135708782 Ramureanu Ioan Istoria Bisericeasca Universala

8/13/2019 135708782 Ramureanu Ioan Istoria Bisericeasca Universala

1/608


2/608

Pr. Prof. IOAN RMUREANUPr. Prof. MILAN ESAN Pr.Prof. TEODOR BODOGAE

ISTORIA BISERICEASC

UNIVERSALpentru Institutee teoo!i"e

#oi. II $%&'()%*+,-

TIPRIT CU BINECUVINTAREAPREA ERICITULUI PRINTE

TEOCTISTPATRIAR/UL BISERICII ORTODO0E ROM1NE

EDITURA INSTITUTULUI BIBLIC I DE MISIUNE

AL BISERICII ORTODO0E ROMANEBUCURETI ) %**2


3/608

Cop3ri!4t C ISBN

*52)*&'&)&&+

E6itur7 Institutuui Bi8i"9i 6e Misiune 7

Biseri"ii Orto6o:e Ro;NA VASILESCU


4/608

PREFA

Istoria bisericeasc universal, disciplin fundamental in studiulTeologiei, a cunoscut n teologia romneasc o evolu!ie lent dar sigur,

culminnd cu delimitarea ei fa! de alte domenii de studiu "i cercetare#Evolu!ia de care amintim s$a concreti%at prin studii le "i lucrrile pu $blicate n acest domeniu de$a lungul anilor, dar mai ales prin manualelededicate acestei discipline#

&ontribu!ia cercettorilor romni la promovarea studiilor de istort'bisericeasc universal este considerabil "i ar merita un studiu critic lanivelul informa!iei actuale# ( prim observa!ie n acest sens se impune

prin aceea c, dincolo de orice e)plica!ie sau *ustificare, comple)itateacercetrii nu "i$a gsit propor!ional ecoul n elaborarea de manuale, acror lips acut n nv!mntul romnesc, mai ales din anii de dicta$tur comunist, a trebuit s fie completat cu improvi%a!ii "i surogate

Pentru nv!mntul teologic superior din +iserica (rtodo) Ro $mn, primul curs academic de Istorie bisericeasc a fost ntocmit "i sus$

!inut n limba german de ctre vestitul profesor Eusebiu Popovicit -.//0, la Facultatea de teologie ortodo) din &ernu!i# &u pu!in tim*#nainte de trecerea sa la cele ve"nice, strlucitul dascl bucovinean pre$ci%a n 1precuvntarea autorului2 la edi!ia lucrrii sale, tradus "i publicat n romne"te de fostul mitropolit primat Atanasie 3ironescu edi

!ia a 4$a, +ucure"ti, -./56-./70, c aceast lucrare 1s$a nscut numadin cursurile ce le$am !inut cu studen!ii mei, "i mpre*urrile mi$au fostotdeauna astfel, c n$am putut face mai mult# A"a, n$am putut nsemni%voarele singularilor paragrafi, ce este o scdere mare# 8ac ns metodul meu altminterea ar afla aprobare, un urma" al meu n studiul Istoriei biserice"ti ar putea mbunt!i cartea, adugndu$i de la -.-9 "i u:

period nou2#n aceste observa!ii autocritice, dasclul cernu!ean e)prima inten

!ia ntocmirii nu doar a unui simplu manual de compila!ie, ci elaborarei

unui tratat cu adevrat "tiin!ific, prev%ut cu 1nsemnarea i%voarelor singularilor paragrafi2, lucru rmas pn ast%i doar de%iderat# Totu"i 1metodul2 lui Eusebiu Popovici a aflat aprobare "i astfel cursul de Istoria bi

sericeasc universal, retu"at "i adaptat, se ba%ea% "i ast%i pe structura conceput de acest mare nv!at#

Fa! de manualul lui Eusebiu Popovici, evolu!ia Istoriei biserice"tuniversale nu se manifest att n structurarea 1metodului2 ct mai aiin delimitarea istoriei biserice"ti propriu$%ise de alte domenii de cercetare, cum ar fi Istoria dogmelor, Patrologia sau Istoria +isericii Romnt

pe care profesorul bucovinean le cuprindea ntr$o singur sinte%#8emersul lui Eusebiu Popovici a fost continuat "i completat abia

-.5;, cnd un colectiv format din< Prof# Teodor 3# Popescu +ucure"tiPr# prof# Teodor +odogae =ibiu0 "i Prof# >eorge =tnescu &lu*0 , a piblicat un nou manual de Istorie bisericeasc universal n dou volum

1pentru u%ul studen!ilor Institutelor teologice2#


5/608

+a%at pe bibliografie n e)clusivitate din perioada interbelic, sufe$i de u"oare disonan!e ntre 1pr!ile2 ntocmite de clte unul din ceiautori ) dealtfel personalit!i distincte "i eminente ale teologiei ro$le"ti )?@? reflectnd n mod evident atitudinea din acel moment a +i$cii noastre fa! de celelalte +iserici "i fa! de 3i"carea ecumenic,malul din -.5; s$a impus totu"i ca o piatr de ?otar n studiul Istoriei@rice"ti universale#olumul I al acestui manual, cuprin%nd primul mileniu al erei cre"$-)-95B0, a fost apoi considerabil mbunt!it "i publicat pn n

tent n dou edi!ii -.C5 "i -.7C0 de ctre preo!ii profesori< Ioan R$eanu f -.770, 3ilan Desan f -.790 "i Teodor +odogae =ibiu0#ntre ace"ti trei strluci!i ostenitori n domeniul istoriei biserice"tiiersale, cel de$al treilea este singurul n via! "i tot singurul care asi$i pn ast%i, prin erudi!ia "i !inuta sa academic de e)cep!ie, conti$atea de concep!ie "i de metod n studiul acestei discipline#Acela" i colect iv de autori a n tocmit "i volumul al II $l ea de Is torie

riceasc universal, cu referire la istoria cre"tin de la -95B pin as$dar cuprin%nd relatarea unor evenimente nc n curs de desf"u$

"i deci cu implica!ii directe n actualitate# 3anualul de Istoria bise$tsc universal ) volumul II )@ att de necesar studen!ilor teologiu numai, nu a mai putut fi publicat n anii de trist amintire a dic$vii comuniste# 8up elaborarea materialului cuprins n acest volum,tul =inod al +isericii (rtodo)e Romne a numit o comisie special,idat de nalt Prea =fin!itul 8r# estor ornicescu, 3itropolitul (l$n) oficiul de secretar fiind asigurat de semnatarul acestor rnduri, )@

siei care a cercetat "i a certif icat corectitudinea, precum "i !inuta!ific a acestui manual#&alit!ile manualului de I#+#G# ) voi# II )@ tiprit acum, se reg$n claritatea e)primrii, n informa!ia foarte bogat adus pn, la#ui anului -.77 "i nu n ultimul rnd, printr$o orientare ecumenicrie +isericii noastre# Ha publicarea acestui manual, a"teptat de atta

, primul nostru gnd se ndreapt ctre autorii lui, pe care i orna "iprin aceast publicare, pentru contribu!ia lor decisiv la de%vol$ #cercetrii istorice biserice"ti n Patriar?ia Romn# Recomandm cucldur acest manual tuturor celor ce doresc s se liari%e%e cu istoria

+isericii cre"tine n cel de$al doi lea mileniu al en!ei sale "i, prinaceasta, s se ntreasc n credin!a cea adev$Iar n mod special,recomandm aceast carte tinerilor teologi or$ 9i romni, pentru ca,

scpa!i de interdic!iile "i lipsurile cu care# s$au @untat nainta"ii lor,s$"i ia drept devi% dictonul cu care Eusebiu viei "i nc?eiaactivitatea< e"i uo6 potui@ fe"i7nt ;eior7 ites.

Bu"ure9ti@ %5 fe8ru7rie %**2. Pr. prof. 6r. VIOREL IONI1


6/608

PERIOADA A IV?A

Biseri"7 Fn se"oee 0I)0V$%&'(?%'&&-

Situ7i7 !ener7H 7 Biseri"ii Fn 7"e7stH perio76H.RHspFn6ire7 "re9tinis;uui Fn RHsHrit 9i Fn Apus

Fn pri;u ;ieniu 6e #i7H "re9tinH@ Sino76ee E"u;eni"e 9i strH67niie unor F;pHr7i 8iJ7ntini FntHriserH Fn o7;eni "re6in7 "H f7K

p7rte "u toii 6intr?o sin!urH Biseri"H. In ;ieniu ur;Htor@ FnsH@ 7"e7sti"on9tiinH 7 unitHii #7 fi pusH 7 !ree Fn"er"Hri. In fon6@ ur;Hrie 7"tuui neferi"it 6e 7 % iuie %&'( n?7u 7pHrut i;e6i7t. D7r FnstrHin7re6intre Apus 9i RHsHrit #7 6u"e@ nu peste ;ut ti;p@ 7 7"iuni 6e 76e#Hr7tH rH"ire 7 6r7!ostei 6intre ;ui. Cu"erire7 9i 6e#7st7re7 "7pit7e

8iJ7ntine Fn %,&( 6e "Htre "ru"i7i@ pre"u; 9i ;ent7it7te7 6e 7s7;ision7r@ "u "7re Apusu "7toi" pri#e7 spre RHsHritu orto6o:@ 7;enin7t tot ;7i ;ut 6e tur"i@ sFnt 6estu 6e "on"u6ente Fn 7"e7stH pri#inH. Intre f7"torii "7re #or 6o;in7 #e7"urie 0I)0V tre8uie sH so"oti;@ Fn pri;u rFn6@ re7iie feu67e "u tot "ee7 "e 6e"ur!e 6in eein"usi# "ru"i76ee "u ur;Hrie or@ "7re@ Fn6eose8i Fn Apus@ #or "on?tri8ui 7 "re7re7 unei noi orientHri@ ;7i se"u7riste@ i7r "7 e#eni;enteepo"7e@ "u ur;Hri 4otHrFto7re pentru #i77 "eei ;7i ;7ri pHri >"re9tinHtHii@ uti;ee in"ursiuni 7e popo7reor 7si7ti"e = pe"ene!ii@ "u?;7nii@ 67r ;7i 7es tur"ii 9i tHt7rii. DupH feu Fn "7re "re9tinii #oire7"ion7 f7H 6e 7"este 6ouH re7itHi ;7ore se #7 resi;i #i77 oi

6in 7"e7stH perio76H. eu67it7te7 #7 6o;in7 ;7i "u putere Fn Apusun6e #7 infuen7 Fntr?un 7nu;it fe 9i 6eJ#ot7re7 p7p7itHii@ pe "Fn"Fn RHsHrit #i77 Biseri"ii se #7 6esfH9ur7 Fntr?un ;o6 "u ;ut 6eose8it"7 ur;7re 7 upteor 9i 7pHsHrior 6e #e7"uri 6in p7rte7 popo7reor ;i?!r7to7re 7si7ti"e.

eu67is;u 7 Fnse;n7t@ pe 6e o p7rte@ "otropire7@ i7r pe 6e 7t7@fHrF;i7re7 6e 8unuri ;7teri7e@ "4i7r 9i 7tun"i "Fn6 7"este7 se fH"e7usu8 for;7 unui "ontr7"t s7u 7 unei Fn#oiei Fntre suJer7ni 9i #7s7i@7 "7re@ Fn "4ip t7"it@ "onsi;e7 9i Biseri"7. Se 6Hrui7u feu6e s7u6e;nitHi #7s7ior@ pentru "H 7"e9ti7 er7u so"otii o7;enii su#er7?nuui $"4i7r "u#Fntu #7s7 Fnse;n7 Fn i;87 "eti"H o;-. Se "H6e7@79767r@ o so"iet7te ine!7H@ ier7r4iJ7tH Fn 6o;ni 9i Fn supu9i@ 6o;nii

C7pito re67"t7t 6e Pr. Prof. 5. +odogae 9i Pr. Prof.I# Rmureanu#


7/608

PERIOADA A PATRA

6 pe #7s7ii or "u 8enefi"ii 9i "u i;unitHi@ i7r #7s7ii o8i? sH 7s"ute 6e 6o;ni@ 7"or6Fn6u?e 7utor ;iit7r 9i o p7rteituri. L7 rFn6u or@ #7s7ii F9i 7#e7u 9i ei suitorii 9i supu9ii7ni 9i ro8i@ "7re 6epin6e7u 6e stHpFnu or Fntr?o ;HsurH ;7i

u ;7i ;7re. Nu;Hru Hr7nior i8eri s?7 F;puin7t pe ;HsurHitin6e7 putere7 no8iior. In fon6@ spre 6eose8ire 6e epo"7 s"7?un6e er7 un sin!ur stHpFn@ feu67is;u 7 76us sute 9i ;ii 6e"4i7r 67"H nu toi 7"e9ti7 7#e7u "7stee fortifi"7te@ "i nu;7i

"urte s7u "urie seniori7H. Tre8uie spus "H r7reori Fn#oieieFtHpFni 9i 6epen6eni se Fn"4ei7u pe "7e p79ni"H. Istori7 E#uuie pinH 6e rHJ#rHtiri 9i 6e rHs"o7e. eu67u nu 9ti7 sH seH Fn poft7 ui 6e 7"7p7r7re@ i7r #ioenee 9i 78uJurie se7n.t e:ist7t 9i Fn BiJ7n re7ii feu67e@ 67r nu 6eJ#ot7te "7 FnDHruirie 6e ;o9ii@ r"po#oi7@ 6e#eniserH 9i 7i"i supHrHto7re Fn"H#re;e7 Co;nenior $%&+%)%%+'-@ i7r su8 P7eoo!i $%,%)%('2-? !ener7 "4i7r ;i9"Hri re#ouion7re@ "u; 7 fost "e7 7 Jeoiors7oni"u se"ouui 0IV. Pentru Fntreinere7 7r;7tei 6e ;er"e?

oporu se pFn!e7 pe 7 %%+& "H se i7 9i "H;797 6e pe o;. Totu9iirie 6intre "7se nu er7u 7tFt 6e tr7n97nt "onstituite "7 Fn Apus.uit@ Fn"H 9i Fn7inte@ 67r ;7i 7es Fn ti;pu "ru"i76eor@ ne!ustoriieri79ii 7puseni 7u reu9it@ prin upte !ree@ sH?9i "F9ti!e 6repturirtHi ;uni"ip7e@ 7so"iin6u?se Fn 8rese 9i punFn6 87Jee 8ur!4e?o6erne. PFnH 9i Hr7nii reu9iserH sH?9i F;8unHtHe7s"H situ7i7 e6i7 pFnH Fn Sp7ni7@ ;FnHstirie 9i seniorii i?7u pus sH 6efri9eJe@ sH 7s7neJe ;79tini 9i inuturi sterpe@ f7pt "e e?7 67t 7"estor7

iit7te7 6e 7?9i pHti i;poJit u Fn 87ni@ Fn o" 6e pro6use.iseri"7 Apuse7nH 7 intr7t 9i e7 Fn ier7r4i7 feu67H. A87iie s7u= ;FnHstiri 7u 7uns@ F;preunH "u epis"opiie@ sH se "o;porte "7r7i seniori feu67i. In r7n7@ Fn Ger;7ni7@ ;7i tFrJiu Fn Sp7ni7@i7 9i Pooni7@ unii 6in pre7i 7#e7u "7it7te 6e 6u"i@ 6e priniri@ 6e ;7ri 7tifun6i7ri. Cu to7te "H intro6u"ere7 "ei87tuui nu

i7 "eruui "7toi" sH tr7ns;itH 7#erie prin ;o9tenire@ 797 "u;=use 76ese7 "u fun"iie@ totu9i 78uJurie er7u 7tFt 6e ;ute 9i 6eFn"Ft sino76ee refor;7to7re 6e 7 Fn"eputu se"ouui 7 0V?e7-r reu9i sH re;e6ieJe u"rurie. C7 o 7;intire 7 #re;urior 7"e?"4i7r 9i 7 s79ii 7r6eeni ) pFnH Fn se"ou 7 0VI?e7 "7toi"i )@it7te7 8iseri"ior er7u inte!r7te Fn 76e#Hr7te "etHi $ir"4en8ur!en-@i Pooni7 pentru ter;enu 8iseri"H se foose9te 9i 7Ji ) se;?ti# ) e:presi7 os"iot $ Q "7steu;-@ Fntr?o #re;e "Fn6@ pentruii 6e ru!H"iune 7 rutenior orto6o"9i@ 6o"u;entee ti;puui foo?e:presi7 peior7ti#H s3n7!o!7. Nu?i 6e ;ir7re f7ptu "H@ Fn 9iru7 rHs"o7eor popu7re ;e6ie#7e@ Fntre "ei "7re 7p7r "7 7supri?76eseori FntFni; "7 ;7ri feu67i pe epis"opii 7tini. Fn %&5(@ ne?

Tii 6in on FnfruntH pe 7r4iepis"op@ refuEFn6 sH?i punH 7 6ispo?o 87r"H pentru un prieten@ epis"opu 6e Miinster. Epis"opu G7u6r3

7on $r7n7- 7 fost o;orFt 6e orH9eni pentru "H e?7 Fn"H"7t 6rep? ;uni"ip7e. L7 7rH "onfi"tee sFnt 9i ;7i 8rut7e = Fn %2+% Hr7nii


8/608

BISERICA IN SECOLIS%. AI?

en!eJi #7r e:"7;7 = sFnte; fH"ui 6upH "4ipu ui Du;neJeu 9itotu9i sFnte; tr7t7i "7 ni9te fi7re sH87ti"e. In se". 0III)0IV@ FnTr7nsi#7ni7@ ne;uu;irie popu7iei 7u 6eter;in7t rHs"o7e repet7te7supr7 re9e6inei epis"opuui ro;7no?"7toi" 6e 7 A87?Iui7. Nu?i 6eo"FntF;pHtor f7ptu "H 7pro7pe to7te ;i9"Hrie ereti"e 9i refor;7to7re@"7re se #or i#i Fn 7"e7stH perio76H Fn Apus@ #or 7#e7 Fn pri;u rFn6"7uJe so"i7e 9i e"ono;i"e 6e "7re nu er7 strHinH ni"i Biseri"7. In 7"e ?79i ti;p@ ;ui epis"opi 9i pre7i 7i ;7rior ;FnHstiri i;it7u #i77u9o7rH 7 seniorior feu67i@ "u; reiese 6in 7"tee p7pii Ino"enii 7III?e7 $%%*+)%,%- pe 7 %,&&@ 6in 7uJiie Di#inei Co;e6i i 7 uiD7nte Ai!4ier i $ f %2,%-@ 6in Po#estir i e 6in C7nter8ur3 7e uiG. C47u"er $f %(&&-@ s7u 6in De"7;eronu ui Bo""7"io $f %25'-.

IntFni; 9i Fn RHsHrit@ 7tFt Fn T;periuTBiJ7ntin "Ft 9i Fn st7teefeu67e sFr8e9ti@ 8u!Hre9ti@ ro; 76in , 7u!ust %&5% 6e 7 M7nJiier t $M77J!ir t- Fn Ar;eni7@ Fn "Hrei7 tur"ii se!iu"iJi Fnte;ei7JH sultanatul de Iconium "7re s?7 ;eMinut pFnH 7 %2&5@ "Fn6 7 fost Fno"uit "u su lt anat ul osmanic, nun%Y797 6upH nu;ee tur"uui Os;7n.

In se"ou 7 0/?e7@ F;pHr7ii 6in 6in7sti7 Co;nenior@ Ae:iosCo;nen $%&+%)%%%+- 9i fiu sHu@ Io7n 7 /?e7 Co;nen $%%%+)%%(2-7u reu9it sH re"u"ere7s"H o p7rte 6in teritoriie pier6ute Fn Asi7 i H Fn ur;7 !r7#ei FnfrFn!eri suferite 6e F;pHr7tu M7nue I C $%%(2)%%+&- Fn upt7 6e 7 %5 septe;8rie %%5 7 M3rioep47on@ f ri!i7@ 6in

p7rte7 tur" ior @ su8 "on6u"ere7 ui i i!i Ars7n @ 8iJ7nti n 7u pier6utFntr?o sin!urH Ji tot "e "F9ti!7serH ;7i Fn7inte. In i t V % 7"e7st7 tur"iin?7u ;7i putut fi s"o9i 6in "entru Asiei Mi"i.

In %%+'@ fr7ii #74i $ro;


9/608

PERIOADA A PATRA

eos $%%+')%%*'-@ 6in "7uJ7 !reeor i;poJite i;puse #74ior 9irior@ 9i 7u Fnfiin7t I;periu ro;


10/608

BISERICA IN SECOLELE 0I)0V

[ Y

In RHsHrit@ FnsH@ "e ;7i ;7re peri"o pentru I;periu 8iJ7ntiner7u Fn "ontinu7re tur"ii.

In %2'(@ tur"ii tre" pentru pri;7 67tH Fn Europ7@ Fn ;7re ;Hsuri

9i 6in !re9e77 poiti"H 7 8iJ7ntinior@ 9i se st78ies" 7 G7ipoi. PesteJe"e 7ni@ sut7nu Mur76 I $%2'*)%2+*- 9i?7 ;ut7t "7pit77@ Fn %2'7 A6ri7nopo@ "u s"opu 6e 7 "u"eri popo7ree 6in Peninsu7 B7"7ni"H

In upt7 6e 7 Cosso#opoe $CF;pi7 Mierei-@ 6in %' iunie %2+*@ 7rn;7t7 oto;7nH@ su8 "on6u"ere7 sut7nuui Mur76 I@ 7 FnfrFnt o7ste7sFr8H@ 7 "7re 7u p7rti"ip7t 9i ost79i ro;


11/608

PERIOADA A PATRA

,25^^%,(%-@ "e7 ;7i ;7re p7rte 6in teritoriu ruses" rH;FnFn6in7ti7 47nior 6in /o7r67 6e Aur s7u ip"i7@ 7#Fn6 "7pit77e Vo!7@ pFnH 7 %(+&@ "Fn6@ Fn ur;7 upteor 6e 76un7re 7rior ruse9ti@ ;7ree prin I#7n 7 III?e7 $%(,)%'&'- s?7

si 7 unifi"7t st7tu rus 6e ;7i tFrJiu. Biseri"7 RusH 7 u"7t un @% Fn tot 7"est rHsti;p@ 6e"7rFn6u?se 9i e7 7uto"ef7H Fn %((+su8 presiune7 F;preurHrior@ fostu ;itropoit 7 ie#uui@6in Mor"eo $PeoponeJ-@ 7 tre"ut 7 "7toi"is;@ 7un!Fn6

tee ;7!4i7r 9i pooneJ s?7u 6o#e6it fi6ee poiti"ii 6e ;FnHu"Fn6 upte 6e "ru"i76H F;potri#7 s"4is;7ti"ior ruteni@ sFr8i


12/608

ten7"e poiti"H fin7n"i7rH@ 7si!urH Hrii s7e "e7 ;7i ;7re prosperit7te@pref7 Fn6u?i 7stfe 4e!e;oni7 6in epo"7 ;o6ernH. In %(55@ 6upH ;o7rte76u"eui 6e Bur!un6i7 C7ro Te;er7ru@ re!ee r7nei Lu6o#i" 70?e7 $%(%)%(+2- reu9i sH 7ne:eJe 9i posesiunie 7"estui7 6in 7n6r7"u 8o!7tee ei ;7nuf7"turi@ r7n7 6e#enin6 7stfe "e7 ;7i 8o!7tH 7rHeurope7nH.

Sp7ni7 trHi7 9i e7 8u"uri7 unifi"Hrii = Fn %,%,@ C7stii7@ Ar7!onu9i N7#7r7 FnfrFn!e7u@ 6upH 5&& 6e 7ni@ pe ;7uri. Cu to7te "H 9i 7i"i se76un7u ) "7 9i Fn r7n7 9i Fn An!i7) "ortes?urie pentru 7pro87re7i;poJiteor@ Sp7ni7 fiin6 Fn6ru;7tH@ ti;p 6e peste ,&& 6e 7ni@ ;7i;ut 6e epis"opi 9i 6e "Hu!Hri@ pFnH "e@ 78i7 pe 7 %(*&@ se #7 "onsoi67Fn interior.

Portu!7i7 fusese ei8er7tH 6e su8 ;7uri 7 %%(5 6e "Htre "ru"i7i@9i 6e 7tun"i 7r7 se 6eJ#otH "ontinuu@ 7un!Fn6@ ;7i 7es Fn #e7"u 0V@sH Fntreprin6H ;7ri e:pe6iii 6e n7#i!7ie. In %(+&@ "ee8ru n7#i!7tor

por tu! 4e J B7rt o o; eo Di7 J re u9i sH Fn" on o7 re Afri"7 pe 7 C7 puBunei Sper7ne.

Dintre Hrie nor6i"e@ D7ne;7r"7 p7re 7 ii 7uns ;7i repe6e 7 oFnforire e"ono;i"H 9i spiritu7H@ reu9in6 sH Fn"4eie pe 7 %2*5@ su8 e!i67re!inei M7r!7ret7 $%2'2)%(%,-@ o uniune person7H 7 "eor trei Hri nor ?

6i"e = D7ne;7r"7@ Nor#e!i7@ Sue6i7. Epis"opiie 6e Lun6 $%%&(- pentruD7ne;7r"7@ Tr7n64ie; $%%',- pentru Nor#e!i7 9i Upps77 $%%(- pentruSue6i7@ er7u prin"ip7ee "entre 6e un6e se #7 "oor6on7 #i77 8iseri"e7s"H9i ;ision7rH peste Fntre7!7 re!iune 87ti"H 9i pFnH Fn Is7n67 9i Groe7n67.

,. Fn "e pri#e9te oper7 ;ision7rH 6esfH9ur7tH Fn 7"e7stH perio76H@tre8uie spus "H@ spre 6eose8ire 6e perio76ee 7nterio7re@ reJut7teesFnt ;ut ;7i ;o6este. Desi!ur@ un7 6in "7uJee o8ie"ti#e sFnt in#7Jiie

popo7reo r tur 7ni "e@ Fn ur ;7 "H ror7 or79e 9i s7t e Fnt re! i 6in Si ri 7 9iAsi7 Mi"H 7u tre"ut 7 Is7;is;. Vin7 o po7rtH 6e ;ute ori "re9tinii.Pe 7 %%&&@ o"uitorii orto6o"9i 6in pHrie S;irnei 7u sHrit Fn 7utorue;iruui tur" TJ7"47s 7 "onstruire7 fotei "7re sH porne7s"H F;potri#7BiJ7nuui pentru "H 7"est7 Fi e:po7t7se pre7 "runt. Pe 6e 7tH p7rte@intoer7n7 "ru"i7ior 7tini f7H 6e ier7r4i7 orto6o:H 7 "re7t 9i e7 ire7"ii. In Geor!i7@ is7;iJ7re7 n?7 prins teren pentru "H@ Fn"epFn6 "u7nu %%&&@ re!ii o"7i 7u reu9it sH 7pere Orto6o:i7 9i tr76iiie e"u?;eni"e er7u #ii.

S?7 7fir;7t 76eseori "H 7"ti#it7te7 ;ision7rH 8iJ7ntinH s?7 6esfH?9ur7t Fn strFnsH e!HturH "u oper7 6e "utur7iJ7re 7 se;i?87r87rior6e 7 !r7niee I;periuui@ operH "7re nu tot6e7un7 7 fost ur;7tH 6e"on#ertire 7 "re9tinis;@ 67r "7re 7 reu9it sH "reeJe #e7"uri 6e?7 rFn6uo "o;unit7te 6e interese@ 7titu6ini 6e oi7it7te 9i 6e "o78or7re "7Fntr?un Corn;on`e7t4. De "ee ;7i ;ute ori FnsH supre;7i7 "u?tur7H er7 7"ee7 "7re 6u"e7 7 "re9tin7re. As7n7re7 unor terenuri ;H9?tino7se@ "7 pe #re;uri@ Fn Geor!i7@ 6efri97re7 6e "Htre "Hu!Hrii ru9ii7 terenurior nor6i"e F;pH6urite 9i 7poi "re7re7 unor 76e#Hr7te "oonis7u so8oJii 6e Hr7ni 9i "4i7r 6e ne!ustori@ "7re #or "o;er"i7iJE

7poi s7re7 7 M7re7 A8H@ sFnt nu;7i 6ouH 6in ;o6urie "unos"ute Fr


13/608

, se 6esfH9ur7 7"ti#it7te7 ;ision7rH Fn sp7iu popo7reor orto6o:e@rH;Fne "7 un f7pt 6e ;7re i;port7nH so"i7H oper7 7"estor "Hu!HrinFnHstirior 6in Te87i67 Nor6uui Fn frunte "u st7reii S7#7tie 9ii;7@ "7re Fntre %(,*)%(5* #or 6u"e 9i ;un"H 6e "ooniJ7re@ 67re "re9tin7re 7 7"estui Nor6 Fn6epHrt7t.D7"H Fn perio767 7nterio7rH Biseri"7 ruse7s"H 7#e7 "7 i;ite

s"7u? epis"op7e 6e 7 Bie!oro6 pe Done 9i Rosto# pe Don@ 7su6 9i =rit @ V76i;ir Voins spre #est 9i No#!oro6 spre nor6@7"u; teri? se #7 Hr!i spre nor6?est pFnH 6in"oo 6e Ur7i@ fiin6Fn"re9tin7i e"ou 7 0II?e7 "iuJii 9i "7reii@ 7poi Fn se"ou 7 0V?e7@ fer;ii ri7nii.Tot Fn #e7"u 7 0II?e7 s?7 7"ti#7t 9i 7 "on#ertire7 itu7nior@ 7r ;7re pr in"ipe Min6o#! 7 fost 8oteJ7t 6e preoi or to6o"9i Fn%,(. In ur;7 presiunii poiti"e 9i ;iit7re 7 "7#7erior teutoni@6o#! tre"e 7 rit 7tin@ Fn %,',@ f7pt pentru "7re p7p7 Ino"eniu?e7 $%,(2)%,'(- Fi tri;ite "oro7nH re!7H 9i un epis"op. Cee7teW 7e ;7reui prin"ipe rH;HseserH FnsH F;pHrite@ p7rte orto6o"9iorit7te7-@ p7rte pH!Fni. ansu9i Min6o#! 7 re#enit 7 pH!Fnis;. Si?77 rH;7s ne6e"isH ti;p 6e %&& 6e 7ni. Din pri"in7 presiunii tot;7ri 7 "er"urior "7toi"e pooneJe@ unii 6in prinii itu7ni@ Teo6orito#i"i $f %2*(-@ e;i!r7 7 Mun"7"i $%2'(-@ i7r G4eor!4e $Iuri-

to#i"i e;i!r7 Fn Mo6o#7. In fine@ 7 ( ;7rtie %2+@ 7t prin itu7n@is7# V I7!ieo $%2+)%(2(-@ prin "HsHtori7 ui "u /e6`i!7@ ;o9?o7re7 tronuui Pooniei@ uni Litu7ni7 "u Pooni7 9i ofi"i7iJ7 7stfe7tin Fn "ee 6ouH Hri@ intro6u"F n6 un re!i; 6e !re7 7pHs7re Zu

popu7i7 rH;7sH Fn"H orto6o:H.MeritH sH fie 7;intitH 7i"i 9i inii7ti#7 8iJ7ntinH 6e spriinire 7nei orto6o:e Fn st7tu tHtHrHs" 6in Persi7@ "on6us 6e ;7ree 47n!u $%,%5)%,'-@ "u "7re F;pHr7tu Mi47i 7 VUI?e7 P7eoo!u)%,+,- s?7 e!7t Fntr ?o "o7i ie 6e 7pHr7re F;potr i#7 p7nuriorisioniste 7e "ru"i7ior. In %,'+@ /u7!u?47n "u"ere9te 9i 6istru!e76u. Soi7 ui /u7!u er7 o nestori7nH e#7#io7sH@ "7re 7pHr7nis;u 9i pentru "7re 47nu Fnsu9i 7 "onstruit o "7peH ;o8iH@

pu te7 s?o Fns o e7 s"H or iun6e 7r fi 7#u t e7 ne #o ie pent ru 7? 9i f7 "eiunie Fn 67n!Htu "opoteor. /7nu@ "7re er7 fr7tee ui Gin!is?47n

)%,,5- @ s?7 7rH t7 t in6u!e nt 9i 7 pr i; it un epi s"op "r e9 ti n 7 T7 ?%,'%)%,'-. M7i tFrJiu 7u intr7t Fn 7"iune 9i 7i"i "ru"i7ii@ 6es?n6 o o7re"7re 7"ti#it7te "7re 7 6us 7 Fnfiin7re7 "Ftor#7 epis"opii=e@ Fn frunte "u "e7 6e 7 Sut7nie4.i u"r7re 6e ;7i un!H 6ur7tH 9i 6e o e:"epion7H #it7it7te 7e7 6esfH9ur7tH 6e nestorieni "7re trHi7u Fn Persi7 6e sute 6e 7nie 7u reu9it sH "on#erte7s"H "4i7r un pr in tHt7r "u tr i8u sHuiii- 6in su6u 7"uui B7i"7@ #7s7 7 I;periuui "4ineJ $%%('-.F7rii nestorieni 7u 7"ti#7t pFnH Fn In6i7 9i Fn C4in7@ nu;Hru

p7teor 9i ;FnHstirior Fn 7"este e:tinse re!iuni fiin6 i;presion7ntpe %&&- . Din neferi"i re @ "o;unitH i e 6in sp7iu ;on!o 7u fosti7te "urFn6@ 6upH %,%&@ 6e "Htre Gin!4is?47n@ i7r 6upH %2+@ 6i?Min! 7 perse"ut7t 7t F t pe ;on!oi "F t 9i pe nestor ieni 9i pe i i"7re Fnfiin7serH@ ;7i 7es prin "Hu!Hrii minorii ca Ioan 6e


14/608

Monte Cor#ino $f %22&- 9i 7ii@ ;7i ;ute epis"opii@ Fntre %2&&)%2fIn feu 7"est7 sin!uree re!iuni un6e s?7u ;7i pHstr7t "o;unitHi eretine ;7i puterni"e 7u fost #e"4ie p7trii = Mesopot7;i7 $Q Ir7-Persi7 $Q Ir7n-@ 67r 9i 7i"i prop7!7n67 7tinH i?7 6eJ8in7t spre si9itu perio76ei. b#onu 6espre reu9it7 "on#ertirior or printre tHt7ri"4ineJi 7 popu7riJ7t 7pro7pe e!en67r 6ouH nu;e@ 7 pres8iteruIo7n $O#7n!47;- 9i 7 ne!ustoruui #enei7n M7r"o Poo $f %2,"e "7re 7 6es"4is 6ru;u "o;eruui spre C4in7.

Dintre inii7ti#ee 6e "on#ertire@ "7re 7u fost ;ut 7pre"i7teti;pu or@ 7;inti; pe "e7 FntreinutH 6e fr7n"is"7ni 9i 6o;ini"7ni@ pritre ;usu;7nii 6in Asi7 Mi"H 9i Afri"7 6e Nor6@ inii7ti#H "7re 7 6n79tere 9i 7 o serie 6e stu6ii preio7se 7supr7 Is7;is;uui. In6eosefr7n"is"7nu R7i;un6 Luus@ u"is "u pietre Fn Tunisi7 Fn %2%@ or!iniJ7se Fn insu7 M7or"7 un se;in7r 6e i;8i orient7e 9i pre"oniJ7=o ;eto6H spe"i7H pentru "on#ertire7 7r78ior $7rs ui"7-. Intru"Ft Fne!ie is7;i"e interJi" ori"e 7"ti#it7te ;ision7rH "re9tinH printre ei@ rJut7tu Fntre ;usu;7ni 7 fost re6us.

Biseri"7 6e Apus 7 ;7i 6esfH9ur7t@ Fn 7"e7stH perio76H@ o fe8ri7"ti#it7te pentru "on#ertire7 Hrior 9i popo7reor 6in 87Jinu MHrii B7ti"e. D7r 9i 7i"i@ po7te ;7i ;ut 6e"Ft Fn 7te pHri@ 7"ti#it7te7 ;ision

rior 7tini er7 inspir7tH 6e 6i"tonu 7u!ustini7n "o;pee intr7re$Q sie9te?i sH intre-@ foosin6u?se 6in pin 6e for7 se"u7rH 9i poiti"tipi"H E#uui ;e6iu. Oper7 er7 7pre"i7tH "7 o 6i7t7tio i;perii "4riiti7ni prin sp76H 9i "u#Fnt@ pre6i"7tH 9i re7iJ7tH 6e "7#7eri Fn7r;7i

L7 s7#ii 6e peste E87 $#enJi@ #ii@ sor8i@ o8otrii- 9i Fn ins7Rii!en s?7 u"r7t su8 6e#iJ7 ;o7rte s7u 8oteJ@ 797 "u; in6i"7se ;7re

pre6i"7tor 7 "ru"i76ei 7 Ii?7 Bern7r6 6e C7ir#7u: $f %%'2-. i?7 6"ontri8ui7 9i Vi"ein@ epis"op 6e O6en8ur! $f %%'(-@ prin Fnfiin7reunei 787ii Fn!H Lii88e $Neu;iinster-@ 67r p7rte7 prin"ip7H re#ir;7rior 6u"i /enri" Leu $f %,,- 7 S7:oniei 9i A8re"4t Ursu@ "7r6upH %%'*@ 7u "ooniJ7t Fn 7"este pHri o7;eni 6e#ot7i 6in Hrie 6\os@ 6esi!ur 6upH "e 7u ?FnHtur7t s7u Fn!enun"4e7t pe in6i!eni.

L7 "on#ertire7 pru9ior 6in rHsHritu Vistuei s?7 u"r7t 9i ;7i 6u

Intre ei 7"ti#7serH ;7i ;ui ;ision7ri Fntre "7re "Hu!Hru "ister"i7Cristi7n@ pe "7re p7p7 Ino"eniu 7 III?e7 $%%*+)%,%- F 4irotonisepis"op Fn %,%'. CFn6 o"7ni"ii 7u si;it "H o67tH "u Fn"re9tin7re7 ur;sH se 76u"H 9i "ooni9ti pooneJi Fn pH;Fntu or@ 9i 797 6estu 6e sHr7io7;enii s?7u re#ot7t 7tFt 6e #e4e;ent FneFt 7u 6istrus 9i 6e#7st7i totuAtun"i inter#ine feu67u o"uui@ 6u"ee Conr76 6e M7Jo#i7@ "7re@ 6te7;7 rHs"u7ior@ "4e7;H pe "7#7erii teutoni 7f7i pe 7tun"i F7r7 BFrsei $%,,-. M7ree ;7estru 7 or6inuui@ /er;7n 6e S7J7@o8inut 6e 7 p7p7 Gri!orie 7 I0?e7 $%,,5)%,(%- 9i 6e 7 F;pHr7tu!er;7n rie6eri"4 7 II?e7 $%,%')%,'&- pro;isiune7 "H teritoriie "u"erite 6e e #or fi propriet7te 7 or6inuui teuton. Asi!urFn6u?9i 9i "on"ursu "7#7erior sp76ei@ "7re 7"ion7u Fn 7"e79i sens Fn Letoni7@ teutonii 7u o"up7t siste;7ti"@ ;iitHre9te@ 8u"7tH "u 8u"7tH@ Fntre! inutu"ooniJFn6u?% "u fore noi@ 6upH "e 7u e:ter;in7t pe "ei ;7i ;ut

in6i!eni. Lupt7 7 6ur7t #reo '& 6e 7ni. C7#7erii 6e#eniserH o forH 6


15/608

Fut "4i7r pentru re!7tu Pooniei@ "7re Fn %(%& 7 fost ne#oit sH 6u"H8oi "runt "u ei . Do;nu Mo6o#ei Ae:7n6ru "e Bun $%(&&)%(2,-7t 7utor Pooniei "ontr7 "7#7erior teutoni Fn upt7 6e 7 Griin`76@%' iuie %(%&@ 9i Fn upt7 6e 7 M7rien8ur! 6in %(,,. A8i7 Fn %(

7erii teutoni 7u fost o8i!7i sH "e6eJe st7tuui pooneJ p7rte7 7pu ?nH 7 Prusiei@ i7r Fn %',' 9i pe "e7 rHsHrite7nH.In Letoni7@ 6in %,,'@ s"7uneor epis"op7e 6in Dorp7t 9i Ri!7 i s?7

r67t st7tut prin"i7r@ "u "7stee 9i ;o9ii Fntinse. Poftee feu67e 7u#o"7t "onfi"te 7tFt 6e ;7ri Fntre epis"opu 6e Ri!7@ "7#7erii sp76ei;r!4eJi7 or79uui Ri!7@ Fn"Ft p7p7 7 tre8uit sH inter#inH@ 7;eninFn6inter6i"tu 9i F;pHrin6 fie"Hrei pHri o trei;e 6in #enituri. S"7unus"op7 6in Re#7 er7 supus Mitropoiei 6in Lun6@ Fn su6u Sue6iei.

Tot "u 7r;7 7 fost intro6us "re9tinis;u 9i Fn in7n67 6e "Htreee sue6eJ /enri" 7 I0?e7 "e SfFnt $%%'5-. Preoii er7u 4irotonii7r4iepis"opu 6in Upps77. A8i7 pe 7 sfFr9itu se"ouui 7 0II?e7!ener7iJ7t "re9tinis;u Fn Fntre7!7 7rH. Fn p7rte7 ei rHsHrite7nH

u7i7 "unos"use 9i ;ision7ri orto6o"9i@ "7re Fnte;ei7serH un "entrue#7n!4eiJ7re 7 ;FnHstire7 V777;o@ pe Hr;u 7"uui L76o!7 $Fn?utu se"ouui 7 0II?e7-. Ce#7 ;7i tFrJiu se "on#ertes" 9i 7ponii 5&

)%22'-.

B I B L I O G R A I E

R. cssier@ Le mo'en ge t. %. Hes mondes nouveau) $2'&)*'&- t. ,. Heveil lEurope$*'&)%,'&- t. 2. Le temps de crise $%,'&)%''&-@ P7ris@ %d+,)%*+2 bi;;er;7nn@ 8asPapsttum im 3it telalter# Eine Papstgesc?ic?ie im =piege l der ori ograp?ie# 3ite inem er%e ic?ni s der Pps te vom I K? b is % um 0V. Ka?r$ ie rt , Stutt!7rt@%*+% I6e;@ 8e r &anossanga ng #on ,&55@ vKirLungen und MirL$Leit, _ies876en@%*5' E. Perro3@ Etudes d?istoire medievale, P7ris@ %*5*@ +,& p. Tierne3@ &?urc?HaN and &o nst itu!ional t?oug?t in t?e 3i ddle Ages, Lon6on@ i \ . e Goff @Po ur un au tre Mo3en Age # Tem ps, tra va il e t cul tu re en (c cide nt , s@ %*55 I6e;@ &ivili%a!ia (ccidentului medieval, tr76. 9i note 6e MHri7 /o87n@ ure9ti@%*5& \. Ri"47r6@ (rient et (ccident au Mo3en Age# &ont ac ts et rela tion s )0 Vs# 0, Lon6res@ %*5 /eene A4r`eier@ H id eo lo gi e po li ti Ou e de l em pi re mtin,P7ris @ %*5' Den3 /73@ H Europe au I$e et $e siecle # Tr76ui t 6e ! 7 isp7r r7n"oise et Geor!es Ru4;7nn e t \e7n T7;7!n7; $/is to i re 6e r ope @t . V - @ P 7 r i s @ % * 5 , M . D . n o ` es ) D. O 8 o e ns 3@ L e M o 3 e n Ag e )%'&&-@ tr76. 6e 7n!7is p7r. L. \eJeue@ o uv el le ?i stoi re de l Eg li se sous=ire"tion 6e L.)\. Rou!ier@ R. Au8ert@ M. D. no`es@ t. II@ P7ris@ %*+ . e;pf@G. Be"@ E. E##i!@ \.)A. \on!;7nn@ 8i e 3i tt #e la lt er li c? e Qirc ?e , rei8ur! i;s!7u@ %* B. Moeer@ =ptmittelalter 8ie Qirc?e in i?rer >esc?ic?te, II-@tin!en@ %* M. es7n@ 8ie (rt?odo)e Qirc?e von Ka?re -95B bis ?eut%utage, Le;on6e rei!ieu:@ t. 2&@ biiri"4@ %**@ p. 5')%,*.

Geor!e E#"r3@ T?e +'%antine Patriarc?ate ('2)-/9B, Lon6on@ %*, G. Sto"e@c?ic?te der =lavenmission $Co. Die ir"4e in i4rer Ges"4i"4te-@ Gottin!en@ %*% Pirenne@ 4ist oi re de l Eu ro pe des invas io ns au 0V?e si ecle , Bru:ees@ %*'+fl is e et le s Engl is es # iVeuf siecles de douloureuse "eparation entre l(rient etcident, t. I)II@ C4e#eto!ne@ %*'( M. Bo"4@ Ha so ci et e ie od al e, - #oi.@ ,?e e6.@s@ %*(* C4. Die4 ) G. M7r"47is@ 4is toire du 3o'en Age $"o. GotJ I0@ %-.HEurope or ientale de -97-)2('2@ P7 ri s@ %*2)%*(' A. i"4e ) V. M7rt in @

oire de lEglise depuis les orlgines nos *ours, #oi. 0I)0V@ P7ris@ %*25)%*2* [ . i"4e@ Ha c? re ti ent e me die val e $2*')%,'(- $/istoire 6u ;on6e p7r E. C7?n7"@ t. VII -@ P7r is@ %*,*.

Bi8io!r7fie Fnto";itH 6e Pr. prof. T. Bo6o!7e 9i Pr. prof. I. RH;ure7nu.


16/608

Pentru i;periu ;on!o@ L. e4ren@ T7;er7n P7ris@ %*5* \. A. Bo3e@ T?3ongol Morld Empire $%,&)%25&-@ Lon6on@ %*55 Pr. prof. I. Pupe7)RH;ure7nu@re"enJie 7 u"r7re7 = B. D. Gre"o#)A. I. I7"u8o#s"4i@ 4oarda de Aur 9i dec$derea ei, Bu"ure9ti@ %*'2@ Fn Orto6o:i7@ VI@ %*'(@ nr. %@ p. %2&)%(,.

In i;87 ro;


17/608

PERIOADA A PATRA

iri"in7 6eose8irii so"i7e 9i e"ono;i"e 6intre ;7rii feu67i@ pe 6e oi7rte@ 9i orH9eni 9i Hr7ni@ pe 6e 7tH p7rte. Ce7 ;7i 8unH sursH 7pu?e7nH pentru 6es"riere7 "ru"i76ei FntFi@ Istoria cruciadelor, s"risH 6eHu!Hru 8ene6i"tin dui8ert 6e No!ent $f %%,(-@ infor;e7JH "H Fn

r;7 fo7;etei pro#o"7te 6e s78ee re"ote ur;7te un7 6upH 7t7@ pre?u !rFneor 7 "res"ut 7tFt 6e ;ut Fn"Ft@ 6in pri"in7 spe"uei ne!ustori?2r@ sHrH"i;e7 "onsu;7 rH6H"ini 9i ier8uri sH87ti"e. In ur;7 "4e;Hrii2 "ru"i76e@ u"rurie se #in6e7u pe ni;i". Toi "Hut7u sH?9i s"4i;8e#ere7 Fn 87ni "7 sH?i 7i8H pe 6ru;.

Or79ee it7iene 7u #HJut Fn "ru"i76e ;io7"e opti;e pentru FntH?ire7 puterii or e"ono;i"e 9i pentru 6es"4i6ere7 6e piee "Ft ;7i 7#7n?Fo7se. To";7i 7"estor F;preurHri f7#or78ie 9i 7tor7 si;i7re@ e 67to?e7JH "etHie it7iene Venei7@ Geno#7@ A;7fi@ Mi7no@ oren7 9i 7 ?6e ri6i"7re7 or 7 r7n! 6e ;7ri puteri "o;er"i7e. De 7se;ene7@ st7?\I nor;7nJior 6in su6u It7iei@ su8 "on6u"ere7 ui Ro8ert Guis"7r6e Si"ii7 $%&%') f %&+2-@ Bo4e;on6 6e T7rent $f %%%%-@ T7n"re6

f %%%,- s7u Ro!er I@ ;7re 6u"e 6e Si"ii7 $%&+*)%%&%-@ 7u upt7t "u7ti;H@ "u ten7"it7te 9i Fn6rHJne7H 6e pir7i pentru 7 7#e7 87Je Fn -rient@ s7u pentru 7 fur7 spe"i7i9ti 9i ;eto6e noi spre 7 6eJ#ot7 9i Fn7r7 or "utur7 #ier;ior 6e ;Ht7se.

HrHni;e7 7 p7rti"ip7t nu;7i 7 pri;7 "ru"i76H 9i 7 pe"7t ;7iIes "7 sH s"7pe 6e s7r"inie feu67e@ "7re 7unseserH insuport78ie@ spe?Fn6 "H #or !Hsi pH;Fnt i8er un6e sH?9i rostui7s"H 7te !ospo6Hrii.Ipo"7 "ru"i76eor "oin"i6e 9i "u ;7rie 79eJHri 6e popu7ie !er;7ni"HF re!iunie 6in re!7tu feu67 un!7r.

DupH 6e#7st7re7 9i 6istru!ere7@ 7 ,+ septe;8rie %&&*@ 7 Biseri"iifFntuui Mor;Fnt 9i 7 Go!otei 6e "Htre sut7nu E!iptuui A /7i; *)%&,&-@ 7 ur;7t un ti;p ;7i ini9tit Fn "7re peerin7ee 7u putut7re"u; "ontinu7. Fn s"4i;8@ 7t7"urie popu7iior 8e6uine@ "u; 7 fost% "o;is 7supr7 "eor 7pro7pe %&.&&& 6e peerini "on6u9i Fn %&' 6e

pis"opu Giint4er 6in B7;8er3@ 7u "re7t o puterni"H i;presie Fn "on?tiin7 Europei. Situ7i7 s?7 FnrHutHit 9i ;7i ;ut o67tH "u "u"eririe

.ir"ior se!iu"iJi@ "7re 7u 6istrus 7r;7t7 8iJ7ntinH Fn upt7 6e 77ntJiert 6in %* 7u!ust %&5%. Cu trei 7ni Fn7inte@ tur"ii "u"eriserHeJ7ree7 C7p76o"iei@ un6e prof7n7rH ;or;Fntu SfFntuui V7sie. In25+@ tur"ii "u"erirH Ierus7i;u 6e 7 6in7sti7 7ti;ior 6in E!ipt $**)%5%- pe "7re?% pHstr7rH pFnH 7 %&*+@ "Fn6 Or79u SfFnt t re"u 6inou su8 stHpFnire7 E!iptuui. In %&+ tur"ii 7u pus stHpFnire 7supr7ntio4iei@ "o;iFn6 9i 7"oo tot feu 6e 7tro"itHi.

Fn ur;7 ;7i ;utor 7peuri pentru 7utor F;potri#7 pe"ene!iorse!iu"iJior@ Ae:ios Co;nenu pri;i fH!H6uin7 6in p7rte7 "onteuio8ert 6e i7n6r7@ Fn %&*&@ "Fn6 7"est7 tre"u prin BiJ7n@ "u o"7Ji7nui peerin7 Fn Ierus7i;@ 9i Fi fH"u urH;Fnt 6e #7s7it7te@ "H?i #7

Wi;ite un 6et797;ent 6e '&& 6e "7#7eri.Cruciada I (10961099). F;pHr7tu BiJ7nuui Ae:ios I Co;nen

&+%)%%%+-@ Fn sper7n7 "H #7 re"u"eri Asi7 Mi"H 6e 7 tur"i@ s?7Ires7t Fn %&*' p7pei Ur87n 7 II?e7 $%&++)%&**-@ "erFn6u?i 7utor. Fn;"iiu 6e 7 Cer;ont 6in ,5 noie;8rie %&*'@ Fn r7n7@ p7p7 7 "erut


18/608

printr?o "u#Fnt7re FnfH"Hr7tH ei8er7re7 Lo"uri or Sfinte@ i7r ;ui;76un7te 7"i 7u pri;it "u entuJi7s; stri!Fn6 = Du;neJeu o #re7@ Du=neJeu o #re7.

D7t7 pe"Hrii Fn "ru"i76H 7 fost fi:7tH 7 %' 7u!ust %&*. Ceipe"7u Fn "ru"i76H 9i?7u pus pe 47inee or se;nu. "ru" ii@ 6e 7 ei 7u pri;it nu;ee 6e 1crucia!i2#

Fn7 in te 6e ;7re7 "ru" i76H 7 no8i i o r 9 i 87roni or @ 7u pordou cruciade populare# Astfe "7iJeru !er;7n _7ter /78eniK$Q V7ter "e SHr7"- 9i Petru Ere;itu@ ;on74 6in Pi"7r6i7@ Fn r7r7u "on6us@ Fn pri;H#7r7 7nuui %&*@ o 7r;7tH ne6is"ipin7tH 6e 8

87i@ fe;ei 9i "opii@ "ir"7 '&.&&& 6e perso7ne@ "7re@ tre"Fn6 prin Un!H=Ser8i7 9i Bu!7ri7@ 7u 7uns 7 % 7u!ust %&* 7 Const7ntinopo.

F;pHr7tu Ae:ios I Co;nen i?7 tre"ut 7 i#otos@ pe "o7st7 !oui Ni"o;i6iei@ un6e "ei ;7i ;ui 7u fost ni;i"ii 6e tur"i.

O 7tH !rupH 6e "ru"i7i@ su8 "on6u"ere7 preoior !er;7ni V";7r 9i Gotts"47 9i 7 "onteui Enri"o 6e Leinin!en@ ne7#Fn6 "ee %

8ui n" io 7s e su8Jis ten ei @ s?7 6e strH;7t 9i ni;i" it pe 6r u;@ Fn Un !HA6e#Hr7t7 "ru"i76H 7 fost 7 no8iior 9i 87ronior 9i 7 e7 7u p7

"ip7t p7tru !rupe 6e "ru"i7i@ trei 6in r7n7@ An!i7 9i Ger;7ni"un7 7 nor;7nJior 6in su6u It7iei.

Grup7 FntFi 7 fost 7"HtuitH 6e "7#7erii ot7rin!ieni f7;7nJi

!er;7ni su8 "on6u"ere7 6u"eui Go6efro3 6e Bouion $%&'+)%%&&-Lot47rin!iei Inferio7re $Be!i7 6e 7Ji-@ 9efu pri;ei "ru"i76e@ 7 fr7sHi@ Eust7"4e 9i B76uin 6e Bouo!ne@ 9i 7 "onteui Ro8ert 6e 7nKfiu fostuui "u"eritor 7 An!iei Fn %&@ _i4e; Cu"eritoru $%&%&+5-.

C7#7erii "ru"i7i 6in 7"e7stH !rupH ;er! 6e?7 un!u DunHrii@#erse7JH Un!7ri7@ Ser8i7 9i Bu!7ri7 9i 7un! pri;ii 7 Const7ntine7 ,2 6e"e;8rie %&*.

Grup7 7 6ou7@ 7 "7#7erior 6in r7n7 "entr7H@ 7 nor6 6e Le7 "7re s?7u 76Hu!7t "7#7erii 8retoni 9i en!eJi@ su8 "on6u"ere7 ui

8ert 6e Court4euse@ 6u"ee Nor;7n6iei $%&+5)%%&'-@ fiu "e ;7nui _i4e; Cu"eritoru. A"e9ti7 7u petre"ut i7rn7 7nuui %&* Fn Ai7@ Fn It7i7@ 7poi tre" M7re7 A6ri7ti"H 9i pe Vi7 E!n7ti7@ 6upH!reutHi@ 7un! 7 Const7ntinopo Fn %&*5.

A trei7 !rupH@ 7 "7#7erior pro#ens7i 6in su6u r7nei@ "on"6e R73;on6 IV@ "onte 6e Tououse $%&++)%%&'-@ Fntre "7re se 7f6ee!7tu p7pei Ur87n 7 II?e7@ A64e;7r 6u Pu3@ tre" prin It7i"nor6 9i D7;7i7 9i 7un! 7 Const7ntinopo.

Fn fine@ !rup7 7 p7tr7@ 7 "7#7erior nor;7nJi 6in It7i7 6esu8 "on6u"ere7 6u"eui Boe;on6 6e T7rent $ g %%%%-@ fiu 6u"eui;7nJior Ro8ert Guis"7r6 6e Si"ii7 $%&%')%&+2-@ 9i 7 ui T7n"re6 $f %nepot 6e sorH 7 ui Boe;on6@ tre" 6e 7 Brin6isi M7re7 A6ri7ti"Epir 9i pe Vi7 E!n7ti7@ 6upH ;ute 7f uri@ 7un! 7 Const7ntinopo

In ;7i %&*5@ "on"entr7re7 "eor p7tru !rupe er7 f7pt F;pinit@;7t7 "ru"i7ior nu;HrFn6 peste ,&&.&&& 6e uptHtori.

F;pHr7tu Ae:ios I Co;nen 7 o8i!7t pe "on6u"Htorii "ru"i9sH?i 6epunH urH;Fntu 6e #7s7it7te@ i7r teritoriie "u"erite 6e 7 9i7r78i sH fie "e67te 8iJ7ntinior. Cu !reut7te@ 7"e9ti7 7u 6epus


19/608

rt.i\rt. A fAIA

tu 6e fi6eit7te f7H 6e F;pHr7t@ "u e:"epi7 "onteui R73;on6 IVrououse 9i 7 nor;7n6uui T7n"re6.Fn s"4i;8u 7"estor o8i!7ii@ 8iJ7ntinii s?7u 7rHt7t 6ispu9i sH "on?

uie 7 Fntreinere7 trupeor 6e "ru"i7i 9i sH "o78oreJe 7 7"iunie

;iit7re.In %&*5@ "ru"i7ii tre" Fn Asi7 Mi"H 9i 7t7"H F;preunH "u 8iJ7ntiniie7@ pe "7re o "u"eres" 6e 7 tur"i. L7 % iuie %&*5 87t pe tur"i 737eu;@ 7poi tre" Fn Cii"i7@ un6e 7r;enii refu!i7i Fnfiin7serH Fn"H7nu %&( re!7tu Ar;eniei Mi"i@ i7r Fn o"to;8rie %&*5@ 7un! 7io4i7@ pe "7re@ 6upH un 7se6iu 6e 97pte uni@ o "u"eres"@ 67toritHi trH6Hri@ 7 2 iunie %&*+.M7i rH;HseserH 6o7r (&.&&& 6e "ru"i7i. Fn ti;pu 7se6iuui Anti? ie;iru ;usu;7n 6e Mo9u $7Ji Fn Ir7-@ er8o!7@ 7 #enit Fn 7u? %;usu;7nior@ 67r eforturie s7e n?7u 7#ut su""es.Din Ar;eni7 Mi"H@ B76uin 6e Bouo!ne@ "4e;7t 6e "on6u"Ht7rue7n T4oros@ s?7 6us 7Edessa, un6e Fnfiin7 Fn %&*5 pri;u st7t 7?n Orient@ "7re se ;eninu pFnH 7 7nu %%((.

A 6oie7 st7t 7tin "re7t Fn Orient 6e "7#7erii o""i6ent7i 7 fosto?ia, "7re 7 6ur7t 6in %&*+ pFnH 7 %,+@ "Fn6 "HJu 6efiniti# Fn ;Fi?;usu;7nior.Con6u"ere7 Antio4iei 7 fost 7"or67tH@ 6upH "erturi 7prinse Fntre"ru"i76ei@ nor;7n6uui Boe;on6 6e T7rent@ "7re n?7 #rut s?o "e?F;pHr7tuui Ae:ios I Co;nen@ 797 "u; se o8i!7se prin urH;Fntu

i6eit7te fH"ut 7 Const7ntinopo Fn %&*5. P7tri7r4u !re" 6e Antio4i7st Fno"uit "u unu 7tin@ spre ;7re7 in6i!n7re 7 "re6in"io9ior@ Fn-rit7te orto6o"9i.Totu9i@ su8 F;pHr7tu Io7n Co;nen $%%%+)%%(2-@ 8iJ7ntinii reu9irHnpunH suJer7nit7te7 7supr7 Antio4iei.DupH "erturie 6intre "7#7erii 7tini@ "u pri#ire 7 "on6u"ere7 Antio?"ontee R73;on6 IV 6e Tououse pe"H sH "u"ere7s"H Ierus7i;u@

se 7f7 6in %&*+ su8 stHpFnire7 sut7nior 6in 6in7sti7 7ti;iJiorE!ipt $**)%%5%-.Ase6iu Ierus7i;uui 7 6ur7t 6e 7 5 7 %' iuie %&**. IntrFn6 Fnui SfFnt@ "7re 7#e7 7tun"i ,&.&&& 6e o"uitori@ Fn ;7re p7rte ;usu?i 9i iu6ei@ "ru"i7ii@ Fn nu;Hr 6e %.,&& 6e "7#7eri 9i %,.&&& 6e so?3ineri@ %' iuie %&**@ 7 trei ore 6upH 7;i7JH@ 7u fH"ut un ;7s7?fHrH e:e;pu Fn istorie@ u"i!Fn6 pe iu6ei 9i ;usu;7ni@ f7pt ori8i7 "o;pro;is i6ee7 6e "ru"i76H Fn o"4ii "onte;por7nior.Ierus7i;u@ "u teritoriu 6in ur@ 7 "onstituit re!7tu 7tin 7 Ieru?;ui. Pri;u re!e 7 fost 7es 6intre "on6u"Htorii "ru"i76ei. Go6e?6e Bouion $,, iuie %&**)%+ iuie %%%&-@ fr7n"eJ 6in Lot47rin!i7io7rH $Be!i7 6e 7Ji-@ 7#u 8unu si; sH refuJe "oro7n7 6e re!e@%un6e Iisus /ristos pri;ise "oro7n7 6e spini@ intituFn6u?se 6o7r =

ocatus Ecclesiae =andi =epulcri2# Titu 6e re!e 7 Ierus7i;u?s?7 67t 7 ,' 6e"e;8rie %%%& fr7teui sHu B76uin I 6e Bouo!ne% %%%+-@ "4e;7t 6e 7 E6ess7 "7 sH o"upe tronu re!7tuui 6e7i;.


20/608

BISERICA IN SECOLELE 0?:#

,%

P7tri7r4u orto6o: 7 Ierus7i;uui 7 fost Fno"uit "u unu 7tinspre ;7re7 in6i!n7re 7 !re"ior.

St78iire7 "ru"i7ior Fn P7estin7@ 6upH ei8er7re7 Ierus7i;uui

7 %' iuie %&**@ "onstituie pri;u e:e;pu 6e "ooni7is;.Cru"i7ii 7u Fnfiin7t 7poi comitatul de Tripolis, Fn Siri7@ "7re6ur7t 6e 7 %%&, pFnH 7 %,+*.

Cu 7utoru "etHior it7iene Pis7@ Geno#7 9i Venei7@ "7re ur;H?re7u interesee or "o;er"i7e Fn RHsHrit@ B76uin I 6e Bouo!ne 7 "u ?"erit or79ee CeJ7ree7 P7estinei@ i7r Fn Siri7 Aon $A"r7-@ Si6on@ Bei?rut 9i ;7i tFrJiu Tir@ ;Hrin6 teritoriu re!7tuui Ierus7i;uui@ "7rerH;7s Fn ;Finie "ru"i7ior 6in %&** pFnH 7 %%*5@ "Fn6 Or79u SfFntfost "u"erit 6e sut7nu S776in 7 E!iptuui $%%5%)%%*2-@ "ur6 6e?ori!ine.

Cruciada a H-a (11!119). Suspi"iunie@ "onfi"tee 9i resenti;entee 6intre !re"i 9i 7tini pe 6e o p7rte@ i7r pe 6e 7t7 "erturie 6intre "on6u"Htorii st7teor 7tine 6e tip feu67 6in Orient@ Ierus7i;@ Antio4i7 9i E6ess7@ 7u fost Fn profiu ;usu;7nior. Astfe@ Fntre 7nii %%(()%%(@ e;irii 7r78i 6e Mo9u $7Ji Fn Ir7-@ ben!i 9i Nure66in@ 7u 7t7"7t E6ess7 pe "7re 7u "u"erit?o 7 ,2 6e"e;8rie %%((@ 7poi 6efiniti# Fi;7i %%(@ ;7s7"rFn6 pe toi supr7#ieuitorii. 7ptu 7"est7 7 "re7t;7re e;oie Fn u;e7 "re9tinH.

Fn 7"e7stH situ7ie@ 6u"ee R73;on6 6e E6ess7 s?7 76res7t p7peEu!eniu 7 III?e7 $%%(2)%%'2- pentru or!7niJ7re7 unei noi "ru"i76e

L7 % 6e"e;8rie %%('@ p7p7 Eu!eniu 7 III?e7 7 pro;u!7t o 8u@prin "7re Fn6e;n7 pe "on6u"Htorii st7teor o""i6ent7e 9i pe "re6in"iossH porne7s"H Fn "ru"i76H pentru ei8er7re7 E6essei.

P7p7 nu s?7 putut o"up7 Fn ;o6 spe"i7 6e pre!Htire7 "ru"i76eifiin6 o"up7t "u rHs"o77 ui Arno6 6e Bres"i7 $%%&&)%%''-@ Fn Lo;

87r6i7@ Fn"Ft s7r"in7 7"e7st7 7 re#enit re!eui r7nei Lu6o#i" 7 V?e$%%25)%%+&- 9i "Hu!Hruui "ister"i7n Bern7r6 6e C7ir#7u: $%&*%)%%'2-@ "7re 7u stHruit pentru re7iJ7re7 ei. Bern7r6 6e C7ir#7u: pre6i"7 "re6in"io9ior "H "ru"i767 este 6estin7tH ;Fntuirii sufetuui.

L7 "ru"i767 7 Ii?7 7u p7rti"ip7t re!ee Lu6o#i" 7 V?e7 7 r7nei 9i Conr76 7 III?e7 $%%2+)%%',-@ F;pHr7tu Ger;7niei@ f7pt pentr"7re e7 este nu;itH Fn istorie 1cruciada franco$german2#

Ar;7t7 !er;7nH@ Fn nu;Hr 6e 5&.&&&@ 7 pe"7t Fn 7priie %%(5 67 Re!ens8ur! $R7tis8onn7-@ or79 situ7t pe DunHre@ su8 "on6u"ere7 F;

p7r7 tuui Conr 76 7 III ?e7 @ 9i@ p7 r"u r!F n6 Un !7ri7@ Ser 8i 7@ pe 7 Ni 9i Bu!7ri7@ prin Sofi7@ 7 7uns 7 Const7ntinopo.

Ar;7t7 fr7n"eJH pe7"H 6e 7 MetJ@ r7n7@ Fn iunie %%(5@ priRe!ens8ur!@ Un!7ri7@ Ser8i7 9i Bu!7ri7@ FntFnin6u?se "u "ru"i7ii !er;7ni 7 Const7ntinopo. Cee 6ouH 7r;7te #oi7u sH 7t7"e Const7ntine

pou @ "ru" i7 i i fi in6 ui;i i 6e fru;usee7 9i 8o!H i i e or79uui .

D7toritH 78iitHii poiti"e 7 F;pHr7tuui M7nui I Co;nen $%%(2?%%+&-@ 7 "Hrui soie@ Bert47 6e SutJ87"4@ er7 "u;n7t7 F;pHr7tuui Conr76 7 III?e7@ "unos"utH Fn BiJ7n su8 nu;ee 6e Irin7 $f %%'*-@ Const7ntinopou 7 putut fi s7#7t 6e 7t7"u "ru"i7ior.


21/608

PERIOADA A PATRA

Cru"i7ii !er;7ni 7uc tre"ut Fn Asi7 Mi"H 9i@ pe us"7t@ prin Ni"ee7@ir7eu;@ S;irn7 9i Efes@ 7poi pe ;7re@ 7u 7uns 7 Att7i7@ i7r 6e2 Fn 7priie %%(+@ 7u 7uns 7 A"r7 $Aon-@ #e"4e7 Ptoie;7i67@ Fn".

Cru"i7ii fr7n"eJi 7u tre"ut Bosforu@ 7un!Fn6 7 Ni"ee7@ i7r 6e& "u 7utoru 8iJ7ntinior@ pe ;7re@ pe Fn!H S;irn7 9i Efes@ 7uFs pe "o7st7 su6i"H a Asiei Mi"i@ 7 Att7i7@ 7poi@ Fn ;7rtie %%(+@ pea@ poposirH 7 Antio4i7.Cee 6ouH 7r;7te s?7u FntFnit 7 Ierus7i;@ pre!Htin6u?se sH 7t7"eF7s"u. Fn upt7 7pri!H "e s?7 67t Fntre ,( 9i ,+ iuie %%(+@ D7;7s"u

pu tut fi "u" er it@ i7r E6ess7@ pe nt ru 6eJro8 ire 7 "Hre i7 po rni se "ru?7 fr7n"o?!er;7nH@ 7 rH;7s ;7i 6ep7rte Fn ;Finie ;usu;7nior@ Fntre7nii %%(& 9i %%(*@ "ru"i7ii 7u ri6i"7t 7 Ierus7i; o 8iseri"H H@>olgota 9i =fntul 3ormnt, 7tinii "reFn6u?9i 7stfe 6repturi 7 tuMor;Fnt 7 Do;nuui /ristos@L7 + o"to;8rie %%(+@ Conr76 7 III?e7 pHrHsi A"r7@ pe"H spreTi7ni7 prin Tes7oni" 9i Const7ntinopo@ un6e Fn"4eie o 7i7nH po?H 9i ;iit7rH "u F;pHr7tu M7nui I Co;nen@ 7i7nH f7"iit7tH 6e6ire7 "eor 6ouH "7se i;peri7e. Soi7 F;pHr7tuui 8iJ7ntin M7nuii;nen@ Bert47 6e SutJ87"4@ er7 "u;n7t7 F;pHr7tuui !er;7n. DeP7stie 7nuui %%(*@ re!ee r7nei@ Lu6o#i" 7 V/?e7@ pe"Hr7n7. Pe M7re7 Me6iter7nH@ fot7 fr7n"eJH 7 fost 7t7"7tH 6e "o?ie 8iJ7ntine@ uFn6 Fn "7pti#it7te pe "7pri"io7s7 re!inH Eeonor7@% ui Lu6o#i" 7 V/?e7@ 67r 7 fost ei8er7tH 6e fot7 nor;7n6H@i"eJii 6e87r"7rH Fn su6u It7iei@ Fn C778ri7. Re!ee r7nei Fn"4eiei"ee nor;7n6 Ro!er II 6e Si"ii7 $%%&%)%%'(- o 7i7nH 7 "7re7so"i7t 9i "etHie it7iene f7#or78ie p7pei $Guefi-@ Ser8i7 9i Un!7?"7re "u"erise Cro7i7 9i D7;7i7@ Fn6rept7tH "ontr7 7i7nei 8iJ7n??!er;7ne. Se 7un!e 7stfe 7 e"4ii8ru foreor@ Fn"Ft I;periu 8i?inn?7 ;7i fost 7t7"7t.Cruciada a I#I-a (11$9119%). CHtre finee se"ouui 7 0?e7@

H; 7 o nouH re6e9tept7re 7 u;ii ;usu;7ne. Fntre 7nii %%+,)@ sut7nu S776in 7 E!iptuui $%%5%)%%*2-@ "ur6 6e ori!ine@ 7t7"Hisior67ni7@ P7estin7 9i Siri7. In upt7 6e"isi#H 67tH 7 /7ttin@Fn!H % Ti8eri76ei $G4eniJ7ret-@ Fn nor6u G7ieei@ 7 ( iuie %%+5@7r;7?7#7erior 7tini 7 fost 7pro7pe "o;pet ni;i"itH. Din %'.&&&6e "7ri 7u s"Hp7t "u #i7H 7pro7pe %.&&&.Fn ur;7 7"estei #i"torii@ sut7nu S776in intrH 8iruitor Fn Ierus7?7 , o"to;8rie %%+5@ 6upH ++ 6e 7ni 6e@ stHpFnire "re9tinH 7 Or79u?hfFnt@ 9i tr7nsfor;H to7te 8iseri"ie Fn ;os"4ei.Sut7nii E!iptuui 7u stHpFnit Ierus7i;u 6in %%+5 pFnH 7 %5 fe?rie %,,*@ "Fn6 7 fost "e67t "re9tinior 6e sut7nu M7i 7 7;i 2)%,2+-.CH6ere7 Ierus7i;uui su8 ;usu;7ni Fn %%+5 7 J!u6uit profun6Apusu.

S?7 7uns 7stfe 7 or!7niJ7re7 Cru"i76ei 7 I I ?7 7 "7re 7up7rt i? "e i trei ;7ri 9i pu tern i" i ;on7r4i 7i Apusuui = F;pHr7 tu !er;7n


22/608

BISERICA IN SECOLELE 0%?0.V

ri6eri" I B7r87ros7 $%%',)%%*&-@ re!ee An!iei Ri"47r6 Ini;H 6e Lei$%%+*)%%**- 9i re!ee r7nei iip 7 II?e7 Au!ust $%%+&)%,,2-.

ri6eri" I B7r87ros7 7 "on6us trupee !er;7ne Fn %%+* prin Un!eri7@ Ser8i7 9i Bu!7ri7 spre Const7ntinopo@ petre"Fn6 i7rn7 Fn Tr7"is7 A6ri7nopo. L7 Const7ntinopo@ un6e 6o;ne7 F;pHr7tu Is7" 7 II?e7An!4eos $%%+')%%*'-@ puin 7 ipsit "7 trupee !er;7ne sH 7t7"eor79u.

In pri;H#7r7 7nuui %%*&@ F;pHr7tu 9i trupee !er;7ne 7u tre"utFn Asi7 Mi"H@ un6e@ 7 %+ ;7i@ 7u reu9it sH "u"ere7s"H I"oniu;@ "7pit77tur"ior se!iu"iJi. S?7u Fn6rept7t 7poi spre su6?#estu Asiei Mi"i@ 67r7 %& iunie %%*&@ F;pHr7tu ri6eri" I B7r87ros7 s?7 Fne"7t Fn rFu Seef$7376nus-@ Fn Cii"i7. Ar;7t7 !er;7nH fu "on6usH ;7i 6ep7rte 6efiu "e ;7i ;7re 7 F;pHr7tuui@ rie6eri"4 6e #78i7 $S"4`78en- pFn77 A"r7 $#e"4e7 Ptoe;7i6H-@ Fn Siri7@ un6e ;uri Fn i7nu7rie %%*%.

iip 7 II?e7 Au!ust re!ee r7nei se F;87r"H "u trupee s7e eGeno#7@ i7r Ri"47r6 Ini;H 6e Leu 7 An!iei@ 7 M7rsii7@ 7un!Fn6 "itoii Fn Si"ii7@ 7 Messin7. DupH un pop7s Fn Si"ii7@ Ri"47r6 Ini;H Leuse Fn6reptH spre insu7 Cipru pe "7re o "u"eri 6e 7 8iJ7ntini I" ;7i %%*%. Cei 6oi re!i se FntFnes" 7 A"r7@ Fn Siri7@ pe "7re o "u"e res"7 %, iuie %%*%.

Din "7uJ7 "onfi"tuui 6intre "ei 6oi ;on7r4i@ iip 7 II?e7 Au?!ust s?7 Fntors Fn r7n7.

Ri"47r6 Ini;H 6e Leu@ re!ee An!iei@ 7 rH;7s Fn P7estin7@ 67r"u tot "ur7u 9i 8r7#ur7 s7@ n?7 putut re"u"eri Ierus7i;u.

In ur;7 Fn"4eierii unui 7r;istiiu "u sut7nu S776in 7 E!iptuui@ 7"est7 7 7"or67t "7#7erior o""i6ent7i itor7u Me6iter7nei FntrI7ff7 $\oppe- 9i A"r7 9i 7 7si!ur7t prin pro;isiune soe;nH pe re!eAn!iei "H i se per;ite "re9tinior #iJit7re7 Ierus7i;uui. M7i tFrJFn %%*5@ fF9i7 6e teritoriu 6intre I7ff7 9i A"r7 7 fost ;HritH prin "u"erire7 Beirutuui Fn Li87n..

Fn o"to;8rie %%*,@ Ri"47r6 Ini;H 6e Leu 7 pe"7t 6in P7estinspre An!i7.

Insu7 Cipru@ rHpitH 8iJ7ntinior 6e en!eJi 7 ;7i %%*%@ Fn "urstpr i;ei s7 e 9e6eri 7" i@ 7 fos t 7"or67tH pr in #FnJ7re@ 7 Fn to7r"ere7 FAn!i7@ Fn %%*,@ fostuui re!e 7 Ierus7i;uui = Gu3 6e Lusi!nen@ fr7n"eJ 6e ori!ine@ 7i "Hrui 6es"en6eni 7u stHpFnit?o trei se"oe $%%*,?%(+*-@ "Fn6 7 fost "u"eritH 6e #eneieni@ "7re@ 7 rFn6u or@ 7u stHpFnit?

pFnH 7 %'5%@ "Fn6 7 fost "u"eritH 6e tur"i@ su8 sut7nu Sei; 7 I?e $%')%'5(-.

Cruciada 7 I&-a (1%0%1%0) 7 fost pre6i"7tH Fn Apus 6e "e ;K;7re p7pH ;e6ie#7 Ino"eniu 7 III?e7 $%%*+)%,%-. Cru"i7ii tre8uiesH ;e7r!H ;7i FntFi Fn E!ipt 9i 6e 7"oo 7 Ierus7i; spre 7?% ei8ei6in ;Finie ;usu;7nior.

Repu8i"7 Venei7@ "7re 7#e7 ;7ri interese "o;er"i7e Fn I;peri8iJ7ntin 9i Or ientu 7propi7t @ s?7 7n!77t sH 7s i!ure tr7nsportu "ru"iior "u fot7 ei Fn s"4i;8u unei su;e i;port7nte.

Fn 7"est ti;p@ Fn BiJ7n s?7u pro6us ;7ri tu8urHri 6in "7uJ7 "eturior pentru o"up7re7 tronuui i;peri7. F;pHr7tu Is7" 7 /


23/608

% PERIOADA A PATRA

n!4eos $%%+')%%*'- 7 fost FnHtur7t 6e 7 tron 9i or8it 6e fr7teei7u Ae:ios 7 III?e7 An!4eos $%%*')%,&'-. iu ui Is7" II An!4eos@e:ios 7 IV?e7@ fu!e@ Fn %,&%@ Fn Apus 9i "ere 7utoru "ru"i7ior@ Fn"4i;8u unei Fnse;n7te re"o;pense@ pentru reFns"Hun7re7 t7tHui sHu.SI 7 pro;is toto67tH supunere7 Biseri"ii !re"e9ti 7utoritHii s"7unuui -7p7.

Repu8i"7 Veneiei@ so"otin6 ;o;entu f7#or78i pentru "F9ti!7re7;or i;ense 8enefi"ii "o;er"i7e Fn 67un7 I;periuui 8iJ7ntin@ 7 Fn?[rept7t "ru"i767 7 IV?7 spre Const7ntinopo.

efu "ru"i76ei er7 it7i7nu Bonif7"iu 6e Monterr7t 6in Lo;87rii7@ 67r 76e#Hr7ii ei "on6u"Htori 7u fost p7p7 Ino"eniu 7 III?e7 9i ?HtrFnu Enri"o D7n6oo@ 6o!ee Veneiei@ "7re ;7ne#r7u 6in u;8rH@ie"7re 6upH interesee ui = p7p7 pentru unire7 "u !re"ii 9i re"uno79?sre7 pri;7tuui p7p7 Fn "on6u"ere7 Biseri"ii@ i7r Enri"o D7n6oo pen?ru 7;8iiie e"ono;i"e 7e Veneiei. E #7 u"7 rou 6e"isi# 9i esteespons78i pentru 6e#iere7 "ru"i76ei 6e 7 ei8er7re7 Ierus7i;uui iFn6rept7re7 ei "Htre Const7ntinopo.

Intre "on6u"Htorii "ru"i76ei ;7i er7u = 6u"ii B76uin 6e 7n6r7

[%5%)%,&'-@ T4i87u6 6e C47;p7!ne 9i istorio!r7fu "ru"i76eiGeo?=o3 6e Vie47r6ouin@ 6in C47;p7!ne $r7n7-.Fn 6ru; spre BiJ7n@ "ru"i7ii "u"erirH ;7i FntFi "et7te7 b7r7 6e

e "o7st7 D7;7iei@ 7f7tH 7tun"i su8 stHpFnire7 re!7tuui Un!7riei@ pe7re o 6H6urH Veneiei. Er7 un trist 9i 6etest78i Fn"eput pentru o "ru?76H pornitH "ontr7 ne"re6in"io9ior. b7r7 er7 un or79 "re9tin@ u7trin 7s7t unui ;on7r4 "re9tin.

ot7 "ru"i7ior 7unse 7 Const7ntinopo Fn iunie %,&2. I;pHr7?iAe:ios III fu!e@ i7r 7 %+ iuie %,&2 este inst77t pe tron or8u Is7"An!4eos@ 67r 7"est7 n?7 putut pHti su;7 6e ,&&.&&& 6e ;Hr"i 6eW!int "erutH 6e "ru"i7i.

BiJ7ntinii er7u tot ;7i 7!it7i 6e purt7re7 !roso7nH 9i 7ro!7ntH 7u67ior. L7 ,' i7nu7rie %,&(@ o re#ouie 6in Const7ntinopo 7 rHs?rn7t pe Is7" II An!4eos 9i 79eJH pe tron pe Ae:ios V Du7s Murt?fos@ 67r ni"i 7"est7 n?7 putut pHti su;ee e:7!er7te "erute 6e #ene?;i.

Atun"i@ Fn ;7rtie %,&(@ Fntr?o "onsfHtuire 7 "Hpeteniior "ru"i76ei7 4otHrFt p7rt7u Ro;


24/608

'ISERICA I SECOEE *#-*&

re pentru o"4ii 87r87rior sH87ti"i 9i 7"o;i 6in O""i6ent@ strFnsese"oe Fn Const7ntinopo@ pFnH 7tun"i ne"u"erit@ furH efuite 9i F;piti7te Fn tot Apusu.

In o"u I;periuui 8iJ7ntin "ru"i7ii "re7rH I;periu 7tin 6e C

st7ntinopo $%,&()%,%- punFn6 re!e pe B76uin 6e 7n6r7 $%,&%,&'-. A"est i;periu 7tin "uprin6e7 Fn Europ7 teritoriu Const7ntinouui@ i7r Fn Asi7 Mi"H o fF9ie 7r!H 6e?7 un!u MHrii 6e M7r;7r7 $I

ponti67- 9 i 7 D7r67neeor.Venei7 pri;i 2]+ 6in i;periu "u"erit. E7 pri;i or79u D3i

"4iu; $Durr7JJo-@ insuee ioniene@ "e7 ;7i ;7re p7rte 6in insuMHrii E!ee@ Eu8ee7@ Ro6os@ Cret7@ nu;ero7se o"uri Fn Moree7 $PK

poneJ- 9i Tr7"i7. Venei7 F9i "re7 7stfe un i;periu "ooni7 9i o 4e;onie e"ono;i"H Fn RHsHrit.

L7 Const7ntinopo 7u pri;it "7te6r77 SfFnt7 Sofi7 9i 6reptup7tr i7 r4u 7tin sH fie 7 es 6intre ei . P7tr i7 r4u !re" 7 fost 7un!7t fost 7es "7 p7tri7r4 7tin #enei7nu To;7 Morosini.

Bonif7"iu 6e Montferr7t 7 pri;it re!7tu 6e Tes7oni" "u M a6oni7 9i Tes7i7.

DupH ;o6eu feu67@ "ru"i7ii Fnfiin7rH 9i 7te 6u"7te 9i prin"ite "7 6u"7tu Atenei "7re re#eni fr7n"eJuui Ot4on 6e 7 Ro"4e@ "pot7tu s7u prin"ip7tu 6e A47i7 s7u Moree7 $#e"4iu PeoponeJ-@"7pit77 7 Mistr7 Fn!H #e"4e7 Sp7rtH@ 7 pi"io7ree ;unteui T73"u"erit 6e fr7n"eJii Gui7u;e 6e C47;pitte 9i Geofro3 6e Vie46ouin $%,(')%,5+-@ istorio!r7fu "ru"i76ei@ 9i 7te 6u"7te ;7i ;i"i.

Ceru !re" 9i 7risto"r7i7 8iJ7ntinH s?7u retr7s Fn Asi7 Mi"H@ ui7u Fnfiin7t I;periu !re" 6e Ni"ee7 $%,&()%,%-. L7 Ni"ee7@ s?7 ins7t 6in %,&+ pFnH 7 %,% 9i se6iu P7tri7r4iei E"u;eni"e.

Gre"ii "7re 7u pe"7t 6in Const7ntinopo 7u ;7i Fnfiin7t Fn AMi"H 9i I;periu !re" 6e Tre8iJon67 $%,&()%(%-@ i7r Fn Europ7@ "

pot7 tu 6e Epir .Cu"erire7 9i efuire7 Const7ntinopouui 6in %2 7priie %,&(

"re7re7 unui I;periu 7tin efe;er@ "7re 7 6ur7t 6in %,&( pFnH 7 %

7 Const7ntinopo@ 7 "ontri8uit 7 sH8ire7 I;periuui 8iJ7ntin@ "e Varest7ur7t 6upH %,% 9i "onstituie un7 6in "7uJee ;7ore 7e "u"eririi6e "Htre tur"i@ 7 ,* ;7i %('2. Din %,&( ur7 "onfesion7H 6intre oi6ent7i 9i 8iJ7ntini@ 6intre "7toi"i 9i orto6o"9i@ 7 "res"ut 9i 7 sHp7t Fn"ee 6ouH Biseri"i@ Orto6o:H 9i Ro;7no?C7toi"H@ o prHp7stie profun

pentru "7re 7tini i er7u "ei ;7i #ino#7i .Cru"i767 "opiior $%,%,-. L7 Fn"eputu se"ouui 7 0M?e7@ r

n7r4ii Apusuui@ pi"tisii 6e insistenee p7pei 6e 7 pe"7 Fn "ru"ii9i o"up7i "u tre8urie or@ 7u uit7t 6e "ru"i76e. In poporu si;FnsH@ 7 renHs"ut entuJi7s;u rei!ios@ Fn"Ft se 7unse "7 pe #re;e7Petru Ere;itu Fn %&*)%&*5 sH i7 fiinH Fn %,%, 797 nu;it7 "ru"6H 7 "opiior. Mii 6e "opii 6in r7n7 9i Ger;7ni7 7u pornit 6intr?spirit 6e 7#enturH 78er7ntH spre Ierus7i;.

Astfe@ un tFnHr "io87n 6in r7n7@ tef7n $Etienne-@ Fn %,%,@"reJut 7es 6e Du;neJeu sH "on6u"H pe "opiii fr7n"eJi@ Fntre ei 9i f9i fe;ei@ Fn P7estin7. Re!ee iip II Au!ust $%%+&)%,,2- Fi or6"Fnto7r"ere7 "opiior 7 pHrini@ 67r 6oi ne!ustori fHrH sufet i?7u F;8


25/608

PERIOADA A PATRA

Fn "orH8ii 7 M7rsii7 Fn nu;Hr 6e %.'&&@ spre 7?i 6u"e Fn Orient.iH "orH8ii 7u n7ufr7!i7t@ i7r "ee7te 7u 6us "opiii 7 Ae:7n6ri7@ Fn2t 9i Fn 7te Hri 7r78e@ un6e 7u fost #Fn6ui "7 s"7#i.Un "opi !er;7n@ Ni"o7e@ "7re nu 7#e7 ni"i Je"e 7ni@ 7 pornit 6in

;i7 $on- Fn frunte7 7 ;ii 6e "opii 9i 7 tre"ut Apii spre porturieiene pentru 7 se F;87r"7 "Htre P7estin7. Mui "opii 7u ;urit pe; 6e fo7;e 9i o8ose7H 9i nu;7i puini s?7u Fntors 7 pHrinii or.Cruciada a &-a (1%%$1%%9). A"e7stH "ru"i76H s?7 6esfH9ur7t FnH f7Je. 7J7 FntFi 7 "ru"i76ei o "onstituie e:pe6ii7 re!eui An6reiI?e7 7 Un!7riei $%,&')%,2'-@ "7re 7 pe"7t Fn P7estin7 Fn %,%+)., F;preunH "u 6u"ee Leopo6 VII 6e Austri7 9i 7i no8ii 6initri7 9i B7#7ri7. DupH to7tH pro878iit7te7@ Fntre ost79ii ui An6rei I?e7 se !Hse7u 9i ro;


26/608

BISERICA IN SECOLELE 0I?0V ,5

6u9;7n@ pHrHsit 6e p7tri7r4u 7tin 6e Ierus7i;@ "7o;ni7t 6e "7#7er ii t e;p ie ri 9 i i o7ni i @ e p e"H 6 in P7e st in7 spre p7t ri e.

Ierus7i;u 7 rH;7s Fn ;Fn7 "re9tinior 6in %5 ;7rtie %,,* pFnH7 ,2 7u!ust %,((@ "Fn6 fu 6efiniti# pier6ut 6e "7#7erii 7tini@ fiiin67t7"7t 9i o"up7t 6e o 4o7r6H 6e tur"i "or7s;ieni@ "4e;7i Fn 7utor 6esut7nu E!iptuui. A"e9ti7 7u ;7s7"r7t o p7rte 6intre "re9tini 9i 7u6istrus 8iseri"7 SfFntuui Mor;Fnt.

Nu;7i I7ff7 $Ioppe-@ A"r7 $#e"4e7 Ptoe;7i6H-@ Tripois 9i Antio?4i7 7u ;7i rH;7s Fn ;


27/608

x-*X .rt. JT.rt.Jl

fost pre67te 6e 8unH #oie sut7nuui E!iptuui@ "7re e?7 stHpFnit pFnHFn se"ou 7 0VI?e7@ "Fn6 7u intr7t su8 stHpFnire7 tur"ior.

Cru"i76ee ur;Hto7re 6e 7 Ni"opoe@ ,' septe;8rie %2* 9i 6e 7V7rn7@ %& noie;8rie %(((@ or!7niJ7te pentru 7un!7re7 tur"ior 6inEurop7@ s?7u ter;in7t prin FnfrFn!ere7 "re9tinior 6e "Htre oto;7ni@"7re 6ispune7u 7tun"i 6e o ;7re putere ;iit7rH.Pri#ite Fn !ener7@ 6upH 7tFte7 se"oe@ "onst7tH; "H "ru"i7iio""i6ent7i@ fr7n"eJi@ en!eJi@ !er;7ni@ #eneieni@ !eno#eJi@ nor;7nJi 9.7.nu 7u fost "7p78ii sH re7iJeJe Fn RHsHrit o operH 6ur78iH@ ni"i 6in

pun"t 6e #e6ere poiti"@ ni"i rei!ios.Des"operire7 A;eri"ii = 7 Lu;ii noi@ Fn %(*,@ 6e "Htre "ee8ru

n7#i!7tor !eno#eJ Cristofor Cou;8 $%('% ) f %'&-@ #7 67 istoriei uni?#ers7e un nou "urs@ "H"i Hrie o""i6ent7e F9i #or Fn6rept7 7teni7 spreLu;e7 nouH.

Ori"u;@ "onse"inee "ru"i76eor 7u fost 9i poJiti#e 9i ne!7ti#e.Au fost poJiti#e pentru "H@ 67toritH "o;eruui ;7riti; 6intre Eu?

rop7@ Orientu Apropi7t 9i Afri"7@ s?7u 6eJ#ot7t or79ee@ 7u Fnforit 8ur?4eJi7 9i "4i7r pri;ee Fntreprin6eri "7pit7iste@ "7re 7u spriinit 7poi

Fnforire7 iter7turii@ 7 7rtei 9i 7 9tiineor. Cutur7 8iJ7ntinH@"ontinu7?o7re7 presti!io7sei "uturi !re"o?ro;7ne@ 7 "ontri8uit Fn "e7;7i ;7re nHsurH 7 "i#iiJ7i7 9i 6eJ#ot7re7 "uturii 7pusene.Const7ntinopou i fost Fn E#u Me6iu "entru "i#iiJ7iei 9i 7"uturii uni#ers7e@ 797 =u; #7 6e#eni P7risu ;7i tFrJiu.

Fntre "onse"inee ne!7ti#e notH; = s"H6ere7 ;or7itHii 9i 76is"i?-inei 8iseri"e9ti@ 67r ;7i 7esslbirea con"tiin!ei unit!ii +isericii,;7i 6es 6upH "ru"i767 7 IV?7 $%,&,)%,&(-@ "Fn6 6eJ8in7re7 6intre Biseri"7tHsHrituui 9i Biseri"7 Apusuui s?7 76Fn"it "u 76e#Hr7t. D7"H or!oiu -iJ7ntinior pentru tre"utu or 9i pentru "utur7 or@ ;o9tenito7re 7iresti!io7sei "uturi !re"o?ro;7ne@ 7 6Hun7t unitHii Biseri"ii@ nu ;7iiuin 6HunHto7re 7 fost preteni7 6e 6o;in7re 7 "7#7erior o""i6ent7i@7re s?7u strH6uit s?o i;punH Fn nu;ee Biseri"ii C7toi"e@ tot6e7un7orito7re sH o8inH "on6u"ere7 supre;H Fn Biseri"7 ui /ristos@ Fn 6e?

ri;entu Biseri"ii RHsHrituui.Aune"Fn6 pre7 ;ut spre interese u;e9ti@ spre se"u7ris;@ "on?u"Htorii 7puseni 7i #ieii 8iseri"e9ti 7u "ontri8uit 7 n79tere7 spirituui

8ertin 9i protest7t7r "7re se #7 7;pifi"7 "u putere Fn se"oee ur;H?77re proiferFn6 su8 for;7 s"4is;eor@ ereJiior 9i 7 Fn"er"Hrior 6esfor;H in capitis et membris 7 Biseri"ii.

BIBLIOGRAIE

L. et \. Rie3)S;it4@ T?e &rusades# Idea and Realit', %&*')%,5( Lon6on@ %*+% n7 Co;nen7@ Ale)iada, tr76. 6e M. M7rines"u@ note6e N. er87n?T7n79o"7@ , #oi.@i"ure9ti@ %*55 R.?\. Liie@ +'%an% und die Qreu%fa?rerstaaten# =tudieri %ur PolitiL=s+'%antinisc?en Reic?es gegenilber den =taaten der Qreu%la?rer in ='rien und ilestinabis %um B# Qreu%%ug $%&*()%,&(-@ Mun"4en@ %*+%@ 0III ) '(* p. R. Grous?t@ 4istoiredes croisades et du ro'aume iranc de Kerusalem, #oi . 5 @ Kean de ienne,

Frederic II et =t# Houis, %,%&)%,'@ P7ris@ %*+%@ (,& p.@ #oi. +@Hes 3ongols, marc?ieiranOue et la c?ute dAcre, %,')%,*%@ P7ris@ %*+%@ '&' p. /. E. M73er@

Bi8io!r7fi7 7 fost Fnto";itH 6e Pr. prof. T. Bo6o!7e 9i Pr. prof. I. RH;ure7nu.

J


28/608

BISERICA IN SECOLELE 0I)0V

>esc?ic?te der Qreu%%iige, (?e Auf. %*5' G. Ri"47r6@ (rient et (ccident3o'en Age# &ontacts et relations $0II)0V s.-@ Lon6on@ %*5 . M. Setton@4istor' oi t?e &rusades# i# 4I# T?e Fourteent? and Filteent? &enturies, "ite6/. _. /7J7r6@ M76ison 7n6 Lon6on@ %*5'@ 00II@ +%2 p. S. 6e S7n6oi@ &orr#inscriptionum crucesignatorum Terrae =anctae -9..)-/.-0, tr76uJione@ testo7nnot7Jioni@ \erus7e;@ %*5( \. Pr7`er@ 4istoire du ro'aume latin de Kerusalettr76uit 6e 4e8reu p7r C. N74on@ t. I 9i II@ P7ris@ %**@ %*5&. Re"enJie@ Pr. pr. I. RH;ure7nu@ Fn Orto6o:i7@ Bu"ure9ti@ 000IV@ $%*5,-@ nr. %@ p. 5+)+%.

/. G. Be"@8ie b'%antinisc?e Qirc?e im Seitalter der Qreu%%iige, 7 /. \e64andbuc? der Qirc?engesc?ic?te, Besc?ic?te der Qreu%%iige, 2 #oi.@ Miin"4en@ %*'5)%*&.A. V7siie#@4istoire de lempire b'%antin, to;. II@ tr76. fr7n".@ p7r P. Broe

et. A. Bour!uin7@ P7ris@ %*2, N. Ior!7@ +reve ?istoire des croisades et de leiiondations en Terre =ainte, P7ris@ %*,( I6e;@ Notes et e)traits pour ser#irI?istoiredes croisades au 0V?esicles, t. I)VI@ P7ris)Bu"7rest@ %+**)%*%.

G. Ostro!osi@ >esc?ic?te des b'%antinisc?en =taates, Miin"4en@ %*2.D. A. b73nt4inos@He despotat grec de Moree@ #oi. I@ /istoire poitiue #oi.

ie et institutions# Re#ise6 83 C4r. M7teJou@ Lon6on@ %*5' G. S"47;8er!+'%ance et Ies &roisades, P7ris@ %*,5.

Fn r o ; < n e 9 t e =

M. es7n@ &ruciadele "i +iserica (rtodo) "i actualitatea, Fn Mitropoi7 -6e7uui@ V $%*%-@ nr. ()@ p. ,%),(%. I6e;@ &ruciadele "i +iserica (rtodoregarii 0@ V7ti"7n@ %*'2.

S t u 6 i i_. I;7;p@8as Qirc?enbild Innocent% III $%%*+)%,%-@ Stutt!7rt@ %*+2@ 0III )

2& p. R. ossier@ He mo'en ge# T. %. ies mondes nou#e7u: $2'&)*'&- t. ,.Heve il de lEurope $*'&)%,'&- t. 2. Hes temps de crise $%,'&)%''&-@ P7ris@

%*+,)%*+2 P. 7rin?/73ter@ =tudies in +'%antine political ?istor'# =ources andcontroversies, Lon6on@ %*+%@ 22 p.\. Gi@ &?urc? Gnion# Rom and +'%antium %,&()%('2-@ Lon6on@ %*5*.I6e;@ T?e &?urc? Gnion oi t?e &ouncil oU H'on, Lon6on@ %*5(.I6e;@ &?urc? Gnion of t?e &ouncil ol H'on -/CB0, portra'ed in greeL docu$

ments, Fn Orient7i7 C4risti7n7 Perio6i"7@ (& $%*5(-@ p. ')(' D. .%. Gene7opouos@+'%antine East and Hatin _esf@ /7;6en@ %*5.

I6e;@ Emperor 3ic?ael Paleologus und t?e Mest, &ambridge $M7ss-@ %*'*ennet4 M. Setton@ T?e Papas' and Fourteent? centuries, P4i76ep4i7@ %*5R. I. _of@ =tudies in t?e Hatin Empire of &onstantinopole, Lon6on@ %*5 /. \e6in@

4andbuc? der Qirc?engesc?ic?te, B6. III. 8ie mittelalterlic?e Qirc?e, rei8ur!)B7se)_ien@ %*+.

/. _oter)/. /ostein@4istoire des &onciles < L3on I et L3on II@ P7ris@ %*U. V. Bos"4@ Qaiser AndroniLos III# Palaiologus, A;ster67;@ %*'.

B. Ro8er!@ D]e Gnion %Nisc?en der griec?isc?en und der lateinisc?en Qirc?aut dem II# Qon%il von H'on $%,5(-@ Bonn@ %*( O. /7e"i@ Gn empereur dVB3J7n"e < Ro;e. ingt ans de travail pour lunion des Eglises $%2'')%25'-@ V7r

so#ie@ %*2&.Bi8io!r7fi" Fnto";itH 6e Pr. prof. T. Bo6o!7e 9i Pr. prof. I. RH;ure7nu


37/608

0E'IOADA A PATRA

C4.?\. /efee?Do;. /. Le"er@ 4is toir e des &o nc il es, T. V@ % et ,?e p


38/608

BISERICA IN

7tini@ Fntre ei 6oi 7#Fn6 r7n! 6e 7r4iepis"op $P7tr7s 9i Corint-@ Fn"Fpent ru ie r7 r4 i7 !r e7"H nu ;7 i er 7 o". Mi tropo it u !r e" 6i n P7t r7 s Ifost ne#oit sH se retr7!H Fn ;FnHstire7 Me!7 Spieon pentru 7?9i putee:er"it7 ;7i i8er "4e;7re7. Tot pe 7tun"i@ ;itropoitu Atenei@ Mi47/oni7tu@ reJi67 Fn insu7 ios@ pentru "7 sH 7se pe 7r4iepis"opu 7iFn Aten7. A"este 6ouH "7Juri sFnt tipi"e pentru tot sp7iu o"up7t 6"ru"i7i. i p7tri7r4ii 6in Antio4i7 9i 6in Ierus7i; 7u fost ne#oii sH 7retr7!H uneori Fn ;FnHstirie 6in Cipru@ 67r "e ;7i 6es Fn Const7ntYnopo. D7"H inter#ene7 #reo opoJiie puterni"H f7H 6e stHpFnire7 7tnior@ 7tun"i ur;7 e:iu@ ;un"7 Fn ;ine ori fi:7re7 unui 6o;i"iiu ";7i 6ep7rte 6e "entru. De re!uH@ Fn PeoponeJ@ preoii orto6o"9i trf

8u i7u sH ;e7r!H 7 4i rotonie 7 ep is "opi i 6i n re!iun i e ;unt o7se 6e Mo6on 9i Croton. Pe 7 %(&& 7 "res"ut Fn i;port7nH s"7unu 6e 7 MKne;87si7. Un nou "entru Fn PeoponeJ er7 Mistr7. In Mistr7 7 Fnforit@ ise". 0IV)0V@ o 6eose8itH "uturH 9i ;i9"7re 7rtisti"H. Au fost 9i "HJu"Fn6 titu7rii s"7uneor er7u tri;i9i 6in Const7ntinopo@ "u; 7 fost "Ju@ Fn %2'&@ "u epis"opu Anti;@ "7re 7 pre !Htit Fn Cret7 rHs"o77 Fn

potri#7 #eneienior. L7 Fn"eputu se"ouui 7 0V?e7 s?7 6us 6eConst7ntinopo Fn Cret7 "unos"utu teoo! 9 i poe;ist 7nti?7tin IosVrieniu "7re@ ti;p 6e ,& 6e 7ni@ 7 FntHrit 7"oo "on9tiin7 orto6o:H.

In Cipru@ situ7i7 er7 6isper7tH. Cei p7tru epis"opi orto6o"9i erFn6e7pro7pe supr7#e!4e7i 6e ;itropoitu 7tin. Ori"e 7e!ere 6e epis"Ktre8ui7 sH fie 7pro87tH 6e p7pH@ "Hrui7 Fi er7 67tor urH;Fnt 6e fi6et7te. Ori"e 787tere er7 u6e"7tH 6e 7tini@ "7re Fi tr7t7u "u 6ispre@Fn"eputu se"ouui 7 0V?e7 Iosif Vrieniu 7 "on#o"7t un sino6epis"opior !e"i 6in Cipru@ "7re 7 4otHr


39/608

ft.HI.UAUA A PATRA

n7teros $%%*+ ) f %,&-. Din %,&+@ P7tri7r4i7 E"u;eni"H@ 7un!7tH"7#7erii 7tini 7 insisten7 Veneiei@ 9i?7 st78iit re9e6in7 7 Ni"ee7@it77 I;periuui !re" 6e Ni"ee7 $%,&()%,%-@ un6e 7 fun"ion7t pFnH%,%@ "Fn6 7 re#enit 7 Const7ntinopo@ o"u ei istori".Fn o"u p7tri7r4uui e"u;eni"@ 6o!ee Veneiei@ 8HtrFnu Enri"o

i6oo@ 7 nu;it p7tri7r4 7tin 6e Const7ntinopo pe To;7 Morosini@ori!ine #enei7n. C7 se;n 7 FntFietHii s"7unuui 6e Const7ntinopoi;inte9te@ pro878i "u Fn"epere 6e su8 pHstori7 ui G4er;7n 7 II?e7h,^^%,(*- 6e 7 Ni"ee7@ 767osu 6e p7tri7r4 e"u;eni"@ 7 titu7tur7o8i9nuitH. Un 7t se;n 6e FntFiet7te er7 sfinire7 ;iruui "4i7r 9itru 7te Biseri"i 7uto"ef7e@ "u; reiese 6intr?o s"riso7re sino67H 7Zi7r4uui C7ist I $%2'&)%2'2 %2'')%22- 6in %2'' "Htre "e 6e 7io#o. L7 Fn"eput 9i purt7re7 ;7ntiei "u ;ute stee er7 o 6istin"ieF7i 7 ui@ "7 9i s7"osu@ "7re se F;8rH"7 nu;7i 7 CrH"iun@ P79ti 9i7ii ;7i tFrJiu 7"este7 e?7u F;8rH"7t 9i 7i p7tri7r4i 9i ;itropoii.797 .9i titu7tur7 an7t Pre7 Sfinit@ "7re 7 7uns sH fie 7tri8uitH

n6u"Htorior s"7uneor 6e Tes7oni"@ Tr7peJunt 9i Mone;87si7. Ae?7p7tri7r4uui se fH"e7 prin 6ese;n7re7 6e "Htre sino6 7 trei "


40/608

BISERICA IN SECOLELE 0I?0V

pentru sus inere7 P7tr i7 r4 ie i@ "7re pe 7 %2+& 7unsese Fntr ?o si tu7 ie7 n i"H. Se resi;e7u 9i Fn #i7 7 Bi seri "i i 8i J7nt ine ef e" te e pro"esuui6e feu67iJ7re. De pi6H@ 6Hruirie s7u 7ren6Hrie 7#erior ;FnHstire9tis7u epis"op7e unor su879i s7u ru6e "u f7;iiie i;peri7e 7u pro#o"7t

78uJuri@ pe "7re ni"i Fn;uire7 e:"esi#H 7 titu7rior = ;7re i"ono;@;7re s7"4e7r@ ;7re s"4e#ofi7:@ ;7re 47rtofi7: et". 6in ti;pu Co;?nenior 9i P7eoo!ior@ n?7u reu9it sH e ei;ine. PFnH 7 un o" 9i i6io?rit;i7 s7u stiu 6e #i7H sin!ur7ti"H@ Fn!H6uitH pe 7 %,&& ;on74ior 6e7 Muntee At4os@ "u "7;ere sep7r7te@ "u per;itere7 6e 8unuri perso?n7e et"@ 6enotH 7"e79i u"ru@ "u to7te "H prin"ip77 "7uJH 7 intro6u"eriii6iorit;iei p7re 7 se 67tor7 Fnforirii isi47s;uui@ Fn"epFn6 6e 7 sfFr?9itu se"ouui 7 0II?e7@ "7re pre"oniJ7 un re!i; 6e #i7H ;7i 7spru6e"Ft Fn ;FnHstirie "u #i7H 6e o89te.

,. 'i3/rici#/ n/ca#c/don/n/

Ni"i Biseri"i e ne"7"e6onene nu 7#e7u o si tu7ie 6e in#i6i7t . Inur;7 rHsturnHrior poiti"e 6in C4in7 9i 6in u;e7 ;on!oH@ 6e 7 sfFr?9itu se"ouui 0IV@ nestorienii 7u tre8uit sH se retr7!H 6in C4in7@ 6inTi8et@ 6in In6i7 9i sH se ;uu;e7s"H 6o7r "u "ee7 "e in6i"7 titu "on?6u"Htoruui or supre;@ nu;it "7toi"os 9i p7tri7r4 6e B78ion@ 6eCtesifon 9i 6e B7!676. De pe 7 %('&@ 6e;nit7te7 6e "7toi"os 7 6e#enitere6it7rH@ ;o9tenin6u?se 6in un"4i Fn nepot@ spre 7 FnHtur7 e#entu7ee"erturi pe ;oti#e 6e interes f7;ii7. Fn"er"Hrie 6e "7toi"iJ7re 6in5 7u!ust %((' n?7u 7tins 6e"Ft pe nestorienii 6in Cipru@ "7re 7u Fn"4ei7tFn 7"est 7n unire7 "u Biseri"7 Ro;ei@ Fn ti;pu p7pei Eu!en 7 IV?e7 $%(2%

)%((+-.Dintre Biseri"ie ;onofiJite@ i7"o8iii sirieni 9i 7r;enii s?7u putut

6eJ#ot7 ;7i 8ine Fn 7"e7stH perio76H@ "u to7te "H unirie "u Ro;7 7u76us 9i Fntre ei 6isensiuni "7re i?7u sH8it. In 6e"ursu #re;ii@ 78un7s7u "Hpeteni7 Biseri"ii 6in A8isini7 s?7 6espHrit 6e Biseri"7?M7;H 6inE!ipt@ uFn6u?9i 9i e re9e6inH sep7r7tH Fn Ae:7n6ri7. P7tri7r4u "op?

ior e!ipteni 7 6ee!7t pe e!u;enu ;FnHstirii SfFntu Antonie "7@ 7( fe8r. %((,@ sH se;neJe 7 Ro;7 unire7 unei pHri 6intre "opi "u Bi?seri"7 Ro;ei. Tot 7tun"i 7u se;n7t unire7 9i ;onofiJiii 6in P7estin79i 6in A8isini7. Fn re7it7te@ 7"este uniri n?7u 7#ut ni"i pe 6ep7rte su"?"esee s"ont7te.

CFt pri#e9te pe i7"o8iii 6in Siri7@ 7i"i "ru"i7ii reu9iserH sH pro6u"Hs"in6Hri Fn"H 6in se"ou 7 0II?e7. Cee 6ouH !rupe 9i?7u 7es "Fte un"on6u"Htor I!n7tie@ fie"7re uFn6 titu 6e I!n7iu@ so"otin6u?se ur?;79 e!iti; 7 ;7reui epis"op I!n7iu 7 Antio4iei $f %&5-@ 7#Fn6u?9ire9e6in7 unu Fn Antio4i7@ 7tu Fn M7r6in. L7 %2( 7 inter#enit 7 trei7s"in67re@ forrnFn6u?se o !rup7re "u "entru Fn Meitin7@ i7r pe 7 sfFr9itu#e7"uui 7 0V?e7 7p7re o 7 p7tr7@ "u se6iu 7 Sis. Fn 2& noie;?

8r ie %( (( se pe rf e" t7 un ire 7 "u Ro;7 7 siri en ior or ien t7i. D7 r ni "i7i"i su""esee "on#ertirior n?7u fost ;7ri.

Cei ;7i nu;ero9i "re6in"io9i ;onofiJii 6in Asi7 er7u 7r;enii. Op7rte 6in #e"4e7 or p7trie 7 fost Fn"orpor7tH 7 I;periu 8iJ7ntin@ Ar ?;eni7 Mi"H@ Fnfiin7tH Fn %&(@ "7re 7 6ur7t pFnH 7 %25'@ "Fn6 e7 fu


41/608

PERIOADA A PATEA

i"eritH 6e tur"i@ 7#Fn6u?9i "entru 7 Ro;o74 pFnH 7 %,*2@ i7r 6upHee7 7 Sis@ Fn Cii"i7. In se"ou 7 0V?e7 tur"ii e o"up7rH pe 7r7Fn?

uH. PFnH sH se 6efiniti#eJe 76;inistr7i7 tur"H@ re9e6in7 "7toi"osuui@a 7 V77r97p7t@ tur"ii re"unos"Fn6 pentru "ei 6in teritoriu or pe

itoi"osu 6in insu7 A!t7;7r@ 6e pe 7"u V7n. In %((%@ 7"est7 s?7;t7t 7 strH#e"4iu "entru 7r;e7n E"i;i76Jin@ i7r "ei 6in uru 7"uui7n 9i?7u 7es un p7tri7r4 propriu 7 Sis. Din %2%% s?7 ;7i Fnfiin7ti p7tri7r47t 7r;e7n Fn Ierus7i;. i 8iJ7ntinii@ 7poi 9i "ru"i7ii 7u"er"7t sH?i 7tr7!H 7 unire7 "u Biseri"ie or. Intru"Ft 7#e7u 9i unee

i"eiuri "o;une@ 7Ji;7 et"@ 9i st7tee "ru"i7te e?7u fost f7#or78ie@ oirte 6in 7r;eni se;n7rH 7 ,, noie;8rie %(2< unire7 "u Biseri"7 Ro?7no?C7toi"H 6e 7tfe Fn %%*+ re!ee 7r;e7n Leon 7 II?e7 pri;ise Zro7n7s7 6e 7 Ro;7. Tre8uie su8ini7t "H@ 6e9i rHspFn6ii su8 7tFte7 HpFniri@7r;enii 9i?7u pHstr7t Fn !ener7 "re6in7 Fn tr76iiie or ne?i"e6onene.In %(% sut7nu M74o;e6 7 II?e7 $%('%)%(+%-@ "u"eri?ruConst7ntinopouui@ 7"or6H 7r;enior 6reptu 6e 7 7#e7 un p7tri7r4Const7ntinopo@ 8u"urFn6u?se 6e 7utorit7te 8iseri"e7s"H 9i "i#iH peste i7r;enii 6in I;periu tur"@ 797 pre"u; p7tri7r4u e"u;eni" sei"ur7 6e 6repturi 8iseri"e9ti 9i "i#ie peste "re9tinii orto6o"9i. De 7se?ene7@ to;iii 6e pe "o7st7 M7787r 6in #estu In6iei 9i?7u pHstr7te6in7 9i tr76iiie or ne"7"e6onene. 7"toru "e ;7i puterni" "e i?7eninut 7 fost Litur!4i7 rHsHrite7nH. In s"4i;8@ ;7roniii 6in Li87ni fost 7tr79i Fn %%+, 7 "7toi"is;@ pHrHsin6u?9i poJiiie #e"4i ne"7"e?;ene. P7p7 7 fost FnsH ne#oit sH e Fn!H6uie o serie 6e tr76iii ;o9te?te 6in epo"7 e"u;eni"H 7 Biseri"ii@ Fntre 7tee "HsHtori7 preoior@?i"u;@ ei 7u 6e#enit "ei ;7i 6e#ot7i 6intre toi "ei unii "u Ro;7.

2. 'i3/rica Orodo45 'u#ar5

Potri#it "on"epiei feu67e@ "7 un te;ei teoo!i" 7 or6inei poiti"eTiperiu; sine p7tri7r"47 non st7re@ "u; #7 Ji"e re!ee IoniH C77i7n%*5)?%,&5-@ Fn %,&,@ pe se7;7 st7tuui ro;


42/608

'ISERICA I SECOEE *I*& 7

"orespon6enH p7pei Ino"eniu 7 III?e7 $%%*+)%,%- "7 sH?i s7tisf7"H7"este 6ouH 6orine. L7 5 noie;8rie %,&(@ "7r6in7u Leo@ tri;is 6e p7pH%7 TFrno#o@ 7 4irotonit pe epis"opu V7sie "7 pri;7t 7 Biseri"ii #74o?i

8u!7re ) titu 6e p7tri7r4 nefiin6 Fn uJ Fn Biseri"7 Apusuui )@ i7r

7 6ou7 Ji@ + noie;8rie@ 7 Fn"oron7t pe IoniH "7 rege, "u "oro7n7 re!7Htri;isH 6e p7pH@ nu mprat "u; "eruse e.Infuen7 "7toi"H Fn I;periu ro;


43/608

i"estor Hri i s?7u tri;is "oro7ne re!7e Fn"H 6in se"ou 7 0?e7@oiie or fiin6 it7ien"e. D7r ;7ree up7n tef7n II Ne;7ni7 $%%*),,+- re!e 6in %,%5@ nu;it pri;u Fn"oron7t@ prin #iteie 9i Fneep?

une 7 un if i"7t 9i 7 "onsoi 67t st 7tu sF r8 9i 7 "ontri8ui t 7 Fn fi in7re7;ei 7r4iepis"opii sFr8e in6epen6ente.

Cu 7utoru fr7teui sHu@ SfFntu S7#7 $%%5)%,2-@ fiu fostuuiLip7n tef7n Ne;7ni7 $%%+)%%*-@ "Hu!Hr renu;it Fn ;FnHstire7[i7n67r@ Ji6itH 6e e Fn %%*5 9i 6HruitH printr?un 4riso# Fn %%** 6enpHr7tu 8iJ7ntin Ae:ios 7 III?e7 An!4eos $%%*')%,&'- "Hu!Hriorr8i@ Biseri"7 SFr8H 7 ob!inut n -/-. autocefalia "i rangul de ar?i$oiscopie 6e 7 P7tri7r4i7 E"u;eni"H@ Fn ti;pu p7tri7r4uui e"u;eni"' Ni"ee7 G4er;7n 7 II?e7 $%,,,)%,(&-. Pri;u ei 7r4iepis"op7uto?=f7 7 tfost Sf. S7#7 $%,%*)%,22-@ 6upH "7re 7u ur;7t 7i %%7r4i?is"opi@ uti;u fiin6 Io7niie 7 II?e7 $%22+)%2(-@ 7es 7poi "7

pri;u t ri7r4 6e Ipe $Pe"i- @ pHstorin6 Fntre 7nii %2()%2''.Su8 7ru tef7n Du97n $%22%)%2''-@ st7tu sFr8 7 7uns 7 7po!eu@

rFn6 "e7 ;7i ;7re Fntin6ere Fn Peninsu7 B7"7ni"H.Fn %2('@ tef7n Du97n s?7 7utopro"7;7t po;pos F;pHr7t 9i 7uto?

7t 7 sFr8ior 9i ro;eior $8iJ7ntinior-. Potri#it "on"epiei epo"ii@ 7uto?o"7;7re7 s7 "7 7r s7u F;pHr7t tre8ui7 "onfir;7tH prin un!ere7Fn"oron7re7 s7 6e "Htre un p7tri7r4. P7tri7r4u e"u;eni" nu pute7e 7"est u"ru@ 6eo7re"e 8iJ7ntinii nu #oi7u sH 7i8H Fn B7"7ni unperiu ri#7 "7re sH?% Fno"ui7s"H pe "e 8iJ7ntin.

Atun"i@ Fn Jiu7 6e orii 7 7nuui %2(@ tef7n Du97n@ prin sino6u7 S"ope@ 7 ri6i"7t +iserica =erbiei la rangul de patr iar?ie , "u "on?

FH;Fntu p7tri7r4iei ro;


44/608


At4osuui@ 9i 6oi u"eni"i 7i ui Is7i7@ Si#estru 9i Ni"o6i;@ pe7tru"ere ri6i"7re7 7n7te;ei 7run"7tH 6e P7tri7r4i7 E"u;eni"H 7supr7 Biseri"ii SFr8e Fn %2'2.

P7tri7r4u iotei $P4iot4eos- oinos 7 pri;it "u 8unH#oin

6ee!7i7 sFr8H 9i Fn #7r7 7nuui %25' 7 ri6i"7t 7n7te;7 67tH Fn %2'2p7tri7r4u e"u;eni" 7ist I 7supr7 Biseri"ii sFr8e 9i 7 poporuui sFrDe 7"u; Fn7inte@ Biseri"7 SFr8H 7 pHstr7t 8une re7ii "u P7tri7r46e Const7ntinopo.

In se"oee 0II)?0IV@ Biseri"7 sFr8H 7 fost tu8ur7tH@ "7 9i Biseri8u!7rH@ 6e ereJi7 8o!o;iior.

'. 'i3/rica Orodo45 Romn5

L7 ro;


45/608

O 7tH epis"opie #7 fi e:ist7t Fn pHrie 6e 7pus 7e Tr7nsi#7niei@ Fnt7te7 +i?ariei , 7 "Fi#7 io;etri nor6 6e Or76e7@ "entru poiti" 7i"eui Menu;orut Fn se"ou 7 0?e7.

O 7tH epis"opie orto6o:H se "re6e "H 7 putut e:ist7 Fn se"ou 7?e7 7 Alba Iulia, pe Fn!H "on6u"Htoru for;7 ie i po i ti"e ro;


46/608

'ISERICA I( SECO)E)E *I-*& :

Mut7re7 ;itropoituui I7"4int 6e Vi"in7 7 Curte7 6e Ar!e9 s?7fH"ut@ "u; s"rie p7tri7r4u e"u;eni" 7ist@ 9i cu prerea "i ncuviin$

!area mpratului2 Io7n 7 V?e7 P7eoo!u $%2(%)%25 %25*)%2*%-@f7pt "7re reiefe7JH pe 6epin interesu poiti" 7 I;periuui 8iJ7ntinf7H 6e 7r7 Ro;


47/608

tropoi7 Se#erinuui 7 6ur7t pFnH 6upH %(&'@ "Fn6 se "re6e "H e:isten7ei 7 Fn"et7t@ Fn 7r7 Ro;


48/608

Mitropoitu Biseri"ii Mo6o#ei purt7 Fn pus@ "7 9i ;itropoituHrii Ro;7p:oK :ffi# II07f t#ffi#@ "ee7 "e 7r7tH "H 9i e 7#e7 6reptu sH pHstore7s"Hpeste unee inuturi 6in Tr7nsi#7ni7@ "7re@ 6in pun"t 6e #e6ere poiti"@ 6e ?pin6e7u 6e Mo6o#7@ "u; 7u fos t 6o;eniu 9i Cet7te7 6e B7tH@ Fn "o;i ?t7tu TFrn7#ei 9i 6o;eniu 9i "et7te7 Ci"euui@ Fn "o;it7tu DH8F"7@ Fnnor6?estu Tr7nsi#7niei.

Tr7nsi#7ni7 7 7#ut@ 6e 7se;ene7@ epis"opiie ei@ "u; 7; #HJut@Fn se"oee 0)0III.

DupH "u; s?7 "onst7t7t 6e pe 7 6oie7 str7t 6e pi"turH Fn or6ine7#e"4i;ii 6e 7 8iseri"7 ;FnHstirii RF;e@ u6. A87@ 7 %255 pHstore7Fn Tr7nsi#7ni7 ar?iepiscopul >?elasie, i7pt "7re 76e#ere9te Fn ;o6 e#i?6ent e:isten7 unei #iei 8iseri"e9ti 8ine or!7niJ7te Fn 7"e7stH pro#in"ie7 sfFr9itu se"ouui 7 0V?e7.

V74ii s7u ro;


49/608

0II?e7@ 7 6e#enit "entru poiti" 7 Rusiei. Mitropoitu iri 7ie#uui $%,'&)%,+&-@ "7re fusese 7un!7t 6e tHt7ri@ 7 intro6us Fn sino6u;#o"7t 7 V76i;ir Fn %,5(@ Fn Biseri"7 9i st7tu rus@ no;o"7nonui;it Qormci aia Qn ig a, tri;is 6e 7 s7#ii 6in su6u DunHrii@ 7 "7re@i ti;pu@ se #or 76Hu!7 9i 7te rFn6uiei "7noni"e i;port7nte.PFnH 7 sino6u unionist 6in err7r7?oren7 $%(2+)%(2*- 6intre e"i9i 7tini@ ;itropoiii ie#uui er7u@ "Fn6 !re"i@ tri;i9i 6e P7?7r4i76in Const7ntinopo@ "Fn6 ru9i. O serie 6e ;itropoii 6in se?ee0IV)0V 7u purt7t titu 6e ;itropoii 6e ie# 9i Mos"o#7@ Fntre7nii %,(% 9i %(+&@ Biseri"7 Orto6o:H RusH 7 suferit 7supririe suui;on!o 7 /o7r6ei 6e Aur s7u 7e I;periuui ip"e7@ "u "7877 Fnor79u SHr7i@ situ7t pe un 8r7 7 fu#iuui Vo!7.

3itropolia 4aliciului# L7 Fn"eputu se"ouui 7 0/?e7 s?7 Fnfiin7tntru "re6in"io9ii orto6o"9i u"r7ineni epis"opi7 6e /7i"i@ 6epen6entH;itropoi7 ie#uui.

Printr?un 4riso# 67t 6e F;pHr7tu An6roni" 7 II?e7 P7eoo!u%+,)%2,+- Fn %2&2)%2&'@ epis"opi7 /7i"iuui 7 fost ri6i"7tH 7 r7n!u

;itropoie@ 7#Fn6 su8 uris6i"i7 ei ep7r4iie u"r7inene s7u rutenei #est = V76i;ir@ Pere;ise@ Lue@ Turo# 9i /e;. DupH %2,+ /7i"iui;!e 6in nou epis"opie supusH ;itropoiei 6e ie#.

DupH %2(%@ s"7unu 6e /7i"i 7 fost 6in nou ri6i"7t 7 r7n!u 6eropoie 6e p7tri7r4u e"u;eni" Io7n 7 0V?e7 7e7s $%22()%2(5-@. 6in %2(5@ 7un!e pentru 7 trei7 o7rH epis"opie supusH ie#uui.In %2(*@ re!ee Pooniei C7Ji;ir "e M7re $%222)%25&- 7ipi 7 re niPooniei "7toi"e "neJ7tee u"r7inene 6e /7i"i 9i L`o`@ i7r prin ,@4ot7ree Pooniei s?7u e:tins pFnH 7 ;7r!inie Mo6o#ei 6e Nor6.Pentru 7 F;pie6i"7 preteniie 6u"ior itu7ni 9i 7e "neJior ru9i 7i /7i"iuui@ 7 "Hrei popu7ie er7 orto6o:H@ re!ee C7Ji;ir 7 Pooniei76res7t Fn %25& p7tri7r4uui e"u;eni" iotei oinos $%2'2)%2'( i)%25-@ "erFn6u? i sH ri6i"e ep is"opi7 /7i"iuui 7 r7n!u 6e ;i?oie@ pe "7re %?7 ;7i 7#ut Fntre %2(%)%2(5.Prin 7"tu 6in ;7i %25%@ p7tri7r4u e"u;eni" iotei oinos 9i6u sHu p7tri7r47 7 7pro87t reFnfiin7re7 ;itropoiei /7i"iuui@

FnFn6u?i p7tru epis"opii sufr7!7ne 9i 7e!ere7 epis"opuui Antonie;itropoit 7 /7i"iuui $%25%)%2*%-. Mitropoi7 /7i"iuui 7 7#utise re7ii "u ;itropoi7 Mo6o#ei 9i ;itropoi7 Hrii Ro;


50/608

BISERICA IN S\>CU?.\M"

7 ost o#itH ;ort7 6e un 7t "on6u"Htor ;on!o@ Ti;uren s7u T7;er?7n $%22)%(&'-.

O 67tH "u st7tu rus 7 "res"ut ;ut 9i i;port7n7 Biseri"ii Ruse "ure9e6in7 7 Mos"o#7.

Mitropoitu Isi6or 7 ie#uui 9i Mos"o#ei@ !re" 6e ori!ine@ unu6intre "ei ;7i Jeo9i p7rtiJ7ni 7i unirii "u Ro;7@ "7re 7 repreJent7tBiseri"7 RusH 7 sino6u unionist 6e 7 err7r7)oren7 $%(2+)%(2*-@Fntor"Fn6u?se 7 Mos"o#7@ 6upH se;n7re7 unirii 6e 7 oren7 6in iu?ie %(2*@ 7 pro"7;7t unire7 Biseri"ii ruse "u Ro;7. M7ree prin"ipfV7sie 7 I?e7 Or8u $%(,')%(,- FnsH@ 9tiin6 "H poporu rus nu #re7unire7 "u ro;7no?"7toi"ii@ %?7 Fn"4is. S"HpFn6 6in Fn"4iso7re@ Isi6ors?7 6us 7 Ro;7@ un6e p7p7 Eu!en 7 IV?e7 $%(2%)%((5- %?7 rHspHtit"u 6e;nit7te7 6e "7r6in7.

DupH 7rest7re7 9i 6epunere7 6in s"7un 7 ;itropoituui Isi6or@ ru9ii7u 7es Fn %((+ "7 ;itropoit 7 Mos"o#ei pe Iona, 6e ne7; rus@ pentru"7re n?7u ;7i "erut "onfir;7re7 P7tri7r4iei E"u;eni"e "7 pFnH 7"u;@6eo7re"e F;pHr7tu Const7ntin 7 0?e7 Dr7!7ses $%((+)%('2- 9i p7?tri7r4u e"u;eni" Gri!orie 7 III?e7 $%((2)%('&- pri;iserH unire7 "uRo;7@ Fn "iu67 ;7rii ne;uu;iri 7 "eri"ior 9i "re6in"io9ior 6inBiJ7n.

8in -BB7, prin alegerea mitropolitului rus Iona, +iserica rus s$aconsiderat autocefal#

P7tri7r4u e"u;eni" Iere;i7 7 II?e7 $%'5,)%'5* %'+&)%'+(%'+5)%'*'- 7 ri6i"7t 7 , i7nu7rie %'+* Biseri"7 rusH 7 r7n!u 6e pa$triar?ie, Fn ti;pu 7ruui io6or $%'+()%'*+-. Un sino6 7 p7tri7r4ior6e RHsHrit@ Fntrunii 7 Const7ntinopo Fn fe8ru7rie %'*2@ 7 7"or67t p7?tri7r4iei ruse o"u 7 '?e7 Fn or6ine7 onorifi"H@ 6upH "ee p7tru #e"4i

p7tri7r47te 7e RHsHrituui@ Const7ntinopo@ Ae:7n6ri7@ Antio4i7 9iIerus7i;.Din ti;pu ;7reui prin"ipe I#7n 7 III?e7 7 Mos"o#ei $%(,)

%'&'-@ "HsHtorit@ 6upH "H6ere7 Const7ntinopouui su8 tur"i $,* ;7i %('2-@"u Sofi7 P7eoo!in7@ nepo7t7 uti;uui F;pHr7t 8iJ7ntin Const7ntin 70?e7 Dr7!7ses@ 7 Fn"eput sH "ir"ue Fn Rusi7 e!en67 6espre Mos"o#7"7 7 treia Rom2, "7re #7 "onstitui 87J7 i6eoo!i"H 7 I;periuui 7ristFn epo"7 ;o6ernH.

CHu!Hru iotei@ unu 6intre "onte;por7nii ;7reui "ne7J V7si7 III?e7 7 Mos"o#ei $%'&')%'22-@ Fntr?o s"riso7re 76res7tH 7"estui7e:pune7 e;f7ti" i6eoo!i7 noii 7uto"r7ii 7stfe = Mos"o#7 este ;o9te?nito7re7 ;7rior "7pit7e 7e u;ii = Pri;7 Ro;H 7 "HJut su8 pH!Fni f

6ou7 Ro;H 7 "HJut su8 tur"i Mos"o#7 este 7 trei7 Ro;H@ i7r 7 p7tr7nu #7 fi ni"io67tH.


51/608

PERIOADA A PATRA

B I B L I O G R A I E

I J # o 7 r e

Hes ReOistres des Ades du Patriuicat de &onstantinople, 6e V. Gru;e= AdesPatriarc?es, 7s". II $5%')%&(,k@ Ist7n8u@ %*2,@ %*2 7s". III $%&(,)%,&-@

%*(5 7s". IV $%,&)%2%&- 6e V. L7urent@ P7ris@ %*5% Regesten der Qaiserur$en desostromisc?en Reic?es von '')2('2@ 8e7r8eiten #on r. Do!er &orpusOriec?isc?en GrLunden des 3ittelalters und der neueren Seii0, Rei4e A. A8tei?I % T4ei= Regeste n v on '')2&,' : A8t. I@ ,. T4ei= Regesten von -9/56-/9B :i 2 T4ei= Regesten von 2,&()2,+,@ Mun"4en un6 Berin@ %*,(@ %*,'@ %*2,i (@ T4ei = Regesten von 2,+,)22(2@ Berin@ %*& \. Miosi"4 et \. Muer@Patriarc?atus &onstantinopolitani, , #oi.@ _ien@ %+&@ %+, \@ D7rrouJes@ He

tre s3nodal du patriarcat b'%antin au l$e siecle# Etude paleograp?iOue etmatiOue, P7ris@ %*5% I6e;@ es registres des ades du patriarcat de &onstan$te# Voi. %@ f7s". V et VI@ P7ris@ %*55@ %*5*.Hucrri generale\. E. An7st7siu@ I7:opi7 :F E::0t7F7F@ e6. ,?7@ t. I)II@ Tes7oni"@ %*5*@ (5 p. ' p . R . o tt e u n6 B . M o e e r@ (Lumenisc?e Qirc?engesc?ic?te# T . I I.3i t$ Zer und Re iormation, M u n" 4 en @ % *5 & \ . D 7 ni e o u e t / . M 7 rr o u@ouvel le ire de l Eg l i se , T. I I @ p7 r M. D . no`es e t D . O8o ens3 @ Le;o3en ge , @ %*+.AJiJ S. Ati37@ A 4istor' ot Eastern &?ris tianit' , Lon6on@ %*+. G. b7n7niri@&at?olicisme oriental, P7ris@ %* S. Run"i;7n@ T?e Eastern =c?ism, r6@ %* VI.

I. P4ei67s@ E3.:1#7L77:i:Y i7:opi7@ t. I)II.8e la i cnoc lasm pin la cderea &onstant inopolului $%('2-@ Aten7@ %*2. /ern7n6eJ@ Ig le sias de (r ie nte, S7nt7n6er@ %*'*@ '(, p. t. III Repertorio 8i?r7fi"o@ S7nt7n6er@ %*2.\. Lo.tJ@ 4ist oi re de l Eg li se de s ori gi nes no s *ours # Tr76uit 6e 7e;7n6M Leie#re@ P7ris@ %*'@ ,?e e6.@ P7ris@ %*, M. berno#@ East er n &?ri st en do m,on@ %*% I6e;@ T?e &?urc? of t?e Eastern &?ristians, Lon6on@ %*(. R. M.ren"4@ T?e Eas tern (rt?odo) &?urc?, Lon6on@ %*'% B. Stef7ni6 is @T7t77:i:# F7:opt7 er7 p'rfipi%7i-$0Epo#@ Aten7@ %*(+ e6. ,?7. Aten7@ %*'*.G. oni67ris@ Istoria bisericeasc , Fn !re"e9te@ Aten7@ %*'5.R73;on6 \7nin@ Hes Eglise s orientales et les rites ori entau), (?e@ e6.@ P7ris@ M7rtin \u!ie@ Le sc?isme b'%ant in # Apercu ?i stor iOue et doct rina l, P7ris@ %*(%.Iri lim ba romnT. M. Popes"u@ Pr. prof. T. Bo6o!7e 9i G. StHnes"u@ Is to ria bi serice asc un iv er $T. II . 8e la -95 B p n a% i, Bu"ure9ti@ %*' Euse#iu Popo#i"i@ Is to ri a bi se ri $ universal# T. II@ e6. ,?7@ Bu"ure9ti@ %*,5.

Pentru Imperiul bi%ant inD. A. b73t4inos@ BuS7#:i#r i7:opF7@ 2,()%&5%@ Aten7@ %*5,@ (* p. In i;877nH@ +'%antinisc?e >esc?ic?te, _ien@ on@ %*5*@ 0II)(( p. \. M. /usse3@hero bi%antino# A "ur7 6i A. Mero7 $Stori7 6e ;on6o ;e6ie#7e@ t. 2-@ Mi7no@*&, p.Di;itri O8oens3@ T?e +'%antine &ommonNealt?# Eastern Europe, '&&)%('2@lor@ _7s4in!ton@ %*5% \. M. /usse3@ D. M. Ni"o 7n6 G. Go`78@ T?e +'$ ieEmpire# Part# I# +'%ant ium and ?is eigbours p7r. II. Go#erne;ent@ &?urc?$ivilisation, Fn T?e &ambridge 3edieval 4istor', t. IV@ C7;8ri6!e@ %*@ %*57ten@ Ha vie Ouotidienne +'%ance au siecle des &omnenes $%&+%)%%+&-@ P7ris@ =Louis Bre4ier@ Le monde b'%antin, # I)III@ P7ris@ %*(+)%*'&. C4. Die4 et G.M7r"7is@ Le ;on6e oriental de 2*' 6 -97- 4istoire generale F. GotJ-@ ,?e e6.@P7ris@ %*((.C4. Die4@ 4isto ire de Empire b'%antin, %,?e e6.@ P7ris@ %*2(. P7u Le;er@4isto ire de +'%ance $Coi. 1[ue sais$*e20, P7ris@ %*(2. A. A. V7siie#@ 4istoirede lEmpire b'%antin# Tr76uit 6u russe p7r P Bro6in Bour!uin7@ t. I)II@ P7ris@%*2,.

Bi8io!r7fi7 7 fost Fnto";itH 6e Pr. 2ro. I. R5mur/anu.


52/608

Pentru pa tr ia r?alele rsri te ne < &ons tant inop ol , Ale) andr ia , An tio? ia 9i e;?sa lim < . B7us@ G. Be"@ E. E`i! 7n6 /. \. Vo!t@ T?e imperial &?arc? irom &on$stan tine $o t?e earl' 3iddle Age# Tr76u"ere 6in i;87 !er;7nH@ 0VII ) +( p.I7ns?Geor! Be"@ >esc?ic?te der (rt?odo)en Qirc?e im b'%antinisc?en Reic? 8ieQi ic?e in i?rer >e sc?ic? te 0, B6. I@ Gottin!en@ %*+& M7:i;e 6e S7r6es@ ;etropoite@Le Pa triarcat oecumeniOue dans lEglise (rt?odo)e, P7ris@ %*5'. Tr76u"ere 6in !re?"e9te@ Tes7ioni"@ %*52 B. T4. St7#ri6is@ 4i stoi re du Pa tr ia rc at Oe"u;eniue 6e&onstantinop]e@ Fn Istin7@ P7ris@ %*5&@ nr.?,@ p. %2%),52 G. E#er3@ T?e +'%antinePatriarc?ate, ('%)%,&(@ ,?n6 e6.@ Lon6on@ %*, P. Br7tsiotis@ Von der griec?isc?en(rt?odo)ic, _iirJ8ur!@ %* I6e;@ 8ie (rt?odo)e Qirc?e in gr iec? isc?er =ic? t, B6. %)II@ Stutt!7rt@ %*'*@ %*& G. b7n7niri@ 4istoire de lEglise 83J7ntine@ P7ris@ %*'(.

G4en76ie $Ar787!io!u-@ ;itropoit 6e /eiopois@ Is toria Patria r?iei Ecumenice,In !re"e9te@ Aten7@ %*'2@ 0III)((' p. N. Mos"4opouos@ L7 Terre =ainte# Ess7issur l?istoire poli tiOuc et diplomatiOue des Hieu) =aints de la c?re tiente, At4enes@ %*'5 /r.P7p76opouos $t %*2+-@ Ar4iep. Atenei@ I7?"op7 TTS E?:.3.0T-7ist A0e7ipidiK $%,)%*2(-@ Ae:7n6ri7@ %*2' I6e;@ I7topi7 :" EV?:0ot7 Iepo7o0uii"o#@ Ierus7i; 9i Ae:7n6ri7@%*%&.

Pr. P7p7;i47i 9i G. Tri7n67fi7is@ I7topF7 TT-a E:#.07F7F :f A:io3@eF7 $DupHnotee ui /r. P7p76opouos-@ Ae:7n6ri7@ %*'%.

Pentru Biseri"7 +ulgarI. T7rn7ni6is@ Formarea autocefaliei +isericii +ulgare $+()%,2'-@ Fn !re"e9te@

Tes7ioni"@ %*5 R. Stupperi"4@ Qirc?e un6 =taat in +ulgarien un6 \u!os7#ien@ _itten@%*5% C4irii Pistrui@ Im pe ri ul vla ?o $b ulg ar 9i pa tr ia r? ia de TFrno#o@ Fn Mitro?poi7 Ar6e7uui@ 0VII $%*5,-@ nr. 2)(@ p. ,&%),&*.

Ar4i;. Epif7nie Noro"e@ Patr iar?ia bu lgar de Trnovo, ntre an ii %,2')%2*2@

Fn Stu6ii teoo!i"e@ 0VIII $%*-@ nr. 2)(@ p. %(5)%'* I6e;@ =intul Eitimie, ulti$mul patriar? de TFrno#o 9i ie!6furie lui "u +iserica romneasc , Fn Biseri"7 Orto?6o:H Ro;


53/608

tra-MVAUA A PATRA

Pentru istoria +alcani lorM. Sin7@ A 4istor' ol t?e +alLans, reprint@ /7;6en@ Conni". %*+.L. S. St7#rinos@ T?e +alLans since -B5W, 2?n6. e6. Ne` lor@ %*%.

Pentru +iser ica (rtodo) Romn

I J # o 7 r er. Mi"4osi"4 et \os. Miier@ Acta Patriarc?atus &onstantinopolitani, %2%2) ,r#oi. I)II@ Vin6o8on7e@ %*&@ %*,.

E. /ur;uJ7i ) N@ Ior!7@ 8ocumente privitoare la istoria romnilor, t. 0IV@ %.%ume nt e grec e" ti pr iv it oa re la is to ri a ro m ni lo r, pa rtea I$ a - W/ 9)-C-;0, Bu"u?ti@ %*%'8ocumente privind istoria Romniei# eac# III, I "i , $A"76e?i Ro;


54/608

BISERICA aN SECOLELE 0I?0V

re9ti@ %*&@ %,+ p. I6e;@ &ontribu!iuni la Istoria +isericii Romne n secolul al $lea,Bu"ure9ti@ %*&5.

+is erica 3oldoveiV. L7urent@ Au ) or ig in es de l Eg li se de 3o ld av ie # He 3e trop ol it e Ke re mie el

leveOue Kosep?, Fn Re#ue 6e Etu6es 83J7ntines@ V $%*(5-@ p. %'+)%5& I6e;@ He

trisepiscopat du patriarc?e 3att?ieu l$er -W.C)-B-90# Gn grand pro"es canoniOue 6B3J7n"e au debut du 0V?e si ec le , Fn Re#ue 6es Etu6es 83J7ntines@ 000 $%*5&-@ p.')% Mi"4e L7s"7ris@ Koac?im, 3etropol ite de 3oldavie et Ies relations de lEgli $se mo ld av e av ec le pa tr ia rc at de Pe c et l arc? ev ec ?e d Ac ?r is au 0V?e sie"\e@ FnBuetin 6e 7 Se"tion 4istoriue 6e %A"76e;ie Rou;7ine@ 0III $%*,5-@ p. %,*)%'* Tit Si;e6re7@ Gnde "i cnd a luat fiin! legenda despre atrnarea canonic a scaune lordin ara Romneasc "i din 3oldova de ar?iepiscopia de (?rida, Fn Biseri"7 Orio6o:HRo;esc?ic?te und >egetnv afi

/e Auf.@ Berin@ %*+% A. A. Orn7tsi@ 4i stor' of t? e Russ ian 4ierarc? ', t. %)

Ree6ite6 83 M. Oester3@ Copen47!ue@ %*5*.


55/608

. W M. L7n73 et \. S7uss73@Ha Russie ancienne, P7ris@ %*5'.+# P4ei67s@Istoria +isericii Ruse, Fn i;87 !re7"H Aten7@ %*5.N. berno#@ T?e Russians and t?eir &?urc?, Lon6on@ %*(.A. M. A;7nn@ (stslavisc?e Qirc?engesc?ic?te, _ien@ %*'&.I6e;@ =tor ia clella &?iesa Russa e dei paesi limitrofi, Utet@ T8rino@ %*(+. /. S"47e6er@3osLau der dritte Rom, 4amburg, %*,* ,?e Anf7!e@ /7;8ur!@

%*'5 E. /os"4@ (rt?odo)ie und 4resie im alten Rusland, _ies876en@ %*5' S. .beno#sii@Russias (ld +elievers, Mun"4en@ %*5&.

Mon74is;u Fn RHsHrit Fnse"oee 0I)0V. Isi47s;u

%. Fn se"oee 0I)0V@ ;on74is;u s?7 ;eninut@ "u to7te !reeeFn"er"Hri 9i suferine prin "7re 7u tre"ut popo7ree orto6o:e 6in E!ipt@P7estin7@ Siri7@ Asi7 Mi"H 9i Peninsu7 B7"7ni"H@ 6in "7uJ7 f7n7tis;uui7r78ior 9i tur"ior@ 67toritH tre"utuui sHu !orios@ Fn spe"i7 Fn ti;puupteor i"ono"7ste 6in se"oee VIII 9i I0.

E 7 "unos"ut "4i7r o ;7re Fnforire 7 Muntee At4os@ Fn Bu!7ri7@Ser8i7@ 7r7 Ro;rdina 3aicii 8omnului2#

an"H 6in se"ou 7 0?e7@ Muntee At4os 7 u7t o ;7re 6eJ#ot7re.SfFntu At7n7sie At4onitu $f %&&(-@ ori!in7r 6in Tr7peJunt@ 7ut7t

e F;pHr7tu Ni"4ifor o"7s $P4o7s@ *2)**- 7 Ji6it Fn At4os@ Fn'2@3area Havr, "u 8iseri"7 prin"ip7H nu;itH 1Qat?olicon2# S?7u ri?Ft 7poi 7te ;7ri ;FnHstiri. an7inte 6e 7nu %&&&@ pe 7 *+&@ 7 fost Fnte?ei7tH ;7re7 ;FnHstire V7tope6@ un7 6in "ee ;7i fru;o7se 6in SfFntuunte@ situ7tH Fn p7rte7 nor6?esti"H 7 peninsuei C7"i6i"e@ pe un 6e7i ;HrH"ini@ 6e 7 "7re i se tr7!e nu;ee.

Tot Fn uru 7nuui %&&&@ s?7 Fnte;ei7t ;FnHstire7 Sograful, pentruu!Hrii 8u!7ri Fn7inte 6e *5* 7 fost ri6i"7tH 6e i#iru Io7n ;FnHsti?7Ivir, pentru "Hu!Hrii 6in Geor!i7 $I#ir- 7 7nu %%(2@ 7 fost Ji6itHnHstire7 =f# Pantelimon, nu;itHRusiLon, pentru "Hu!Hrii ru9i.

C7pito re67"t7t 6e Pr. prof. I. RH;ure7nu.


56/608


MFnHstire74ilandar 7 fost Ji6itH Fn %%*5 6e renu;itu "Hu!HSf. S7#7 $%%5)%,2- 9i 6HruitH printr?un 4riso# Fn %%** 6e F;p@Ae:ios 7 III?e7 An!4eos $%%*')%,&2- "Hu!Hrior sFr8i.

In se"ou 7 0V?e7 s?7 pus te;ei7 ;FnHstirii &utlumu" "u ru

#oie#o6uui Hrii Ro;


57/608

A8i7 Fn se"ou 7 00?e7@ Fn %+'@ P7tri7r4i7 E"u;eni"H 7 7pro?87t pentru ro;


58/608

'ISERICA I SECOEE *I-*&

Ate renu;ite ;FnHstiri orto6o:e 7u e:ist7t 7 Ierus7i; 9iestin7.

De ;7re "onsi6er7ie s?7 8u"ur7t ;FnHstire7 =fnta Ecaler

Documents

135708782 Ramureanu Ioan Istoria Bisericeasca Universala