочів. ЗАЗЕЛЕНІЮТЬ дІСОСМУГИ в радгоспі « Вілогород­

ський ». Піонери 8-річної школи посадили вісім поле­захисних лісосмуг загальноЮ площею 8 гектарів. ЗМАГАННЯ ЗА ПУДОВІ НАДОІ МОЛОКА розгорну.ТJnс!.

на фермі ІІетропавлівсько-Борщаrівського відділка рад­госпу «СовІш» . Першою досягла наміченого рубежу Ксенія Лаврінівна КоваленІ\о, яка доїть від корови по 16 кіл11rрамів молока. її приклад наслідують інші доярки.

Газета «Шлях до комунізму».

Запорізька область. На Бердян­ському Першотравневому заводі по­чав~я серійний випуск нової жаткн

ЖВН-6 з транспортеро:v1 без полот­на. Вона може косrпи траву при ве­ликій зволоженості стебел. У цьому році колектив підприємства випус­тить Зб тисяч таких жаток.

На фото:- жатка ЖВН-6 сходить з фарбувального конвейєра.

Фото О. Красоsськоrо.

( Фото~роніка РАТАУ).

ф

Настав відповідальний КОРМИ-ВСЬОМУ ГОЛОВА на зелений корм , на 50 rек-період догляду за n·осівами. тарах - люшщ на 120

Від того, як буде виконана в КОМПЛЕКСІ гектар~\ - f'ор~неплщн . ця робота, залежить доля Має~rо 80 геиарів травн майбутнього врожаю. Саме . . rудающ підсіяно 250 rrt:-тoмy механізатори радгоспу тарів f:онюшини. Види 113

« Русанівський» все роб- тодом картоплярів Чернігів- Рівні квадрати дають ~rож- врожаіі чудові. а це 1На­лять для того, щоб площі щипи. ливїсть обробляти качан,1с- чпть , що кормів буде вдпс с були добре розnушені і бу- На догляді за картоплею ту, закріплену за нимн на таль Наші твариннш;и змо­р'янів на них не було . За- добре працюють ланкові 210 гектарах, в двох на - ;куть ус-пішнn вJп:онат·п раз на міжрядному обробіт- 1\[еханізованих ланок 1. с. ІJ'РЯМках. взяті зпfіов'язання по вн -ку картоплі, кукурудзи, Хамбір, М. Ф. Гулий та ін- Особливу увагу надаємо робющтву молока. овочевих культур і кормо- ші. Вони зобов'язались ви- вирощуванню КУІ\УРУдзи на Овочівники впростплп не~ вих буряків працюють ростити на кожному гектарі зерно. Ії посіяно 100 гекта- поганий врожаіі ранніх nво-8 тракторних агрегатів. закріпленої площі по 130 рів. Під неі відведено пдну •1ів. Щодня в магазини 1\иє-

Механізована ланка А. Д. центнерів бульб. з найкращих площ. Про- ва відвантажуf.ться !і -6 Литовченка закінчує друге Поліпшуючи насінництво, ведено обробіток у двох автомашин свіжпї редиски , розпушування міжрядь кар- радгосп розширив площі під на-прямках, внесено азотні щавлю , цибул і , кропу т~ топлі і одночасно вносить перспективними сортами і фосфорні добрива. Збира- інших культур. Із закрито­на кожний гектар по 2 картоплі - такими, як тимемо кукурудзу тільки в го грунту вже надшшJо

центнери аміачної води. В «Приєкульський ранній» , повній стиглості . більше 100 центнерів огір­цій ланці на 80 гектарах «Рання роза ;> , «Бородян- Усе робимо для того, щоб ків . А всього овочів понц вперше картопля посадже- ський середньостиглий» . у нинішньому році створи- 900 ценrнерів ; значно біаь­на гребневим способом. Уже в на_ст_упному році на- ти міцну ~;ормову базу для ше , ніж торік за ·rакиИ же Даний агротехнічний спо- ше госn·одарство зможе пов- громадського тваринниц·rва. nеріод . Нема сумніву, ЩСІ

· сііІ вирощування картоп- ністю перейти на садіння Уже посіяно бідьше 700 зооов язання по продажу

лі механізатори схвалили. сортовим насінням. ге~>тарів кукурудзи на си- Дf'ржаві ранніх овочів буде В наступному році механі- Сумлінно трудяться на лос. Обробляємо її, піджив- значно перевиконане.

:~овані ланки вирощувати- догляді за кукурудзою І. П.,люємо. На 310 гектарах М. ДИЛЬОВ, М}'ТЬ бульби тільки за ме- Цетренко та І. І. Маркуця. ростуть вико-вівсяні суміші rоловний аrроном.

ДО СТОПУ КИЯН Сдавними ділами відзна­

'НІЄ підготовку до 50-річчя 1\омпа·ртії України колектив відділІіа імені Мічуріна. Він виростив у третьому році

п'ятирічки рясний врожаіі ранніх овочів і RІшоюtв травневий план ;цачі іх державі . До столу киян від­

правлемп 692 центнери . В цьому велика заслуга

робітниць бригади, яку очо­

лює Галина Іванівна Вор­су~;: Агафіі Кузьмик, Ольги Руді, 1\атерини Терлюк, Христини Кушки, Анастасії Кушки, які дотшали чимало :ІусшІь, щоб забезпечити

трудящих стплиці вдосталь ВИСОІіОЯІ\іСНИМІ! ранніми овочами.

ОВОЧІ-ТРУДЯЩИМ Майже кожного дня ран­

нім ранком ідуть автомаши­ни з свіжими овочами в ма­газнни Києва з радгоспу «Зоря». Овочівники здають

редиску, цибулю, ранні огірки, які збирають в со­нячних теплнцях під прозо­рою плівкою. Вони посіяні в теплнцях на 8500 квадрат­ннх метрах.

Відправлена перша пар­тія ранньої капустн. Ії по­чала збир•ати ланка Героя

rocni «Лfтківський•. Gуде не -менше 50 центнерів смач­них, соковитих ягід з гек­тар<а.

Полуниці дозріли, і робіт­ниці почали збнратн уро­жай. В магазини Києва від­правлено перші центнери запашних ягід.

ВЧАСНО ВІДРЕМОНТУВАТИ ЗЕРНОСХОВИЩА І ОЧИСНІ МАШИНИ

Віданачаються в з:~~аганні шофер Петро Федорови•! Ппао:Іук, л~;иіі робить що­дня по два рейси, їздовий

Apxпrr Мnксимович Лизун. Не:шажаючи на свої 63 JЮ­ки, він у роботі не відстає

ві.~ молодих. В. ЗАБЕРЕЖН ИЯ,

rромадськнй кореспон­

дент.

Соціалістичної Праці Кате­рини Дяченко.

Радгосп продав державі понад 600 центнерів свіжих овочів.

Добрий урожай nолукиці ранніх сортів сРанвя Київ­ська,. і «Гібрид 121:t вирос­тила садова бригада, яку очолює Іван Толочко, в рад-

3 радгоспу вже надхо­дить з грядок капуста, яку

почали збирати бригади,

очолювані Антоном Дов­годьком і Василем Татари­ном. Крім цього, радгосп здає свіжі огір•кн, вирощені в теплицях.

При плані здати до 1-ro червня 600 центнерів ранніл с.J!іжих овочів радгосп від­Правив киянам 1380 центне· рі-в редиски, огірків, цибулі та іншої городини. Дп збирання врожаю за- Семиполківської птахофаб- вати і про те, щоб обов' яз­

;Шшилось не!Іагатп часу . рики, Руднянсь~;огп ше:~~- ~;ово були створені ланки

Проте, як показала перевір- птахозавод. по очищенню насіння. За­

ка, насіннесховища в гос- До цього часу не прове- провадження стІІмрІюваІІня подарстнах нашого району дено ре~tонт т:t ди;1енфеІ:- за свовчасне дпведення аер­.Іо щші1мання зерна ще не цію зерносховищ. А неrвоє- на .10 норм стан,'(арту пер­готпві. часне виконання цих робіт шого кдасу до:Jвошпь під-

За останні рою! в рад- і зберігання 1\Омбікорму ра- вищити продук.тивність пра­госпах та птахофабриках зом з насінням призводить ці членів цих ланоf\. збиовано нові насіннеехо- до роамноження комірних Всі .наші господарства вища стандартного типу. шкіднюtів. в зерносховищ і мають сІ\ладні зерноочисні о 3 .. машини найновіших марок . днак в .Іеюшх з них ще радгоспу « аворицьк.ии »

не зроб:Іене внутрішнє об- через це завеш1ся навіть Проте не скрізь вони пола-. ладнання - немає засіків,

не відгороджено місткість для зберігання лише насін­них фондів. Та~>е можна ба-чити, наприклад, в радгоспі Ї)Іені Щорса, Руднянсько.му племптахозаводі тощо .

У господарствах району немає або є в недостатиііі І;ількості критих токів. Це

стосується, передусім, рад­госпів «Плосківський » , іме­ні Щорса, «Требухівський»,

годжені чи перевірені на ДОВГОНОСИІіИ.

готовність до використання. (}гже, повсюди треба Тож ремонтникам і тут по-

розгортати підготовку насін- трібно докласти своіх рук. несховищ і пrовести її u Щоб добитися доброї стислі строІ\И.

Уже зараз потрібно та­кож розробити плани розмі­щення насіння на токах та

в зерносховищах з тим,

щоб не допуститІІ порушен­

ня правил його зберігання .

1\ерівни~;ам господарств

та агрономам не слід заб}·-

якості роботи зерноочисних машин, треба систематично очищати іх від решто~; зер­на, бруду та пилу, :шащу­

вати і зберігати під на~;рит-ТЮ! .

Н. КРЕМІНСЬКА,

начальник районної на­

сінної інспекції.

Pa.Jroon <<В е.lІІХО.J.ІШt'рСЬКІJЙ» . Г. АНДРІЄНКО.

Догляд за посівами-під контроль Підсумки викон:~ння пер- сівби сприяло те; що м:еха- не тільки для себе, а і для

шого періоду поаьових ро- нізатори добре підготували інших відділків, посіяли і

біт, організація догляду за техніку, повніше її вико- посадили городnі · культни посівами - цим питанню• ристонують _ у дві зміни. і 'Геnер їх доглядають. бри присвячені збори парт- Швидко ростуть, розви- Комуністи у своїх впсту­організаціі ЖеРдівського ваються зерно-бобові і ово- пах звернули особливу ува­відді.ТJка радгосщ: «Бобрю~ь- чеві культури, картопля. гу на поліпшення догляду кий » . За ними встановлено ста- за П[lосапними, посилення

_ у цьом" році, u П контролю за роботою . Щоб , раннии догляд. риsмно не доnустити браку на про-

під~;реслив У своїй інфор- глянути на картопляні полюванні, кожний агрегат

маціі керуючий відділком плантації. На всіх 210 гек-має бути відрегульова-

Андрій Петрович Сорока,- тарах механізовані ланки ний механіком і бригадиром комуністів Петра Хитрого, безпосередньо в ПOJli. Брига­Віктора Фесюка та Uлек- дИJІ повинен щодня переві­сандра Вітрова проводять ряти, приймати роботу. На

наш колектив значно кра­

ще справляється з постав­

леним завданням. Торік на

заплаві Трубежа у цей час міжрядний обробіто~;, під-

тільки розпочиналися вес- живлення рослин.

няні роботи, а теnер вони Добре попрацювали і фактично закі-нчилися. овочівники. Вони виростиJІи

Успішному завершенню достатню кількіеть розсади

це спрямована увага і на­

родних контролерів. І . ШВАЧКО,

rромадський кореспон-

дент.

шн.ьому

І ІkесоюзІІ'і і'гри сільської молоді. На У~раі•н1 і·м передуватимуть ІІІ сільські спортивні ігри. На фоl'о: ем(ілема ІІІ сільських

апорти,вних d·rop. ( Фоrо~ООІ.іка РАТАУ).

ЩО ТАНЕ ЗДОРОВ' Я? Щоб багато не філософ­ствувати, скажемо прямо: здоров'я - це життя. Саме життя в повному розумінні й значенні цього слова!

Нажуть, що світ - це сад, а люди - ~віти. Кві­ти є корионі і шкідливі, потрібні і зайві. Норисні і потрібні - ті, що при~рашають людський сад. ті, за якими старанно доглядають. Люди - теж квіти, ноли за ними дог.1ядають. Тоді вони цвітуть в пов­ну силу.

Х'Го доглядає? За дітьми доглядають батьки і старші, доки самі не стануть <<старшюш>>, а тоді ... Тоді самі повинні доглядати себе і робити себе по­т.рібними й корисними квітами_ в бунеті людсьного саду. Доглядати - значить Тj'Ірбуватись про своє здоров'я, бо здоров'я - це відм·Lнний настрій і прагнення до дії, темперамент і віра в сили, воля до перемоги і перемога.

А здоров'я дає спорт. З особистих спостережень і розповідей, з літерату;ри і преси ми знаємо безліч принладів про те, що саме здорові, загартовані -спортсмени! - перемагають. Долають зах.'І'!арні вер­шини і дивовижні відстані, космічний простір і мор­ські глибини. Загартовані перемагають .ранню ста­рість і л;вороби, у дні Вітчизняної війни сильні пе­ремагали неймовірні мую1 фашистських катівень. Переживали смерть!

Назву кільна богатирі'в Броварщини. Валентин Івков - Лірацівник заводу <<Торг:\іаШ>'>. Майстер спорту СРСР. РоЮ·в шість назад, під час змагань з боротьби, ноли суддя підняв руку Івкова - пере­можця, я поч~в у залі слова якоїсь москвички: <<Оце людина ... Це дійоно гордість!>'>. Я уважно глянув на борця і теж подумав: <<Так,

ця людина красивих цупких м'язів не може не мати мужнього характеру, наполегливос11і і волі. Така лю­дина не спасує перед випробу;ванням, вона не може не мати свого переконання. овоєї думки. Виваженої,

звіреної думки. Нарешті, вона не може бути пасив­ною, відірваною від великих завдань доби>>. Вален­тин сором'язливо стояв перед сотнями вдячних бо­лільникі•в. поруч з переможеним американце'І-І.

І ось друга зустріч через роки. Так, я не поми­лився: lвков йшов і продовжує ходу попереду. Скро:\ший і сором'язливий, як було колись, він зно­ву тр1шає перехідний прапор великої спортивної арени. Скромність, чесНІість, простота, гуманність -ось якості могутніх людей.

ЛІнатолій Дуда - лрацІ!внИІ\ заво~.У холоди.1ь­ник!Jв. Людина-·богатир, кандидат в манетри спорту. Передовин виробниц11ва. Володимир Зотов -- завод порошнової металургії - теж кандидат в майстри ... Поет не помилився, сказавши:

Спорт - зто здорово! Спорт - зто самое сильное! Спорт - зто непобедимое!

Янось в кафе я ПОЧУfВ фразу одного юнана: <<А ку­ди я піду? Я не хочу футбола. Я хочу плавати! uт збудують, тоді кину чарку і цига.рку ... >> Зовні хло­пець ніби не дУІРНИЙ, але... Зовнішність буває об­манливою. «Збудують>'> ... А хто з~~дує?

І пригадався Інший цриклад. Ще сніг лежав, .а 7 -10-річні хлоп'ята відшукали 1\усочок підсохлої землі й охоче стали грати в м'яча. Вони були щас­ливі, ра~!! .. Подумалось: коли б цим хлоп'ятам та сиди, вони б не скніли з чаркою в руках, не nроро­.ниди отого обИІвательсьного і мадодушного: «От збудують ... ~. Цими словами хочеться звернутись до юнакі•в

і дівчат району повести справжню наподегдиву бо­ротьбу за своє здоров'я і КІрасу тіла - за міцні м'язи, легку ходу, ст,ру;нку поставу. За здоров'я і довголіття! Хочеться, щоб вони стріrшули з плечей •дрІмоту і застояну нудьгу, вигукну.вши на повні груди:

- Друзі, подруги! Ану закочуймо рукЗІВи - і до діла. Ми що -слаб~! і безпомічні гості тут? Шде­мо до ІНаших спортивних кер~вників і запропонуємо свої послуги. Попрацюємо кілька днів - і все бу· де - 1 майданчик, і басейни,- і борецькі килими, і бігові доріжки ...

Думаю, та і.впевнений в цьому, що наша молодь не чекати:\іе ініціатора, а кожен стане ініціатором хорошої по11рібної сnрави - справи організації в місті й на селі ·великого спорту. Тоді наш район матиме не одиниці, а десятки майстрів спорту, ма­тиме чемпіонLв 1 рекордсменів 1 обласного, і респуб­ліканського, і союзного масштабу. Мати!\1е і срібні, і золоті :\іедалі. Юнаки та ді•вчата, молодь району: давайте разом

зберемось і зробимо наш спорт масовим. на всіх підnриєм.ствах і радгоспах спорудимо спортwвні ком­плекси. А кошти на спорт держава відпускає чима­лі. На змаганнях доведемо, що броварська молодь на дещо таки здатна!

Все в наших силах. Тож давайте продемонструє­мо ці сили. Приходьте на стадіон <<Спартак>'>. Нерів­ниц11во районного спортивного товаристІВа і спортив­них організацій чекають на вас, на .вашу допомогу.

В. ВОЛЬХІН, rолова райради спортивних товариств.

ФЕЙЛЕТОН РОСТІТЬ, РОСТІТЬ, ТОПОЛЕПЬКИ На111роти садиб броварців

топоді зеленіють, лопо­тять дистом: Бабусі й ді­дусі не сподіваються на чудо, а беруть звичайну цеберну з водою і вили­вають під стовбури. Прос­

то, дохідливо. Ні тобі НОПу, ні інтенсифікації. Поллє господар - і зно­ву до колонки.

Слова з пісні .не вини­неш. А раз не викинеш, то нікуди діватися. Дово­диться в заголовок не дУ­

же приємної для декого п!:сні ставити. Проспівали таке побажання шляхови­ки З ШЛЯХОВОЇ ДіЛЬНИЦі, що обслугмують цент­рал~>ну магістраль, коли посадили тополі ПQ вули­ці Ни1всьКІій та Щолков­сьн\й. Дуже швидко з цією роботою хлопці спра­вились. Техніка допомог­ла, та й самі не без моло­дечого •вогнику. За якийсь тиждень, мов солдати, ви­

шику,вались деревця узбіч дзвінкого шляху.

Після гарячої роботи хлопці помили руки. Під неослабним керівництвом шляхового майстра Лев-

ковця. хлопці ще ра..з під- бажання шляховинів, мо­натужились 1 дружно про- лоді де,ревця в багатьох співали славнозвісні ряд- місцях почали всихати. ки: <<Ростіть, ростіть, то- Листочки nожухли, поник­поле.ньки>'>. Після цього ли. Яка невдячність. Ім хутко зібрали своє збіж- кажуть <<РостіТЬ>>, а вони жя, й понині, нажуть, ні- отакої... Самогубством хто з них на цих вулицях займаються! Хіба ж так не появлявся. Та й для мотна! Ой-йо-йо... Що во­чого? Побажання зеленіти но буде у червні.:.. Доне­саджанцям вони зробили деться наступн01 весни - то хай буйнолистіють знову садити та всіх wля­собі на здоров'я! У звіті І ховиків зібрати, щоб го­появил-ась кругла цифра: лооніше спі•вали. А, може, посаджено деноративних ІНавіть, духовий оркестр дерев стільки-то сотень. організу,вати. Щоб уже Правда, у себе дома хлоп- ,ревнули: <<Під тим дубом ці, Ііірім того, що спі- зелененьким ... >'>, як ли­вають, ще й поливають та чить. Воно й чути далі, всяких добрив під дерев- і деревцям веселіше. А ця підсипають. Бо то ж цей рік, видно, недотягли. своє, рі.дне і вигідне. Пропадуть деревця.

Пройшов місяць. І ось. Не журіться, шляхони-незважаючи на веселі по- ки. Ще не все втрачено.

Воно б не завадило й вам, любі садівники, гур­том внлючитися до корис­

ної справн, доглянути на­садження. Та в подаль­шій овоїй діяльності керу­ватись гуманною логікою й писати у звітах, примі­ром, таке: <<В 1968 році ми посадили та викохали

СТіЛЬ'l\И"ТО дерев і h)'щіВ». І спі•вати, і поливати щед­ро. СправдН)о, таке поєд­нання приємІНе для всіх.

Г. НАЗАРКО.

П'ЯТНИЦЯ, 7 ЧЕРВНЯ Перша програма

ЧЕТВЕР, 6 ЧЕРВНЯ Перша програма

16.55 - Наша афіша. 17.СО - «Наука. Вік ХХ•. «Ві.ІІ.КРИТТІІ невІдомого•. 17.30 - ТелевІзіііні вісті. 18.СО - Грають юні му­зиканти. 18.30 - •Клуб кІномандрІвників». (М.). 19.30 - Лю­бителим естради. КонЦерт популирНІtХ виконавців радкиських пісень. (М.). 20.30 - Естафета новин. (М. ). 21.30 -:- Сторінки музичного календаря. (€. Мравинськиіі). ~М.). 21.4> - ~Мар­кіян Шашкевич•. (Львів). 22.15 - ТелевІзІиниіі театр міНІатюр. «Тринадцять стІльців•. (М.).

10.05 - Пt'редачі Центрального телебачення. 11.50 - Телеві· зіІІні вісті. 16.55 - Наша афіша. 17.00 - •ЩоденНІtк п'яти­річюt•. (Дніпроп~тровськ). 17.ЗО - ТелевізІАні вісті. 17.50 -Тедевізіііний к.1уб· друзів природи •СмерІчка•. (Львів). ІІі ~О­Новини кіноекрана. 19.30 - Літературна пер~дача. (М.).

Друrа програма

17.05 - ТелевізіАні новини. (М.). 17.15 - •Сільська новина•. •СІльськ~ господарство сьогодні І завтра•. (М. ). 17.45 -•Чому у пІвня короткІ штанці•. Му.1ьтипдІкаційниА фільм.

(М.). 18.00 - Програма навчального телебаченни. Длн студен­тів першого курсу. Англійська мова. • Пряма та неприма

мова•. Хімія. •КремнііІ. ГерманііІ. Одержання особо чистих

сполук•. (Дві лекції). 19.40 - П. Вальо - •ЗІ віддІл•. Теле­

вІзІііииІІ спектакль. (2 серія). 20.20 - ТелевІзіііиа реклама.

20.30 - •На добраніч, ІІ,іти!•.

Друга програма

,0.05 - ТелевІзІіінІ новини. (М.). 10.15 - Для шко.1ярів. •Приходь, казко!•. (М.). \О.ЗО - •На по.1ях країни•. (М.). 11.00 - Для школ11рів. •Вітер мандрівок•. (М.). \І.З"О - Теле­візІііні вісті. 17.05 - ТелевІзіііttі новини. (М.). 17.15 - Теле· вІзІііииА художнііІ фільм. (М.). 18.00 - Програма иавчал .. ного телебачення. Для студентів другоrо курсу. НІмец .. ка мова. •Огладова лекція•. Теоретична механіка. •П.1ан швидкостеА. Визна'ІеннІІ прискорень точок плоскої фіrури•. (Дві лекцІї). 19.40 - П. Вальо - •ЗІ відділ•. Телевізіііниіі спектакль. (3 серІя). :Ю.ЗО - •На добраніч, дІти!». У ПРОГРАМІ ТЕЛЕБАЧЕННЯ МОЖЛИВІ ЗМІНИ, ТОМУ

СТЕЖТЕ ПО РАДІО ЗА ЩОДЕННОЮ ПЕРЕДАЧЕЮ ПРОГ· РАМ О 8.20 І 15.55 ТА АФІШЕЮ РЕСПУБЛІКАНСЬКОІ СТУ. ДІІ ТЕЛЕБАЧЕННЯ. ..........................................................................................................................................................

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварскоrо раііонного комитета КП УкраинЬІ и раІІониого Совета депутатов

трудящихся Киевской области.

ІНДЕІ(С 61964. Газета вихоАИТЬ

у вІвторок, четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: реАактора - 3•82 .• sастуоиика редактора, вІд-, токореспоияента - 4-67, вІдповІІІ.альногп секретара - 3·18, ВІА­дІлів (партІАноrо житта, промисловостІ, масовоі роботи) І фо- JІ.Ілу сІл .. ськоrо rоспо11,арстеа - 4·47. ........................................................... " .......................................................... " ......................... .......

Броварська друка.р.ня, К:иівськоі області, ву.1. Київська, ІМ. Телефон - 4·57. за~. 2103-6500.

ВЕЧОРІЄ.

ПіСІІR виступу

«НОВОГО ІКИТТR»

«РАЗ, ДВА І ... ПОІХАЛИ~

У рейдовому матеріалі під таним заголовком, на­друкованому в нашій: га­зеті за 16 травня, йшлося про те, що тери'ГоріЩ за­

лізничної станції БроJІари захаращують будівельні :\іатеріаші рLзних організа-

Ма.1. В. К:рам.аря.

цій району, в тому числі заводу торговельного ма· шинобу;дування. Як повідомив реданцію

застуnник директора цьо·

го піі~приємства т. Лещин. сь1шй, статтю обговорено на нараді праціінників транспорту, постачання і

збуту та намічено заходи по упоряднУ'ВаНІню виве­

зення вантажів, що прибу­•вають на адресу заводу.

Залізо, про яке згадува­дось у газетному матеріа­

лі, вивезено.

3АУВАЖЕНО І 30БОВ'Я3АНО У міському дитячому

номбLнаті <<Віночок• про­тягом року не проводи­

лись виробничі наради і політінформації. Голова Місцеmюму црофспілки В. О. Норніевська, як ви­явилось на 'виїшюму зас<і­данні райкому спілки ос­віти, куди було запроше­но весь персонал цього за­

кладу, не скеровувала ко­

лектив на допомогу адмі­ніст.рації, не виконувала розпоряджевь за·відуючої. Норнієвська не бул·а при­кла•дом для членів проф­спідки, сама безві•дпові-

дально ставилась до робо­ти з 'дітьми 1 інших розхо­лоджу;вала. ВнаслідОІ(

цього робота в дитячому закладі пущена на само­плив.

Розгляну;вши справу, райком зробИІв зауважен­ня т. Норнієвській і зобо­

в'язав місцевий комітет в місячний ст.рон ліКІвіду­вати недоробленості й різ­ко поліпшити організацій­но-виховну роботу.

О. БОЖКО, член президії райкому профспілки.

Заступник редантора в. полотнян.

с-;; ;;0~;~:~-;;в~;~;;р~~~-в~--.. МЕТАЛУРП І

в зв'язку з введенням в експлуатацію нових цехів

.н.а поатійну роботу ЗАПРОШУЮТЬСЯ:

токарі, слюсарі-ремонтники, слюсарі-сантехніки, налад•ики,

верстатники по Аереву,

електрослюсарі, пресувальиики,

крановщики електромостових кранів, учні вищеназваних професій, робітинки без спеціальності (чоловіки і жінки). З-аробіток 100-150 карбованuі·в за мkяць. ОдинаІКІІ за•безпечуються гуртож111жом і пропис-

кою.

Робітникам нашGrо за:воду за поот.ановою Ц!( КПРС і Ради Міні:атрі'в СРСР, як ПІраuівникюІ чорної металургії, надаються щорі·чні оплачува­ні відпустки до 6 днів, крім основних і додатко-

І '!ІІХ відпусток. Звертатися у відділ кадр:,в. Іхати ЗІВтобусом N~ І до ЗJ'ІПинки «Завод по-

-=:~о~::а~:=~----::~~~~::~---"-ІІ.І І.ІІ.ІІ.ІІ.ІІеІІ.ІІеІІ.ІІеtІ•І 1•1 І.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.Іо.JО81ІеІІ.ІІ.ІІ.ІІ·ІІ·ІІ.ІІ.ІІ.І 1•0 І.ІІ81І8 І 18 І/.1 І• . ~ БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ! ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ і на постійну роботу: ! і ливарники,

і учні ливарника, ! пресувальиики, і учні апаратника, і апаратники, і слюсарі-ремонтники, І слюсарі-інструментальники, t слюсарі-наладчики, і токарі, і фрезерувальники, • прибиральники цехів, ! робітники внутріцеховоrо транспорту. f 3верта•тися 'На а~ресу: м. Бровари, про:.1вузол, Іі Броварський за.вод пласт~ас. :

І Відділ кадрів. , -· ••• е11• ••ІІ•ІІеІІ.ІІ.!І.ІІ~·ІІ .... ІІ~І ...... І .. І.ІІ·ІІ·ІІ.ІІ.ІІ.,'•ІІ.ІІ.оІ•ІІ.,..Н.,І.ІІ.І•••••ІІ.ІІ