ОРГАН БР О 8 АР С ЬКОГО МІСЬКОГО КОМ І ТЕТ У КОМ У Н ІСТИ Ч НО І ПАРТ 11 УКР А ІНИ, М І С Ь К О І Р А R О Н Н О І Р АД Н А Р ОД Н И Х Д Е. П У Т А Т І 8 К И І 8 СЬ К О І О Б Л А С Т І

Газета виходить з 17 квітня 1937 року * .М 129 (7002) * Середа, 14 серпня 1985 року :! Ці на 3 коп.

XXVII З'ЇЗІУ КПРС-rІАНУ ЗУСТРІЧ! Переможцем у соцІалІстичному змаганнІ на честь

XXVII з'їзду КПРС .серед комсомо.ІІЬсько-молодtж­них ко.пектнвІв фабрики верхнього дитячого три­котажу .в першому пІврІччІ вийшла швейна бригада цеху .N9 3, аку очолює майстер Людмила ФедорІвна АнІщеико. Своє· ·завдання вона виконала на 102,7 процента. Зараз на конвейєр тут запущено новий зразок джемпера для дІвчаток-пІдлІткІв. Особливо високої продуктивносТі t якостІ в роботІ добива­ється передова швачка комсомолка Олена СаригІ­на, яка виконує змІннІ норми на 105-110 процен­тІв.

Серед в'язальниць зразки самовІдданої працІ по­казує ударниця комунІстичної працІ, краща настав­ниця молодІ Раїса Детрівна, Тулубаєва, ака систе­матично виконує завданна на 104 проценти.

На фото: злІва - аІдмІнннци акостІ Р. П. Тулу­баєва, а .внизу - майстер змІни Л. Ф. АнІщенко (праворуч) І ШІtачка О. СаригІна uеревІряють JІКІсть нового виробу.

Ф•• то А. 1\озака.

Із значним І випередженням І · riNІY :aycrpl'l XXVII :s'i:s-1

А'І КПРС r'ОТ)'ІОТІоо nрацІвнм. .ми rOI'OIIIBCІootCOi с:трІчно- І тмацwсоl фабрики. За сІм ІіІсацІа на 2,2 nроцента тут nеремрито n~~ан внrотовnен­на · nрОА)'ІСІ&Іі, на t 58 ТНСІІЧ нарООпнцІ• іі бln .. we реаІІІ· аоаано.

А . сnрияє ycn.Іxv висо­коnродУКТИВна nраця

маль, багато яких уже раnортували npo досrро.

кове винонання особистих ц'ятирІчнИ'х завдань. Це О. І . ТоллекІна, О. С. Стасюк, Г. Г. ПримЗ!f<, О. М. Карnенко та іншІ. А на трудовому календарІ Г. Г. С:v.и.рновоІ - уже 1989 рІ:к.

А. КОЛДУБОВА, старший Інженер.

Все ширшого розмаху на(іирає соU;ІалІстичне змагання за гІд11у зустрІч XXVII з'JздУ ·КПРС у ТРУІ/t09ИХ кол-ективах мІ­сrа 1 ра·йону. Активно

'ВКЛЮЧИВШИСЬ В nередз'Із­ДІвсЬНе су•перн:яцтво, ваго­мІ дарунки форумовІ ко­мунtсrІв ГОТУЮТЬ МОЛОДі

оnератори машинного до­

Інн·я корІв. Зо~q>ема, в цІ д.нІ кращІ з них надоюють ІІ(;Ц tКОЖНОІ КОроВИ В за•

·1ср1плених за ними rpy.fNix

По 15 кілограмів і більше по 15 1 бІльше кІлогра­мІв.

За nідсумками, якІ nід-

било нещодавно бюро мІськкому номсомолу. nереІМожцем соцtадІсrич-ного з:v~аrання на nриа

Героя СоцІалlстичноУ Пра­

цj М. З. Пильтяй серед молодих доярок району виmnла оnератор доmня радгосnу « Вели'Кодимер-

сь.ни:й• Оксана Норбут. Ми.нуJЮго мІсяця .вона на­доІJІа вІд І«>жноУ корови на 220 к.Ілаrрамlв молона бІльше nланового за·вдан­НІЯ .

На другій сходинцІ п'є­десталу трудовоІ слави -молода доярка радгосnу

ІмеН'! 60-рІччя СРСР Ган­на Рогач. МинуJЮrо мІся­ц,я вона одержала вІд кож-

ноУ корови . по 536 кІло­грамІв мо.лока. СереДІНьо­добовий надІй від кожноУ 1<орови в ли:nнl становить 17,3 кілограма молока.

Замикає груnу лІдерІв 11ру дювого суnерництва

молода доярка nлем.nтахо­

заІВО·дУ сРудня• ЛМІя Нl­колаєн'Ко. ЯJ<а надоІла вІд кожно!' корови в лиnнІ по 511 кІлограмІв .

Г. СЄРІКОВА, Інструктор мІськкому ЛКСМУ.

Вагомий доробок пташпиць

·<МИХАИЛ СОМОВ»: КРОМНА ЛЬОДІВ ПОЗАДУ

Борт криголама •Вла· днвосток•. (ТАРС). Про­тажннми rудкамв смю­

тувалн мора.кн І поJІЯрни­

кн на чееть успІшного за­ВиоокІ ,рубежІ на завер­

шальннА рік п'ятирІчки намІтипа бригада ·пташ­нкць, яку очолює член

партіІ О. П. Яковець, з Броварського nдемnта.хо­релродунтора. Працюючи за колективним пІдряд'ом, вона зQбов'язадася від ножноІ курки-несучки ви­С<Жо~,родуКТИ'вноІ nороди одержати по 250 яєць, а ВаЛ()ВИЙ збір 11\Д ВСЬО· ГО ПОГОJІіВ'Я mИЦ\ ДО• вести до І 7 міл.ьйоні•в штук, в ТО>!'.!у числі 11.200 ти·сяч штук високоnле:І<JІн­

иих д.1я вине:~ення одно­

д~нних ку.рчат.

Свого слова ІІташниtІІ дотримуються. Вони вже з.Іб:ра.1и бі.1ьше І О мі:rьйо­нів яєць , що С'Кла:~ає 152 штуки на кожну курку-не­

сучку. Вагому ·частку в

досягнення загального ус- та слюсар-оnератор Ф. Г. аершевВJІ аажлввоrо ета­nІху внес.ТJа nrrашниця Ячник. Іх бІле госnодар- пу операцІі по поданню Л . Г. МарчеНІКо. якІй до- С1Т80 розмІщене у nташин-І довомоrн науково-експедв­nомагає в роботІ слюсар- ку М 10. Старанний до- цІйному судну сМнхаи.п оnератор І. С. Бондар. ·ГЛfІД, годІвля nтицІ ви со-,' Сомов•. На 61-й півден­ВоfІн nрацюють у nташнн- коnожи.вними оормами нІй паралелі караван ви­ку М 15 І з nоча'[1}(у року сnір·ияє тому, що вона доб- йшов на чисту воду, за­вже аІб,рали майже один ре несеться. ВІ.д кожноУ , nншнвшн nозаду кромку м\JІьйон 300 тисяч я~ць. курки вже одержано І антарктичної криги. nричому добилися наиви- більш ніж по 160 яєць. j Обидва судна йдуть у щого виходу nлеt."vІінних, Сумлінно виконують сво У ВеллІнгтон (Нова Зелан­яєць 70 nроцентІв. обов'язии nташниця М. М. і дІя). ~ут пІд час коротко­Пt::редовики п-ершими у Нлимась І слюсар-опера- часно1 стоянки будуть по­nлем.шахореnродукторІ ви- тор Л . Н. Бабич. Вони у ; повнені запаси палива, во­кона.lИ n 'яти:річку, зІбра- ташнику N'9 11 доrля.да· ди І nродовольства. Поrtм ли від закріпленого за ни- ють більше дев'яти тисяч шляхи даех кораблів 1 ми nоголів'я nmцi 10 курей і вже одержади від екіпажІв, якІ здружилиса 'VІільйuнів І ОО тисяч яєць, кожнеї більш ніж по 150 в нелегкому льодовому що ;>на4но більше nланv . яєuь. Підрахунки .nо.назу- рейсі, розІйдуться. еМи­у 1 ру..1ово;;1у суперництвІ ють. що впродОІВж рqну ханл СомовІ) пІде у Ле­ВСfІИ не раз виходи.ли ·зберуть їх н.е :v~енше 260 нІнград. Криголам сВла· r r ~pc.\ruжu.ями. --265 шту•к на несучку.. І днвосток• зайде у свій

3раЗJ\И BИCO!roll(pOДyl<- 1 ПОрт, а ПОТіМ ЗНОВ у ВИ· тивної nраці nоказують В. ЗАСУХА, 1. сокІ широти, ue вже пів-nrrашниця :1 . Т. Іващенко головний зоотехнІк. . нІчнІ. ·

Щоденник польових робІт

8 За даними днспетчерськоІ СJІ)'абв paleln· госпуправлІння на 12 ,серПШІ llf rocnoдapcDax pdo· ну скошено багаторІчнІ трави другого укоt7 аа IUIO· щ1 5672 гектари при завданнJ 6348 rеатарІа,

8 У спІшно ведуть косовицю трu 7 pa.voeІQ •Авангард•, •ГоголІвський•, сВе.tІUСОдаІНрс• ... •,

8 У господарствах району проидеа .ІJ•ena стернІ на площІ 9484 гектари, аворuо .... .. ... 4875 гектарІв.

8 Добре ведуть пІдготовку площ до сІвби оа• мих у радгоспах сВеликоднмерськиЙ• •. сАаuгард• сПлоскІвський•, сБобрнцький•. '

8 У радгоспах сЛІтк!вськнй• 1 сПухІвськиА• вІд­етають Із оранкою грунту пІд озимІ культури.

Оперативні дані днспетчерськоІ служби райсІльгоспуправлІння

про с:еред.ІІЬодобовІ надоУ молока в господарствах району за 12 серпня 1985 року.

(Перша графа - надоєно молока на корову (kІ­лограмІв , друrа - завдання на день. трети _ С>Іль­ше ( +) або менше (-) nорІвняно з 12.08.84 р.

«ПлоскІвський:. 17.4 18,0 +0.2 ~Авангард• 16,0 16.5 О ІменІ 60-рІччя СРСР 15.8 16.0 +0.1 1мен1 Юрова 13,6 13,6 -0,:;! ІменІ Щорса 13.1 13.5 +0.6 ППЗ «Рудня• 12,5 12.6 + 1,0 «ПухІвський• 12.0 12.3 +O.f ~ Бобрицью•й• .11.5 11.8 + 1.8 «РусанІвський• 10,6 11 .. 2 +0е1 сВеликодимерський• 9.7 JO,O + ) 1~ «Зорю~ 9.1 9,4 +O;:J «НрасилІвський• 8.7 0.0 +0:4 «ЖердІвський• . 8 6 8 8 О і «ЛІткІвський:. а·з . ·~ ' ' 8,5 --0.2 «ГоголІвський• 8.3 8.8 -0.2 «Заворицький• 7.8 7,9 +0.6 ІменІ МічурІна 7.8 8.2 -О.З. «Заnлавний• 7 .7 7 .9 + 1;6 ІменІ Докучаєва 6.8 7.3 +0.3 По району ~.9 10,2 +O,«t ·

До 50-річчя стахановського руху

ЗМАГАННЯ OЧOJliOIOTb КОМУНІСТИ Володаре-,\1 nризу ІменІ ювІлею Валентина ІваНІа­

Євдокії І Мар!І Виноrра- на ознамену•вала вкконан· дових - зачинателів ста· КІІІМ ~х особистих lJ·ІІ· хшюос.ького руху ·В тех· тирІчних завдак... В осно· стидьнІй промисловосТі а1 n ym1xy - еисока стала робІтн-иця Жито- nрофесІйна ~t~«Acrepнlc:n., мирсЬІНоrо льононом<Ннату ІІQ дає змо.rу QОслу,-ову .. :КомунІст В. І. Саб1това. вати не одку. а .аа1 'tPl'l· Трудову ІВахту на чесn. хоаі маwкни.

ПОЧЕРК ІН1ЦІА10РІ8 Ударним фІнІшем на

ЖНИ.ВНОІМУ ПОЛІ ВІдзначи­ЛИ трудову вахту, присвя­

чену 50-рІччю стаханов­сьного руху, хлІбороСіи

Ям:п.Ільсь.ного району. Во­ни nершими у ВІнницькІй областІ слравилим Із зби­рання'м раннІх зернових, на останніх гектарах за­

с.киртували солОІМу І за­

вершили дущення стернІ.

ВисокИІ:УІИ темпами ведеть­ся оранна.

Сьогоднішнє nокоління хлІбороб\.в трудозими здо­бутками рапортує тим. хто

·nершим сер~ холrОСl!!(ІІ•

КІВ ПодІЛNІ ПIJfrPИMU nриклад славетного до­

·нецмюго шахтаря.. · Саме з ІніцІати•ви ямnІnьцІа пtостол·і1"1я тому на В1Н· ниччинІ розгорну n о с: а змагання за од~рж.ана• ДІВОХСQІПІу ДОJІ'ИХ урожаJа nшеницІ. ТодІ тахнх ру6е­ж1в дослгди лІШІе окрем( кодективи, а теnер значно ·

вищі показники ста.'lК но~· · :11ою ддя .всіх господарств району. Цього року особ­ливо порадували площІ, де

·nшениця вирощу:валась за

інтенсивною технолоrtєю .

ТРАДИЦІЯМ ВІРНІ

Трад.ицП, розпочатІ ге- роди. Найвищу :з них -роями перших n'ятнрічо·и, пам 'ятний п.рнз &ахано• nрСІJ.ОІВжуються в ділах ва, засновани-й МІнІстер­нового nокоління rlрниа<Ів ство.:v~ вугільноУ nромисло· Донбасу. Про це розnовl- вост\ УРСР і р~Сілt· ло свято на шахтІ ІменІ кансьJ<им комІтетом проф­Стаханова на честь пере- cnlлюt робІrниJ<Ів галузІ. можці.в Вседонецьно-І т:ру- nере:Цано на»Ічно бригадІ дової вахти. nрнсмченоІ робІтннх1• очнемого вибою 50-річчю стахановського АнатооіІІ J11RDJ(8. руху.

Нращим вручи.пи наго- (РАТАУ) . .

І ettOJ. * t 4 Щnня 1 М5 року с Н О В Е Ж И ТТ .Я»

J Х БУ JIO у матерІ се­меро. Славні люди твої~ Броварщино!

ДоnитЛІІВИЙ І здІбний Іван щ~ •8Л'ЄЧ'ку навчив­ея у СтараІиХ браТІв l сес­тер читати й писаІfІІ, .ви­раховувати зада'ІКИ. Тому й приАн.яли Aoro вІдразу до другого класу.

Перша Jr<l1l'reJJIМ.a на­вчма ІЮВажати старwих,

ШЗJІУ'В8ТИ В JПОДRХ добро· ту 1 оправ~ивlСТЬ. Учи­тель фізики прищеnив лю­бов не лшuе до фІзики І техн~ки. а й до nрацІ. Це nІд, ЙОf'О керІІІЮЩТВОМ ВО· ни. тодІшнІ десятикласни­ки. збудуsали шкІльну майсrерню.

процес. Не вистачало cne­waлtcтtв, ЗІН8НЬ. Треба бу­ЛО все вивчати самому І навчнтк людей.

Десь через п1вроку nіс­ля перехо-ду у нооиА цех Івану Миколайовичу вру­чили за досягнутІ усnІхи у JЮЛЄКТИВі цеху .М 2 nре­мію І ціНІНИЙ nодарунок. Відчуття того. що nам'я· тають І ·цінять. додало йо· му сил на новому мІ·сцІ ро6о1-и.

Заслужена нагорода. Саме в цеху .М 2 nочи­нав він у 1968 роцІ елю-

виграш у часі. Тепер цю оnерацію рем<ЖТНИКИ ВС'ІИГЗЮ'ГЬ зробити nід час перезмінки.

р АЦІОНАЛЬНИХ mро-nозицІй за сімнад­

цять років у Єсиленм багато. Та. мабуть. най­біІ..пьш nоказОІВJfй nриклад йо-rо творчого підходу до nрацІ є конкурс nрофесій­ної майсrерності. я.кий у цеху N2 2 і досl nам'ята­ють. За його умовами оці­нювався кіІщеви.й ,рез у ль­тат роботи бригад за змІ­ну. Бригадир Іван Єси-

один із резервів, що дає

бригаді змогу додатково до плану виnус.кати заnас­

ні частини для сlльсь·ко­rосподарських машнн.

На заводІ nочинається впровадження робототех­ІіІікн. Іван Миколайович nричетний до цього. Уже ІВ дІІ .робот no чеканцІ диокШ. Од,ночаоно йде ЙОГО ВДОСКОНаЛЄ'ННЯ: В майбутньому бригадир ду· має рС!JЗ{JМ З Ю)Н:СТруН'ТО·

рами взятися за mристрtй автоматичного контролю

товщини дисків.

JJчІИІСЯ добре. отриму-838 nохвальНІІ. лисm. МрІ­яв бути механІзатором І став ним nLcmІ закІнчення НІнсННСЬІКого технІкуму механLзаЦІІ сІльського rocnoдapcтsa.

Копи померли батьRІИ, а усІєІ великоУ сІм'У Іван за.лишився у старІй бать­•ІВСІоКІА xarrl один, як nа­лець. ПоІхав ПОГОСТІОВЗТИ до сестри у Вр09ари, та тu 1 залншився. ПІшов працювати на завод nо­

рошкавоІ металургІІ ІменІ 60-рLччя Радянсь:коІ Ук­раІки.

3 ЛЮБОВ'Ю ДО ЛЮДЕЙ, ДО ПРАЦІ

десm. ро.кІ.в тому на заводІ ВіДкри:вався новий цех по випуоку фрИі!ЩІй­кнх дис.кlв. Бриrад:иру д.WІьннцІ цресування дет&­леА дpyroro цеху І. М. Єснnенку запроnонували щаду мЦстРа у новому. На nоча'!1КУ роботи чи­

мало бажаючих nобУ'Вало у ма.йс'rрах. -та недовrо. Не НОЖІЮМУ бyDq nІд СИ· лу nодолати тру~щІ. по­в'язанІ Із заnуском новоІ-о цеху. ПроАде неба'Гато ча­су, 1 тодt:шк!Л начальник цеку М. І. Бондаренfео СК~Же: сЦей 3ЗЛИШИ'ТЬСЯ•.

ВІн не ·МІГ ООМИЛНТНІСЯ, бо бачив. як Іван Єснпен­ІЮ IIOR8CII за роботу. · '

Перший Р'К труднощІв ІІИС'fачало. Працювати до­ІІQАипось t у вихtдк1. n1с­ля роб<mІ. МаАстер розу­мІВ. що т1пьки у паnру­женому plrl'МI, без пере­nочин.ку можна увІАти у Іfормап.ьний виробничий

саре.м по рЄІМон:rу пресІв. Там же з-добув висо.ку црофесlІйну майстернlсть наладчика І визна.ІіІНія за творчу роботу. З вдяч.нІас· тю ЗГ<Іі!\УЄ Єс.иnен.ко свого вчителя Лазара Григоро­вича Попова, знаючого Г!дрЗІВіllка . Тепер Шан МИJ(олайович

сам передає знаннfl. до·

свІtд мОJЮДІІ. Fіого ЯІК кра­щоrо наставника, нагород­

жено Грамотою обкому галузевої профспІлки 1 МІністерства чорної ме · талурnіІ .

Д€·КІлька прикладів із т.ру довоІ біографії цІk:ї ЛІОtдИНИ.

Одне з Іf!айслабкІlЩІХ М'hсЦЬ у ПіJ>еСаХ - ущІЛЬ· нюючІ кільця. РанІше стосарі розби.ра.ли nівпре­са. щоб заміlниm їх. Го· динами простоювало об· л.аднання. nри-пинялось

nресування деталей. Єси­nе.нко запроnонував роби­ти замІ.ну не зверху тра­

дицІйно. а зНJfІЗу, без пов­ного розбору гІдровузла, І nерший новим способом замінrив аідnрацьооане кільце. Це дало значний

• М ІАС О&СдУГОВУЮТЬ?

НЕ ВСЕ ВІД ВАС 3АЛЕЖИТЬ

r.І!влІ чомусь не кваrо~ться допомогти в цьому. а та­

кож Н€ вирішує кадро·ве nитання з лоточницями.

nен.ко з на·парН'Иком Олек­сандром Пась~rом вІдре· м();Н'І'уВали два преси. що

вийшли з лад,у. 1 стали разом з nресува·льн.иця.ми

игrампу:вати деталІ. В, ре­зультатІ бригада ВИГО'ГО· вила най61пьше проду..кцд І була в.изначmа пере· можцем .

Якщо правильно розсу­дити. то запропоноване

тоДІ Івано.'" МИІюлайови­чем на конкурсі nовинно

стати нормою для 1\ОЖІЮЇ виробничої бригади. Вшю­нав свою роботу - доnо­магай товаришам no апLльнlй працІ, і тоді більшим бу.де внесок у за­rал.ьну справу . Адже бр.и:rада - це ЄДІШИЙ МС· хані~в-1. в якому nовиннІ працювати усі дl'талІ. вва­

жає Єсиrенко . Дотрю1~ ється він цІ є У

дУМfШ і ronep. На його дІльницІ оnерація чекан11ш дІюкІв - однома:НІітна І монотонна. що знижує

nродуктивнlсть nраці. 'Yct члени бри11ади освоїли цю оnерацІю І зараз чека­няТІЬ no черзі. Зміна робочого мі~uя -·

МАСОВИП стахановсь­кий рух, оочаток якому покпав своїм рекордом у вибої Олексій Стаханов,

з вугІльної перекинувся на всІ галузі народного

госnодарства. Ініціатора­ми ЙОГО На КОЛГОСІПІИХ

полях стали Марія Дем­ченко І Марина Гнатенко - ланковІ з села Старо­сілля на ЧеркащинІ. По 500 центиерІв цукрових

бурякІв зобов'язал~сь ви­ростити на кожному гекта­

рІ комсомолки у 1935 році. І слова свого додер­жали. Врожай у ланці

ДІлwиця. яку очолює І . М. &иnешко , у техно­логічН'Ому ЦІІІКЛІ - кінце­ва. Вона - обличчя це­ху. Бригада чеканить фрющійІfі диски. веде за­міри nараме-Г'Рів. здає продуІщію технІчному

кон11рvшо І уnакоцує П. З~ється. все nросто.

А я~що є вtдхи.1ення від технІчJН.их норм? Іван Ми­колайович швидко визна­чає. на якLй ділЬ'Ниці і з якої причини з'явЮJся браІК І добивається. ЙQГО усунення. Це lic :,ry швІц­ко ВДаСТЬСJі Т'>Му , ЩО

бригаднр до с: fЮІІало FИ· вчив тонкощІ техволоп·~­

ноrо nроцесу. Сам він не­одноразово був nеремож­цем у соціалісти·шому змаганні за рік. На nере­дових nозиціях і його бригада . кОРЕНІ СЬОГОДf!!ШНlХ

'ІlРУдОВИХ успіхів бри­гадира беруть свІй поча­то1< аж на ЧернігівщинІ. з батьківської домlв!і!и. Хлоnець. виростаючи у багато!Цітнlй сім'ї, зма­ле<rку nрИіВчився трудити­

ся. Багато взяв від бать-

ка. який був майсwови­тим чолов.іком. Микола Трохнмович ~ косnоми І чоботи, був rюкрtвель­юІІком. теслярем.

Часто вечорами. особ­ливо взимку. коли до ха­

ТІИ заходили однос.ельчани.

Іван зслуховувавс.я роз·nо­вІдЯІми батька.

Сnомини ДІf'ТИНСТВа ч1т­кІ. яснІ й с.ьогоднl триво­жать дум1<у. O<:oбmmo па­м'ятається земля за рІч­кою, що ІПростяrлася до

самого /\раю неба. На ніїІ Іван nІд час літніх нані­куп тракТором nІднІмав першl цілинні скиби. Про­синався завжди рано. ба­чив, я:к пробуджується се­ло і люtди. ВідчУвав. як nерші nромінцІ сон.ц.я про· ганяли .вранlшню nрохо­лоду . Ще не всі сусІДи остигали вигнати корів на вигін. як він брався до роботи . Тому Lван І не nроспав того найкращого в житті. -що дарує нам ДІИВос.віт nрироди, а збе­ріг на ·все життя любов І до nрироди, і .до людсь­

кої ГQJацІ. ВИІСТачає турбот в Іва­

на Миколайовича І вдома. Особливо після того. ЯІJ( не стало м€ншого брата. а ще ранІше братової дру· ж~mи. і залишилИ'Ся сиро­

тами )\ІВа племІнники Олег І Сашко-. Єсипенн.о не Dід­дав їх в Інтернат. а за ­бІРав до себе , став їх опІ­куном. І своїх ;~'Ва сини . Ч~rмало зав;.'].ають клоnюту . але Іваа Миколайович не ска;>житься, терnляче рос­

тить 1 ВИХОВУЄ уСіХ ЧОТИ· рьох.

Який же він. І. М. Єси­ненко? Людяний. добрий. ВІJічлитrй - так. СПUІ(ііі · ний, nростий. працелюб· ний - теж правда. Він. маючіМ якусь свою особ· лньу мудрість, nройшовши нелегким шляхом життя.

за сво·У сорок n'ять років увібрав лише найкраще. що nритаманне трудЗІреві нашого часу. Душевна простота і спокІйна роз­судлИІВlсть складають ос­нову його життя.

Г. БУЛЬВІНСьКИП, громадський кореспон­дент.

У зв'яЗJ<у tз змінами у торгІвлІ алкогольними на­поями перед працІвника­мн nрилавку nocтa;m нові завдання. І дос.ить нелег­кІ. Адже питома вага вІд Іх продажу у загально­

му тетараобігу магазину була ДОСИ.ТЬ 'ВИСОКОЮ: За мІсяць НЩLІ мага:зин про­давав Іх у с~редньому на 30 ТИСJІ'Ч нарбованцLВ, ЩО становнло 20-25 про­центів. Після ре:КОНСТРУИ· цІІ цього вtмілу на вtд­дtп сСоки• nлан зменшИІВ· ся ЛЮlІе на 7 тисяч кар· боващІВ.

Для того, щоб успішно сrтравJІІяrnся з держа~ти·

ми nланами. намагаємося

1 надалі полЬnтувати й уріаноманlтнювати . форми і методи обслуговування, адже тJлмш напоя.ми й соками плану не ви.кона­

єш. ОДНІ з ПЕРШИХ

У вескяно-літнlй nерІод ЦЬОГО року ПОріВН'ЯНО 3 1984 роком маrазин наба­rато краще забезnечуєть­сл рІзноманtтн.нми соками, мІ\Иеральною водою. без· ал:коrольикми наnоями. Поліnшився Ух асорти-мент. УрІзноманl1'.Н'ЮЄМО форми обслуговування.

Наnриклад. лоточна то,рr.mля зменшує черги у

вІддІЛах. особливо у ви· хідНІ. В .середньому цей вЦDДІ.л . дає виру-чки до

200 карбованцІв у день. Не6ага'І'0? Але за травень це окла.ло 10 тисяч кар­бованц\8, за червmь -3,3 тисячІ. за лиnень -4.5 тисяч.l карбованціВ.

Лоточна торгІвля ве· детьсл в нашому магази·

нІ вже чеmертнй місяць. але обладнати територію належним · чином не мо­

~~. а уnравлtНІJя тор-,

Так. намітили вtдкри­т.и вІдtділ «Кава. КокТей­лІ. Сосиски•. 'У зв'язt<у з цим nІдвищиться поnит f на иООІДВиро.би. Але по­J<Н ЩО Це ТІЛЬКН мрІї , бо !11Ркдбати обладнання для вІдділу І оформити йо-го - оnрава не л€гка .

Часто виходять з ладІУ ХОЛQДИІJJЬНИІКИ, З ЇХ ре­МОНТОМ теж виникають

проблеми. Через це :\1И не може'vІо замовляти в

достатній HI.'Jbtюctl м'ясні та рибні продукти. а тсі­нож торти та Інші вироби.

ВсІ цІ «:дрібниці» зава­жають з на-rхне.ння~І nра­

цювати, ще краще об­стуrовувати nокупцІв. А це дуже важливо . Адже усnІх боротьби з пияцт · БОМ j а.'1КОГО.11З'v!ОМ бага то в чому залежить І r.ід нашого вміння nрацюР-а­ти. На це наЦІлюють нас І вІдnовіднІ доку~tеНТІІ

партії 1 уряду .

Л. МОРОЗ, завідуюча віддІлами •Гастроному• ~ 20.

МарІІ СафронІвнЦ..Демчен. ко становив 523 центиери з гектара, а в ланцІ Ма­рини ВасилІвни Гнатенко - 511 центнерІв. Нечу­вані иа той час результа­тнІ БатькІвщина високо оцІнила тру довий подвиг

молодих колгоспниць. Ми­хайло Іванович КалІнІн вручив їм ордени Леніttа, а nочин старосільців nІд· хопили в усіх бурякосtю-

чих областях країни, роз­горнулось rаряче змаган­

ня за п'ятисотенні вро­жаі.

Багато значних подІй випало на долю М. В. Гнатенко за 50 рокІВ. Добровольцем вона пішла на фронт, була політпра­цівником, одержала бойо­ву нагороду орден

Червоної Зірки . Тепер Марина Василів-

на - старший науковий сnІвробітинк Всесоюзвого НДІ цукрових буряків, за­служений працІВник сіль­ського господарства

УРСР, удостоєна звания Героя СоцІалістичної Пра­ці. Вона - автор кількох книг.

Нині на батькІвщинІ Марії Демченко і Марини Гнатенко розкинув свої угіддя колгосп імені Ко­мінтерну - господарство міцне, заможне. Молоді тру ДІВНИ.КН НОВИМИ ДОСЯГ· неннями примножують

славні традиції nерших стахановців. На знімках: зліва -

послідовники почину Ста­ханова в сільському гос­nодарстві і на залізнично­му трансnортІ (зліва на­nраво) - М. Гнатенко, П. Кривонос, М . Демчен­ко (1935 р. Репродукція); вгорі - М. В. Гнатенко в рідному селі.

Фото І. Волчкова. (Фотохр<Jніка РАТАУ).

КЛИЧУТЬ ТУРИСТСЬКІ ДОРОГИ

Калінін. 'У подорож по BOJDЗi та П nрито.ках за­nрошує туристська база <<ЛИСИЦЬКИЙ бір», розта­ШОВа.На в одному з най­більш мальовничих куточ­КіІВ област' Вона може ІtрІИйняти майже вдвоє бІ.льше вІд;rючнваючих. нІж pa.нlwe : здано в екс­nлуатацію нооий корпус, РОО!Рахований на двІсті з лишком чоловlІК. Оновлю­ються й іншІ турбази Верхньоволжя. nричому оnо·ру,джуються Н<Є тІлЬІКИ багатопове-рхові буДИІНКИ, а й котеджІ. Майже всІ турбаз!И цриймають бать­'кіs з дітьми. для них ор· ганІлуІОТь . спеціальні маршрути.

МАйСТЕРНІ ВУЛИЦІ САДОВОІ Одеса. Для тих, хто у

'ВІЛІ>Ний час любить май­с-трува-ти. праці'ВІfІИКИ слу­жби побуту міста видІ­JП!.'ІИ цілий квартал. На сщнlй з центральних ву­лиць - Садовій - nере­облаД]!а.ли Н'аПU!ПіДВаЛЬНІ tnриміщення. що ра.нІше nустували. в майстернІ. остановилн в них облад­нання. За -невелику nлату до nослуг умІльців - рІз­нІ верстати й інструмен­ти . Тут же можна про­·кОІНсу ль туватись у спец!· алісті'В, якІ доnоможуть зроби·ти немало користЮ·

ГО ДЛЯ ДО·МУ.

КУРОРТ НА ЗАВОДІ Даугавоlлс (Ла'ГВ!йсь1Са

РСР). Щоб теля зміlІи ПОП'ЗСТИ На КурорТ, тру·

д-І'ВЮtКаМ ЛОJЮМОТИ'І!Но-Ое· моитного заводу досить

nройти з десяток метрів. Прямо на територП nід­nриємства віДкрився баль­неологічІНий центр, буДlв­н.нщmо якого було перед­бачене колективним дого­'вором. Хвойно-кисневі .І грязьові . ІПерлистl І мор­ські ванни. лікувальний душ і підводний масаж ~10жуть nриймати всІ тру­дівнини підnриємства .

АКЦЕНТ­

НА ЯКІСТЬ Ашхабад. Малими се-

ріями nочав виnуснати

взуття колектив Ашхабад­ського об'єднакня «40 ро­КІІВ ТРСР». ЗаБІдЯJШ рlз· HOМ!aHl'J\HOCTi МО~е;ІеЙ ВИ· соної нкості вироби швид­ко рОЗІf\УПОБУЮТЬСЯ. В ре-зультаті вдоск.оналення техно.1огії, nерестановки уста11кування на nідnриєм­ствІ орrані:>ували ексnери­

мЄІН'fальний цех. У ньому дІВа техно:югічних nотоки - заготів~льний і поши­вочний . За аміну в цеху роблять лише 400 пар ооуття. зате все це мсщнІ. н-арядні вироби. які ма.га­зини реалізують за дого·

в~рни.ми цінами .

КООПЕРАТОРИ -ТВАРИННИКАМ ЦІтелі-Цкаро (Грузин-

ська РСР). ТвариІНн.икам rірських господа,рств Ці­'rеІТJЦІКа.ройськоrо району немає потреби сnускатися аа покупками в село. в обладнаних nоруч з фер­мами парнах вони можу'І'Ь

прщбати не тІлмш това. ри nовсякденного nопиту.

а й. вибравши за катало­га,'":!!, замовити телевізор або холодильник. nосуд, ІІНші речІ. « МінІ-філІали• сільських магазинІв. я'Кl В~д;КрИ.'JНСЯ тут, ДІЮТЬ без продавцІв. нз основІ до­вір'я до покуnців. За два 'vІіс.яці їх існування това­рообо.рот у районі збlль· шився в півтора раза .

(ТАРС- РАТАУ).

сНОВЕ ЖИТТЯ»

НЕ ВСІ РЕЗЕРВИ В АІЇ НА РОЗКОПКАХ ОЛЬВІІ

З ПЛЕНУМУ МІСЬККОМУ ПРОФСПІЛКИ ПРАЦІВНИКІВ КУ ЛЬ ТУРИ

Черrоввй пленум ІІІськ­кому профсп1.пки пр8Цlв ввкlв ку m.тури обrоворив завдаJUІJІ колективів по rІдвlй зустрічІ XXVII з'Jзду КПРС. З · доповіддю на ньому внстуПНJІа rоло­

ва ІІІськкому В. А. Чи­рок .

.. НолеК'Тиви. що об'єднує МІСЬІККОМ rірофСПІЛЮі DІj)а­ціовНИІКkв культури, зазна­ч.ила вона, трудятьс.я пІд

~lІИНИ'М мобІлізуючим впливом рІшень квітнево­го та липневого (1985 р.) ПленtУм.І.в ЦК КПРС. Тру­дові колективи, бригади. передовики виробництва переглядають зобо.в'язан­ня. беруть пlд:вищенІ. І більшість з них достроно­оо рало.ртуvзала про ус­

пІшне викона·ння виробни­ЧИ!Х. защдань, зокрема пер-

.. шого nівріччя. Це насам­перед труДІJВнинн мlськоІ друиарнl, художньої: май­стернІ обласноrо виробни­чого художньо-оформлю­вального комбІнату. кіно­мереж.!. До речі. колектив оста!fНьоІ першим в об­ластІ оеред таиих органІ­зацій, 10 чеР'Н.Я, рапор­тував про ви:конання п'я­тирічии. Ділом вІдповІда­ючи на рішення квітнево­го (1985 р . ) Пленуму ЦК КПРС. працівнwки кіноме­режі вирішили план 1985 року з усіх технІно-еконо· ~ічних nоказник.І<В викона· ти на місяць раніше наміченого строку - 25 листопа:ца цьо-го року.

На nередз'ІздІвській вахтІ непоганих резуль та­тів в обласному змаганні добИІВаютьс.я І тру дівники

«Про норми. як npo хліб• таиий девіз на-

сnортивно-технічного клу­

бу ДТСААФ. Але асі ці й Інші ко­

лективи мають реальні можливості. резерви для

БаІГО<міших досягнень. Таи. бІльшоІ уваги і з

бсжу профспілкоеого ІЮ­мі'!'ету оотребує робота БраварськоІ ХУ'до-жньоІ майстерні. Вона не спра­вилась з планом реалІза­ціІ проду1КЦІ.І, ХХ>ча всі умови для успішного йо­·rо винонання є.

Справедливо nІддавала­ся ирJоmЩІ 1 .и.Іномережа з nитань охоnленн-я гля­да•чіІв nереглядом радян­

ських кінофІ.ЛЬІМІІВ. НинІ .nереважає процент пере­глядУ броварчан.а.ми зару­біжних фільмІв. СлІд біль­ше уваги прИ\!Uлитн 1 об­слу-говуванню дитячого глцца.ча, особливо в иІно­теа7рІ !·менІ Т. Г. Шев­чеНІ<а.

Перед учасн~U<ами соцІ.­&JІ!стичного змагЗ'ІNІЯ ян

НІКОЛИ гостро СТОЯТЬ зав­дання, висунутІ ивІntевим Плену,мом ЦК КПРС по nІдвищенню продІ.Уктивно­стІ праці, економІІ ре­сурсІ.в, ЯПОСТІ npoдylщll, органІзованостІ 1 ритмІч­ІНОСТІ роботи. У вир!ЦJен­ІНІ ЦИХ ПИ11ЗНЬ ще Иеtдо­статньо викорис~ується

такий важливий засіб. як .ко.лективкий договІр. На жаль. на багатьох пІ.дпри­ЄІМствах, де приймаЮ'l'ЬСЯ договори мІж адмІнlстра­цІєю І профко-мом. вони не 'ВИІИОнуються. По дРУ­карнІ не виконані два . за­ходи ІПО в·прооадженню НD­

ІВОІ техніни 1 два - з

охорони праці; no м!.сь­н!й кіІномережІ не реалі­зовано 12 пунктів колдо­.ГСІВ·ору. Є над чим працю­вати І художній майстер­

нІ. Не все зроблено проф­

сп1лко•Е1ИМИ комітетами І в спрЗІВі о:р.rанІзацІї так ЗІВаного виробничого побу­ту. що теж негативно

~Вnлива-є на яність орган'І­зацП працІ. 3-ві~и ще вe­JJ.IO(! трудові втрати через

хвороби. Тому зараз слід •ПрИНЦИіПОВО ви~увати пнтаНІНЯ ПідГОТОВЮf nримі­щень до роботи в зимо­вих умовах. Не можна допустити. щоб ЗИ'Му-86 в холоді зустріли працІівни­ии за.нладіІв ку ль тури в Заворичах І ЛІтках. так, Я!}( було це торіи.

ОсобЛ1fІВа роль вІ:дво­диться ну льтосві тнім пра­цІІвникам у борО'ГЬбі з ІПЮЩ11ВОМ. Завдан.ня 'іх nо­лягає в ОІ,Рганізац!І ціна­вого дозвІлля, змістовно! роботи клубІв. будиниІв RуЛЬ'ГУJРИ, СІЛЬСЬКИХ бІб­Л!ІО'М( . ПЬки що навІть в провІдн.их наших илубах. біблІотеках цього не до­билися.

І ще про один нюанс у цій справІ. Прищеплюва~ ти смак до художн,ьоі са­модІ.яльноі творчості тре­ба з дитинства . І чи не то­ді прищеплюється вмrння цІ1<а.во організовувати своє дозвілля. Шлях до хуtдОЖJНьої творчості один з найблагодатнІ­ших. Про це не мають права за6уtВа'І'И 1<У льтпра­цівники району. Факти ж свідчать 11ро ІнІШе: ДJfГЯ-

ЗА ПРИНЛАДОМ АВАНГАРДІВЦІВ

чі С~К'То.ри при клубах, будиrнках культури - рід­кість.

Напри.кінці допові·ді В. А. Чирок зупинилася На ЗСІ!ВДаН'НЯХ ЗВі'ГНО-ІВИ­бОрНОЇ кампанН в ІЬроф­сr,,: ках. яка вже почаJ. а­

ся .

Вист}"паюч! в обгово­ренні доповіді - викла­дач СТК Д'ГСААФ В. Т. Мет.ников, старший ме­то:дист центра.льноі бібліо­теки А. А. Малахівська, художНІИн, профгруnорг художньої майстерні о~ ласноrо художньо-оформ­лювального номбІкату Г. Г. Цимбал, диреmор pa,йol!JНIOtГQ бу динну ку ль­тури М. І. МоJІЯВко, ди­ІРеитор м!ськоІ кІномере­жІ В. Д. Кириченко -р031ПовІли про успІхи у nІщ,тотоІІИJJі до XXVII з'Із­дУ КПРС. проаналІзували проблеми. недопІ·ии. що заважають 1рухатися впе­ред. ГОІВІОРИЛИ про ШЛЯХИ лlднесеНІНя роботи ну льт­оов!ти!х закладІ.в. У роботі пленуму взя­

ли участь 1 ви-стуІІ'И.ли п.е­ред його учасниками сем­ретар мІсьЮfому партіІ А. Я. Теплюк та Інструи­тор М~СЬК'КОМу партіІ М. В. Розумеихо. У рІШЄН'Н'і, ІЩ>ИЙНЛТОМУ

учасни1<ами :п.ленуму,

звернуто уВЗtгу на необ­хід:нК"Ть п!Д'Тримати Іні­ціатНІВу працівни.кіІв кі<ю­мережІ по гіДній зустрІ­чі XXVII з'їздУ КПРС. цріІ!ІВести в дію наявні ре­зерви з тим. щоб ус.п!шно ЗІЗВершити рtк І п'ятJ-Іріч­ку в цілому.

1t.&.a&i.t.U"'&..a&D"'&.Roй VV•&fo4""1., .t.І.

Недалено від Очаиова на березі Бузького лиману розниву лось, потопаючи у

винограднииах, село Па­рутиие, головною пам'ят­кою яиого є залишин дав­

ньогрецьиого мІста-дер­жави ОльвІї. В роки нвй­бІльшоrо розивіту (V -ІІІ сто.ліття до нашої ери) це був значний еиономічний, торговельний 1 ку ль тур­ний центр Північного Пр~чорвомор'я. Ольвія займала 50 rеитарІв, а fi населення - переважно

грени - на.лі чувало 12-15 тисяч жите.лів.

Могутні кам'явl стіни захищали місто. Будинки в ньому споруджув,лися з каменю або цегли-сир­цю, поиривались черепи­

цею, храми, будіtн-.си зна­ті прикрашались колона­

ми, скульптурами. мозаї­кою. Був тут 1 водопре вІд з глиняних труб. Ольвійцt - добрі гонча· рі, вмілі різtбярі по дере· ву, метаJІУ і иІстцl, зай малнсь торrівлею, карбу­вапн свою монету.

Але поступово держава

трави. повторні посіви .

11'1]1CtЧCIJtit MUI'.)''l·Нl~'l'o 1 В

lV столітті нашої ери пе­рестала Існувати. На розкопнах 0.11ьвІї

працювапн в різний час еиспедицlІ визначвих ро­сійських 1 радЯнських учених, побували архео­логи з Анг.лії, БолгаріІ, Угорщини, НДР, Польщі.

На знімках: вrорІ -доктор Історичнюt наук, завідуючий відділом ан­тичної археологИ Інсти­туту археології АН УРСР С. Д. КрижицьЮІй більш ян тридцять роиІв веде розиопки; внизу .:..... ця кераміиа, знайдена в древній Ольвії, експону­ватиметься в музеях.

Фото О. Кремка.

СТАВ ПАСТУХОМ МЕХАНІЗАТОР

був великої: антуаль-ності в трудІвникІв рад­госпу <<ПухІвський•. За·

вершивши косовицю 1 об­молот хлібів. вони нинІ роблять усе, щоб вдос-

BIKOPNCTOBYIOYI УСЕ NОЖЛІВЕ На заготІвлІ фуражу

по-ударному працюють

механізатори Степан Ва­сильович Дутчак. Микола Андрійович Климась та інші .

Узда (Мінс!;І{а область). МеханІзовано nрацю па-с­тухів на експерименталь­ній ба3tі Імені СУІВорова. Догляд за тваринами на пасовищах взяли на себе транІfористи, якІ закІ..нчи­ли зоотеХ'ніІtJJнІ иурси. В роз·nорядженнІ механіза­торів-nастухів легкІ ІЮЛіс­ні 11ра~тори. косарки. аг­регати для вн«ення мІ­неральних добрив. цистер­ни для води, В обов'яз·ки входИ'І'Ь також догляд за

rrасовища;VІИ. В результа­ті пол~пшилась про~­ТИ1ВНJсть JiiYKIJВ. А се.ред­ньодобовий приріст ваги кожІЮі rnарини n\Д'вищив­ся на 150 rра.мІ·в.

таль забезпечити громад­сьие тваринництво фура-

(жем. нагромадити якомо­

га більше грубих 1 соно­витих иормІв.

Тому на нормових угІД­д.нх сьогоднІ так гаряче у

прямому 1 переносному

розумІннІ слова. МеханІ­зований загін. на озброєн­нІ якого є вся необхІдна технІка. поставив за мету

заготовити в нинІшньому роцІ сіна 1667 тонн. сІна­жу - 1500. вІтамІнно-

трав'яного борошна -150 тонн. Задовго до початиу «зе­

лених жнив• спецІалІсти радгоспу склали план ро·

боти нормодобувного за­гону, nередбачили в ньо· му ланки по сиошуЕанню

трав. пІдбиракию І пере­везенню прив'яленої ма­си. технІчному обслугову­ванню. КожнІй ланцІ до­вели ионкретне завдання,

визначили. яка техніка використовуватиметься на

«зелених жнивах•. Мо­рально І матеріально за· охочують иормодобувни­кІв.

На жаль, частІ дощі заважали працювати рит­

мІчно . без зривів. Доводи-

лось й простоювати. дещо

затяглися строки збиран· ня трав з першого укосу.

Основну увагу кормо­добувники зосередили на заготівлі сІна. Намага­лись органІзовувати робо­ту так. щоб не допустити розриву між косовицею трав 1· піДбиранням вал­

кІв. Скиртування сІна проводили вранцІ та у ве­чІрнІй час. Адже цінність його, як вІдомо. в листоч­иах. а вивершуватимеш

скирти у спеку -- листоч­

ии пообсипаються, норм втратить поживну якість.

Для працюючих у полІ й на луках організовано гаряче харчування. Тру­дІвники відповідають на турботу самовідданою і злагодженою працею. За­гІн заскиртуЕав 1051 тон­ну сіна. В траншеї покла ­ли півтори тисячі тонн сі­нажу.

Нині кормовиробнични· ки скиртують солому, а

також готуються до сило·

суЕання кукурудзи. Кор­моо! запаси поповнять та­кож отава. дикорослі

З ранку й допізна гуде на полях потужна технІ­ка. Не спадає трудове на­пруження на зелених

жнивах. З кожним днем збільшується запас иор· мів. Це запорука того. що господарство матиме

змогу підвищити продук­тивність тваринництва, з честю виконати завдання

завершального року 1 оди­надцятої п'ятирІчки. під · готувати гідну зустріч XXVII з'їзду КПРС.

С. ПЛАКСЯ. головний агроном. (ТАРС).

!!!!!~~~!!!!!!!!!!!!!!!"!!~!!~!!~!!!!!!~!!!!!!~!!!!~!!!!!!!!!!!!~-!!!!!!!!!~!!!!!!!!"!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!·!!!'!!!!!!~!!~~!!!!'!!~!!~!!!!!!!!~!!!!!~!!!~

==========~================~ПИRЦТВУ-БІЙІ================~==========

~ ПОВІДОМЛЯЄ РЕ АДОВА 2. ·СОКИ ПРОТИ АЛКОГОЛЮ

Район вонзалу . Оглядаємо магазин продпромтоварів N2 38 та продмаг N2 90 Ниївського вІдділення ПІвденно­ЗахІДної залІзниці. Після виходу по­станови ЦК КПРС про посилення бо­ротьби з пияцтвом та алкоголізмом тут перестали продавати спиртне. од-

,нак широку · торгІвлю безалкогольни­ми напоями та соками достатнього

асортименту. морозивом. молочними

иоктейлями. чаєм. кавою. гарячим молоком -- не органІзували. Пора з

Іf>І.Ією метою використати 1 привок-J!альне . приміщення колишнього буфе­ту «Клен• комбінату громадського харчування, на якому зараз висить

замок.

Незважаючи на вІдсутнІсть додат­кових нововведень. прописаний для nродмагу · «сухий закон• не позначив­ся на виконаннІ цим магазином п.r.а­

ну . Секрет у тому, що товари, в тому

числІ пІдвищеного попиту. в продмаг

і(fрстачаються безперебійно. Остан­нє говорить . що тут є всІ можливості для виконання плану і І'JJ<ть пере ·

~иконання. Цьому спрJ~ '' """""~'"- 90~-

ширення

напоями .

ярмарки,

не брав.

торгівлІ безалкогольними виїзди магазину на міські в яких він ні разу участі

Недалеко вІд вокзалу стоїть неве­линий літній павільйон, у якому три­валий 'і'ас Іде ремонт. Тут працювали продмаг N2 1 та їдальня .N2 8. Вони обслуговували переважно робітників тресту « БроварисІльбу д». Давно назріла необхідність будів­

ництва в цьому місЦі нового продма­

гу з віддІлом <<Кулінарія» І їдальнІ. якІ б мали сучасні санітарно-технічнІ умови і де можна було б у широко­му асортименті торгувати згаданими вище напоями та продуктами . а та ·

кож кондитерськими і кулінарними виробами. Це злободенне питання. на жа:Іь, досі не вирішено .

Рейдова бршада Перевірила вико­нання вимог згаданої Постанови ЦК НПРС І комбінатом гро~tадського харчування . Як зазнача:юся, з 11 його підприємств спиртне ви.1учили. На двох .1ітнїх верандах ресторану <<Пр()лісок» і кафе варєничної .NQ 2 організована жвава торгІв.1я соками .

морозивом . иондитерськими вироба­ми. Відкрили літні майданчикн nри першій І восьмій їдальнях. Полюби­лися дітям та дорослим 1 гарно оформлений спеціалІзований відділ кафе <<Вербиченька>> і кафе-морози­во їдальні N2 8.

І все ж організація торгівлі в ка­фе, на відкритих верандах 1 літніх МіJ.йданчиках має суттєві недоліки. які позначаються на нкостІ обс.'іуrо­вування відвідувачів .

У день рейду 1 протягом тривал01·о періоду , що йому передував , у цьому кафе не працював пошкоджений фри­зер для приготування м'якого моро­зива.

Незадовільно надходять сюди і за­мовленІ конднтерсьні вироби. Зокре­ма. цукерки вищої якості . Покупці часто запитують каву. але готувати

її нічим: кавоварки немає. Наявний термостат не придатний для експлуа­тації. несправні й цнферб:Іатні ваги, на яких зважують морозиво.

Ми в районі вv ::иць . що ведvть до управ.1іння вІ:рuбііІІчо-техно,,оrіч · ного забезпеченнR і комп.1Е'І-;тації 1

('УВТЗЩ . ,нелегно тут людІшІ спе­котним літом вгамувати спрагу. НІ бочни з квасом, нІ виносної торгівлі соками. НІ морозива... В той же час продуктовий магазин N2 22 має всі можливостІ для її організації. Мо­лочнІ коктейлі та соки можна бу.'ю б продавати І в одному із залів сусІд­

нього нафе «Колібрі>>. де обІдають праЦівники УВТЗК. Та. передусІм. приміщення цього закладу вже давно

слід відремонтувати. Належний санітарно-технічний ви­

гляд потрібно надати і овоqесхоnищу. Обіцянки адміністрації УВТЗН: про торішюй ремонт зависли в повітрі .. .

Боротьба за тверезість - спраЕа надзвичайно важливої державної ва­ги. Гідне місце в ній повинен зайня· т11 Сі!ра ожній. високого класу сервіс.

Рейдова бригада: К. ПОЛУ-ДЕНЬ, вІдповідальний секретар комісії мІськвиконкому по боротьбі з пияцтвом і алкого.'!Ізмом; В. БІЛЕНКО, економіст міськви­конкому; О. ХАНІН, громадський Інспектор міськвиконкому.

4 стор. * 14 серпнsr t985 року ·с Н О 8 Е Ж И ТТ Я»

ВИСОКИЙ ОБОВ'ЯЗОК ФІЗКУЛЬТУРНИКІВ

crraвneoo справа в школах І М 9, М 7 . .N9 8. М 5. Та :

1

е 1111<олах відсутня І.(lле· спрямована дІлльнt.сть з пІідлtтками. схильни.мн до nравОпорушень. Іх ІЮ'І'РІб­но акТИВНІше залучати до занять у спортивних сен- \І ц&ях, турпоходів тощо. 11 Більше У'Ваги повиннІ 11 з·вертатн на дLм. вl:дн:е­сених до сmщІапьноІ ме­дичноІ групи.

У·певнено крокує краІ· ною заверРІальний рtк одинадЦ!rо'І п ' ятирlчІ<н . Труд.ІацІІКИ • м;Іст 1 сіл не lІІК'ОДУЮТЬ сил та еtІергl•І

· для yctrtшнoro вmrонання

нЗІМlчених rtлаН'lІв. З по­чУТТЯІМ ВИІС<ЖО'І ВіДПОВі· ;.альностl вІfІ<онують сво'І Моо'rоки 1 nрацІВННіКИ та

· аfМ'НВlсти фlзІ<у льтурноrо руху, сОТкl фізку льтурнн­•кІів і .соортсмен:Ів нашого м.іста.

Зростання масовос:і1 фtзич.ноr культу.ри 1 сnор­ту з·найшло вІдображення у збІльwеннІ числа тих JLЮдей. що систематично займаються сло.ртом і фіз· ·кrv льту,рою . Зараз I.JjЯ циф­ра досягла в мІС'І'і 23171 чоловІка. ПІдготовлено 7695 значкІвЦів ГПО і 7941 спортсмена масових розрядів. · · · Чимало :Jроблено по реалізацІІ цільовоr ко:мn­лЄІНІСНоУ програми «ФІ.а­ку л.ьтурнl кадри міста•. Нкні кІлІ>кі•сть фІ.акуль­турких прац.ів!ІЮ(і'В досяг­ла 165 чоловік, із них 90 І1роце'Н'І'1в мають спеці­альну оовіту. Однак, про­анал-ізувавши ді·яльність праЦіВНИЮв усІх лано·к фІ!зі<ультурного руху, сл1д аазНJачити. що в нас є

ВСІ МОЖЛІtВОСТІ ДобИТИСЯ лІщ;вищення Ідейно-теоре­тичного рІівня, дtловоІ trеалІфІкацІУ, вдосконалек. н:я сrилю І методів робо­ти наших кадрІв.

Чимало КО.(ЮІСТИ'ВІВ фіз­.кульrгури . ..м1с та в!·дд.ають перев~ насамперед учас­ті ~ ·районних І мІ<:ь'І<их зМаганнях. А створення

• цехових спортИІВних сен·

цІй. r,pyn здоров'я, рит-

мІчноІ ГІМRАСТИКИ, ІЩубІі8 любителJв бігу - на АРУ· ГОІМУ планІ. Не досягпи належиого розмаху І все-союзнІ конкурси сРух для зд.оров'я•. еВеією сІМ! '.єю на старт• І особ­ливо - с ВсІєю брига­дою на ст3ідІон• . Доовtд передових піДприємств -зі:ІВОду порошковоІ мета· лу.ргН, деревообробиого комбІtшту . заводу пласт· мас впроваджується дуже

повільно. Фіз.ку льту,рно-оздороеча

робота за місцЄІМ црожн­вания - один з важлНІВН:Х наІJІІрям.Іів нашо'І фІзкуль· турноУ дІяльност.І . В мlс­т_і створено три пІ:длІ•'ІІІ<ов1 муби за місцем прожи· вання. до КІІЩЯ 1985 ро­ку планrується відкрити ще два ІUJУби. Сл.lд вІ:д· значити позитивну роботу ІКлубу с ЧемпІон• (дцрек­тор А. М . Степа~ць). Тут працюють се!ЩіІ з шахів , футrболу , хокею, стрІль6и та настJльноrо тОО'lсу. Клуб в.ЩвІдують більше 200 дІт·ей. Однак сьогоднІ турбує недостат­нє охоплення дІтей тани·

-ми К·лубами. а також ннзьІшй рІівень оодоров­чоУ робі>ти. у іВІДОМЧ()Му жнтлово.му фондJ.

Наб~ає попу лн.рностt ри:тм.lчm гімнастика . Не· nогано nоста~тена ця ·ро.

бота на заводІ ~~ r.юrалwгІІ , в мJській шко­лІ 1'W 8, шюrоремонтному завод,!. Але сліД зауважи­ти. що rюrрІбно більше уваги звертати при орrа­

нІзацtІ . нових rруп на nра­.вильнШt дООІр мІ-Сць за­wяrrь, музичfі,Оrо супро.во­

дУ. oдsU'Y учасниць тощо .

8 У СВІТІ ЦІНАВОГО

Проблема ефеf<тнвиоrо вккорнстаинл спортивних

споруд затuuається клю­

човою для дальшоrо пtд· несеЮІJІ спортивно! робо-

ти. В нашому м.k:.ті ство · рекl чущовt умови для за­Иffl'Ь фіЗИЧІЮЮ культурою 1 спортом. Є сrrадІон сСпартЗІК• І стадІон UI'JC()o

ли-Інтернату. три пла­ва.иьнl басейни, 9 стрІ­лещ.кн:х тирів, 17 спор. тн:вниос залів, еnортивн.иlі

КОМІПЛЄ!КС сМеталург•. 37 спортивних майданчик!~. 2 с.пецІал'ізованІ зали для занять бонсом . Бу дується сзЗІКрИ:ТНІЙ• ле!1Коатлетич· ний манеж.

11роте ця спортивна ба­за не ви'Користовується

ІЮІІи.1с110. ШІК!льнІ спор. тивнl зали у вечірні годи­ни Ta:JroЖ пустують, ба·

сеЮrн в цей час ви.корн­сrовуютьсл не сnовна. Не на повну потужнІсть пра­цюють стащlон сСпартан•, зал. боксу на стад.lоиІ та делк1 Інші слортнвнl сnо-1>}'\дН . КоЖJНа з них, nочи­наючи з найлро.стІших, повинна набути nри;ваб.1Н· вого 'АИГ ляду . працювати

з бездоганною ч1т.кlстю. 1\р.lм ЦЬОГО, <tреба ЗВЄ.'РНУ• ти увагу всіх господарІв спортивних сnоруд на Іх

ІІКОСННЙ ремонт [ ПІДГо­товку до зимових умов.

Особливе місце ft po>J· еит.ку фізи"Іноr культури задмає учн!есьнкА cnopr. ПрІі:!ЩИІЮ()І) 1f(~KM у ЦІА робо! [ .~: 1е, ща .ес я вона ІЮUИНЩі узrод,жуаа1'НСІІ 3

вимосами рефОрми заrапь­ноосзtтньо'l І nрофесІАноІ школи. Дуже добре no-

На низькому рівні пра· цюють ДЮСШ (ІВ мtcrt Іх 5 у: Ефеt<тивнd.сrь Іх діяль­ності дУже низька . Мало готують вони спортс.менІІВ високих розрЯідоІв. Дея.кl rrренери роками не готу·

ють соортсменів-роорпднн­«-Ів. майстрІів спорту СРСР. Отже, робота тре­нерсь~~<оrо складу нашого І мІста nовннна також ле- І ребудуІВатися. І. Чи;малу користь можуть 11

Щ>И!НЄСТИ зус'І'рІчl ш1юля- ~~~~ рLв з провідними спорr-сменами мІста. Останні мають доnомогти Ім про­В'<МНТИ с·портивнt вечори. спор·тивнІ •вогни·І<и• та іншІ цІкавІ заходи . Сл.tд І смІлtmІ·ше урlзноманІтию- І вати форми· та засоби про· І шrгандн фізичноІ культу· І ри - бІльше виnусІ<ати 1 пла·катІв. організОІВІУВати І фотUІВ н.ставок, передач по І мtсце~юму радіо. І

НовІ вІдповідальні зав­дання. поставлені перед = спортивними працl·вника- ,. ми нашого м1crra. вимага· 11 ють дальшого змІцнення 11 й поглиблеЮІя конІГаК.ТіВ І,і З nрофсП!JlКОВИМИ Та J<.)М -СОМОЛЬСЬКИМИ Qі)Ган.Іза н.tя· 111 мн. Адже зав-дання у всІх одне : зустрІти насту.пннй І,ІІ XXVII з"ізд КПРС новим 111днесенням фІз~еультур. І нс :'О руху, новим злетом І масовостІ фІзі&чноІ ку ль- 1 'І'УР" І сnорту. дося.rкен- 1 и:ЯІіІи та пєремоrами кра- \ щНІХ аІОр'І'аІеиtв нашого 1 artcq. І

8. 18КОВ, ~ ,...........,.~."' І 80ІІІМt')'.

11

1181, DOIIPOBIHI ІІІІСТРО/І І З цt.кавою виставкою <<Природа 1 фантазія• . що постійно дІє у СІмферо· польеь>кому Дитячому па•рку. можуть ознайоми­тися ті, хто Іздив вІДпо­чНІВати у Крим . На вистав­цІ знаходиться nонад І ОО 11ворів М. О. Чlл.ік<еа.

Незвичайна художня обдарованІсть дозволила лІлоту за фахом Михайлу Олександровиqу ЧІлІІrоеу с'І'ВОрктн справжнІ дива з дерева . ТІВорча біографія

його почалася з кІнця 1960 ро;ку . В цей час вlн! стає автором баrа'І'Ьох оригІнальних дерев'яних <жулштур, ЯkІ зразу за­воювали симпатІю rляда­чlв.

його твори зи.а.Ашли достойне м.Ісце в славно­звІсному ЯлТJПrеЬКОІМУ МУ· зеІ с Галяанна казок• . (Довгий час вони зустрІ­чали гостей Криму в

<J.Е!рооОІСЗалl центрального •аеропорту. пlонерському таборі сЛаспі• nІд Сева­СТ<ХПолем. 11 rотелl сЯл· та•).

У творах ЧІлШоеа від· 'чу.ваєТ'ЬСЯ невтримннй по­літ творчоУ Думки .1 фан· таз ІУ. У хитромудрих фор­мах І<оріння азтор вия­вив Х•ВИЛЮЮЧ! о6р.аGИ . Найчас.тІше це І<азкові персон-ажі . лісовІ видіння , лtтературні героІ, симво· лІчні зображення стихІй· них сил.

На 67 році життя рап -

това смерть перервала ро­

боту .майстра. Багато йо­

го заду•мІв залишились не­довершеними. але те. що

зроблено. бу де довгі роки дарува'І'Н ЛЮЩІМ радІСТЬ.

На фото: екеаои8'111 .. nаап сПрирода І...,... ata: сСтариІ•: сРуеалКJ•: сОбнІмаа ОерІзку•.

С. НІКОЛАЄВ. Фото uтора.

Застуnник редактора А. УСЕНКО.

' І І

І ІІ

11 ІІ ІІ ІІ ·І ! І ІІ ІІ

11 ІІ І І

І

І І І 11 11 11

І !І 11 ІІ І

Оrолошенна ІС•"вІ••КІІІ орАева ЛенІва

бавовняний комбІнат 3АПРОШУЄ НА КУРСИ

88 ~8ЦІ ткаль, ПРІІАІІJІЬВИЦЬ, етрІче'І­..ц., •ес8JІЬІІВЦІо, контроnерІв якостІ, вІдбІ ­тоа8АІІІІІсІа, еушвльИJІІ(lв тканин, аиретурнв-1118, ІСраСІІJІЬВВКlа тканин.

Строи навчанни 4-6 мІсЯцІв. На курси приймаються одинокІ дівчата .. У

аІцl від 17 до ЗО років. Оп .1ата за час нав ­чання 70 карбованцІв на мі<" яць . після юш­чаиня - 170-220 карбова нцІв. Документи. .паспорт з випискою за · мJсцем проживання 1 трудову книжку пред ' являти особисто.

Прийняті забезпечуються б.'!агоус.троєним гуртожитком . Ім виплачується вартість про­Узду до міста Нал!н Іна.

За довідка~и <~вертатись: м. На.1!нІн , пр:> · спект І·М. Ka.itlнtнa . .N9 13, віДділ ка::tрІв rr.· лефон: 2-26-42.

1хати поїздом до Москан. У :VІосквІ з Ле· кlкградського вокза:.у до На.1Інін а. У мІстІ КалінІн трамваєм N9 2. f1FT06yccм .~ 1 О або тролейбусом N2 2 до зvпинки « Б~·львар НІ) · гіна• .

Дирекція.

РееІІ)'б.лtканса.ка міжмІська телефонна ставція

ОГОЛОШ~'Є ПРИйОМ УЧНІВ •• постійно діючІ курси нІ .Іrотовкн

телефонІстІв. електромонтерів . Прий~аються ocn6f1 І з се рt<а< І,ою освІтою. Строк нав чпJ-; Н Я н· rt:'фr• ніС'т ів 4 мі< .. цІ .

Електро\1 о н ;е рін ·- .') \Ііся ців. Стипен ;~ ія -- 52 - 63 нрб . Після а 11 f( \ІІ<J t" ннн занять на.:tається робота

на мІжмі<.:ьнН! н'.l ефонній станнtУ. ТривалІсть робо•юго дня те.~ефонІстІв

6 годин. ПенсІю ло ст<JростІ телефонІсти f)Держують

з 50 ронів. При r.ро;ювженнІ роботи пенсІя зберІгається no!lн krю

ПрийоVІ ~· чнів \ з зга.:tаних спеціальнос· ей проводить <.: я ПРРНі ГОМ рону

До заяви .:tо:ннотье я nа с порт, довІдки медична, з ~ІІсця прожИІІаю; я \В якІй вказа тн. що нід е "" п ра11юва 1 н і знах одились на утрнасаинІ батьнІв) або трудова книжка . 3 фотокартки і ро:-;м І ром 3х4 см) . РМТС Г\ рт()ЖИТ!іvм не забезnе·•ує . Звертати"ся на адресv: 252030. Киtв-30 .

бульвар Тараса Шевченка, 18. вІддІл кадрів Тел : 24-31-61, 24-61-І І .

РМТС.

ЄереАНє профтехучилище .N9 9 м. Києва ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ

ва 1985-1986 навчальний рік. На базі 8-ми класІв: слюсар-зварник по ремонту рухо~их соста ­

вів. Строк навчання - 3 рони. П()чаток занять '

1 вересня 1985 року. На базі середньої школи: машиністи мостових кранІв. Строк навчання ·- 1 рік . Початок заня·rь

1 вересня 1985 року . СтипендІя - 70 крб. м• осіб, звtпьиеннх у запас зІ Збройних

Свл СРСР: стопяр-скnаАальиик дета .1ей з деревини.

Строк навчання - 6 мІсяцІв. СтипендІя -70 крб.

УчнІ забезпечуються гуртожитком . Адреса училища: м. НиІв·160 . в~' .:!. Маши

нtстІвська. 1-б. Ухати вІ.д станЦІї метро «Номсомпrт·ьська•

трамваєм М 33. від станції метро «Червона площа• трамваєм М 3~ до зупинки «Ш.но.1а• .

ДнрекцІи.

Спецlалlзоваиііі: пересуанІй механізованій копонІ М 2 тресту «Теппвцьтехмонтаж• ПОТРІБНІ НА ПОСТІННУ РОБОТУ:

мулярі , бетонники. маляри-штукатури . по­

крІвел.ьники, .газоелектрозварювальники. авто·

асраиІвники. За п~ресувний характер роботи нараховую­

ться надбавки до заробІтної плати. Заертатвси за адресою: вул. Жданова, ~.

t:ПМК·2, аІ.ц.цІп кадрів. Ten. 5-32-ff4. АдмІністрацtв .

-------------- - .. - --.. - -.-А.д·мінІстрацlя управління торгівлі Брозар­

еького мІсь!ОВиконкому з 1 вересня 1985 року проводить на6Lр учків на базі 8-1 О класі'в ка 1985-1986 назчальний рік в мага.зи.н-шко­лу по пlдrотовщ продавців. Учням в~пдачу­ється стипендІя .

Звертатиси за адресою: вуп. Київська, 139, віддlJІ кадрІВ.

Адміністрація.

•НОВАЯ ЖИЗНЬ~ -о.рrан &роварс!ЮГО городено­го ко:о.Іи.тета Коммунистической nартин УкраиньІ , городекого и райо·нноrо Советов . народньІх депу­татов Киевской области. (На унраІtнском язЬІІrе) .

АДРЕСА РЕДАКЦІї: 255020, Київська обnасть, м. 6~овари, вуn. Київська, 154. Індекс 61285.

Редакrо.р Е. ФЕдЯі'І. Газета вь1ходит с 17 апреля 1937 года.

Дни вь1хода : ВТО!РНИК , среда, nятиица , суббота.

Теnефонн: редантора - 1-03-76, 3астуnннна редактора, віддіnу napт iftнoro житт11

1-~-61; відnовідального секретаря , віддіІІу сіJІьськоrо госnодарства - 1-02-12; коресnондента м ісцевоrо !)аАіомовІІенн" - 1-02-79; віддіІІіа nромис:nовості, nис:тів

і масової роботи - 1-04-81 .

дірук офсеmий . Обсяг

друкований аркуш. Тирщ

13.560 прнrміtрИJІхіа. Замомен.КJІ .J'(t 3775.

-----------------------------------------------------------------------------------------------Бро88Ірська друнарИЯ кm;всьt«>го обл.аОJЮГО уnра.плікня у сnра·вах ви:nавнкцтв. no..'tiгpaфif І книжковоr торrІ&ЛІІ. Адреса друкарні: 255020, J<lfїD<:ьna об.1асrь. м . Gроварн , вул. КЮ·всьиа, 154.