Пролетарі eci:J: "раїн., вднайтеся! Рїк 811.1,811U 29-А .м 6 (2700) СУБОТА

13 СІЧНЯ 1868 р.

Ціва 2 ІОn.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСП

З сесй раііонної Ради депутатів трудящих

-------------------------------\Головне-

ОРГАНІЗАТОРСЬКА РОБОТА 10 січня відбулася шоста сесія районної Ра.-и ...цепу­

татів трудящих, на якій :~асдухано і обговорено звіт оанвиконкому.

- Перетворюючи в життя історичні рішення ХХІІІ з'їзду КПРС,-відзначив у звітній доповіді голова рай­виконкому П. П. БІnокінь,- районна, міська та сіль­ські Ради депутатів трудящих, ·ЇХ виконавчі комітети ста.'Іи більше приділяти уваги питанням організаційно­масової роботи, соціалістичному змаганню. ВJІко­ную -ІН постанову ЦК КПРС «Про по.1іпшення роботи сі11ЬСL .. . 1х Рад депутатів трудящих», міська , сідьські

Ради депу·татів трудящих району посюш.1и увагу ,цо

ІlІІ 'Г<іНЬ рОЗВИТКу t:і.1ІtСЬКОГОСПОДарСЬКОГО і ПРОМИС.'ІОВО­rо виробництва, будівництва житдових будинків і со­ціадьно-І;у.lьтурню: об' єктів, комунаш.но-побутових

підприємств, ш 1яхів, благоус:грою насР.1ених nунктів, побутового обслуговування насе.1ення.

Промисловими підприєм-ствами району в юві.'Іейному році шшн випус-1\у ва.1ової nродукцfї виконано на

103,8 процента, а виробництво пІЮмимовоі продукції зросао в порівнянні з 1966 роком на 2 мідьйони 300 1•исяч карбованців. Внаслідок розгорнутого соціалістич­ного змагання з Щолковським районом Московської об­:rасті добилися дадьшого під.вищення продуктивності пра.l(і, кращог'1 використання техніки, застосування

агротехнічних жеобів в радгоспах і nтахофабриках району. ПрацівникИ. сільсьІtоrо господарства у мину­~о~у році nродатІ д<'ржаві понад паан 671 тонну зер­на, 1393 тонни м'яса, 9 мільйонів 155 тисяч штуt< яєць, 243 тонни мопока, 4 тисячі 357 тонн овочів. ПеретворююЧи в життя на.кази виборців протягом

звітного періоду ми побудували шкоду в седі Літки на 560 учнівських місць, КіІу.бів - 2, магазинів --22, їдаіlень-3, паві.1ьйонів побутового обс.'!уговування-5, багатоповРрхових жит.'Іових булників - 5, ін;{иві­дуа.l ьних житдових будинків - 702, шляхів з твердим покритт.пм - 19 кі ,1 nметрів, містків-6, спортивних

Четверте Творів В.

видання

І. Леніна ВиlІшов у світ 45 том видання Творів В. І. Лені-

4 видання Творів В. І. на оnубліковано 3653 до­Леніна. З й.оrо виходом кументи. З них - 1558 завершилась nублікація листів, записок і телеграм додаткових томів до цьо- радянського періоду.

ro видання, розпочата за У додаткових томах є рішенням ЦК КПРС. Спо· документи, nрисвяченІ пи­чатку 4 видання передба- таяням між.народноrо кому­чалося випустити у світ в ністичного і робітничого ру-35 .томах, але нововиявле- ху. Вони показують послі· ні ленінськІ документи довну боротьбу В. І. Леніна дали можливість значно за єдність комуністІfЧннх його розширити. рял,ів і Прй'ІІедення в

Всього в десяти додат- . життя nринцнпу пролетарсь· І;ових томах четвертого кого інтернаuіоналізму.

... ДОПОМОГУ ПflРШІИНИМ

аkmивісmа.м Видавництво полІтичної ' т!ї.

літератури виnустило «За- у цьому ж видавницт­писну книжку партійного ві вийшла «Записна книж­активlста• на 1968 рік. У ка для napтrpynopra Во-ній дано найважливіші • · довІдковІ дані про Радян- на містить матеріали про ський -Союз і країни со- досвід роботи партійних ціалlстичного табору, про груп та іншІ відомості, які капІталІстичний світ , треба знати партrрупорго-

. . ВІ. мІжнароднІ організації та Обидві книжки видано об_'єднання. про братні ко- масовим тиражем. муністичні і -робітничі пар- (ТАРС).

споруд -71, пам'ятників бойової с.'Іави - 4, вета­новдено меморіадьних дощок на братських могидах -18, посаджено декоративних і фруктових дерев 35000 штук.

В цих досягненнях є велика частка праці депутатів сільських, районної, міської та обласної Рад. В полі зору їх постійно пер~бували питання пюіпшення робо­ти торговедьної. мережі, громадського харчування, ме­

дичного та побутового обсдуговування . Значно акти­візували свою діяльність виконкоми, п·остійні комісії, депутатські груnи і депутати.

Виетупаючі на сРсіі В. А. Петрюк, М. Н. Федоренко · закину.1и сnравемивий докір районній .'Іікарні, прав­

.'Іінню райспоживспілки ПРІ} незадовідьну роботу по торгове.1ьному і медичному обсдуговуванню . Вони на­го.1осиаи, що працівники районної дікарні і райспожив­спідки не підтримують зв'язків з місцевими Радами, не надають nрактичної допомоги у вирішенні питань дальшого поліпшення роботи магааинів, фель:~шерсько­

акушерських пунктів тощо.

Лк доповідач, так і виступаючі говорили про подіп~ шення кудьтурно-освітньої роботи, створення змістов­

ного відпочинку трудящим, дальше проведення бдаго­

устрою міста і сіл.

На сесії виступили депутати С. М. Степаненко, М. О. Шевченко, Г. С. ГрІнберг, І. М. Нов6асинса.кмй, годов­ний· лікар районної лікарні В. Г. &yrepa.

Депутат, секретар райкому КП України М. О. Сер­гієнко в своєму виступі звернув увагу на поси,1ення

роботи виконкомів районної, міської і сільських Рад .~епутатів трудящих на дальше удосконалення діяльно­сті Рад, узагальнення і вивчення передового досвіду, здійснення ними контро.1ю за виконання своїх рішень і вищестончих радянських і партійних органів.

На сесії виступи.1а заступник го.1ови Київської •()fі­.lасної Ради депутатів трудящих Л. І. Хорозова.

•Колектив харківськоrо ордена Леніна заводу «Елек­трова:tКМаw• віАван·таJІІ:нв останиІІ вy:JOJI турбогенера­тора nот}'аІdс:тю 500 тиевч кіловат, uриsн..еиоrо для одніеІ з ДРЕС у СибІру. На tото: сnецІальнІІіі трансnортер, на вкиІ наванта­

жено вуЗJІн турбоrенератора. Фото О. Татаренка (Фото"J)оніка РАТАУ)

~® U{~~поо~ оо~шшшю ПОДВІRНИR СКАР&

Свердловину Nt 2, розта­шовану у східкіА частині Чернігівської об.nасті, назва­ли «;ДВОJJИКОЮ>. Незвичайну .поведінку її вІІЗнмнв ха­ра-ктер ска,рбу: фоктзн з г лнбнни три тисячі ме.трів ВИНОСИТЬ 38 добу ІСРЇ3Ь 11-міліметровніІ. отвір чверть мільйона кубометрів газу і З74 тонни нафти.

Зараз rennoги вио~нача­

ють, яку площу заіімають

пласти, насичені змішаним

палІ80.М. З цією метою бу·

ритьс11 сітка свердловин.

ПЕРША ПЛАВКА

Першу nлавку надчистого феро~рому, що використо-

вується для виробиицтва ви·

сокояк:існих марок сталей,

видала найпотужніша 11 кра-

rnJ~ф)~ф)[p~~ їні установка, пущена на за­

пор;зькому заводі ферОСІLІІа· вів. Уста110вкою керує один

опера-тор.

81ІГОДН СПЕЦІАJІІЗАЦІІ

В Молдавії птахівництво ttaє мехакізован0110 rалуоою

сіпьськоrо господарства. Два мільhа курчат буде sід-

rодовуааtа за рік брой .. ериа птахофабрика, будіІІиицтво

икоі почалось біля Х.wк­нева. Це велике мехаиі3о&а-

не nідприємство, вирооничий ци.КJІ якого nочинається в

інкубаториіІй станції і завер. шується в холодильнику.

Одимасно в 'J)ес;nу6ліці ве­дет~ося будівни~тво ще

Ритм п'ятирічки Двадцять тисяч тонн па- дав перошу продукцію. У

лнва понад nлав видобули ·ком·плексі понад 20 корпусів гірники Донецької області та івшнх опоруд. 3а перший тиж~ень нового Вугільний розріз - Пав· року. На шахтах Донбасу ловський здано 9 січвя в почалося змагання за почес- експлуатацію в Приморсь­не nраво видобутн двохсот- кому краї. J.1oro потуж­мі.льйонву тоtшу вугілля в ність І мл11. 200 тися•t тонн 1968 році. вугілля на рік. Видобував-Установку безперервного ня палива ведеться тут від·

розливання сталі прийнято критим опособо~І. в експлуатацію на заводі Почалося заповнення Ма· «Амурста:.ль». Ії потужнkть мед-І(ульс~>кого водоймища юіль·ка сотень тисяч rоНІІ в Туркменії. На початqк зли.вків на рік. весни тут буде магромад-Перша тисяча кімнат жено 20 мільйон·і в кубічних

зійшла з коквейєра цеху мет-рів води, я ка п іде на об'ємного домобуді-вництва зрошення полів і садів . Волаького заводу залі·зобе- Дослідний зразок універ­rонннх вн,робів N2 2. Тут сального екскаватора моде­формовочна машина за лі «ЕМ-202» виготовлено на 60-70 хвилин ви·дає з ке· ірп;інському за.воді « Ірпінь· ·рамзн'І'·Но-·бетонної маси маш т о р ф» п о б л и з у блок-кімнату. На зведення І(и€ва . Машина призначає­n'ятиповерхового будинку з ться для очистки іри·гацій· таких блоків пот,рібно всьо- них каналів. Вона має кіль­го 4-5 днів. ка видів змінного 'облАднав-Новий · комплекс по вироб- ня .

ІІИЦ'ІІВУ венілацетату - ви- Стала до ладу друга чер ­хід,ної сщювІtнн д.~я виrо· га Харківського домобудів · товлення синтетичного кау- ного ~комбівату N2 І. Тепер

чук:у і волокна - збудовано його потужність досяг.~а 260 на Сєверодоне!lькому хіміч- тися•І квадратних метрів ному комбінаті . В ін вже ви- житл а на рік. (РАТАУ).

Весні назустріч ~ічневі морози не зава·

жають '~'РУд-івникам Погре"б· ського відд'ілка радгоапу імені .І(ірова .посиленими темпами готуватись до вес­

ни третього року п'ятиріч-

ЗАЗЕЛЕНІЛА ЦИБУЛЯ, РОСТУТЬ ОГІРКИ

В тепл-иці третього відділ­ка радгоспу « Гоголівський» виросла .ttорідІІа цибуля на зелене перо . Перші десятки кілограмів її від-правлено в ма.-а;зини Києва. Незабаром знову почнеться збирання врожаю, який надійде кия­

на•м . А через декілька ти'Ж­нів дозріють ранні огірrки. Це результат старанної ро­боти робіт·ник.ів закритого грунту і, зо крем а, досвідче­

ного майст·ра тепличного гоаподарства П. І. Осьма.ка. Він уже одержує пенсію, але 11е припиняє .nрацювати по

своїй спеціальності . Г. МЕДВЕДЕНКО,

громадський кореспон­дент.

8 .пт.ахофабрик, роЗрахова­них на виробництво 8 міль· йояів яєць за рік кожна.

У ДВІ ЗМІНИ

НА СНІГОВІН ЦІЛИНІ

Тис~Jчі •механізаторів пра­цюють у дві з.міни на засні ­жених оренбурзьких nолях, закрімюючи і ІІарощуючи запаеи во.аоrи. В передових госnодарствах провадя.ть

двора:ооr.е, а місцями й три ­ра:оове сніrозатрнмання.

ПРИВУТОК - 10 МІЛЬНОНІВ

КАРБОВАНЦІВ

Радгосп «Зелений гай» Вознесенського ра й о н у ~иколаУвської області -­багатогалузеве госnодар­ство. Ного nрибуток за минулий рік становить

ки. Погребчани .взяли висо­кі соціалістичні зобов'язан· ня і підкріплюють іх ділом. Траrкторнсrи В . Бо•ндарен·

rко, І . Бондаренко, І. Cepri· єн.ко ведуть перед на ·ВИ­

везенні 'органі·чннх добрив піД буряки і картоплю, яких доставлено в поле понад З тисячі тонв . 100 тонн доб­ри.в завезено н а парники .

Посівний матер іал підrотов­.1ено .

Гарячі зар.аз дві у меха­нізаторів, заЇІінятих на ре· монті техніки. Тут відзна · чаються В. І(рmюбок, О. Него•да, І . Улещенко. Три 'ІІрактори - на лінійці го­товносl'і, на виході ще два. Готові до виходу в поле З сі.валки, 4 плу.ги, ·2 культи­ватори, кукурудзяна і кар· топляна саджалки.

ПереrлЯІнуто СJ<дад ,, анок. Керувати однією з них вису-нуто ·передову робітницю В. Бондаренко. Почалось агронавча•ння.

Ю. РЕБІТВА, керуючий відділком.

близько 10 мільйОНів кар­бованців. За рах у н о н внутрІшнІх . нагромаджень тут провадиться веJІИКе культурв<r.побутоае 1 roc· подарське будtввиц,во . Зокрема, розпоttато спо· рудження нового цеху, де лереробJІJІ'l'Іімут ь с S' 500 тонн винограду на добу.

2 МІЛЬRОНИ ПАР ВЗУТТЯ НА PJk

- таха потужність -азут· тєвоі фабрики, яка. ~тала де

ладу в шахтара.кому місті

Первомайську на Луганщи­ні. Пі:дnриємст.во спеціалі­зується на випуску літнього

взуття, чоловічих і жі~но-

чих сандалет.

(РАТА~'),

ЗВІТУЄ ЮНЬ КРИЛF\ Т f\ (3 ХІХ райоил-tої

11 січня в приміщенні районного БудинІ\у кудьтури відб·рась ХІХ районна І\Омсомо.1Ьська конференція. аал заповни.'!а гомінка крилата молодь. Грає музика . R усіх піднесений, бадьорий настрій. Об 11 годині за.1 об.1ітають записані на плівку давно знайомі і б.1изькі серцю с.1ова дорогого нам Вододимира І.1ліча дrніна, чиє ім'я носить :J гордістю комсомол .

Піс.1я вирішення організаційних питань з доповід­дю вистуn·ає перший секретар райкому .11\СМ~'

т. Крук М. М. Він говорить, що майже 6-тисячний за­гін комсомолії Вроварщипи прийшов до своєї чергової t;омсомольської конференції ще більш згуртованим, :зміцні.1им.

- Наша радість, -- сказав він, - подвоюєтьсл тим, що комсомол в нинішньому році відзначає своє славне піввікове існування. Давно посивіли скроні у nер­ших комсомольців. Іх місця в комсомольських лавах зай­мають все нові і нові покоління. Серця юнаків і діи­ча т, як і ко.1ись, горять яскравим пол ум' ям револЮІІі і.

То ж не випадІ(ОВо старше покоління вбачає в своїй ;нІіні свою мо.1одість, запоруку нових пере~tог в ім';r врекрасного завтра.

Мо.1оді трудівники Броварщини з честю несутt, тру­дову естафету. Вони напо.1егливо працюють над вико­нанням рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, величних планів но­uої п'ятирічки. Багато добрих справ на рахунку ком­сомольських організацій замду порошкоuої металур­гії, торговельного машинобудування, заводу пластмас, фабрики верхнього дитячого трикотажу, Літкінської швейної фабрики, ремонтно-механічного заводу, рад­госпів << Плосківськиіі >> , імені Кірова, 'і Гоголівський >> .

В центрі їх уваги - авангардна ро.1ь комсо;~-Іо.lьців на виробництві, пропаганда Передових методів праці, вивчення рево.1юційної теорії, розгортання спортивно­

масової роботи, бОJ!ОТІ>fіа за ку.1ьтурний відп()чинок т.t інші питання.

Доповідач назІІІJає імена GагатІ,ох кращих виробнич­ників-комсомольців, чиїми руками помножується сла­ва ветІ'ранів, створюються матеріальні б.1ага. Серед них бригада Володимира Дерев'янка з заводу торговедьно­го машинобудування , Бориса fаврищука з заводу по­рошкової металургії, Марії Негоди з заводу електротех­виро6ііі, t(олектив пташниць Антоніни Макаренко з Київської птахофабрики , .1анковрх механізованих ла­нок Олексія Дмитренка :J Калитянеької птахофабрики, Григорія Шеве11я з радгоспу « Гого.1івський » і ба га тьох

інших. Разом з усіма трудівниками району І\омсомо.1ьці

мо.1()ДJ. напо.1сгливо працюва.rти над виконанням зав­

даНІ. і ваятих соціа.1істичних зобов' я зань в юві.1ейно­му роЦі. Іх творча нраця увінчалась успіхом . Промис­:юві підприємства району виконааи річний п~1ан по випуску ва.'!ової продукції ще 21 грудня і випусти.ш понц план виробів на суму 2,3 мільйона карбован-ці в.

Ваrомий вкдад у виконання виробничої програми внеслИ комсомольці заводу по'рошкової мета.1ургії , фаб­рики верхнього дитячого трикотажу, заводу торговель­

ного машинобудування-, постійноДіючого будівельного поїзда .М 2, Броварського автопідприємства, ко.lекти­вам яких за високі показники в праці присуджені

На районній номсомольсьній нонференцlї зустрі­

JІися кращІ представинии молоді міста і села. Ось делегати з радгоспу << Русанівсьний• та заводу пласт­мас під час перерви завели між собою розмову про

діла комсомольські.

І перші 'Іісця в соціалістичному змаганні і вручені пе­рехідні ЧерІ!оні прапори райкому КП ~'країни та рай­виконкому.

Чимало добри4 справ на рахунку сідьсь1шх комсо­мольців. В складних умовах минуJІого літа ім Аовмоеї. виборювати урожай зернових, овочевих &у.'!ьтур, кар­т_оплі. Через відсутність достатньої кількості кормів · не було можливості домагатись високоі щюдукти&ності. тва­ринництва. І все ж державні плани по виробництву і продажу сільськогосподарської продукції були викона­ні. Країні відправлено 33 тисячі тонн молока, 6600 тонн м'яса, 40 мільйонів штук яєць, 41 .тисячу тонн овочів, 27600 тонн картоплі. За досягнуті успіхи район затверджений учасником Всесоюзної виставки народного господарства та заи_есений на обласну Дошку пошапи.

Справді героїчині приклад сільським комсомольцям подає вихованка денінського комсомолу, ланкова рад­госпу « Зоря>>, fe.poii Соціалістичної Праці Катерина Дя­ченко . Навіть в несприятливих кліматичних умовах вона виростила на І>ожному з 19 гектарів по 403 цент­нери овочів, зібрала по ~5 ц~нтнерів огірків, 380-помідорів, 3~2 центнери столової моркви, 4 71 центнеру столових буряків, по 5 J О центнерів пі:ІНьої 1\апусти .

Наші молоді тваJ>ИННИКИ беруть приклад :1 колишньої активної Rомсомолки, ~- нині комуніста, доярки радгоспу «Русанівський», Героя Соціалістичної Праці Марії За­харівни Пильтяй, ЯІ;а в ювілейному році надоїла 1056 центнерів молока.

В районі гордяться іменами 1\омсомольсьІ;о-молодіж­них І; олективів Андрія Біленка з радгоспу « Бобриць­кий » , Ми!\оли Жука :~ радгоспу «Русанівський », Юрія Скорого з радгоспу « Заворицький », Володимира ІНап­

рана з Бr!fданівсьІ;ої птахофабрики. Проспав•шись висо­кими показюшами в праці молодіжні J\олеинви доярок Ніни /'узііі :1 с. Сеvиполок, Катерини Соловей :1 с. Ру­санова, Ніни Ва6ич з радгоспу « Гоrолівеькиіі>:. Шести кращим комсомольсько-молодіжним кодективам щнtсво,;­

но nочесне авання « Колектив імені 5U-річ•tя РадянсьІ\ІІЇ влади » . Іх імена навічно занесені до Книги Пошани рай­кому дКСМУ, а ланка Олексія Дмитренка нагороджена Почесною Грамотою та· пам'ятним вимnелом обкому ком­сомощ· і занесена до Книги Пошани оnІ\ому комсомолу . 43 кращі мо.'Іоді виробничники нагороджені путівками для пої3дки до міст-героїв. · Доповідач розповідає про ідейно-подітичне навчання, про організаційно-масову і виховну роботу, стан фі:J­ку.'Іьтурно-спортивної роботи. Він 1\РІІТИІ\ує комсомоль­ські -організації заводів холодильниІ\ів, п.тшстмас, рад­

госnів «Літківсь-Ішй », << ТребухівськиІі », " І\ расилівсь­кий » , яким необхідно різко активізувати свою роботу,

ставить конкретні завдання rrt>peд 1\fІМсомолщямн і мн­лоддю в новому 1968 році.

:і доповіддю про роботу шкільних ко~tсомош,ських і піонерських організацій на конференції вистушша за­відуюча шкільним в1ддшом райкому дl~СМУ т. ТІ'.м­чук Г. І. Потім буди заслухані звіти голови ревізійноІ

комісії т. Діденна Н. О. і голови мандатної І\ омісії т. Турnітна В. В.

Делегати конференції взяди апивну учасп, в оіІго-

воренні доповідей;

На фото; (зліва направо) представники русанів­ської мододі - медсестра Катерива Щур, доярна Катерина СоJІовей, секретар сільської иомсомоль· сьної організації ВоJІодимнр Пмьтяй, слюсарі за-воду пластмас Петро Кваша та АндріА Скаржев-ський, Фото А . Козака .

поифе реиції) На трибуи.і делегат конференції, секретар комсомош,·

ської організації Броварської середньої ІІікоди .М 2 Люда Тимофєєва. Вона доповідає про nроведену роботу пн;і.'Іьною І;омсuмодьською орrані;зацією за -звітний пе­ріод, ділиться враженнями про роботу клубу люби­телів ціка~го, Який виріс n товариство. Воно об'єднує

- в собі; секцію J!екторів, конструкторів. При т~варистві тtрацює наукова рада . Учні виступають з цікавими ре­фератами.

:~ великим ;~ахопмнням n·рисутні слухають виступ сеІ\ретаря відділкової ІІU~tсомо.1ЬСЬІ\ОЇ органіJації рад­госпу <' Гоголівський » Марії Овдієнко.

- Пщаторі~; у нас Г,ро .1ва комсомольці на відділ­І\}' . .JІочашt Працювати З ТІІГО , ЩО ПОЗ:ІСПіЛКОІJ}' МОЛОДЬ по мірі підготовки прийняли до лав комсомолу. ,Посту­пово віднов•mи роuоту кщ·бу, створили художню само­.1іяльність, організовували ку.lьтпохо;'\И. Весною поса­.1 НЛІІ парІ;. Прово.1н.1и нс,1іш.ники , внщ·сJ;а.lн піпгазету <<Молния».

Далі Марія підкреслила . про Н l'обхідність про-ве.1rння культурно-масової РtібІ•ТJІ у ні ;цалених ее-лах , хутоrах.

--· На~І потріuна своя oюmm'eti:t , І;ва.ттіфікова-ниіі культмасовю;, ІНЩtаТОІJІІ фізкультурно-масової робnти, адже наІІІ,'l моло;(І,, -- каже вона , - бажає рости, рu:Іnиватис t, _ В щ,ому напрямч ми й nлануємо свою роботу.

Делегат tіонференції Віктор Щоnочков розповідаь про роб()ту 1\r,мсомольсьnої організаціі ремонтно-механічного :Jаводу . На її рахунку чимало добрих справ . Більше по­.1овиш1 працюючих на заводі сІ\ладаюrь комсомольці

і молодь. Це іх руками виготовлений новий автомобі.'Іь­ний кран «АК-75 ВМ )) , набагато раніше строку освоєна прnектна потужність :Jаводу. Це їх заслуга в ТО'оІ}', що J\ОЛРІітив :1авоював пrрехідний Червоний прапор

\Ііністерства. Па 3аВІІ,1 і працює художни самодіяльність . З 1\tНЩертами виїжджали в підшефне госпnдарство . Про­те не від•Іувадося надежної допомоги з бо!(}' райко­~•У І\ ОМС()МОду _ СІ\ільІш не ставили питання про нала­годження спортивно-м:Jсової роботи, а віз і нині там.

Тов . Що.ТJОЧІіов пропонує силами J\ОМС()МО•lьців і молоді зf.удуваТІІ спортивний зад.

На конференції виступили Оnексій Дмитренко -данковий механізованої ланки Калитянеької птахофаfі­ршш, Натерина Соловей - доярка радгоспу « Русанів­ський » , О. І. Хорлінов - зав~дуючий j)аЙонним відді­.'!ом ІІіІродної освіти, С. С. Міщенко - пропагандист комсомольr.шоі nол ітсітки , Володимир Дерев'янко -іірнгадир завnл торгове.'Іьного машинобудування, М. М. Молочно - раіівійськІ\ом, Н. Г. Дяченко - за­стуnюн; дирІ'иора РусанівсьJ-:оЇ середньої шко.'!н та інші. Виступаючі доповідали npo свою роботу , вислоn­лювали цілий ряд критичних зауважень на адресу бюро райком~- ЛІ\Сl\ІУ , вносишr пропозиції щодо поліпшеннп J)OUІJTII .

На конференції виступив з промовою перший секре­тар райкому ІШ України т. Кривошnик В. О.

ХІХ районна комсомольська конференція обрала но­вий СІ;дц paiitinмy 1{01\ІСОМОЩ' .

Пленум райкому ЛКСМУ Відбувся організаціііний пленум новообраного рай­

І; ому І;ЩІСО\НJ,lу . Першюt се~;ретарr'І раіікю1у .1КСМ~1

ІІІіраниіі в. г. Бурлака, ,1PYfiiM СеІ\ретарем -- А. n. Ли­сенко. позаштатним секретарем - С. С. Соноnов.

До еклал fіюро р:Jйкому ЛКСМУ обрані: В. Г. Бур­nака, А. П. Лисенко, С. С. Соноnов - начальник цеху , С<'Кретар комітету комсомолу шиноремонтного заводу, А. О. Макаренко - бригадир J(Омсомольсько-молодіжно­rо кrшеиину ·київської птахофабрики, Н. Д. Неrруза -вчительІ\а Броварської середньої школи .М 1, О. М. По­пеnьнюк - - секретар комітету комсомоду заводу порош­

кової металургії, І. Ф. Саnтан - інструктор по спорту

радгоспу « Гоголівський » , В. В. Турпітно, М. Ф. ЗАО· ренно.

Затвер,1жено завідуючих відділами райкому ЛКСМУ: віддідОМ КОМСОМОЛЬСІ,КИХ організацій - В. В. Турnітна, шкільним - Г. І. Тимчук, сектором обліку та фінан­с ів - Н. П. Поnову.

Затверджено склад rrозаштатних комісій при райком і Л І\СМУ: ідеологічної (голова С. С. Любченко) , оборонно­спортивної (голова В. І . Зотов). Головою ради районної піонерської організації затверджено Г. І. Тимчук. на­чальником районного штабу « Комсомодьськоrо прожек­тора » обрано В. В. Турпітна.

Відбулося також засідання ревізійної комісії район­ної комсомольської організації, обраної ХІХ районною комсомольською конференцією, на якому розглянуто організаційне питання.

Головою ревізійної комісії обраний В. С. Щоnочна•.

РАДІСНІ НОВИНИ СНІГОВА МЕЛІОРАЦІЯ І

Зима завжди загрожує ОЗІJМИМ посівам: мало снігу­вони підмерзають, багато - можуть .випріти. На вируч­ку хлі·боробам приходить снігова меліорація.

... Минулої знми на полях боровеької сільгоспартілі <<Маяк» Калузької області між на~мірно товстим шаром

снігу і грунтом у11ворились порожнини, почала підви­

щуватись температура. Озима пшениця стала посилено

витрачати нагромаджені з осені поживні речовини. Як

допомогти посівам? Агрометеорологи Обнінського фі­

ліалу ІІ\ІСтитуту .црикла,Дної геофізики запропонували

ущільнити сніговий покрив тракrt>рними котками.

· Двfчі за зиму виходили агрегати в поле. І кож­ний гектар озимої пшениці дав на два центнери

зерна більше, ніж ті ділянки, де не застосовували сні­

гової меліорації.

Цієї зими тракторні котки ·підготовлено до виходу на озимі поля в багатьох господарствах Калузької області.

ПОВІТРЯНА ЗАСІІОНКА НА ФЕРМІ

... Двері корівника ши.роко відчинені - йде прибиран­ня, завозять корми. Але холодне повітря не проникає а приміщення. Шлях йому закриває заслон з ... того ж повітря, що йоrо нагнітають електровеитилиторк в про­різи дверей. Таке можна бачити в естонському радтоспі «Тарту». Двері можна тримати ,відчиненими nри 20-градусному

морозі навіть цілу го,д,ину, а темІПература .в корівнику знизиться не більш як на 1-2 градуси. «Захисне» по­ві'І'ря не треба підіr,рівати. Пристрій простий і дешевий. його можна зробити в

будь-я.кому господарстві своїми силами.

ХАЗЯНКИ АВТОМАТИКИ

ВОРОНЕЖ. Пташикці ·радгоспу «Забродеиський» Те­тяна Гребu:ова і Катерина Шевц0111а почали черговий ;> обочий тиж.день ново.rо .року повновладними хазяйками в цеху, де закінчено складання і випробувания найно­вішого ком.плекту батарейних ·КЛ·іток КВН. Тут утри­мується 12 тисяч курей-несучок. Годувати, напУіfІаТІІ, при·бирати послід, збцрати яйця, .регулювати повітро­об~Іін і електроосвітлення двом операторам-пташницям допомагають в цеху сучаеві механі3'Ми. (РАТАУ).

~ БІЛЬШИТИ вироб­r-.1 иицтво молока, зни­

зити його собІвартІсть, добитися високоІ рента­бельностІ тваринництва-­над вирішенням цього зав­дання наполегливо працю­

ють у кожному господар­

ствІ нашого району. У свій час зосереджували основну увагу на кількіс­ному рості ·молочного ста­да. Для початку це було непогано, бо вказаний за­хід дав можливість різко нарощувати валовий вихід молока. Однак кількісний склад поголів'я без ураху­вання якості його призво­див ДО ВИСОКОЇ Собівар­ТОСТі продукції, до збит­ків. Тримали чимало низькоудійних корів, які навіть не повертали вар­тість затрачених на них кормів. Так було і в рад-

3 поглядом у майбутнє

госпі імені Щорса. Голов­ний зоотехнік Микола Федосійович Головаш роз­повідає:

·- Дійшло до того, що ми довели щільність ко­рів до 36 на сто гекта­рів сільськогосподарських угідь. Хвалили нас. Адже це свідчило про один із важливих засобів інтенси­фікації тваринництва. Та ми були незадоволені, хоч кількість молока і зросла, бо не за рахунок підви­щення продуктивності ху­доби. Пастягали тоді на ферму все, що під руку

попало: сименталок, біло­голових українських, чор­но-рябих та всіляких ін­ших корів <<без роду і племені•. Біда не стіль­ки в різношерстості ста­да, скільки в тому, що чи­мало корів давали за лак­тацію менше півтори ти­сячі кілограмів молока, а кормів поїдали багато, зменшуючи і до того ку­ций раціон більш продук­тивних корів. Така прак-

тика призводила до збит­ків, бо відомо, що корову з щодобовим надоєм мен­ше 8 кілограмів економіч­но невигідно тримати.

Збільшення кількості молочного стада з одночас-

ним підвищенням його продуктивності ключ до розв'язання за~дання. Звичайно, за короткий час не поповниш ферму високоудійною худобою, але в радгоспі вже багато зроблено для цього. На­самперед вирішено комп­лектувати молочне стадо.

тільки високопорідними коровами чорно-рябої по­роди. Торік І позаторік прпдбали в підмосковних госnодарствах 600 телиць. Багато з них тепер стали коровами. Всього ж зараз на фермі більше 900 ко­рів, нетелів і телиць цієї породи. До кінця n'ятиріч­ки в радгоспі буде 1000 корів чорно-рябої породи, тобто племінна ферма.

Поступове поліпшення порідності стада вже дає перші наслідки. Торік ви­роблено на сто гекта­рів сільськогосподарських угідь по 651,5 центнера молока, а вихід його на корову становив 2411 кі­лограмів. Господарство ус­пішно виконало свої зобо­в'язання перед державою. При річному плані 1700 тонн молока продано

1787. Характерні і такі по­

казники. Якщо в цілому по радгоспу надоєно від корови 2411 кілограмів, то по племінній групі -2675. Окремі ж доярки домоглися ще кращих ре­

зультатів. Так, Галина Норчага надоїла за оди-

надцять місяців від кожної первістки чорно-рябо'і по­роди 3298 кілограмів мо­лока. Такі корови, як «Ілюзія», <<Аксіома» та іншІ дали за неповну лак­тацію по 3830-3657 кі­лограмів молока.

. В радгоспі створюють­ся все нові і нові групи первісток племінних. Від того, як вони будуть роз­доєнІ, залежить дальша їх продуктивність. На цьо­му спеціалізувався ряд доярок: Галина Грос, Га~ лина Птиця, Галина Нор­чага, Марія Петренко, На­діSІ Нравченк·о та інші. У минулому році за. роздої вонИ одеРЖСіЛИ по 1 ОО-200 карбованців додатко­вої оплати. Матеріальне заохочення сприяє форму­ванню високоудійних ко­рів.

Ентузіасткою цієї спра­ви можна назвати Галину Григорівну Норчагу. Роз~ ДОЇВШИ СВОЇХ перВіСТОК, вона в листопаді передала їх доярці Таїсії Малярен­ко, а сама Прийняла нову групу нетелів чорно-рябої породи. Вони уже почали телитися.

Тепер тваринники три­мають найвідповідальні­ший екзамен -- проводять зимівлю худоби. Прагнуть якнайкраще доглянути П, нагодувати. В середньому припадає на корову 7-7,5 кормових одиниць: Січку запарюють, здобрю­ють патокою. Середньо­добовий надій становить 5-5,1 кілограма на ко­рову. Можна було б ма­ти і більше, додавши кор мів, але наявна кількість їх, розрахунки не дозво­ляють цього зробити.

Будується, молодіє радгосnне село Русанів. На фото: нові будинки, сnоруджені за кошти радгосnу для nр::щівників сільського госnодар· ства. Фото А. Козака.

У радгоспі продовжую­ться роботи по механізації трудомістких процесів у тваринництві, зокрема роздачі кормів.

Намітили заходи по дальшому зміцненню кор­мової бази для тварин­ництва, які почали здійс-, нювати.

М. ІВАНИЦЬКИВ:.

Марія Онисимівна КононенІ\о всіма ша-нована трудівниця у радгоспі «Красилів­СЬІ\ИЙ». Маючи великий досвіл., доярка діли­ться «секретами» своїх успіхів з молодими nрацівниками молочно-товарної ферми. Бага­то її колишніх rfомічниць стали хорошиІ'vІІ! майстрамн виробництва великого молока.

На фото: М. О. Кононенко.

ВОНИ СТАНУТЬ МЕ ХАНІЗА ТОР АМН Безлюдно тепер у полі. ції і проводять nрактичні - Трест заnланував

Воно покрите снігом і спо- заняття ·досвідчені викла- курси при нашому радгос­чиває. Зате в радгоспній дачі - інженери А. І. Са- пі, а ми вирішили і су­майстерні кипить напруже- линко, В. Л. Хоменко, сідам допомогти, бо у наа на робота - механізатори Є. І. Дорогунцов, І. Г. Мі- є хороша матеріальна ба­і ремонтники готують тех- рошничеико. Нерує ними за і кваліфіковані викла-піку до весни. молодий спеціаліст О. П. дачі, -- відповідає т. Ско-Для управління цією Скоробагатько. робагатько.

технікою в радгоспі <<Боб- Уже перші дні занять ... Чергове практичне рицький» взимку готують показали, що більшість заняття проходить безпо, і кадри механізаторів. Ще слухачів успішно оrіано- середньо в просторих це­з 12 грудня тут працюють вує програму. Ось, на- хах майстерні. Тільки що курси трактористів, на приклад, слюсар з першої курсанти в класі по схе­яких вчиться 31 юнак з тракторної бригади Мико- мах знайомилися з будо­свого господарства, рад- ла Ходос добре відповідає вою і розміщенням акре­госпу «Заворицький» та на будь-яке запитання ви- мих деталей двигуна, а Руднянеького племптахо- клада'Чів. Не в1.дстає і ко- перейшовши сюди. можуть заводу. лишній помічник комбай- побачити їх і розібрати

Заняття проводяться в нера з третьої бригади власними руками. По об-спеціально обладнаному Михайло Гриб. личчих хлопців і засука-класі, розміщеному побли- - Добре себе заре- них рукавах видно, що ва-зу ремонтно-механічної комендували також Олек- ни захоплені і задоволені майстерні. Це дозволяє сандр Боришнєв з радгос- цим заняттям. швидко і вдало поєднува- пу <<Заворицький» і Ми- Мине небагато часу, і ці ти теорію з практикою. кола Стогній з Руднянсь- молоді люди стануть ква­За чотири місяцІ слухачі кого племптахозаводу, - ліфікованими механізато­вивчать будову і експлуа- додає керівник курсів. рами. ·rx покличе до себе тацію тракторів, сільсько- - Олександре Петро- пробуджене весняне поле. господарські машини, ос- вичу, - запитуємо його, П. КУДІН, нови землеробства. ~а чому на курсах слу- наш громадськиІі ко--На курсах читають лек- хачі з різних сіл? респондент.

ІІUІІІІППІШUІПШППІІІОІІІІПІІІІІІІІІШUІІІІІІШІІІІІІІІІІІІППІПІRІІІПІНІDІІІІПІІ

ДОБРИВА- НА ПОЛЯ! ЗВЕДЕННЯ

про вивезення і внесення органічних А(Ібрив у рад­госпах і птахофабриках

району за 1967 рік (в nроцентах до плану)

Назва

госnодарств

Імені Щорса 178,0 247,7 «Заворкцький» 105,3 107,6 «Плосківськкй» І 05,2 79,8 Вогдаиівська 104,8 83,0 «Гоголівський» 104,0 98,6 іlіобрицькнй» 101,7 80,9 «Зоря» 101,6 71,8 «Русанівський» 101,1 73,0 К.иівська 100,0 100,0 с:Требухівський» 98,8 67,5 «Літківський» 96,0 94,7 Руднииський плем-птахозавод 88,5 47,3

«tВелико-димерський» 82,4 79,4

ПуХ!іоkький плем­:птахореnро-

дуктор ІН ,І 60,8 СемИоІlОІІКівська 76,8 103',2 КалН11Інська .68,9 49,0 «К..расилівськкй»\r 61,1 75,6 По радгоспах І птахоtабриках 96,6 85,0

Трудівикки сільськоrо гос­подарства району вируwи·

ли в nохід за високий уро­жай в 1968 році. В рад­госиах і ,птахофа,бриках за­раз иаполег ливо готуються

до весни третього року п'я­тирічки. Одним з важливих фак­

торі.в .підвищення врожай­ності всіх ку.~ьту,р є старан­не удобрення земель. Там, де цій сnраві приділяють належну увагу, нав.іть у ми­нулому році, несприятливо­му на погодні умови, одер­

жали хороший урожай. Річний план no вивезенню

органічних добрив, як вид­

но із зве;дення, виконала і перевиконала бідьшість гос­ІПодарств. Але з внесенням іх в г.рунт справи знацно гі:рші, з доведеними завдан­нями С!rLра.вилися тільки чо­тири господарст.ва.

У -листопаді й г.рудні ми­нулого року в ·районі nрова­дився. місячник ПО' вІІJВезен­ню доорив. Тоді стояла сприятлива погода, і rосrю­дарства, юсі відстали, могЛи на.даЛ:fЖИТИ прогаяне. Як­раз так ·і 3робнли требухів­ці - вони мобілізували на вивезення добрив усі сили і за цей час виконадІІ біль­ше половини річного плану, яюtй на І гру.дня був за­вершений лише на 40,1 про-

цента. Добре попрацювали також механізатори радгос­nів «БобрІщький», <<Зоря». <<Літківськнй», «Русанівсh­кий», «Плосківськніі», Се­миполківської птахофабри­ки.

На жаль, не всюди так пройшов місячник. Зовсім мало вивезли добрив у Ве­ликій Димерці, Красилівці, Рудні, де взагалі не вико­нали своїх річних завдань.

А вносили органічні до(j­рІ!!ва в грунт восени ЛІfШе

радгосп «ТребухівськиЙ», Пухівськнй :племптахорепро­дуктор та Семиполківська птахофабрИка.

З перших днів нового ро­ку ши.роко розгорнули ро­

боти по вивезенню гною на поля в БоrданівсЬ1~ій і І<а­литянсьКІій птахофабрин;ах, радгоапах «Требухівсьюій», «Плоскі'ВСький» та .іншИх rоспо,дарс11вах. Тут ст.ворені спеціальні механізовані за­гони.

Потрібно в усіх радгоспах і птахофабриках приДілитИ ~.Щі справі серйозну увагу. Зима - наккращий період для заготівл.і і вивезення добрив. Тож потJ>ібно її ви­кори<:тати найбільш раціо­нально.

ІІІІІ/ІІІІІІШІІІІШШІІПІJІІПІfІІШЛІІІПІІІІІПІПЛПІІІІІІІППППІІfПІІІІІІІІППІІІІІППШШІПІІІ/пmошІПППІІППІПІІDІІІІІІІІWППІІІІІІПІІІІІПІІІПІІІІППІШІІШUІmІІІІІШІІІІІІІmІІІШ1ІUІЩІПШІІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJІІІІUІІІІІІІІІШІІІШІІ

.П~•r•яеи.ва воре:srув

Наро.цний су.ц в нових умовах АДМІНІСТРАТИВНІ органи району посилили ооротьбу

з злочинністю, особливо пияцтвом, самогоноварінням та хуліганством . П'яниці і ху.1ігани стали неетерпними . 1л.я наших людей, їх вчинки суворо караються судом.

У минулому році і аараз кожна друга кримініlльна справа про хуліганство розглядається народним с.удом на виїзних сесіях. Тут, на колективних зборах, розкри­вались та обговорювались причини і умови, що пород­жували злочини, питання набувало широкої гласності. У проведенні судових процесів активну участь брала громадськість. По кожній третій справі, розглянутій с-удом, Ііолективи трудящих посилали своіх представни­ків дл.я участі в судових процесах. Вони вимагають від нас суворо карати злочинців і правопорушників.

Внаслідок проведеної нами роботи і активізації гро­мадськості в районі спостерігається значне скорочення злочинності та судимоеті. В селах Жердова, Мокрець, Пдоске, Рожни, Р}·санів правопорушення стали рідки~ :\!И .явищами .

АлІ' ж скорочІ'ння ~ІЛочинності не означає повного викорінення, як цього вимагає жит·гя. Тимчасом у Вог­данівці, Великір Димерці, Бобрику, Заворичах, Семи­полках злочини та правоrrорушення не зменшуються.

Чому? Тому, що в цих селах недостатньо ведеться бо­ротьба з антигромадськими явищами. Громадськість не використовує свої можливості і права. Тут слабо пра­цюЮть товариські суди і добровільні народні дружини, а виконкоми сільських Рад депутатів трудящих не здійс­нюють контролю за роботою цих організацій, не нада­ють їм допомоги.

нок ущільнення робочого дня, виділено для ЦІЄІ мети два дні. Крім того, щотижня організовуємо прийом ві.~­відувачів безпосередньо в селах.

Пропонується ноаиА розпорядок роботи нарсуду. Голева народного суду приймає відвідувачів у перший понедІ.ІІок місяця в приміщенні сіль-ської Ради с. Гого.~ів з 12 до 14 rодики гро­мадян з Гого.~ева, Русаиова, ПJЮСкого, Світильного, Красияівкн. Другого понедІяка в приміщенні Літків­ського клубу з 12 до 14 ГОАНИИ - громадян Літок, Лі­точок, РожнІв, Собо.ІІІвкн, Рожівки і Пухівкн. Третього покедіяка з 15 до 17 години в приміщенні Троєщииської сільської Ради - громадян Троєщини, Вигурівщини, Погребів та Зазим'я. Четвертого понеділка з 12 до 15 години в приміщенні ленінської кімнати центральної контори радгоспу сБобрнцьІ(нЬ - громадян Бобрнка, ст. Бобри~ .ЖерАови, РуАнІ, МокреЦJІ, З~tворичів та Ве­ликої Димеркн.

Відвідувачів міста І решти сіл району приймає иа­рщ~нмІ суддн ll. Р. ФІалко в приміщенні народного СУАУ щопонедІлu з 12 до 18 rOPJІHH. Крім тего, кожного чет­верга в приміщеннІ суду при-..ають вІдвІдувачів не­родні судді з 16 до 18 години.

Народним судом ра,зом з іншими адміністра~ивними та місцевими радянсько-партійними органами району на­мічається прове,,ешrя в цьому році ряду заходів, спря­!ІІОВаних на поліпшення. виховної і профілактичної роGо­ти серед трудящих району. При належній активності громадеькості ці заходи сприятимуть зміцненню соціа­лістичної законності та викоріненню злочинності і пра -вопорушень, а також усуненню

породжують іх.

причин та умов, що

С. КРАВЧУК, rолова народного суду, заслужений юрист УРСР.

Робочий тиждень JІікарів Медичні працівники ра­

йонної лікарні, Я!< і вс.і тру­дяіці міста, ПЕ\рейшлн на ро­бочий тиждень з дво~1а ви­хіднИми дНЯ'МІІ. В зв'язку з цим зм.інився і режим на­шої роботи. Вихіrдні дні: су­бота і неділя . Прийом в поліклініці продовжек и й. Тепер він буде з 8 го-дини ранку до 8 години ве­чора, а виклики на дім -з 8 ранку до 12 годи­ни дня. Слід пам'ятати па­цієнтам новинку: запис хво­рих до лікаря можна .зроби­ти по телефону, а також за декілька днів наперед.

В суботу у поліклініці працює бригада лікарів у складі терапевта, хірурга,. невропа толоr а, фтізіа тра, пеАіатра. Працює також рентгенкабінет, лабораторія, маніпуляційни/і , кабінет.

В цеіt день бригада обслу­говуватиме людей з гострю1 зах.ворюванням (висока тем-

nература, захворювання І шлункаво-кншечноrо тракту

тощо). Дома будуть обслу­говувапн:ь тільки ті, що мають гостру хворобу.

В філії поліклініки (на станції) кожної суботи з 8 rодини ранку до 16 годи­ни дня працює терапевт.

В ці ж г9дини в ·філії полі­клініки на житловому маси­ві працює терапевт і пе­діатр. Режим ,роботи пункту не-

відкладІ!ОЇ · допо~юги не змі­навоя, він nрацює, як і завжди, . цілодобово . Для виріШення 'питань пu

організації роботи лікарні і nрийому населення ло різ · них питаннях в суботу пра­цює nре.дставни.к адміністра­ції .

Л. ЗУБЦОВА, заст. головного лікаря по "Полі клінічній роботі.

Атомний реактор інститу-ту фізики Акаде"'ІіЇ наук УРСР.

Фото К. Шамшина. (Фотохроніка РАТАУ). В нових умовах, при роботі з двома вихідними дня­

ми, з метою домогтися більшої ефективності в боротьбі з :точинністю, правопорушенням та поліпшення профі­лактичноі і виховної роботи серед трудящих народний еуд відповідно перебудував рt-жим своєї роботи. Якщо раніше ми приймали відвідувачів в приміщенні народ­ного суд}' лише один день на 'f·иждень, то тепер за раху-

СУБОТА

Пе~~.с~~:г:ама ~~~'ШI~dt. ~~~ 9.00- Пмнастика для=: ___ 3.._ ______ ~

першої світової вшни. Дру­га революція в Росії». (Пе-' редача друга). (М.). 19.00-10. Щербак - «Як на вій­ні» . ТелевізійІНІЙ спектакль. (Харкі •в). 20.15 - МуЗІflІНІІЙ ант•ракт. (М . ) . 20.30 - Ін­форма-ційна пролрама «Час». (.М . ). 21.15 - «добрий ве­чір , хліборобе!». (Донецьк).

22.15 - «Прометей». Моло­діжний к.туб . 22.35 - Ест­радний концерт. (Кірово­град).

ДО УВАГИ ДОРОСЛИХ І ДІТЕй

Переходячи дорогу, пам'ятай!

Зимова дорога - надто 5. Перед тим, як пере-небезпечна. Саме в цей ходити вулицю, треба по­час при неуважному до- дивитись наліво І тільки триманні правил вуличио- при відсутиості поблизу го руху неважко нажити транспорту слід починати собі горя, а то й стати 1 рух. Ді~шовши до середи­жертвою дорожиої приго- ни, дивtться направо. Як-

що близько проходить ма­ди. З цією метою не .зай- шина, пропустіть П І пе­вим буде нагадати ntшo- реходьте вулицю. ходам основні правила 6. На перехресті, де руху, особливо дітям. рух регулюється світо-

І. Рухаючись , вулицею фором, переходити вуля­чи дорогою, пам ятай: во- цю можна тільки при зе­дІй автомобіля, автобуса, леному сигна.'Іі в напрям­мотоцикла не може зупи- ку руху, а де міліцІоие­иити машину раптово. ром-регулювальником, -

2. Рухаючись тротуа- тоді. як він стане до вас ром, тримайся правого боком. боку, будь обережним при 7. Не можна зупинятись переході біля пІд'їздів, на поворотах, закругли­звідки несподівано може нах, спуснах або підйомах. з'явитись транспорт. На де водії здалеку не мо­вулицях і дорогах, де не- жуть бачити вас, або де має тротуарів, треба хо- їм важко зуяииити транс­дитя по польовому її порт. нраю, ближче до узбіччя. 8. Не можна також ка­назустріч руховому транс- татись на коньнах і лижах порту, щоб побачити його на проїзній частині вулн-і вчасно надати дорогу. ці.

З. Не можна перебігати 9. Якщо після виходу ву лицю поблизу рухомого з автобуса або автомобіля трансnорту, бо це може треба перейти дорогу, то призвести до наїзду, починати рух можна тіль-

4. Переходити вулицю ни тоді, як транспорт по-треба на перехрестях, ру- кине зупинку. . хаючись перпендикулярно Ці правила до~Ільно ви­її напрямну. При цьому вчити кожному __ 1 уважно треба уважно еліднувати І дотримуватись ІХ. за станом транспорту з Б. ДЯТЛОВ, тим, щоб вчасно надати державтоінспектор рай-йому дорогу. віціяу міяіцІї.

всіх. (М.). 9.45 - Телевізій-ні новини. (М.). 10.00 - НЕДІЛЯ «З днем народження!» М~·- 14 СІЧНЯ зич:но-розважальна програ- Перша програма ма. (М.) . 10.30 - «Здорu- 9.00 _ Гімнастика для в' я». Науково-популярна · (М) 9 15 Б

(м) 11 оо н ШКОЛЯ.рІВ. . . . - « у-

прог.рама. · · · - а дильни•к». (М.) . 9.45 - Те-допомогу театральній само- левізійні новини. (М . ). 10.00 діяльності . Зустріч з май- _ для школярів. «В деяко­ст.рами теа11ру. (М.) . 12.00- му царстві». Телевізійний «Кортик». Художній фільм фільм. (М. ). 11.00 - Для для діrей . 13.30 - «В гос- юнацтва. «Шука"Іі». (.М . ). 'І'ЯХ у КаріІlова». «В сім'ї 12.00 - сТобі, юність!». робітника». (М.). 14.00 - (М.). 12.30 - Концерт ле­Програма кольорового теле- реможці1в конкурсу ім. Анд­бачеІUІя. (М. ). 15.30 - Для реєва . (ЛеніІf!Град) . 13.00-дітей. Новqрічна ялинка . На екрані філь;мн-лауреати Передача з Лужників. 16.45 ІІ Всесоюзного фестивалю - Телевізій·кі новини. (М.). телевізійних фільмів. сХро:-17.00 ....., сДень ~ез числа:.. ніка районного містечка». Телевізійний, фільм. 17.30 - {М.). 13.30 - ТелеВ>ізійний Су~отн·ій ·репортаж. 18.00-- жур1іал «для вас, жінки». Літоnис.півві.ку. еРік 1958-й». (М.). 14.00 - ПроІ'рама ко­Телевізійний багатосерійвий льорового телебачення. доку:мен1'альний фільм . (М.). (М ; ). 15.30 - «ТЕК-68». 19.00 - ~ВН-68~>. (М.). 16.00 - Дл·я воїнів Радян-20.30 _ «На мери:діанах ської ,Армії і. Флоту .. «Танк Украіни». 21.00 _ 1. Шток 'На п єдестаЛІ». ~МІ~ськ) . - сОтара діва». Спектакль 16.30 - сМузич,нии юос~>> . Одеськоrо російського др а- (М.). 17.00 -:-. ~Хр_ам С~т} Р· матичного театру ім. А. Іва- на». ТелевІзІннии фІль~.

.17.20 - Музична nередача. нова.

18.00 - Літопис піввіку. Друга програма еРік 1959-й». Телевізій1іий

17.00- В ефірі «Моло- ба·гатосерійний документаль-дість». (М.). 18.00--«В Троє- ний фільм. (М.) . 19.00-Лі­курових палатах». Передача . тературний театр. «Що та­з музІtЧного Будинку-музею ' ке любов?» . 19.30 - Телеві· tмені Глінки. Веде Іраклій ,:зій.ні новини. (М.) . 19.45 • Аид;роннков . 19.00 _ «Кор- «Нага .• пастушка». Новин

·. .• : ху•дОЖ.НІИ фІЛЬМ . 21.30 --ТИ·К» . ХудожнІм фІльм дл!І «Камертон доброго наст-дітей. 20..30 - «На добра- . рою». (Львів). ніч, діти!». 20.40 ·- «На Друга програма

·вед:медя». Телеві ,з і й н 11 й • 17.00- «Сільський клуб». фільм. 21.00 - «Клуб люби- (М.) . 18.00 -«Звичайні не­телів пісні». (М.). 22.10 -· звичайн.ості». Телевізійна. ви-

стиа. 19.00 - еСтруни і па­сВ гостях і театрі «AnП()JIO». літра». Камерний ІWІtцерт. (Прага). 23.00 - Розва- (Софія). 19.30 - Веч1р ко­жальна просрама. (Пс.~ь- j)(У11tОМетражного ФіІІWІУ­ща). 20.30 - сНа добраніч, ді-

.......... 8888 , 18 81188•~н11111111111111181111 .... 111811"'""'"'"'''''"" .... '"'''"''''''''"'"''ІІ8ІІІІІІІІІІІІІ 1 І .............

-а

= с

НАША АДРЕСА: м. Бровари,

вуJ;. Київська, 154. ~ сНОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районноrо 1\ комитета КП Украию>І и районного Совета депутато&

трудящихся Киевской обласrн. 11

..а ... :с

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, sастуnимu ре,ІІ.актора, ВЇАІU4ІВ: nартіііного жит- 0 n, масовоі роботи та nромииовості - 4-87, сІпьеt.когосподарськоrо alntлy І гро- а:::І

uІї раІІониоrо радіомоuення та фотокоресооиАента 3-18. r::( ІНДЕКС 61964. Газета ви:~tодитІо у вІnорок, ~~naep та суботу,

маАСЬІ(ОЇ приАмат.ні сКиівськоі правди» - 4-47, вІАnовІжu•воrо секретар11, РеА&ІІ- М І

J ................................................................ 4 ................................................................................... .

Броварська друкарня, Київської області, вул. КніІ•СЬ1Щ 154. Телефон - 4-57. Зам . 187-6300.

ти!» . 20.45 - «Сі:11 днів». М.іжна,родна програ.ма. (М.). 21.30 - «Історія мо€Ї ду­рості». Худож'І!.ій фільм .

' (М . ). 23.00 - «ТіЛьки фак­ти ». (М.).

ПОНЕДІЛОК

15 СІЧНЯ Перша програма

10.05 - Телевізійні нови­ни. (М.). 10.15 - «Гвинтик і Шпунтик-:11айстри». Муль­пшлікаційний фі.%~1. (М . ) .

10.30 .:Пропагандист» . ТелевізИ\ний журна.1. (М.).

11.00- Телевіз.ійні вісті.

11.15 - «Ост,рів Ольховий». Телевізійний фільм. 12.00-В ефірі «Молодість». (М.).

16.Z5 - Наша афіша . 16.30 - Реоnублікан~ька школа юних математиків . 17.00 -«Здоров'я». Телевізійна про­грама. (Одеса). 17.30- Те­

·левізійні вісті. 18.00- Теле­вІЗІмне агенl'Ство «Піоне­рія». (С.вердловськ). 18.30-Слух'ача"'І шкіл основ марк­сизму-леюнІз~у. Історія

КПРС. «Більшовнки в рrжн

дР'Уга проrрама

17.05 - Телевізійні нови­ни. (М.). 17.15- «Майстри музи'Чного мистецтва». (Ри­га). 17.45 - «Новини будів­ництва». Кіножурнал. (М.).

18.00 - Програма навчаль­

ного телебачення. Для сту ­

дент.ів першо•го курсу. Вища

математика . «Похідні і ди·

ференціал». 19.05 - «Київ­

ська філармонія». 19.40 -Кіножурнал. 19.50 - «Росій­

ський ліс». Художній фільм.

(І сері·я). 2!:15 - Літера­

турна панорама . (М.). 22.15 - В ефірі «Молодість». (М.). 23.00 - «Тільки фак­ти» . (М.).

Редант011 Є. ФЕJІЯА.

1 ·~ ..... -· ...... ...................................... ._...,.....,..,.:........ • • .. • "І

і БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

n О Т Р І Б Н 1: І в'язальниці, учеииці-•'•зuьинці.

f • І І І Звертатися у в~дділ кадрів на адресу: м . Бро-

Т - --~а~~·-':.1~~::~:~~ N! 9. .... ...................... J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

БРОВАРСЬКИй СКЛАд ~ ПО 'ropгiuj ліСНJІМИ "ТА 6уАі8еJІЬННМИ \

товарамн сУкрпkб.fдторrу» • МА€ В ПРОДАЖУ 4

rакі товари: 4 mc круrпий листяних порід, 4 nипоматеріалк JІИСТJІНИХ nорід, 4 пиломатеріали хьойних порід, ирейда rрудкоr.а, крейда молота, цerna аогиетриака,

цемент М-400, дикт,

цияхи будівельні різних розмірів, то.Іt, доІІІІ покрівлі, вапно в rрудках,

скло віконне, дранка штукатурна,

лопати снігові і ін. товари. Склад nрацює з 9 год до 17 год. 13вхідннй

день - неділя . Адреса ск.:1аду : станція Бровари , вул. Днмит­

рова, 59.