ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 32·!

ом 150 (3302)

ВІВТОРОК

21

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ГР}'ДНЯ

.171 р,

Ціиа 2 КОП.

ПРОГРАМА НАШИХ ДІЙ На піДПРИf.\!l'твах Брnвар­

ЩИНИ, в радгоспах і птаХIJфаб­риках трудящі :! ве.1НКЮI іll­терню! вивчають рішення .1И­стопадового lIленуч Цlі ІіПРС, третьої сесії Вер\ов­ної Ради СРСР, рішрннн ГР)',I­

невого ПЛРНУ"У ЦІі БП ~'''jЩ­їни та ~IaTf'pia.l1l Ю)УГIiї ('е(:ії

Верховної Ра ,І!! J' країнrь[,ої РСР.

:!атвеРДЖl>.ні на ССі'інх Д(~P­жавниіі п' птирічний пдан рщ­

витку народного гn('п():щрrтп~

СРСР llal!J71-I!J7:j роки, ДеР)l;аВНl1іі п' птирічний Ш[:І![

розвитку нароДного господар­

ства УРСР, а тitIlЩ[, плаНІ! РO'.JНИТКУ народного господар­

ства на 1972 pil\. ВIІКШlкають

заllОННУ ГОР;1ість У всіх ТРУ­діЕни/\ів, ада;р в нових ІІа'

f.реСJеннях п' НТllріч[;и перед­

бачена партією і )']НЦIJ\І гран­діозна програма ДіШЬПІОГО під­

вищення добробуту всіх шо­

дей, ШВИД/\ОІ'О піднесення еко­

номію! і КУЛЬТУРИ рідної Бать­

ківщини. Отже, схвалена ве­·лична програма нової п' яти­ріЧI\lI, а та/\ож внутрішня і зовнішнн п(щітипа КПРС і її Центра.чьного І,омітету відпо­,відають корінним інтересам

кожної радянеы\її JIЮДИНИ. Обговорюючи підсуш;и зроб­

.1PHoro в першому році нової

п' ятирічки, К(),lеииви ПРО­

~lІ!елових підприємств, робіт­

НИ/\И радгоспів і птаХОфабрш, пов' Я:JУЮТЬЇХ а НОВИМИ плана­~1II, над нкими доведеться

працювати в наСТУПН()~IУ 1 !)72 році, на протязі всієї . п' яти~ річки.

Зрозуміло, що новий п'яти­річний план вимагатиме ще

більшого напруження сил, під­вищення знань, ще продуктив­

нішого використання мате­ріальних і трудових ресурсів.

ДО'СТРОКОВQ ,виконавши завдан­ня одинадцяти міспців по реа­

лізації продукції, КО.1Jективи промисшших підприємств в

другому році п'нтирічки зо-бов'язались вир()бництво і реалізацію промислових ви­робів збільшити на 11 про­

центів, довести їх випусw II~ 134 мільйонів І\арбованців Н3 рік. Характерно, що обсяг Гіу-

;\iuc.IbHO-)[IІІІТitЖIfIlХ робі'!' в

раііlJні буде ВИКІІІІ,ШИЙ ІІа еУ\IУ 5() \[і:!l,ііlJнів І;арбованців.

Ті.1И;И в сі:ІьеЬІ;ЮIУ будівницт­ві l;аІІіта.lIJВI\,lіЦСIfIlЯ в наетуп­

НіШУ році Ішроt:ТУть ,на 26 !IJнщ!~нтін.

:! ВНСО[ifВШ по[;а:mИI\IНІИ

IIр;щі :йВРj)[ЩїIlТЬ ріІ; роfiі'l'[Ш­

І,Н :::Шllдіu ТilР\'ІIВIІ!'О :lJаШI1IIО­

IjУ:\УВilИIІН, Jlilj)ош\,IIВIIЇ мста­:[УРІ'ії, фаfiІ)НЮI ВР]1\IІЬОГО ди­

ТЯЧО!'О ТjНШllТ<lїІ\У, тре!' т у

«I>!І"ваРlIсі;н,6уд», ЮIR-Іб та іllші. :] [;І))І;ІІЮІ і\[[!Щ ВСС шир­

Ш!' j)Щ!'Оjl'\,tЄТЬСн ;lМ<1l'аннн на

пі!1[[jIllЮlствах ;11\ виконаНШl

п' НТИ іlеННО!'1І ~авдаIlНЯ аа '10-'I'IIIнt дні.

Сllладні Jавдання доведе~ься Вllj)ішуваТIІ в на(·.1'УШIOМУ ро­

ці еіm,l'h[;ИМ пр,щіВlІикам. Iliд­ВОДИЧI! пі,11:УЧІШ своєї роilОТIІ В пеjlШОМУ році п'ятирічки на

:Jбllj)ilХ, ЩО ПРОІщ~нтьr:н :щраз

в р:цгоепа\ і птаХОфабрш,ах,

вони бf'РУТЬ підвищені зо­бов' Н:ЩIiIIН 110 вирощенню зер­

mовпх І;У.lЬ'ГУР, партоплі, ово­чів, по збіilьшенню виробни­

цтва продуиів тваринництва і шахіВliицтва.

0601:\' И:НII\ партійних органі­;заЦIll, диреlЩIИ радгоспів і птахофабри/\, визначивши кон­

І;ретні рубl'жі на наступний рік, ДIJВe~ТII їх до свідомоеті /\ОЖНОІ'О трудіВIІІI/\а. Вивчаючи :,щтеріаllИ сесііі, слід спрямо­

вувати :lуrИ:J.1Н всіх трудівни­І;ів на пеРРТВОРСIIНН в жи'гтя

ВJl:JIlitчеlIlІХ П;lанів. деI\ТОРИ, П!lонагандиrТIІ, а['ітатори, IlО­.lітіНформатори, :mайомлячи

ТРУ,IНЩИХ 3 матеріала~ІИ Пле­нумів і сесій, повинні широко роз'яснювати значення цих до'

кументів У житті всієї країни, а

не тільки й кожного

ОІ,ремого господарства, кожної сім'ї. Всю цю роботу слід про­

вадити У TiCHO~IY сполученні з широким розгортанням соціа­

. 1істичного змагання на під­

ПРИЮlствах, в господарствах.

Всі j)оGіТI!ІІІ\И повинні зна­

ти, щО вИ!,онаннн величних

нз[;.реС;lень партії за.1Jежить

ві.l зусиль кожного ТРУ,lівника, ві,' aJ,ТИВНОЇ участі в ItOMY­lІіl''П!ЧНіІ~[У Гіудівництві кожної ра;ІННСІ,І,ОЇ і1ІОДИНИ.

На ударнІй вахтІ п'ятирlчни ДOHeЦM~. Працівники ву­

Рільної промисловості Укра­їни достроково, 17 грудня, завершили виконання плану

12 місяців по видобутку ву­гілля. До кінця грудня вони дадуть додатко:во 8 мільйо­нів тонн па.lива.

Алма-Ата. Два з полови­НОЮ мільярди кубометрів прироДно.го і ПОПУТНЬОГО газу видобуто на промислах Иа· захстану. ЕКОНОМічне пали­F!o одержано з «Иомор» пів-острова ;\lаНГИШ .13!\. П.13ТО Устюрт і північного ПРИ-наспію. Достроково виконано завдання першого року п'я­тирічки.

Дніпродзержинськ. Остан­ні тонни продукції в рахунок ріЧного плану видав цех про­

катки періодичного профілю ДНіПРОВСЬКОГО металургійно­го заводу i~leHi Дзержин­('І,КОГО. ИО.lектив зобов'язав­ся видати додатново до річ­ного плану ще на мільйон карбованців виробів для ав-томобі.lЬНОї і тракторної ПРОМИС-l0вості. ..

Волзький, ВолгограДСЬКОI області. На трудовому ка­.lендарі колеКТЕВУ шинного

заводу - 1 січня 1972 року. П:rан першого року п'яти· річки завершено достроково.

(РАТАУ).

До перемог комуністичного будівництва Підсумка~! листопадового Пленуму ЦК

НПРС були присвячені збори активу Москов­ської міської і Московської обласної партІй­НІІХ організацій. які відбулися 17 грудня У ИреМЛіВСЬКО'VlУ палаЦі з'їздів. Збори відкрив Ч,lен По.lітбюро ЦН НПРС, перший секретар ЛIЛШ ЮІРС В. В. Гришин.

підкреслювалось, що робітники, колгоспники, інтелігенція МОС"'ВИ і Московської області безустанно боротимуться за створення мате­рlально-техн! чної бази КО\1УН!ЗМУ ,за З'\lіцнен­ня J\lOfYTHOCTi Батьківщини.

Одностайно, з величезним .піднесенням

С.l0ВО для доповіді надано Генеральному секретареві ЦИ НПРС товаришеВі Л. І. Бреж­нєву. Доповідь була вислухана з величезною увагою і не раз переривалася оплесками.

ГliС,lЯ закінчення доповіді в залі протягом кількох хвилин гримі:Іа овація. Лунали вигу­Ю! «J<'pa!». здравиЦі на честь Иомуністичної партії, її Ленінського Центрального коміте­ту. Потім відбулися дебати. ПромовЦі вислов­.1ювали подяку Ленінському Центральному I\O~IiTeTOBi партії за безустанне піклування про підвищення життєвого рівня трудящих, про 'посилення еКОНО\lічної та оборонної могут­ності нашої І;раїни і велетенську роботу 110 зміцненню миру в усьому світі. У виступах

учасники зборів прийняли реЗОЛЮЦію, в якій говориться, що комуністи, вс! трудящі Москви і Московської області палко підтримують і схвалюють рішення Пленуму ЦН НПРС, муд­ру внутрішнlР.) зовнішню ПОЛітику ИомуНі­стичної партії, її Ленінського Центрального комітету.

Збори активу запевнили ЦН ИПРС в тому, що комуністи, вс! ТРУДЯЩі столиЦі і Підмос­ков'я ще тісніше згуртують свої ряди на,вко­ло ЦИ НПРС, віддадуть всі сили і знання боротьбі за виконання історичних рішень ХХІУ з'їзду партії, ;завдань п'ятирічки, до­б'ються нових перемог на великому і благо­родному шляху будівництва иомуністичного суспільства. (РАТАУ).

в РАХУНОК НАСТУПНОГО РОКУ Оперативне ~Be,2l;eHHH

З~lага[JНЯ під гаСЛО~1 «П'ятиденку-за чотири дні» охо­ПИ.l0 оагатьох працівників фабрики верх'ньото дитячого трю,:отажу. В ряди ентузіастів стала молода в'язальниця Надія Моска.lенко. Перейшовши на обслугову,вання чо-

про середній надій молока

на корову в госшщарствах раііону

за 19 грудня 1971 року

Назви ><: ' • • 1-'" господарств

_ ..... ф

1("

+іі ... 11-

Радгоспи

<~Пд.~Сlкі'ВіСЬКИоЙ» 8,2 :'\1ені Щорса 7,5 +0,2 ,"\Іен,: Юро.в~ 7,1 -0,7 «р,у,с аон і,вс Ь'К,И Й» 6,1 +0,1 «Л :'тків'ськи,й» 5,4 +0,1 «>КеРі~іВIСblкltй» 5,0 +0,1 «3а.В{)IРИ:ЦЬКИ'Ї!» 4,9 +0,2 «,Кр,а,си.ll;,вськиЙ» 4,7 ,«Требу!Х.:,ВIСЬЮІЇ!» 4.,5 +0,\ «Не,.' І!КО';J.И \lе'рс'ЬкиіЙ» 4,2 +0,1 « ГОіГО.l"'В·СЬКИ!Й» 4,2 «30РЯ» 3,8 +0,.\ <~БоБРJЩЬКИIЙ» 3,7 «3a,n.13IB'HHii» 3,6 +0,2

Птахофабрики

тирьох '\Іашин, дівчина стала ,виконува'Ги змінні норми Пух"IКЬКИЙ пле'м-на 160-170 процентіІВ. Зараз вона працює в рахунок іпта,:щре,І1РOVI:УКТQ·Р 11,4 +1,.2 1972 С('і\lИПО.1к',ВСl>ка 6,6 +0,2

року. Ка.1ИіТЯIН1ська 6,2 -0.1 На фото: Н. Москаленко за в'язальним вер:стат,ом. іП.1еМі3і,В'Q;І. «РYlД,НЯ» 5,6

ФОТО А. Коза,ка. БОlгда,Н:'В1СЬК(! 3,9 +0,,1 vН.N/./.N/././.N/JQYНННННН.N/Н.Н·Н·НН./././Н././ .. ш:;:А9:uНuАl __ WAllVА.. .. ~IOJ_ .. 85і.' •• _. _____ .......

22 ГРУДНЯ-lЦень п!дписан-ня В. І. Леніним плану

ГОЕЛРО в 1920 році - став святом радянських енергетик!в і всіх трудящих нашої країни . З хорошими трудовими здобут­ками зустрічають своє профеСіЙ­не свято робітники Броварсько­го району електромереж. Вони ДOCTPO~;OBO 'Виконали план реа­

лізації електроенергії. кап!­тального ре.монту і реконструк­ції електромереж!, знизили втрати електроенергії, що дало \lожливістьзеJЮНО~IИТИ її 143 тисячі кіловольт-годин. В наlllO'\IУ районі ще .позато­

рік -була закінчена електрИфі­кація всІх радгоспів, птахофаб­'рик і населених пунктів. Для .сіль'ських споживачів електро­енергії збудовано п'ять під­l:танцій 35/1 О кіловольт потуж­ністю 21 тисяча ні.1IJво.lьт-ампер. Неза6аро'\! вводиться в експлуа­тацію Иалитянська підстанція пожутністю 20 ;тисяч кіловольт-

ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ

Викоиком райоиної Ради по­відомляє всіх депутатІв про те, що засідання четвертої сесІї райоН1fОЇ Ради депутатів трудя­щих (тринадцятого скликания) відбудеться 23 грудня 1971 ро­ку об 11 годині в залІ засідань райвиконкому.

Районний виконавчиіі комітет.

СВИТ0 ЕНЕРГЕТИКІВ ампер. До цих підстанцій пІд­ключено 460 споживчих п!д­станцій потужністю 74800 к!ло­вольт-а~шер, 2230 кілометрів лі­нії електропередач. близько 10 тисяч штук елеКТРО:\ilоторів, 200 тисяч електроламп, тисячі телевізорів, радіоприймачів, по­бутових приладІв та Інше.

Електрифінація сіль'СЬКОГО господарства дала можливІсть широко механtзувати трудом!ст­к! процеси, 'значно підвищити продуктивн!сть Іпрац!, знизити собівартіСть Іпродукцlї, поліп­шити умови праці.

Велика робо.та виконана ко­лективом району '.по поліпшен­ню е~сплуатації електромережі і підстанцій. Організація дис­:петчерської служби, служби підстанцій, майстерень, дlль­.ниць, оперативно-виїзних бригад - 'Все це значно поліпшило культуру обслуговування спо­живачів. В день с'вята особливо хо­

четься відзначити хорошу пра­цю робітникІв Гоголівської дІль­ниці (майстер М. І. Шусті ро­вич) І Пухівсь,кої (майстер Д. М. Петренко). нолективи яких дострокавозакінчили план кашіташ"ного реl\ЮНТУ, працюва­ли безаварійно. Високих показ­ників домоглась також дис.пет-

чер-сь'Ка служба Броварської Іпliдстанц!ї (старший диспетчер В. Ф. Онопрієнко). Иращи:\1И бригада'\lИ по експлуатаЦії електромережі і п!дстанцій є бригади Г. П. Булавки, Ф. Г. Лобка, А. К Рябого, А. Г. Иоо­пошl.

За дострокове виконання плану восьмої п'ятирічки і ви­сокі ПОН8ЗНИКИ 'в 1971 році старший елеКТРО:\ilонтер Г. П. Булавка І майстер І. С. Гутнин нагороджені орденом Леніна, а старший е.'1ектромонтер Ф. Г. Лобко - Гра:\ilОТОЮ Верховної Ради УРСР.

Натхненний рішеннями ХХІУ з'ї,зду НПРС і ХХІУ з'їзду Иомпартії України, грандіозни­ми перспектива:\ilИ дальшого

розвитку народного господар­

ства в дев'ятій п'ятирічці, :ко­ле'ктив району елеКТРО:\ilереж одностайно схвалює рішеннЯ' листопадового Пленуму ЦИ НПРС. і третьої сесії Верхов­ної Ради :СРСР. грудневого Пленуму ЦН НП УкраїНИ ! ДРУГf)Ї 'сесії Верховної Ради УРСР і зооов'Яlзується план 1972 року винона:ти до 22 груд­ня - Дня енергетика.

д. САР'ЯН, директор Бро.арськ(){'о району електромереж.

В ШКОЛАХ

КОМУН/СТИЧНОl ПРАЦІ

Економічні знання­

трудящим У здійсненні рішень ХХІV

з'їзду КПРС по комуністичному вихованню трудящих, залучен­ню їх до управління виробни­ЦТВОМ і виконанню завдань на­уково-технічного прогресу вели­ка роль належить школам кому­

ністичної праЦі. Воии покликані стати ефективною формою про­паганди передового досвіду і масово-політичної роботи серед трудящих.

3а рішенням бюро партійної організації і заводського КО1\lі­тету профспіЛКи на нашому підприємстві створено і діє в шкіл комуністичної праці, в яких навчається понад 150 ро­бітників. Слухачі шкіл вив­чають найважливіші питания внутрішньої і зовнішньої полі­тики Комуністичної партії і Ра­дЯНського уряду, матеріали і до­кументи ХХІV з'їзду КПРС і ХХІV з'їзду КП України, опа­новують основи економічних знань.

Пропагандиста ми працюють досвідчені, добре підготовлені інженери, еКОНОl\lісти, майстри, які уміють працювати з людь­ми, знають і люблять свою справу. Особливо добре будують свою роботу М. 3. Воропай, С. П. Рубльов, І. С. Скубеніч.

Набуті в шкодах теоретичні знання робlТннкИ творчо засто­совують у виробничу практи­ку, удосконалюють свою профе­С1ЙНУ майстернІсть, підвищують продуктивність праці. Приклад у . цьому показують слухачі

І. Бут-Гуса їм, А. Шмнгальов, Г. Ігнатенко, В. Кулінич, С. Бондар та інші . ці товариші мають н.аЙкращі результати у виконанні внробничих планів першого року п'ятнрічки, йдуть в авангарді соціалістичного зма­гання, беруть активну участь у громадському житті заводу.

Однак в діяльності шкіл ко­муністичної праці є ряд окре­мих недоліків. Цехові комітети профспілки ще не . приділяють иалежної уваги ВlЩчеиню і уза­гальненню досвіду, їх роботи, не всюди створені відповідні умо­ви для проведення занять, не

вистачає унаочнення і неоБХіД" ної літератури. "не налагодже­но як слід і навчання пропа­ганднстів.

3аводський комітет нині спрямовує свою увагу на усу­

нення цих недоліків. Одним з першочергових з3,вдань· ми .'вва, жаємо: удосконалюватн роботу шкіл комуністичної праці, ,добн­ватися проведення в ннх занять

на високому ідейному і мето­дичному рівні.

А. НЕНЬКО, ГОЛова завкому профспіJIIШ заводу торговельиого ма­

шинобудування.

'Перу. ВеЛИКИ1'd успіхом кори­СТУ€ТЬ-СЯ 'РЦЯНСI>КИИ павільйон на 7 -му 1Ійжнаро:;(ному тихоокеан­ському ЯР'марку в Лі~і. Тільки ·за пе,рші п'ять днів ИО<Г() ро'боти Б за-

Завrра - Дев:. еиерrеrи:ка ~~§I 22 грудня 1920 року

VIII Всеросійський з'їзд Рад схвалив план ГОЕЛРО, розроблений 3 ініціативи і з особистою участю В. І. Леніна. 3 виконання плану ГОЕЛРО почався розвнток радян­

ської електроенергетики.

Втілюючи в життя великі лснІНСЬ'Кі ідеї, наш на­род під керівництвом Ко­муністичної партії добив­ся величезних успіхів в

електрифікації країни.

(;) у lт() році в СРСР було вироблено 740 міль­ярдів ніловат-годин елентро­енергії. тобто більше, ніж в Англії, Франції, ФРН і Австрії, разом узятих. Но­вий велиний крок вперед зробить радянська енергети­на в нинішній п'ятирічці. У 1975 році виробницт,во елен­троенергії становитиме 1 трильйон 65 мільярдів ніло­ват-годин. Внлад нашої рес­публіни дорівнюватиме май­же 200 міЛhярдам кіловат­годин.

o За п'ять років енерге-тичні потужності країни збільшаться на 65-67 Мільйонів кіловат, головним чином за рахунон будівницт­ва теплових електростанцій.

Ці станції дають тепер

близько 80 процентів усієї

електроенергії, яна виробля­

ється в СРСР.

На Україні має бути за­вершено буДіВНИЦТ,ВО Лади-жинської, Слов'янсьної, Трипільської, Курахівсьної ДР ЕС і К рив о різьної ДРЕС-2 . Триватиме будів­ництво ВуглегірСьної та За­порізьної теплових елентро­

станцій потужністю 3,6 Мільйонів ніловат кожна. У 1937 році в районі Чигщш­на почнеться спорудження

електростанції , на якій Brtep­ше в світовій практиці вста­новляться шість енергобло­нів по 800 тисяч ніловат.

(;) Снладовою частиною теплоенергетики є атомна

енергетика. Жодна країна в світі не провадить з таким розмахом експериментів по

створенню елентростанцїй на ядерному пальному, ян

Радянський Союз. У ниніш­ній п'ятиріЧЦі введені )з дію нові потужності на атом­них станціях становитимуть 6-8 мільйонів ніловат.

ВЕЛИКА Е НЕР ГЕТ И Ч НА ДЕРЖАВА = ЦИФРИ І ФАКТИ = У нас в республіці спо­

руджується ЧорнОбильська атомна електростанція (Ни­ївсьна область). Планується будівництво ще двох атом­них електростанцій.

(;) Дальшого значного роз­витну набере гідроенергети­на. Будуються переважно такі гідровузли, яні дають змогу в номпленсі розв'язу­вати завдання виробництва елентроенергії, зрошення

земель, забезпечення Ha~ родного господарства водою,

розвитку судноплавства і рибальства. На Ангарі буду­ється Усть-Ілімська ГЕС по­тужністю 3,6 мільйона ніло­ват, а на Єнісеї - Саянсь­ка ГЕС потужністю 6,4 мільйона ніловат. На Україні в нинішНlИ

п'ятирічЦі працюватиме на повну потужність остання гідростанцї-я дніпровського каскаду - Канівська. Роз­шириться Дніпрогес імені Леніна. На лівому береЗі дніпровської греБЛі стане до ладу друга черга елект­

ростанції загальною потуж­

ністю 800 тисяч кіловат,

Повинен знати На останні . роки сільські

бібліотеки раЙону значно посилилИ пропаганду літера­тури по ЦИВіJtьній обороні та війсьно.во-патріОТИЧНій тематиці. В першу чергу слід назвати Рожнянсьну, Яняжицьку, Богданівську, Зазимську, Погребсьну біб-

ліотеки. Всю роботу вони

намагаються проводити з

штабами ЦО.

Бібліотеки планомірно

поповнюють книжкові фонди

літературою названої тема­

тики, особливу YB/!..r:y приді­

ляють популяр'НОМУ виданню

лах ра';(ян ського паRільііону побу­вало понад 100.000 Ч{)ЛОБік.

На фото: ві;(БіДВilчі біля па­Більйону СРСР.

(Фо'тохроніка ТАРС).

c~piI <!:Населенню про ци­вІЛЬНУ оборону». Щоб донести цю літера­

туру до читача, використову­

ються різні форми і методи. Важливе місце займає на­очна пропаганда. Так. у Пу­хівськіЙ, Літківській, Мок-

110 теми ЦО

рецьній, Зазимсьній, По­гребській, Бобрицькій біб­ЛlOтенах оформлені тема­тичні полиці «Цивільна обо­рона всенародна спра­

ва», а в Богданівській, На-ЛИ11янсьній, Рожнівській, Жердівсьній, Шевченківсь-кій, ТРОЕЩИJllCЬКій, Гоголів­сьній, Княжицькій та інших встановлені постійнодіючі ннижкові виставки «Це по­винен знати КОЖний». Вони систематично поповнюють­

ся новою літературою і статтями з журналів «Воен­НЬІе знанию> та «Советский воин».

У бібліотенах сіл Св і-тильне, Шевченнове, Вели­на Димерна та НулажинЦі складена нартотека «Насе­ленню про цивільну оборо­Ну», в якій виділені розді­ли: «Ядерна, хімічна, бан­теріологічна зброя і захист від неї», «КолеНТИВНі та ін­дивідуальні засоби захисту»,

«Перша медична допомога потерпілим від зброї масово­го ураження», «Рятувальні

і невідкладні аварійно-від­

БУДОВЧі роботи в зонах ура­

ження».

Про надходження спеці­альної літератури завідуючі бібліотек повідоlVDIЯЮТЬ сво-

o Для Радянського Со­юзу з його величезними просторами ,важливе зна­

чення має передача електро­

енергії на великі відстані . Зважаючи на це, створю­ється Єдина енергетична си­стема країни шляхом об'єд­нання вже діючої Єдиної енергетичної системи Євро­пейсьної частини СРСР за­гальною потужністю понад 100 мільйонів кіловат з енергосистемами Сибіру, Казахстану і Середньої Азії. Для цього споруджу­ватимуться наДПОТУЖНі да­

лені лінії електропередачі.

Вперше у світовій прак­тИці створюється комп­лексне високовольтне устат­

нування для ліній постійно­го СТРУМУ напругою 1,5 мільйона вольтів і для лі­ній змінного струму напру­гою 1 мільйон 150 тисяч вольтів.

У нинішній п'ятирічЦі бу­де завершене створення

Єдиної енергетичної систе­ми Української РСР. Із схо­ду на захід всю територію

республіки пересіче лінія електропередачі напругою

750 ніловольтів. По ній пе­редаватимуться величезні

потоки енергії залежно від

часу доби і режиму роботи окремих електростанцій.

Схвалений листопадовим Пленумом ЦН КПРС і за­тверджений третьою сесією Верховної Ради СРСР, де­в'ятий п'ятирічний план став законом для ножного грома­

дянина нашої Батьківщини. його снладовою частиною є п'ятирічка нашої республі­ки, схвалена грудневим Пле­нумом ЦН КП УкраїНи і другою сесією Верховної Ради УРСР. Радянські енергетини ще ширше роз­

гортають змагання за до­

стронове виконання завдань

п'ятирічки, борються за ус-

пішне втілення в життя рі­

шень ХХІV з'їзду КПРС.

кожен їх читачів через реномендо­вані списни. Всі сільсьні бібліотеки на тваринниць­ких фермах та виробничих дільницях проводять ЧИТRИ­

бесіди по серії «Це пови­нен знати кожний» (а особ­ливо по книзі Б. МорНОВНі­на «ЦИВільна оборона на селі» ) про застосування і виготовлення індивідуальних засобів захисту від ядерної, хімічної і бактеріологічної зброї масового ураження.

ТільниЗазимсьна сільсь­на бібліотена провела таких читок-бесід 25, а всі бібліо­теки - 628. Часто застосо­вується тана форма роботи, як бібЛіографіЧНі огляди лі­тератури. Цінаво пройшло обговорення книги «Це по-

винен знати кожний» В По­

гребсьній, Пухівській, Троє­

щинській бібліотеках та те­

матичні вечори в БогданіВ­

ській і Красилї.вській.

З метою надання мето­дичної допомоги завідуючим сільсьних бібліотек по про­паганді військово-патріо­тичних знань та цивільної оборони працівнини район­ної бібліотеки часто виїжд­жають на місця. Також ве­лику нористь дають районні семінари, на яких обговорю­ються питання пропаганди

Війсьново-паТРіОТИЧНОї літе­ратури та з цивільної обо­рони з поназом кінофільмів.

Результатом проведення всіх цих заходів є те, що в бібліотеках нема читача, яний би не прочитав дві­три нниги з названої тема­тики.

Г. КАСІЧ, завідуюча райбібліоте­кою для дорослих.

н а міжнародні теми

Перемаrає здоровий

ро з ум

У Брюсселі відбулася черго­ва сесія Ради НАТО. Сесії пе­редували засідання тан звано­го комітету планування оборо­ни НАТО.

Нагнітання атмосфери недо­вір'я і напруженості, заляку­вання горезвісною «загрозою зі Сходу» і формування гонки озброєнь були лейтмотиво!'ІІ цих нарад . Воєнні витрати НАТО, за офіційними даними, в цьому році досягнуть вели­чезної суми - 106 мільярдів 420 мільйонів доларів. Але верховодам Північноатлантич­ного воєнного блоку і це зда­лось недостатнім. Під тисном США військові міністри деся­ти західноєвропейських нраїн НАТО, що утворюють так зва­ну «ЄврогруіПУ». пого!ЦилИ'сь у 1972 роЦі збільшити воєнні ви­трати ще на 1 мільярд дола­рів.

БрюссельсьКі рішення с.від­чать про мужність сил «хо­лодної війни», про те, що МlЛl­таристські кола вперто намага­ються зштовхнути Європу на старий згубний шлях ворожне­чі і нонфліктів.

Прагнення народів до мирно­го співісну.вання і взаємовигід­ного співробітництва тане силь­не. що на це не можуть не зва­

жати і правлячі нола західних держав. Це ясно виявилось і на нинішній сесії НАТО. Ян відзначає в цьому зв'язку анг­лійсьна газета «Файненшл таймс», сесія «закінчилась в обстановці незгод».

НайгостріШі розбіЖНОСТі ~и­явились при розгляді питання про ставлення нраїн НАТО ,до пропозиції соціалістичних кра­їн провести загальноєвропей­ську нараду з питань безпеки і співробітницт,ва в 1972 році. Якщо делегації США і Анг­лії намагалися під різними приводами відтягти початок ба­гатосторонніх переговорів, ме­тою яких була б практична підготовка до цієї наради, то Франція, Данія і Норвегія не­двозначно висловилися за її якнайшвидше скликання без будь-яких попередніх умов. США були змушені погоди­тись на внлючення до заключ­

ного номюніке фрази про «схвалення» пропозиції Фін­ляндії про те, щоб глави мі­сій заінтересованих країн, акредитовані в Хельсінкі, роз­почали багатосторонні перегово­ри. Рада НАТО далі заявила про «готовність почати бага­тосторонні переговори», проте

поставила склинання наради в

залежність від остаточного за­вершення угод щодо Західного Берліна.

Відомо, що найзапекліші противники розрядки напруже­

ності в Європі пов'язували свої розрахунни на зрив загально-·

європейської наради з затрим­ною домовлеНОСТі щодо Захід­ного Берліна. Проте задумана ними хитромудра система ЗІЮ­

лінання зараз розвалюється, як

нартковий будиночок. 11 груд­ня було, нарешті, парафовано угоди між урядом НДР і сена­том Західного Берліна про по­їздки постіЙНИХ жителів За­хідного Берліна в НДР. Одно­ча;сно було парафовано транзит­ну угоду між урядами НДР і ФРН.

ВЇlclразу ж після парафуван­ня канцлер ФРН В. Брандт підписав урядові законопроен­ти про ратифінацію договорів з СРСР і ПНР. ЦІ законопро­екти подано на затвердження

бундесрату -- палати земель у західнонімецькому парламенті.

Незважаючи на запеклий опір проти.внинів розрядки, со­ціалістичні країни проклада­ють шлях до основоположних

угод в інтересах європейської і міжн'!-родної безпеки.

С, лосев, (ТАРС),

___ ф __ 2_СТ...,О_Р_, _о _________________ е.;;.... __ Н_О_В_Е_ж_итт __ я __ --=О::..... ____ Вівторок, 21 грудня 1971 року ф

Як ви орzанізували зимівлю худоби?

НА ПАПЕРІ ГУСТО, У ЯСЛАХ ПУСТО Після переведення худоби иа ку, голодиі корови витягували

зимове утримания у радгоспі шиї і через ясла хапали її з під­«Зоря» минуло не так багато води, що проїжджала поруч. часу. Але продуктивність її рі з- - Он погляиьте, якої моркви ко знизилась. Коли на початку завезли, - сказала одна з до­жовтня середній денний. надій ярок. - Сама гниль та мерзла иа корову становив близько 6 земля. кІлограмів молока, то зараз він Дійсно, на купі в корівнику упав до 3,6 кілограма. Особли- лежала зовсім иечищена морк­во відчутні коливання спосте- ва, НІ,У щойно привезлн з поля. рігаються останнім часом. Щоб вона зовсІм розмерзлася, Найнижча продуктивність не вистачить доби. Дояркн зму-

jйного стада на молочнотовар- шенІ затрачати багато часу на 'nй фермІ другого вІддІлка. Тут перебирання ~lОркви І годувати денннй надій на корову ледве нею корів. досягає 3 кілограмІв. Бригадир Не кращий стан і з кормови­т. Третяк пояснює це тим, що ми буряками, які також мерзли­велика кількість корів перебу- ми доставляють на ферму з по­ває у запуску або готується до ля . Біля одного з корlвцикlв нього. Основні отели, говорнть стояв тракторний причеп, з яко­вІн, намІчаються иа лютий-бе- го корені перевантажували на резеиь иаступного року. Однак пІд води і розвозили по примІ­бригадир замовчав те, як нала- щениях. Але годувати ними ху­годжено на фермі підготовку добу навряд чн можна буде на­кормів і згодовування їх твари- віть наступного дня. нам. Адже за дІючим нинІ ра- У цій бригаді надто низька ціоном (сіно, силос, сінаж, кон- трудова дисципліна. Особлнво центрати, не говорячи вже про часто порушують її скотарі-фу­солом'яну січкуt денний надій ражирн. Під час згаданого Доїн­на корову повинен становнти ня з восьми скотарів були на щонайменше 8-9 кілограмів роБОТі лише два, а інші не з'я­молока. вилися без поважних прнчнн.

Недавно тут перейшлн на Кор~1И змушені булн завозитн дворазове доїння корів, щоб робітниці кормокухні. Дояркн полегшитн працю тваринників І повідомили, що через це дуже пІдвищити продуктивнІсть худо- часто січку дають коровам су­би. Але це не дало бажаних ре- ху, не переробляються корене­зультатІв, надої не зростають. плоди. ЗвІдки ж вІзьметься мо­Прнчина криється насамперед локо? в органІзації працІ, годІвлІ тва- У тому, що корів недогодо­рин. У цьому ми змогли переко- вують, ми переконалися, побу· натися, побувавши на фермІ вавши також на першій бригадІ першого вІдділка, розташованій цієї ж ферми. Тут тІльки-но на центральнІй саднбі радгоспу. роздали корми перед доїнням, В обідню пору, коли вже потріб- а в яслах уже було пусто. но було доїтн корІв, У прнмІ- Біля однієї групн в рамці висІв щення другої брнгадн (брнгаднр І ЛИСТОк паперу з денним рацlо­Ф. У. Пшеничний) тІльки по- ном. чнналн завозитн солом'яну січ- - На папері густо, а в яс-

Миколаївська область. В селі Кам'янка Очаківського району збудовано новий торговельний КОАтлекс. Тут буде розміщено про­довольчий і nРОА!Товарний мага­зuнu, ресторан-їдальню , ательє по nоuшттю верхнього одягу. Н а фото: сіль ский торговельний

КО,ltnлекс .

( Фотохроніка РАТАУ).

лах пу сто, - невдоволено ска­

:зала доярка. - Не одержують корови того, що написано.

Це пІдтвердив І бригадир П. Т. Павлеико.

- Тільки сІчка та пійло з КО~lбікорму Й виручають, '- сказав він. - А з бурякІв, моркви і картоплІ мало кори­сті, ви ж бачили, якІ воии. СІ­наж, якого даємо по два кІло­грами иа голову, теж недобро­якісний.

, У цій бригадІ все _стадо пле­мІнне, укомплектоване корова­ми чориорябої породи. В зішус­ку перебуває менше третинн по­голІв'я, але через недогодову­вання тварнн та погану пlдго­

товку кормІв надої надто ннзь" кі - за день на корову одер­жують трохи БІльше чотирьох кілограмів. До того ж, надої не стабільні - щодия падають або підскакують иа 50-60 ІН­лограмів.

- З кормами у нас сутужно, бідкається керуючий відділ­

ком В. І. Формагей. - Соломи вистачить лише иа два місяцІ, мало сіна, сінажу.

Отже, керlвннкам вІддІлкІв І дирекції радгоспу добре вІдомІ причини низької продуктивності худоби. Та вони, на жаль, дуже мало зробили, щоб ліквідувати недоліки в годівлі тварнн, полі­пшеннІ організації працІ. Запа­сІв грубих і соковитнх кормів на фермах зовсІм немає, корів годують з підвозу. Біля примі­щень вІдсутні асфальтовані май­данчики, корми звалюють пря­

мо пІд ноги, в болото. Не впо­рядкована і пlд'їзна дорога.

Наближається кІнець року. Керівники господарства зобов'я­зані організувати роботу на тварииницьких фермах так, щоб негайно підвищити надої молока І забезпечити обов'язкове вико­нання планових завдань та со­ціалістнчних зобов'язань по йо­го виробництву J продажу дер­жавl.

П. ТЕПЛЮк.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ФАБРИКА ДІЄТИЧНОГО М'ЯСА старинсы\a птах 0-

фабрина ім. ХХІІ з'їз­ду КПРС Бориспіль­сьного району Київсь­ної області спеціалізу­ється на розведенні та відгодівлі індинів.

Маточне поголів'я в господарстві становить 10-12 тисяч голів, у TO\fY числі 9-11 тисяч неСУЧОI\. Це дає змогу щороку внробляти по 12 -13 тисяч центне­рів дієтичного м'яса. Центнер його обхо­диться 94 -104 ка рбо­ванці. Крім м'яса, гос­подарсво щороку про­

дає понад 300 тисяч штун племінних хар­чових яєць.

І1тахофабрина має 13 тисяч гектарів угідь, з яних 9882 гек­тари ОР!lОЇ зе\I.1і. Це дозволяє на 80--85 процентів забезпечити птицю КОР:\ІаМI! влас­

ного виробництва. Ку­пують тані корми, як

.l\I' ясо кісткове і рибне борошно, трикальцій-фосфат, черепашку, I\реЙду. Господарство має інкубаторій на 5 іннубаторів, батарей­лИЙ цех і 4 аклімати­затори для МО,lодняка,

900 польових колоні-

з Республіканської Виставки передовоrо досвіду в народному rосподарстві

на пасовищне утриман­

ня в нолоніальних бу­диночках. Тут вони пе­ребувають до передачі їх в групу ремонтного

аль них будиночнів (на в приміщенні піДтри- молодняка або на за-300 голів кожний) . Ін- мують в межах 30- бій. На площі 4-5 ДИКів розводять двох 31 градусів, поступо- гектарів сіяного вигу­порід: JI10СКОВСІ,НОЇ бі- во знижуючи її так, лу розміщую'Гь по 15 .10Ї і широкогрудої щоб через 15 днів во- . будиночнів, У яких ле­бронзової, lVIаточне на становила 22 гра- ребуває 3500 - 400() стадо КО!\Ш.1ектується дуси. Во;югіСть повіт- голів птиці. щороку мо.10дками з рл відповідно підтри- Майже четверту час­ремонтного l\10.10дняна. мують в ~Іежах 72-58 тину вирощуваної птн­На 10 ca~1OK утриму- І1РОІ\ентів. ці забивають у 4-мі­ють одного самця. l\ІОЛОДІІЯК годують 8 сячному віці, ноли во­Завдяки добріЙ годі в- разів на день. Вдо- на досягає живої ваги .1Ї та УТРJшаНIІЮ ін- сталь дають гравій, по 3,2-3,5 І\ілограма і ДИ'ІКи починають нес- 0,3 гра'\Іа риб'ячого добре вгодована (вага тисн в січні. :\Тосковсь- жиру і по 0,01 грама тушки в цей час 2,4-кі бі:lі Hecyтr, по 95, трика.1ЬціЙ Ф о с Ф ат у. 2,8 ~;i.10гpaMa). На ви­а ШИРОКОГРУДі бронзо- Шд час утримання в РООНИІ\ТВО 1 кіЛОГРЮlа вї--11О 85 яєць на ріК . клітках індиченята м'яса витрачається не Д.1Я інкубації найкра- одержують кобальт, більше 4 кілограмів ЩИ!\П! є яйця, одержа- ~IapгaHeЦI" йод, тера- концентрованих кор­ні в Clи;уroво-весняний :\1Їцин, біоміцин, пені- мів. Вирощувати інди­період. 3ап.lіднюва- ЦИ.lіll, вітамін д. Раз ченят до 180-денного ніС"'I, їх 80-90 про- у три дні їх опроміню- віку економічно не ви­центів, а ВИВОДИ~lіСТЬ ють ртутно-кварцевою гідно. На вирОбництво молодняка 72 - 79 про- .1ампою . В зимові мі- 1 центнера м'яса дово­це нтів. Інкубація по- снЦі (лютнй - бере- диться витрачати на чинається в· лютому і зень) молодняк роз- 30-40 процентів біль­закінчуєТ1,СЯ в серпні. міЩУЮТІ, в акліматиза- ше кормів, а собівар­Індичt::нят, після того, торах. На ніч, щоб за- тість його на 20-25 як вони ВИ.1УПЛЯтr,ся і побігти скупченості , процентів''' - вища, ніж обсохнуть, розміщують індиченят саджають в м'яса птиці, вирощува­у батарейних к.1ітках, ящики по 8-10 голів де утримують до 15- у кожну секцію. З на- ної до 120 днів. 20-деНІІОГО віку. Пер- стаННЯl\1 теП.lОЇ погоди В. ПОЛЯКОВА, ші 3 дні температуру індиченят переводять зоотехнІк.

Яке насіння-такий урожай Дбайливий господар зав­

жди па~l'ятає, що своєчасна засипка високоякісного на­сіння є першою турботою ХЛібороба. Саме тан роблять у раіДГОС,ЇІаХ «Великодимер­ський», «Гоголівський», «За­ворицький», «Зорю>, «Жер­дівський» та Семиполк і в­ській Іптахофабриці - тут повністю .заси·пано насіння. В ЦІЛО)!У ж по району план засипки насіння ярих ку ль­тур і страхових фонд·івви­г.:онано лише на 85 процен­тів.

Вг.:раЙ погано справляють­ся ,З ци:\! важливим завдан­

ням у раДГОСіпах «Красилів­ський~, де план засипки ви­конано лише на 37 процен­тів, <"Заплавний» - на 60 процентів, «Плосківський~ - 67, Пухівській птахофаб­риці - на 74 проценти. Чи:\! ~lОжуть пояснити красилівці

такий стан? Адже валовий збір люпину та вівса цьото року складає 1991 центнер, а засишано їх лише 680 центнерів. Де ж решта зер­на? Радгосп «Плосківський~ хо·ч засипав трохи більше, та це тільки у зведенні, бо фак­тично у 1000 центнерів за­сипаного наСііння внлючено 320 центнерів ві'вса врожаю 1970 року зі схожістю 66 процентів - фактично не­придатного для сІвби.

По району засипано насін­ня гречки лише 20 центнерІв (у радгоспах «Зоря» І «Тре­бухівськиЙ~). А чому в рад-

., ['оепі «Гоголівський~, де бу­ло Зібрано 402 центнери гречки, не засипано жодного

І\ентнера? Таке ж можна сказати і про радгосп «Руса­нівсы�й» •. ПтаХОфабрики зіб­рали врожай проса п{) 8-9 центнерів з гектара, а насІн­ня не засипали.

Господарства, які не за­безпечили себе власним на­сінням, :повинні були в поряд­

, ку міжрадгоспного обмІну придбати його Відразу після обмолоту, ПОКИ лишки не ви­І\ористали на фу:ражнІ чи продовольчІ цілі. Саме так зробили в радгоспі «Заплав­ний~, де .п'Ридбали сто цент­іІерlв, люпину, БОГДанtвська птахофабрина купила 197 центнерІв високоврожайного ячменю. Отже, треба й ін-

, шим госп{)дарствам, в поряд­

ку обм,lну чи закупІвлІ, при­дбати недостаючу нІлькІсть районованих сортІв насіння високих репродукцій.

Незадовільно проводиться очистка на,сіння до н()рми першого класу. Засипаний [Jосівматеріал повнІстю пере­вІрено в насІннІй інспекції. Із загальної кІлькості його визнано першим класом 6,2 процента - набагато менше, ніж торік на цю дату. Все :іасіння доведено до першого класу у радгоспах «Літків­ський» та іменІ Щорса. У «Зорі» - 88 процентів, Се­МИ1Полках - 89. Зате рад­гоопи «КрасилІвський» та «плосків.сы�й» зовсі:..! не \!ають насіння першого кла­су. Треба надолужити прога-

'/~Л.е;=-~ , "іі' .

НАСІННА ДОВЕЛИ ДО ПЕРШОГО

НЛАСУ

у HOMt'pi 122 «НОВО'ГО ЖIffТЯ»

ilронцруковано статтю про

яне - органюувати насіння в двІ зміни ЧИТИ цЮ роботу за днІв.

очистку

і за кlн­кІлы\a

Насіння конюшини в ус.іх гос'по~арствах засмічене ка­рантинним бур' яном - пові­тицею. Проте здали конюши­ну на очистку в БориспІль­ську насінноочисну фабрику лише богданівці. Тривожним фактом є й те, що майже 44 проценти люпину вІд загаль­ної кількості має пІдвищену вологість. Спроби деяких гос­подарств організувати тер-2\fічне сушіння насіння у не­

опалювальних приміщеннях не дали бажаних наслідк,lв. За прикладом минулих років треба люпин гіересипати очи­щеним до першого класу вів­cO~I, який зменшує вологу. В опалювальних приміщен­нях з достатньою вентиля­

цією 'І10жна запровадити І теР:>lічне сушіння.

Не менш важливим питан­ням у підготовці насіння є ,правильне зберігання його, 06.1ік. Насінна інспекція не­одноразово виявляла в рад­

госпі «Красилівський~ груб! порушення у веденні насінии­цтва: неякісне ,протруювання насіння пшеницІ, іЩО призве­ло до випадків зараження го­ловнею, зберіlгання насіння люпину з підвищеною 'воло­·гістю під навісом на земля­ній підлозі, неправильне складування насіння вівса поряд з пшеницею. Спостер!­гався не:задовільний облІк на­сіння та іНШі іІІорушення. Ці недоліки слід негайно випра-вити. '

Насіння -золотий фонд врожаю, І його слІд довести до високих посівних конди­цІй, старанно зберігати.

Н. КРЕМІНСЬКА, начальник ваёlнноl Ін­

спекцІї.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ засипки насІння ярих культур І

доведення їх до посІвних кондиuіА рцгОспамиі птахофабриками

рІіАону

Наа.. госпо,царс;тв

РАДГОСПИ: «3 а,вОф и.цькиil» «Не.1I1I1ЮДЮdе,рсЬІК. "Же:Р,;J;:,В'с.І.к,и'й" «Г О['О-l';'В<:ЬКИ'Й» «301РЯ» «:Боб,Р'ИIl;blКИ!Й ~ "Р'У'С аIН,;,ВСblК ИІЙ» «Т,ре6уІх:IВоеЬК И!Й» ,i1Мe.H~ Щорса ,;:М<!1ні ю,ро,ва,

«Л іТ1кііЮЬКШЇ» «П:юс.кі'ВСblКИ'Й" «К.раlСи,л,іtlюькиl\» «3а,п,та,в.ни\і" ПТАХОФАБРИКИ:

113 81 111 54 108 59 100 6і 99 100 96 100 92 .100 91 70 88 100 83 62 76 100 67 54 37 55 61 73

Се:МИ,ПО.l Кi:,Jl.C,blKa І оо І ОО Племза,во'д «РУ1J/jН'Я~ 79 97 БоlГtJ.з,н ' і,в'ська 77 90 Пу'хі'ВОJКIІЇI .п/птзtXQрепро-

.J:\'KTOP 74 4-1 ,Ка .1ИТЯ,НlСька 69 69

Иону. 3а зволіка,ння Ц161 роботи ріЗI\ОКРlffикувався ра;іго'сп «Літ­І\іВСЬ'IШИ».

'ВИ!іОНУЮЧИИ обов' язки ;\Иректо­ра рцгоспу т. Мойсеєнко .В. А. повідо'мив ,ре'дакції про вжиті за­хо~и. Зараз весь ІІ.lановиll посів­ний ,~[(Ітеріал в l\іЛЬ1\(}Сті 1000 центнерів очищено. Овес, люпин,

стан заСИПІ\И і очище,ння насіння горох, вика і ячмі,нь доведено ~o ярих І\РЬТУР В ГОlсподарствах 'ра- НОР" стандарту пс'ршого класу.

ГОНЧАРНІ СЕРВІЗИ

Суповий, кофейний, чай­ний та інші сервізи з глини почало випускати єлгавське

.пі,дприємство «Ла'1'вія~кера­'І1іка», яне досІ ВИlГОТОВЛЯЛО декоративно-художні вироби. За п'ятиріччя тут вирішили подвоїти 'випуск глиняного по~уду ГОClподаРСl>КОГО при­

значення.

ГРУДНЕВІ. ПОМІДОРИ

Більш як десять тисяч тонн ОВОЧіВ, головним чином -помідо­рів, продав у цьому році держа­ві При<дністровськиЙ . нолгосл JMeHi Леніна села .копанка. :І'епер господарство продовжує відвантажувати IПОМIДОРИ: дру­ІИЙ сезон тут дІЄ · найБІльший у Молдавії тепличний номбінат.

(РАТАУ).

ВІвторок, 21 грудня 1971 року Q НОВЕ ЖИТТЯ о ф 3 стор. О

БЕЗКОРИСНА ДОПОМОГА

текст, помічати опlльне 1 вІд­мінне в ньому, узагальнювати. При вмІлому щюднанні живого слова учителя з показом кІно­фіЛЬМіВ, діафільмів, прослуху-

• u ванням звукозаписів і робо-Навчаючи ДІТеи за новими І тою над пІдручниками можна

програмами, нам, учителям, до- досягти І досягаємо бажаних водиться використовувати весь результатІв. комплекс методичних засоБІв І приЙо'Мі.в, ClJби досягти :кращого Особливо велику допомогу в засвоєння учнями навчальних цьому Іподає нам 'завІдуючий тем. Особливо важко школярІ Димитровським сІльським клу­'молодших класl,в сприймають бом М~кола Павленко. ВІн при­суаПlльно"іСТоричний матеріал. дбав юноапарат «Луч-2~ І охоче Тому ми намагаємося збагатити Ві'ДГУКУЄТЬ'СJ.I н.а, Ha~1 прохання, їх уяву не тільки зоровими, а дає вl~ЗНЯТl ЮНОПЛlВки для де­й звуковими образами. 'V!онстрування фІльмІв. СпасиБІ

П~регляд і прослухування кому за безкорисну до!Помогу. звукоекранних посібників вчить О. КУРЖІВ, дітей зІставляти свої враження, учителька КалинІвської вось­С1Пиращчись на прочит ани Й мнрlчиої школи.

БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ Незабаром розпочнуться

шкІльнІ канікули. БагаТЬО~І УЧНЯ:\1 забажається поката­тися на лижах, побігати на швидких ковзанах. Та куди б 'Вони не ,поїхали - в ліс чи на каток - їм всюди дове­

деться IЗУСl1річатися з авто­мобільним транспортом. А тому слJд не забувати про правила безпеки руху на ву­лицях і шллхах, суворо до­тримуватися їх.

Діти, ви повинні пам'ята­ти, що ходити потрібно тІль­ки по тротуарах, а якщо їх нема, то по лівій частині уз­БІччя шляху проти руху транспорту. Ніколи не пере­ходьте вулицю, поки не

впевнитеся в безпец,1 перехо­

ду: спочатку подивіться налі­

во, а дійшовши до середини

вулиці чи до'роги - на:право.

При наближенні траиспорту зу,пиніться і пропуст.іть його.

Не можна також переБLга­ТИ ву лицю чи дорогу перед

'Іранспортом, що рухається

близько, бо його раптово не ЗУІПИНИТИ. Ні В якому випад­ку не дозволяється гратися

і кататися на ковзанах на

проїжджій частині вулиці, чіплятися до автомашин. Це небезпечно.

В дотриманні правил ву­личного руху повинні показу­

вати приклад піонери. Вони покликані бути дисципліно­ваними, завЖІДИ І всюди ви­магати дотримання належ­

носо порядку на вулицях Ін­lIІИМИ пішоходами. Шановні батьки, не прохо­

дьте байдуже мимо дітей, які порушують правила ву­личного руху, оберігайте їх від нещасних випадкІв.

О. БІЛИНА, капІтан мІJIl.цlі, держав­ний автоlиспектор ДАІ райвідділу внутрlшвlх справ.

На засіданні .~"**""""**"""""""**"""""**"""""~ І ОГОЛОШЕННЯ f . ..

ЛlтераТУРНОI І '3 метою своєчасн()г() вручення вітальних листів і листі- І

і вак' цррсата'м всі підприємства 3'В' язку району розпочали і: iJавчасний пр()да-ж новорічних листівок і конвертів. •

... СТУДІІ

19 грудня відбулось 'Іергове за­сідання літературної студії ід дАtИтра Чепурного. Студійці чи­тали і обго(юрювали своl твори. Нові вірші прочитала Марія Воро­бей (<'{Слухаю вечір», «Обдуре­ний»), вчитель Антон Сергійо­вич Ященко (<<Вчительці»). Мину­лого разу вперше прийшла на сту­

дію Катя Міщенко (учениця 9 класу Русанівської середньоі школи). Разом з своїми поезіями дівчина принесла закоханість у природу, філософські роздуми і оригінальні образи. Та ще більше порадувала нас вона цього разу

,Гр,о.мадяни! Не ,відкладайте на останні дні в'~,пра.влення t новоріч,них поздоровлень ,рідни,}! і :знаЙо.мим, адже це може і І ~~і:ти:аТИВрУ'Чення їх адр'еса'l'ам чере'з перевантаження і

І Адмj.ністра;ція ВУЗJlа зв'ЯЗКУ. :

4 ••••••• " .... "_"_"""" .. " .... """"""""" ........ .t

!~...,....".......".. . ...,....,......,.....,......",...~.,...,...".~

GПЕЦІАШЗОВАНЕ БУДlIВЕЛ ЬНО-,І\ЮНТ АЖНЕ УПРАВЛІННЯ .Ng 55 ТРЕСТУ «.ІОнв,ВОДБУД»

~ ОГОЛОШУЄ НАБІР НА

Радісно збентежені, ми замилу­вались <fCUHiM неБОА! залелече­ним», «пахучим любистком .. , «во· лохатими очима вікон», вечором,

що підперезаний срібним місяцем

Дівчина наполегливо шукає свою стежку в поезію, вона віднахо­дить своє слово, поетичні барви і \ образи. І нехай сьогодні вона по:_ ~ ки ставить перед собою безліч за питань, та відповіді прийдуть зго дом, їх принесе життя, у яке во- ~ на безмежно закохана. \ Приємно було познаЙО.митись з

Вірою Жеведь із Соболівки, Хоч

перші вірші, які принесла вона

у студію, ще не досить вправні,

• • ТРIIМІGJlЧНI KfPGl1

ПО ПІДГОТОВЦІ машиністів екскаваторів, бульдозеристів.

На ку,р,си приwмаютьсягрома:,з:яни віком 20 років і 'старші з освітою не нижче 8 It.HciB, демо'білі'зовані з лав Ра;з:янської Армії, що мають спеціальність тракториста, ШОфера, мото­риста.

За періо,д навчання виплачується стипендія у розмірі 75 карбов.анщі,в на )Іісяць. IHOTOpO;jHi забезпе'чуються гурто­житком. Вступники пред'являють па'спорт, дові,'\l;у про стан цоров' я, війrы\'виі1: І\ВИТОІ; і довідуз )lісця ро'боти.

3а'няття проводяться з 20 січня по 20 квітня 1972 РОКУ.

30ЯВИ подавати і звертатися за дові;(ка:vlИ до 10 січня на адресу: ~I, Борис,піль, вул. За,порізм;а, 2. Відділ кад­рів Бl\1У-55,

АД~Іlнlстрацlя.

;~~~~:~д~~в~є;:::. "i:::T~~:H~i;~: 1. ____ , .... ,~ _____ ,_.p ... .p ... _,~", .... ,_ .......... ,Q',_j ти, що вітрила поезії завжди кли- ~. - .. ----.---.,--'--.,---, катимуть дівчину в дорогу, спов- БРОВАРСЬКО,\\У ЗАВОДОБУДІВНОМУ КО;\1БІНАТУ і

нену тривог, щоденних турбот і НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ радОСТі відкриття. Студія також • б .

ПОТрІ НІ: розглянула оригінальну за побу-

довою новелу «Згадка.. Володи­

мира Небрата, студента Київсько­

го державного педагогічного ін­

ституту ім. Горького.

Керівник студії І. Шарапов

кожному зробив конкретні заува­

ження, дав цінні поради. Кращі

твори відібрано для «Літератур­

ної сторінки». Наступне засідан­

ня літературної студії відбудеть­

ся 80 січня 1972 року. Н. ГАМАЛІВ,

член студll.

формувальники, газое;l1ектрозваРНИJ<1И, арматурники, кранівники електромос'ювих і КОЗ.тювих крані,в. Оеоби, 'котрі 'не мають спеціалмюстей, набудуть їх

у групах кранівників та газоелектрозварнлків. Формувальники забезпечуються безплатними обідами.

Одинаки забезпечуються гуртожитком і пропискою. з,ве.р,тат,ш:,я у В"Хlі,л ка,дрі,в Iком,б',наIТ,У. Іх.а,тн а,вт06у,са,~I.И

.N~ 1 та Ng 41 ,в;д стани',ї метро «Дар.ниu.я» :'0 кінцево]

~~. . Адміністрація. ~

.3~'~·~·~~""~~')1I8~·J~~480·~~#8Jt8t

БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО

ДИТЯЧОГО ТРИІЮТАЖУ

НИЇВ. У мага'Зинах столицІ проводиться прощаж ялинкових

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

потр і б ні:

ВІВТОРОК, 21 ГРУДНЯ Перша програма

Ю,05 - lІовини. (М). Ю.l;' - Для Шkолярів. «Таемниця сонячної коро­ни». (М). 10.45 - Ко",ьорове телеба­чення. Художній фільм .ВілиЙ квад­рат». (М). 11.55 - «Музичний кіоск». (М),12.25 - .Кроки п'ятирічки., (Свердловськ), 12,55 Телевізійні вісті. Iб,5.'5 - Наша афіша. 17.00 -.Телеекран пошани». (Львів). 17.40 -Т~1евізійні вісті, 18.00 - .Фізкульт­привіт!» 18.ЗО - Ленінський уиіверси­тет мільйонів, (М.). 19.00 - Художній те,1~фільм .Глечнк>, (М). 19.30 - Ко­льорове телебачення, Міжнародна то­вариська зустріч з хокея: СРСР -ЧССР, (М), 21.45 - Програма .Час». (М). 22.15 - .Сторінки творчості О, Фадєєва». (До 70-річчя з дия иарод­жеННІ! письменника). (М). 2~,15 - Те­левізійні вістІ.

Друга програма 17.45 - .Сім днів заводу ДПЗ-l»,

(М). 18,00 - Новини. (М). 18.10-Кольорове т~лебачення. Мультфільм. (М). 18,20 - «Колорит.. (Донецьк). 19.10 - Телефільм .Чуйські буваль­ЩИИИ». 19,ЗО - Я. Ваш - «Дніпрові зорі». Вистава Запорізького театру ім. М. Щорса, (Запоріжжя). В пе-рерві - .На добраиіч, діти І»

СЕРЕДА, 22 ГРУ ДНЯ Перша програма

\1,00 - Телевізійні вісті. 11.10 - Те­,~ефільм ,Полотняна сорочка». 11.35 _ ШКі.,ьниЙ екран. Історія ДЛЯ учніll 5 класу. ,Стародавня Греція в мі­фах», 12,05 - Кіножурнал «Новини Дня». 12.20 - Кольорове телебачен-

IrPallIJOK На фото: в магазинІ

«Диrrячий CBIT~.

ия. Тележурнал .Самоцвіти». (М.). 16,40 - Наша афіша, 16,45 -«На шкільних широтах». 17.25 - «Працею звеличені.. (ЗапоріЖЖЯ). 17.40 - Те­левізіііні вісті. 18,10 - Документаль­ний телефільм .Репортаж з Лзосько­ГО фронту •. (М.). 19.00 - Музичні но­вини. 20.00 - Сьогодні - День енер­гетика, (М.), 20.30 - Концерт на зз­мовлення енергетиків, (М.). 21.00 -Програма «Час». (М.). 21.ЗО - М. Ан­чаров - .День за днем». Прем'єра телеспектаклю. (Частина шоста). (М.). 22.30 - .Народні таланти». Концерт. (Ужгород). 23,00 - Телевізійні вісті,

Друга програма 10.15 - Для школярів. «Подорож

СОНЯЧНОГО заЙчнка». (М.). 10.45 -ху­дожніі;\ .. Ф.і"ьм .• CTapЦla ~~Tpa.. (М.). 16.50 - Наша афіша. 16.55 - Новини. (М,). 17.05 - Для школярів. Концерт. (М.). 17.45 - .Сім днів заводу ДПЗ-l». (М.). 18,00 - НОІІИНИ. (М.). IВ.Ю - Художній телефільм .Поруч з вамн», 19,20 - «Наш вернісаж •. (Одеса). 19.50 - Концерт на замовлеН, ня працівників .Київенерго». 2().3() -«На добраніч, діти!».

, ЧЕТВЕР, 23 ГРУДНЯ Перша програма

10,05 - Новини, (М,). 10.15 - Для школярів. Концерт. (М.). 10.45 - Ху­дожній фільм «Вудинок, в якому Я ЖИВу». (М.). 12,20 - Телевізійні вісті. 16.4,'; - Наша афіша. 16.50 - .Скарби народ)'». Тележурнал. (Ворошилов­град), 17.20 - Д_1Я школярів. .Чем­піони в червоних галстуках». (М,). 17.45- Телевізійні вісті, 18.00 - Ма­ленька філармонія». (Одеса). 18.30 -

(ФОТОХРОНlиа РАТАУ).

Леиінськнй універснтет мільЙоиів. ("'1.,), 19.00" Урочисте засідання присвячене 70-річчю 3 дня народжен ня О, Фадє€ва, Трансляціи 3 К:онцерт­ного залу ім. П. Чайковського. В пе реРllі - програма .Час». (М,). 22.30

Кольорове телебачення. .Спlває гондольєр молодий». К9нцерт. (М,), 22.55 - «Старт». 23.40 - Темвізійні вісті.

Друга програма 17,40 - Н~ша афіша. 17.45 - .Сім

днів заводу ДПЗ-І». (М,). 18.00 - Но виНИ. (М,). 18.10 - Кольорове телеба чення. Мультфіл.ми. (М.). 18.ЗО -Фільм-концерт. 19.00 - К. Симонов -.ЧетвертиЙ,. Вистава російського дра матичного театру ім. Лесі Українки В перерві - .На добраніч, діти!»,

РедакТ8Р в. ФЕДИН.

БРОВАРСЬКІй РАйОННІй ЛІКАРНІ

НА 'ПОСТІПНУ РОБОТУ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: заступ'НИ:К голов,ного лікаря

по адміністративно-гос,по,цар­чій частині,

комірни'к; кастелянша, шофери, агент по постачанню, пралІ, кочегари газової котельнІ, слюсарі-сантехні,ки, дві.рники, СТO.Ijяр, гардеробни.ця, кухар, санітарки віддІлень стаціонару.

3веР'l'атися на адресу: вул. lПеll'Ченка, 14.

Адміністрація. , НАША АДРЕСА: М. БРОВАРИ, Індекс 255020.

ВУЛ.' KHївcык.. 154. ~ «НОВАЯ ЖИЗНЬ:> - орган Вроварского районного ___ комитета К:П УкраинЬІ и районного Совета депутатов

трудящихся Киевской обпасти.

ІНДЕКС бl9&4.

Газета виходить

у вІвторок.

четвер І CY~TY.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора І боти). фотокореспондента - 19·4_67. відповідального сек-"іддіnі8 (партійного життя, промисnовості, масової 110' ретар,. - 19-3-18, 8ідділу сlnьськ. господарства - 19-4-47.

".,.... • ___ .. I188QJ1i1j

BlpOBa,pwк,a ДlJl'YlКla,PIН~, XНlїIВCb1tOЇ об.ласті. В'Ул.КИlїIil'CЬІКі8. 154. Тепефов - 19-4-57. Зам. 5598-8103

вантажники, кочегари, фрезерувальник, в'язальниці, У'lениці в'язальниць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на помічників май­

стра та демобілізовані воїни для підготовки на помічників майстра.

Вул. Степана РазІна, 7. В!.дцlл кадрІв.

Адмlв1страцlJl.

~ ............ III ••••••• II.IriI ••• "II ......................... '1 ................................ .. · · · · · · · · · · · •

Броварському шиноремонтному н.а постійну роботу

по ТРІВИ І: заступник начальника виробничого від;ділу;

заводу

начальнии відділу технічного постачання з спеціаль­ностІ - економіка і організацІя матеріально"технічно­го іпостачання;

начальнии відділу заготівлі ремфонду і збуту з спе­ціальності - те~нологія гуми;

начальник Дільниці ремонту і шипування автошин 3 спецІальності - тех;нологія гуми;

Інженер-технолог базисної лабораторії контрольно-вимІрю­вальних приладів та автоматиии з спеціальності автоматизація теплоенергетичних пресів IIIРОМИСЛОВИХ ,пІдприємств;

БУXlгалтер, ,слюсарі IV - V розрядіn; КОН'!1роле.ри ВТИ, yttHl то:каря; учень бляхаря, оператори в цех IЗОJ1У; шорохуваЛЬНИКIf та ВУJ1канlзаторники автошин;

виймаЛь~ники зварювальних камер. АДj}еса: 'П'р ом,вузол , ШРЗ, відділ кадр,ів.

Адм1иlстрація.

1 · : : · : · · · · : :

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 811І88 •• ' •• ІІІІ11" 1iI1~ ............... " .......... :

БРОВАРСЬКІй Р АйGПОЖИВСПІЛЦІ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: тес.'lярі, мулярі, водії.

За 'довідками звертатися у вФдд!л каДРІВ РСС вул. Ииївська, 149.

Адміністрація, партійна

спілкова організації тресту

варисільбу д» повідомляють

смерть працівника тресту

КПРС

KYДJНA

проф'

.Вро­

про

члена

Адмі,ністрація. ;:~~ ..

ОлексІя Миколаііовича. 1 щО СТ3.1ВСЯ піС.1Я тривалої XBOPO~

бп, і ВНС.10В.1 ЮЮТЬ співчуття рід­

НIІ!\і та G.ТlIIЗЬКИ!\l покійного.