ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАйТЕСЯ! РІК. ВИДАННЯ 29-R.

м 141 (2835)

СУБQТА

30 ЛИСТОПАДА

1968 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

У Центральному Комітеті КПРС

і Раді Міністрів СРСР Цими днями ЦК КПРС Рада Міністрів

СРСР розглянули nитання np_o з_а~о~и по ~альшому зміцненню радянсько\ мІлщн. Ін­тереси комуністичного будівництва, гов?риться у nрийнятій з цього nитання nостановІ, вима­сають ;l,альшого підвищення уваги з боку пар­тійних, радяі1ських, громадських організацій і адміністративних органів до nитань зміцнен­ня громадського порядку.

У nостанові передбачаються конкретн_і .з~: ходи, спря~ювані на .зміцнення кадрІв МІ.'ІЩІІ

і розширення зв'язків міліції ~ ~ар_одом, а та­кож на створення органам м1лщн належних

vмов ,1,лн успішного виконання nокладених на них відпові;~а.1ьних завдань. Виходячи з того, що існуюча назва Міні­

стерства охорони гром~дського порядку СРСР

і його органів на місцях не відображає всіх

функцій , нкі вони виконують у системі органів

Радянсь:;ої держави , визнано за ;юцільне пе­

рейменуваТІІ МіністЕ.'рство охорони гро!'vІад­

сьtюго порядку СРСР у Міністерство внутріш­

ніх справ СРСР.

Пере.l, Міністерством внутрішніх сnрав СРСР і його органа!\ІИ поставлено завданн~ f\3.1ЬШОГО \".10СКОІІа.1еНІІЯ ЇХ роботи На ОСНОВІ найсуворіШого додержання соціал істичної за­конності.

UK КПРС і Рада Міністрів СРСР вислови_­лн впевненість у то~tу, що партійні , рад~-~Іськ_І, ПрОфСПіJІКОВі і І\О:\1СОМОJ!ЬСЬКі ОрГаІІ_І З"а ЦІІ , ~1-Ні СТеР.СТВО внутрішніх справ СРСР 1 ного МІС­цеві органи ІНІ основі проведення в жи_ття на­мічених заходів доб'ються значного змщнення гро~tадського поряд!\)' в нашій країні.

(ТАРС).

Бойова •u

програма д1и

Трудящі рt•сщ· іі.l іки одностайно схва.1ююп, рішt>ння ЖfІВТНt'ВОГО П.Іенуму ЦІ\ 1\ПРС і :шстопадовоrо п,,ену­му ЦК ІШ ~'країни.

В об.1астях респуб.1іки проходять п.1енуми партійних комітетів, на яких в обстановці високої пюітичної ак· тивності і ді.Іовитості обговорюються підсрши жовтне­вого П.1енрІу Щі 1\ПРС і .1истопадового П.1енуму Щі ІШ ~'країни . 1\омуністи, всі трудящі респуб.1іки слрий·

ня.ш рішення П.1енуму як бойову програму дій У боро­тьбі за да.1ьше піднес('ННЯ сі.1ьського господарства, ЯІ\

нове яскраве свідчення повсякдt>нноrо _пі1>.1уванtія· Ііо· муністичної партії про 6.нго і щастя радянського на­

роду.

Український народ, як і всі трудящі нашої країни, одностайно схва.1ює і повністю підтрюtує зовнішнuо­по.lітичну дія.1 ьність По.1ітбюро ЦІ\ ІШРС, спрямова.ну на посаідовне і неухи.1ьне проведення .1енінського І\ур­су в га.1 узі міжнародної по.1ітики, на юtіцнення со І~іа·

.1істичної співдружності.

(РАТАУ).

Трудовий подаруноk ВаmЬkівщині

І\о.1ективи ЩJО)ІИС.lових підприємств ~' КJJаїни, широ­І{() розгорнувши соціа.1істичне змагання за гідну зуст­річ 100-річчя з .~ня народження В. І. Лrніна, достро­І\ово, 27 ;lИстопада, викона.1и · 11.1ан одинад1~яти )tісяців

. по загальному обсягу реалізації і виробництву біль­шості -видів прою1с.1ової продукції.

(РАТАУ).

До 100-річчя з дня народження В. І. Леніна

У країнські вчені - великій даті БагатІ,\Jа на уко ви ми праІ~fІМІІ в рі :ших галузях

;ща нь готуються ознащ~нувати 1 ОО-річчя з дня народ· ж!'ння В. І. Леніна українські вчені.

1\о.lРІ\ТИВ науІ;овІ~ів секції суспі.%них наук АН ~'РСР готує чотирито,ше видання « В . І . Ленін і ~'країна », монографію « В. І. денін і українська література та мистецтво», книгу «В . І. Ленін і інтернаціональна єд­ність українських і російських трудящих у період трьох революцій» та інші.

Багато видатних вчених· проводять «ленінські читан­ня », виїжджають на місця д•lЯ проведення «днів нау­ки», виступають з доnовідями на наукових конферен­ІІіях .

(РАТАУ).

Ва передсвятковій • •

вахтІ - комунІст

ПРОЕКТ ЕНТУЗІАСТІВ сутні 400 чо.1овіІі. Ьони ~~ велиІ\.ою увагою с.1уха.ш в

УЛЬЯНОВСЬК. Проспекг грамзапису про\Іову В. І . Гая -головна вудиця За- Леніна «Що таІ\е Радянсь­лізничного району міс- ка Б.lада ? >~ . Тут виrтупи.1и та Ульяновська. ВиІіонком і .н~іітори-мііІ\наро.:\НІШІІ . районної Ради затвердив

проеІ\т впорядкування цьо- ЗУСТРІЧІ З ВЕТЕРАНАМИ го проспекту, розроб.1ений

на громадських нача.1ах ін­

женерно-технічними праців­

никами ~rльяновського про­ектного інституту ;\"! 1 О.

Створюючи rромадськt>

ЮПВ. 800 зустрічей ве­теранів Jіо\Іуністн•ІНІ:. ї пар­тії відбу.l ОС\1 в цьому ропі з трудящи\Іи Київсь~-:ої об-.1асті .

~· своїх виступах cra pt архітектурно - конструктор-

кощ·ністи розповіда.1и про ське бюро при проектному інституті, говорить архітек- життя і діяльність В. І. Ле­тор М. Єльцов, ми ставили ніна, про героїчний шлях своєю метою подати посиль­

ну допомогу в підготовці

міста до 1 ОО-річчя з дня народження І.rшіча.

ЛЕНІНСЬКА НЕДІЛЬНА ШКОJІА

радянського народу , якиіі

nід керівництвом партії пr­

ретворює в життя заповіти

вождя.

ЛЕНІНСЬКІ ЧИТАННЯ КИШИНІВ. ~! столиці

ЛЕНІНГРАД. У /\лубі за- Мо.тtдавії поча.1ися ленінсь­воду ленінградської Фірми кі читання . В їх програмі «Електросила» відкрито - зустрічі з тими, хто знав ленінську недільну школу. В. І . Леніна, лекції про йо-

На першому занятті по го теоретичну спадщину, темі «Ленінські принципи про перетворення в іІІиття зовнішньої подітики Радян- .'Іенінських ідей. ськQЇ держави» були при- (РАТАУ).

Серед колективу цеху енструзіJ заводу пластмас все ширшого розмаху набирає соціалістичне змагання за гідну зустріч 1 ОО-річчя від дня народження ·В. І. Лені­на. В авангарді його йдуть комуністи. Вони виступають ініціаторами багатьох корисних починань, словом і ді­nом мобілізавують трудівників на успішне виконання планів n'ятирічки.

Багато хорошого можна почути в цеху про члена НПРС апаратнина В. Б. Сахна. Він добре оволодів своєю професією, бореться за nідвищення продуктив­

ності праці, поліпшення яності nродукції. Знають у ко­лективі Воло11имира Борисовича як активного агітатора.

Гідним трудовим подарунком зустрічає комуніст В. Б. Сахно День Нонституції СРСР. Свої змінні завдан­ня він виконує на 125-1 ЗО процентів при відмінній яності nродукції.

На фото: апаратник В. Б. САХНО біля пульту управ-ління.

Фото В . По.лотнЯІКа.

Назустріч • весн1

Трудовим рипtом напов- Особ.1нІJо відзначаються в весняної сівііи чt>твертnrо ців за дострокове виконан-нені механічні 1111\Йстерні роботі трактористи-с.1юсар і року п'ятирічІ;и . Відповіда- ня шшну осінньо-зимового І>адгоспу « Гого.lівсJ,f\ИЙ » . АрІиІдііі Міщенко і Микюа ючн конкр('тнюш ділами на ремонту техніки. Як перша, Ще ті.1ьки починає б.1аго- Стасюк. Все вони роб.1ян рішення жовтневого Плену- так і друга премії будуть с.lов:Іятися на світ, а тут швидко і я~;існо, виконуютt. му ПК J\IIPC і ,,истопадово- вручені тракторним брига­вже чується весе:Іий гомін норми на 110- 115 про- ro Ппенуму ЦК 1\омпартії дам, які повністю постав­механізаторів, шум моторів. центів. На рахунку бригади, України, гоголівчани да.1и лять всі машини на ліній­От бі.1я верстата схилився яку очо.1ює Микюа Мишко- с.1080 високоякісно відре- ку готовності до 20 січня токар Іван Немеровець. Він різ, готових до роботи два монтувати всі трактори, r.i- 1969 року. зосередив свою ува1·у на де- трактори, три сіва.ши Механізатори випустили

ва.1ки та інші посівні та.1і, що обточ·є. Минає сті.1ьки ж крьтиваторів, з майстерень 4 трактори, п'яп, десятІ, хви.1ин, а то- чотири пдуги. МеханізатоjJИ грунтообробні. машини. 16 сівалок і культиваторів, кар не відриває пог:1яду від дали саово поставити на З метою nрискорення ре- 10 плугів. Зараз в майстер­нrї, пи.1ьнує, щоб бодай на дінЬйку готовності всі маши- монту і матеріальної заінте- нях перебуває бі.'ІЬше 10 соту мі.1іметра не перебра- ни до 20 січня 1969 року. ресованості механізаторів в тракторів. Ремонтники зма­ти. За прикладом рокитнян- наслідках своєї праці ди- гаються за те, щоб план

Дружно працюють на ре- ців розгорну.:Jося рекція і рооітком проф-монті тракторів, сівалок та широко апілки радгоспу встанови- ремонту машин четвертого інших грувтообробних і по- соціа.'Іістичне змагання ес- ли для переможців змаган- кварталу викона тп до 20 сівних машин механізатори р.ед механ ізаторів радгоспу ня дві грошові премії в грудня. першої тракторної бригади. за зразкову підготовt;у до rозмірі 100 і 75 карбован- А. ГАЕFИЛЕНКО,

ШІІШШІШІІІІІППІІUППІОUІПІІВПШІІППІПІПІІІІІІІПІІІDІІШІІІІІІІІІІDПШППШІUШПUІІІUІUUНІUDШПUПППІППШІПІІІПІПІПІІІІПUППШШІПІІІUППШПІШПП

Важдивою подією в житті громадськості НА ЗВІТНИХ СЕСІЯХ СІАЬСЬКИХ РАД ють неприваб.1ивий виг.1яд і всерrдині . В .іІіердови стала сес ія сільської Ради. На центрі села гасовиі{ склад не обгород-ній про робот)· за десять місяців ниніш- жений. Вже кі.1ька років триває J>О :Jмова нього року звітува.1а гюова виконкому н • • правління з дирекцією радгоспу про за-Марія Марківна СамоЙ .1 енко . ЄДОЛІКQМ не МІСЦе кінчення будівництва магазину - в Тара сів-

Багато зроблено нашими депутатами, ці. відзначюш доповідачка, по да.1ьшому по- Іванович Матвійчук, Микола Іванович Се- підготов.1ені до роботи в зимових умовах, Із звітом про роботу народного суду л іпшенню б.1агоустрою се.п , впорядкуван- ШО/\, Микола Іларіонович Горєлко, Петро заfіезпечені па.1ИВО~І. району перРд присутнішІ виступив наро;~-ню ш.1яхів і ву.1lЩь . Народні обранці мо- ПроІіопович Хитрий та інші. Всі вони ~' виступах депутатів будо вІіазано на ний суддя т. БравчуІ\ С. Д . Він :~ вернув Gі .1і зовува.ш трудівників відді .11іа на ус- мають грома,,сьІ\і доручення, сумлін- недо.1іки, які на.1 ежить в майбутнr.о~ІУ увагу виконІ\ОЧ, депутатів, активІСТІВ пішне виконання п.1анів виробництва но виконують їх . Народних обранців усунути. Зокрема, вони вка ~ува.1и, що де- на дааьше пюіпшення виховІюї роботи е е-продажу державі овочів, 1;артоп.1і, мо.1о· часто можна зустріти на вупицях, в 1\.1)'" путатам потрібно частіше звітуватися пе- ред трудівників відд і.lІіа, поси.lеНшІ fіоро ­ка і м'яса. Вони очо.1юва.1и сщіа.1істичнr бі з червоними пов'язками народних дру- ред виборця~ІИ про свою роботу, сист~~~а- тьби 3 порунн'ІІІІЮІІІ СІЩіа.lістичної заІ\он­змагання в період проведення ci.lr.ct,f\o- жинників, на засіданнях товарисьІ\ого су- тично дбати про по.lіПШРНШІ побутового, ності і гро~tадського порядку , :ІіІ\відацію господарсr,J\ІІХ робіт, брали і бРрутr, ак- ду, серед тваринників і овочівників, де во- медичного і торгове.11.ного обс.1уговування проявів злочинності і причин, що їх по-тивн,· ,·часть v громадськоМ'' житті . насе.1 ення . роджують. ' ' ' ' НИ ПРОВОДЯТ!, бесіди. Н ... о . В Гострій критиці бу.10 піддано керуючих а се с11 приинято рнп ення. ИІ(ОНІ;ом, Так, чл ен виконкому сільської Ради Вік- ВиконкюІ і депутати приді,1Я.1И чима.1о дРпутати, громадськісп, cr.1a, говоритr.ся тор Бу з І.мович Фrсюк з своєю механізо- відді;ІКами. Вони байдуж е ставляться до

уваги впровадженню нових обрядів в ее· в ньочу, повинні док.1асти всіх :1уси.1ь, ваною .1анкою ІШJІостив урожай картоп.1 і наведення порядку на садиnах вІддІ . Іків. · В рочистІ·ио · оfістановІ·І· проводя"'І ся П б щоб в )tайііутнr,юtу не допускати вияв-по 12-1 нt·нтн е ри на І\ожню1 у гrктарі за- ·11 · У ... .. 1 ' · •' , оряд з виро ничими питаннями Ї~І необ-а шlю Ів новонародж"НИХ вру- х· t' дно заио ' .. Іатися 1· б,паго'.' СТJ>О"м, терит()рt·ио .1ених недо.1іків, активно розгорнути со-ІЦІіІІ .lШОЇ 11.1ощі при п.1ані 85 центнерів. реєстр ЦІІ • о , ~ -, . " ·• _, "

тr - т с ортt'в І. посвячення в робt'тни<·и н,·1се.л. ". них· пvнктt·в. ціалістичне змагання до 1 ОО-річчя з дня )~І'путат, uриrадир арасівського відді;1Ка чення па п " . '" , наро ,1ження В. І. Леніна, зробити село ще

Пав.1о О.1ексійович Хитрий виконав зав- В нинішньому році ву,1иці і території, Справеддивий докір закинри виступа- бі.lьш б.lагоустроєнюІ, ку;н,турнюІ і !іра-дання по врожайності фруктів на 200 при:tег.lі до громадських приміщень, освіт- ючі го.1ові прав.1іння радrоспробкоопу т. · 124 І0 l , . р . СИВЮІ. І. ШВАЧКО, процентІв, а по овочах-на проценти. лені едектричними ліхтаря.ми, ШІ\ола, клуб, хюtенку. неоезшдставно. озташоваю громадський кореспондент

Добре пра цюють депутати О.1ександр Мі'дамбу.шторія і інші установи вчасно в Жердоні три ларки зовні не побілені, ма- с. Жердова. IDWIUШIIШIUIШIIUIIIUIIIШIUШIUIUIIIIIIIIШIIІUDIIIIIНIUUIUIHIDUDШUIIШIIUIIIIIUIIIIIIШIIIIUIIIIIIIIIIHUIIIIIIIIІШUIIШUIШШIIIIIIIIIUIIIIIПIПIUIIШIIIIUIIIIJ

Рішення жовтиево~о Пленуму ЦК КПРС перетворимо в життя!

Основа закладається сьогодні В останні дні листопада, І\о.1и врахувати, що

як і на.1еі!;ить в таку пору бригада ~ає 9 тисяч рам, то пізньої осені, погода стоїть стане зрозу)Ііди~t, ЯІ\ИЙ вс­похмура, непривітна . Сіре ликий обсяг роботи викона~ не Gо низько опусти.1ося над ли пар.ниководи. Працюють спусті.1ими по.1ями, час від же вони тут менше місяця. часу з нього сіється дрібна На допомогу бригаді при­чжичІ\а або йде дощ. Іноді йш.ш механізатори . Три ночами З!')І.'ІЮ прихопить траиори « ДВСШ-16 » , скре-· ~tорозеr~ь, і тоді вона покри- пер і бульдозер зайняті що­ваєтІ.ся суці.1ьним тонки'd дня. На очищенні й розши­шаром .1ьоду . Зима нагадує рюванні кот.1ованів старан­. 1юдям про свій б.'Іизький но трудяться трактористи

прихід. Макар Касян та Борис Ко-у парниковш бригаді вадь, на навантажуванні

радгоспу іж' ні Щорса ки- земаі - Григорій Ганжа. пить робота. Добре потру- Іх роботою .1юди дужl' задо­ди.ш ся робітниці Б.lітку, а во.1ені. А робітниці Катери­тепер готуються до нового на дадан і Батерина Макси­Сf' :!ону . І хоч погода не ~trнко срt.1інно оfіс .1угову-СПРИЯЄ Ї)І, а :Іе ВОНИ iJYI\ не ЮТІ, :\ІаШИНИ . опуска ютt.. Ад;н да.1і наста - - В наступному сезоні нуть хо.1оди, буде ще гірше. у нас буде новинІ\а,- -хва-

- аа теП .lОЇ погоди, тро- :шться 0.1ександр Якович. хи раніше, ми посади.1и в - Ми вже підготува.1и ти­парниках 11ибу.1ю на зиму, сячу парників д.1я спектро­-- розповідає бригадир О:tек· обігрівання, завезли в них сандр НІ\ович Гончаренко. зем.1ю, підк.1ючи.1и до е.~ек· - Зайня.1и нrю дві тисячі тро.:ннн . Зараз радгоспна рам, сади:ш мостовим спо- будівельна бригада під ке­собпм. А тепРр очищаємо рівництмм Михайла Степа­кот.1овани від використаної навича Царика продовжує :н! ~t.li та біопа.1ива . Десь юектрифікувати парники; через тиж.~ень заІ\інчимо ще буд~ переведено на но­цю роботу, за .'ІИШИ.1ОСЬ не вий спосіб обігрівання очищених І.:от.1ованів на б.1изько двох тисяч рам. 500 р;ш. , Ій допомагають робітники

нашої бригади. Вони підво­зять пісок, вкладають на­грівадьні прилади. Особли­nою сумлінністю відзнача­ються Катерина Іванівна :!аг.1Инська, Катерина Гри­горівна Заг.'lиtrtька і Ганна Трифонівна Заглинська.

До нового сезону парни­ководи заготовили на лузі необхідну кідькість дерно­вої земді. Тепер всі їх зу­си .1.1Я спрямовуються на

заготів.1ю біопа.1ива . Щодня :J фrрми до парни"ів достав· .1яється 50 тонн свіжого гною, завозиться со.1ю1а.

Там його перемішують і СІі.lадають у 1\упи, щоб пе­рrгоряв.

КолеІ\ТИВ парниконої бригади )!ОЖе пишатися сво­

Ї)ІИ виробничюш успіхами, досягнутими в нинішньому році. Весною бу.1о вироще­но високоякісну розсаду д.:тя

овочівницьких бригад , в другому рамообороті робіт­

ниці зібра.1и по 6 кі .'Іогра­мів огірків з кожної рами, а в третьому - по 2 1: і­.1оrрами цвітної капусти. Тепер зак.1адається міцна основа д.1я одержання ще

вищого врожаю в наступно-

му році. П. ТЕПЛЮК.

ЗА ПРИКЛАДОМ ПЕРЕДОВИКІВ На віці.жах і в бригадах вІДд І : І Іі а г;шбоІ\о ана.1ізують ь наступн ому рО ІІі зібрати

І\а.1итянської птахофабрики! свою роботу , зупиняютьсJІ ще вищий пожай всіх відбуваються збори, при- на неВІІІ\nристаних резер- ку.1ьтп, в тощ· чис.1і кар­свячРні обговоренню рішею, І вах, - ро зпоніда є нрую- топ.1і по 150 центнерів з жовтневого П .1ещ·му ЦБ чий П<'РШИ)І відділю! Євген гrиара всієї п .1ощі . Вони БПРС і аистопадового I1.1e-j :'1-Іона стирецький. зобов ' яаа.1и ся зробити все нуму ЦК Компартії України Напо.1 ег.1 иво потруди:шся ві д них за .1ежне д.1я того, про да.1ьше піднесення сі:н.- в цьюtу роІ~і механі:йтори . щоб не ті:ш;и викона ти, :t ськогосподарського виробни- Haш•JJl'Kip 1111 имх ;о1 погоди й перРвиконати взяте зо­цтва . Проводяться також вони виростщи добрий по- ііов ' я зання. бесіди агітаторів У .1анках жай всіх І\у .1 ьтур, зоr;ррма Ствnрюєп.ся фундамент і серед працівників тварин- картоп.1і. При зобов 'я :Jанні д.1я одl'ржання ви соІ;ого ництва. 130 цf>нтнерів механізовані врожаю. Повні стю підготов-

- Обговорюючи на збо- .1анки, .!11\ИМИ 1\ерують Ilf>T- .1ено 'зяб . Під час оранки на рах рішення Паенумів ПК ро ІUни.1І.овий і Васи:tь кожен гектар внесРно по 3 партії, робітники нашого Панченко , зібрали по 150 црнтнРри а)tіачної води. , ___ -=-,.~--· • '~ центнrрів бу .11,б з 1\ожного М!'ханізатори висія.1и також

Завоювавши Іk:есоюзниіі Ге((тара. по 2-:~ r~е нтнери мінРра.'І!.-перехідниіі Червок•А пра- Під картоп .~ю внf'с:ш по них добрив на таІ\у ж П.1о­пор, трудівнnк радгоспу 25 тонн органічних і по 5 щу . Весною буде дано по імені Кірова яитІІжно не- ~ 25- 30 тонн органічних до-суть трудову вахту на центиРрів мінера .1ьних дао-честь ІСІО-рі'ІЧJІ з дня на- рив на геІ;тuр. Посади.1и брив. У гноярці вже заго­родження В. І. Леніна. За- яровизованими і пров'я.1е- тов.1ено б.1ІІЗьІ;о 90() тонн раз вони ш~м фронтом гною. розгорну.ІІІІ тьбу за пе- ними бу.lhбашІ. До сходів і ретворемн11 і •нтn~ рішень піс.1я того, як на поверхню Д.1я садіння на зимове •овтвемrо По~~еиуму ЦК грунту проби.:тися перші аберігапня зак.1адено 234 КПРС І о~~истоnцоаого Пле- рос.<Іини, ШІОЩУ кі .lька ра- тонни добірної картоп.1і, куму ЦК 'КП України. ,, приЧО\1'' частин нас t'ння Особ.Іаво напружена пора зів боронувап и. ;,авдяки · · і а тепер у механіааторІв, які цьому механізатори знищу- нового, високоврожайного ремонтують техніку. Іх вали корку і бур'яни, котрі сорту « олев» . nраrненнІІ - своечасно по- "t'' 3 ставити -всі машини на лі- почина.1и проростати. n1.1ь- • а прик.1адом пrршогn нІІку готовності. ка разів розпушува :tи грунт відді.'Іка ВК•lЮчаютІ.ся в На фото: мехаRізатор в )Ііжряддях . з~tагання за високий уро-

Броварс~о~~огq відді.мка ВА- у відповідІ. на рішl'ння жаН 1\артоп.lі механі:1атори СИЛЬ ГАЦЕНКО під час ремонту свого трактора. П .1енумів ЦК партії, механі- всіх віддііІків птахофабрики.

· Фото А. :Козака. затори відді,1ка да .1и с.1ово Г. АНДРІЄНКО .

• • СТІННІВОК Конкурс заводських

Шість стінних газет ви­нускають редкюегії рt>.­

'юнтно-,trханічного заводу. На їх сторінках виступають

JІобітники і техніки, на­ча.1ьники і майстри, інже­нери і токаJ)і. Пишуть :J

душею і серцем . Пишуть про ді.1а і побут, будні свято, про покликання

переконання своіх друзів, 1\О.lег. Про те, чим живе ве·

га)Іірно . Одного газета за- загальнозаводської газет. с.1ужено підтрюtу є, зао хв- Бонкурсна ІіОМісія при-чує, другnго- « приперчує » . судила перше місце за­Сприяє тому, щоб нове й га.1ьнозаводській гn зеті прогресивне ста.1о надGан- « Стріла » (р t>дактор інжrнер ням усіх - знайомить чи- В. 1\оваль), друге - стін­тача з досвідом ударників, газеті ремонтно·ск.шда.1ьно­інформує про досягнення го цеху « Ремонтник» (ре ­

дактор с.1юсар Є . Мигу.1ь­І\о), третє - стіннівці це ху мета.1оконструкцій « Ме­

кращих ко.1ективів.

3 метою підведення під-

сумків роботи редко.1егій, та,lіст» (редактор <>.1ектр о -підняття ідейно-політичного газо3варюва.1ьник Г. Ион о­

рівня виступів, заохочення марчук) . Рf•шта ~ІіСІ \ Ь роапо-.1икий KO.lf'J;TИB рf'МОНТНИ­

КіВ, як здійснює виробничу аІ\тивістів до дааьшого по- дідено так: ЧІ'тв е рте

програму, вдосконашоє ви-

.1іпшf'ння змісту, художньо- « Моторист » , п ' яте - « В<'р· робництво.

Бі .1я « свіжих » стіннівок го оформлення і регуляр- статник » , шосте - « ЕНІ· р· _ Д;рузів 1 порадннкі в ності випуску відбувся ог- гетюо> . 1\ожного - завжди .1юдно, аяд-конкурс цехових та Є. ЛАДИЖЕНСЬКИП.

* 2 стор. * * «НОВЕ ЖИТТJІ• * * Субота, 30 листопада 1968 року *

СТАНДАРТ ЗАКОН ВИРОБНИЦТВА Найпоширенішими в нашій визначають методи випробувань і стандартизація відіграє вирішаль- нові цього ГОСТу, а урахуван-t;раїні є стандарти на окремі ви- вимірювань, спосо(}и використан- ну роль. ням конкретних вимог, будуть ди виробів. Науково обгрунтова- ня техніки безпеки, методи упа- Характерним прикладом цієї створюватися галузеві і заводські ний, що ввібрав найновіші досяг- ~;овки і трансrrортування. ролі є затверджений в червні інстру~;ції по БОнсервації мет·але-В нашій країні стандартизацffі нrння технічного прогресу, наш Ство11ення продуrщії високої 1967 року Комітетом стандартів вих виробів. відіграє величезну роль. Вугіл11Я

І ще про о;щн нцзвичайно і метад, верстати, при,lади, хімі­Rати і с.lе!ітронне об,lаднання, ЩJоду!іція легrиї і харчової інду-стрії, переважна більшість виро­

за ВІ• АМІ·нну . продуК11. 1 •• 1. ~~~~~~:;:::::~. н;пр~~~::н~пнс;::І~ ЯКJ СТЬ ~ ро:шочато розроfіку НР тільки ГОСТів на окремі види продукції, алr і r(iмrx систем, ІіомплеІ\сів,

nів радянсr,fіої промисловості ви- ГОСТ на вироби сам по собі може програмою боротьби за nускаЄ'fься в суворій відповіднос- стати · які·сть для підприємства. Адже rt з державними стандартами.

вимоги, закладені в ньому, цілком П.1анова система соціа.1істичного визначено вк.азують на ті якісні народного господарства до~воляє характеристики, яких повинні до­биватись конструктори, інженери, техніки, робітники.

Ве.ТJИІіУ родь у боротьбі за

Розповідає директор інституту

стандартизації (ВНДІС)

Г. А. Потьомкін

впрова;lЖУВати стандарти в мас­шrаfіах цілих галузей ·промисло­вості, в масштабах всієї країни. І це роііить ГОСТ могутнім фак­тором в боротьбі за якість.

якість відіграють таr\ звані базо- якості 11ов' язане з найважливі­ві стандарти. Ці стандарти мають , шою народногосподарською про-на загальнотехнічний міжгалузевий бдемою - зб-ерегти якнайдовше

Як же вшшває стандарт якість продкції? характер. Вони регламентують, властивість цієї продукції. І тут

КОЖНОМУ СПЕЦІАЛІСТУ Ан орієнтуватися в світі стан­

дартів? Ан відшукати в масі ві­домостей, яні публікуються по всіх питаннях стандартизації, по­трібні? Лише за допомогою спе­ціальних видань Інституту інфор­мацїі Комітету стандартів (ВНДІКС).

Тут будуть опубліновані статті провідних радянських стандарти­заторів і вчених. Приблизний об­сяг кожного збірнина 500 стор., ціна· 1 нрб. 60 коп.

«Аність і споживач», «Стандар­тизація і технічна естетика», «Стандартизація тари і упанов­ни » - тані nише де яні із тем брошур-оглядів «СТАНДАРТИЗА­ЦИА ЗА РУБЕЖОМ», підготовле­них по зарубіжних матеріалах. 12 випусків на рін, цін~ 17-86

КОРДОННІ СТАНДАРТИ (ціна од­нієї 2 ноп.).

Бібліографічні нартни ТУ і за­кордонних стандартів можна пе­редплатити по розділах: «Гірнича справа», «Нафтові продукти», «Метали», «Машини, устатнуван­ня і інструмент», «Будівництво і будматеріали», ,«Шкіряні матеріа­nи і вироби», «Харчові і еманові продукти>~, «Транспортні засоби і тара», «Енергетичне і електро­технічне устатнування », «Радіо-

Найважливішу інформацію про досвід роботи передових під­приємств, яні працюють за сара­товською системою, про досягнен­

ня радянської і світової стандар­тизації і метрології, про держав­ну атестацію промислової про­дукції, а також про проекти най-

копійок за випуск. , електроніка» і т. д. В 1968 році ВНДІНС починає Систематично передпnачуючи

важливіших стандартів ви знай­дете у спецвипусках «ЗКСПРЕСС­СТАНДАРТ» , Кожного місяця ви­ходить 5 таких випусків: два по

видавати річнмй ПОКАЖЧИК бібліографічні картки, можна ТЕХНІЧНИХ УМОВ, в якому є скласти повну, багату цінними повний перелін ТУ на промисnо-відомостями картотеку. ву продукцію .і товари народного

споживання, яні пройшnи держав- Всі ці видання і матеріали біб-вітчизняній тематиці, два - по ну реєстрацію. Обсяг 25 АРУ"· nіотена підприємства, а також зарубіжній і один випуск -«НОВЬІЕ СТАНДАРТЬІ». Ціна ви- ари., ціна 1 нрб. 60 коп. конений працівнии можуть одер-пусну 8 ноп. Передплатна плата Щомісяця виходИть ІНФОРМА- жати, направивши замовлення на на рін - 4 нрб. 80 ноп. ЦІйНИй ПОКАЖЧИК ТЕХНІЧ- адресу: Москва, М-259, Б. Чере-Детально про боротьбу за від- НИХ УМОВ (обсяг 7 друк. арн., 92 4 ціна 45 коп.), а також БІБЛІО- мушкинсная ул., А~ • корп. · мінну якість, про метод,и підра- ГРАФІЧНІ КАРТКИ НА ТЕХНІЧНІ Центральнан нонтора по распро­кунну економічного ефекту від ... . · УМОВИ (ціна однієї картни странению стандартов. :тандартизац11 в рrзних галузях 1ромисnовості і про інші актуаnь- 2 коп). Картнм містять повний ·••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -ti nроблеми стандартизації розпо- бібліографіний опис ТУ. 1ідає серія брошур-оглядів ІНФОРМАЦІйНИй ПОКАЖЧИК !СТАНДАРТИЗАЦИА В СССР». ЗАКОРДОННИХ СТАНДАРТІВ, !іна випусну від 13 до 64 копі- . який виходить щомісяця, (обсяг іок. 5-6 друк а11м., ціна випуску Цю серію ніби продовжують 32-38 ноп.) містить переnік ІБІРНИКИ ЛЕКЦІЯ ПО ПРОБЛЕ- найменувань зарубіжних стандар­~АХ СТАНДАРТИЗАЦІї, ПІДВИ- тів на мові оригіналу і на росій­ЦЕННА ЯНОСТІ ПРОДУКЦІї, МЕ- ській мові. Разом з тим щомісяч­"РОЛОГІі І ВИМІРЮВАЛЬНОї но видається 1000-1500 БІБ­"ЕХНІКИ (2 збірники). ЛІОГРАФІЧНИХ КАРТОК НА ЗА-

* Субота, 30 листопада 1968 року *

ід Зараз в Рад.ІІНському Союзі діє близько 11 тисяч державних стандартів. В 1968 .році буде затверджено близько 2 тисяч нових ГОСТІв.

* * * * Розробкою н о в н х ГОСТів в нашій країні зай­маються більше 400 спеці­альних базових і головних організацій по стандартиза­ції. * Контроль за дотриман­ням стандартів здійснюють близько 350 лабораторій державного нагляду.

* * * * Проблеми стандартиза­ціі і метJ:•()JІОГії в нашій краї­ні вивчають і розробляють 14 науково-дослідних інсти­тутів.

* * * * Загальний економічний ефект від ,реалізації всіх за­ходів по стандартизації, які проводяться у всіх галузях

• народиого господарства на· : шої Rраіни, становитиме до ! 1970 року 5,3 мільярда кар-Е :бованців, або майже в чоти- : і ри рази більше, ніж в 1965 і ! році. ! • * * * • і ід Всю діяльність по стан- ~ : дартнзаціі в нашій країні : ! очолює і координує Комітет S :стандартів, мір 1 внмірюваль-: і них приладів при Раді Міні·: і стрів СРСР. і . . .......................................... ~ * «НОВЕ ЖИТТЯ• *

ГОСТ М 13168-67 - « Консерва­ція металевих виробів». Метале­ві вироби, - і це знає r;ожний, є буквально на r;ожному ·підприєм-

стандартів . Ці 1\О)fШІеКСІІ ВІ\ЛЮ­чаЮТЬ пандартп !IJ спрnвпну, на­півФабри!іатп, вихідні матеріа-

стві, в r;ожній галузі промисло- лп - на вrі ВІЦІ! про\Іі:і\ної про­вnеті, будь то авто)юбільна ЧІІ ,l УІ\Ції, ю;і rrepf',l)"IOТh гоТІНІОМУ добувна, будівельна чи елРиро- виро!tу _ технічна, хімічна чи деревооііроіІ- Ніби :Іа"інюю•ш о,щн одного на, харчова чи легка пром:исло- прот!fГО\1 виробничого r(ИІіЛУ, ці вість. Особливе, прямо скажемо, стандарти дозволяють :ціІіснювати цілІіом ВИНЯТІіОВе значення про- дійовий Ііонтро.1ь :~а яr;істю на блема консервації має для маши- всіх етапах створении виробу. нобудування, приладобудування, а Таr;им чино~І, :~абезпечене висоr;о­також для верстато-інструмен- якісню1, відповідним стандартам, тапьної промисловості . сировиною і матеріа.'Іюш, що ви-Методи і засоби 1\ОІІсервації, 1\Ористовує універсально-збірну встановлені новим ГОСТом, забез- оснастку, підприємство одержує

лечують захист металевих виробів всі можливості, всі умови для від корозії строком до п "яти ро- створення висоr;ояІііснпї, ЯІіа від­ків, в залежності від транспорту- повідає найсуворішому стандарту, вання і зберігання. Новий стан- продуІіції. Так своєчасне впровад­дарт містить рекомендації по ження і виконання ГОСТу (або консервації металевих виробів в комплексу стандартів) стає однією умовах несприятливих атмосфер- із гарантій боротьби за яr;ість них явищ, високої відносної во- продукції. логості, різних температурних ко- Стандарт непорушний дер-ливань, сонячної радіації. На ос- жавний -1аr;он виробництва.

! І ! І І І

~-~· ~

І

На ц .. му :імну зображе-1 ний макет сучасної багатопо· ! верхової будівлі. Такий вигnяд 1 матиме нове приміщення Ко- ! мітету стандартів на Ленінсь- j кому проспекті у Москві, бу­дівництво яного завершиться найблиw.-чим часом.

!..~~----------_...._. ____________________ ~~-------------Ва варті ГОСТу

В СТАТТІ 47 Основ цивільного заІ;онодавства Союзу РСР і союз­них республік говориться: «Якість доставлюваної продуr;ції повинна відповідати державни~І стандар­там, технічним умовам зраз­кам:» . Це підтверджено і відпо­відними статтями Положення про поставки продукції виробничо­технічного при:тачення і товарів нарО,\НОГО ВЖИТКУ .

Як же забезпечується вико-нання цих статей, я!іе покарання чеІіає порушниІіа стандартів?

Діюче заІ(ОНодавство пере,lба­чає :ш недотрюtаtrня _ стан,1артів різні види відпов ідальності : дис­циплінарну, ~1атер іа.1ьну, r:римі­на.lьну.

Питання про дисниплінарну віщовіда.1ьніеть за порушення стандарту вирішується керівника­ми відпові,\НИХ міністерств або відо~tств , а також адмінkтрацією підприємства.

Матеріальна відповідальність настає в тому випадку, кошІ під­приємство-виготовлювач випусти­ло продукцію нижче вимог, вста­новлених в стандарті. Така про­дукція визнається браком. Поку­пець (одержувач) зобов 'язаний відмовитися від її оплати, а як­що оплата вже здійснена, зобов 'я­заний зажадати повернення за­плачених сум і стягнути штраф в розмірі 15 або 20 процентів

вартості забракованої продукції. (Статті 60 і 5R вищеназваних Положень про поставки).

Більшість державних стандар­тів і технічних умов переДбачає комплектність продукціі. Постав­ка некомплектної продукціі ви­клиr;ає ті ж наслідки, що й по­ставка продукції нестандартної. Tar;a продукція має бути замінена потрібною або комплектною про­,lуІіцією в черговий строк постав­ки. При невиконанні цього обо­в'язку покупець (одержувач) . стя­гує з поставника: "рім штрафу, також неустойку.

Неодноразовий або в веJІиких розмірах випуск. недоброюtісної, нестандартно! аоо некомплеК'rної продукціі карається позбавленням волі службових осіб, винних в та­кого роду nорушеннях, на строк до 3 років або виправними робо­тами або усуненням з посади (ст. 152 Кримінального кодексу РРФСР).

Н. ПОГОСОВА, науковий працівник відділу правових норм ВНДІС. ............................................. , Матеріали цієї сторін­

ки підготовлені для нашої газети прес-центром Ко­мітету стандартів, мір і вимірювальних приладів J при Раді Міністрів СРСР. і ., .................................. ..........

* 3 стор _ *

ПОЛТАВЩИНА ... Хлібородний край. Співуча земля. Без пkні - то веселої. то сумної, то пустатливої - нічого тут

не робиться. Так. :полтавчани люблять піоню. Звідси вийшло чимало таланови­тих спі~ванів. музикантів, композиторів. Скажімо. велиний Лисенко. Або наші суча.онини - відомі брати Майбороди. Старший - Георгій - тяжіє до мону­ментальних симфонічних і музично-дра­матичних форм. Талант молодшого бра­та - Платона - найяскравіше виявив­ся в жанрі масової та ліричної пісні.

і1.1атон Іларіонович Майборода від­значає 1 грудня круглу дату - йому ~шнає п'ятдесят раків. й:ого босоноге дитинство. що пройшло на хутJрі Пе­лехівщина поблизу Полтави. оточене народними піснями; чотирнадцятирічним

хлопчиком він уже керує шкільною са­модіяльністю. сам пробує писати музи-

ку. На цей час батьки переїхали в Зало­ріжжя. Потім - Ниїв. музичне учили­

ще. консерваторія, яку йому вдалося за­кінчити лише після війни, в 1947 році.

Тю; на;за.вжди зв'язав себе Платон

.Майборода ·з музикою. Написані ним т.вори полюбилися людям. Дуже полю­

билися.

Рідна мати моя, Ти ночей недоспала ...

Ножен знає, що муз~ку до цієї пісні написав П. Майборода.

Знову цвітуть каштани. Хвиля дніnровська б'є, М JЛОдість мила, Ти щастя моє.

І ця пісня належить йому. Мужній хор <<Про Україну>>, «Лісня про Рідну зеМ.lЮ>>, <<Пісня :про ДніІІІрО», <<Розлягалися тумани»... Більш ян ст.о романсів і хорів створив комnазитор. І більшу частину їх сердечно прийняв народ.

Твори Платона Іларіоновича співають робітники. колгоспнюш, студенти. шко­лярі, їх знають не тільІш у нас в рес­публіЦі. а й за її межа:v~и. Лого :v~елодії так легко запам'ятати! В них багато від народних пісень, і водночас вони такі ·оригінальні, своєрідні, що ніколи не оплутаєш їх з іншими. відразу пізнаєш

<<почерк>> номпозитора. Вони чарують плавними звучаннями. .захоплюють іс­кри-стою радістю, звичними ритмами

! ЛІТЕРАТУРНИЙ КУТОЧОК ,. ". ....... ~ ",. ...,d' ~ .".4

r ори, • u не т л 1 и

І\О.1И у KOC:vJOC •:vJЧИTh [акета, Орбіту зводячи круту. Ножен ,з на·С стає оПОСТО~f В зворушливу хвилину ту.

Нрізь бурю хочетЬ:Ся .1еті ти

РАДІСТЬ

Ве.1икий клунок радості ''-Іені -Це св:т.1е сонце в неба вишині, Це 1ft:\IJ'T ТУГІІЙ ОС\ШСЛеНИХ думок, Це від життя узятий десь урон. Хто 1юже дати радості :-.Іені? -Дитячі ні;кні очі не CYІ:vJHi, Товариш вірний, що за правду

1НІИТЬ

Розіб'є з.1а ядучу нолорить. Веселий дL:v~ і ніжна пісня в нi:vJ, Лани. поля із нолосо:vJ r.ясни:v~. tІовобудов немеркнучі вогні Даюп, наонагу й радощі :-.1енt.

МОЄ ПОЛІССЯ

Гаї зе.1ені .і діброви І ни.'ш:v~и квітучих луків. До вас прийти >СІпішу я знову, Щоб бачить ва•с і шу,:v~ ваш слухать. !тишу. ІЙТІВfУ без ушину. Десь на·д Десною заночую І ніжну лі-сню ·солов'ї.ну Я рано-вранці ,знов .почую.

Назустріч сонцю 1 ·весн1, Незгас.1и~1 фанелом горіти. Співать неопівані пісні. Вітчизна в щастя шлях в.ід.крила -Віршуй, твори. ,верши ідіда, Вона да.1а :незла:v~ні нрила І правду ленінську дала. Все. що твоє. - твого наrоду. Твоє життя - його життя. Як найдорожчу нагороду Шануй Жовтневе майбуття. І до останньої хвилини Гори л дорозі. а не тлій. Хай гордий ~:.1ич Qрлиний лине, Як велич щастя на зе:v~лі.

в. вwивюн.

Згіркоrила мені вуста Ночі темнаї німота. Тільни верб золоті :rіл•ки Шепоті.1и мені залюбки. У ·словах тих ··м'яких в тишині Чув я голос знаJЙомий :мені, Може, верби про щастя шумлять. Що не змЬг ·мені хтось доназать. МОtЖе, пісня згубилась лег.ка, Що ЧИЯ'СЬ Не ДОГрала [уКа. Та ноханим .11щем ввишині Повний :.rісяць здавав·оя :v1ені.

* * * Яскравого сонця зблиски

вальсу чи веселого унраїнського та.нцю. У своїх :пі·снях - ліричних. героїч­

них - П. Майборода прагне виразити високі почуття радянських людей, пока­зати їхні славні ,діла. рознрити їхні ок­рилені ду:v~ки та мрії. занликає до вели­них гро:-.1адських звершень.

Дійсність. оспівування героїв праці і героїв битв за незалежність соціалі·С­тичної Батьківщини - ось що наскрізь проходить через багатобарвну тематику творів П. Майбороди.

1\о:\!іпозитор частий гkть робітників і нолгоспників. воїнів Радянської Ар­:\Іії, він охоче вистуnає перед любите­ля.~ш :музики. І, як прави.1о. пrо ці зустрічі залишає т·ворчу пам'ятку. Так з'явилися <~Пісня про Дніпропетровсьн>>, <<Пісня про Яготин», <<Я служу в Занар­:патті»,.. Ще довго житимуть його

«Партія силу дає>>, <<Гі:м.н братерству>>. <<'Пісня про героїню~полтавчанку>>, серія хорів пр0 Героїв Соціалістичної Праці

- Марію Лисенко, Марка Озерного та інших славних трудівнинів.

Слід назвати і <<Нолгоспний вальс».

ДО ДИТИНСТВА

... А десь там. за велики:.r :-.ilcтo:vJ, Притули.1ось моє село. Тихим шелестом, жовти:v~ листо~І Ta:v~ ·стежки мої заме.1о. Ta::v~ чекає голубка;мати й: сива ГРУІШа у нашім саду, Видивляється .вікнами х·ата На дорогу. ві:дкіль я 1прийду. А 1:\Іені б од ту;рбот щоденних Утекти б до їх до6р1х віч -Груші й хати .ї рідної неньки Через т.исячі інших стріч!

НА ЧЕРНЕЧІй ГОРІ

:Заб.1уди.1ась осінь :vJiж наштана:'tш, Наче дівчина замріяно-.lірична. Стунають наштани нулачата:v~и Об асфальтну сірість. А нру·ГО:\І Тиха тиша, ЯJК :В свято:v~у xpa:vii. Не стрнвожить д:'J~:-.і,ЮІ на чолі, Мис.1ію сягнувши над віка.ми, Над важкою .правдою століть. Днвитьt:я Тарас на УІ(раїну -З.1отокосу дів-чину в вінну. Хви.1ею Дні:про ·до моря плине. }{ручу о:vшваючи стрімку. А нpy.ro:v~ осіння нраїна )'с~Ііх тихий синові кладе. БачИІш, сину. я квітую, сину, R ~1ене. сину, ·серце мо.1оде.

М. БАТЮК. с. Рожни.

<<Студентський вальс>>, <<Ми nідем. де трави ·похилі>>. «Ниївсьний вальс». «Бі­лі чайЮІ>>, <<У сні не воюють солдати», <<Нолискова <<ніжного батенька» та й ба­гато інших творів. популярність яких не згасає. Не можна умовчати і про та­кий розділ творчості П. Майбороди. як його музика ·до кІнофІльмів і драматич­них спектаклів. Скільки чу:дових пісень перейшло з екрана в життя після фІль­:v~ів <<,J,о.1ина ·синіх ске.lЬ>>, <<Гроза над полями>>. <<Літа молодії>>, <<Українська рапсодіЯ>>, <<Дмитро Горицвіт»! З глибоким хвилюванням ном.позитор

працював над творо:v~. присвяченим

В. І. Леніну, - <<Пять ночей і днів>> (текст В. Інбер). Це глибокодумний. фі,1ософсьний реквіє~f великому вождю. Нашисаний лін для солі·ста і хору в су­проводі фортепіано. Нрасива. елегійна і водно·час енергійна мелодія. чіт:кнй. нашружений ано:І'І1па:не:v~ент - все це в ці.1о:v1у залишає незабутнє враження.

Шанувальники заслуженого діяча мистецтв :\'РСР. лауреата Державної премії і премії імені Т. Г. Шевченка­П. Майбороди бажають йому нових :кри­латих пісень. нових чудових, гідних нашої неповторної епохи, творі·в.

І. МИХАИЛОВ, музикознавець, доцент.

СПОГАД

Не забуду ,ніколи чарівних вечорі·в, Но.1и paзo:vr хоюци .по стежках

лісових, Говорив :-.tені тихо: <<Ти царівно 2\Іоя! Звідки тут ти в·~вилась.

світла доля :~>юя?» Закв.ітчав ~~юю го.1ову Ти він.ко:-,1 з світлянів, І дививсь зачарований, :\Іов с.1ова ро.згубив. І зда·ва.1ось. що здалеку На,:\І вс:vJіха"lись зірки. Шепотіли на:-.1 лагі•дrю: - Щастя вю1 у житті!

* * Лю6.1ю я небо, Люб.1ю я зе,Ілю, Люб"1ю я квітн.

*

А.1е ,найбільше .1юдсі! .1юблю я! До них несу ~· свої:м серЦі Та:ку теп.1оту, Що нею :\ЮЖна зі•гріть п.1анету. В своїх долонях несу ї:v~ радість, Несу ї:vJ щастя, несу Ї:vJ ніжність. І хочу дуже. щоб людські душі, Як ті ·криниці. :були ·глибоні. Прозорі й чисті, Ян оті зоrі. зорі ранкові, РосюІІІ в'шті.

м. Бровари.

Л. СААЧЕНКО, учителька.

Піду Фд Пірнов на узлісся, Десна де в синь небесну вбрана ... l\Іоє квітучеє По.1\.сся -Тебе .1юбить не пеrестану.

ОСІНЬ

Не прощавшись, десь піш.'!а й не:v~ає. Хоч зави. хоч не зоВІІ - ·не йде. А вже осінь -іній висіває. Де ж ти, юнІсть. де поді.1ась. де? :Jа,пряжу зо.1отогриві '!ЮНі, Нинусь гони буряні .верстати ... Ноні впа.1и З:\юрені в .погоні.

І брнзкі т неба стрі:v~кого. Завkи.1ось ща•стя .високо -Ді·стати не маю з:v~оги. О раді·сть :v~оя вечірня. Зарадь, поки чисти:vr стану. А небо ·с:vrіється синє, Як y-c~rix очей жаданих. За руну хотів удержати -Новзнув .1иш ло бі.1ім ті.1і. Лишився ,посидіть край хати Віч-на-віч з собою несмілий. І сонні стояли -криниці.

ПОДІЇ в КИТ АЇ В офіціа.1ьно~1у лові­

до::vІ.lенні про тан званий

ХІІ ПлеНУІМ ЦІ\ НПК яюІй відбу.вся на!Прині,нці жовтня, твердилось. що

<<культу.рна революція

сприяти:v~е ново:v~у стr иб­ку в буді.вництві соціалі.з­му». В цьому доку:v~енті однак не висунуто ніяних нонпретних енономічних завдань. нічого не гов.о­риться 'ПРО шляхи досяг-

нення <<нового стрибна». В нью1у не:v~ає ніяких да­·НИХ 1про стан народно;го

.господарства тепер. За­га.lьні поназники, які б характеризува.111 стан про­

мисловості, ·не пуб.1ікую­ться в Нитаї вже десять ронін - ІЗ часу пrовалу КОЛИШНЬОГО <<ВеЛИtКОГО стрибна>>. Про третій -п'я­тирічний план, яний бу.1о

ОГО.'ЮШено В 1966 році у Нитаї. тепер навіть не згадується.

Останні:w чaco:vJ одню1 з заходів, спря:v~ова.ни:vІ на ві:дновлення і з~1іцненнн дисципліни, була дальша воєнІ·зація заводів 1 фаб­рин. Робітни.ни на ба.га­тьох підприє:v~ствах поді­.lені на три роти і ваво­ди, воюІ .приходять у_ це­

хи і йдуть з роботи ст роєм.

Марна ·Праця юні·сть не догнати. В. ЮРЧЕНКО.

Де ранкаІШІ людно-людно. Де сонцю світанок сниться. А серцю - святкові будні.

Ф. ТЕРЕЩЕНКО.

СУБОТА. ЗО ЛІІСТОПАДА Перша програма

9.00 - Гімнастика для всіх. (М.) 9.45 -ТелевіJійні новини. (Л\.) 10.00 - «З ДНС'М н:зродження». ;\1узична розважальна nС'ре­дача. (М.) 10.30 - •дві долі і ще одна­твоя». Тl'левізійний нарис. (.\\.) 11.00 -Наша афіша. llдj - «Сt-ло, значип) наше Оленьє». Тслевізійннй фільм. 11.40 ,.:...__ «Ма­льовнича ~·країна». «Осінні спогади». (Харків). 12.00 - «Здоров'я». Науково· популярна передача. (М.) 12.30 - Т~'ЛСВІ· 3ійний атлас народів СРСР. «ЛатвІйська РСР». (Вільнюс). 13.:!0 - «Повість про вічний вогонь». Телевізійний фільм. 14.00 - Молодіжна програма •Погляд». 15.00 - Міжнародний турнір з хокея. (М.) 17.15 - «Метро крокує далі». Репортаж. 17.:\0 - «На меридіанах України•. 18.00-Програма кольорового телебачення. «Клуб кіномандрівників». (М.) !9.00 - Творчий вечір заслуженого артиста УРСР М. За· дніпровського. 20.30 - ІнформацІйна про· грама «Час». (М). 21.00- «Хроніка пікі· рvючого бомбардувальника». Новий ху­дожній філь'\. 22.1.5 - «Місто піднятих вітрил». Телевізійний фільм. 22.30 -«Ритми року». Концерт.

Друга програма !8.55 - І!аша афіша. 19.00 - Програма

кольорового телебачення. (М.) 20.30 -«На добраніч, діти'•

НЕДІЛЯ. 1 ГРУДНЯ

Перша програма 9.00 - Ранкова гімнастика для школя­

рін. (;\\.) 9.15 - Тел~візН'іні новини. (М.) 9.30 - Для школярів. •Будильшtк». (М.) 10.00 - Телевізійний журнал •для вас. жінки». (Ленінград). 10.30 - Для юнацт· ва. «Шлях в науку». (М.) І 1.30 - Наша афіша. 1!.35 - «Дядя Стьопа - міліціо· нер». Мультип.1ікаціі\ний фільм. 11.55 -«ТЕК·68». 12.30 - Дли школярів. •Приві· тн нашим друзям». 1З.:Ю - Для школ я· рів. •Естафета». (Будапеш~). 14.00 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (Одеса). 114.30-Вікторина «Мага >'нівера». 15.00

- Міжнародний турнір з хокея. (:\\.) 17.1;; - С. Островой - «Балада про любов•. 18.00 - «Тслсгачок». !8.30 - •МузичиІІй кіоск». (М.) J9.00- Програма кольорового телебачення. (М.) 20.30 «Сім днів•. Міжнародна програма. (М.) .21.!5 - «Ка· мертон доброго настрою>. (Луганськ). 21.45 - «Повітряний візник». Художнііі фільм.

Друга пpoгp!lAttl 18.20 Наша афіша. 18.25 - І. Голо·

совський - «Годинник князя І(остянтнна».

Телевізійний спектакль. 20.00 - «Мелодії· 66». Фільм·концерт. 20.30 - •На добраніч. діти!» 20.40- Літературний театр. А. Пла· тонов - «В nрекрасному і шаленому сві­ті». 21.15 - •Майстри мистецтв•. (За· с.,ужений діяч мистецтв РРФСР Р. Ти· хомиров). (Ленінград). 22.30 - Недільна музична програма. (М.)

ПОНЕДІЛОК. 2 ГРУДНЯ

Перша програма 17.35 - Наша афіша. 17.40 - Тедевізіt"ші

вісті. 18.00- Рссn\'б.піканськз шко~1а юннх м.атем.атнків. 18.30.- С.'І\'хачам шкіл ос­нов маркснзму-/Н'Нінізму~ Історія КПРС. •Партія - організатор будівнІІцтва фун· дам~нту соціалізму (1925-1Ю2 рр.)». (Пс· редача третя). ·(М.) 19.(І0 - «Людшіа і світ». 19.30 - МіжнароднІІіі турнір з хо· кея: Канада - Фінляндія. В nер('рві та n<~ закінченню - телевізійні новини. (J\1.) 22.00 - «~'кра їнські всчорнІІЦі». (Львів).

Друга програма !!.ОО - Телевізійні вісті. 1!.10 - «400

біографій•. Документальний фільм. !7 . .55-Наша афіша. !8.00 - Екран студента·за­очника. Перший курс. Німецькd мова. •Майбутній час дієслів. Прийменники з деtвзльним відмінком». Вища матемапн.:а. «Аналітична геометрія в просторі>. (Дві лекції). !9.40 - «400 біографій». Докvмсн· тальний фільм. 20.30 - «На добЇ•аніч. ДІТИ!» ................ ' .......... ······ ..... ' ....... -......................................................................................................................................................................................................................................................... ~ ...

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ~ - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

трудящихся КиевекоА области.

ІНДЕКС 61964. •·азета виход'ить

у вівторок, qетвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3·82, заступника редактора. від-, токареспондента - 4·67, відповідального секретаря - 3-18 від-ділів (партійного життя, промисловості, масової роботи) і фо- ділу сільського господарства - 4·47. '

ІАІІІІІІІ&ІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІеІІ ІІІІІІІІІ ІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ&88ІІІІ ІІІ 11 ІІІІІІІІІІ ІІ ІІІІІІ ІІІ

Броварська друкарня, Киі:вськоі області, вул. Киі,вська, ІМ. Телефон - 4-57. За:\І. 4513-6482

На виробництві позна­чила•сь винликана «НУ ль­

турною ревосlюцією>> де­зорганізація всього апара­ту управління .пrо~шсло­вістю. <<·Ревко:v~и» на заво­дах ·ЗаЙ:vІа.1И1СЯ <<ЧИСТКОЮ>> Та іНШИІ:vІИ 1\a·:vLПaHiЯ:VJИ, але не виробництво:-.1.

За підрахунка :\НІ еконо­:vІ.і:стів, зага.1ьний обсяг про:v~ислового виробництва В ЦЬО:vІу J:ОЦі буде ІПрИ­б.lІІЗНО на І О процентів нижчий від 1966 року. А зниження виробництва .на душу населення ще

бі.1ьш значне, оскі.1ЬЮІ

чисе.1ьніст1> населення в

Ннтаї зросла за два роІ\'ІІ приб.1изно на 20-25 :vІі.lЬЙОНіБ ЧО.lОВіН.

(РАТАУ).

Застуnнии редактора В. ПОЛОТНЯН.

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

апаратники, слюсарі-наладчики, пресувальники, ливарники,

слюсарі-сантехніки, електрослюсарі, токарі.

І. хати а:втобу·сом N2 І до кіІнцевоі зуп11нки. Дирекція.

.................................. __. ... -· ...................... -.. ~ .......................... ._ ................ .,..._...,..._....,._..-

І

t

КИІВСЬІ(І..й: ОБЛАСНІй: КОНТОРІ ДЕР~БАІНКУ

ПОТРІБНІ: оператори праці.вники машинно-лічильної

станції, бухгалтери, експе,ІІ.итори,

шофери (одинаки-шофе-ри т·ож и11ком) .

З:ве.рт·ащся •На а;.(·ресу: ~І. рево.тюції, 9. Tt\1. 93-40-52.

забеЗІпечуються гур­

КІІїв. вр. Жовтневої

• т

t • І

! ~ .......................... ) .................................................................................................. ~ ...... :