74

14. Тайская кухня

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Тайская кухня

Citation preview

  • 14

  • -< :s:: 5 3 V I 10 11

    -< :::r:: 12

    :s:: 14

    :::r::

    15 16

    18

    19

    20

    22

    23

    24

    25

    -

    26

    28

    cvnbI 32

    34

    35

    36

    38

    39

    r i 42

    43

    44

    46

    -

  • 11: 47 ::11:

    S 48 11: 50 == 51 u 52 )S = 53

    54 56 57 58

    62 64 66 68 69

    a"' : 10 l '

    -

    I

    ( 10- )

    () '"

    , , .

    ( , ). . . - 100 . 1 - 1 . , 40 . , 60 ( , ). , - . - 5. , , - .

  • - - , .

  • - , , . - , , .

    - , . , , , . , . , , , , - , - , - . . .

    , .

    - . , . , . . , - . - , , , . 10- 15 , Q , . : , , , - . , .

  • , , . , . , . , . . - , , , . - , , . , , , . . . ! , . . - .

    , , . , . - . , - . - , , , , , . . . , !

    , . ( : , , , , , , ), .

  • , , Fruit and Vegetable Carving lnstitute ( ) , , - . , . , , - , . . , , , , ( ) , . - ! , , , , .

    , - , : . , , ( ) - . , , , , .

    , - . , , , ( ) , , . . . .

    . ?

  • ,

  • :

    400 1 00 1 n 11 11 n 5-6 4-5 n 4 3 .. 11 11 11

    I

    2

    3

    5

    , , .

    , 1-2 . , . .

    . , . , . , .

    . , , , , , , , .

    , , , .

    , , . , , (, ).

  • I

    2

    3

    1

    - , . , , . 3 , . .

    .

    , , . , 3-4 .

    , , , , , . , , .

    ':' - - , . - .

    - , .

    :

    4 /1,- 14 14 4 -

    " % 1 ..

    1 .. n/1,

  • :

    400 n

    250 250 1 50

    1 1 %

    % yl yl

    2 ..

    .....

    .....

    I 2

    3

    1

    5

    10- 15 .

    , , , . , . . , 2 .

    , , .

    , , . , . , , .

    , , . , . , .

    n ( - ), - 5-15 . n , , .

  • :

    600 1 1 1 % '" % 2 ..

    I

    2

    3

    1

    . , , 2 , .

    , , . , . , , . , .

    , , , , , , .

    , .

    ':' ( n , ), n . .

    n n , n . , .

  • ..

    I

    2

    3

    , , . , .

    - , . , , , . , .

    .

    , -, , . , , .

    Ayka- , . n , , . n .

    :

    600 >'2 >'2 2 - !i !i >'2 4 %

  • :

    600 2 1 % 2 - %

    2 U n

    1 ..

    ':'

    4

    -

    \1

    I

    2

    3

    1

    5

    , , 15-20 . -

    , . , . .

    , , . .

    , , , , , , , - , , , .

    , . , .

    - ':' n 1 , , 2 , , n . , n .

    , - -

  • :

    600 1 .. ; n 4 ,- 1 00 " !4 !4 4 ; ; 1 00 2 ..

    I

    2

    3

    , , . , 5 , .

    , - , . , . , . , .

    -, , , , , .

    , , .

    ':' (, ) , , - . n .

  • I

    2

    3

    1

    , , , . 2-3 . - , . , . , .

    , , 2-3 , .

    -, , , . , , 1-2 .

    , .

    . mangkay ( ), n , n , n manga.

    , n.

    :

    2 n 120 3-4 - 1

    !4 250 !4

    (. . 1 6)

  • :

    1 6 3 7 - SO !4

    2 .. 1 ..

    1 .. 2 ..

    n 2 1 ..

    4

    n- j5

    :

    1 S0 j5

    2j5 .. 2 ..

    I

    2

    3

    5

    6

    : , , , , . , 20 , .

    , , . , . - . - . 15 , .

    - 1-2 , .

    , , , , , , , , .

    4 . 1 . , , .

    , . , .

  • :

    600 3-4 20 4 % ; 1 .. 1 .. 1 .. n ; n

    ;

    (. . 20)

    I

    2

    3

    , . , .

    , , , , , , , .

    , . , , , .

    . .

    () - nn . . : , nep l1eM.

  • I

    2

    3

    , , . .

    , , , , , . - .

    . , , , .

    , .

    - : % , % , 2 . , 1 , .

    , - -

    :

    1 1 300 2 % 1 ..

    n 1 .. 72

  • :

    12 1 00 n SO 4 % 2S0 % J1 2 .. J1

    1 .. 12 n-

    (. . 20)

    I

    2

    3

    5

    , , . 15-20 , . , . , . , , .

    , , , , , , 1 . , . 2 . .

    , . , . , ( 1 . 2 . ) .

    , 10-15 , , .

    , . .

    n-, , n . , , n n. , , , .

  • -

    I

    2

    3

    , , .

    , , , .

    . , 10- 15 .

    , .

    - ':' n 150 . , , 2 . , 10 . , 2 , . 2 . , 3 . 3 . , , , 15-20 . . 2-3 .

    , - -

    :

    600 1 .. n 1 2 .. 2 .. 3 ..

    '"

  • :

    1

    n 2 5 1

    300

    () 2 ..

    2 .. 1 ..

    1 .. %

    %

    :

    % n

    3 2 ..

    %

    1 ..

    26

    I . , , . 10-20 , . , . .

    2 , , . , , , , , .

    3 , , 10 .

    1 . , , .

    5 : , , , , , v2 3 . .

    6 , .

  • :

    2 bl 2 600

    n 80 80 bl ,;, 3-4

    1 ..

    1 ..

    1 .. 2 .. 2 .. mu

    12

    n-

    (. . 20) bl

    I

    2

    3

    1

    5

    6

    , . . 20 , . 40 , , .

    , 5-7 . , .

    2-3 . , , . , , , 5 .

    , , , . , , 3 . , I .

    1 . , , .

    , , .

    ':' . , .

  • : 1 50 1 - 2

    1

    250

    4 3

    50

    2 .. 120

    !4

    (-

    :

    I

    2

    3

    , , . , , . , .

    , . , . , .

    , . - , 2 . , , 2 .

    , , . 5 , . , .

    n , , , - . , , , n n , , , , n . ! - .

  • :

    1S0 400 1 - 3 ; n ; 4 SO ; ; 2 .. 4

    (

    )

    I

    2

    3

    , . , , . , , , . .

    , , , - , , . 2 .

    . , 10 .

    , , .

    - , . . n, n , n , - .

  • I

    2

    3

    , , . , . . .

    , , , , , .

    , 5 , .

    , .

    - n . - . , , n . n , .

    :

    400 U 400 u 1 ; nu UU 4

    1 00 /1 ; % 1 0 u Uu

  • : 4 1 2 120 80 2 u,- 60 60 2

    n 8-1 0 n % . % 3

    %

    % 2 ..

    (-

    )

    I

    2

    3

    5

    6

    , . , . . .

    - , . , . , , .

    . , . , .

    , . -, , , 3-5 . , , 2 .

    , , , , , .

    , .

  • :

    400 S- n 1 00 1 00 !i 1 4 1 00 !i 3 ..

    I

    3

    1

    , , . . .

    . , , . .

    , , , , , .

    , 5 , , , . . .

    - n, n . n, , (), , . : , . , n .

  • I

    2

    3

    5

    , , . , . , .

    , , . 20 , . .

    , , . , , , , , .

    . , 10- 15 .

    , , , . , .

    - . , , n . , n .

    :

    200 1 00 3-4 4 !4 !4 1 n 1 400

    () 1 ..

    n 1 .. 2 .. 3

  • :

    2 ( 500 ) 3 10 , n

    , , 1 ..

    I

    2

    3

    , . , , . 10- 12 .

    . .

    : , , , 4-5 .

    , .

    ( ) : , . n , .

  • I

    2

    3

    1

    5

    , . , , .

    . 3 , . - . , , - , .

    10 .

    : . , , , , , .

    , .

    , - . , n, , .

    :

    2 ( SOO ) SO 4-6 n S -n 20 ; n

    :

    2-3 2 .. % 1 .. 1 .. 2 .. n ;

  • :

    4 4 .. 2

    :

    I.$eapa 1 1

    1 20 n, 3

    1

    %

    I

    2

    3

    1

    , . ,. .

    , 15-20 .

    : . , , , , , 15-20 .

    , , .

    , (d'oro - ). , , n .

    n - .

    , .

  • :

    1 3 n 1 .. %

    :

    2 5 50 1

    2 .. % % ..

    I

    2

    3

    1

    5

    , . , , . , .

    . , 15 , .

    : , . , , , , .

    , , 2 , .

    , .

    - n ; , n 1000 .. , , , - , .

  • I

    2

    3

    5

    , . , . -, , . , , .

    , . , , . .

    , , -, , , , .

    , , , , 5 .

    , , , 2 . , . , .

    :

    SO 3 - 3 1 0 1

    1 n 1 1 !4 11 11

    20 1 00

    - 11

    !4 11 .. 2 .. !4

  • :

    250 120 5-7 -

    2-3 ,- 3-4 1 00

    '" 120 4 , !1

    600 n !1

    2 ..

    2 .. n,

    !1 80 n

    U 2 ..

    ( )

    I

    2

    3

    1

    , . , . - , , , . , . . . .

    , - , , 3-5 .

    , , , , , , , .

    , , 3 . .

    '.' (

    ) - , . , .

    ,

    .

  • :

    80 250 250 250 250 1 % %

    % !4 2 .. 3 .. n !4

    I

    2 3

    5

    , . , . . , .

    , .

    . , .

    , , . , .

    , , . , .

    - , . , n .

  • I

    2

    3

    1

    , . . , . , , . , . , .

    , , . : , , , , , 2 .

    , . 5 .

    , , . .

    - , - nn, .

    , -

    :

    250 300 1 00 1 , 1 1 n, % 3-4

    % 3 .. n, 1 -2 .. % 1 00

  • :

    U 1 nu UU -7 u 1 Uu %

    % % u 2 .. 2 .. n, %

    I

    2

    3

    , , . , , . , . , , .

    , , . 2 .

    , , . , , 5 .

    , , , . , , .

    n - n ( n). n , , . n.

  • I

    2

    1

    5

    , , . , . , . , 5 . . , .

    1 . , 5 .

    . , .

    , , , , .

    , , , , , , , . , .

    - n , , , , , .

    :

    400 1 , 1 1 00 % 1 3-4 )1

    1 00 % )1

    % 2 .. 3 ..

    n, %

  • :

    2 2 5- 1 n !4 1 00

    -

    2 ..

    !4

    1 .. 1 .. 1 ..

    4 ..

    n

    I

    2

    3

    5

    , , .

    , . , . , . , , . .

    , , . 3 .

    , , , . , , , , , . , 2 . .

    .

    ':' - JL JL n , nJL JL nJL . , nJL JL , , - , JL 2-3 .

  • :

    1 1 1 n 2 3-4 !4 1 20 400 1 -2 .. 2 200 -

    I

    2

    3

    1

    5

    , . , , , .

    , . , . 3 , , . .

    , , . , 2- 3 .

    2 . , , , , , , 2 - 3 . , 3 -4 .

    - , , , .

    - n - 4 . , % , 5 . , 2 . .

    , - -

  • I

    2

    3

    1

    , - , . . . .

    , , . , , .

    , , . , , , 5 .

    , . , .

    : . _-_.

    n, , . XIX , n , , n , , , . n. n nn , n n - () .

    :

    3-4 3 ,- 1 00 20 1

    , 1 50 !4 600 2-3 .. u

    2

    !4 2 .. 3 ..

    n, !4

  • :

    600 1 50 1 3-4 ! , , 12 . 12

    12

    , .

    , %

    . 4 .. , . % 2 ..

    , ,

    2 .. . n,

    2 , . , , 2 .

    3 , 2 . , .

    1 ( 1 - 2 . ) , , .

    5 , .

  • AEC E PTb l

  • % % % % .. % 1 ..

    r I

    /

    I , 30 .

    / ,

    , 30 .

    , \.. ,)

    , . 1 .

    '1 , , , . .

    UU - (,u nnVU ( TalllLar , u( , ! lt '1 0 CHt bl ,. 3 ( PUul mt:nJLOBOU h '

  • 2 .. !4 u 2 2 .. !4

    ( !

    I /'

    ../

    , , 4 , .

    , .

    , , , , .

    , , . , .

    , .

    '\. . - nu .. ll IJ t Bpe(}HOE 1 Cl K0 i\.1( l, ( w 1 0 . (! ' u nz,lt : j

  • 4 200 n 2 ..

    ( 1 1 J!

    r

    !

    /

    , , .

    , , , .

    , 10 .

    , . , .

    [[ J ". J { );. J I } { II lJ tll, , JJ {; [ l 1 t3 [ , llu l a (13 1lU . l pO ll e ( lllA ll "(, m'llf.U \: nz( 1\. , ''u l h W { ,{ I\.Utl B a H U t W Jagger' ( ( Jagrz ) 11 n' 10 "( n{111,>n'n ,> l / "(: iUll, 110 , 1 -R t n;v[f) t 1J H 1 \: 11-\ t 11 IJ I1/f> K { B e n e H 1\. t: , l ,' tIaeC'J llHa \:, Ju[lU { f1UWll

    66 __________________ ______________________________ __

  • 6

    40 2 m.. 1 m..

    .....

    \1 l ( [I-.P 1 1 (

    ! , .

    , , , , 20 .

    \....) ( 80- 900)

    .

    ( . Lnp ' bl l nV1't V \ Lau . , l 11. . m v P rJ Iafr. , U ! { tYr. ( /HbIM ( l.m1 w (; ,' (j 110 :"v1 6 V t [11'! n( r'"

    lU\IloHHoe u m s [(; llnum, l nm. [laSHoe UlVblBamb v,lm n n 1

  • - -

    -

    I , . , , . .

    ,/ ../

    .

    1.../ 1 .

    , , .

    I l, um /3u u). < tao1\.ou, te( 11 zuu, IJ t . )11'l mn . l 1l; l n vnamb l1' 1\. l\.aK / tbHO b ll O U 1 - 1, ; Hei1e l u ["IC ) . .

    2 4 .. !4 4 ..

    9

  • -

    -

    : . : . : . : . : . : . : . : . - : . : .

    : 1 1 7342, , . , . 34/63 , . 1 E-ma i l : ed i tor@d i rectmed i a . ru www . d i rectmed i a . ru

    1 4 -, 2 0 1 1 , 2 0 1 1 - : 1 2 5993 . , . - , 1 /2 3

    : S I A PRESES NAMS B A Ll C , , 20al4, LV- 1 050 1 3 . 0 1 . 2 0 1 1

    2 0 1 1

    ' 2! "-"

    i2; . , . 1 5 , . 1 . +7 (495) 69 1 -86- 1 7 www.om-f . u

  • --- -----,-----------------

  • -

    (- ( ) (- )

    - COCE ( ) - COCE