.ІР08ЕТАРІ ВСІХ КРАІН, eДHARтECH!

rAQ вихa.rtrь

3 17 N8JТИІІ 1937 РОКУ

.'NI 75 (4800)

СУБОТА

12 ТРАВНЯ

1979 р. ЦІВа 2 коп.

"РГАН БРОВАРСького МІСЬКОГО КОМІТІ:'1'У КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТП УКРАІНи. МІСЬJ(оr І РАИОRНОJ РАД НАРОДНИХ , ДЕпУтАТІв КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Че'Z'вертий рів п'.'Z'иріч:ви­У1{аРВОl •

р .І'В • :ара Ц".І -

ЩОДЕННИК ПОЛЬОВИХ , РОБ'ІТ • Трудівники панів -продовжують сl.ау ярих

куnьтур, розгортають догnяд за пnантацlями пра·

сапних куnьтур. В Рllді господаРСТВРDзпоча~и аОСХОIІОВ8, боронуваннв посівів, кормови,Х буJ)tl­ків. Сівба коренеПnОДів у переваЖНій біnьwості rocnoAapcTB заверuiустьс;я~ В ціпому по раАону вони ПОСіянінаі 2200 гектарах., при ,авданнl 3007 гектарів. '

• Картопnя посаджена, на 3ЗООгектарах І 3800 гa~ ЗатягУЮТЬ' посадку бу"ьб у радгоспах о:3аворицький», імені Мічуріна.

• Механізатори районувlІДУТЬ сівбу кукуруд­ІМ -.. на сиnос і зеnений корм. Ця куnьтуравже розМіщена на 1 ,9 тис. гектарах при загаl\ЬНОМУ ""анІ 9,3 'тисячі гектарІв. ~ .. , ,..~-.. .... -- ...... _-у СТИСЛІ С'ТРОКИ

,З~ ніЗlьна' диі!! провели ча ~~6ЦЬКОrб, Та Мщ«t>­еlвбу , X~PM()iI1iX буР8~18 JiиІ8.~ВR8а, I~:>;p:в~ '~ с1.­ІІа ~rtЛ~Н(!)S8'J!lЙ вO-Г~K:' вачtа 1 МинtJJiи Фед61?i'Jви­таРl!іЙ_~ЩІОП1і трудІІІники ,-ча МНJ:(влата ГанииМу· радгоспу .ПухівськиЙ~_, сВвви Сулими . За деи" у ~обре підгqТСВJIений мни ci~TЬ КУКУ'Ру;.tЗуJfа rруит J1яtJIO насіння !исо- площі '-14-'11)' гек'Тtфtв J(оврожайного copty. При завдаНRі 12:5 гект/!-

Нині на повний' xi~ у. ра. За ' три ' "Мочі дні rоcnодарстві ведеться - сІв- труДіВНИКИ посіяли ІУ иа ба КУНУРУДЗП на зелений площі більше 80 гекта· JCoPl\f і {:ИJI6С. яку виро- рів. Вони докnа,nаю:rь ба­щуваТИМУТЬ'J;lа площі 540 гато зусиль для того. щоб reKTapiB. На· цій роботі ВПКQllати цю роботу у аайнято цва ,агрегати. стислі строки і при висо-

По-удаРнQМУ трудяться КЇЙ якостІ. екіпаЖі !І ~кладl тракто- О. ЧАВАПЛО, риСі!В Миколи Андрійови- CiJIЬKOp.

СІВБА ЗАВЕРШУЄТЬСЯ Яа бурякових планта·

ціях радгоспу завершує­ться «ів ба , кормових буря­хів. 160 гентарів займуть Ух посіви. Це значний ре­!ерв ,кор~ювиробницtва. ТрудІвники г6сподарств~ подбали ПРО ' те. щоб ' доб­ре заправити грунт доб­ривами. створити сприят­

,nиві умови . для росту і розвитку рослин.

Сівба ведеться групо­вим методом чотирма аг­

регатами. Спершу буряки були посіянІ на Рожнів­еьному віддlлкУ,. потім посівні агреrати прийшли у Літківський віддІлок.

Перед в соціалістично­му змаганні веде тракто­рист МИК(")'1а Павл()вич Довготько. ЩО;ІНЯ вІн сІє БУРЯRИ на 13-14 гента­рах. що значно більше завдання . Допомагає дос­lІід. вміння, висона тех­Вічна готовність трактора,

П. ШАРАФАН. Аисвет~ер раАГОСПУ

.ЛіткІвськиЙ •.

ПОВІДОМЛЯЮТЬ КОРЕСПОДЕНТИ

Р-4 ТАУ ОРІЄНТИР - ДОСВІД

КРАЩНХ ХаУв .• Виклик на со-

ціалістичне змаг~ня

ДАнr раАсlJlьгоспупра8лlни. про надої молока урадгоспах ' раАону на 11 травня Ц. р.

(перша l1'афа - ИЗllОЄИО ммока ка ІІОРОВУ: , I1рута­

поріllНЯНО з uією дат,ОЮ то­рік. У кілограмах).

«ПлосківськиА:. 15,9 -1.1 C-А!lангарll:' 12.9 -0.1 с-Требухівський:, 112,6 -2.З

імені Кірова 12.. -0.5 імені Шореа 11.2 -1.5 ПлемзаВОl1

11.0 -О.З «Пухіsський:, 10,4 c-3авориuькиА» 9,4 с-Гоголівський:, 9,4 «Літківськиll:. 9,3 «l(расилів~ькиА:. 8.4 с-3')ря» 8,4 імені Мічуріна 8.З

імені Докучаєва ,8,0 «3аплавниА» 8.0 с-Жердівськиll:. 7,9' «Русанівський:. 8,5 с-50брнuький':, 1.6 c-Ве.,ик('JІІ.ИМ~РСЬКИЙ~

6.5

+0,2 -1:1 -1.41

-0.91 -1.8 -1,8, -О.4! -0.5 -І .зl _0.41

І

-0,91

По району =:':1

9,1 -1,2

пDиЙнято •. - таку 8ід­повіДЬ ОJ1ержала знатний оператор А. П, СОЛОГУб з радгоспу сшпиты\в,· ський .. на ~иУвшИН'від майстра машинного , доlн­ня Н. П. Юшинnї з nlД-

Знають , І n()важают& у БМУ·35 тресту «Бровари­nром.:іситло6уд» ilолод020 А!Он,тажн,ика Миколу Шевчен.­I((J.. Він tу""лінн,о виконує покладені на нього обов'язки, працює еиСОКО!lкісно. з перевиконання,\! нор"".

На Фото:М. ШЕВЧЕНКО. Фото ' М. СеМИRоrа.

ter~~

з нагородою вас, хлібороби!

За великі успіхи. доеяrнутІу виробнИ'Цтві і про­дажу державі зерна. картоплІ, овОЧів та інших про­дуктів землеробства в 1978 роцІ і високі зразки трудово1 доблесті Президія ВерховноУ Ради СРСр нагародила велИ'Ку грynутрудівникlв села ОР'1енз­ми І ме,:жалями СРСР. В тому числі по Броварсько­му району:

орденом Труа;овото Червоного Прапора

Топlху Миколу Івановича - бригадира радгоспу .ПЛОСКіВСЬRИЙ»;

орденом ~Знак Пошани. МаРЧf!JПCа' Миколу Денисовича тракториста

рцгоспу імені Юрова; орденом Трудовоі Сnавн nI СТ3'"1ІеИJl

Рогача О.'1еКСіЯ Олександровича - тракториста Р8,1г6спу «ТребухіВСЬ!'ИЙ1>;

Топіху Валентина Петровича - тракториста рад­гооny .ПЛОСНіВСЬКИЙ:!>;

медanJ!.Ю .3а трудову доблесть. Кривицького Івана МиколаЙОВ:fча - тракторис­

та радгоспу іменІ Щорса; ЛогвинеJПCа Антона Антоновича - во,:жlя автсмо­

біля радгоспу • Гоголівський:!>; MeJXu.m «За трупову відзнаку.

Гоичареико Ганну ПИЛИПівну - робіТНИЦЮ рад­госпу ІменІ Щорса.

московного RОЛГОСnY «Бо­рец •. Так простяглася. ще (')дна нитка трудової ('пів·

Дl'ужност! між двома ра· йонами - Києво-Свято· W1fНСЬЮШ і РамеНСЬ!<I!М.

Ділова. творча спів·

дру"n(ність тру;жІвннк!в

::(вох районІВ, що народи· лася в роки !Jерших n'я, тирічос:. приноrИТl велику обоп ільну користь .. Тепер за ПРИRладом раменцІв уже в чотирнадцяти гос-

J ЦвнтраnьномуКоміТ8ті' КОМНIРТn УкраіНИ і Раді Міністрів

УкраїнсьКОі РСР Центральиий 1\омітет кОмпарТіІ'УнраІии -1 Рада

Міністрів 'УРСР розглянули питання про соціa.n1о. тичие змагання за успішне будівництво меліора'fИВ~ них Fистем та високоефентивне використання 3рО1 шуваних і осушених земель. , Для відзначення переможців змагання додатково

встановлено три пе, рехlдні Червоні прапори ЦК КомпартlI УкраІни 1 Ради МіністрІв УРСР. 3 них один для присудження областІ і' два - районам. Одночасно з нагородженням перехідними Червони. ми прапорами переможцям змагання будуть присуд~ жуватися грошові преміУв розмірі: областІ - 5 ти. сяч карбованціВ. районам -перша премія - 3 ти~ сячі карбованців, друга - 2 тисячі карбованців.

(РАТАУ).

ВСТАНОВЛЕННЯ СВЯТА сДЕНЬ РАДЯНСЬКОГО КІНО.

Президія Верховно'! Ради СРСР встановила свято сДень радянського кіно •. Воно відзначатиметься щороку 27 серпня.

(ТАРС).

~~===-------~------------.,

ПІДТРИМУЄМО! * *

Палке схвалення Ударною працею озна- боротьби за пІдвищення

меновують кожен день продуктивностІ праці.

четвертого року п'ятиріЧ- З гарячим схваленням ки трудІвники бригади за- зустріли члени 'партгрупи ~DИТОГО грунтуМ 2. За постанову ЦК КПРС три роки нкнішньо1 п'яти- сПро ,дальше , полІпшення ріЧки НИМИ вирощено І Iдеологічно1, політико. продано державі 1.000 виховноі роботи~. Цю пс)­тонн раиніх овочlв,.що иа станову ми обговорили на 321 тонну_ більше зanла- засіданнІ групи, після ЧС)­нованого. , а трудfаниці го кожен 3 комунІстів Г. П. Гула, М. Т. Марку- ВЗJUlучасть ;'1 всебічному ця. К Х. Гула зараз пра· роз'ясненні ІХ положень 1 цюють врахукок 1 Н п~я- ВИСНОВКів се,ед ро61тИlЩЬ тирічки. бригади.

'Успішне , виконан:н" ,ка- РОЗУll1lючкважливість родногосмда:рських , пла- дІЄ! постаИ98И для ПОЛіп· нів і соціалlс'ТИчнИх зо- шення 8сlєІід&)лorічн01 1 бов' язань забе:щечувться полl1'Икь-sn()в~оt роботи, правильною постановкою ідейно • виховно! роБC7l'И У своУй ПО~Rденвlй дI.~

я'ль'ності МИ' камarатиме-в колективі,. , ~. АКТИВ!іУ участь у вихованнІ 8 ТРУ- 'мося сприя-rи змІЦненню дів ниць ксмуніСтичного трудової дисцимl-ни, під· ставлення ло праці , е1дl- вищеННЮВLДПО'lilдa.nЬНОСтl

ІЙ за доручену справу, ви· грає парт иа група. якахс,вуватим~мо бережливе нараховує' 4 комунІсти. Жодна велlЦlа, .... 511 _ J4~.ua ставлення до со~аJIістИ'і· справа' не обходиться без ноУ вАаСНОСТl. їх участі. В, поJilзору 't'. ДЯЧЕНКО, членів ,КПРС ,постІйно партrpупорг ' партlйвоі перебувають питання нав-, rpупвбриrади закриrо­чання овочіl\НИЦЬ у шНМі го грунту .NЬ 2 радгоспу комуністичноі працІ:, хід сРусанlвсьКВЙ ••

Кубок ЯКОСТі вручено

На зборах робітників цеху фрикційних виробів ;м 5 заводу порошкової металургії імені 60-річчя Радянсьtоі Украіни пред­ставник редакції вручив нача.~ЬНИКУ зміни «Г» М. С. Вдовиченку Кубок якості газети «Нове жит­тя». Цього приза очолюва­ниіі ним колектив удосто­єний за перемогу в змаган­ні бригад і змін міста, які найбільше прО;J,укціі зда­

ють з першого пред'явлен­ня.

У січні - березні робіт~ ники зміни, до С,кладу якої, крім М. С. Вдовиченка, вхо­;J,ЛТЬ спіJta.тІЬНИІ\И М. К Острівний, В. В. Лазарець В. С. ~анч~нко, Ю. П. Ли­товчеюіО, О. П. Лясковсь­кий, В. И. Ходос, З;І!ЛИ всі 100 процентів виробів без повернень. Такий же

по;;rарствзх нитвщинlІ (')пе · оатори доглядають сто'

більше тварин. А П!ДМОС'

ковнІ тваринники. 8 CBOW

чергу. беруть на озброєн:

ня досвід украУнськкх 1'0-

рівень .пості у колективу зміни О. Ф. Ластівки із 8а· воду, пластмас. Але показ­

ники виконання плану і

норм виробітку у порошко­

виків значно вищі. Ім і присуджено перше місце.

Колективи бригад І змін Броварщини! Рекордні да-сягнення , новаторів, під­

креспюється у постанові ЦК КПРС про поnіпwення ідеоnогічно'і роботи, - не сама ціп .. , а В8Жl\ИВИЙ за· сіб мобіпізаціТ тру,довоі енергіТмас на пІдвищення ПРОДУlІтивності праці, мо·

гутній резерв підвищення

е$8ктивності 8иробництва і якості рабати. Рівняйте· ся на копектив зміни «Г» цеху Н! -5 заводу порошко­воі метаnургіі, невпинна

поnіпшуАТ8 якість продук­ціі!

лег по створенню на фер­

'ІІах дсУльиих залів, фор­

ЧУ8анню груп корів за·

lежно від Іх' продуктив­

fiOCTl. (РАТАУ1.

2 стор. "* 12 трави" 1979 року НОВЕ житт"

Д ІТИ - це K&Dle ПІ- ~ОРУJ;ЖУВТЬСЯ кове примі­бутнв. І тому lo.YHic-" щення восьмирічної школи

тична партія Та Рwись- ИІ 4&4 учнівських місця. ЮlЙ уряд проявляють дУже 3водиться дитячий комбінат велику турботу про ство- на 280 місць ДJIЯ дітей рення якнайкращих ' умов працівників . будівельних для виховання і навчання пі,цроз,ціJtів' тресту' «Брова-підростаючого покоління рисільбуд» . будівників KOмYНiCТJAJtoгo' Щоб достроково здати в суспільства. 3 кожним ро- експлуатацію ці ваЖ.'lИві ком у нашій країІІі бу,цуе- пускові об·єкти, . на обох ться все біJlьше НОВИХ будівельних майданчиках

РІlПЕННЯ ГРУДНЕВОГО (1978 р.) ПЛЕНУМУ ЦК КОМПАРТП УКРАІНИ - В ЖИТТЯІ + ' +

Будівеnьники -- ДіТЯМ

унаочнеиня)( та необхІдни­ми niДРуЧниками, проводи­мо ремонт шкільного при­міщення. Своїми силами відремонтували шкільний стрілецький тир. А як тіль­ки у школі закінчиться навчання, відразу сюди

пр'иАдуть ОПОРЯДЖ~'вальні бригади третьої дільниці, якою керує '1. А. Глушко, і приступлять ' до ремонту

шкільного приміщення.

:Колектив нашого , б)'Ді­вельного підрозділу зро·

бить все для того, щоб уЧ­

ні підшефНОЇ школи поча­

ли новий .навчальний рік у

чистих і світлих класах.

Чимало уваги приділя­шкіл, ДИТЯЧИХ садків та ін- роботи ведуться прискоре- ють наші працівники і ви-ших навчалыц{x закладів. ними темпами. На будівни- хованцям дитячого комбі-

Свій гідний внесок у цю цтві світильнівської вось­благородну справу роблять мирічки по-ударному тру:' і будівельники нашої пере- АЯТЬСЯ комплексні бригади сувної механізованої коло- І. П. Драчевича та К.Л. ни М 8 тресту «Бровари- Проценка. Особливу }'вагу сільбуд» . Так, протягом вони приділяють Я,кості ро­дев'ятої п'ятирічки і з& боти, бо дали слово здати три роки десятоі наш ко- в експлуатацію новобудову леr,тив здав в· експлуата- 3 якнайвищою оцінкою. цію близько сорока народ- Одночасно ведуться за­ногосподарських об' єктів. вершальні передпускові ро­Серед них - більше ДЄСIl· боти у приміщенні плаваль­ти шкіл та дошкІльних за- ного басейну міської серед­кладів у місті та селах р&- ньої школи М 2. 3араз йону. 30крема, це примі- там ланка електрозварни-

нату, де виховуються діти будівельників тресту «Бро­варисільбуд». Піклуємось про те, щоб цей дошкіль­ний заклад був одним із найкращих у нашому місті. Нещодавно делегація від нашого будівельного підроз­ділу побувала в гостях У своїх підшефних і подару­вала їм дві картиии 3 зо­браженням найбільшого друга АітеА - В. І. Леніна.

Тепер 8 наближенням

J!.O ШДСУМКІВ МІСЯЧНИКА ВЛАГО)"СТРОЮ

ЗА КРАСУ РІПНОГО СЕЛА Невпlзнанною стала за

останні нІлька років ву­лиця Пролетарська у се­лі РУДНІ. У кіЛьнох ново­збудова~их будинках тут Иlofні проживає понад 600 чоловІк. СільськІ трудІв­ники дбають про озеле­нення вулицІ, 11 санітар­ну очистку. Цього року виконком сlльсько! Ради народних депутатІв разом з адмІнІстрацІЄю плем­Пlахо3аIJ3СIДУ «Рудня. за­планували побудувати по цІй вутщl дорогу з твер­ДИJМ покриття':'Yt" тротуари,

розбити клумби. По завер­шеннІ ціЄї роботи рівна асфальтована стрІчка ши­риною 6 метрів зв'яже центр РУДНІ з сІльським стадІоном.

Впорядкування вулицІ Пролетарсько! лише один з пунктів плану ро­БІт по озелененню, санІ­тарнІЙ очистцІ, виконати які планувалося в перІод мІсячника благоустрою. І сьогоднІ можна сказати впевнено, що рудняни ба­гато зро6или, щоб Ухнє се­ло було ще кра'СИВIШИМ.

Тlль,ки за .період мІсячни­ка на р060тах по благо­

устрою І санІтарнІй очн­стцl відпрацьовано 1.560 людино-днІв. На ' вулицях, територІях установ, орга-

НlGaЦlЙ І '3М(лад~в села ви­саджено 920 декоратИ'В­них І фруктових дерев, 900 кущів, поставлено 5.500, вlдремоrtтовано 350 і пофарбовано 465 погонних метрІв парканІв.

НайБЛИЖЧIІМ часом бу­де завершено встановлен­

ня п'яти електричних пІд­станцій. Це дасть змогу осв:тлити всІ вулицІ села.

Значну роботу в перІод мІсячника провели народ·

ні обранц!. Постійна комі­сія по шляховому будів­ництву І благоустрою, яку очолює депутат сІльської Ра,ДИ В. І. Радченно, конт­ролювала хІд виконання всІх роБІТ, вирІшувала пи· тання з доставкою дерев І кущІв. Добре попра,цюва­ли й Інші депутати сІль­ської Ради: Д. Ф. Литви· ненко, В. Г. Житницький, В . І. Новшун.

МІсячник завершався, але роботи по благоуст­рою І санІтарніЙ очистцІ села продовжуються. Тру­дLвники .Руднl прагнуть зроБИти все необхІдне, щоб село стало ще впо­рядкованішим І полlпши· лося його зовнІшнє оформ, лення.

В. КАРАБУТ, rолова виконкому Руд­ияиськоІ сІльської Ради народних депутатів.

щення середніх ППtіл М 6 ків В. Г. Олійника працює шкільних канікул наші і М 2 та двох ,1І;JIIТЯЧ'ВХ над обладнанням підвісної партійна і ПРОфспілкова ор- МОРОЗОСТІПКІ тори. якІ здатнІ працюва-комбінатів у t)poвapax і де- сте,ІЇ. ганізації намітили ряд ДВИГУНИ ти н,а БАМІ при темпера· сятирічки у .селі Красилів- Та окрім того, що будує- заходів, спрямова'IJИХ на ХАРКІВ. Масовий ви- турах до 60 градусІв ниж-ці. мо школи і дитячі закла- оздоровлення . школярів. і пуск Д.вягунІв локомоти- :~н:y;:. H~:~~' В~~б~'~=

Одержать наші "іти гар- "И, ми ще й шефствуємо організацію ЗМІСТОВНОГО ВІ,1І;- вІв забезцечить ПОТУЖНИЙ '" '" ......l ' Й плекс цт,вІ, після додатковоУ

нІ' подар"нки І' в нию'шиьо- "'ад ними. Педколективу' іПОЧИНКУ. t;талелива.рн;и ком. 06 06 б J п. М САДОВНИКОВ ВІн став до ладу на за- термІчної р ки на у-

му Міжнародному році ди- уЧНЯМ середньої mко.1'!И· " водІ «Електроважмаш. і ває пІдвищеної морозо-тини. Для вихованців тру- ;м 7 ,в;опомагаємо в попов- секретар . партбюро вида;]! першу продукцію. стІйкостІ. дівників радгоспу «30РЯ» ненні навчальних кабінетів ПМК-8. Тут виготовлятимуть мо- (t>ATAY). ~~~'e!l8!!E~~~

I'-~I' ОЛl8мпіадо 10НИХ майстрів СЛАВИ БРОВАРЩИНИ

-~~

Труд на благо nюдей­почесне npa~o і обов'язок громадян СРСР. Це пере­Rонання кожен випускник

мр.є пронести у велике

життя разом з атестатом про середню освіту. Ро­боту до душі слід обира­ти ще в шкільні роки. Адже правильний вибір профеСіУ відкриває шля;lt до наЙПОВНіШОУ реалізац1І

у праці здібностей та об­дарувань людини, ІІ все­бічного розвитку і водно­час збільшує матеріальні та духовні багатства краХ­ни.

Однією в форм проф­орієнтацtйно:! роботи ета­пи олімпіади 8 І трудово­го навчання. Нещодавно пройшли ,-змагання шко­nярів міста. 'Перше місце

в напруженому суперни­

цтві виборола команда середньо! школи 'М 2, яка здобула право пред­ставляти Бровари на об:­ласному конкурсі.

Обласна олімпіада 3 трудового навчання від­булася саме на базі GШ М 2. За перемогу боро­лися 32 команди - по­сланці мІсті районів Ни­ївщини. Змагання мІж командами тривали два

дні, протягом яких мІря­лися силами 128 учнів.

Завдання для хлопчи­кІв і дівчаток складалося з двох розділІв. Теоретич­на частина мала на меті виявити глибину знань, а практична передбачала визначення майстерності та кмІтливості учасникІв олімпіади.

Умови для змагань бу­ли найсприятливІші. Для дівчаток у спортивному

заnі встановили 34 швей­ні машини рІзного типу, столи для розкрою, заку-

пили 100 метрів різноко­лірноІ тканини, голки,

нитки тощо. У розпоряд­ження хлопчнкlв надали верстати та Інструменти для ручноХ обробки мате­ріалів.

БІльшІсть учасникІв ус­пІшно справилися Із зав­данням. ДІвчатка 7-х кла­сів повинні були викроІ­ти та пошити шорти, а

дІвчатка 8-х класІв­плаття. Хлопчики 7-х кла­сІв мали зробити ящики з секціями для зразкІв мінералів. Шдліткам­восьмикласникам випала

комплексна робота, яка включала як ручну, так І механІчну обробку мате­ріалів.

Честь нашого мІста від­стоювала команда в

складі учнів місько! се­редньої школи N2 2 -семикласників Володими­ра ЖмІнька та Світлани Порощай і восьмикласни­кІв Василя Руденка та Вlолетти Яцухненко.

У гострій боротЬбі бро­варчани завоювали друге мІсце, поступившись ли­

ше командІ Таращансько­го району. Вони показали глибонІ знання з програм­ного матерІалу, високу майстернІсть, винахІдли­вІсть. Цими набутнами учнІ завдячують невтом­ній праці вчителів трудо­вого навчання Д. М. Цинала та П. І. Медведє­в01. 'в особистій першості

серед семинласникІв чем­пІоном областІ став Воло­димир ЖмІнько. СвІтлана Порощай та В10летта Яцухненно в групах одно­К,ласниць посІли другІ місця.

А. ТАЛАЛАІВСЬКИП, іиспектор шкіл міськвио.

На фото: (вгорі) жюрі олімпІади; (внизу - лі­воруч) з~агаються. юні швеї; (праворуч) учениця Броварської середньої шноли .N'Q 2 В. Яцухиенко.

Фото П. Головаия.

КОЛОНКА KOMEHTAТOP~

. ЛАНЦЮГОВА РЕАКЦІЯ ЗГОВОРУ

ОстаннІми дням!'! обе стан овна на пlВДllі Лівану різко загострилась. Вата­жон лІванських сепара­тнстів Хаддад .проголо­сив. у районах, яні ме­жують з Ізраlлем, так звану снезалежну міні­державу.. Розкольники обрушили вогонь на ба­тальйон лІвансько! регу­ЛЯРНОl армії, який пере· буває там' вІдповІдно до рІшень ООН для того. щоб відновити суверені­тет Лівану над терито-; ріями, загарбаними сепа~ ратистами. В результа­тІ варварсьного нападу

, сепаратистів потерпіли мирнІ жителІ пІвденно. лІванських сІл, службов. ці ООН. НІ для ного не секрет, що зухвалІ діІ лі~ ванських сапаратистІв -справа рук Тель-АвІва, а їх ватажок Хаддад - ма .. рІонетна, яка виконує во-;

лю своїх покровителІв. ДоказІв цього БІльше нІж досить. Ізраїль постачаі бандам Хаддада свою зброю, щедро оплачує Ух. ні спослуги.. Сепаратис­ти про'ходять вlЙСЬКО!lУ пІдготовку пІд керівницт­вом ізраїльських офіце­рів. Характерно, що 1 про проголошення сдер­

жави вІльний ЛІван. Хад­дзд оголосив, перебуваю-. чи в ІзраїлІ . у Тель-АвІві не прихо­

вують своєї заінтересова­ностІ в активізацІї дІй ліванських розкольників. Відповідно до планів, роз­роблених у військових штабах Ізраїлю, проголо­шення проізраїльськоІ 4:міні-держави., яка без-посередньо приминає до

нордонів Ізраїлю, дало б можливість створити на територll ЛІвану плац. дарм для заподІяння уда. рів по наЦlонально,виз­вольних силах ЛІвану 1 палестинському руху опа-;

ру .

Не випадновий 1 час, вибраний сепаратистами та їх ізраїльськими «опі­кунами. для своє! прово­каційно:! акції. Вона про­ведена слідом за укла­денням сепаратно! єги­петсько-Ізраїльської уго­ди. Капітулянтська полі. тика Садата, яна закІнчи. лась підписанням сдого­вору про мир., дала змо­

гу Ізраїлю значно активі­зувати свою агресивну полІтику ,ПРОТИ інших арабсьних держав, у тому числі й проти Лівану.

ЗухваЛІ діІ банд Хад­дада· і його Ізраїльських покровителІв зустрічають гнІвний , протест арабсь-. ких народів, усfєУ мІжна­родної громадськості, які заклинають вжити рішу­чих заходІв для BiДHOB~ лення суверенІтету Ліва. ну над усіма південними територІями.

С. СТОКЛЩЬКИП, оrJIRда'l ТАРС.

КОНВЕПЄРНИИ КОМПЛЕКС

Кривий Ріг. Потужний КОНlВеl!єрний КОМlJtлекс по ДOCT8JВцl на поверхню гір­сьноУ маси з нижніх горизонтІв зда,но в екс­плуатацІю на ШВНічному гірничо - збагачувальномYl КоМбlнат1. його продУ'К­ТИВНість - 4,5 мільйона тонн сrкельних порід на рІк. Нова трансПортна си­стема дасть МОЖЛШ!ість прискорити РОЗКРИ'В>Rі ро. боти, вивільнить десятни велиновarових автомашК1(.

lTМ'C..,..~A,TAY}'

НОВЕ ЖИТТЯ 1~ .ТРОН" 1979 року .. S стор.

Літерату~ній студії "Криниця"-25 років ПОТЯГ ДО лІтературно!

'tворчості моІх землякі,в .із Броварського району !досить характерний для m:авколишніх сіл усього Подесення. І ще в дитин­стві я помітив таке ціка­ве явище: багато людей у селах Погреби, Пухівка , Літкн, що омиваються Десною, упродовж усього життя складають вірші.

оny6Л!J\ував літкl!ський учитель Михайло Панасо· вич Стельмах -- НИИ! Ге­рой СоціаЛістичноІ Прз­Ці, лауреат ЛенІнськоІ премП , один Із проВІдних майстрів багатонаціональ­но! радянсько! лІтерату­ри. А ще раніше на цІле десятиліття в ЛІтературу rrоийшО<в красивий синьо­окий хлопець із Броварів,

ків. Це, насамперед, неза- летарути вчителІв Анато­бутній наш -друг, відомий лІя Луценка, МаріІ Воро­дитячий письменник Па- бей та Миколи НоваЛіВ­нас Вис!каи, ліриЧ'На пое- ського, науковця Євгена теса із того оспіваного Ііриже.вича, біблІотекаря Оглава-Гоголева Надія Ольги Страшенко, Інже­Приходько, колишній ди- нера Бориса Жорницько-ректор Броварського Бу- го , пасІчника АнатолІя динну культури, а нині Мамоте:нка, районних вІдомий гуморист-перча- журналістів Володимира нин Іван Немирович , Анд- Дем'янеака та Володими-

,рій Динник, Федір Пет- ра Небрата. Першими

БРОВАРЩИНА ЛІТЕРАТУР·НА ·

ров. поетиЧ'Ними книжками

ПІсля вІдомо! Постано- вдало дебютували Варва, ви ЦННПРС сПро робо- ра Гриаько та Іваа Шара" ту 3 Т'Ворчою молоддю. пов.

заняття літературно! сту- МолодІ літератори час­ді! стали заачно серйозні- то зустрічаються з робіт­ШИl.'lfИ, · ФкавІшими. ' Часті- , никами броварських за­ше стали навІдуватись до водіВ та фабрик, з пра­нас вІдомі майстри нашоІ цІвниками радгоспаих ла­літератури. Тільки за ос- нів. Ви, напевно, помітили , таННlЙ рік у студійців по- що З рік тому на сторін­бували заступник оргсек- ках міськрайонної газети ретаря СпІлки письменни- .Нове життя. з'явилася ків 'УкраІни поет Микола нова рубрика -- "Л!тсту­Нарпенко, секретар НиІв- дія у творчому відряд­ськоІ письмеННИЦЬІКоІ ор- женні.. ПІд цією рубри­ганlзаціІ поет Віктор Но- кою друкувалися в ірші, ч~вський, письмеН'Ники нариси, оповідання та за­Дмитро Косарик, Андрій рисо&ки після Т'ворчих зу-

Не пишуть (наголошуюІ), а СН .'1адають. Це те, що !МИ часто називаємо усною

1t8РОДНОЮ творчістю. Поетичне слово у нас

вад чарівною (зачарова­іНоюl) Десною користу­ється особ.'1ИВОЮ любов'ю 1 пошаною. Можна, не сумнІваючись, сказати, 1Цо БроваРСЬRИЙ район -­lНайпоетичніший з усіх ра­йонів Ни!всько'і областІ. 'у рІзний час тут бували І творили видатні письмен­ники, J\ОМПОЗИТОРИ, ху­

дожники, артисти. МоІ земляки з неприхованою

(l'ордlстю вимовляють ім'я безсмертного Тараса Гри­rоровича Шевченка, який :неодноразово бував у Броварах І на Броварщи­!НІ. Нашим шляхом прохо­дила згорьова'на мати -­Шевченкова Натерина:

.. Заплакала, пішла шляхом.

В Броварах спочила та сииові за ripKoro медяник хупила •• Якщо поринути у згад­

ІСИ (а згадки виколисують майбутню мрІюІ), то слід також згада1'И, що БІль­ше сорока POK!Jв тому на сторіннах БроваРСЬJ\О! районно! газети .. Стаха­'Новець. (тепер мlсьн­районно! газети .. Нове ЖИТ1'я.) першoro 81рша

Михайло СТЕЛЬМАХ, Герой СоцlаліСТJI1DIОЇ [ІрацІ, лауреат ЛевіВ· еькоі премії.

Там, Д8 nlOбич зійшовся з Десною

ва рІкою синІють ocem., Сонце вислало шлях по

ДеснІ, МИ зустРІнемось (5і1lЯ

Орелі. Де оплелнCJ! шляхи

веснянІ.

еа:пальний комсомольсь­КИЙ п~т Дмитро Чепур­ний . Наша квІтуча бровар­

ська земля спородила не

тІльки письменникl.!! -­поетів та прозаІків, а на­віть маститих лІтератур­них J\ритиків. Двоє З них -- виnускни.ки 3авориць­коУ середньо! школи: док­тор фІлОЛОГІчних наун Петро Нононенко та ре­дактор видавництва

«ДНіПРО. Леонід Норене­вич. А третІй -- плоскlв­чанин, каtlдидат фlЛОЛО­гічних наук Ность Волин­ський.

М'я,стківський , Галина стрічей з трудівниками Намінна та ІншІ. ПОЛіВ, з учнями та вчите-

' Може, щ~ ранувато хва- лями Налити, Княжич та литися особливими УСПI- ВеликоІ Димерки. хами моІх молодших ТО- М. СОМ, варишів, але мене радуs Kepll11D1К лІтстудП серйозне ставлення до лі- "КРИНИЦЯ ••

Особливо ПОЖlВавlшало літераТ'Урне життя нашо­го району з ПОйВОЮ лІте­ратурно! студіІ при ре­даКЦіІ газети' сНове жит­тя •.

ДоСІ ми говорили: Бро­варщика сільськогоспо­дарська, Броварщина про­мислова. А сьогодиі ми говоримо: Броварщина лІ­те.ратурна . А по cyrt -­вона одна, наша рІдна Броварщина, за,сІяна тру­дом І піснею. Якщо ~казати образно,

то за Д1Іа,rщЯ1'Ь п'ять ро­ків через Бровари (чи Із БроварІв?) в украУнську рцяиtьку літературу при­йшло чимало таланови­тих, цlКа1ІИХ письменни-

М. СОМ вистуnає «ВеАuкодuмєрськuЙ:,.

перед трудівниками радгоспу Фото А. Козака.

Іван НЕМИРОВИЧ

ЗГАДУЮЧИ

ДОРОГИ ЮНОСТІ Бровари в моІй БІографІ! посіда­

ють чІльне і вагоме місце. Саме тоді, коли я працював тут директором ра­

йонного Будинку культури й керував капелою бандуристІв (1957-58 рр.), у мене вийшла перша поетична збір­ка .. По шляхах-дорогах •. До речІ, в той же час художником / при Будин­кукультури працював вІдомий дитя­чий письмениик Панас ВисІкан. Ак­тивно друкувався в районній газетІ І певний час очолював літоб ' єднания. ВІдтодІ у мене вийшло друком близь­ко двох десяткІв книжок -- ~бlРОК гумористичних вІршіВ, повІстей , опо­відань. Надто <врожайним,> видався цей рІк: у видавництві .. Радянський

письменник. побачив свІт роман .. На БІлому конІ. (де, до речі, викорис­танІ БІографІчні моменти з часІв ди­ректорства в броварському РБ1\); буквально за місяць-півтора видавни­цтво .. Музична УкраУна. випускає книгу <Олександр Бlлаш. -- про вІ­домого украУнського радянського композитора, а видавництво .. Весел­ка. -- поему для дітей .. ГрІм -- вір­ний , ДРУГ., де висвітлено одну з ге­роУчних сторІнок початку Велико! ВітчизняноІ війни, коли пес ГрІм Із прикордонниками боровся проти фа­шистських загарбнцків . Працюю нинІ завідуючим вІдділом

літератури' й мистецтва в журналі .. Перець.. Тому щиро, по-перчансь­кому вІтаю з ювІлеєм Броварське літоб'єднання. кероване моУм коле­гою й другом М. Сомом, І бажаю його учасникам творчих успіхів -­нових в Іршів , оповідань. нових пуб­лікацІй, книг.

НАС В/ТАЮТh для мєне, гєтераN.fl гUJ.нu, учаснuка 'боїг аа

гизгОАЄНltJ1 Киега. Брогаріг і нагКОАишн{х сіл, люди-nридеСНАнці CTt2AU Ht2BЇKU дорогими. Зустрі­чі з трудящuмu Бровt2рЩUНU завжди. наснажуга­ли мою творчість. Радію з TO~O, ,ЩО "ридгСНАНС&lСа аеМАЯ багатt2

лі'tєратурнuми таАантами. мои.о(Jі поети і про­заїки у своїх творах осn{гують щt2САиге Жuття, нйтхненну працю сгоїх землякіг. Літстудія ~Крuнuця», якіа гunогнюється 25 ро­

ків уже багато зробuла, а щt бі4ьше зробить дл~ розвитку тгорчих сиА сгого району і всієї Кuїгщuнu. ' Щиро гітаю гсіх крuнuчан/ Бажаю гам твор­

чого довгОА.ітт я! АнатолІЙ хорунжия,

лауреат премlі Ім. О. Фадєев'.

• • • Дорогие друзья/ t nразднuком вас/ ВЬІ еще JtЄНЯ не зt2бblАU?

Я ТОЛЬКО раз г жизнu гстрєчаА.ась с гами в Бро­гарах. но гЬІ яеня очень 6згОАнога..лu своими uскреннuмu,НЄЖНblми стихами. Думаю. ЧТО МЬІ еще вС,третuмся - и не раз.

ЖfUаю вам БОАьшоt2 творческоt2 радости/ Ваша

Галина І<АМЕННАЯ. г. Свер.ztлоlЮt.

• • * Літературна ~Кобза:. сердечно гітає Аітератур­

ну ~ КрuниЦЮ» г день рtiдіс1ШХ іменин. Дорогі КРUНUЧflни/ Бqаєяо гая 8еАиких Т80р­

'Сих усnіхі8 на БАt2го рідної Аітератури. А Євгена Криже8uча 8їтагмо , 3 виходом n.єp­

шої кн.ижки.

80.ll0ДИМКР зАБАштАнсы(я,' керІвник ' лlтераТУРllоі CTYAli «I(Обза». .ІІауреат респуб.lllканс .. "оJ КОИСОМOJIьсьr.ої премІї Ім. М. Островського.

• * * Дорогие друзЬ!С u братья/ Река Вятка обн/LfUUТ реку Десну. Прuмите наши искренни8 nosfJpa8MHU1l г сгя­

Зи С . 25-мтuєя Аитцатурной студии ~Крuнuця:,. 3то очень юныa и Kpacигыl 80зраст дАЯ Аитера­TypHы% дерзt2ниfl. Пусть гаШfl ~КрuниЦ1l» 8сегда буде., чистоfl. Всех 8ам благ!

Ч.ІІеИIіІ .ІІитературиоЙ (ту.uи сРосинка:.. r. Совєтс.к, КировскаJl . область.

• • • Нам загжди nриемно зустрічаТUС1l з ногими

nублікаціямu ЧАЄні8 Аітературної стуtШ ~Kpuни­ЦЯ:. А. Луценка, Є. КРUЖt'8ичй, В. Д8м'я~нка, М. Воробей та інших. Тхні твори nодобаютьс.'І ная новизною тем, 8UСОКОЮ художністю. розмаї­тістю мови. Віта€яо наших зеAtAяків з 25-річним юві.1еєм студії І бажаємо їм нових · успіхів IUJ АітературніЙ ниві.

Секретар комІтету комс:омо.llУ радгоспу "Плоскlвський» о. ВАІ(УЛЮІ(.

tm;w;s s •

Євreн КРИЖЕВИЧ

НРИНИЧА' НАМ У криницю прозору Із rлибин, де руда, Піднімається вгору, Непочата вол.а.

Непомітно для ока І нечутно дл" вух йде, r .lIибинна. висока На призначений пруг.

Ще її ие почато, Та sавершиться путь,"';" І TOJli, наче свято, Ії люди почнуть.

ЯК ПOJlожн" криниUJI. Та бідв - не біда : Знов наповнить по віНЦІ{ Вже почата · вода.

Стане, ніби свічадо, оо ж кінець - то вікець .• 1'а в кінця є початок, . А в початку -- кінець.

Я нап'IОСЬ, наче праци, МОЛОJlОЇ води, І ЛИШУСJl назавжди, Хоч · піАУ назавжди.:.

Будуть хлопцІ КРУЖЛЯ1'Ь над землею,

Садовить БІля себе дІвчат,

Ти прийдеш і красою твоєю

Залюбуються луки і сад. Поttливемо. моя

сІверянко,

По весняному променю

ПЕРЕМОЖЦІ ЛІТЕРАТУРНОГО КОНКУРСУ

Дружні шаржі nоетични-м слово-м Вар .. ра гринько

Цілюща вода в синь.

Будуть нас доганяти спlваНJ<И,

Опускаючись в ясну rлибіНЬ .

Буде сонячно в річці І в неБІ.

Будуть в цвітІ шляхи голубі,

Буде жито схилятись до тебе

І спІвать колисанку тоБІ ...

~Мt!, де Любич зійшовся з Десною,

"'вилІ йдуть до широких просІк.

Може. й наші дороги з тобою

tlIовднались, ,мов рLКИ, lІ:Іав!.R,

Названо переможців лі-

тературного конку р с у.

присвяченоrо 25-р!ччю

створення лІтературноХ

студі! .. Нриниця ••. Серед переможців:

АнатоліЙ ЛУЦЕНКО -вчитель НалитянськоУ .середньоУ школи (за вір­ші);

МвколІ СОМУ від IОвих ч:итачJв

Що б там хто не говорив­

ПіД КИЄВОІІІ Бровари. Це з п~зіі .ідомо

ЗаВдЯКИ Миколі Сому.

Він, !ІХ НJlН!!, він, !!к мама ,

Про ",доров'я наше дбає:

КОJlИСК08ИМИ піснями

Спати в ліжко, )'1tлад~є.

Євrен КРИЖЕВИЧ -- Написали б, ДJlДЮ Сом, науковий працівника мІ- Ви ще А пісию про підйом , ста Ниєва (за пісню); Щоби ми не просипали

Олександр КУСЛИВИП В дитсадок - учень середньо! шко- І· на урок. ли .N9 6 (за етюд).

Жюрі KOIIlr)'jtCy.! О. ПРИВІЛЬНИR.

ВС)JIодимировl

ДЕМ'ЯНЕНКУ

вІд червових слідопитІв

йде с:тежинами крутими В пошуці П'Jlтнадцять .ilіт Дем'"ненко Володимир­Наш зеМЛJlК і журналіст.

Книги' IІІИ йоrо читаєм, Бо геРОJlМИ в ких ' -- дітн , Ми усІ його приймаєм у черво.ні слідопити.

Євгену КРИЖЕВИЧУ

Серед лунких поетичних імен

Чу!мо ч;!сто-Крижевич Євген.

В naCnQP':i в Hboro прописка сtолична.

А в броаарському краю-­поетична.

Аватол1ІО ЛУЦЕНКУ

Яке переважає в ньому хоМІ,

І досІ заJlишаЄТЬСJl секретом.

Скажу лише: в одній оеобі Мн маємо художника .

й Мета.

Оnзl СТРАШЕНКО

Вона s стУдіАціа ИОJlО,lН,Х, Та сміло зорить в ааIТр •. Сьогодні -- лиш rOCnOAap

книг,

А . иезабаром - А автор.

Марі! В()Р(')ЄЕН

Дітки СПЛЯТЬ міцненьким сном,

ЗаГЛJlдає в шибку slpKa. А Ма,рійка за столом ... Ім готуа гарну збірку.

«ltриниц!'> - яка ж ми· ла і · поеТ1lчна назва нашої літературної студії.

З Toro 'l8.су пройшло майже qвepTb СТОЛіТтя, 2.t роки, холи я IІУ3ЬІСОЮ лісо .. !ою стежкою броварського

лісу знайшла дорогу до

СТУJlіі • .

Скількох спраглих на·

nоїпа вона. Поетична спра· га 8се- 3РОСТ!$ і 3ростав, а ната «КРИНИЦЯ'> все tлиб· тав Та rлибшав, а вода в ній чиста, прозора, як здо~ ров'., бо при Десні .••

І no,. "* "

12 tpa-ан.І97І ,оку 'R О В І Ж И Т Т SJ ~~--------------------~~~~~~~~------------------------------------------_.

ми -plТЕРНАЦІОНАЛ1СТИ

ДАЙ РУКУ, ДРУЖЕ!

в ОВЯ'l'J(О~О прикpamено­lІу актовому залі міської еередньої школи · М . 5 пройшов мітинг солідар­ності 3 прогресивною мо­nОJдЮ світу. На мітинг були запро­

шеНі· студенти політехні­куму зв'язку з Лаоської Народно - Демократично'і Республіки та Лівану, які навчаються в Києві. Ахмад Хусейн - по

національності палести­нець. Але він народився в . Лівані. Боляче, гірко бачити рілну землю поне­t80леною; І Ахмад два ро­кине випускав зброї з рун.

Лаосець Ван-Насинь ще не зовсім впевнено розмовляє по-російсько­му, але його розповідь схвилювала всіх, бо юнак роз!!овідав про рідну КР9ЇНУ, а закінчив свій виступ словами: .ХаЙ завжди буде сонце!.

Свою розповідь Анвар Иещер присвятив рІдному Лівану .. Розповів про при: роду країни, звичаї 1 тра­д!щ!Інаселення. Анвар­комуніст. І т()му особли­во бурхливі оплески при­сутніх викликав · вірш «Комуніст., який прочи­тав студент.

Чудовий вокальний квартет, у складі якого молоді . . '1аосці Саш-Бун,

дЛЯ ПЕРЕВАЖНО! бlJ!ЬШості трудівникt1J ви­хідний ~ день відпочинку. Як пp<:Jeeде його кожен 3 на.с? Звичайно, по-рlзно­му. Але у більшому ви­rpaшу буде той, хто под· бає, щоб недільний ' вlдпо­чинок пройшов актввно і змІстовно, щоб ГОДИНИ' до­З'вІЛ"lЯ8НЯЛИ втому від на­пружено! працІ чи нав­чання, принесли моральне

і естетичне задоволення,

УВАГА: ПРОБЛЕМИ ВІДПОЧИНКУ'

в А Ш ВІЛЬНИЙ ЧАС збагатила знаннями, за­га.ртували фіЗично, пода­рували нові враження.

Продуманий відпочи-нок у вихідний день зба­гачує нас. А коли враху­вати, що вихідних у кож­ного трудіВНИlка протягом

року понад сто, прИJ!1лю­

СУ1вати до них ще днІ від­Пустки, то й виходить, що ЛЮ;:lина має достатньо ча­

су для гармонійного роЗо ВН11Ку. Важливо тільки вМіЛО розпорядитися віль­ним часом.

У нашому -МІсті багато робиться для поліпшення орган!зації масового й ін-

дивLдYaJlЬКoro 81дпOЧИl!lКJ трудlЯЩИХ. вое БL"lьше провС\ДитьCJ'l ЦіКUКХ, емо­цlйно RaQtЧеІШХ заходів. ПартіЙНі, профСПІлковІ і комеомольські організа­цІї, Ради народних депу­татів, культос.вітні, медич­ні, ФізкультурнІ ' працІв­ятки, Тр;"дlвники сфери обслуг@вувайня дбають ПРО забезпечення актив­ного і здорового вІдпочин-ку людей. ,

СотнІ трудящих нашorо міста вІдпочивають у са­

наторІях і будинках відпо­чиш<у, ходять на ,екскур­

сії і в ПОХОДИ, відвідують ЦікаВі лекції, тематичні вечори і спортивні зма­гання, клуби 1 біблІотеки, музеї, парки культури і відпочинку. Щиноремонт­ний завод має базу відпо­чинку на Чорному морІ. Завод06у.діВНИЙ комбінат - чудову базу відnОЧНН­ку . 4Дружба. на Десні. Але багато трудівників відпочиває на озері, в на­шоll1Y чудовому лісі, особ­ливо в літню пору року. m жа.'1Ь, тут немає на­

віть кіоска для продажу

води, цукерок для дітей 1 т. д. А багато людей Ідуть в ліс з малюками. Мага­зин, що в лІсництвІ, пра-_ цюєлише вранці і " вечо­ром, та й виБІр продук­тілІ У ньому незначниЙ.

С. ГУСАРУК, начальник вlддіпу кап;­рів заводобудіви о го J(о~бівату.

ГІДНЕ ПОПОВНЁННЯ Ценк-Мані. Ван-Насинь Стало доброю тради- ки було RaA!tHO кращим та HY:iH-Ц!, особливо спо- цією у леНінсьКі дні nрий- піонерам школи. добався присутнім. ОУ за- М$ТИ жовтенят У піонери. З напутніми словами лі лунали пісні ' народів До цієї не3абутньої по- до піонерів звернулися свІту. . діІ l09 жовтенят Велико- загонова вожата, КС>мсо-

Все цікавило шк'оля- димерської середнЬ0Ї шко- молка Л. Ткаченко,' opгa~ рів, А Ухиі нові друзі ли готувалися по-осо6ли- нізатор позаклас.н,оУ робо­охоче розповідали про се- вому. Вони вивчали біо- ти ' Г. Б. Крамаренко, за­бе і своїх БJ1ИЗЬКИХ, про графію В. І. Леніна, уро- вуч школи М. М. Кедеи­рідну країну 1 навчання в чисту обіцянку і закони ко, старша піонервожата технікумі, відповіли на піонерів, традицП, симво- В. М. :карпова. різноманітні запитання. ли і ритуали Всесоюзно! На лінійці ~(j'уЛО та:ltож Ця зустріч надовго за- піонерської оргаНізації пІдбито підtумки участі

J!Яшиться в пам'яті шко- ім. В. І . Леніна. піонерів у Ленінському JIярів. Гості теШ1О лодя- УРОЧИСТі І схвнльовані сУботнИ'Ку. За зразкову ку.ва.'!И за гостинний при~ Ж()!lfeията ВJfIЦикувалися працю 40,ltіQШIраам було йом, висловю'ІИ надію, ЩО, на лінійку: Вони клялися вручено значки сЛенінсь­зв'язки між молоддю різ- на вірність справі велико- І\ИЙ суботник.. . них країн розвИ'Ватимуть- го Леніна, справ! Комунl- В. ОСТРЯ~КО, ся і міцнітимуть. стиЧної паРТіІ. · директор Будиику що-

Н. САНДРОВИЧ. Право пов'язати галсту- нерів.

e=~e~~~~~~~~~e~~~~~~~~===~~=~~~~~------~I a==s!=HA ЛІТЕРАПРНИП КОНК'УРС ===~

ш1 ~'U' W Сонце тІЛьки-но встал()

~за обрію, іпрохолодна земля ще була вкрита Вічною росою. Прозорі, мов вдовинІ сльози, крап­лини лежали і на нІжних пе~тках полум'яних ж оржин , що гордовито підняли свої голови над старим парканом.

Баба Михайлина стоя­ла на га ику 1 виглядала своїх синів. А вони ось уже котрий рік не пере­ступали рідного порогу. ЯК пішли червневого ран­'Ку сорок першого POK~, так і не приходять. Ле­жать, правда, у баби Ми­ха.Йлини на днІ старо! СКРИНі поруч з солдат­ськими . листами два по­

ж()вк~1 від часу папірці. Лист'оноша сказав, що то ІІІОХОРаНКИ. А вона й досі 1!е вІрить. Бо через три _ дні тримала в руках два .довгождані трикутнички .... ;Листи вІд П Василя і Степана. Писали сини, що б'ють ненависног() ВОр'ога 1 повернуться обов'язково 3 перемогою.

От і виrлядає ненька своїх соколІв.

КожноІ веснн Михайлина садить роді жоржини, щоб при­вітно зустрів рідний дім дІтей . Навіть уві сні ча­сто бачить, як ще здалеку \ ' посміхаються П СИНИ, І " угледівши заквітчану ха­ту. Тоді прокидається ма-; , ти і припадає до вікна: І • чи бува часом не видно Іх;I ' у двор!. Ні, немає. І не І заплющить очей вже до' самого ранку.

Проходять повз бабин двір люди. Зупиняться на хвилину:

- Здрастуйте, Михай­лино!

І опускають голови.

А баба Михайлина сто. і Іть, склавши своІ lІорепа­нІ, натруджені руки і все ВДИВJIяється 13далечінь. З виплаканих очей старої котяться сльози 1 тихо падають на стопт а н у

стежку. Здається, це Ії дІти· Васильftо та Степан­ко йдуть до рІдноУ хати. І Зараз . вІдчинять риnлячу І хвіртку і тихо скажуть:

- Здрастуйте, мамо!

Валентина ТЕПЛЮК.

Господарка 'Аlсу.

Фотоетюд В. ВолодВlliирова.

ГОЛУБиА ЕКРАН

СУБОТА, . 12 ТРАВНJI ПРОГРАМА ЦТ

8.00 .Час •• 8.40 Гімнастика. 9,05 Концерт ансамблю піснІ І

танцю с Колосок»., 9.30 А5ВГДеііка.

10.00 дJlА вас, батьки. 10.30 -Ранкова пошта •. 11.00 Народний х у А о :І< И И •

РРФСР ВаСИJlЬЄВ. 11.55 5ільше хороших товарІв. 12.25 Тираж 'СПОРТJlОТО>. 12.40 ,Здоров'А •• 13.25 Концерт артистІв Бур АТ-

ськоУ опери та балету. 14.ЗО Новини. 14.45 Фільм l1ЛЯ Аlтей .таємии.

ЦJl партизанськоУ зеМJlЯИ­ки».

15.50 ІІІ МI",наРОАНИЙ фест.-ваJlЬ телепрограм народ-

ноУ творчості. Іспанія. 16.25 Очевидне - неЙмовірие. 17.25 МультфlJlЬМ. 17.35 Док. телефіJlЬМ "Це в сер­

цІ було моєму •• 18.40 Чемпіонат Європи Із спор-

тивної гІмнасти кн. ЖІн-кн.

19.З5 ТеJlевистава .Гра •• 21.00 .Час •• 21.35 ЧемпІонат Європи • бок­

су. ФlнаJl. ПРОГРАМА УТ

10.00 Новини. 10.15 К!нонарие .Дороиll.

ФранціУ>. 10.55 Субоrній репортаж. 11.25 О. Арбузов •• Іркутська Іс­

торІА>. 13.50 Любителям "opOBoro спІ-

ву.

14.30 Інтерклуб. 15.25 Сатиричний об'.ктив. 15.50 ТелефlJlЬМ .Вершник •••

Для дітей. 18.10 Н<\родна артистка УРСР

Є. КОJlесник. 19.00 -Актуальна камера •• 19.30 На екранІ - цирк. 19.45 Муз. фільм .Це - опе-

рета •. 20.45 На добранІч, Аlтиl 21,00- .Час •• 21.40 Фільм ~Вершина •. Ло за-

кІнченнІ - Новиии: УІІ СпартакlаАа УРСР. Во-J1еЙБОJl. ЖІнки. Фlнu.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 10.00 Док. теJlефlJlЬМ ,Степови-

ки».

10.ЗО Наш СВА. 11.00 Po~IACЬKa мов&, 11.30 Шахова школа. 12_00 Життя науки. 12.30 Док. фІльм .Там, у горах

Радфано •. 1~.25 Чемпіонаr Європи I~ спор­

тивноl rімнастики. Жlики. 14.45 Екран CTYAehta-заочника.

1-2 курси. ЛекцlТ занг­лlйськоУ та иімеuькоУ М08.

16.45 ТелефІльм .Бути братом •• І серія.

18.00 Коиц~рт артистІв аару-бlжноУ естраАИ.

18.40 О. Чаковський. ЗустрІч в Остаикінrькlй СТУАІУ.

20.45 ВечіРІІА ка]ка. 21.00 П. ЧаАковrькиА. Концерт

АJlА фортепІано s оркест­ром.

21.40 ФIJlЬМ .На порозІ бурІ ••

IІlдIJlJl.1 tt ТІ'А8111 ПРОгРАМА ЦТ

а.оо счас •• 8.40 ГlмиитИКL 11.05 Зелеииа lІар., .1" .... кОІІ.

церт. '.30 5удИJI.ВВК. 10.00 СJlуЖУ РUlUlа.1ІО1І1 Со ...

зуl 11 .00 Му.tьтфl .. wr сПМ.СІок.

сказаиия:..

12.00 Муаичииl KloCL 12.30 Сlльсь... rОАИВL 13.30 О. Вампlлов. • МииУJlоrо

J1ITa в Чулимс."у., ФIJlЬМ­вистаВL

15.50 До... ТeJlефIJl.М •• 16.20 Спlва. л. Леlllеико. 16.40 КJlуб кlИОПОАорожеll. 17.40 МУJlьтфlльм .Вухань •• 18.00 МіжиаРОАиа паиорама. 18.45 ПlСВА-79. 19.15 ТеJlевистава .Гра.. Части­

ии 2 І З. 21.00 .Час •. 21.35 Зак"""чниll концерт фести­

ваJlЮ мистецтв .Мос .. ов­ськl зlрки-. ПО закlичеииl - иовини.

ПРQГРАМА УТ 10.00 Новини. 10.15 П'АТ. ХВИJlИН 'на РОЗАУМ ••

МOJIОАlжна разважu.на передача.

11.35 Село І ЛIOАИ. 12,05 'ЗOJlотиll КJllОч.ка. 13.10 Доброго вам SAOPotl' •• IЗ.40 Слава СОJlllатс.ка. 14.40 О . KOJlollleUb. СторlИIQI

ТВОРЧОС1'I. 16.15 ПlСНА сиика. АрузlL 17.00 МІжконтинентальний Ку-

бок з баскетбОJlУ: СРСР - Мексіка.

18.30 НеАIJlЬНИЙ сувеlllр. 19:00 .Актуа.'.иа камераа. 19.ЗО TeJleOCJlAA .Знlмаетьс. КІ·

НО •• 20.45 На Аобl'аиlч, .lтвl 21.00 .Час •. 21.35 ФIJlЬМ .СтриБОIl а АП~.

ПО закlнчениl - иовиии. ПРОГРАМА НА 05ЛАСТЬ

10.00 Док. фIJlЬМ. 10.20 Внставка .5уратlио •• 10,50 Ради І ЖИТТА. 11.20 .Раикова пошта •• 12.00 у свІтІ тварии. 13.00 ІІІ МіJКнаРОАИИЙ фест.-

ваJl. TeJlenporpaM наро.-ноУ творчостІ.

IЗ.35 ДЛА вас, батькиl 14.05 Концерт хореоrрафlчиого

.н~амблю .Берlз"." 15.05 Д"". телефlJlЬМ .По BOJl~

зІ •. 15.35 • ВеСНАнl меJlОАIУ •• 111.05 ОJllмпlада-$О. . 16.50 ТeJI"фіJlЬМ .5ути братом>.

2 серіА. 18.00 Док. тмефlJlыІІ .KpHJla •• 19.00 ВеJlогонка Миру (ЧеХОI:JID-

.аччииа). 19.15 ,Здоров' ••. 20090 В~чірн. казка. 20,15 П'J1~n"то.,оrічниll музеll

АН УРСР. 21.00 Коиuерт , ",ворlв "омпоз.­

торІв ГрузІУ. 21.40 ФІльм .ШаJlеииЙ Ае ..... ПОНЕДІЛОК. 14 ТРАВНЯ

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 .Час •• 8.40 Гімнастика. 9.05 МУJlьтфIJlЬМ. 9,20 ФIJlЬМ .ТаеМНИЦА парт.-

заНСhКОТ sем~.нки •. 10.25 ОчеВИl1ие - 1І,IІМ08Iрне.

Ло закlичеинl - новини.

14.30 НОВАНИ. 14.50 Док. тмефlЛЬМА. 15.45 Творчість А. Гайдар&.

До .уваrи керіввиків піАПРИ6ИСТВ, орrавівацій, уставов і' васелеВВJI! Якщо вам потрlбн,о rrровести БУl1ь-які .земляні ро­

боти, з' ясуйте у виконкомІ Ради народних депута­тів, чине проходять на місцІ намlчен~х ' робіт пІд­земні кабеЛЬНІ лінН зв'Я8КУ і кому ВОЙ'И належать. На заміських діляиках траси підземні лlнlУ зв'яз­

ку позначені замірними стовпчиками і попереджу· ваЛI>НИМИ знаками.

Відповідно 4Правил охоронн лl.иіЙ зв'явку., за· тверджених постановою Ради МіністрІв СРСР від 22 липня 1969 р. М 567, на виконання робіт в охо­ронній зонІ підземних кабельних лінІй міжмlсько­го 'зв'язку ПОТРібно одержати письмове погодження за адресами: ,

м. Кнїв30, бульвар Шевченка, 18 (ТВСМ4), те­лефон 25·90·64.

м. Козелець Чернlrівськоl області, вул. Комсо­мольська, 10, телефон 2-14-73, вироБJПl'lа А!JIЬВВЦЯ М 9.

рез дозволу виконкQМУ з відміткою в ордерІ ви­робничо! дільниці і внклику представника пlдприєм, ства, яке обслуговує кабельну лінІю мІжміського зв'язку, виконання робіТ в охоронній З()Н! кабельноІ лінlI заборон яється.

За пошкодження кабельних л1ній міжміського зв'язку 'Указом ПрезидіІ Верховно! Ради УРСР вІд 15 грудня 1969 р. встановлена кримінальна вlдпо­відальнІсть.

. ТехнІчний вузол союзних магІстралей зв'язку І телебачеНILВ ~ 4.

Броварському шнноремонтному заводу ПОТРІБНІ НА РОБОП:

контролери віддІлу технічного коитролю, лаборан, ти, слюсарі по ремонту обладнання. елеКТРОСJIЮсарt, робітJЩКИ у шиноремонтннй цех і цех сІзопу ••

Звертатися на адресу: м. Бровари, промвузол, шиноремонтний завод, віддІл кадрі в.

АдмІнІстрація.

.. .ао BapoAВ'l II8.lO)l1t. 16." Наш еВА. 17.10 )'читеJlЮ - урок 1IJ3." 18.10 П'Атирlчка. РІк четверти ..

ОСВОЄННА ПІвночІ. 18.45 .CboroAHI у свІтІ •• 19.00 • Наllll дІти •• 19.05 ГОJlОСИ народних lистр~

lІентlв. 19.50 До 180·р1ЧЧА а )l.ИА наро .....

ження О. С. ПУШКIИ" .Малеиькl TpareAIY:t, ФIJlьм,вистава.

21.00 .Час •• 21.35 .В_смl "доп'ята>. TeJlf!oj

конкурс. По закlиченні "" сСьогоднl у свіТі_.

ПРОГРАМА УТ

10.00 Новини. 10.10 Театрадьна .. Ітер,,-тури.

вІкторина. 11.10 Співають наРОАнl ВРТИС1't

кн УРСР сестрн 5а1l1<0. 11.40 ШкІльний екран. 10 ІІА,

ФІзика. 12.10 • Кордон миру І дружби.,

Зустріч на раДАНСЬКО-Чо. "oCJIoBaUbKoMY кордоні.

15.55 .СрlбниЙ дзвlночо .... 16.15 .Екран МОЛОДИХ., 'ПОЗИ8<!

нІ дружби •• 17.00 Виступ народного .. ОкІІА .....

Horo аисамБJlЮ 'Яблун .. ка-.

17.30 ЗустрІч ШКОJlАрlв 3 ,acJlY. женим будlвеJlЬНИI<ОIl УРСР 1. Є. Гаиюченком.

18.00 УІІ Спартакіада УРСР, Бокс. ФІI(JIJI. .

18.30 .AKTyaJlbH:t.KaMepa •• 19.00 325-ріЧ'l1O возз'єднаННIІ Ук­

раУни з Росією присвячу. ЄТ.СА. Урочнсте вlдхриtw тА Дllів .. Ітератур. РРФСР • УкраУвській РСР.

21.00 .Час>_ 21 •. 35 ТеJlефlльм • Пуск.. І с ..

рі... По за~lнчеинl-новин" ПРОГРАМА НА ОБJ1АСТЬ

8.10 Життя науки. 8.40, 9.40 4 КJI. ІсторІя. 9.10 Учням ПТУ. Фізик&.

10.1 О, 17.00 Po~iACЬKa мова. 10.40 5есlди про право. Охороо

НЯЄТЬСЯ державою.

11.10 Далекосхідний науковий центр.

11.40 Ал косолlзм. БесІди J1IK&. ря.

12.10 СТУАентам - заочникам. І курс.Фlзика. IЗ.25 ІсторІ,. КПРС.

14. 15, 17.ЗО Для тих, ХТО ВСТУ. па. до вузІв. фlзи"а,

14.45 Наша біографіА. РІ. 1977-11.

15.45 УчитеJlьськl урокн. Шк ... .ІІА І творчість.

16.15 О. С. ГриБОЄА08. 'ГОРе & розуму •..

18.00 Екран студента-заочник," 2 "урс. Фізика.

19.00 Народниil артист )о РСР А. Кочерга.

20.00 ВечіРНА каз "а. 20.15 «Музичниіі кіоск •• 20.45 Велогонка М'ІРУ. 21.40 Те.,ефJльм «Дружина мо ••

діти мої •• 21.00 Док. телефlльмн. 22.45 Виступае ВОКaJIьио-IН(ТР1.

ментаJlьниА ансамБJl. с Експрес ••

23.25 Довідкова СJlужба.

Редактор є. Н. ФЕДЯп.

'У'краУнський фІліал Bc~ Союзного . інституту сіль..

сы\господарських аеро­

фотогеодезичних розвІдок оголошує прийом на три­

мІсячнІ курси по підго. товці технІкІв-креслярІв.

Зараховані на курси з:безпечуються стиnен~ дІєю.

Початок занять 2Q травня 1979 року. За Д01 вІдками звертатися на a.ц~

ресу: ІМ. Бровари, ву ли .. ця Жданова" 5.

Броварській сереДВlй вncoJI1 М 5

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНn тешрацlвнВЦl. бібліотекар_

Дирекц1Jl.

1{0Jlектив Броварс.кого MlcbKoro споживчого това­риства ВИСЛОВJlЮ8 rлибоке спlвчутт. ,аступниковІ cTapllloro БУХГaJIтера О. П. Литовченко з приводу тя",­коУ втрати - смертІ П lІа­терl -

РЯБОІ Пестини Гриrорlвии.

В СПРАВАХ ОБ' ЯЦ

ДЗВОНІТЬ ДО PEДAK~

ЦП ПО ТЕЛЕФОН'У'~ 19-3-18.

~ .... ,.~ 'ow:t'"#4"�'..:r- ... ...,.~r -~~"'~~~4'""'~""'''.#~..#>~~.ca.:.ra..,.~......."...,.. to,#t~:loD+""""''''~ -~ -"." -.".".....:"'.:.--~~ .... ~"..1'~,....:-41 ~НОВАя ЖИЗНЬ. - орг •• БР088і>СКОГО ropKO"1 НАША Аl1РЄел, ТЕЛЕФОНИ. редактора - 19·3·82; sаступиика реАІКТ()Р. - 19-4·47; Газе,. В.ХОАИ,.. ! Коммунистической парти. vкраииы, городскоro в раАОВВОІ'О' 255020. . 1 BIJInoBiJIaJlbHoro секретаря. ВІДД. IJlУ сІльського rocnollapCТ1II, .ор~(пов. І . Совета •• pOAHЬJX lIеПУТ8-m8 Киевской еБJlасти. 11. БРОВАРи. деаТ8 "icneBoro радіо"овлеННА - 19-3·18; BIJlAIJlfB ПРОIІВCJlОВОСтl. ' вIВТODоlt, сеРеА1,

Газета в/оА8тT ва ухра.ВСКОIІ Аз/е.. . 8Y.JI. Киrвс..... 114. llaCOBOr роботи, фотокореспондента - 19-4-67. . о'ИТВВЦIО І субeтJ.

Друк ІІІІСОКИЙ. 06сяг 2 ПОJlОСИ формату А2 . •• "!' .#000""" - "o4"'",,~.D"~ -"~~-'~";>..o".o-,~, .. ,І'",.,...::-І''ОЬ ... .,." ... 4r'Ih,. .. "...,.,..,..,...,......."...",.,.,.:--~~~ -чС1'''ч:Jb'':-~'''',,,- -""1"" __ , ____ __

lиnекс 61964. Броварська l1рy:tарня Київського облуправління в справах вила.вниuтв. поліграфії і книжковоf торгівлі, вул. KHївcьxa,~54. ~ з;;,t~264;~ і(з2і."