ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДН,АЯТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ 32-1\

ом 103(3255)

ВІВТОРОК

31 СЕРПНЯ

ОРГАН БРОВАрськоrо РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕП'УТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

1971 р.

ЦІна 2 коп. -",'..,..,.,...".,..,....,..~

.д

Ось І настав той чудовий хівській, ГоголІвській, Шев-урочистнй вересиевнй деиь, чеиківській, РусаНіВСЬКіЙ і КOJIИ треба йти до школи. іНших школах. Завтра дзвінкоголоса, щас- Початок иового навчальио-і1НВц. CBJlТКOВO одягнена діт- го року вимагає від усіх а.ор8C1Нwитнме в свІтлІ, великого напруження. Вчи-"'.рОСторі, щедро залиті сои- тельським колективам з пер-",~M класн. ших днів необхідно перевlри-

Пеptllе вересня! Який хви- ти, чи всі діти охоплені від-• 1JЮЮЧИЙ день! Не тільки для відуванням занять. хлопчиків І дівчаток, а й Директорам шкіл разом з для дорослих, для кожної керівниками радгоспів та сім'у. птахофабрик треба по-діло-

Організованому початку вому домовитись про підве-нового навчального року пе- зення дітей із віддалених редувала велика підготовка. бригад і населеиих пунктів. ПартliіRi організаціі, cJ.льсь- Це в першу чергу стосуєть-кІ та міська Радн депутатів ся Літок, Жердови. трудящих, спнраючнсь на Працівники змішторгу, громадськість, здійсннли райспоживспілки, правліиия значну роботу по своєчасно- радгоспроБКООПіВ повиннІ '~ ЦРОIІ,еденню peMO~TY в подбати про забезпечення "", ,1)лах, забезпеченню ІХ па- шкільних буфетів і їдалень . Авом, меблями, унаочнен- шнрокнм асортнментом де-ням. шевнх і різноманітних про-В б 'ай дуктів харчувания_

агатьох школах р о- Макси,МУМ уваги і турботи ну віВ зpoб.1leввA за допомо-гою ше"" ііатыd,' учв1в слід приділити і учиям-вц-старшихUaclll. Це MOJКВa РОбничннкам, тому що ко-сказатн > иро ГOroJdвCЬKY, жен п'ятнй, хто здобуває у КнsЖllЦJtICf" ШевчеВIdвcьку нас середию освіту, иавчає-середні ШROJIИ, мІськІ серед- ться у вечірній або заочиій ні .NiI 2 1 .NiI 5. школах. Керівникн під­

приємств, радгоспів і птахо-ПартlJl і уряд завжди при- фабрик, будlвельннх органі-

дlJlJlЛИ І приділяють велику зацій повиииі створити їм увагу зміцненню здоров'я всІ иеобхlдні умови для піДРОСТаючого покол1нвЯ. нормальиого вІдвІдувания Протягом літа ТИСА дітей заиять _ району побували в пtонерсь- У нас є всІ можливості ких таборах і санаторІях, виконати завдаиия, постав-проводили СІЮ! lC81dиу& в леиі перед школою ХХІУ таборах праці та вlдПО'ПІВКУ, з'їздом КПРС і ХХІУ з'їз-blitcbKOBO-СlN9i_-Х табо- дом кп України. В районі рах. ДІти :?....... також працює 1,426 учителІв, тися-биато цiJC8IIЦ ..... .....-их ча з них має вищу освіту, под,...ей. 1OiII~IBцl, решта - незакlнчеиу вищу ~, Уз .... і8 ЛенІн- та середию спецІальну. граа; ауетр1лися 3 екіпажем Не легка, але почесна і ~.ABpopa.. вдячна професія учителя . ПІА ... лІтніх RaВlвул У нас вона оточена любов'ю, ~, ~B8JIJI ... ' ПOJUIX визнанням. Педагогн поклн-~ ' , ' ~ "" каві прищеплювати дітям ~Jij:' l~JI == JDOбoв, до праці, до БатькІв-НІ. ~ .іІІ , i'lr:i. ВВJ!., _L..;.ly' IЦJIJDI, повагу до старшнх. ~ -__ , ,_,__ 3a~pa в усіх школах

~ ...... 18..... !lJЮЖYває перший дзвінок. ток.ееь .. тpy~ ва ЦІкава до знань дітвора за-~ ,~ ~пу, ВОІІІЬІТЬ класн, якІ ще пах-ЧJOI ~, __ A8818.. ІІУТЬ свІжими фарбамн. г., .'{І.-.... ,......,- Пмнуться шкІльні будні. ВiiIiIit ....... ТiIfoPи lIINUd І З ' новнм навчальним роком, вl~почнв,КУ дІяли У Требу- учні І вчнтелl!

І:! І ІІІІІІІІІІ! 11 UJ 11111І111 ІІІ П ііі НІ 1111111111111 1ІІІІІІІІІІІі і 1I 1ІІІІІІІІlIІІІllПІlIIІlllll1 ПlIIIlIIllIIIIIIIIlIIIIIlI1

Оперативне зведення «Русанівський» 8,8 -0,2 «З-ОІР'Я» 8,5

про середній надій молока "Л :Т,І;) " ВоСI:AКИіЙ" 7 ,8 на корову в гооподарствах району

за 29 серпия 1971 року « БоБРИ!lIJЬКИЙ» 7,3 «ТреБУ,Х" ~С L'КИ'Й» 7,0 +0,4

IJазвв / '! н'гюдаrН:Тf-I

Радгоспи

"Плосківськиіі» імені Кірова « за,вориIJ.Ijыи'й» імені Щорса

«КрасиліВСI,КИі'І»

«З8ІП.lав'ниЙ" 6,8 -0,6 «ГО'ГОЛ.'IВlCI:AКИЙ" б , а -0,2 «Жеl;J.1 :'9'Сl>r;и,Й» 5,9 - 0,1 «8 С ,1 11 ' КО'.1f!l:l!еР 'СЬКI1,Й» 5,0

Птахофабрики

Cc:~ ИЛ О,l'К: , ВіС IiК3 9,2 -0, 1 12,3 -0,2 К а.lитя'НСька 8,0 _0,1 11,2 -0,3 Пvх"В'С lIКИ'Й П.lе-\\ІП,та-9,5 +0,5 ХО';ЮПр С1.1 УіКТОР 9,0 -о, І Б О,;].12С-l ',в,сь:r;а 8,8 -0,3 п'lе' \I :за F!.(Ю «[J,\ЦІ!І,Я» -.. - ----

7,9 7,4 -О,б 7,0 -О,іі

~ 1/0здоров",яе.мо ;1 llа10РОДОIO! РаДГОСJ]И, птахофабрики, племзаводи. трести радгоспів.

піДприємства будівельних матеріалів. ремонтно-будівель­ні управління Міністерства радгоспів УРСР. змагаючись за успішне виконання взятих зобов'язань на нинішній рік. провели в першому півріччі значну роботу по вироб­ництву і продажу державі продукції рослинництва і тва­

ринництва, випуску буді:вельних матеріалів тощо. Розглянувши подані матеріали, колегія Міністерства

радгоспів УРСР і президія Українського республікансь­кого комітету профспілки робітників і службовців сіль­СІ.КОГО господарства й заготівель визначили переможців у республіканському соціалістичному змаганні по поназ­никах роботи за перше пІвріччя 1971 року, з врученням переХІдних Червоцих прапорів та грошових премій.

Серед відзначених першою премією :В сумі 4500 кар-

І бованців - і колектив радгоспу «НРАСИЛІВСЬНИй» ,нашого району. Поздоровляємо з наГОРОДоюl

•••

1.ННЬ J.И,ТLкіВIЦIIІIИ

ПЛЕМІННЕ ТВАРИННИЦТВО

БІЛОРУСІІ

В селі В'язань поблизу Мlн­сы\a занрилась перша респуб­лінансьна виставка племінного тваринництва. На ній демонст­рувалися найкраLЦі районовані породи великої рогатої худоби, свиней, овець, коней, птиці, хутрових звірів. Найбільш ви­СОНОПРОДУКТИВНИМИ визнано

червоні білоруські корови . Най­KpaLЦi з них дають на добу до 42 кілограмів молока . Високу оцінку дістали молочно-м'ясна худоба чорнорябої породи і сви­ні великої білої породи.

Зараз усе стадо господарств БІлорусії племінне . Ро,зведен­ням чистопородної великої ро­гатої худоби. свиней і овець займаються 36 спеціалізованих радгоспів і заводів. ДОСЛіДНИХ станцій . енспериментальних баз. За п'ятирічну їх кільніс"ь зрос­те в півтора раза.

БАГАТІ УЛОВИ

Своєрідний реlЮРД в Індій­ському океані встановив екіпаж далено,СХіДНОГО рибальського, траулера-морозильнина «Амгу». З почат,І(У року на його рахун-ну 72 тисячі 663 центнери но­тотенії. Такого улову не було нав-іть за цілий рІк. Екіпаж \ «~M~y» одержав понад 3,5 ~ ~l lл ьиона карбованцІв прибутну .

СТО ВІДКРИТТІВ ГЕОЛОГІВ

Свердловина. LЦo дала з гли­бини 2290 метрів понад тисячу тонн нафти за добу, сповістила про відкриття в районі Сургута нового родовища рідного пали­ва, На честь геофізика В . Фе­дорова. який займався вивчен­ням Західно-Сибірсьної низови­ни. його названо Федоровським.

Це родо,ВИLЦе - соте числом Відк,риття тюменських геологІв .

ШШЛА ОДЕСЬКА КУКУРУДЗА

Арцизьний і Ренійський хлі-

І бопр~ймаЛЬНI пункти прийняли пеРШІ тонни нукурудзи нового врожаю.

В області завершено підго­товку всіх дванадцяти калібру­вальних заводів і механізова­них потокових ліній до прий-мання гібридної, насінної продовольчої кукурудзи.

(РАТАУ) .

ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ На силосуванні кормів у Семиполківській птахо­

фабриці в·ідзначаються комбайнер Петро Іванович Стріха і тракторист Михайло Гаврилович Ольшан­ський. Вони щодня збирають по 110-- 115 ТОНІ! си­лосної маси кукурудзи. Шофери Микола Юхимо­вич Батина та Григорій Матвійович Нікітонов перевозять від комбайні'в до СИJlОСНОЇ траншеї по .зо і більше тонн подрібненої маси .

* * * Комбайнер Григорій І(остянтинович Бобко

тракторист Михайло Степанович Бельков у Богда­нівській птахофабриці з початку сезону накосили ком6айном 1460 тонн зеленої \13'СИ ЛЮПИНУ і КУІ<У-рудзи на силос.

* * * Першkть у соціалістичному ЗYlа,ганні на збиран­

ні кукурудзи в радгоспі «Заплавний» посіли ком­байнер Микола Олександрович Білоус та Микола Миколайович Ткач. Вони виконують З ;\lінні НОрYlи на 120-125 процентів.

* * * У раJ,госпі «Требух.івськиЙ» високих показників

на силосуванні добивають'ся комбайнер Микола Васильович Ігнатенко і тракторист Микола Івано­вич Бабич. По 200-220 тонн щодня видають вони силосної ма'си з комбайна.

* * * Одне з перших місць на збиранні кукурудзи в

радгоспі «ЖеРДІВСЬКИЙ» посіли комбайнер Іван Григорович Різник і тра!\Торист Микола Купрія­нович Гега. Вони значно перевиконують НОР\IИ виробітку. Якість роботи відмінна.

Друга сесІя районної Ради депутаТіВ трудящих зо серпня в приміщен­

ні районного будинку культури відбулась дру­га сесія районної Ради депутатів трудящих (три­надцятого скликання) з порядком денним: «Про стан та заходи по даль­

шому з-міцненню соціа-лістичної законності громадського правопо­

рядку в районі в світлі рішень ХХІУ з'їзду КПРС та ХХІУ з'їзду КП України». З допові­дями в цьому питанні виступили прокурор ра­

йону Ю. П. Полтавець і начальник райвідділу внутрішніх СПр3'в Д. Г. КО-

зак. Співдоповідь зроби­ла голова постійної комі­сії соціалістичної закон­ності С. П. Коноваленко. Депутати взяли активну участь в обговоренні до­повідей .

Про роботу виконкому районної Ради депутатів трудящих в міжсесійний періо'Д допові,в заступник голови раЙ'ви,конкому С. І. Товстенко.

По обговорюваному ШІ-танню сесія прийняла

віLl!повідне рішення. Зовіт про роботу сесії

буде надруковано в на ­

ступному н{)'мері.

Прагнучи створити мІцну нормову базу для твариюшцтва. механізаторц радгоспу «Вели­кодимерський» виростили високий урожай НУКУРУДЗИ. Зараз тут вже наближаються до занlнчення зелених жнив. Особливо високо­про,дуктивно працює агрегат Василя Лизуна та Василя Лазебного. Щоденно при за,в-

даннІ 58 тонн ножний НОМбайне-р наношує по 125-135 тонн зеленої маси. На фото: агрегат Васнля Лнзуна, над яким

майо,рить червоний прапорець переможця

соціалістичного змагання. Фото А. КОЗЗІКЗ .

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ Бути ведучим­ По півтори

норми щодня

ЗАВОЮВАЛИ ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ На будівництво Калитянсь­

КОГО комплексу }'алина БоЙКО прибула в числі перших. Дів­чина О'lОлила бригаду маля­рів, яItі приїхали сюди за

Вони ВИКОНУЮТІ! Дf)ручеlfі і,м завдання лишена відмінно. обов'язок

150 тисяч і 6495 тонн - ці цифри були названі на партій­них :зборах радгоспу імені Ні­рова, присвячених завданням

партійної організації в світлі Постанови червневого Пленуму Центрального Номітету НП Ук­раїНн. Перша - Кількість сви­ней, котрі слід відгоду:вати у дев'ятій п'ятирічці, друга­нільність тонн М'яса, ЯКі по­трібно виробити і здати за цей період.

- ,Завдання - не з легких, - підкреслив ДОПQвідач - сек-ретар партійного комітету В . І'лушак. - Воно вимагає вІд всього колективу великого тру­

ДОВОГО напруження, посилення

відповідальності кожного кому­

ніста за доручену йому ділян­ку роботи.

Відповідальність кожного ко­муніста! Ця думка червоною ниткою проходила у доповіді і У виступах учасників зборі;В . Обов 'язок кожного члена пар­тії, вказували вони, самому завжди і у всьому бути прик­ладом і вести за собою това­ришів по роботі . Такою і є переважна біль-

шість радгоспних комуністів. Це вони очолили соціалістичне змагання за велике молоко і

м'ясо, за успішне виконання соціалістичних зобов'язань, взя­тих на перший рік п'ятирічки.

Секретар партійної організа-ції Броварського :відділка Г. Труба розповІв про будні партійної групи відгодівельної ферми, де цими днями відбу­JJИСЯ звітно-виборні збори. ВсІ члени партії є взірцем бездо­ганного виконання статутних

вимог. Партгрупорг Л. Циган­ІЮВ, свинарки Н. Осипова та Н. Фоміна, робіТНИК нормонух­ні Г. Пшонников, ветспеціаліс­ТІ! В. Руденко та В. Сірий, механік П. Охріменко-справ­жні вожаки мас. В тому, що середньодобові прирости сваги тварин становили тут за 7 мі­сяців 551 грам, а у липні -604, що знижено затрати нор­моодиниць на центнер свинини

і собівартість тваринницьної продунцІї - чимала заслуга цього невеликого дружного пар­

тійного . колективу. Партійна група дбає про ре­

гулярне підведення підсумнів вино нання соціалістичних зобо­в'язань. Переможці відзнача­ються перехідними червоними вимпелами і грошовими премі­ями. Про їх досвід розповІда­ють агітатори і спеціалісти.

Тані приклади наводились і з інших відділнів радгоспу. Та поряд з цим йшлося і про те, що в партійній організації рад­госпу є ще окреМі пасивні, ма­

лоініЦіативні номуністи. Секретар партійної організа­

ції Погребсьного відділна І. Улещенко гостро нритинував номуніста П. Боришпольця. Свої службові обов'язни він ви­нонує несумлінно. На роботу нерідко з'являється у нетвере­зому стані. В партійному жит-

кожвоrо ті участі не бере. Чи може та­кий номуніст користуватись в колекти.ві повагою і авторите­

том? Таних в партійній організа­

ції бунвально одиниці. Це, під­креслювали виступаючІ, зобо­в'язує партійний комітет, пар­тійні організаЦії вІдділків по­силити вимогливість до членів партії, постійно виховувати їх в дусі бездоганного винонання статутних вимог, ширше залу­

чати до громадської роботи. Директор радгоспу О. Чи-

Широкого розмаху набирає на заводі пластичних мас зма­гання виробничників за те, щоб виконувати п'ятиденне завдан­ня за чотири днІ. За прикладом передовикІв київських і ленІн­градських підприємств тут іні­ціатором цього почину виступи-

ла ливарниця цеху литва під тиском комуніст,ка Валентина Нарпенко. Вона першою почала виготовляти поліетиленових І нришок і датчиків з пластмас за 4 дні таку кільність, ян вста­новлено п'ятиденним завдан-ням.

КОМСОМОJJЬСЬІШМИ ПУ1'іВJ{ами.

В перші дні робот!! ВИНИІ:ало багато труднощів, ал моло­дий бригадир ;зуміла ЗГУР1'У­вати КОдСКТИВ. Вона правиль­ІІІ) РО:Jставила .'ІюдеЙ, Пl):lоала

про ,неOltiхі\'Ни,й ,!І);J,Я Jю6(пи .j'!I-

СТРу.\lент, ОСОіБИіСТО ;\,о.помагада ТЮІ, В к()го не .JIaДИJlаеь спра­

ва . Нині 17 ма,ТJярів стали I:Вllilіфіl:оваШIМlI робіТНИI(ДМИ.

Нещсцавно комсомольці бригаци, JIК,IIOC IнаЛіrчує'l'ЬСЯ 13 чоловік, піцтрmrали почин ІШ'ЇIВСІ>кихвиро6НIRНИКЇІВ «П' я­ПЩІНІКУ - 'за ЧОТИРИ д,ні». Це цi.тrKo~1 під СЮІУ комсомольсь­Ін)-молодіжній бригаді, адже

Il .fJaIl трьох о('таНllіх місяців

виконано На 1:) 7 процентів.

]lо.1РКТИВУ прие!!f)(Ш() ;JЩШІІЯ

« Краща бригада 110 ш;с,('ті ,) . В. PUlVJAHUH,

робітшнс. ШИК говорив про високу відпо­відальність комуністів-спеціа­лістів. Вивчення і впроваджен­ня у прантику передового до­

свіду в тваринництві і рільни­цтві, мехаНізаЦія трудомістких процесів в різних га;IУЗЯХ рад­госпного виробництва - їх пер­шочергове завдання. В ці на­пружені дні заготІвлі нормів, осінньої сівби, підготовни до зимівлі тваринництва місце спеціаліста там, де вирішуєть­

Приклад профгрупорга цеху пІдтримали її подруги по роботі пресувальниці Олександра Фо­росте нко, Любов Баранова та Інші. Вони винонують змІнні норми на 120-130 процентІв,

)'СПІХІІ ТРІІНОТАЖННЦІ.

ся успіх справи. Слушно піднреслювалась на

зборах думна про те, що забез­печення авангардної ролі ко­муністів нерозривне з турбо­тою про їх ідейний гарт. Пар­тійний номітет радгоспу глибо­ко проаналізував пі-дсумни ми­нулого навчального рону в ме­

реЖі партійної освіти. Уза-гальнено передовий досвід.

Відмінно трудиться В цеху скатертей друкар машини гли­бокого друку Анатолій Носенко. Він кожної зміни випускає ска­тертей з РИСУІнками «Роза» на 1000-1500 штун більше нор­ми, пильно стежить за тим,

щоб вони були високоякісними, мали привабливий ВИГЛЯД,

«Виконувати п'ятиденнІ зав­дання за чотири» - під таким

девізом працює близько 30 ви­роБНИЧНИКіВ пресового цеху . Зразки високої продуктивностІ праці показує тут депутат місь­

кої Ради депутатІв трудящих Араксія Марченко, котра знач­но випереджає графі", КОЖНОЇ зміни дає по пІвтори норми.

Перетворюючи в ШИТТЯ рішення ХХІУ з'їзду ИПРС і ХХІУ з'їзду НП України, робітниці фабрюш верхньо­го дитячого ТРИ!іотажу знач­

но полІпшили свою роботу. Особливого успіху добились g'язаJlьниці. За сім місяців шнішнього року ВОНИ ви­пустили трикотажних виро­

бів - шерстяних костюмчи­"ів, платтячок, жакетиків та джемперів для дІтей - на 4 тисячі штук більше плану.

Серед інших виробнични­!іів слід відзначити винятко­во старанну працю таких

робітниць, ян Г. А. Накун,

Зроблено висновки з недолі-нів, які мали місце. Мережа на Включившись в соціалістич-новий навчальний рін уко МП- не змагання за дострокове вико-

Поважають на за-

лентована. Треба добитись, нання дeB'~TOЇ . п'ятирічки, ко-вназувалось на зборах, щоб лектив робlТНИЮВ заводу дав

воді порошкової ме-талургїі старшого

усі номуністи творчо оволоді- слово упоратися з, завданням вали марнсистсьно-ленінсьною І пер~ого P~KY пятирічки до теорією, застосовували одержа- 54-01 рlчнищ Велиног~. Жовтня ні знання в прантичній роботі. і випустити продунціl понад

Серйозною і принциповою план на десятки тисяч карб 0-

печового комуніста Анатолія Тихонови­ча Тарасова. Цю по­шану колективу він заслужив самовідда­ною працею, сумлін­ним ставленням до

дорученої справи.

була розмова про практику ванців. Г. АНДРІЄНКО. проведення робіТНИЧИХ зборів,

задоволення нультурних і по­

бутових запитів членів нолен­тиву. Перед номуністами, які обрані до складу робітномів радгоспу і відділнів, поставле­но завдання - ширше розгор­

нути рух за номуністичну пра­цю, забезпечити дієвість і гласність соціалістичного зма­гання між відділнами, бригада­ми і ланками, роБИти здобут­ном всіх досвід передовинів, використовуючи для цього ба­гатотираmну і стінні газети та іншІ засоби пропаганди.

На зборах виступив другий сенретар райному ИП УнраїНИ М. Сергієнко.

Збори ціЛНОМ і повністю схвалили Постанову червнево­го Пленуму ЦН Номпартії Ук­раїни і прийняли її до не­ухильного винонання. Прийня­то розгорнуте рішення, спря­моване на дальше піднесення БОЙОВИТОСТі партійної організа-

ІІІШІІІІІІШІІІІІІUІІІПIJIUJIJIІІІІІJJIІІІІІІІШПІІ

Заводський пансіонат делегат ХХІУ з'їз ­ду Компартії Укра'і­

J3ешtку турООту ІПРО САвоїх P'O~ ни А. Т. Тарасов бе-<НТНИlк.Lв ПРОЯJR1,я.ють ке'рів:нИlКИ ре активну участь у ШИllореМОIН'Т'НОГО заll~ОДУ. 3а КОШ- громадському житті ТИ П:IДlП'РИGм,ства на б~резі Чор.но- підприємства, завж­го :мор,я іВ ,М'і'сті Фе()l~осії зБУ~ОІва- ДМ словом . і ділом 'но ЧУЦОВИЙ Iко:МlIrJreЮС ві~п()!ЧИlН'КУ,

допоможе товаришу якШіСКЛЩ'\Il6ТЬ'СЯ з шести зб'і')}них по роботі. БУі;ШН'К:IВ. Радянський уряд

ЦІ>О'ГО л'іта 'ПРОфСIlINDК()ІВОЮ о'р- високо відзначив гаllіl:Ш.('Ї,ЄЮ та ди,реІщ1єю 3ЗJВО!ДУ сумлінну працю А. Т. )ДЯ ВЇДJПОІЧИНКУ було ()рганіз-овмю Тара'сова, нагоро­сі,м заїJ;І,ї,в по 25 ЧОЛlJвік К!OIJК- дивши його орденом

нНІЙ. Ваів4JJІ1'очиваючі', які від:ві- Трудового Червоно­дми зав()дlсышІ па~сіОlнат, 'lIо- го Прапора. 'ВІ~рінулись на пrДlПРИ~МСТіВО Д,уже На фото: член ЗЩДOlв()леIНИіМИ. І КПРС А. Т. Тарасов.

Р: ЛОКТ€В. Фото В. Полотн,якз.

М. Ф. Проскурнича, Л . І. НОСЬІЮ, бригадирІв Є . До­ронцевої і Л. Мисник. Вбо­лІваючи за виробництво, во­ни недавно виступили інІцІа­

торами патрІотичного почи­ну - працювати не на двох,

як раніше, а на чотирьох в'язальних машинах. ВнаслІ­ДОК цього продунти,вн1сть

праці в цеху зросла у півто­ра раза. Тепер почин наби­рає все ширшого розмаху. 3 попередніх розрахунків ВИДНО, що завдання восьми

місяцІв будуть значно пере­виконані.

С. КУДЛАСЕВИЧ.

ції, підвищення ролі членів •••••••••••••••••••••••••••• _ •••••••••• __ •••••• _ ••• '._ •••• партії у боротьбі за уСПішне винонання завдань, нанресле-

них партійними з'їздаю'! на де­в'яту П'ятирічку-.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, rромадськнй кореспондент.

БЕСІДИ ПРО ПАРТІЮ Д€>Й ,на. В~К()ІНЗ;НіН<Я ,ПРЗКТИ"І!ІИХ за,в­ДЗІНЬ, ЗJКТИ&Н1О ЗЗЛУІЧаючи ЇХ ,ДО уоп­

Іра в.л1:IIIJН'Я SИlрООнillЦТ:ВОМ і, з,д,Ї'й,сне,н­Н'Я КOtН11j}01J1Ю З3 ЮCll1ОД3ІРСЬІКОЮ ді· яльн,істю, ,і.нОФООіРІмУЮчи ЇХ про по ·

УСПlХ СИБІРСЬКИХ ФІЗИКІВ

НАЙБІЛЬШ ВДЯЧНА І БЛАГОРОДНА РОБОТА

ЛI:ТlfЧIне Вlнз,че.НUI,Я· ІПО'ТОЧJШХ зз,в­!да'нь, ТИІМ ІС ЗІМ ИІМ ДОQ'Юlмз:гають

qюріМYlВЗIНlНЮ НtOtви,х, с.оці'ЗЛЇIСТИЧНИХ я'к.оостеЙ ЛЮіде,й.

НОВОСИJбі:РОJjК. B:'lдlII'OВI:ДJHO до Ди;реК'Тltв X~IY З'Ї:3JliУ КПРС 'в I,НIСТИТУ'ті ,яще,р,IІІОЇ фі'ЗИIКИ Си6itPtCЬКО'Ю ВlіlдJд!:леш'ня AlК.ЩДelМИ изу.к срср IП<JlClILlIено .розви'ваютblCЯ ДОСЛ:lдЖetНllm 3 фжшки елеменrгзФ'!fИ'Х чаIСТИIНЮК. Тут пущено п~'р'шу ЧeJJ)'ГУ У,Н'UК8'лшюї приIclкорювзJ1:ыюїї }lСТЗ'Н{~в.ки. Нз IН',й Д'О!СЯіЛН,УТО elHep:rH еЛ~ТРИIЧlНОІРО ПIУ'Ч!К.а :В д,ва ~1'.1.ЬЯIРIДИ елеК'Т,Р:QН"IЮЛIJТЇв.

На фото: заlгаЛЬН:ИIЙ ,В~ГЛ'ЯЩ ,П'yvJ,ьта ке:РYlВа/НIIІ'Я !Нової прИIQЮОр!Ю-В2:,1IШо.,Ї ух:та,Н1ОВlКИ. (ФО'ТОХIРОІН:jка ТАРС).

о 2 стор. О

Ф{)І!J'м уваilШІ'ЯНОІВОЇ ШQДНІНИ·, ВИ­С<іОва'НIН6І ви,с.ОIШХ 'lдеЙІШ,Х і, мо.раль, ІНИ,Х ЯIКО'стей У в'с і,х ,ра~ЯIНіСЬКИ'Х • 1I!Оі.1.еЙ - QдiIle з голо.lВlIШХ ЗЗlвдаиь IПз,prr:іЙНИ,Х ор І' аIН:IЗЗIЦЇЙ . На ХХІУ іЗ 'Ї,:Е,і паlРт·і,ї п,'l.lJ:юрео,лювалось, що бе:з вИ)сокого р,:вня IКОУJIЬТУ,ри, ас­/в.іrги,с.укшілынїї свідом'О'ст,і" ВlНІУТ­'Р,:W;НІЮІЇ $,'.л'ОСТЇI людей КОІМУІНI:I3М .не,можл ИlВИЙ, ЯІК ,Н€>МО,ЖЛWВИЙ В:'Н 1 без .В1і!дJПОВ'lдНQЇ магге'Р:ЗЛl:Іно-те,х-1Н':''lНОІЇ бз!зи . П ит а,IIJН'Я II'()ClООЩЗIРСlJк.ого будфв­

I!f,ИUl1ва і ВИХОВЗIНіНЯ ЛЮідей П8!рт:ія РOlЗ<В"ЯI3'j'€ у неоРОЗРИіВІІ':іЙ €jдJHocтi. Нам':тИlВ1ШИН3 .дев'яту п ' ятир,і ,чк:у іНЩlщхаю'lї план,и іРіО~ВИТ'КУ е'Коно­оМ')ки. ;к!р,а IЇIIlИ ;, .пjщвищ€%нlЯ матері­МЬН()ІГО д,ОІбр'ооуту ,наІРОДУ, ХХІУ

,з'ї,~ КПРС ВИj3lIEЗІЧ~В та:к,ож из­'ПlРЯlМИ ,~деЙlно-'в~хаВlНОЇ роБО'Ти-. При ЦЬОМ'У З'ЇІ:Щ IВlкаl3а,в, що 11 се,j]цеВlИ.НОЮ € ФОріМjЛваIНіН,Я У ІН а й­IШИlр,шИIХ маlС Т:Р'YlдlЯЩИХ ко.м.у,н<ї;с­ТИJIJНОІГО авr.!'ГОіГЛ:Яtду., ВИ,Х<Olва,НlНЯ їх ,Нlа, 'І.r:€я.х ,М а,р,К;С ИI3ІМ у -JI ен'іlн'і ЗМ'У .

ОБЛИJч'Чя :НОіIЮЇ ЛЮДИІНИ CKJ1alдa­Є'ГIJОЯ ,п~д ,Вlп,лWВОМ У'СЬО<!'О нашо,го

о НОВЕ житrя Q

,ЖИТТЯ: 'Груд<жоrо, і,дейolЮГО, куль- В цьому ле,гк'О ,пере,конзтися, ло­ТУ'РI!ЮГо.,. ЛОlбуrу .. ОсНО:ВIНИМ М:ІРИ- І бу!ва~ВlШИ на заl~Оl!:і-, БYlдов,і, \~ .кол­ЛОМ сощаЛI:JНОї Ц:,НIНОСї'l' ЛЮДИІНИ в ,ГОСП:, 'paдJгocm - та, IВ,.1·з<; ,не, в

Р а,Д!ЯI!l,СtJК ий чаестала ІС у,с.п:'1,ЬНО - б У.1.Ь"ЯIКОМ'У Т'Р'УІ:.\'О'ВОМУ коле'''';fwві . ко.,риана праlUiЯ. ВИХ'ОВЗlННЯ но.IВ{}ГО ВИI3НЗlНИЇ\ а:ва,НlгаIРIД CКiP':':Sb - ко­

Ir:ОIМ'УIН)СТИ,ЧЖWО стаlВЛelНlНЯ ДО пРЗ- ,\І УIН'<стИ , НЗ сел,і: це осооли,во я(;к­'Ц) і, <су!ап'IЛ,blНОЇ в.лаIС,НО'СТ·:, СУВ'О1Р'О'Ї ра В,О ВИЯlв.1IяеТblСЯ ,в га;ря"ІУ ПОlРу­ТР''у11ЮВо.'ї ДJЮЦИПЛ,:ІНИ В . І. ЛеоНI',н 'на пос',в,н'jй, .ЗЗIГОl'іl8!л,j 'КОIРМ<іов, збн­н,азваlВ на,йібіЛblШІщяtDН'ОЮ j благо- 'РЗІНІНІ; в.рожаю. КОіМУ'н:і:стн тут, як 'РОДІНОЮ ,ро,бото.ю. rqра,ВИ.l0, є .для ()ЩlносеJи.чан ПРИ,К-

ПЩРТ ' IЇllllі' ~pгa,H,'~al~ ;"i, пр·офс,пі .1. лздом пр alЦЬOIBи.тості', 'ВИiC'Q!КОЇ СВ;­'КИ., КОIМЮОIМо.л, 'ВИКо.,нуючи запо.lві- ДЮ'М'ОС:'Г;, jще,Й\ної ПЩ)е<Конз'нюст,і. 'ТИ' ІЛЛ 'lча, п,РИоЩelПlЛЮЮ:ТЬ8!с'IМ ЛЮ- На.їIlВЗIЖЛIIJВ:lШе ,м,;,сце у IПРOIITh 60В і п'о.ваlГУ до праці як ДО ПВР- гаIНДИСТ:СЬК:'Й і агіrrЗlц!'й'но-ма,со.'В':'Ї! шої ЖИі'ГТЄJВО'Ї пот'реби, З ГЛИОО'КИІМ Jробот,і c:c1,wык!Jx па,рТ:,ЙЩI,Х ОФ,ГЗlні­РОЗУІМ",Н,НЯ,М 1зу\стр,',lИ ,раIДЯНС.blкі заuJ:,й ЗЗЙ1МЗЄ Teal'e:p глибоке ,роз'­.1Юі.1И зая'ву то.,в . Л, І. Бреж,l!iєва я'с'неIН'Н,Я хл:lБOjроБЗlм ·j т:ва,РIІІНIНИ­Іна ХХІУ З'ЇIЗ(Д, j. па,рт ',ї п!ро' те, що 'КЗlм ,СМИІСЛУ і 'знзчеIIJJI'Я ;рjшен,ь <саl~IОВ!:I::,,1.Зlна, j натх,неlНlна !пра,ця, ХХІУ З'ЇI3(ДУ пз'рт;'ї. Р'ОI3К1риваЮЧIІ fllР8llIJЯ з ,П'О1вн.QЮ ,ВІ:'дJДЗ lчею М;,Х ~еоБХ" iдJНI:СТЬ ЛР'И'СІЮРelН'Н~ НЗУIІЮllо.­тво.іР'ЧИХ СИЛ - qдіИIНИЙ для нас теXlН,:IЧlНОГО ЩЮІ1Ресу ІВ С1V11>СЬКОМУ IШ.1,ЯIХ до і1liобро6уту і' щастя, до г,оопОД арств:', .іlнтен:сиФііКаЦ:ії іКо.,,­ав:'тло'го 'КОІмvні'Сти'~н'Ого МЗlЙбут- roС,ПlНОІГоі IРЗ!дJГООП:Н'ОЮ :виро6Jшцт­,НЬОГо.. ,ва, .кОМІУ,н,l'СТи. мооіліl3lyЮТЬ тру,діов·

П€>РIШОР,ЯlдіIDЗ ,роль У Ів Н'ХОВаlll'Ні Iн.и.к'IВ на шука:н;ня тз 'ВНlКОІРИСТЗIН­Л'IQДИІНИ ,НЗс1е,жит!ь IколеКТИIВlУ, в НЯ ДЛЯ цього маТ(!jріалJ:iН,ИХ ,і т,ру, Я,ІЮМУ Ів.она n'РЗlllЮ€ . Парт;йні к'о- ЩІВИlХ Ipel3€1P'BДB, .оРIГЗIН:f3IyЮТЬ соціа. 'м,;тети, ІКОМ'У'Н:ІСТИ, ОіріГаН,:IЗУЮЧИ .'Ію- л'іcrИlЧІне '3МЗ:ГЗIJlJН'Я зз дlОСТlЮкове

Вівторок, 31 серпня 1871 року •

.в.в ВИВ:ОИ7'Є'J.'Е своЇ аовов~srаАИИs.c?

ВЕДЕМО РОБОТИ В КОМПЛЕКСІ 167 гектарах. Врожай, як ка-І дять бесіди . ОрганІзовано гро· жуть , на славу . Про це свід- мадське харчуваиня. Групова чать першІ днІ збирання - ви· І робота технІки, як і ранІше, на ходить з кожного гектара 320- заготівлі сінажу, якого маємо 330 цe~THeplB ВИСОКО~ОЖИВИОї 1553 тонни, сприяє підвищенню СИЛОСНОI маси . На ПОЛІ працю· продуктивності праці. Отже , ють щодня 3-4 комбайни, де· все робиться для того, щоб за· сять автомашин і шІсть тракто· класти щонайменше шість ти­рів на перевезенні подрlбненої сяч тонн високоякісного силосу . маси від І<омбайнів до силос ної МеханізованІ ланки вирости-траншеї. ли непоганий врожай картоплІ.

ХлІбороби радгоспу «Плос­ківський» зобов 'язалися в ни­нІшньому , першому році дев 'я­тої п'ятирІчки виростити висо­ІШЙ врожай всІх сІльськогоспо­дарських культур , створити мІц­ну кормову базу для громадсь­ІЮГО тваринницт,ва . Слово не розходиться з дІлом. В серед­ньому зІбрано зерна озимини і '\рИНИ З кожного гектара 30 центнерів . Особливо добре вро· дила озима пшениця-36 цент· нерІв з гектара . Врожай ЗІбрано швидко І без втрат завдяни впровадженнI.Q групової роботи 1\0мбайнІв та Інших механІзмІв , матерІального заохочення меха­нІзаторІв. Ножен комбайнер, т,раI\ТОРИСТ, шофер та рІзноро· ючий на жнивах наперед знав, •. кlльки одержить прямої І до·

З самого початку роботи вІд- Розпочинаємо масове копання значаються Іюмбайнери Борис її. Дбаємо І про врожай наС1'УП· Миколаєнко і ПрокІп МІщенко ного року. 450 гектарІв ози· з трактористами Миколою То- мих посlємо на зерно І зе­піхою та МИI<ОЛОЮ Строкачем. лений корм. Уся площа ви­Більше , ніж по сто тонн силос- орана. ПІд культиваЦІю вноси-ної маси НaJЮШУЮТЬ вони що· мо на кожний гектар 2,5 цент- Добре rпотрущ.и" ,асяв IИИ,Н:;.щнюМ'У :р(ю: .1аНіка Ма,р'ї ї ЙОіСIЮ:IВlИИ дня. Шофери Володимир ТопІ- нера суперфосфату і 3 ,5 цент- Arдa~l. На ПО.'Я,Х КаЛИТЯ,Н'СIJ~ОЇ пта'ХоОфа6рики ,ВОІн а I3 ИРОСТИ .lави'со · ха, Микола МІщенко , Григорій нера аміачної води . На оранці і І :ки 'й 'У'рож а й поW'tJ,ор·їв. у,с: ТlРУ1Щ :IВlн'иrц і ,1а rнки .на зби'ра.I;, I1: О ВО''1! 'ІВ Ін а· Насян, г,ригорlй Топlха перево· внесенні мІндобрив зарекомен· ба.гато пе,реПШIКОНIУЮ'ТЬ Н ОР,~ІИ в иро б',т1К;У . . зять щодня вІд комбайнІв до дували себе , як справжнІ госпо- На. фото : .1а Ін,ка М. П. Адам. Л а НIК'ова - , ІІа rпе.РШО'\I '· ,П.1а,н : .

1ТІ<ОВОЇ оплати за виконання і перевиконання норми . Особли· во вlдзначилися J\омбайнер В . Строкач , шофери В . БІгун, В . Топlха та ІншІ.

траншеї по 28-33 тонни зеле- . дарі, трактористи СтанІслав ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ної маси, а трактористи Михай· Петрашевський, Петро ТопІха, ло Накун І Володимир Накун, Сергій Строкач, Володимир вІдповІдно, по 28-41 тонні. Строкач , Іван Фесюк, Семен

НашІ механІзованІ ланки ви· рощували на зелений корм Іси· лосну масу 380 гектарІв куку· рудзи. Ії розмІстили на площах з·пІд кращих попередникІв. ПІд весняну культивацІю внесли на кожний гектар чотири центнери селітри, два центнери суперфос­фату І пІвтора центнера налlй· маг,незlю. СІяли стрlчковим спо-

Жодної хвилини не затри. Лях та і"нШI. муються машини і трактори в Звичаино , створення високо· траншеї . Вони швидко розван. го агрофону уже само по соБІ тажуються І на повній швидкос- гарантує пІдвищення. врожаю. тІ поспішають у поле. Робітни. Ноли " ж посІяти 1 високо· ки Максим Волоха та Петро врожаиним сортом, то можна Лесик упорядковують силосну буде одержати подвІйну вІдда­масу, трактористи Микола БоЙ. :у . А такІ сорти вже виведеиl прав І "Олександр ЗІнченко на 1 випробуванІ. Це озима пшени· Т.74 розрl.внюють її , ущІльню. ця «Аврора» і «~авказ». В гос· ють. подарст"вах , де" ІХ вирощують,

" . . середніи врожаи за останні три ! СІ роБІтники і роБІТНИЦі . якІ роки становить БІльше 60 цент­

заИНЯТІ на силосуванні, обізна- нерів з гектара. ПшеницІ сорту нІ з умовами оплати праці. «Аврора» ми придбали 16 тонн ЗгІдно нак~зу директора у пер· а « Навказ» - дві тонни . ' шl ;:tесять днів розцінки пІДви· Більше виробити продукції ще~l на 6~ процентів . YCT~HOB· рослинництва , знизити її собі. леНІ !.'реМll. При виконанНІ се· вартість , усп,lшно закІнчити ЗОННОI норми комбайнеру видає· комплекс осіннІх польових ро. ТЬСЯ безкоштовно Пlвтора_ цент· біт - таке завдання поставили нера зерна , трактористу-це~т· перед собою рІльники І успІшно нер , Іншим робітникам - ІОВ· ЙОГО ВИКОНУЮТЬ центнера . Нрlм того, вони ма· А. ТАРАСЕНКО. ють право придбати зерно і на rоловннй arpoHoM

ДВІ аМІНИ ОВ()Ч'ЬВНJЩька галYlЗЬ U(}ВИ'ІІіна! ЯК ті'ЛЬ'Ю{ J)()зпочався збір го-

бут" вис.окотrрuБYll'КОІВа, pell'I'a- J)ОІД ИНИ, до наіС стал<t надходИlГИ бельна. ТілЬіКИ rпрИ Т(І1кі'Й у,мо.ві І н естан.щртна ПРOrд},'к:ція, з о:кр!.',ма во'н,а [)о<ю~иватИlМfТЬrCЯ, 3Міцнюи-1 о'гірки . 3 ,початку се,ЗОIfУ ми за,со­ТИМe'fь'Ся. А для цы:гоo потр'ЇrlYН8 ,1ИЛИ їХ 2600 БОЧОrК міrсl'Кircтю по ВИКОIН1Jета.ти всі на:ЯІ~ні )}езер.ви п ·я.'щесят кіЛОГР.aJМJів. Деш.' ять тонн Д_1Я пD.'\Ів"щеННЯВ'Роокаю, збору ма:.JN}СОЛЬНИХ Ol1ilp'KHB уже ві~пра­йюlГО без .вт'рат ї реалі,заJЦ"ЇЇ за ви.1ИClпожИ'вачаlМ.

ПРИl3НaJЧr!.'іIl1НЯlМ. у ці дні' ра6СІІГУ н,а 3асмпу'нк-

Раніше чимало К.-ІQ/ПОТУ було 3 ті ор'га'ні'ЗУrвали у дві зм'іНIІ, щоб так званими неостанда:ptГними 0.80- ПРИlСIКЩНt'Ги за,гот, іIВJIЮ ()гіркі'В і JIO­чаlМИ . В М,(ljгаrзішш і на бази їх не IприЙмали. Доводилося спису­вати . Гос'подарство· терпіло вели­",і зОllТl!tи . TolДЇ ви,ріши.ли в P3f\­Г,О'Сlпі орга'нilзувати за'солюв.альниЙ П'У'Нli.т. С'l1во'!}Или .НelвеIilИЧКУ брига­.ду. Плану на.м не ДО:ВОДIfЛИ, але за:вдання ,пОС'l1a,jIlИЛИ віlД1ПО8іДaJIьне :

'II1~.:\opiB ДДЯ гp:()oM aoДlCb'K'O'ГO ха·рчу­ван~я ,В- РЦ!10'Clпі. СУ,~'lЛіlНН'О п'ра-цює в!.',с ьколе'ктИіВ за:с,олпункту, а

О'со'б.1ИІВЮ віДЗН3ічають:ся роб ітниці К. БаIРТО,Ш, Г. ПРЮlЦеНІКО, М. Кодо­ша, Н . Щерrба,к, Н. Л.я!х та і.н ші .

П. ДЯЧЕНКО,

завідуючий аасолпунктом рад­ГОСflУ«30РЯ» .

!іом З нормою сІмдесят кІло­... ·'мIВ на гектар. Зробили таке чергу.вання: два рядки сорту

Одеська-l0 І стІльки ж ряднlв сорту Буковинсьна-3. Перша дає більше зеленої маси, дру­га - качанІв у молочно-воско· вій стиглостІ . СумІш силосної маси обох сортів - високопо­)Кивна, немов концентрати. Чер­гували в рядках І такі сорти, як ВІР·25 та іншІ. Запровадили гербіциди , качанисту пІдживи­ли, внІсши на гектар по 3-3,5 центнера ам.!ачної води. МІж­ряддя тримали спушеними.

заробленІ грошІ. Переможцям . змзгання вручаються перехіднІ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ "~!!·.!·!!~.~!~~·!!!b'~:!!",'~

Добре попрацювали колекти­ви механізованих ланок Петра МОГИЛhIJlОГО, за яким закріпле· но 190 гектарів, І Василя Воло· хи, який вирощує кукурудзу на

червоні вимпели І винагороди.

Ножного дня на силосуванні чергує Iнженерно·технlчниЙ пра· цlвни/{ . ВІн координує всю ро· боту, полІторганІзатори прово·

НА С&110С І 3Е.JIЕниіі КОРМ Ножпого року в радгоспІ

іменІ Щорса кормовий баланс для громадського тваринництва

поповНЮється в значнІй мІрІ за раху:но}( ку,куrpудзн. ОТ І ни· нlшнього літа механІзатори ви­РОСТИЛИ на . кожному гектарІ 270~:roo центнерІв зеленої "laСИ качанИстоі. На збираинl її зайнято три

комбаЙlНи. }{о",байнери Б. Те· тянич, В. Царик. А. Горобей з тра.ктОрис.тами . П. Федорен· ком, М. · · Лисенком та Л. Тол­мачом наlЮШУЮТЬ щодня до

400 тонн маси. 60~70 тонн

надходить дл>! пІдгодівлІ худо· би, що дає можливІсть тримати щодобовІ надої вІд кожної ко· рови 9 І БІльше кlЛОІ1рамІв мо· лока.

Перевозять зелену масу вІд .комбаЙнlв до траншеї одинад· цять автомашиrН . І. Петренко, І. }{ришии та ІншІ ВОДІЇ достав· ляють за день по 30-33 тонни КУКУ'РУДЗИННЯ . У силосній траншеї йоrо упоряд.ковують І трамбують гусеничними тракто· рами трактористи Г. Горобей та О. Норольов.

П. ПЕТРЕНКО.

J! Кuєво·Святошuнському

районі, з ЯКUАt ЗАюгаємось

Ми знаємо , що навІть досвід· чені наші колеги - доярки до цих пір сумнІваються: невже й справді вони встигають догля· нути, зокрема , видоїти. сто ко· рів? Відразу ж запевниМо: так . встигаємо , хоч теж у свій час вагалися , !НавІть не вірили, що зумІємо обслужити таку' вели·

/{у кількість тварин . ВтІм. до !\ього всІ працІвники нашої

ферми готувалися старанно І довго.

У тваринницькому мІстечку, де ми працюємо, збудованому на вlдд,lлку «Ястремщина», '10· тири примІщення. У двох із них утримується понад 300 ко· рІв, а в Інших - нетелі і ре· ................................................................. ,

RIfК'QlнаНlН!Я зав,.::а.lІ,Ь пе·рrшого року І ве оБЛ'ичtJя :рад,я.I!ІСЬК{)Ї лю,д,ИIНИ. ЇЇ lJIозбаIВ.lеон'ня пео8lН ,ИХ ОС':б за а,н,ти· п',Я;ТИ:Р · : ,Чки . КОМУ1ніIСТИltJна мораль і світог.~яLд . f1PoOMarДlCbKi ЗЧИrНlКИ (о(жа,ж.Uмо, за Ів MI'~ i , ; Іна се,т; -незм : р н о як ВІ'I,;tJзна lчалось 'На .хХІУ з'ї;uі Пияru)"РВО. Д-р';бне x'Y~~ 'fallCTBa) дея·

ЗlР !'СIКУЛЬТуrРОНН:Й ,р :'вень JI,юдей, парт':'ї , 'У Т .ве,р~жупоться в .оо,ст,іЙ· ких :І1а'Те;р : а .Тl:/ниrХ бла,г j т. д. О:СООЛИRQ .В оста.Н,lіl ;· ІРаКИ, Н:tJlН'Я· "l 1'rй, беЗКОIМIПРOlМI:lСн· іtЙ боРQтWі. з Кroжеон з ,нас ,в,jЩЧYlва€ ТeJlЄ1Р, ' ЯrК лаіСЬ їхoo.ml'l'·I\І'ІІІІ,а , св.і:до,м :сть. Те· пе;ре,жи'Т,ка l:l1И мИrн'упа:го, З такн,ми 31м·'rни.1.аіС·Я мораlльна аІГ'М'оофера СУ· пе,р у наlС з кож.на·ї тис,ячі ,роб'т, аНТИIПОJJ;arми КО'Мlу\Н';I(;ти>Ч.н-аї MQpa.n,! , ClП! ільНlOГО житт'я, Я.К rНеухильно ут· Ilи,к'IВ 550 ЧQл·ові.к маrЮТЬВИЩУ ; я·к rК'qри~олюбіcmоо, ,хаба,р.н,иrЦ·Т·ВО, ,g.e,Рl!liЖ'VЮТIJСЯ .в пра\Jiї' та ,п-абуті сеорetnJнrЮ аюз;ІГУ. Б',,,,ьше ПО,~ОВИ-НИ .'I.a ,pIMOЇLд,C1'BO, ,на.клеrПи, аIН~JrII:IМIКИ, житеЛ:IВ ,М· 'іСТ3 і' села шаlнОО.rl'll'ве і с ! .1ЬІСUJroГО IнаlселetНrНЯ також за· ПИrЯlltТ'в.о, ху.1' !rга lН'СТIЮ l' TO~IY ПОод " б · уваЖlне стаlв·лetНlнrя ДОІ .1'IQДИIНИ-, чес· к 'Ін 'чило СЄlре,ДJНЮ а60 вищу шко.ту. не . Ця бorротІ;ба, 'вимага є посТ" ,й· 'H;rcт;b, ВИlМOrГЛИIВІ',сть ДО се6е і до іЕ в о.'Ьв і іі rкpaї,H:' сві 'ту не ЩIД,а · Н QЇ у.ваІГI1 Іпа;рт, ',ї, в сі;х C'BirLtOMHX, і,нших, Д'ОІв',р ',я, .я'ке поє,дIН'УrБТf>СЯ з ЄТ'IJCЯ стіЛ'IJКИ· ,}ШИіГ. я,к У на ,с . 70 п·~ ре!.10r!ШХ СНі.1 ,нашо,го с \,с.пі,1I;СТ- су.В'ОРОЮ :в' :.JjпroВ::Iд,аЛЬН':IСТЮ, J:.Y'X ПРОЩ~НТ;ІВ 'наlСе.1е.нrн,я країіНИ ди· ва. Турбота пар'т'і' ЙIНИ'Х Qр,га.н,і,за,ц і їI спrра,ВlЖ.НЬО'Ї ТОІва:РИК:lJко~ті . Ці Д'О. ВI1'Г'brCЯ перerда'ч,і ПО телебаче,НIНЮ. - .за,критивс· і Щ:С1'ИlНИ, через я,к! СЯIГ·Неон,нlЯ - ІМ!:,Д веЛИ'КОIЇ, КОП;l1КОЇ 23 . МІ:·ЛЬЙОНИ Ч'Q.ТОВ:·К бер'у,ть уча:еть 'ме,жуть rПф'ОНИlкати ,в ,наше ce,p~дo· п,р аl !!, ' п,аlJ)т' і,ї . в хrУіДOrЖ,Н ;'Й са:мм: ' Я,1 ЬНQlсті . вище р,'I31н і 'ПlРОЯВИ Lдlр· :6Нr06у'рж у аз· ДУ1же .ваіЖLЛИlва L1IiіС"ЯIН.ка роботи Досяr!1l1V'т'r ВИІСОІТИ 'р'ОЗlви:н;уrrого н-ес ті: па;РТ :'ЙIНИХ о,р:гаlнrіlзаru:ій - ВИrКРИТ ·

~QlIt: ·а,Л ;IСТИ~I : I'ОіГQ rсyxjп: .%lст ва ВИ· НаlВlЧИТИ ЛоIQДину д.одеrр.ж ува т ись тя ;:деОЛОГ;IЧlН·ИJХ ·наrС'КОІЮ:IВ -itмrпе.р ' і а· ~і1а>чають і осroлиrвост,j іlдео.100г і,ч· 'ВНІС.ЖИ'Х ,НОІріМ мrора л,і 'В:СЮДН і ЗЗlВ· .1іlст\l1tJН.ої пропа,гаrН1д1t, я,ка в~ іля· J'''~ роБQТИ. ТеопеlР і, Пlрами!Сло-в'О'С· ЖІ.lЩ - С,П'раrва ва,ж,ка, .і склаJliна. Ю!lМ.и ШЛЯlхаrМИ ,наlма,га€тblCЯ ВВОідИ· о"; Г e>' .1blCblКrOIMY 'ГQlс,пмар,ству 110· Be.нIlКY .рОЛЬ тУ'Т в>іLд,і[)ра,IQТЬ за,хо.[ ти в ома,ну ,раIдiЯі!1lCЬКИJX людей, .сі· тр:6НІ;. ЛКЩИ. , я,к,Ї ,пає,д.НУЮТЬ ВИ,ОО· ДИ, ,н,а :М·'OJеНlі, ХХІУ З'Їі;UОМ па,ртії яти бреХІН'Ю, наrклепи на н,аш СПО· ку ПОЛ : ТИ'ЧlН'У IСВ:Ідом ість з XOPQ· п.о 'П-:I,JJвищеона\rЮ IrУЛ ЬТУ'РИ П()lбуту, r с ію життя, на парт :ю КОІМYlн!;к:тіIR,

. ШОЮ 'Пlрофес:.ЙіНОЮ rп~дJГО'Г·ОіВ,К'ОЮ, ПО-l'rпrшеон.ню обс .l'у'гов'\~ва,н,IІЯ ,насе · п,РИlНИІЗИТИ нашrї r.1РС'Я'f1не·н.Н\Я. м,ожуть ·із ЗIН3-!/JНЯ1М ОПіраlВИ ,роов'я. ,1е1НIНЯ, Зlз,'.l· blНЄlfI1НrЮ ж,іrНIОК в і,.'!.lІе· ХХІУ З'Ї'Зо.'!. іпаІрті ІЇ rп,іrд,КІРе.слив зу!вати питаlНlI1'Я ,ІО.ЗlВИТК'У eKOHe'~li · пр Qlдrуют ИIВlIfОЇ IДомашньої rП.раці . ЗРОістаюче з.начerНIН:Я ПlРопа,га.нIДИСТ· КИ і; 'К'У.l'Ь'Г'у1РИ, ВlМ':'.1 ,а брати ·у>ча.сть Парт',я ,3BepT·a€ у,ваІГУ ,КОМУін, :с т ііВ, с.ы�її і, а lг :'Т'маIС,(}ВОЇ роБО'ТИ паiJ)'Т'Ї·Й· ву.П:РЗJВіЛ,і:Нlн , і ,lщробниru:Т'вом ! СУ1С· ВlC :€Ї I1ром,аіДlСько,ст, і також на ,не · них а;ргаlні;lза , I.Іі :,Й, з'аIJjlдаIН.Н.Я поля· rt: лЬІСТВОМ. ·.вИ,ХoQlВу\R3ТИ та.ки,х ЛЮ· обх!і'Іін:,сть оrр :гаlніlза.ці>ї праrВИЛЬН'Q,· гає 'в ТО·МУ, ,Г'ОВОРИ'ТIJСЯ Ів Резолюц'Н .'!.еЙ, ДОlrомаlГаlГИ Ї,м IОва,.1о,д :rвати !'() ДQз,вr:лля .~юдеЙ, на ШИРОіке З ' Ї,Зlду на ,3В;ІТ IНУ \!lОrПОВ :rдь ЦК Зlн,аIН ,НЯIМИ, :ОСЯI!100Н-НіЯlМИ rнаYlКИ IЇ ВlП;Р,ОІваl.ё!ЖeJНIН,Я в жи'Тт,я ,на,вИJХ по· КПРС, ЩО'б, УIСУlваrЮЧИ наяв'ні, не· п~ре·доВlOlГО ,д,оові:ду - ооов"ЯI30іК бутовихобр'яд'rв ~ llра-диц'.й, ,на ..1.ОЛ :IКИ, ЗР'обити бі:'ПI:/Ш аrкти,внаю, І, ()Жlної п аlрт:йної ОР'Г а,Н':lзаrці·ї . а;к тиrВlНу lп.рOrП аІГ аlНД у ,п р З:В"ОВ И Х U:' ,.l~СrПР'Я'М()jва,н .ою П.р ОІП а.гаIН.ду КО· В С У'чаеоних YlМroва.х а.бсо.л.ют'но Зона.нь. Вrnп.раlsдали ~ебе ТОІваРИIСЬ· м'у,н:Стиrч,н.ИQ(і~еа,~ 'IВ, ,конкреТIНИХ ~JJIПИІм,і пере.жИl'J1КИ ,М,И'Н'УЛQfО в кі- СУід,И, саІГlIJричн і газет·и, спраlООД· за,БlдаlНЬ ·нашor·о ~vд!і.ВНИlц"ва .

. d':.дОМОіСТі. і ВЧИНЮІ'Х .1'IОдЄlЙ . Но· .1Иlв:еС.10ВО това'риrш;'вна зборах , К. ОКАЧКО.

Вівторок, 31 серпня 1971 року о НОВЕ ЖIrrI'Я

ДОГ ЛЯДА6МО СТО КОРІВ монтний молодняк та родильне І дої як в цілому, так і по гру-віддІлення з профІлакторІєм пах окремих дояро/{. Так , у ~Ш· дЛЯ телят. нулому роЦІ наш колектив до· Як вІдомо, У нас в обох ко· сяг 3500 кІлограмів малона

рівниках усІ трудомісткІ про· вІд КОЖJНОЇ КОРQВИ. Підвнщи· цеси механl,зовано; доїння і во· лась і жирність молока. допостачання, очищення гною Завдяки комплексній механі· І роздача кормІв. Звісно, комп· зації , двозмІнній роботі тепер лексна механізацІя докорІнно виробництво молока у нас пов· змІнила умови !Нашої працІ, не· нlстю поставле,но на промисло· легкої , але почесної працІ ДОЯ· ву основу. По"'Новому організо· рок . ЗавІтайте до нас на фер· вана робота дала можливІсть му, переконаєтесь: в примlЩен· постійно пІдвищувати продук­нях CrВітло , чисто, Є тепла вода. тивність праці, збільшити ви· Молоко не потрІбно носити ' бl· робниче навантаження на кож­донами - воно тече по трубах ного працюючог<>, ущільнити вІд доїльних апаратІв у великі робочий час . Раніше кожна із молочнІ чани для охолодження, нас, доя.рок , доглядала всього а звІдси - прямо У молоково· 22-25 корів, згодом - по 50. зи для вІдправки. З переходом на двозмінну ро·

Словом, всІ нашІ доярки - боту, з дальшим поліпшенням за комплексну механІзацію, механІзації, зокрема введенням яка не тільt<и полІпшила умо· торІк ДОЇЛЬНQЇ установки «Дау· ВИ, а й значно підвищила про· гава·200», за кожною дояркою дуктивнlсть працІ тваринникІв . та її змІнницею закрІплено 100

Чотири роки тому на нашій корІв. молочній фермі впроваджено І знову постає питання: як дворазове доїння корІв, а зго- же ми встигаємо обслужити дом двозмІнну роботу доярок. таку велику групу корІв? Розпорядок дня на фермІ при ПередусІм, тут потрІбно вра· двозмінній роБОТі став таким: хувати, що змІнилися умови перша зміна з 5·0Ї до 13·0Ї го· нашої праЦІ - змінилися і обо­ДИНИ, друга - з 13·0Ї до 21·0Ї в'язки доярон. Тепер ми не години . Сьомий день тижня - роздаємо корм.ів, не вичищає· вихІдний . Основних доярок пІд· мо гній з норівникlв тощо . а міняє змlrнна. лише слідкуємо за годІвлею ІЮ·

Спочатку важкувато праЦІ()- рІв, доїмо їх, робимо масаж ви· валось позмінно. Адже для нас , мені , наглядаємо за станом тва· доярок, це була справа нова, рин . незвична , та й треба було зро· Нині ми, доярки, працюємо' бити так, щоб корови не втра· на шести ДОїльних апаратах. чали продуктивностІ. Двора зо· Щоб ВСТИІ1Нути за 2,5--:-3 годи· ве доїння вимагало пе.р. ебудови І ни . ПОВНIСТЮ1 ДОБРОЯКI. СНО ви· процесу годІвлІ тварин як за доїти всІ сто корів, ро~тавляє· часом, так І за змІстом кормів. мо дІйних корів послІДовно, а Особливо зручним І доцІльним недlЙrНИХ виводимо з рядів. Це виявилося дворазове доїння в дає змогу без метушнІ , не бl· лІтнІй перІод , коли худоба пе· гаючи вІд однієї до іншої коро· ребуває на пасовищІ. В нашо· ви, проводити доїння. му радгоспі . вон'о ств<;>рено по· Так кожна Із нас і справляє· близу ферми, корови пасуться ться вчасно І повноцінно ·видо· цІлий день і лише двlч-і на до- їти СТО корІв. Працюючи по· бу їх ДОЯТЬ в приNiiщеннях. змІнно , ми маємо хорошІ надої

За НОВНіМ розпорядком, який молока. для нас уже став звичним, ко· Ольга ГЕРАСИМЕНКО, рови стали почувати себе спо· €вдок.іIlКАБАН, кlйнlше, БІльше відпочивають, доярки радгоспу «І(иївський», краще нагромаджують молоко. майс'ГrPИ тварииництва друго· Про це свІдчать зростаючІ на· го класу .

о 3 crop. О

Бесіда ва иі.асваl'одві rеив

Ольстер у • BOrBI

Ще ,недавно слово «Ольстер» ганда намагається зобразити мало що говорило людям, якІ І заворушення в ОльстерІ як живуть далеко вІд Британських якийсь релІгійНИЙ конфЛІКТ островів . Хіба можна запам'я- між католиками І 'протестанта­тати всІ геог.рафічнl назви, роз- ми . БІльшІсть корІнних Ірланд­кидані по карті свІту, в якому цІв-католики , а нащадки анг­тільки за останню чверть сто- JLlйських переселенців - про­лІття народилися десятки нових тестанти . Проте не релІгІйний незалежних держав . момент відІграє вирІшальну Але останнІм часом назва роль. Справа не в обрядах бого-

І\і єї провІнції мІцно зайняла служіння, а в справжніх земних перші сторінки ,газет уСІх кон- проблемах. В основі конфлІкту тинентІв , І те, що вІдбувається - полІтична, соцІальна та еко­там , глибоко хвилює народи НОМlЧна нерІвноправнІсть като­найБІльш вІддалених вІд Оль- щщького населення Ольстеру, стеру країн . Чому? Та тому, що яке зазнає утисків в усіх галу­події, які розгорнулись на оль- зях. Нацьковуючи протестантІв стерській земл І. завдали горя і на католикІв і пІдтримуючи странща Нl, СОТJlЯМ ТИСЯ'І людей . своїми ШТИІ{ами північноір­)шl бажають ЛИlllе одного : жити ландський « уряд » , який втра­в мирі і свободі. І сьогодні , я тив довір ' Я мас і на чолІ якого б С/\азав . у ці години і хвилини, стоять представники «юніоніс­тут. 'пlд боком у Англії , яка ви- тів » філіалу англійської хваляється своєю «свободою» , консервативної партії, - бри­лунають пострІли, вибухають TaHcь~1 військові власті нама­гранати , і бруківка обагряється гаються зберегти в ОльстерІ

кров'ю людей . старі колоніальнІ порядки . .пон.аJ: J1ва,J:іЦЯТ Ь .р ш,"В T O'~ Y НестеРПНі за своєю жорсто- Ллється В ОльстерІ кров не- ,п'рий,шла В цех Р УЧlної В И'шИ'IJ<І,ІІ

кістю сцени розправ англійської винних людей, зростає число Л ;Т'К; '8СЬКО Ї фа6рИlКИ ХУ J,о,ж н" Х В И. вояччини З 10-II-рlчн'ими діт- жертв цієї . ніким не оголошеної ,р{)6:,в ;Іме ні Т. Г. ШевчеІнк а Ка те· лахами, що беруть участь по- війни . МІж Іншим, навІть сама ,ри,на П€т р 'lвн а P YlJ:ЄiHIK O. За це й руч з батьками 'І старшими бра- англІйська преса визнає тепер , ч а.с ЇЇ В'пр ав.н·им и р\''КаіМИ вишит{) тами .у боротьбІ за свободу Оль- що йдеться· не про якийсь «за- ба.га то ,кра,с ИlВ ИХ ЧО .юв" ,ч их ССІР О ' стеру , глибоко вразили свІтову колот», 'а про справжню війну, ЧО,К і Ж;,ІЮЧ И,Х :кофт. Пе,р е'J,·о,в а ви -громадськість. яка , завдяки яка' набирає все більшого роз- Р О'БНИlЧ'Н Иіu,я с ис,те'мати,ЧlН О ВИ:КО,НУЄ прогресовІ сучасної техніки маху. «Війна, що її Англ.ія ве- ,ЗlМ :llі , Н'; з-зюаlll,н ,яна 12,0-1 3-0 п,ро. зв 'язку і . зокрема. телебачення , де в · ПІвнічнІй Ірландlї , ~ пи- Ц€;~iT'IВ, J,{)бив аєт ьая ВИСОІКОЇ Я,КОС' стала свідком справжньої коло- сала цими ~нями лондонська ті ви.р ·о6 "в , ЩЄi.!l:Р О пе:р ЄіJ,З.є .набутиЙ ніаль'Ної вІйни в Європі. За од- газета «Дейлі міррор» , стала -",'O.C"~'i.1 МО.l ,О,J:ИIМ р обіТН%IlIЯ\I. ну гадину льоту від Лондона , такою ж широкою за своїми ці- На фото: ВИlШи'а а.1Ь,Н И.UЯ К . п. півтори години - від Парижа лями , як і війна у В'єтнамІ » . Руденко за ро60Т{)Ю . і дві з половиною - від Рима . І далі: «не вистачає тільки ар- Фото В . ПО.l'ОТ Н Я,,, з .

Ольстер - це П!внічна Ір- тилерlї і напалму» . 1.:============== ландія. Ольстерці - рідні 'бра- Це порі.вняння з вІйною, яку , ти жителІв Ейре , як зветься США ведуть проти в'єтнамсь­їхньою мовою сусідня Ірландсь- кого народу , все частіше .:зустрі­ка Республіка . Поділ острова чається на сторІнках світової Ірландія на дві нерівні частини преси . СправдІ. і тут і там в був здійснений англійцями ще ролі душителя свободи виступає в 1921 році. тобто півстоліття імперіалІзм, 'в одному випадку тому . але його наслідки вияви- - англІйський. в другому­лись на повну силу лише тепер . американський. І тут і там ці півстоліття англійського ко- справа імперІалістів приречена. лонІальноговолодарювання в Рано чи пізно перемога буде Північній Ірландії переповнили здобута народами , якІ пІдняли чашу терпіння багатостраждаль- прапор боротьби за краще май­ІІОГО ірландського народу, І ви- бутнє. бух став неминучим.

ОфІційна а.нглlйська пропа-А. HP АСИНОВ,

(ТАРС).

СЕМЕРО ВІДВАЖНИХ МОРЯКІВ

26 діб потрібно бу ло семи офІцерам Червонопрапорного Півні'lН{)ГО флоту, щоб обігну-ти на шлюпці J\ольський півострІв. ПроЙшо.вши 578 миль (111 О кілометрів) по Ба­ренцовому і Білому морях, се­меро вІдважних здійснили справжній спортивний подвиг.

Під час переходу моряки зу­стрічалися з жителями прибе-режних сіл . (РА'МУ).

Запитання: В якому розмІрІ і в яких випаднах робітникам І служБОВІ\ЯМ виплачується при звІльненні вихідна допомога?

ВІдповідь: Статтею 19 Основ Юридична консультація

законодавства Союзу РСР і со- J цього строку, то вихІдна допо­юзних республік про працю пе- мога виплачується незалежно редбачено виплату вихідної до- від раніше зробленого поперед­помоги в розм,lрі двотижневого ження. заробітку в таких випадках: Запнтання: Який порядок

а) лІквідацІя пІдприємства , звільнення роб'!тник1.в і служ­установи , органі.:зації , С.корочен- бовці в у зв'язку З тимчасовою ня штату або чисельностІ пра- непрацездатністю? цІвників; ВІдповІдь: Пунктом 5 статті

б) коли особа не відповідає 17 Основ за~онодавства СОIOOУ посадІ , яку вона займає, або · РСР і союзних республІк про роботІ внаслІдок недостатньо.ї працю допускається звІльнення кваЛІфікації чи стану ЗДОРОВ~І робітникІв і службовців У зв'яз­що перешкоджають виконанню ку з нез 'явленням їх на роботу даної роботи; внаслІдок тимчасової непраце-

в) поновлення на посаді осо- ,здатностІ понад чотири мІсяцІ би, яна ранІше виконувала цю (,не рахуючи часу відпустки по роботу (пункти 1, 2 і 6 статтІ вагlтност,1 і родах). 17 Основ); Статтею 6 Указу Президії

г) призов абе вступ на вій- Верховної Ради СРСР вІд 30 ськову службу; листопада 1970 р. «Про поря-

д) вІдмова вІд переведення док введення в дІю Основ зако­на роботу в іншу мІсцевість ра- нодавства Союзу РСР і союз­зом З пІдприємством або уста- них республІк про працю» вста­новою (пункти 3 і 6 статтІ 15 но.влено , що це правило засто­Основ) . совується І в тих випадках,

Вихідна допомога у згаданих кол.н тимчасова непрацездат­випадках після 1 сІчня 1971 ро- нІсть наетала до 1 сІчня 1971 ку, тобто пІсля надання чиинос- року І тривала пІсля введення ті Основам, виплачується неза- ' в дію Основ. лежно вІд того, попереджувала Запитаиня: Який порядок адМ'інІстрацlя працівника про відшкодування робітниками і наступне звІльнення чи ні . службовцями матерІальної шко-У статтІ 7 Указу Президії ДИ, заподІяної ними пІдприєм­

Верховної Ради СРСР вІд 30 ству або установі? листопада 1970 р. «Про поря- ВІдповідь: Статтею 49 Основ док введення в дІю Основ за- закон()Давства Союзу РСР І конодавства Союзу РСР і союз- союзних респуБЛіК про. ІІірацю них республі,к про працю» передбачено, що відшкодування роз ' яснено , що коли звільнення заподія:ної шкоди в розмірІ не вІдбулось пІсля 1 сІчня 1971 БІльше ІІз мlёя"IНОЇ тарифної року, а працівника попереджа- ставки або окладу провадиться ли про звільнення до настання тільки при наявності Шfсаної

згоди працівника, шляхом утри­мання суми шкоди з його за­робітної плати. Розпорядження про утримання може бути зроблено не пІзнІше двох тиж­нів з дня виявлення шкоди . У тих випадках, коли пра­

цівник .не погоджується відшко­дувати ШКОДУ, утримання з за­

роБІтної плати не провадиться І питання Піро вІдшкодування збиТ,Ків розглядається районним (МІСЬКИм) наРQ~НИМ судом . У вІдповідностІ з статтею 90 Основ, адміністрація в таких випадках повинна звернутися

до суду у м,ісячний строк З дня виявлення шкоди .

В інших випад,ках притяган­ня роБІТНИКіВ і службовців до матеріальної відповідальностІ (тобто в розмІрІ більше ІІз та­рифної ставки або окладу. на­приклад , повної) відшкодування збитків провадиться шляхом пред'явлення адмІнІстрацією позову в суд протягом річного строку з дня виявлення запо­

діяної шкоди (стаття 90 Основ) . Статтею 10 Указу Президії

Верховної Ради СРСР від 30 листопада 1970 р . «Про поря­док введення в дію Основ за­конодавства Союзу РСР і союз­них республLк про працю » встановлено, що згаданий ви­ще порядок вІдшкодування ма­теріальної шкоди застосовуєть­ся І до випадків стягнення су­ми шкоди. заподІяної до 1 сІч­ня 1971 р.

А. СТЕСІН, юрист.

• .. • .. ~~lи:~д·~.~"2~5·g5·:6;~оа.~:··'··· .. ·~;~;;~;:~;;~:~;;;~;;~~:;;::;~~;,~y~P;.:;~ І • трудящихся Кневской об.асти. f

вул. Київс.ь.кз" 154. четвер і суботу. і ТЕЛЕФОНИ : редактора - 19·3-82, заст. редактора. І боти), Фотокореспондента - 19·4_67, вІдповідального сек· S

в ІддІлів (партійного жнття, промисловості, масо.ої ро· ретаря - 19·3· 18, вІддІлу сільськ . господарства - 19·4·47. 1 ................................................................ " .............. " ................................. ,. ..................... . БРОВ8ірОЬ&8 ДРУIlЩІIНЯ. КИЇIВСшroї облзсri, вул. КИ1Їlв<:ька. 154. Телефон .~ 19-4-57. Зам 3803-8054.

ВІВТаР0/( , 31 СЕРПНЯ

Перша програма

11,00 -- Телев і з і й ні "істі. 11 . 10 - Ху· дож ні(, фільм « ВИI\ р адсний дири ­ж а Uл(, ». 12.:35 - Те.1 еСlIектакл ь « Пани ГОЛО ВЛ hО . " ' . 17.05 - li а ша афіш а . 17,10 - Тсл ефіт,м .За втра до шко­Л І! » . lї.4() - Тслеu ізійні в і сті. 18.00-МУЛl)тфі Л I~М «ПлаСПl л іновнй їжа к». 18. 10 - За I IЗ I';:j1С'СЛР ННЯ М Н ХХІV з lїз . ду і\.ПР С . «ТнаР IllIlНfI(ТI1У - - IlРО МIІС­.:ІО в у ОС І ЮВУ » . 1 8.:Ю - « В ОЗ IІ l' сс нс ь к і t' IJіI S :lIІОЧКН ». КОllцерт. (З а п оріжжя ). HJ.(~; - ВІІ СТ У ІІ Mill kT P" ос " іти СРСР М . О. Про коф'''"з, (М) . 19,15-«Старт» . 20.00 - «Вн Ilам ПИ С<lЛ Н » . 21.00 - Прогр" ,, " .Час», (М). 21,30 -к.о tще рт. ( СОІЮТ) . По закінч е Нllі -Г('!J (~llі зі їllfі в істі.

Друга програма

111.11.', -_. ІІ 0 ВIІВIІ. (М), 10.1 ;) - КОЛ loО' !Ю Вt' Т t 'Jl рU аЧ С' IIІІ Н. « МУЗ И11IllfЙ кі ос к ». ( М ) . І ІН ,! - Т","стеа т р дл я ді теіі. [-:. Туд<)рОI~С ЬJ\<.J . В . J'о\ ~таЛl>IIНI":ОВ _ « f1T:.IlIIllll l ' МОЛОКО» . Вlt става МОС КОіІ­СІ.ЕОІ'О Т(.'[lТРУ .'1S1 JII.OI\ . ( ;\'\) , 11 .55 - До -;"YM': IJ T :l ~1 11HHii тс.rtсфіЛIJМ «Перший раз у Лl' РШllіі клас». (М). 12. 10 -

•

.Природа і л юдина. ; (М). 12.55 -Но"",," . (М) . 13.00 ~ Телевиставз «Здрастуйте. наші б атьки.. 16.55 -Н аш а афіш а . lї.ОО - Новинн. (М). 17.10 - .ЗдрастуЙ. школо!. (М). 17.50

~ольорове телебачення . Мульт· Фіт,м , (М). 18.00 - НОRИНИ . (М). 18.05 - Художній телефіт,м «Біда під ніж. ІІОГО серця » . 19. 15 - Музична програ · М " «Акорд». (Одеса) . 20,00 - .Об · Л ІІЧЧЯ друз і .>. (М) . 21.00 - « Ііа до/l· р ""іч . діти! » 21,30 - Художній філbj' «ТР"" С' Р»· '

СЕРЕДА , І ВЕРЕСНЯ

Перша програма 1(;.40 - /(ОЛ hорове телебачеlfll Я , Ху·

дожній фіЛhМ .Весняні води . . (М). 12.05 - Тел евізійні віс т і. 17.05 - На· lІІ а афіlll а. 17. 10 - «Добрий. добрий Д l' IIІ.! » Програма . IІJJIIСВЯЧ С ll3 ПО'ІЗТКУ нОІЮГО наВЧИЛl.IЮГО року . 17.40 -- Те · Jlс візійні вісті. 18.00 - Продовження IІро г раМIІ .ДобриЙ . добрий дено..!». І!І . ІО - До початку НОООГО навчало.. вого року. Виступ міністра вищої j

с ередньої спеl~іальної освіти СРСР В. П . Єлютіна . (М). 19.25-.Спектр». МОЛQдіЖllа програма. (Львів) . 20,05-Продовження програми .ДобриЛ , доб.

риil де н ь !. 21.00 - Програма .Час» ,

( М), 21,30 - Художній фільм .Неза·

Б УТIІ€ " 23.00 - ТелевізіАні nісті.

Друга програма

12.05 - І(онцерт. (М). 12.30 - Ноои·

НІІ. (М), 12.35 - Телефільм .СліпиА

дощ» , lї .ОО - Наша афіша. 17.05 -Новини. (М). 17.15 - І(ольорове теле·

б а ч ення . Мультфільм . (М) . 17.35 -.Наші вітання.. /(онцерт . (М). 18.00 - Новини . (М) . 18.05 - Художній

філь.. .Першокласниця.. (М) .. 19.15-Всесоюзна першість юнацьких ком,:n. , .

І з' футбола : «Дин а мо> (І(иїв) - .Шах· · та р . (К а раганда). (2 та йм), 20.00 -.Гори зонт» . (Ленінград) . 21.00 - .На

добр а ніч . діти!»

Peдaк'l.p в. ФЕДИН.

Громадини! БереЖіТЬСИ обlрвани. IІlиій ."ектри,реАIІі! Доторкання або наближення до обірваного провода

смертельно небезпечне. Проводи найчастіше обривають­ся під час грози, зливи, сильного вітру. Будьте особливо обереЖНі на вулиЦі, біля БУДИНКіВ після або під час гро-зи та сильного вітру. Від великого вітру І грози часто ~ відриваються перемички між електроліНІЄЮ ' та будинком. , При виявленнІ обірваних проводів, що лежать на землі \ або звисають, виконуйте такі правила безпеки: ·

не пІдходьте до проводІв ближче, ІІК ва 10 метрІв. Про виявления обриву проводІв у Броварах сповl·

щайте диспетчеру РЕМ по телефоиах: 18-3-88. 18-5-00. У Селах Велика Димерка, KaJJВнIna. · lСрнвпІ.... Тре­

бухІв, КняжичІ, хут. Квітневий І Двми~ - ~испет­Чt~РУ РЕМ по телефонах: 0-19-3-88. 0-18-5.()8 або елек­тромонтерам.

у селах Гоголів, ПЛOClCе, СиІтиnьне. Русавів, Гpe6eJIь­ки - черговому Гоголlвської пlдстаВЦl1 по те.Jtефову: 2·45, диспетчеру РЕМ по тел. 0-18-5-08 або eJleapo-монтерам. . у селах Богданlвка - тел. 82-58, жердова. PyAJUl. \

Бобрнк, ЗаворичІ. Мокрець - черговому РуЮUDlськоl підстаJЩlї по телефону 58. диспетчеру РЕМ 110 тел. 0-19-5-09. 0-18-3-88 або електромонтерам. у селах Рожвв, ЛІтки, ЛІтоВІІ. Собom.вка ч~рroво-

му ЛіткІвськоі пlдстаJЩlі 110 тел. 10, диспетчеру РЕМ по телефонах: 0-19-3-88, 0-18-5-08 або електромонтерам. у селах ПухІвка, Погреби. Зазим'.. KL1IIIТa. CeJOUlOJl­

ки - диспетчеру РЕМ по телефоиах: 0-18-5-08. 0-18"3-88 або електромонтерам.

Оберігайте обlрвавийпроиlд ~ врвІЗQ eJleктpOllOHтe­рів. Попередьте інших про небезпеку. Якщо у .ас зввк­ло електроосвІтлення, звертайтесь _ за довlдкамн по цнх же телефонах.

В сІм'! і в школІ, на виробництВІ І в YC'faaOвax роз­ясиюйте ці правнла старшим І дІтям.

ДирекцІя району електромереж.

.--~~-;~;;~~8b~r~~€~~-~:I:;;;-'-I'" п о r р І Б И І:

заступннк головиого бухгалтера,

механІк цеху Ізолу, І слюсарі по ремонту обладнання, слюсарі «ВП І автоматики, рОБІтники в цех ізолу з вlдрядиою оплатою праЦІ.

Адреса: Бровари . промвузол. ВІдділ кадрІв заводу.

, .. t<&?-,. ............... ~ .... \t_~~~._IІ_._:J_._._Ql_~

... '*!'..-­. 1

БРОВАРСf1К1И ФАБРИЦІ В.ЕРХНЬОГО ДИТЯ:.{ОГО 1

ТРИКОТАЖУ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

поrnріб"і: бухгалтер, шофери, слюсарі, в'язальниці та учениці в'язалltниць. швеї та учениці півей. кочегаРИ,!Jантажники.

Звертатися на адресу : м . Бровари , вул. Ст. Разіна, 7. в;ддLл 'ка1д'РЇ1В.

Адмlнlстрац,I •. . . . . .. .................. . ..... .