ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНА1fТЕСЯІ !S •

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

.N 140 (4884) ВІВТОРОК,

4: ВЕРЕСна

1878 ,. ЦІП 2 80IL

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІстичноr ПАРТП }тКРАМИ, МІСЬКОІ І РАионноr РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ киrвськor ОБЛАСТІ

ТРУДОВА ВАХТА О'RТНР/ЧНН !!()..! РІЧНИЦІ З Д!!Я ~~Р_~Д~~ННЯ

В. І. ЛЕНІНА - ГІДНУ ЗУСТРІЧІ

Ініціатива передового колективу КОJIектив цеху ФРИК­

ційннх вироБІВ - пере­довий НА заводІ порошко­ІО! металург1Х ІменІ eO-річчя Радянської Ук­раІни. Часто виходить пе­,еможцем внутрізаводсь­ного змагания серед цехІв

основно! групи, протягом

~риваJIОro часу працює ,итмічно, випускає про­

JJYКЦіЮ першоІ категорlУ

Ц{ !HIAtKU були !роблеНі , . oanOAty., г9(:nодарстві -сп 1>11(·509. На BepXHbOAty .и баЧUТt водіяавтокраliа Миколу : Омксіr10вича Я ре­JttHKa. Це'йтрудівник завж­ди домагається хороших кі:АЬК/СНUХ і 'якісних nоказ­ниісів. Зараз він ударно працю#! на будівництві l(а­Аинівського тепличного KOAt-ІІАексу. ' Правофланговими в со­

ціаЛістичноAtу зAtаганні на­!uвають водіїв із СПМI(-5tJ9 Анатолія йосиповича Че,рнія ' / Миколу Лук'яно­вича Тищенка (фото право­руч). Норми виР'Jбітку на новобудовах республіки во­ни виконують завжди на 1І0-IЗО процентів.

Фото М. Семинога.

та з державним Знаком якостІ. У нинІшньому ро­ці тут виготовлено з по-чесним п'ятикутником більше 50 процентІв фрикцІйних дискІв.

Пlдрахувавши свої мож­ливості , робітники та службовці цеху стали на трудову вахту пІд девІ­зом .110-Й рІчницІ з дня народження В. І. Леніна - 40 ударних тижнІв. і

закликали Інші колективи пІдтримати їхнє починан­ня .

За перІод ударної вах­ти ентузІасти зобов'язали­ся виготовити понад план

для Львівського . автобус­ного заводу ЗІ00 штук, для ХаркІвського трак­торного - 21,5 тисячІ І

для Кишинівськщо трак­торного заводІв - 2100 штук фрикційних , дt\скlв.

В. АТРОЩЕНКО, Інженер по органІзаціі соціалістичного змаган­ня заводу порошковоІ металургії імені , вО-річ­чи Радянсько! УкраїНИ.

Подарунок для школярів На мІсяць ранІше намі­

ченого строку колектив

перес ув ної механІзованої колони Nv 8 у свlтильнІв­ському радгосПІ сЗоря. завершив будІвництво но­вої восьмирічної школи на 464 учнІвських мІсця . Днями державна комІсІя прийняла роботу буді­веJJьникlв з оцінною «доб­ре •. у трьох блоках, з'єдна­

них мІж собою перехІд­ними коридорами, розта­

шувалися навчальнІ кабl· нети, нласи для моло~­

ШИХ школярІв І старшо­к.цасникІв. спортивний та актовий зали.

Незважаючи на труд­нощІ, колект1іВ будівель· никІв спрямував усІ зу-

силля на те, щоб вчасно

зробити подарунок сІль­ським школярам.

Багато старань І енер­гІї J\онлали бригади К Л. Проценка,l. п. Драчеви­ча, В. С. ЧеснєЙш01.

За добросовІсне ст.<!в­лення до роботи керІвни­цтво ПМН-8 оголосило подяки виконробу В. Н. Твардовському , начал~ни­ку будlвеJIьноІ дІльницІ М. А. ГладоDCЬКОМУ та Іншим.

Почесними грамотами вІдзначена праця муля­рІв Г. К Тищенка та Д . М. Лащева, тесляра М. В . Аврамця , виконро­ба Ю. Ф. Бережного, шту­катура В. С. Чеснєйшої, маляра І. І. Масленнико­вої.

ПОСИJIЬНУ допомогу по­даваJIИ будlвеJIьникам І учнІ новоl школи. Особ­ливо вІдзначилися Мари­на ШеJIест та Ірина Бар­тош. Вони нагородженІ Почеснимн грамотами ПМК-8.

Р. ОМЕЛЬЧУК, качальник планового

віддІлу ПМК-8. -7' ИАDrИХ ,дР7ЗІВ по З_АГАИИ.ю - ТР7,дІВИ.ВІВ

'q'ОРИОВАZВСЬВОГО РАJI'ОИ7 'q'ЕРВАсьвоf ОБЛАСТІ

є КВАРТАЛЬНИП ВасилІвна Бабич, МарІя ПЛАН Василівна Перерва , Ганна

' Наполегливо трудяться Андріївна Залозна, Ганна вад виконанням планІв Иосипlвна Назаренко, Те­четвертого року десятої тяна Степанівна Залозна . п'ятирІчки твариннини МарІя Василівна h'-алlст­колгоспу сЗоря комунlз- ратенко та ІншІ тварин­му. . А плани· в них на- ники. "руженІ: .тlльки за три Т. КАМУР. квартали мають продати МІЦНО УТРИМУЄ державІ 22000 центнерІв ПЕРШІСТЬ молока, 4180 центнерІв м'яса та 70 тисяч яєць . Багато рокІв віддала

Недавно мельникІвцl роботі на фермІ алек· доповІли, що завдання де- сандра !ваніВ:lа Романій . в'яти мІсяцІв по продажу Передовій доярці КО.'ІГОС­молока успІшно виконали, пу ~ПраВ.:1а. випала велн­А ше ранІше вони завер- на честь бути делегатом шили виконання плану ІІІ Всесоюзного з 'їзду трьох кварталІв по прода- . колгоспник : в . жу яєць та м·яса . . Вступаючи У четвертий

Приклад . як треба ви - рік десятої п'ятирІчки . нонувати взятІ зобов' я- . трудівниця да.1а слово зання, ПОІfазують Ганиа о~ержати по 4000 кІло·

грамІв молока вІд ножно!

"орови. Взяте зобов ' язан­ня колгоспниця дотримує

з честю . За сім мІсяцІв Олександра Іванівна на­доїла по З160 кІлограмІв молока на корову.

У лютому цього року О . І, Романій очолила змагання доярок району . ВідтодІ І не поступається першіс.ю. Зараз вона на­доює по ІЗ кІлограмІв мо­лока на корову .

С. ТРУШ.

ГОЛОВНЕ - ЯКІСТЬ

ХЛібороби ко.'!Госпу «Радянська Україна. в цьому році посіють озимі на зерно І з!'лений корм майже на 1 ООО г!'ктарах. Пройшли ряснІ дощі.

Це створило всІ умови

для сІвби ози'мих У ре­тельно підготовлений грунт. 27 серпня механІ­затори другої тракторної бригади Володимир Тро­химович Ветькало. Іван Федорович Юхно та Олек­сій Васильович Бобух ви­вели в поле агрегати І за­сІяли перші десятки гек­

тарів озиминою. Наступ­ного дня розпочали сівбу механІзатори Іван Мико­лайович П!вень та алек· сІй Петрович БІгдан.

Головна увага хлlборо­БІв спрямована на те, щоб якІсно провести осІн­нІй засІв. Вони дали сло­во до 7 вересня впорати­ся з цією роботою.

М. САВІНА.

(З газети .СвітлИЙ шли.).

В ШКОЛАХ МІСТА І РАН ОНУ РОЗПОЧАВСЯ ~======= НАВЧАЛЬНИП РІК

ДЗВОНИК покликав в дорогу До свІтлих класІв Кали­

тянськоІ середньо! шко, ли у цьому навчальному

роцІ прийшли 9ЗО уЧНіВ. На традицІйне свято пер­шого дзвінка зlбраЛИСlI дІти, батьки, керlВНИI\И мІсцевих гос.подарств, го­сті. Вони привітали шко­JIярІв з початком новОго

навчального року.

З щирими словами та привІтаннями до дlте!\ з'вернулися директор шко­

ли В . Ф. Писаренко, сек­ретар виконкому селищ­

ної Ради народних депута­тІв В . І. Жолуденко, за­ступник директора рад·

госпу - комбінату ~Кали· тянський" ІменІ '50-рІч '1я СРСР Ю. Г. Нагорний, директор комбікормового заводу І. М. Самойленко, секретар парткому рад­

rоспу-комбінату .Калитяи-

ськиlt. Імен! 50-рІччя СРСР Л. О. ВІнецька. ВІд ІменІ десятикласникІв ВК­ступила КО:'dсомолна Світ­лаиа Греченко . Ножен 3 них зичив учням чистого

неба, наполегливості в оволодІннІ знаннями, мІЦ­ного здоров'я та відмІнних уопіхів у навчаннІ та пра­цІ.

З привІтаннями у BI~ шах виступили вихованцІ місцевото дитячого ca~Ka

~Зірочка •. А потіМ пролунала хви­

лююча незабутня мелодІя першого дзвонина, заклК­каючи 160 першонласнк­нlв І всІх учнІв пересту­пити поріг ШКО:ІИ. дружно

вирушити У важку It за­хоплюючу дорогу знань.

Н. ШИЛО, громадський кореспон­дент.

ПЕРШИЙ УРОК - ЛЕНІНСЬКИЙ Теплий осІнній вІтрець даленl буремні днІ ! сь1о

перебирає пелюстки чер- годнІ. воних троянд БІля Пlд- - Носити червониlt нlжжя постаменту, легким галстук, який є частиною шурхотом озивається 11 нашого прапора, - ска.

гущинІ пристанц ійного зав Петро Прокопович, -скверика, н Іжно пестить велика честь. Звання пlо­чорне, РУСЯ1Jе І біляве во- нера-ленінця зобов'язує лосся на дитячих гоЛі;з- кожного школяра вчити­ках. А замислено-серйоз- ся .д06ре. 1 ~BiДMIHHO., нІ дитячІ очІ ВДИВ- свято берегти тра~иціІ JIЯЮТЬСЯ у риси рІдного старших поколІнь . Для обличчя. Затамувавши п:)- вашого успІшного навчан­дих, слухають шестиклас- ня І в Ідпочинку створеrlО ники розповІдь про далек! всІ умови. І тому наказ подіІ тих дн і в, якІ вже Леніна - вчитися ви всІ стали Історією. повиннІ виконувати так,

Час вІд часу промчить як це роблять ваші това­через станцію елеКТРОП.J- ришl Д. Майборода, ЇЗД, обізветься гучно десь Л. УсІченко, Л. Хомич, зоддал : к, І знову ТИШ'!. В. Лукашенко. Вони гди­у словах комунІста ПеТРl бо ко оволодівають знан­прокоповича КудІ на ожи· нями, беруть активну вають для хлопчикІв 1 д : в· у..часть у громадському:

чаток сторІнни життя ВОЩ- життІ класу і школи. дя революції, І глибоко Нинішні!! 1979-1980 западають у дитячІ душІ навчальний рl'К для п jОН~­мудрі ленІнськІ заповІти. рІв осоБЛIІВИЙ, адже в і н

Ось так , БІля пам'ятни- завершуватиметься в тІ на ІЛЛІчевІ на залIЗНИ'І' дні, .коли все прогресивне нІй станції БООрик>прове. -людство вІдзначатиме ли св l lt перший урок піо· 110-y рlчнlЩЮ з дня на­нери 6-Б класу Шевчен- родженнSI В. І . Леніна. кІlІСЬКОЇ середньоУ ШНОЛИ. Приltrи до цІєї дати 3 А розпочався цей урок ' хорошими результатами в ще в ленінському КУТО'ЧІ\У навчаннІ, суспільно-корис­школи, де вчитель Історії нІ!! . працІ повинен кожеч П. П. Нудін пров І в дlте1 пІонер . На ЛенІнському важкими дорогами - реВО- уроцІ голова ради загону

люц!У І перших років Ра- Л . Дзюбенко В і д Імені дянськоІ влади, розповів своІх однокласникІв дала їм про ве:ІИКУ турботу обіцянку добре вчитися 1 В. І . Лен і на І партії про працювати . щасливу долю д ітей в тІ . В. НЕБРАТ.

з ТУР&ОТОЮ ПРО КОРМИ У нинішньому роцІ тру­

Дlвнини радгоспу ~Жер­дівський. вирішили за· безпечити громадське тва­ринництво пІвторарічним запасом кормІв. На сьо­годні у господарствІ вже

закладено 5,5 тисячІ ТОНІ! силосу. З кожним днем темпи роботи кормодобув­ник ів зростають. ТіЛЬНlf за 1 вересня у траншеУ було закладено 604 тонни зеленої маси кукурудзи .

Д!йове соцlаЛ1стнчне змагання, чітка оргаНlза· ція праці, вм Іле маневру­вання технІкою допома­гають жердівчанам пр:~­ЦІовати вИСОКОПРОДУКТИ1)­

но. У тру довому суперни­

цтвІ механІзаторів, якІ зайнятІ на зелених жни· вах, попереду йде КОМ]­н і ст М. Горєлко. Нена ба· гато відстає вІд нього 8. Лисенко. На переве· зеннІ зеленої маси рад­госпнІ водІ! Г. Гуть, М. Гриб, С. Охрімчук пе-

ревозять за день в cepe~­

ньому по 90-100 тонн кормІв.

Добре трудяться в ці днІ також водії р"й­об'єднання сСlnьгосптех­нІка. П. Зимницьки!! і В. Рубанка, трактористи п . Лях І А. Примак.

Здобутни кормодобув-никІв господарства 6ул;{ б вагомішими, якби не­рівники райоб'єднаНН>1 «СільгосптехнІка. 1 світ­лотехнІчного заводу поа­н істю викdнували поста­нову бюро м І ськкому КомпартіІ УкраІни та раЙ­виконкому про поставнУ.

автомашин на перевезен­

ня зеленої маси. ЗамІсть 7 автомашин, якІ повинні були прислати в радгосп ці п Ідприємства, у іКердо­вІ працює 3 машини « Сільгосптехніки.. І одна з свІтлотехнІчного заводу.

П. ХИТРИВ, . roJIOBa роБІткому.

ПОВІДОМЛЕННЯ Чотирнадцята сесія раАонної Ради народних депу­

татів шістнадцятого скликання відбудеться 1 і вереСНІ 1979 РОКУ о Н-й годині в за::і засідань раl!виконко~у.

Райвиконком.

2 стор. 1і ~ !І~реоЮI 1979 року

Перед твариннинами господарства, еназав доповІдач, нин1 стоІть відповІ­дальне завдаННlI - вТ1ЛJIТИ в життя на­нреслення липневого '1978 р.) Пленуму ЦН НПРС. На ПлеНУМІ вІдзначалося, що зростання народного добробуту ви­нликало пІдвищення попиту На продук­ти тваринництва. ЗаДО1!Оления цього по­питу залежить У першу чергу вІд тем­Пів зростання виробнИЦТ!а. Це ПОl<ладає ще БІльшу вІДn08lдальн!сть ка тварин­никІв радгоспу, ян! постачають нетелІв всІм молочним господарствам району. Тому не Дивно, що дирекцІя, парт ком господарства прид1ЛJIIЮТЬ особливу увагу вирощуванню телиць з 10-денного вІку до нетел!в шести-семимІсячного вІку.

Це ж виробниче tlиrания постійно пе­ребуває у полІ мру' і партІйних груп цеху тваrинництйа (rrартгрупорги Н. С. Гресь І . С. Я!(имеНI<О), янІ стали бо­йовими штабами По органІзацІІ трудово­го суперництМ серед працІВНИl<lв ферм.

ОрганІзаторська робота комунІСТІВ у трудових І<олентивах дала сВоУ поз~тив­нІ наслІдки: план минулого Р(ЖУ по реа­лІзації нетелІ! радгосп виконав на 110,8 процента. Хороших пОl<азникlв до­сягли требухlвцl І в першому пІврІччІ нинІшнього року. ГосnоnарсrБаМ району передано 1657 нетелІВ, що Сl<Ладає 106,9 процента до плану,

Однак, глнбокий аналІз роботи цеху тваринництва ПО"liЗУЄ, що У иинІшньому році в порlвняюН а минулим продуктив­ність тварин значно знизилась. План ва­ЛОвого приросту жиМї ваги tШконано тільки на 75 процен'tIВ, а пмн серед­ньодобових приростІв - на 76 процен, тів.

ТакІ результати трудово! дІяльностІ J{олективу в нинішньому роцІ не можуть не турбувати l<омунІсті8, 'Тому не дивно, що в звІтнІй ДОПО1l1ді було визначено ряд причин, що заважали . успішному виконанню завдань по виробництву І продажу державІ продуктІв тваринни­цтва. Це І низька органІзацІя годівлІ худоби, І неритмІчнІсть доставки на ферми l<ормІв, 1 порушеННJII трудової дисциплІни.

Над усуненням HeltMil<IB 1 працюва­ли 1<0муніСТи цеху Протягом звІтного перІоду. Переважна БІльшІСТь ЧJtенlв НПРС трудиться на вирІшальних дlлян. ках тваринницьного комплексу. ВІд їх­ньоІ активностІ, вМІння вести за собою маси багато в чому залежало вирішен­ня багатьох вирОбничих питань. СуМЛін­ністю на своєму робочому мІсцІ І ак­тивною участю в громадському житті вІдзначаються комунІсти Н. С. Гресь, О. м. Новбасинська, О. Г. Рогач, В. м. НорнlЙко. Члени НПРС :В. С. Бейна. А. Т. Ноя­

баса, С, д. ГаllЖ8, Г. В. Безлюда най­серйознІше ставилися ЛО·IИRoНаННЯ . еве~ го доручення неЗ8леЖІІО !llд того, було воно постійним чи тимча~им.

:НОВЕ ЖИТТЯ

Проте окремІ комуністи (такІ як В. В. Чаленко І П. І. Третяк) на своїх робо­чих МІсцях працюють низькопродуктив­но, порушують статутНІ вимоги. По­

ведІнка цих товаришів РОЗГ.'Іяда.1ася на засІданнІ партійного бюро, . а дирекцІя І партійний комітет радгоспУ наl<лаля на них стягнення . Але це не аопомогло. Очевидно, комуністам цеху тваринницт­ва потрІбно суворіше спитати з Б. В. Чаленка І П. І. Третяка за УХНЮ пове­Дінку. Це, без сумніву, тІльки піде на користь їм самим і їхнІм товаришам 110 роботі.

Протягом звІтного : перl0АУ чиМало питань виробничого І 'вЯутріпарт1йного життя розг.1яда.'ІОСЯ на партlйни)( зборах цеху І засіданні партбюро. На засІданнІ

::::::==::=:=::=:=;:::;;;;: ПАРТІННЕ ЖИТТЯ:

б, не ШI<ОДУЮ1JИ сил, несли слово партІ'! в маси. І в період обговорення поста­нови ЦН партії сПро дальше ПолІпшен­ня IдеОЛОГlчно1, nОлlТИНО-ІИХОlноІ робо­ти~ в ТРУДСВИХ І<олективах t Просто во ПОВОЯКДе1!ИІй д11lnьносТІ найкраще себе зарекомендували БІЙЦі ідеологічноrо фронту Л. М. Кутаков, С. И. Товстеи­но, П. О. Звєр~в.

НомУНIС1И , ЯКі виступили на зборах, ВИСЛОВИЛи чимало критичних зауважеиь на адресу партійного бюро, назвали не­долІни в робот! ПРОфСПІлков01 1 комсо­мольської органІзаЦій . Так, партгрупорг оператор по вІдгодІвлІ нетелІв бригади МІН. С. Гресь зауважила, що "ІІд­сумки соцІалістичного змагання мІж бригадами М 1 і .N2 2 зовсім не лІдби-

ЗВІТИ І ВИБОРИ :::;:;:;:::==eёi!S=::=:::::::i:=-

РОЗМОВА ВИМОГnИВА І ПРИНUИПОВА Організовано, в атмосфері ви­

мог ливості І принциповості, прн високій активності комуністів про­ходили звітио,вИБОРИі збори в пар. тійній організації цеху тааринни­цтва радгоспу «Требухів ський •. 3вітна доповІдь сеkретаря парт ор­гаиізацlї цеху В. Я. Шибіко все­бічио висвІтлювала партІйну і тру­дову діяльність комуиістів, які В ці диі иапружено працюють иад виконаииям плаиів і зобов'язань четвертого року п'ятирічки.

бюро про виконання своїх партІйних доручень звІтували керівнини та спе­

Ціалісти цеху, партгрупорги, полlтінфо~­матори, агітатори. Важливим є той факт, що при обговореннІ цих питань кожен член НПРС обов 'язково говорив про свою наставницьну роботу. Шефст­во над МО.'ІОДИМІІ трудівниками з метою виховання у юнакІв і дІвчат комунІстич­ного свІтогляду вже стало традицією серед требухівських тваринникІв. Чима­ло молодих виробничникІв називають сьогоднІ своїми настаВfJИК~МИ членіВ НПРС О. Г. Рогача, О. М. Новбасинсr.­ку, С. д. Ганжу, С. О/Товстенка, М. П . Іванка . Одним з питань, якІ партІйне бюро

постійно тримає в полІ зору, є полІп­шення полІтико-виховної роботи в ко­лективІ . Справа ця дуже важлива І ви­рішити її за якісь рік-два неможливо . LЦоб виховати людину Ідейно перекона· ною, полІтично rрамотною, необхІдно працювати з нею довгий час, терпляче і наполегливо формувати в неї марк­систсько-ленlнськиЙсвlтогляд . Звичай­но, на це здатний не кожен. Саме тому партійне бюро цеху тваринництва по­стІйно дбає про добір квалІфІкованих пропагандистІв, лекторІв, агІтаторІв , ЯI<I

ваються, що негативно позначається на роботІ. Одним Із факторІв пІдвищення про­

дуктивносТІ працІ, сказав заступник ср,,­ретаря цехово! парторганІзаЦіІ Л. М. Нутаков, є економічна освІта тваринни­I<lв. У минулому роЦі деякі пропаган­дисти не готувалися до занять, не праг-

нули подати теоретичний матерІал ціка­во, не поєднували його з практичними результатами дІяльностІ колективу. Вра­хувати ці недолІки у наступному на­вчальному році - обов ' язок кожного політичного бійця. .

Бригадир бригади.NQ 1 В. м. Нра­вець, оператор по вирощуванню нетелІв

бригади .N2 4 О . Г. Рогач і слюсар бригади М 5 В . м . Норнlйко, виступаю­чи на зборах, наголошували на недолІ­ках у органІзації працІ тварннникlв, з'ясовували причини поруш~нь трудової дисципліни , говорили про можливості зБІльшення приросту живої ваги худоби.

ІншІ виступаЮЧІ висловили чимало критичних зауважень на адресу праців­

никІв торгівлІ, Яl<і неякІсно і несвоєчас­но обслуговують тваринників на робо, чих мІсцях.

НомунІсти прийняли розгорнуте рІ­шення зборІв , у якому визначено зав­дання для новообраного партбюро І всіх членів НПРС. ЦІ завдання в основному стосуються організаційно-партійної, Ідео­логічноІ І ПОЛIТИI<О-ВИХОВНОЇ роботи се­ред ТВllРИННИl<lв на . найближчий перІод.

у роБОТі . зборІв взяла . участь член бюро міськкому НомпартlI УкраУни, сек­ретар парткому радгоспу Г. Я. Нлепко.

Секретарем цеховоУ партійно! органі­зацІї обраний ветлІкар Л. м. Нутаков.

Н. НИЧИПОРУК, Інструктор вІддІлу пропаганди І агі­тацlI MiC~KKOMY КомпарrlI УкраІин.

Q •

у країнах а · •

СОЦІаЛІЗМУ Варшаа. На Гдансьtшt

нрфl Імеиl В . І. ЛенІна СПущено ка, воду траулер

пктаЖОП1JtЙОМНіСТЮ 1800 тоан, уста1кований дл~ переробки риби. Суди)

збудовано На замовлення Радянського Союзу.

Прarа. у найб lльшом1. в ЧССР держгоспІ «Брун­тал~ ведеться будівництво експериментальної мо­лочноІ ферми . На 12 ти­сичах квадратних ИЄ1'рі1J п Ід одним дахом будуть розм іщенІ тваринницькt приміщення БІльш як на 2 тисячі дійних КОр!!!, ме­хан ізований доїльний зал, хоЛодильники для молока. профілакторій для теляr. Річна продуктwвнllСТь фер. ми - близько 10 МІЛьйо­Нів лltрІв молока на рІк.

Гавана. Завершено про-І<ладання найскладнІша! ' д ілянки автомагістралІ. яка пере сІче Нубу 3 захо­ду на схІд. Ця частка! траси проляrає по ущели­

нІ Пуертас-де-СаНТЬЯl"()

у друте за величиною M~­

сто Острова Свободи -Сантьяго-де-Нуба - кІвцг· вий пункт автостради. Бу·

дівництво багаторядиоf ма.г істралl, проект Я1(о~

розробили разом радян­ськІ і кубинські спеЦlалt-

сти, наближається до за· вершення.

Будапешт. БІльш JIX 80 тиеяч тоин вугlлля поиа,

план видали cH8-roра. 1. цьому роцІ шахтарі Ора­сланІ. Поряд з кlлькІСIlИ,

ми показниками rtрЮnCІ

веЛИI<У увагу придІляють

пlдвищению ефективносrl

виробництва, зростаннlО .

продуктивності працІ, еко-.

номlІ енеРГIІ І матеРіалlJ.

Вони зеI<ОН·ОМИЛИ сирО15JC. .

ин 1 електроенергlІ май'же

.на З мІльйони форинТІВ. (ТАРС).

• --- - .... РЕПОРТАЖ

Ф

С'l'РІлкк ГОдК!lиItНа n11Ж­ходили до цифри с10 •. РоБОчий день був у po~ палі. Разом з Інжеиером бюро раціонаЛ1зац11 ваМ­ду пластмас А. Л. Вартом входимо до цеху екстру­

зії. Всі робіТНИКИ зайнятІ своїми справами. В гли­бині цеху Інженер - тех­нолог проектного ХОК­

структорсько - технологіч· ного бюро Н. В. Чмерук та технолог цеху О. М. Шульга щось обговорю­ють.

- Справа в тому, -пояснює Аркадій Л.вu­вич, - що тут встановле· но імпортне обладнання, а НадІя Василівна працю­вала разом Із заруБІЖни­ми спеціалістами, якІ B~­ли його монтаж. Тепер ва­на д Ілиться своlми зна\{­нями з колегою.

ПІдходимо Знайомимося. розповІсти про

робництво.

ближче. Просим;, новЄ М-

- ЛінІЯ по випуску труб з неПЛЗСТИфlковано. го ;полІВіНIЛХЛОРИДУ поt:­н l стю автома'tизмана, -. ро3ftовідає Н. В. Чмерук. - Автоматизоваве дозу· в3.ння завантажуваний Сll­

ровини, регулюминя ге­ловки, яна служить для

одержаИН!t трубкоХ ·заг!)­товки потрібних ровмlрlв. За допомогою комп'ютера встаНОВЛЮЄТЬСЯ'і регулю­ється темпераТУР!lJLI ре жим.

'" Через охолоДЖУйаль. ну МННУ пр()tу~аєtьGй

. :r~Убuа зatот()!)(а. ВСЩ~

ТРУБИ ВИПУСКАЄ АВТОМАТ проходить Тl'\вщиномlр , автомат розр і зує її нг

потрІбну довжину , а поті~1 - муфельна п іч, де з од­ного кІнця трубу п ідігр:­вають, щоб <,держати ра­С'rруб . Процес виготовлен­ня продукції йде без втру, чання робітника. В ін­лише оператор, стежить

за приладами . У них CKC;~­центрована вся інформа­цІЯ про роботу лініУ І опрацьовує її комп·ютер .

- У СРСР таНі труби випускаються вперше, -продовжує Над і я ВасилІ В­на, - ПотужнІсть лінl).

- в тисяч тонн продукціr на рік. Ми ви'п у с каємо Ух 2Х1а.метром в і д 32 до 315 мlлім~трів. ВОНИ застоо;:о-

вуються для транспорт~'·

вання води, кислот, лугІв

тощо.

Серед основних спожи· вачlв продукцІІ плаСТМа' СівЦіВ - пересувна меха­нІзована колона м І ста Елгава ЛатвlйськоІ РСР, управлІння водопостачан­ня м Іста Єревана, упраlJ­лlння виробничо - техно­логІчного постачанн-я тре­

сту .Назахтрансмонтаж» та Інш І . Тільки з початку нинішнього року заМОВНfI­

кам вІдправлено труб ~ ПВХ БІльше трьох тис-яч тонн .

- Обладнання Імпорт. не. Чи не було ТРУДНО' щів при його монтажі? -запитали начальника дІль­ницІ контрольно - вим~ рювальної апаратури І ав, томатики І. С. Рожде­ственського,

- Д.'Jя ведення монта­жу була орган ізована гру-

па у складl В. В. Петро­ва, В . М . Юрченка, О. М. Федоренка. Вони працю­вали нарІвн! з зарубlжни.­ми спеціал істами, ШВИДКО ' оовоїли новІ схеми, Сп.). чатку ввели у дію три . т· нії. На них провели ло­кальну автоматизацІЮ,

тобто лише окремих ВУ3-лІв. Четверта лінія авто- . матизована повністю. ме­та її впровадження СКОРОТИТИ долю ручно]! праці на виробництВІ, зр,," бити труби рівномІрно]; товщини, зекономити си­

ровину при пол1лшеНIІ~ якості продукцІІ.

Зараз працюють всі лf· нП . Для забезпечення іх наДІйно! роботи потрІбен сТаранний доrЛЙД:!8 060-ладнанням. НезначнІ не­поладки -- І воно вийде з ладу. З цІєю метою ду. маємо створити комплек~,

нІ бригади по обслугову. ванню лІнІй. Зараз за Іх роботою стежать роБIТНя- ' ки окремих слуЖб заводу. Вони намагаються робити все вІд них залежне , щоб не допустити просто!в об· ладнання.

, .. Одна за одною схО­дять з ЛінlУ трупи. Вони жовтуватого кольору, ще

теплі, ви6лиск~rють на світлІ. Прой;tе небагато часу і вонк будуть ВІд­правлені у рІзні куточки нашоl неосяжноУ БаТЬКі!' щини.

'Л. ШИНКАРЕНКО.

На фото: Н. В. Чмерух р~зом з О. М. Шульгою стежать за роботою лlн1Хl !t,:{~ готова продукцІя,

Фото М. Семнвога.

НОВЕ ЖИТТЯ ~ J!I~ресRЯ' 1979. рожу * 8 стор. "

ТВАРИННИЦТВУ -- МІЦНУ НОРМОВУ БАЗУ

ПО 600 ТОНН ЗА ДЕНЬ в НІнцl н~жноro р~бо- нуку!"удзи Мf!Х~Н'МТОРИ

чого ДНЯ В радгОСПІ сНра- Іван Андр!йович Радчен­еИЛlвськиll:. ПІдбивають ко. Василь Нестерович ПІдсумки С~ЦІАЛIСТИЧНОГО Map'lfHHO та ВалеРІЙ Пет­змагання членів мехаНlЗО- рович ГордlЄИI<О. Номбай­:ваного загону ПО заГОТІв- нами 'НС-2,в I!ІОНй щодня ЛІ корМІв на стІйловий наl<ОШУЮТЬ по 190-210 перІОд для громадсько! тоНн зеленоІ маси. худоби. Визначаються пе- На транспортуваннІ П реможц!, якІ вlдзначаю- з поля до траншеї аайня­ться морально 1 матер!- то вісІм автосамоскид!в. ально. Попереду 11 СОЦlал!стич-

3маганн" шириться з иому змаганнІ шоферів 1<ОЖНИМ днем. Воно нади- йде водІй автомашини хає :кормодобувник!!! на ЗІЛ-585 Михайло Васи­новІ успІхи. Так. за де- льович Духло. За десять cll:Tb р(')БОЧИХ днІв У гос- робочих дн!в в!н переВІЗ лодарств! занл8.ЛИ в тран- 770 тонн кукурудзяноІ шеІ 6000 тони силосно! маси при сезонному зав-м~си. даннІ 600 тонн.

СУМЛІННОЮ працею вlд- ВисоноІ ПРОДУІ<ТИВНОС-I3начаютьсJt на НОСОВИЦІ тІ праЦІ добиваються та--

знаєте, результати ТО!!І були досить хороші. В 1974 роц! від кожної ко­рови було одержано в се­редньому 4.168 кlлогра­М!8 молока. На фермах з кожним роком зростала І кІлькість високопродук­

тивних тзарии. Напри­клад, КОР!В, які протяго.м

мож ш~Фери ОJl~КСIй І'ва­нович Таран 1 Григорій Петрович Москаленко. Вони nеревеми ВІдповІД­но ПО 730 І 698 ТОНН си-ЛОСНОї маси. ЩОДf!инІ норми вироБІТКУ авта-трансnортнини виконують

на 180-200 пр~центІв. ДІлом вІдповідають тру­

дІвники нашого господар­ства на постанову ЦН НПРС і Ради МІНіСТр!в СРСР .Про додатковІ за­ходи по забезпеченню збирання врожаю, заготі­вель сІльськогосподарсь-

ких продУ!<'ТIВ 1 корМІВ

У 1979 році та уСПІШно­му проведенню 3ИМІвлі

худоби • пеРІОД 1979/80

стави гадати, ЩО у спец­

госпах халатно ставляться

до lедения державних плеМІніНИХ докуменТІВ, вдаються д~ Іх пІдробки. В результатІ такого ста­

новища дезорган!зовуєть­ся В,СЯ племІнна робота s районІ, яка повинна буду­ватися на скрупульозиому

Той рІвень органІзацІІ ПП8міИJІОЇ роботн на мо­nочних фермах госпо­дарств району, на JlKOMY вона знаходиться сьогод­

ні, не заДовольняв 8ИМОГ cyqacRoro виробництва, серйозно TanЬMYЄ форму­ваИВІІ стада тварlfR а ви­СОКОЮ продуктнвніСтю. А8ТОР статтІ вказув на не­JOJliKB в цІй еправl І про­понує ШЛЯХИ Іх ПОДOJlав-1111.

НЕ ТЕРПИТЬ ЗВОЛІКАНЬ

П' ЛТЬ рок!в тому У p;t­йсиl оргаиН~овано нетель­:нІ rосподарства. ШдrОТОl1-Jt& МОЛОдняка для молоч­НОТО!l8РННХ ферм І :комп­JleKCIB була nостаsлена на промнсл()Ву основу, як:t

базується Ма спец!ал!аа.­цІу І ко!щентраu!У вироб­ництва. З '!:ИХ пІр в ра.Йо­ні уст;tНовився новий по­рядон формування дІйних стад.

ЯІ<ЩО р;tн!ше ионше To~noдapCTBO готув;tло для

lIIоnсвнеЮIЯ дІйного стада /Молодняк вІд сМІх корl9, ТО тепер стадо почало формувзтися з нетел!в, ЯКІ вирощуються У спе-цlаЛlЗО1laНИХ нетельннх p&Jtrocnax .ТребуХI'Всь-жКй •.• ПухІ!!СькИЙ •.

Теличек у 10-15-ден­вому вІЦІ гос.подарства ~езуть у Требух!в. Пухl;­"у, де СТlІОреНІ ВlДІІовlД!l1 ум6!!к для росту t розвит­)(у МОЛОДN,ЯК/J. Тут тели· чок осІменяют!! і в сТІЛ"­НОСТ! 6-7 мІсяцІв вІд­mра'!!ЛJlЮТЬ у рІЗнІ радгос­пи району.

Така технологія пlдго­'l'о!!ки дІйних І<ОР!В n!лком прийнятна. ,Але вона передбачає досит!! чІтке ведення ПЛf!мlнних доку­ментІ!!. де вІдображаються усІ необхlдн1 данІ, з яких можна д!знатися, ;JвІдки походить молодняк. на­

скІльки ЦІнним в племІН­ному вІдношеннІ були йо­го «батьки,>. до якої лІнІУ належить теличка І т. д.

Спочаtку нова система комплектування наших ферм спрацьовувала цlЛ­)(ом нормально. Однач згодом спеЦlал!сти рад­тосny почали пом!чати! що високl племІннІ ЯКОСТі одержаної з спецгоспІв хУдоби, про що свІдчнли даНІ племІнних карток. ме дають очlltУ1!аноt BI)'.tAa'1l.

Багато хто з нас зга­дав. яку копІТКУ роботу по вІдБОру теличок вІд :кращих корІв проводили ми на своїх 'фермах. І

= СЛІДАМИ НЕОПУБЛІКОВАНИХ

ЛИСТІВ

Штраф

за зволікання До редаиц11 надІйшов

_ст вІд групи ЖRтелlq будввку ~ 10 по вулиці 50-Рl1('І1І ВЛКСl\'І, У JlКО· МУ гОВОDUТЬСЯ ппо аlDСО-

ПОРОДА БЕЗ РОДУ І n n ' Е МЕН І? лактаЦlt давали по 6.000 КІлограмІв молока, БІльше 5 рОКів ТОМУ ми мали 40 голІв - 4,3 процента.

З роками, коли пого­лі,в'я радгоспу ПО'1ало по­ПО8нюватися Із спецгос­пІв, якІсний склад стада поМІТНО знизився. Тепер ВИСОКОnРОДУктИ'Вних тва­рин, якІ дають по 6 тисяч КІлограМІВ молока І БІЛЬ­ше, у радгос.пі майже

вДВІчІ менше - лише 2,3 процента:. На 9 про­цеНТІв зменшилася кІЛь­кІсть l<ор1в з найБІльш по­ширеною продукТИВНIСТіО вІд 4.5 тис. Kr І БІльше. В той же час кормова ба· за радгоспу за ЦІ роки значно полlnшилаСJl. ху­доба одержує БІльше рlз­ном;tнlтних кормІВ, ПІД­liищилася Іх "кІсть.

мимоволL вИИИКЛО запи­тання: що дІється з по­голlв'ям'!

Б!льш yt!ажне вимеи­ня моЛодняltз, який над· ходить в господарство, І%а­го плеМІнних карток, ви­явило серйОЗНІ хиби в постановці всlєУ плем!'!!­но! роботи в радгоспах району. В цих важливих документах все часТіше можна зустрІти груБІ ви­правлення, РІзні пIДЧЙ­стки І т. д. ПрИМІром, З радгоспу сПух!вськнЙ. ми одержали теличку за

номером 641. Зг!дно з документами вона виро­щувалася в нашому рац­госпі. Але за деяки,ми овиаками ми дійшли до висновку: ЦЙ 'tварина яв­но не 3 НІ!:ШОГО господар­ства. оу телнц!, яка має номер 341. цифри номера в племІннlЙ картцІ пІ;J.­терт!. І це, не поодинок! факти. оу нас є всІ пІд-

BaHic'tЬ канаJllзаційної М8· режl на перехресті ВУJlИП. ь Короленна та 50-рl'ІЧЯ ВЛКСМ.

Нещода8НО ми одержа­ли вІ,ttПовідь fOJlOBHOfO лt­иаря санепІдстанцІї І. ЖyJtовича. в ЯКОМУ "Ін ПОВlдОМПЯ8, ЩО вlдпо­вlдаJlЬННЙ за будннок І мережу начltльннк вирО('і­ничого упраВnіИНЯ .Вопо­KaКSJl. М. І. Сазонов буа оштрафО8аннЙ. Сааеuщ-

оБЛІку 1 "рахуваННІ б!і­гатьох характернстик

тварин.

В!домо, що В племІнних картках, ЯКЩО вО'На ве­

дуться по-справжньому,

опеціалlст знайде масу цІнноУ для нього lНфОР­мац1У:, в якому раДГОСПІ вирощувалася в перШІ днІ життя телтка, хто їІ .батьки., яка була Bara тварини на рІзних етапах її життя.

Виходячи а цих даних, а також з результаТІв лактації, визначають по­дальше використання ТВ.!­

рини 8 господа,РСТВI: бина­ІМИ яких J.llнlЙ треба 11 осlмеиJtТИ, щОб уникнути спорІдненого схрещуваи­нй, ЯКІ ветерина.рнІ зах(). ди вжити для оздоровлен­

ня тварини, ян краще ви­

користати тІ племІннІ особливостІ, янІ закладенІ в rY геНОТIШІ 1 т. д. Але як 'Можна 1!ести таку складну роботу, коли не­в!домо, "кнми тваринами поповнЮElТЬСЯ радгоспие стадо? у розмовах 13 спеЦІаЛІ­

стами cnецгосп!в нерІдко доводиться чути нарікан­ня НІ!: недосконаnу систе· му Мlченнй тварин, Яl<а є причиною частих пору­шень у аедеинt племІн­но! ДОl<ументацlІ.

ДІЙСНО, вона недоско­нала. Свorо часу ми за­пропонували, щоб в ме­жах району була запр~ ваджена досить зручна 1 ефективна система мічен­ня телят за допомогою 5ИЩИПlв вуха І цифр, що наносяться методом TaT~­

Уровки. Однак далІ розмов справа не пішла. , На мою думку, голов­

ною причиною подlбного

станцІя зобов'язаJlа вІдділ капітапьного будівництва аJ!',юмlніввого заводу, 81 балансІ якого перебуває недобудована Основна ка­налізацІйна мер е ж а, спрвяти JJ1квідацlї не­спра8ностl.

Тепер, сподіваємося,

мешианцl будJПП(У J\fЬ 10 по ву JlВЦi 50-р 1 ч ч 11

ВЛКСМ можуть uоаегше-80 зіТХНУТL,'

РОКУ.. ВОИ'И роблять ке длlr TOro, щоб заготовити 8досталь ВИСОКОЯl<існих кормІв ва стІЙJ.lОВий. пе­рІод для громадського твариниицтва. Зо:крема. намітили заКJ.lастн 11 ти­сJtч тонн силосу. Можли­востІ для цього є.

СпецІаЛЬНІ механІзова­нІ панки, якІ очолюють досвідченІ мехаНІзатори Іван Петрович Дяченко, Іван АндрІЙОВИЧ Радчен­но та Іван Онисимович БІленко, виростили висо­кІ врожаУ нукурудзи. Но­жен гектар ІУ видає в Cf!­редньому по 540 центне­рІв зелено! маси.

Головне завдання зем­лероБІВ - вчасно зІбра­ти ,lІирощений урожай, У стисЛІ строки закласти силос.

Ф. ТАТАРЧУК, rоло.а робіткому проф­сmnки.

становшца в 'плеМІннlй ро­БОТІ roсподарств району Є те, що у нас немає орга­

ну, який би серйозно, щ~ денно контролював цю дІ­лянку роботи. а таКО:l{ д!яльність зоотехнікІв­селеftцlонерlв радгосПІв.

РанІше, коли комплеJ{­туванням дійного стада lМи займалися самІ, я до­сить чІтко уявляв, за ра­хунок яких саме тварин

це здІЙСНЮЄТЬСЯ. Була реальна можливІсть впли­нути на цей процес. Тепер же я перетворююс.я в зви­

чайного реєстратора. Ба­чу, що справа в силу ба­гатьох причин йде не по тому руслу, але вплинути

на стан справ н!як не м:>­жу.

Думаю, що при сьогоц­

НІшнlх умовах велику да­

помогу району могла б надати племінна станцІя, створити яку можна було б на базІ ІСНУЮЧОЇ цент­рально! станцlІ штучного осІменІння сільськогоспо­дарських тварин, тим

БІльше, що ця станцІя вже має досить розгалу­жену систему спецlалl­ст!в, ЯКІ" Обслуговують радгоспи нашого району.

Без такого кроиу при ісНУЮЧ!Й ВІДОМЧIЙ роз'єд­наностІ господаJ)<:ТВ райо­ну важко чекати на якІсть позитивнІ зрушення І племlннlй справі.

Т!льки добре наJla.rоц­жений плем!нний облІк теличок зможе вирІШИти ЦІЛкlt ряд назрІлих пи­танЬ: допомогти одержати

правдИіВУ оцІНКУ бугаІа­пл!дникІв, вІд Ч()І'О зале­жатиме доля майбутнього пoroЛlв-' я, вСIЄУЗОНИ діІ станцІ! ШТу'іНого осІ,ме­иІння т!!арнн: повести рІ­UIy'Чий наступ на рlзиі хвороби худоби, особливо лейкоз: сконцентрувати найБІЛЬШ цІнні У племІн­ному вІдношенні тварини на тих фермах І тих гос­подарствах, де можуть створитн Ум в!дповіднl умови І використати у'::l позитивнІ спадковІ якОСТІ тварин. В к!нцевому ре­зультаті все це дозволнть значно зБІЛьшити вироб-ництво молока в район!.

М. ГОНЧАРЕНКО. зоотеХНІк • селеІЩІ0нер радгоспу' імені Щорса.

mтОПИС ПlОНЕРСЬКОГО ПОДВИГУ.

В. ДЕМ'ЯНЕНКО.

HaropoAa за кМітливіСТЬ ДОК-WМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ. '

(3ак1ичеИНIr. По'!. У ММ 132, 134-137). 1з спогадів І. М. Мет ліна:

.Нурило!! не повернувся тодІ на НП, бо добре розумІВ, наст!льки важливим був на то.й момент з!!· язок З передовою. Він ще кІлька разlВ перети, нав згlРОI<. потрапляючи пІд мІнометний обстрІл, передавав батарейцям розпорядження командуван, ня. А довІдавшись про великІ втрати в обслугах, поспІшив на помІч. Знайшов там старшину МІрош­ниченка, )!кий замІняв у цей момент навІдника. Допомагав артилеристам доставляти снаряди.

ФашистсЬКІ танки не прорвалися через нашІ по.; зиц1У.

За llНявленl вІДвагу І кМІтливість У бою пІД Ар, мавІром я представив НуРlлова до нагороди,>.

1з спогадlв RОЛИШНЬОГО старшннн першоІ батареУ І. Ф. Мlрошничениа:

сВ район! станцlУ НеВИНОМИС~КОІ Ставрополь~ько­го краю зенІтники дивІзІону Пlдбили нlмецьк~и ~I­так. ВІн задимІв над другим ешелоном Ha~ol ооо­рони. Льотчик спробував дотягти до 4~ВОЄl~ тери­торіІ, та машина була охоплена полум ям І могла вибухнути в повітрІ. Фашист викинувся на пара­

шутІ. Цю 'нартину спостерІгав з укриття Вітя. Бачачи,

що ворожого парашутиста вІдносить вІтром ~o нейтрально! омугн, схопив автомат І помчав до МіС­цй приземлення нІмця. Той був змушений здатися в ·полон •.

18 спогадів І. М. Метліна: сПрибувши до Грозного, дивІзІон поповнився боє­

припасами, продовольством І став на оборону. «НІ :кроку назад!. - цей заклин став влятвою захис­ників мІста. Передбачалися тривалі кровопролитнІ бо!. БІженцІВ, якІ вІдходили з військами, а також старикІВ І дІтей з мІсцевого населення, за розпоряд­женням :командування було вирІшено вІдправити в тил. Потрадляв пІд цей наказ 1 наш вихованець ВІтя Нурlлов. Дорогою на состав з евакуйованими налетІли во­

рожі лІтани. ВІтю пораНИЛ0, й вІн був відправле­ний до госпІталю. ЗвІдти хлопець втіК до нашого пІдроздІЛУ. ЗраДІЛИ ми йому, бо став вІн ycl~ нам рІДНИМ. Доліковували його в медсанбатІ. Пізніше шефство над вихованцем взяла телефОНістка Ляби­на. Прала йому одежу, штопала.

Цьоrо ж року ВІТЮ по бойовІй характеристицІ прийняли до лав ЛенІнського комсомолу. Нвиток йому вручала моя дружина.

Незабаром юний воїн підтвердив це високе зван­ня, врятувавши У складнІй обстанОВЦІ прапор ди­ВІЗІОНУ.

НУРІлОВ виявився ЗДІбним хлопцем. Військову HaYI<Y схоплював, ·1I&~~a льоту. І вже скоро ми могли розраховувати на нього як на справжньо­

го nомlЧНИl<а. За необх1дНQсті вІн пІДМіНЯВ будь­яного номера зенІтнОї. оБGЩIQI. Добре володІв ав­томаТОМ,.жулеметом. Відзнаtfився в боях на Навка­ЗІ, в Яссо-Нншинlвc:if(1й операції. В 1944 рОЦІ Н'УРІЛОВ прийняв SIЙСЬИОВУ присягу •. В домашньому a~BI ворошиловградського інже­

hepa-будІвельни:ка <ВІктора -Дмитровича Нурілова зберІгається цікавий фронтоДкй документ. Це лист, надісланий ІЗ фронту' його неньцІ: .Шановна ПОЛІно Степанівно! Ви турбуєтесь про

долю Вашого сина Віктора Дмитровича Нурілова. Пов!домляю, що вІн живий-здоровий. призваний'

у кадри І зараз бере активну участь у розгромІ во­рога, який спричинив нам стІльки горя 1 страждань. Ваш син ВІКТОр, вихованець моєї частини, став

иашим загальним улюбленцем. Нористується вели~ ким авторитетом серед бійцІв І ОфіцеріВ як слух­няний, розвинутий 1 дисциплінований воїн. В 1944 роцІ ЙОГО мали вІдправити додому у зв'язку з не­повнолІттям. Та вІн добився, щоб його зарахували повноправним солдатом до лав Червоно'! Армії. За­раз продовжує служнти в нашій частинІ. Ми пи­шаємося НИІМ, а Ви, я в цьому переконаний. не мен­ше. Хороший у Вас син. А в нас відмінний солдат_

Незабаром Ваш син повернеться додому як пере­можець. Повернеться раз і Назавжди, щоб зажити культурним І радІсним життям. за щастя якого ми не щадим() себе на фРОНТІ, а Ви в тилу.

Нрlпlться! Вже близький кінець фашистам. На, ша справа права - перемога буде за нами.

Номанднр військовоІ частини пп 04493 :капітан Гринько.

13 квІ'1'1fЯ 1945 року •• -

lвано-франlclвсы((1 область. Рік тому стала до ла.ду діючих. Багородчанська КОМ­nресврнй станція газопроводу ~Союз». Вона nерека'lУЄ газ через найважчу діЛЬНIІЦЮ траси, що проходить у Карпатських горах на висоті 1500 l>feTpiB над рівнем JЮРЯ.

На знімку: загалt-нuй lSuгляд J!iQ4QPодчансько;; компресорної станції. ~OTO В.МиroВИ'і8. (фОТQXDоніка PATAYJ',

4 е-юр. * 4 вереек" 1 979 року 1-

.... _-- НА JПТEРАТУРИІИ ХВИJП ---..__

ПЕРШЕ ВЕРЕСНЯ Добрий день, добрий

дeН1l,

~IДHa наша школо! Добрий деиь. добрий

день, друзІ. вчителІ! Вересень збирає ШКОЛЯРІВ довкола, ВІдкриває школа Д'Верl нам своІ. C~дeMO з!! парти. хлопчики й дІвчатка. ХТ.Qсьогоднl вперше. ХТО в десятий клас ... Дякуєм Вітчизн1!

Це вона. мов маТІ!, RОЖЄ1l день

турбується про вас.

ШКОЛЯРИК За плечима ранець,' У ранцІ букварик, ПоспІшав вранцІ До школи школярин. В неБІ нІ хмаринки, Небо голубе. Перший раз ХЛОПЧИНа В перший клас Іде.

В. КАСЬЯН, вчвтеm..

с. КняжичІ.

ПЕРЕРОСТКИ ПРИСВJI'ІУ1О моУй УП­теm.цl ІОві КарпІвві Божко

Забуду все, але вІйну -нІколи,

Дитяча пам' ять -

Якщо вже я розВ'Я'Зував задачІ,

То в меие дружно списували всІ.

'Но!! ЖИТТЯ , с

СПОРТ

ПЕР Ш І У РЕСПУВЛІUІ

Минулого ТИЖБИ У Дишропетровську про­ходили чемпІонат і нер­шІсть з легкоХ атлетиКl{ серед юнІ{)р1в укр·аХнс .. -коІ оргаНІзацІІ ДСТ «Опартак.. У змаганнях у складІ зБІрно! комаидт{ НИївського обласного то­BapНJCтa ВНlCТУ'Пали п' ять спа.ртакІВЦів з нашого мі­ста. Ножний з них внІс вагомий вклад у досяг­нення команди. Легкоат­лети Ниївщини заRняли друге мІсце у загально­

·команд!ЮМу залІку.

НайБІЛЬШОГО усп і х У домоглась 16-рlчна Люд­мила Іващенко. Вона ста­ла чемпІоик{)ю у стриб­ках у довжииу. 11 резуль­тат - 6 метрі'в 03 санти-

метри. Людмила вперше виконала н{)рматив канди· дата у майстри спорту, встановила рекорд Ни!всь­коІ областІ серед дІвчат і принесла командІ 1600 очок.

Такого ж усn!ху досяl' 17,рІчний СергІй Нлюкін, який виграв змагания а стри6кІв у висоту З ре­зультат~м 2 метри 05 сантиметрІв. У цьому ж видІ програми серед юнІО­рок перемогу одержала

Олена МеСИЛО1!а (1 !ТІ 65 см). У стрибках у довжину

серед юнІорІВ даЛІ всІХ приземлився А. Шапова­лов - 7 метрІв 09 см.

Н.ожиий з иих одержав ц!нний приз. диплом та жетои першого ступеня.

PaД!~TЬ перемоги з сво­їми вихованцями подІлив тренер В. Т. Гредунов.

І. ХАРІН. м. Бровари,

. пам' ЯТІ> не стара ... На кІлька літ спІзнилася

Учились ми потроху та потрошку,

Та ось веона - уже четверта в нас.

І Петя Ш'8ень пІд губну БЕСІДА КОМЕНТАТОРА

. до школи

От.а воєнна. боса дІтвора. А я. малий, немов не з

. . того класу,

!щtною битий - довго я не рІс.

На мене всІ дивились. мов на кляксу:

_ . Таке пшоно. а вже воно - горніст.

. гармошку

Повів на танці парубоцьки,й .клас.

За~ружеляли маминІ спІдиицl,

Зашелестіли батьковІ штани ...

На розкопках Ольвії Миколаївська область. На околиці села Парутине

Очаківського радону вже багато років ведуться роз­копки старогрецького міста Ольвії (у перекладі -Щаслива), заснованого на початку VI століття до на­шої ери. Тепер уся територія, де ведуться. роботи вче­них, оголошена заповідною зоною. Місто Ольвія було великим культурним центром. Значна частина його на­селення знала металообробне, гончарне. деревообробне та інші ремесла, а в прилеглих до нього городищах було розвинуте хліборобство, тваринництво і виногра­дарство.

у БОРОТЬБІ ЗА ІНТЕРЕСИ ТРУДИШИХ

ВІд. Са. до «я. - ще азбуки не знавши.

Достоту знали хлопцІ -мастаки

ус! патрони - нашІ І не . нашІ. Сиаряди. бомби, танки й

літаки. Іх називали страшно '­

переростки.

СамІ себе переросли вони. До ннх було І пІдступить

не просто,

Немов були мІнованІ з вІйни.

Вони з вІйни верталися . поволІ.

Ім теплІ-теплІ снилис·я . моря.

ШвдИя' на коней нокали у полІ,

ПІвдня натхненно ГРИЗJlИ «Буюtаря •.

Були 1!ОИИ. признатнсь. не ледачІ.

Але ж весна ... І сонце : '1 . росІ.;.

Я знав усі любовнІ таємницІ.

Не видавав нІкому таУни.

А час Ішов... Уже трІщали парти,

Для переросткlв надто замалІ.

НІ, то не жарти! Бо якІ то жарти.

Ноли сивІли рясно вчителІ.

А що робить? Мовчати чи кричати?

Як зараз бачу: полем па стернІ

Ідуть в Об.нІмку хлопцІ 1 дІвчата.

ТакІ краСИВІ (а менІ -старІ).

Нуди вони? ПоБІгти б навперейми

І зупинити в!тром чи дощем ...

Я тихо-тихо плакав иа перервІ,

!б ,, ' В .ІІитин.ствІ ~ЛJtIЩіВСЯ ще ..• , М~ОJlа СОМ.

Вчених-археологів, істориків, студентів цікавлять

руїни стародавнього міста. В розкопках їх брали : участь

науковці інститутів археології .АН СРСР і АН :УРСР,

багато вчених інших країн. Ольвійський заповідник

щороку відвідують близько 10 тисяч екскурсантів.

:у нинішньому році тут також працює вели/\,u експе­диція.

На знімках: вгорі - обробляють ItHaxiaKU співро­бітниця Інституту археології АН :УРСР кандидат філо­

логічних наук (зліва kйnpaBo) М. В. СКРЖИНСЬКА

і студентки Московського державного педагогічного інституту Олена ФЕТИСОВА І Олена ЩАГАНОВА;

внизу - знахідки 8 ольвійських Dозкоnках.

у ДетройтІ завершив свою роботу ХХІІ нацlо­нальний з'їзд Номуністич­ноІ партіХ США. Цього року НомпартІя Сполуче­них ШтатІв відзначає 60· річчя свого ІснуваННІ{. За цІ роки партІя досяг­ла значних результатів,

незважаючи на суворІ пе­

ресліДування І репресії. тривалІ перІоди протиза­нонних заборон на діяль­нІсть комунІстІв. З 1919 рону не було жодного важливоl'O питаиня 11 жиr· тІ країни або класового виступу, в якому паРТіЯ

не була учасником або ке­рівною силою. Американ­ськІ комунІсти вистояли в 2().І роки - роки горе­звlсиих «палмеРlВСЬКИ){ реАдів. - гонІнь на про­греСИ'8нІ сили краІни, во­ни мужньо боролися в чорнІ часи маккартизму,

1 нинІ комун!сти йдуть 11 аваигардІ боротьби за мир. соцІальний прогрес 1 соціалізм.

НОВІ ВПІАВІJI "ІНІП.РА" НомпаРТІЯ США змІЦ­

иила С1!ОЮ базу в багатьох промислових центрах кра­

Іни. посилила вплив серед ' ПРОфсПіЛОК. Вона є важ­ливим полІтичним факто, ром у масових рухах за

ТВОРИ ПИСЬМЕННИ~А ПОВІСТЬ ПРО З ОСТРОВІВ ЗЕЛЕНОfQ АЛЖИРСЬКИХ

МИСУ РЕ1ІОЛЮЦІОНЕРІВ

У . романах «Злива. та сО.бпаленl B!TP~M. вІдо­мий сучасний письменник острОвів Зеленого Мису Маllуел ЛопІш змальовує важне життя дрІбних орендарІв,креоЛlв H~ зем, лІ, яку то висушують су­

хоВI!. то затоплюють по­ТОkИ тропlчннх злив. Жит-'rяпростого народу, Аого звичаJ, побут та неви­

черПна працелюбнІстJ, У пентрl цих двох цІкавих.

rQ;c~росlOжетиих ромаНіВ. е

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ 8IВТОРОК. 4 ВЕРЕСНІ

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Проrрама еЧас», 8.40 ГІмн ас тн ка. '.011 еКо.llН збнр&IОТЬСІІ ... ІТІІ

планети».

'.55 д. Ва .. еЕВ" еДIІ.ІІоrи». ФI.llЬМ-Іистаав.

11.25 В. Зо"отухIИ. Симфоиl. . ХІ 2 еЛІричиа>. По аакlн­

.ениl - ИОІИИИ. 14:30 Ноаини. . 14.50 Докумеит ..... ьиl .' .. ьми.

Хвилююча повІсть су- мир. за СХВ9-лення 1 пр"-часного алжирськ о г о ведення в життя ДОГОВОРІ письмениика Салаха Фел· ОСО-2 в боротьбІ за ек.:>-лаха «Терниста дорога. номІ'Чну, соціальну 1 полІ-присвячена злободеинlt-t тичну вІрнІсть. проти ра-темІ. яка й ПО сьогодні сових 1 полІтичних репре-близька тим. хто вІддає сlА. своє життя справІ визво- У роботІ ХХІІ з'Ізду лення з колоніальних пут. вперше брали участь де-справІ служІння батькІв- легацП НПРС та !нших щинІ. своєму народовІ. У братніх КОМУН1стичних І центрІ твору - образ до- роБІтничих партІй БІльш питливого І вразливо!'/) як тридцяти країн. по-юиака Саддека. що пря- сланцІ нацlонально-виз-єднується до боротьби ал- вольних рухІв. жирських революцІонерІв. . Фото К. Дудченка. (ФОТОХРОН1ка РАТАУ). Перед учасниками з'Хз---- ._-- ---18.00 Наш с ..... 16.30 .тво. Ленlис ... а бlб.lllотеК:t.

еза .... анН. cnl.llOIl МО.ІІодl».

17.15 Концерт молодих cO.lllcr!. . Воронезькопі ,театру опери

та ба .. ету. 17.45 Вlдryкиlтьс.. сурмач І! 18.15 ПІДМОСК08ииА меридІан. '18.45 eCborOAHI У свІтІ» . 1'.00 Удосконалюючи механІзм

rосподаРlOаани • . 19.15 ПІСНА Аал ек. А близька. 20.05 е палlТ 3 еQlднебесиоl>.

Прем'ера докумеитальиоrо телефІльму про пекІнську полІтику СЬОГОАнІ.

21 .00 Проrрама еЧас •• ·21.35 Ф~СТИ8.лl. конкурси, кон­

церт..... В перервІ - eC~o­годнІ У С8ітl».

ПРОГР'АМА УТ

10.00 Новини. 10. 15 Наука - аироБНИЦТ8У. 10.45 Ао 40-рlччя возs'ЕАнаИНIІ

" захlдиоукраїнських земеJlЬ s Радянською Укра 1 ною. Я. Галан. • Горн АИМ".ТЬ». ЛітературниА театр.

II.ЗО Ма.llенькиА концерт.

11.40 Шкlльниil екран. 10 к". Украl·нсь.а література. К,,­рівна І спрямовуюча роль Комунlcтичноl партП • розвитку радянської лІтера· тури.

12.15 Концерт солістІ. Киргизь· Koro театру опери та балету Ім. Маnдибаєаа. _

15.55 Дл. мал.т. Срlбниll дзвl· иочок.

18.15 Концерт аllсамблю еЛь.l-

в'янка» ПlJlацу ІІУ"ЬТУР" будІвельникІ •.

17.00 Соцlа.llьниll портрет колек­тиву виробничого об"Ана!!­ня «Дніпрошина>. ПереАIІ­ча 2.

17.ЗО Грае лауреат мIЖН."ОА"Н~ · конкурсІв В. БродськиА (скрипка) .

!В.ОО -До висот професІї.. Ре· портаж з Київськоrо мек.!­иlко-металурrlАноrо техні­куму.

ІВ.ЗО Актуал~на камера. 19 . СО МlжнародннА турнІр з х,,­

КfЮ на приз газети • Совет· скиА спорто: .Сокlл> (Ки­Тв) - збірна ПольщІ. І. 2 перІоди.

20.4.; На добранІч. дІти! 21.00 Проrрама еЧас ••

21.35 МlжнародииА турнІр 3 110' кею «Сокіл> (КиТв) - зБІр­на ПольщІ. 3 пер!од.

22.10 Концерт естрадно-симфо· нІчного оркестру Укр.1нсь, Koro телебачеННІ І радІо. По закІнченнІ - новини.

ІІІ П РОГРА.'\\А 8.40. 9.45 Ботаніка. 5 кл. ЗНА'

ченн. рослин.

9.00 СпортивниА клас. ІО.ІО, 14. 10 Французька мова 10.40. 11.40 Суспільствознавство. 11.10 О. М. Горький. еДитин'

стао-,

12.10 Студентам ааочникам. Вища математикв. 3 курс.

13.25 д. Фурманов . • Чапаєв>. 14.40 Екраи - лІкарю. 15.10 1\\. Ю. Лермоито •. еМци­

рІ ••

ду стояли важливІ й ro­стрl завдання. ЕкономІк&. США переживає спад, який загрожує надзвичай­но г лиБОJ{ОЮ економІЧНОіО кризою. МОНОПОЛІІ поси~ люють наступ на права ! життєвІ Інтереси трудя­щих. За даними профспІл. ковоІ преси в країнІ налі· чується 10 мІльйонІІІ без­робітних. ІНфляцІя дося­гає 14 процентів на рік. У цих умовах американ­ський робітнН'Ч~R клас посилює страйкову бо­ротьбу. У зв'язку з цим перед партІєю робітничо­го класу постають нові складнІ за1!дання . У приRня1'ИХ з'Іздом р[­

шеннях пlдкреслюєтьси, що боротьба за життєві Інтереси американських трудящих, за подоланюt

тяжких наслІдкІв eKoHl'" м!чноІ ! енергетичноІ крн. зи. яка уразила краІиу, проти безробІття. расизму 1 дискримінацlІ оргаНІЧНО зв'язана з боротьбою за мир. за приборкання гон­ки озброєнь. .

Делегати схвалили по­л'lтН'Чну доповідь з'їздові ЦН НомпартіІ. затверди­ли головну полІтичну ре­золюцІю з'їзду ПЛlД колективних зусиль на

тільки учасникІв форуму. а й широкого активу пар. тіІ, яка керується вели-

ким вчення,м марксизму­

ленінізму.

З'Ізд обрав новий скла.!! Центрального Номітету, партіІ. ЦН на своєму за­сіданнІ обрав Національ­ним головою партіІ Генрі Уlнстона І Генеральним секретарем Геса Холла.

- І. АБЛАМОВ, ОГЛJlда'l ТАРС.

18.15 еЧи любите ви театр?. 17.00 Науково • ПОПУЛАрниА

філь ... 17.10 Екран - учителю. І\\узи"а.

* * * 19.15 МІжнародна паиорама. 20 .~0 ВечіРНА казка. 20.15 l\\узи"ниА кІоск. !1.40 ХУАожнlіІ телефІльм еМор­

ськl ворота>. І сері А . ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

18.00-19.00 Екран студента-з.-очника. Виша математика.

1 курс.

20.45 -21.40 «КиТа мІсто МОЄ-,

'12.45 ДовІдкова С.llужба.

Заступник редактора В. ДОВ ГИЧ.

~~8~~#~~#~~~~~~~~~"~~~~~~~~~#'~'~~~~~~~~~~'#'#'~~'~#"""~"#"I'~

~ еНОВАЯ ЖИЗНЬ» - oprl. 6Do.ipc".,.. roр.е"l І НАША "ДРЄ'АІ І JЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3 ·82; '8сtупни.а редактора - 111·4'47; j

ГlЗеТІ '''Х8I1Иn

. Х""куиистич~"оil аарти. У"ра.нЬі. "~IICK • . " • 01110880,.. ~. . . аlдпов\д.ль,оrо · C~KP~T·PA • • Іnnlлv сl.nьськ"". I'ОСП8ДО!><'1ВІ. ~opeC!nn.· І CD8O'Т(!)B' Rа~дяыs аеnYІ.,... К"евс"оll в6JtacT8. . к . БРОВАрИ. аеНТІ .. lcцевого р,д\""nвлення - 19·.j · IR; вlдJ1lлll промисловості, r eIBTnDOll. сеоеау.

ГІЗет •• "1ІО_Н' •• пр.ааско" Isые. аул. КиlllC...... 1&4· .. ·.<·0.01 р"f>nти. фотокоре~понд.нТ8 - 19·4-67. о·.тниUlО І еу60ту, Друк високиА. Оrlсяг 2' полоси фf)рмату д2.

"""'~~4"'..,...,~.,....,~~~~-",..."..,.~ .. ,,,.~.,....,.,...~~......,........,....,..,...,,....,..,-....,,...,....,,.. ..... ..,.,....,...,.,.,....r.''''''''''''''''''''''''''''''''''''"''''0iIi?;ooi?'~..,;r''''''''''''''''''''''''''''''''''4 lоекс 61964. Броварсьsа друкаРНІ Киlвськorо облynDааліаНIІ в (;оравах. ВIІ.д8ВНИUtв. ооліС;Jllфіі і книжкової roрсіалі. вул. киівсыu\ 154. Зам. 4833-11.200.