ПРОЛВТ АРІ ІСІХ кр Ат. ЄДНАPlТЕСЯI РІК 8идАНН1 81·1

ом 81 (3213)

Вlаторок

25 ТРАВИВ

.871 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ пАРТ11 )'КРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Щв,а 2 ...

у ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМІТЕТІ КПРС, р АДІ МІНІСТРІВ СРСР І ВЦРПС

17 квітня 1971 року відб)llВ'СЯ Всесоюз­ний комуністичний субо1'НИ:К, який ста,в ВИЯ'НОМ глибоких паl1ріотичних почуттів радянсь~оГQ народу, практичним вкладом

у внконання історичних рішень ХХІУ з'їзду КПРС.

В суБО11НИЮУ взяло уча,сть п'Онад 120 мільйонів чолавік. Вони працювали без­посередньо на своїх робочих місцях У промисловості, сільському господарстві,

ністріlВ СРСР і ВЦРПС висловлюють сердечну подяку робі'1Н'июам, колгосп'ни­кам, і,нженерно-технічним праЦЇІВни,кам і ~луЖБОВцям, воїнам Радянської Армії 1 Флоту, ветеранам праці і молоді, всім радянським людям, які взяли акт,ивну участь у Всесоюзному КОМУНЇІСТИЧНОМУ суБО'Гнику, за іх доблесну і безкорисли­ву працю.

будіВ'НИіЦ11ві, на транспорті та в інших

галузях народного Г(Юподарства, а також

на благоустрої міст, сіл і селищ.

ЦеН11раЛJ:>НИЙ Комітет КПРС і Радкн­ський у'ряд відJпав,ідно до побажань тру­дящих прийняли рішення кошти, одержа­нів результаті проведення суботни,ка, ,напраIВИТИ:

у цей день раДЯНСJ:>юі люди виявили \:нравд4 комуніСТИЧ1не ставлення до праці, показали зрав,ки високої організованості і діловитості. Уча-оники с.уБО'ГН'Иlюа випус­тили пром.иелової проду'кції на 553 міль­йони карБОllаlнців, за'робили і одностайно передали у фонд нової п'ятирічки більш як 125 мільйонів карбованців.

на будівництво Всеооюзного кардїOJЮ­гічного центру в м. Москві ДЛЯВИlвч-ен:ня і лікування серцеIВО-'СУДИННИХ захворю­,вань, ряду спеціалізованих кардіологіч­них і терапевтичних корпусі'в при респуб­ліканських, крайов'Их, облаоних та вели­ких мircьких лікарнях;

Центр,альний Комітет КПРС, Рада Мі-на бу;діIВНИЦТВО Палацу молоді в

м. MOOКlBi.

1.8 .. ер:в •• - :вибори ДО Рад

Веч і р молодого

виборця Нещо]l,&ВНО після робочого дня

в КJlубl заJlізиичників станції Боб­рнк зібралис. юнаки і дівчата се­ла' ,Шевченкове, я'кі 13 черв.ня вп~ше братимуть участь у вибо­рах ]1,0 Верховноі Ради УРСР і місцевих Рад депутатів ТРУДІІ· щих. Пере.. МOJJодими ,внборцями ВИС:ТУ1пив ІЗ промовою голова ви­

KOIflКOMY ШевчеlfКівськоі сільської Ради п. ~. 'ГуаіЙ. Він 'розповів ПРИСУ'J\н~м .про !порядок голосуван­НА, 'про Ра]l,Я'НСЬКУ виборчу снсте­му, заклика,в у день вибо!рів голо­суватнза кращих синів і дочок наро.у, за непорушниіі блок кому- , ністів І безпартійних. J У нинішньому році село Кали- у ,паlма'ме,нт Y'KpaiHCbIКoi РСР та

ПотІм учні місцевої МУЗИЧillOЇ нівку Іпрнкрас:ив 'НQвиіі чепурниіі у місцеві Ради депутатl,в трудя­школи ,м. 11 ~иступили перед 'ви- бу~ltИок сіJlьсыоіi Ради. Тепер він щих. БOJ)ЦJlМИ ІЗ ЗМJCтовнимконцертом. _ На фото: будинок Калииlвської

В. ,МЕМРУК, став штабом агlтацIЙ.но·маСОВОI сіл ьс blКої Ради. секретар 'парткому радгоспу. ,роботн 'по пl'Дfотовцl до виборів 'Фот<> А. Коза'ка. ..... ~ ........................................................ . РАДІСНЕ СВЯТО

П10НЕРІЇ

участь у Всесоюзному комуністич­ному суботннку. ЗІбрали 150 тонн металевого лому. В фонд операції «Чукотка» ,перераховано 540' кар­бованці,в. Більшість ,пІонерів доби­лаСА високої успішності в навч ан­ні.Ю,ні ленінці rOTOBi виконати наказ ,комун1стів,приltняти еста· фету на честь 50-річчя піонерії,

Це СВlІта ~аЛОСА чудового rOTOBi до нових звершень в і,м'я rр,авщ~вого п~нк,у. Позавчора де- ~ рідної Вітчизни. легат,1І ,nio~pcJol~!<I~ дружин зібра- - Шонерн, до боротьби за лИСЯ біл!! бу}!,,~ р~йкому партlі. ОПР8JВУ Комуністичної ,партlі Ра­ПоклавшиііуI{eТ_" :ба~истих кві- ДЯНСЬІКого Союзу будьте напогото· тів ,до :підніж~ щ~м4tтника В. І. вІ! - закликає першиіі секретар Леніну, ,колони піо~рі~ крокують РК ЛКСМУ В. БУlрлака. вулицями. міета до ,о,беліска Сла- -- Завжди напосотові! - тися-ви. Вшанувавшипам'ять ;загиблих чоголосо 'від.roвtдає -юнь. вої;нів ~ел.нкоі ВіТЧИЗН.1Щоі війни, Кращі 3 кращих піJIIнімають 101І1. ленsнЦІ ~ашинами ІАУТЬ у ха- пра'порзльоту. До піонерів з по-JlИНI'ВСЬКИЙ ЛІС. лум'я'ними словами привІтань На просторій гаJlАвині COCHOBoro звертаютыся секретар райкому

'бору JИдхриваеТЬСА традиціііний КП У'країни л. І. Шелест, БІльшо­зліт. вик ленінської гвардіїМ. Т. Полі-

- Товаришу сек,ретарраіікому щук, делегат XXIV з'ї,ЗjДУ КП Ук­,КОЖОМOJJу! - рапортує начальник 'раїни, старшийпечовий заводу піонеРСI>КОСО штабу Валерій Гера- порошкової металургії А. Т. Тара· щенхо. - На зліт, IПРИСВJlчениіі сов. 49piottlицlВсесоюзноі піонерської Під звуки маршу виносяться органlзацП імені Володимира Іллі· піонерські знамена. n'овільно опу-

1 Леніна, кращі 'піонерські заго- скаетьсяпра,пор· ЗJlЬОТУ. З 'веселнм "ІІ - nPUофJlвнговl Всесоюз'ного настроєм і дзвінкJl!МИПіснями за· .маршу піоllерсыuIx загонів сЗавж- лишають піонери чудовий кали,нів-ди напоготові» '.lІшикуваJlИСЬ. ський Jlіс.

:.35 ,піонерських АРужвн бра.JIИ А. КОЗАК.

Оперативне ;зведення

про сере,днііі 'надіА моло,ка

на корову 'в гооподарствах району

за 2з 1'равня 1971 року

Назви госпорарств

Ра:ц.госпи

«ПлоаК':'ВIDЬКИ,й» 13,,1 іме'нї ЮРОВ8 IIII «Красилі'RСЬІ<Ш'Й» 10,8 «РYlC8,ніВіСМШЙ» 10,4 «.літкіlв.еыий» 9,6 і,мені Щор'са 9.3 «3 О 'р ,Я» 9/1 «Бо6рицыи'й» 9,~ «Тlреб'У,хі'ВlCЬ1ШЙ» 8,7 «3а:пла,в-ний» 8,5 «'заIво'р'иIu;ы�шй» 8,0 «же,р;дj;осыІй» 7,,1 «гQголівсы�й» 6,6 «ВеЛИКОІди:мефськ,нй» 4,9

Птахофабрикн

К'аЛИТЯllІ'Сl>Ка 11,2 Семи:поЛК"ВіСI>Ка 9,3 Пле,м,заIВО/Д «РУДН'Я:' 9,.1 Пу.хіI&СЬКНЙ племш а·

хорепрОоJlN1l{iГelP 7,9 Босда," і'вІс·ык8 7,:з

-0,2 +0,.1 +0,4 +0,3 +0,3 +0.2 +0,3 +0,3 +0,3

.' +0.9 +0,2 +0,7 +0,4 +0,1

-0,2 -+-0,1 +0,6

-01 -0;1

ФАБРИКА М'ЯСА­ЗА ЛВА РОКИ

Соціалістичні зобов~язання б удівЄАьни"ів К алиmянсь"ого тваринниць"ого ко.мnлексу

Цеm'Р8.Л'ЬНИіЙ HOMo1rreт }QIL~ і РЗlда 'міНlIСІГРі!В СРСР у elВОYtй ПОСТ&КOt1!і про ,роо.виток внроБНИlЦ'І1ва ПрOlДY'ІЩі·У '11ва­РИ:НІІпщтва і mах1вницrва на 'ПРОМИJC.JЮв1Jй основі визнали за иe<Jl6nлне зБУ:ДУ1В3'1'И ІВ краІНіі, Цl)011JtГOМ п'ятир.іiЧJКИ 1 . .170 веЛИКИХ '11ВaJРИIНJНИіЦЬіКИіХ кoownленсLв. QAнe з таких JI1,~риеМІСТІВ ,по виJ!(lбнИ!ЦТВУ м"аса, ,р<цраховaJЮ на ви,ро­ЩYlВа,ння '1 вwоді,ВІЛ'Ю 108 ТИ<CiflЧ СІВИ'Н-еА на рі,к, С!оору,д­lЖувгься поблmу еела Налиrrа Bpoвapcыкoo :району. ЦЯ фа6р~а Щ!ОІДенво БУ'де~авarrи на М'IЯ!CО!КоW>інати 300 IОВИRей загальною зав.ЙНОЮ вaroю 33,6 'ООнни. На всіх -Qlб'ЄRIl'ах Фабри.RИІ M'Jrea нині роі3ГОРIWJlИСЬ бу­

дівельно,моmаж.ні рoБQти.НомІПJJекс ПЩnРНЄiМJCТВа з усї!ма ДOlI1'омiaRниIМИСІПОРУ,дам,и ЗВОДИТЬ ,оолектив 'l1pecтy «&рова­,рВСі,1lьбу~ М!.Нk:терс'l1ВЗ. сІльІсыкІго буДI:ВНИЦ'l'Ilа УРОР, 'іІ(OмIбlкорМ:,DlВИ'Й •. зав(Щ з· елеватором і К'O'l'eЛЬНЮ - БYlдi­велЬн61МОН11'amнийrріест .N2 3 МtнlСТeфlCmВа fI\poмих:л()lв&о &,М:ВННЦ'І1ІІа УРСР, жИf1lЛо.ве селище на 3 ТИіСIЯЧІ чолOOl<lК ІЗ ~МадіСЬКИJМ ЦefI'l'\POМ,. IliRОЛО!О. ;tНІТWlИJМ ,IЮМlб1,ватQIМ І поЛШtЛfкl.кою . -:- дOVoБМ1imий~Lнат М 1 Го.ловкиtв­М1Іськбу,Ду. ДоУч!lC,l)i ... ~ БУ'Д!,ВнИіЦ11Вl зaдlY'Чено бaJГМО оое­цlаЛlіізОВц.Них . ор~ан'і3аФй.

На,.хнеиірі ...... ми lXIV з'їз.., -КПРС, KOJletl.TImI БУАI­вeJlbH~i8 'І MO~Ta.HJII(ie ,КаJlИТII'ItCIоІІ:ОІ'О твари,н,ницltКorо ком,пле,reу, з,аЖ'ВlІІи,,~воі MO"'n~TI, 'вз". мовІ, пІдви· ... енl соці~IСТJlllllІ "'в'lІ,заин. - .-кти фабрJtКу ма IІОв· ну .IPOTY.Mkt& у, 1972 poцl- иа 4)* ранІше строку. Щоб ,а~е"ИТАІ '8!lJCoкj. .1~ПИ бу_ицтв., вирішено ЦIoOfO ~,. npоми.с".вOIIIf. ,.аА'АаИЧlІКуосвоіТIІ понаА заВА"'. бlЛJalRЗ .,.IJllliЙоні, ·.,р(ЮваllЦlе. На 2.&10 rrИСАЧ карбоаан· ці", БУАtвeлliltlt>-NОІІтаJКНИХ роБІт зобо.'.заВСА виконати 110· наАл.цаихолектRВ тресту сБроварисIJJWYJjl.»,на 400 тисяч карбо.анців . - будlве ..... о·Монтажниіі трест \Nr З сКиїв­npомбу,ц-у».

Беручи це ЗОІбов'JIЗ3.IНіНЯ, буідl,веJl'l>ifПliНИ ЧlIТJtови:значили 'етапи poВ~T, якІ Heo()x~!ДHI) заве.pIllmи ,в 1971 роЦі.

до кінця року будутьзмонтоваиі каркаси всіх дев'ят­надцяти свинар ників, іХанаЛlзацlAиl,3IJIИВні lКа'нави І водо­води, Зідані пі:до ,монтаж теХНOJIогіч,нorо облаАВ_ННЯ комбl­кормовиА завод І eotestTOp. .до ,настаиня опаJllOвального

сезону 'намlчеtlО в ОСІІовнОму ,завершити будІвництво ко­

тельної і ввести Ів екОО.JIуатацію один котеJl потужністю

10 тони пари :на годину;в черанl буде З.l.аllO в ексмуата­

цію тимчасове JkИТJroilе се.JIище ,бу.IdвеАІІ.В на 700 ЧОJlО·

вІк З усІма . вца'М'" 'IL!»мунцWtих зручностеА І дві і,ll.альнІ на 5ОО_іець. ЗlІачне ~HHII ..,оти плану буде ... 0·

CtmнYTO ІІа всІх Інших И'ектах :Ka.urт.HcIOКOГo КОМПJlе«СУ.

р.etrєлыоri~и,' за PUY'IIOH чoro ВИКOlНY>&аТИlМУТЬ-,СЯ висо.к1 сощіaJIістичв:і зо6ов'maнНІЯ, ми .розробили JЮН­,ЩleТНl орга·Н,j'за:_оо,'техIНLчю заходи. Наміча~ьс,я даЛШІе оол1mnеИlfИЯ JI;i~Т()ВНИ виробнН!цтва, С11вореНіН'Я поток!'В ,на ВіС!іК об'<eR'ТООІ:, суворе дод:еpиum1М: тех;нолorіЧlНоІ послі­д.aBI~ БУДі1!'ВИlЦТВ&:, піДвищення ріlВfИЯ ВИJКористаиня теХНіКИ, помітнеЗlРОСТ8ІИ-Н!Я ПіP<JIiWiЮl'ИIDНОІсті пращL на КОЖ­НОМ'У робочомумlІСц!,. Нолектив «.БроваРИlCільбу'ду. намі­:тив п!,д,внЩНIl'И ІВ 1.971 році внробllrОН на ()ДНОІ1'О працюю­ЧОГО в ооріl8МНіНlз минулН1М роком на 700 карбованцt.в. Тана B1iдllo,Bi,дь бу,llJ:lвельиJ!IК1.It на р'mения ХХІV З'УGlДУ НПРС про переведенни соц!ал1стичooro с!\льlcы�о!гоo ГОСIl1О­'даРС'l1ва на Iн\цУС1'ptlал.ьну ООН!ОіВУ.

- нача.llWlИК .~Y.HOЇ механІзовано' колони НІ 9;

Р. ЧИФТАЛАРЯН-кеРУJOчиіі трестом сБроварисіJJьбуд», ! начаJl&ИIІК IКCIfoIШlексу БУАівництва фаБР"КIІ; В. ЗАИ ЦЕВ

о. ВА8'РИЩ - ... 8tU>Иик ЩЛ&1lиці спецlаJllзованоі пере­сувноімехаиlзованоі IКОJlОНИ ". 508; О. Ч)'ЛАНОВ­бригадир n'MK-9 тресту сБроваРlІ'Сільбуд»; В. ХОРОЗО,В j - ГОЛОВНИЙ Іиженер будіае,lьио-монтажнorо тресту .м з комбінату «Ки'fвпромбуд»; О. ДЕгrЯРЬОВА - rOJlOBa об'є.нанorо буJt,!tae.tЬ1lOl'О KOIIITeTf; п. НЕ3ДОЛIFI­брнrадир ПМК-15 будitlельно-монтажиOl'О тресту 16 З.

_-_~~~~-~·~~~~~~~"'#44~~~~11~~-.

Ппенум праlАіИIR СпlJlКИ ПИСlalениикtв У"ра1Н" 2.1 'l\pamu ЩцбуJIiC'JI вер-

1ПЙ m&п}'ІМ пPlМЇВIUI ОпіJIКИ ПJICЬІМ&ив,иків YIIDP&ЇW, оІІр&'_ па Ш~ з'щі . пвсьм-евии­• fIlOРМИІІ. ва Н&eI&f Оуло ~ Ор!'аll.ЇlalЦМиl вн­'I'a'llllNJ.

lIлeItYiМ обрав npeelЦiю IПраВЛJИНJf Соіl1lItи у .,хщі ~ 1ЮJI().вl!Jt. ГOJIG1fОЮ ~мЬшл ~брио Ю. К. Qм'08I&. I16ршн

З31С'І'уmПі.wм І'ОЛ{)ВИ ЦJа.вліJl1lЛ OitіJlltиООраний В. п. ltoзаче.Н­;КО, ~а)lИ - п. А. 3а­г,ре6ел.ыиІй,' ю. о. ·3баиаЦЬR'ИЙ, Б. І. 0JriI!rв. Сех'рет&рем пр&МЇ8В:І оо О])І'lіІІі'З&ціlних I1JV1'&II!Н;IIX 0ОР.а.Н(} І. М. СOJlда­'l'elИlltа. Г MOМlO '~візіі,п{) і КО­IdcИ <Uillaи IlIIєыllиlпllківB JllqlаІни .110 В. п. ІИІІК&.

(;РАТАУ).

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО РЕЄСТРАЦIIО КАНДИДАТІВ У ДЕПУТАТИ ДО БРОВАРСЬКОlРА:ИонноІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУJlЯЩИХ

ОКlРу,жні виборЧі комі,сії по СЬКНІЙ ,виборЧий OI~PYIГ NQ 20. ЮІ.оорах до Бро,варської ра:йон- Б",JIК Н1на ВасИ'Лівна­ної Ради деЩ'ітатів трудящих 1949 року нарОіджeJlНlЯ, швен за р'еестру.вали кацдидатами у кO/МJБІнаrгу ооБYlТОIШl'O обслу,го.­депутати виста,влених I1РОМа,дсь- !Ву~ваНlНЯ, член ВЛНОМ - Вро­КН~ІИ органї:заlЦЇ!ЯМИ та ТQвари- ,варськНіЙ вИборчий ОИlРУГ .NQ 21. ,СТВalМИ т'рудящих. В числі за- Котеиок Вол~И1МИ\Р Лриroро.­IРЄ6С'І1ро,ваних тані това,р.шпі, щО 1ВИЧ - 1949 року ,На\РОідЖення, \дали ЗГОдУ балотуватись до ,елеютрик завод.у холOtдильникLв, Броварської районної Ра;ди де- член КПPlС - Бірcmарський ви-п,утаl1і,в ТРУіДЯlЩих: борчий ОКР'УІГ NQ 2:2. .

Калюжний МихаlЙЛО Євге.но- Верета Олена Романівна -,ВИЧ - НЮ6 рону народження, 1942 року наPOlдЖенlНЯ, арма­,голова районно.ї I1лаІЮВОЇ комі- тYlPНИlЦЯ будltвелыюІ'. ко.мбіна­

''Сі'і, ЧIЛе.н НіПР,с - Бровар'ський fГY, безп8rP'!t!Йна - Брова,рський виборчиlЙ О'Н;РУіГ .N2 1. виБОІрчий OНjpYl' .!'ІІі! 23.

Новосьо.лова Ма.йія Василів- Поліщук Мико.ла Федотович ffa - 1945 POlIrY народжеН1НЯ, -,1002 року наІЮідЖен.ня, ди­робіТ,ННЦЯ за,вщу по.,РQ!IlllК,ОВОЇ ре,шор за!lЮДУ ПЛRIC1f,мас, член .VI~ТJ;jУР'І'їі, 'rлен ВЛRСМ - RПР,С - Біроварсыийй вибор­!:>'РОЬс!рСl>IНІЙ ,виборчИІЙ он,руг чий округ NQ 24. .N1 2, , СавВЦЬКІІЙ АН!дрій 'Васильо-

Куліиіч Валентина Оле.н,санд- ,вич - 1945 року народження, рі.вна - 1947 року наРОJ]jЖен- юлюсар заво.ду плас'11Мас, q,лен НЯ, преСYlвальниіЦЯ за,воду по- ВЛНСМ - 'Вро,варськИlЙ вибор.-рошнО'вої металYlРIf.ї, член 'чий ОКlЮ'ІГ Ng 25. влксм - Б,роварськИІЙ вибор- Кияницв ОЛЬІГа Василі.вна -чий O~P'yг .N2 3. 1947 року наро»НеННЯ, швея Примак Микола ПеФРОВИ:Ч - фСіЦрнюі Berpxныoo. дитячого

19М РО'1«У Н8іРОДЖе.Нlн.я, муляр трикотажу, ЧlЛ8Н вл.кСМ­БМУ-39, 'м,ен ВЛКСІМ - ~po- ~роварсьнийвибO!})ЧИJЙ .округ ва.рсьниЙ виборчий округ NQ 4. .NQ 26.

Двор.ник іван Федорович - Івaницwcнй 8i.~TOP Михайло-1:9215 РСШ'У нарО'дже.нн:я, голова 'ви.ч - 1947 ,pOlКlY народже.ння, районного КОМ1ї,Тету наро.дно.го. СЛlЮCар :3СІІВО'ДУ «Т,о.рі[1М.аШ., член І\ОІНТ,РОЛЮ, 'ЮЩ)Н КПРС - Вро.- ІВЛНОМ - Б,ров8іР'СІ>КИЙ вИібор­.ва:РСblКИЙ вибоРЧИЙ О,КРУ!' NQ 5. чНіЙ oкpy~ N!! 27.

Васьковська Галина АНідРЇЇВ- Горчици ~ ОтепанLвна -на - 1939 • :року наро,дженнlЯ, 1933 pOlКy наpqджeННІЯ,н:раноІ,в­!і'.раНі.ВНИІЦЯ заводобуіДі~НОГО НИЦЯ ремо,нтно.;механіч:ного. за­комбінату, член НПРС - Вро- ВОідУ, бe:malртJйна - Бро.варсь­нарсЬJШЙ вибо'рчий ОКРУІГ .NQ 6. КИЙ вИJбoрчНіЙ ОІКlРУ'Г .NQ 28. ЛушнИRОВ Лео.ні,д Сте.па;но.вич Гриценко ЄВ'ДОКія ВаСИЛЇiВJlа

-1.930 року Н8ІРОіДЖе,ння, бе- -1:943 ро.ку нарОіД)Ження, вер­~ОННИ'f{ за в одоіБYJдї,в ного. комбі- ,С1f·атниіЦЯ ЗаІВо,ду «То.ргмaJШ., Ha~TY, беЗlПа,Рl'ійний - Бровар- бе:шарТій'на - Бро'Варський ви-'сшшй виборчий ОН:Pl.уг NQ 7. БQРЧИЙ ОКРУіГ .NQ 29.

Сар'ян Данило AlrOlПо.,вич - П~трова Є:віГе.иїІЯ lBa.нilВHa -1915 ро.ку НaJРО!діженн:я, ДИlРен- 1,939 pO'~ ,нарQДЖення, РООlТ­ТОіР БрО<ваj)ICЬКОІI'О райоНlУ елек" ющя заводУ хoJюдилы�и.юLв,' без­тр о,м,е.реож , чле.н lVПОС - Біро.- ПatP'!1:йна - Броеа,рський ,вИ'боР­ваРСЬКИIЙ вибо.рчий ОК'РУГ М 8. ЧИЙ он.рYlr .NQ 30.

Ласточкін Олек,сандр ВолOlдИ- Марченко АРаІКСіЯ ВагінакІIВ-миро.ВИЧ -- 1:948 POR'Y народ- на -:- 1942 .року на:РOlдЖеи.ня, ження, ВОlдlЙ аВТОІпіiдIliриємст>ва ЛИВaJРНИЦЯ ЗalJ!lOiдY пластмас, 09034, член ВЛRСМ - Б!І>О- бe:mарт.l!Йна - Брова.рськиЙ ви­,ваIPlСЬКИ:М виборчий о.кру,г .NQ 9. боРЧИІЙ ОКРYlr .NQ 31.

Лимар Ганна llРИГОірі'в,Н'а - Дwrи Ніна ПemРhвна - 1948 19~7 РОіКУ на'родж,ения: кран1,в- ,РО1<У IнаlРОДЖенНJЯ, ,робіт,ниця за­НІЩЯ З8іВОДУ ностандартн(),го ко- ,ВОДУ е'леНіТротехНJtч,них аи.робі,в, N1унального оБЛajДнання, беЗІПар- 'іЛен ВЛRaМ - Броварський т:йна - Брова,рсыийй вибо.рчий виQ.oрчий OKPYIГ .NQ 32. сmру'г NQ 10. Шнтець МИlРОІСЛа'Ва Якl'Вtна

Нагорна Галина ТIІІМОфії.вна - 1944 IРОНУ на.PQДЖеН'Ш!, пре­-- 19-10ро,к'У народжеН\Н'Я, CKJla- Ісу.вальниця За/ВОдУ 'ООРОШIЮВОї дальниця заво.ду елетротехніч- 'метаЛУРГ!IЇ, 'іЛен ВЛКСМ -ЮІХ ВІ~рабі,в, безпаlртt.,йна - Б\ро.- Броварський виборчий O~Pyг 'наро>Кий виборчий окрут .N9 11. .NQ 33.

3айченко. Віра lва;нів.на _Гуща ВалеНІТина ПaJв.ліана -1946 ро<к,у ,нарцдження, в'я- 1,950 PORY 'НЗlРОД2К'e.ltНlЯ, робі-т-:заЛЬНИlIJіЯ фабрики ,верхньо.го миця ,ремо.н.т,Н!о.1МеханЬчно.ro за-.ди ТЯЧQГо. Т,РИКО"1'~, член ІВОдУ, чле.н ВЛКСМ - Бро.вар-ВЛJЮМ - БРОВalр.ськИіЙ вибор- :ськ-ий виіборчИІЙ oн.pYIГ .NQ 34. ЧИЙ 0l1JP'~Г .NQ 12. Юрьвва Т8І'k:1rя Пe'l1Pі:в.на Супрун МlІІкма НОСТЯНІТино- 1949 IРОКУ наPQI,фКення" лабо-

ВИЧ - 1941 PDIКY НaJРо.!дже.ннlЯ, іРаш шиноремо.нТllIOГО заІЮдУ, 'СТОЛ:ЯlР .завОіДУ ХОЛОДИЛЬНІШі'В, член влнам - БіРОіВарсЬ}ШЙ безпарtтdlЙНИЙ БроварсЬІКИЙ /Виборчий О.НРУ'Г .N!! 35. виборчий о.кру,г .N9 13. Школьвий Василь М.нхайяо-Федяй 6влан Нау,мович - /вич - 1940 ро!ку Н~РОДjЖЄНИЯ,

1'927 Р(ЖУ наРQдженlНЯ, рмак- ІМІУляр БМУ,з,g, безпЩРТl~Ний­тор районної газети «Нове жит- IВро~а,рсЬ'Кнй 'виборчИІЙ o~г rrя», ч,лен RПРС - Врова,PlCЬ- .!'ІІі! 36. ний виЮОіРЧИlЙ ОН:РУ,Г .N9 14. БУILJIО Фе!дір ДанилОіВИЧ

Степаненко Отепан Модосто.- 1920 РOIRIY RaiPDiЛЖeRНЯ, дирек­вич - 1,92:7 ,року НaJродженнlЯ, тор ЦеНІТРальн'Ої ,досл·LДНQї С'11ам­начальник районного в1,дділу ці'1, член RJ]RC -:Броварсьний I[J,НlуТР:lШr:';Х оправ, член КПРС !Виборqий OКlPy~ .NQ 37. - Броварський виборчий ок.руг Бурлака Ві'КlТОР Григо.рович . М 1,5. - 1,942 року наро.)!JЖeННЯ, сек-

КовбаСИНСhка Лариса Іванl.в- .ретар РдJЙ1tOIМу ЛRОМУ, ЧlJIен на - 1950 рон:у наро.дження, ~ItП~С - Врова;РСhКИІЙ в.ибор­шліфуваШJНШI]Я мебльо,вої Фаб- чий о.НlPу,г .N2 38. РИІКИ', член ВЛКСМ - Вровар- Щабельнвк ВaJСИЛЬ ЙОСИlllо.-сы)йй вuборчИJЙ O'~PY'Г NQ 16. ~ИІЧ - 1927 РОІКУ нароДЖ!еНJНЯ,

Бугеря ВіН'ТОР llриго.ро.вИ"І- ,СtТaamrИІЙ зоотехнік раЙlСlЛЬГ.ООП-1934 року на]XJIд'ЖЄН:НЯ, голов· Ylправльmm, член KIIi~C - Кня­НИій ліlкар райлі:ка'Рні, член ЖИЦЬ'КИІЙ .виlборчН!Й ОіК!Р'У'Г .NQ 39. КПРС - Вро.:варськи:й виОор- То8СТеПО Сеpreй Ілліч-ЧИЙ округ N'! 17. 1а20 ро.ну нароДЖ'ЄНIRЯ, ЗаІС'l1YiП-Лоидар Оле~саНlдР Михa:йJJо.- 'НИІК гOJlQВИ рalЙВИКОIflКGМy, чureн

вич, - 1931 .ро'ку наро.дmeння, КПРС - КняжИlЦЬКИЙ ви60р.-голова ,паРТіЙIІЮЇ lюміоИ райко.- ЧНІЙ округ .Ni1 40. " МУ КП У,юра;їни, ч,лен RПРС -панченко НатеРИІНа Авто.нІв-БіРОlВарськwй вибор"lИЙ оК'руг на - 192,8 року На\Роджен'Ня, Ng 18. брИІГади'Р ~I1!Y Ьмені Що.іР-

Фоміна Ніна А:ндр'і,Їовна - са, ЧJreННПtос - ИRЯiЖИЦblКИЙ 1.9-32 року народження, свина,р-.[ !ВиборчиЙ.о.црYJГ ,Nq·41. ,Н2. ,рз:дгос,пу іlМ. Кірова, член Мцвреико Па,вло фeJдOро­КПРС - Броварський вибор- lJ3.lіЧ '- 1942. ро.ку наР'ОідЖеН!fliЯ, чий ОIЩУ'Г .NQ 19. І бри;гщцир .IР9ід1'ООПУ !ім; Що.рса,

КрасноБОКіна Ніна Сте.паніІВ- 'lЛе:Н':впre --о ~'ВЦМШЙ ви­на - 1948 РОіКУ наро,джен.ня, І боіріЧИ!Й О"Р'у.г .NQ 42. NI'УЛ:ЯР пе.реСYlIШо.ї меJCКQJlО,НИ' ЯорнUiIre Ні:наМfпWлаlвна­Ng 3, член ВЛНСМ - Бр ОЕ 1\іР- li!1~,JЮ'КУ наролжевWI, робіт-

НИЦЯ ра.дгоопу «ТребуХ!іВСЬКИЙ., Волоха Пє'l1РО ФеодосіЙо.вич ,ка.нДИlдarr в члени IНІ1РС - 'l1pe- - 1'939 року НaJродж·ення, ди-бухііВСbRИ'Й вибоРЧИ!Й округ ,ре}{іТ.ОР Р8іДІ100пУ «Плосків-.N!! 4:3. 'Ський., ЧJlЄН НП~С - Плоскj,В-

Гріиберг Герш illМ'yЛЬОВИЧСЬКИ!Й ВИJборчий О'"РYlГ NQ 65. - 1912 POR}' НaJроджен:ня, го- Гайдай ГаЛИІна СЗlЗОНі,вна -ло.вап:равл,!.ннЯ р!ІіЙІСІІЮжиоопіл- 1943 РОК'У народmення, бр'ига­ки, ЧJlен ~ПРС - Торебух~в.- дир ДИlМНl'тровсьКlOГО BiддiJliКa ~ыий виБОРЧИЙ OНIPYIГ NQ 44. ІРМГООП'У «lЩ>aJСИЛЇВlСЬіКИЙ., без-

Харченко Ольга Ооопанhвна па:р1'іЙіНа - Rаlлиl;!'івIсыийй 'ви­- 1945 :РО'КУ НCljpодж,е.ння, шо- борчий ОКРУ'Г .NQ 66. фер радгоопу «Треб~іВIСЬКНЙ., Єщенко ОлеІОСан:дJР lван,о.вич 'член ВЛRСМ - Т.ребуxtвcькиЙ - 1937 року народження, заві­IВиборчий OKPYIГ NQ 45. ЩjyIЮЧИЙ оpnв::дді'ЛІОМ РдJЙКОМУ , Андрійчук МИХЗIЙIJIО Семє1Ю- ,М У,к,ра;iJни, член RПРС­івич - 1941 ;року нарCJtдЖеНІНІЯ, Налині,вІСЬКИЙ вИJбо.рчий о·н;руг елекТlРИК pa;дГOOfВY «Торебухі.в- NQ 67. ський., бе~аwiЙlНИlЙ - Т,ребу- Єрмоленко В:.ра МИlронівна хїJooыи!йвибо.рчнІй о.1фуг .NQ 46. - Н}36 року на;роД)К,еНlНlЯ, ро-K~ 8Ьра Прооюп,івна ,бі'11НИlЦЯ ,радгоспу «ВеликQДИ­

- 1923 року .народж'ения, У'іи- мер'сЬіКИЙ~, безпартійна - Ве-1'еЛЬJ(а ТреБУ'.юiJвcшоl СШ, бе.з- лиіко.'днІмерсыи!йй вибо.РЧИЙ о.к­lІ1артіlйна - ТРООУХl!вicЬКИЙ ви- Р'УІГМ 68. борчИ!Й ()Иlру,г .NQ 47 . Молочко МIІІ~ола Микола'Йо.-

сом Микала Оле,к,саНJдРов.ич ВИЧ - 192'2 ,року народження, - .1946 ,раку на'родже.ння, Т,рак- раitвdйсь~коLМ, член НПРС-Ве­rrо.риот IРaJДГООПУ «Требухїв- ЛИКОlДимеРІСЬЮllЙ вибо.рчиій ок­Сbll{НІЙ», член влкам - Тре- 'Р'УГ NQ 69. бу:xilвcьки:йвИJбoрчий OКlPyг Москаленко _ МихаlЙЛо. Мар-NQ 48. ,~ович - 11930' року .наро.дж,ен-

Міщенко Варвара Ми.ко.лаїв- ня, ~раК'Т<!рист радгоооу «Нели­на - 1949' РО,КlУ на ро:дmе.н.ня , ,кодимеРСblКИ!Й~, чден КПРС -робіТНИЦЯ рмгоопу «НраСИЛЇIВ- Великодимерський Івиборчий сыий~,' 'Іден ВJШ~СМ -Нраси- OKPYIГ NQ 70. л iJвcЬIК иій виборчий OНlP'YГ .N!! 49. Постол М'aJрі,я СaJмійлівна -

Мевжera Rarrерина ГРИГОlРів- 1925 року на.РОід'женНІЯ, доя:рка на - 1939 po~y народження, ,ра,д'госпу «ВеликодимеРІСЬКИЙ~, лаМ'КОІва :ра,ДГО,ОРУ «Rрасилів- бе,зпа~тійна Велико.ДИ1Мер­,СhКИЙ~, беап.а.ртФйна - Rраси- ,СЬ1ШЙ виборчий ОКРYlГ NQ 71. Л~ВlCW{ИЙ виборчИ!Й ОІкРУГ NQ 50. Мироненко УлЯ!на A:н:дJpHBHa

ХорлІков QКI'I'iЯcQp 1ванОІВИЧ -- 1942 :POНlY народження, р06іт-1923 ро,ку нарОіД)ЖЄНіНlЯ, 3ав'ї,ду- ниця рмго.lСПУ «НелИlЮДИм.ер­ючий раЙ'О.нНИrМ вІМіЛОМ народ- ІСЬіК'ИJЙ~, бе~aJртій;на - ВеЛИRо.­ІНОЇ о.с'вilти, Чlл,ен ~ПОС - R;pa- IднІм~plcык;й 'виборчий округ IСИЛ'Ї,ВіСькИlЙ виборчий о.круг ІМ 72. .NQ 51. Губська ГаЛ,ИlНа Іван1вна -Литош Надhя ІванІвна - 1930 роюу Н8Іроджен:ня, робіrrни-

1949 року нарОі,ЦЖеНІНІЯ, лашю- іЦЯ РaJДГООП1У «Велинодим€р­ІВа pa~y «,ГОІГОЛЩJclo,кНЙ., \ськиЙ., бе~паlРтLЙlна -:- Велико.­каН1ДИдат в члени НЛРС-ГОІГо.- Ідим'ерсьнии в Иіборч ии о,"ру:г '.лі'ВІСШИіЙ виборчий ОІфуг .NQ 52. NQ 7.3.

ЗоауJlВ Марія l'.иат.1вна - Селюк Іван СaJМіій,лович 1925 РОКlунар~я, ланко- 1945 P0IrY народження, 6рига­ва 'IЩ,ЦroCIIl'y .Тl()І1ОІЛівсЬіКНЙ., ДИIР раДООСіПУ «Нели.кодимер­безпартійна ~ Гого.лilВlcЬКИйви- СЬlЮIЙ» , член ВЛ~ОМ - Вели-ООрчИіЙ O'KP'Y~ М 5.3. 1К'~имерсЬІКИІЙ впоорчий округ Тимко ~BaH Мусійович NQ 74.

1,921 ,раку НaJPQДЖe.ltня, го.лов'а МаCJIЮlCОВ Іван f>oмано.ви;-ВИКОНоООМ'У CiJЬЬiCЬKOЇ Ради депУ- 1004 року .RapкJlдження, заВllДУ­тат.:.в 'l1PУ'Д!&ЩИХ, член КПРС - ючий РдJЙонНИІМ ф:наНІСОІВИМ ві,д­fuГОЛIВСЬКНЙВИбо.РЧиЙ IЖруг jДi.Лом, ЧlJIен Н1ПRC - Велико­Ng 54. . :Аи.мерсь:кИЙвнбо.рчиій округ

ЛOl!llllllе80 Галина П/ІІВЛївна .NQ 7,5. 1930 року' .народження, Овашко Микола Федороович

~ЯРІКа p~.y «ГОГОЛіВ- - 1922 РО,К:У ,народженНJЯ, бри­lСькИІЙ,., бе3п8jртhйiна - ГОіГОЛI'В- га,дир р!!(ЩГООІІІУ. «ВеЛИ1\о.ди:мер-сыийй виборчий ОКРУ'Г .NQ 55: ,СЬКИЙ., безпаjYf':ЙНИlЙ -:- ВелИJ-

Ба1lYPl& !lpиго.Рhй Савич іко;димерський .виборчи.и o~pyг 1928 року Н8PDIдЖенНJЯ, брига- М 76. ідир IРа:дгоспу «,Гoroлhвс~., Сидоренко nРИГОРhй Іванович "lл.ен ~ПРС - ГОl'о.Л~ВlCblКИІЙ ви- - 1933 року 'Н8іродженНlЯ, шо­боРЧИІЙ округ .NQ 56. фер P8lдI"OOЦY «Ве.лИJИодимер-

Б1лок1иь П3iВlЛО Панасо;вич- ськИ!Й." бе:mартJJйlНИIЙ - Вели-1,929 рону на'pqджеи.ня, roлооа КQДи.мерськИ!Й вибо.prtlИЙ округ ,вико.НоКОМ'У РдJЙ,ради ДeIllYтаті-в .N!! 77. ФРУДlfЩи,х, член KI1~C - Го- Бобко Микола Панасович -lГолівсЬІКИЙ виБOtрчНІЙ о.нруг 1946 poJ\Y народження, тракто.-.NQ 57. . рисrr БОІЩанLВСЬКОI птахоФаб~и-Юрчемо ,Rа'ООрина ФеодосИа- ки, ~H ВЛ~М - Бог,даюв­

на - 1943 року народження, Iсыиии виБOlРЧИИ O:кPy~ ~Q. 78. lдOJJIpн:a Ра(ЩГОООУ «P~caHi'B- Цьомка олыаa ТИlМофdІвна -іСbRИЙ. член ВЛRСМ - Ру;са_[1950 IРо.ку .нарOlД!ЖенНlЯ, ,рООі'l1НИ-, Нl:ВСЬІК~Й вИібо.рчий oR;pyr .NQ 58. ця. Бо.г,данївсыl(i()l1 mах<>ФабрИ1\И.:

Беркович ЛеоніІД Абрамович член ВJLHOM - БOl1данliвськии - 1926 року на:род,жеи.ня, зав. виборчий OKPY~ .NQ 79. ,ра'ЙlВl:,ддїло.м бyJдi..вНИЦТІВа і ек- Хилько ФеДІР Lва.нович -С[1Л'УаІТацИ шлm:і.в, член :КПРС 19~ року ~alрод,жеJПIIЯ, трато.­- ~Ylсан}вський виборчий <}!(_ риет БОІ1да;Н1ВСЬ:КО'і n:тахофaQj)и-руг NQ 59. .ки, :лен RlПRC - ~о.гдaJПilв-

. Рвбий Петро Онано;вич СЬ~ІІІИ виІборчий OКPYIГ .N9 80. 10945 року народження, т.ран:то- Ромавевко Ha.TeplIIНa lвaнl.B-,риcrrРад1'оопу «'РYlсаНЇlВСhНИЙ*" на - L937 ,року. иа~ення, член ВЛRОМ - РУіСан,ів!СЬКИЙ IІ1,ТaJШЮЩЯ БогД8.Ю'ВСЬІКОЇ nтaxo­вибо.рчий ОКРУІГ .NQ 60. фабрики, бer.m8jРіТій,на - Боrда-

Дяченко Rатерина ТеренrrПв- .ні,вськИЙ виборчИІЙ ОіКру'г .N2 81. на - 1r941 ,року народжеНН'JI, Ковшуи Ганна А.рлан~;вна -лаНlІюва РalдЮОIllУ «зоря,., член 1948 року на'родtЖeR'НЯ, роБІт­,КПРС - ОвЬтИЛЬН'івський ви- ни~ плеМl3авОІДУ «РІу!дня., ЧJlен БOlРЧИЙ QHPYIГ .N2 61 ,вЛНіОМ - ~YlдНlЯ!НCький ви-

. . боірчий ооруг NQ 82. Баглай Петро }ваНОіВИЧ Бурда Тетяна Федор1вна

1946 року на,родженНJЯ, р06іТ- 1:946 РОКУ ,наpojД'Ження, mашни-ник PaiдI'OC'Il!Y «3ОРЯ., член ця ЛJl1eмj381ВО1дУ «РУ1дН\Я. без-ВЛНСіМ - ОВlти.льнhВiCЬКИЙ ви- lІ1артlйна .,,-- РУlдН!ЯНіСЬК,ИJЙ ви-БQРЧИЙ OKPYIГ .NQ 62. борчий 0НіРYIr .NQ 83. ,Кот Галина Ти.мо.фі1.вна - Полтавець Юрій ПдJВ.лович-

1007 року народження, робітни- 1'941 ро.,ку наРOlДЖeJННЯ, РalЙон­JЦЯ, РЗlДІГООІІУ «,3о.ря., беЗ/ІІартій- ний проку'рор, ЧlЛен :КПРС­на - Сmти:льНі'ВlСЬКIJIЙ виборчий РУДНЯНСЬ!~ИЙ виборчий O~p'yг o~pyг .N2 63. .NQ 84. Фесюк МИJllола Васильович Тарнавич Володимир Мико-

- 1948 ,року народж,еННОfl, ро.- ~айович - 1923 року народ­·бimН'ик .радгоСІПУ сifiлос.ків- ження, головнНіЙ веТ:Лі,кар ,райо.­СЬіКНЙ.,член ВЛI\JСМ - Плос- ну, 'іЛен HIIi~C - Шевченків­иiJвlcЬІКнй виборчий ОllJРУГ .NQ 64. 'СЬКИ!Й ,вибо.рчий o.KPYIГ .NQ 85.

Кошова Ма.ріlЯ Михайлівна-1932 lРО,юу яajр6~еІіІНіЯ, мalісІтер МіС'ОJDЗaВОідУ 'РЗІдГООПУ с.Вобри­ЦЬКИЙ~, член RПРС - Ш€\В1Чен­,к,іВСhlrИЙ виБОІРЧИЙ округ NQ 86.

Литвин Олена ОНИКіLвна-1922роиу ,наPDlдlження, доярка раlД1'ООПУ «Б~рИJЦЬКИЙ~, без­.па.РТl~Йна - БоБРИЦblКИIЙ вибо.р­чий ОіКРУГ N'! 87.

Бадуля Михайло егорович_~ 1!931 ро.к\у народження, Jюмбай­нер Р8ІДroспу «.БоБРИіЦЬКИЙ», безшаrpт,іlЙНИЙ - ,Бобрицький ви­борчий О:КРУ'Г NQ 88.

Санкін Лев Якович - ~ 9 РШІ)У на,родженНlЯ, Kepy~1 раlЙОННИМ об'~днанНІЯ'М «С'іЛЬ­ГOlСПlтехні,~а», ЧlJIен ,НПРС -ЖеРД:Н'СННИIЙ виборчий о'круг NQ 89.

,Невадовський Петро Васи-льович - 1,936 pOlКy народжен­ня, 6рИlГа,дир РaJДГОС.пу «Ж~РДіВ­Iсыий»,' безпaJpТ~ЙНИlЙ - Жер­дів,сыий вИlбо.рчий ОІнруг NQ 90.

Музичко Іван Григорович -1948 РО'КУ на,ро,дж'ЄННЯ, робlll'­ник ,раідг.оClПУ «3аворищький., "І,лен ,влоНОМ - 3а.во,рицькиЙ вибо.рчий ОИlРУГ NQ 91.

ДОбреJIИ Петро. fванович-1.944 ро,1\ІУ нарqдження, ЮЛQlВа ВИIК'О'Н'КОUY.У 3аворицьНої сЬль­CbКlOI Рщди де.пyrrатLв ЖР'УДlWJPJ, ч.лен ІЩІРС - 3аворицмпr.ikJіt­борчий ОКіРУІГ NQ 92 .

Кравчук Степан Данилович - 1920 ,РOlКУ народження, го.­лова районного народного. СУІдУ, член HГL~C - 3а.вОРИЩhКиАви­борчий ОКРYlгМ 93.

Шепітько Оле~ій ЯКОВИІЧ -1QЗЗ року наРОі~ення, меха­Hi$atrop p~y «3aJПЛавнИІЙ~, ІЧ.л'ен RlПlRC - МOlЩ)e.цьни.й ви­борчиlЙ <ЖРУІГ .NQ 94. Теплюк ЄвгеНіЬя Андірі,Івна-

10929 ро.к,у на))О'ДЖенНlЯ, доярка ра,ДГООПУ «3aJПЛавниЙ., беЗІПар-1fійна - мокрецыийй ,вибо.рчий ОІН'РУІГ .NQ 95.

Чифталар'ян Рубен м,кртиче­ІВИЧ - 1934 року народження, lКеруЮJfИ!Й т,реотом сБро'вари­сіmьlбуд», ЧІЛЄН НIliРС - Rа\Ли­ТЯНIСЬКИlЙ ,виіборчиій о:кру,г .NQ 96.

Беркало Ган,на CeмeHhвHa-1928 року на,родження, брига­~ИIР КаЛJiМНlСЬНОЇ птахофа6рР-­ки, член ,КПРС - Rалwr.ян­'ськНіЙ виборчий o.KP.YJГ .N2 97. Швачко :Катерина МакаРівна

1921 р(жу наро.джеи'ня, \ЦО'ярка RаlЛИі'МПСЬКОї nrrахофаб­рики, член НПРС - RалИ'Мн­!ський ,виборчий о.юруг .N2 98.

Кудренко Володимl!\р Дмит­.рOlВИЧ - '1930 POR}' наро.д:жен­НІЯ, начальник .рalЙYiIJраВЛііння сі'лыьногоo ООіШЮідаpcrrва, член НПРС - ·СемИlПМк~ВlCЬКИЙ ,ви­борчий OiКPY'lr .м 99.

Дутов МИJИOJla КиРИ·Л()JjИЧ -1936 рокународщенн.я, ~іll'­НИ:К ееМИlП~ЬJroї >nтахофаб­ри'КИІ, член R�1p()-ее,миnо.лків­ІСЬКИЙ в •. Р'І,Щ ~ ок.ру[' .NQ 100.

Павлова Нarrал1я Яківна--1945 'Р(Щу :НЗjpOIДЖеноIi'Я, прода­вець с.емИll1ОЛ!Кі·вц,fIO.l'о. радгосп­Робкоопу , член ВJlOOM - Се­МНlIЮЛlКівсЬІКиій ,виборчий о.Кіруг Ng 101.

Пе'!УРа Галина ~piвнa -1,941 .року народжєНWI. пташни­ця СемИІЮЛіКіОСЬІКоІ >птахофаб­'рики, бе~Ja:ртЦ).на -, СеМИ!l10Л­.кіі;ВСЬКИІЙ ,виборчИЙ ОК Р 'УГ М 102 .

Каціон Мююла Петрович -1921 ро.ну наро.дженНlЯ, КЄ'РУ­.JOч,иЙ Лі'ТQiЧlI\Ї"ВСЬКИМ 'В'Їдділном ра:~гоопу «Лї'Т,fЙВСЬКИЙ., член RПРС - Лі'точ.кLВlCЬКИЙ вибор­ч'v.1Й округ NQ 103.

Козак Єів.докі,я Гриroрівна --1949 року наpqдження, робi'r.­ниця Літ,кlвсько.І фабрики tt­,д'ОmНЬОI вишивки, член ВЛRCМ - ЛіТК1ВІСьки.Й, ви6орчИtЙ округ N'! 104"" Кривошлив Во.лодщшр Олек­

саНJДРОВИЧ - 1920 року Н8іРод­жен'ня, перший секретар рай,к,о­му НП YKpa~, Ч.!ІЄН RП~С -­Л:I'І1НliiвськиlЙ в ИJбoрч ий округ .!'ІІі! 105. Юрченко ГаЛИІНа Летрі;вна-

1947 prory. наP<JtдЖення, швєя Л'і11К1ВІСЬ'lroї Шв.еАноl фабрИІКИ. член ВЛ~СМ ЛІт,ио1ВСblIІW виБOlрч,нй округ М Н)6.

ЩакlвЧЄQJI.J18 3-й C!l'ор.)

о 2 стор .• о НОВЕ ЖИТТЯ Вівторок, 25 травии 1971 року •

Рішення nартійнuх з'ївлів переmв·ори.мо ')' життя!

3 ПОДВОЄНОЮ ЕНЕРГІ€Ю НещOДtaВlНО 'в :р&Д,гоопі «І)о.б<ри­

ЦlЬ1СИЙ» ,від6улИІСЯ паp<'l1їйні 000-ри, де бул,о 06ro.B()pe:HO піщ~У'МКИ ХХІУ З'Ї'3ДУ ІЇІІІРС і ХХІУ з'-їI3ДУ Компа.ртії У:юраїIНИ та зав.д<tння

I~ОЛЄlКТИВУ. Пер~вОІРЮЮЧИ в жит­'І'Я Ів~личні на'крееле~иI'Я партії, 1КіОІМУ'.ністи :ишміТИJIИ р,яд кOtнюрет­них за~мів, СіПРJlМOваних на ~ышirняя вир06ниц~ва сільсЬІК'О­t-tdlО'да:р.сиtО'Ї ІПРO)I!YJЩ'ЇЇ, зниже,н­ня її с~біВ(lJІ}тості. Особлива ува­га була Зосе:ре:ц.ж.енана 3'міцн'е'н­'н і кOtjJlІ,ювоі ба;зи для r,poMa}J,cык-ГО ТВWР'И;Н'НИlЦ'l'ва. У допов,іді, ВИСТYlпах і ріш,е-нні :Юорів

11,жає з СїCll'ан,ньої загінки садИJIЬ­ни.fl а'греогат А. БіЛ8Н'ка. По всьо­му B~HO, щО В'ГОМИВCJI TPaJJtIlIO­

ІР ИСТ , aJIt ба:ДЬ1)РО AOllO'Bilцae: «ІІо­с&.ДИІВ пmЦцори ,на .двох ГfЖ'Nфах \IliРИ нnрмі 1,45». РkвнШlИ РЯ­д~Ч!ltaiМИ стоїть розсада - любо ПО'ДИВИТИСЯ. Тут же ІНа мощі 6рШ'а~ир Г. Кор,ні~Н'ІООРаз()м з го­~,ВlНИ'М а.ГІЮ'Н{)М()М І. МіЩ6JmОМ lдом{)вIJшIJют'ыcJI I1ij)() РОО()Т}' на зав­'l1раlllI1ній де-нь. Вирішують роопо­'Чати :ЮираilllНJj[ редИС,КИ, ДQПо,мог­

тису,сіднtй БРИІГ~і в збираІНні цИ'б'УJIі.

Трохи далі на мCtщі хмить а.l'регат тра'КТ()ІРИlста Г. Накалюж­іН'ОГО. Шн С3lдИlfЬ в 6ригаді Т . Ка­Л'Ю:К lIIомі\Цори. Cy~,i'IDHO трудять­ся Г. ЧіМИР, о. Не,брат, Г. Малано­м, г. ДJIЧetнroо, К. ДяченiIt'о та г. Стов6ух'а. Вони 3ІнаЧІНО пере'ви­к'онують денні за В'да1I'1І'Я. На кар­ТOOIJIЯННі IJJЛа'нта.ціі зшкіНІЧУЄ дру­гий ()ІбіР()lбіТОіК по6вьв rrракторис'Г І. Циба.

..А ось виЗlна'Чилися сходи огі'р-

ЧЇJIШlе .місце посі'дали питаll'НЯ IJIЮ лолШш8Н1ІІЯ ()Іj)ганrзщії пра­ці, ві'дІоові')laлJы�оооіi іК,ожн.ого за Д1ОРУ'Ч~ну ~іWII$lН'Кlуро6оти, оовні­ше lВПJЮ~еНlНЯ . ,мораWI'IШОГО і MaTepi.aJwнOO1o заохочення, роо- к.і,в, а в ІМ і Жlрядді - КОРМОІВИ,Х

·Я~ • • 6}'іРЯ'К;ЇВ. Г'ОЛ'()В>НИЙ .шро,1ЮМ nO<lle-гортан,ня ДllrroBOГO С(Щlащстичн<о-

го 3М(lJГaJНIfJl за }'\Спішне вик(}на'н- ІН'ЮЄ: «Ущіш>нені іПосіви дають \іЯ взятих зООов'язань. ~MOIГY біЛl>ше одержати пр МУ'К-

ції, а j)OO()ІМ 3 ТИlМ, Jtющо робітни-!Вже \'цР}'1ГОіОО ДНЯ ,моЖІна "n~~ЛО~ ці !виконають план :Jбoру OГЇipiItЇ'B,

п~~и .пе.вне Зр,у:шеllill'Я в 1"'" '1'0 вони олержать 25 'Il'j)оце-нтів ТІ . 1Jl'l'~ г:ина pa'II'К'Y, а трак- БУ'РJlJК'Ї'В від урожаю безплатН'о)}. т~рист . ВС,єєв уж~ пор аєт.ЬІС Я Шслязборів ПОJPіТ~НфOlрма'}1О'РИ, 6_ /свооо «~T ... 54}}. Через дeKI~Ь- 'шгітмори ,стали частіше бувати в ІКа. ~ВИІІІНІ 3liН ПРИlCТYlПIfВ ДО шд- бригадах, лa.wках,у т,ваРИННИlків. ]10'00ВКИ1WY'нr:у . ~рaшr?РИJCТ .М. PЄlГYiJ1llp.HO по,чми ВИХ:ОД'И'ГИ «Бо­На'за'Р~ у цеи де:н,ь ЗaJКІИЧИВ шд- йові JIИС'11КИ » «ЛОЛhВІКИ » в ЯlКIfХ roroМЯТИ СТm'еІЩІ.'1mу мощу і вис.віТЛЮffl'I>СЯ ' е,fщі<tлVcтитч'не зма­М. І»іцу6иий почав сіwrи ка ній FаІfНЯ. кук УРУ,IQЗY.

на площі, ПQРЯД 3 .селом, виїж-П.КУДІН,

громадський кореспондент. ......... Вис()ковітамінні норми

ВИіГо.тооиrrи 450 тонн ,ви­coltOБJlrra:M:HHoco корму -ТРiJ.­в'яного борошна - таке зо­БOlВ·~за.нНБІ iBl3StB на себе в lU,>OMy сезонІ 'колетив КaJlи­т'І'tНJСbllЮЇ птахофаБРики. Ме­х.анЬк ГeQРГій БеообразOlВ, машин!.сти Лрн'ГоpLІЙ Христин­чеНІКО, Василь Посвящен'ни.й Ві~'1іреМОIfТl.V1I;!а'ЛIІ а г ,р ег а т «АВМ-О,41>. Щдре;монтовано

ТaJЮЖ діві машиНІИ «НИК

1.4», юшми т,ракторист ' Во­ЛОДИlМИ,р Гайо'вий збиратиме з,елену мосу . 3а заводом за­н;plilплено Діва аатосамоClШlДИ

WIЯ п;~двезенНlЯ зелен'Ої м.а:си. 3аго:гов,лЯІЄІМО тару.

Яік і то.рllК, ОРГЗJнізуємо т,рИі3lмІнн.уроботу. Через де· 'l\Jїш.ка ДИJl'В роопочнемо ЮfГО ­ГОIJЛIятитрав'яне борошно.

. Є. БЕРКАЛО, ГОЛQв'ниі! і.нжеиер.

Обробіток-у •

розпаЛ1

ДЛЯ ТРУДЯЩИХ . СТОЛИЦІ

.вИІС~()і, Н&ГО,р()lДИ }'Ідостої<Вся брига'дИР ~~iJIIка імені lїІірова М. Ф. ОнаIШЮ(). 3а lСПЇJXИ, ДOCJJIГ­lНуті у ,РОЗВИ'І"ЮУ сільсыEо'осlJ:щцар-­сыюгоo ВИРООН'Qва У ,ВОСЬІМІИ п'ятирічці, він ІНЗІООР~ІШИЙ 'M~­даллю « 3а 'l1PIY,щову дооле'сть» .

Opт,aHЇ3oВaJН{I [JJР<ЩЮЄ б,РИІГ&іДа і 'В першому році н()воі [l'Jl'l'иріч­ІКИ. ВCJИ увага за'раз - догл'яду за [JJ()C.iJвами. Т.рYlДіВЮIКI! .. лаwки, JШ\IУ 'ОЧOl1П0'6 Н. Б3JЗИР, привела в IЗра3lковий стан, ВСЮ ,!М'Ощу КадІУ­сти. Тут - ЖОДlної 6ур'янlІІНИ. До'бре 'працю,ють і .робітниці з Л<LНlКИ М. АіПЧіУIК. Вони ,прошарува­ли три гектари МОІр,кви і чотири

- ЦИlбулli. У до,гляді за посrваіМИ чимал'а ,заlсл~га ім'ехаIН1заТf}ра М. TOВlCTe<НJК.a.

Інші ланки Д()глщають РО:3'Са­~'Y у паРНИJк:аJt:, копають зелену

цибулю, ,гorrують Jl)03Д<Lчі щавель.

... На схід 'від паРНИJКtв - 29 каркаоних теплиць. В 'них виро­ЩУЮТl>СЯ f}Г,~ptкИ та IІЮМЩrори. РОI3lr.ЮВJIЯ61М10 3 бригадИІРОМ -к3!н­дщ'атом в Дещтати ООл·а.сН·f}Ї Ра­\ЦИ ДЄlІІ'утатіlВ ТРУДЯЩИХ М(}ТРо.н'ою А.Н'l1Оіll'ів:ною лу6сыою.. BGHa роз­Іповідає:

- 3 KBatД'paTНoгo ,метра ми ма­ємо оде,ржати ilЮ 6 кілограмів .О\Гїрк,ів. У . ВЁЩПО від'ь нарішеll'НЯ (j'їздів IП(lJРТії зООО'в\язались ВИРІ() .. 'СТИ'ГИ по 8 кі'ЛО'l1рам,і'в. LHiЦIi,aтo­Ірами Цl>Оl10 латрі,отичн'ого почину ,ВИіСТ)1ПИЛИ Катерина ШКОЖ, Гали­на Б3іЗИР, У'ЛЯ'НіІ Ба'.mр, Вм)ва'ра Ла'рхомЄіНКО.

,fuбіт:ющі Л'Ї~ія ТеПЛЮ1К, Галина 1Іюаче'н,ко, OJIе.юсаlJl.Щра .lїІушка та €Вфjю,син.ія ВеiJш'Иtf} теж В3ІЯJIИ IпіlдВWЩЄlні зо:б@'J1JзанIНЯ. При ,IJIJIа­Іні 4,Ь юіл~грама :II'OMi~opiB 3

:ЮВі1ІДIРМ'Н1)ГО іМ,етра вони ВИlрішили ВlfJj)оетИ'Ги ПО 6 кіЛf}гра:мів.

,Колектив ,ві:д~л,ка бf}Реться .!:l

те, щоб ,вдосталь ~а,бе::Jпечити 'І1ру­,ДЯЩИХ столиці 'овочами.

В. ЗАБЕРЕЖН",'. громаДСl>КИЙ кореспондент.

р а,.'1.НЮП «Вел 1І'lюди.ме-р( ьки й».

[Jереви!\ону!IОІ'І1Ь норми ви;рооіт~ н,у.

Гербі'ЦИlД «2,41д» наші м,еха­н~аато,~и ВНООЯ:ТЬ і .на посіви

ПовlДОМJllJlilR .. :прореЕстрацlю каНДИД;Jтlв у депуrати

до'БроварськоТ районноТ Ради депутатІв трудящих

(За,кінчен~я. Поч. иа 2-й стор.) . ІдіЛіна р1llдiГООПУ і,м . Кіро,ва, без· IІЩpjТїйна - 3а.зи:мсЬІКИЙ 'вибор-

~OHOBaneнкo Степани.да Пи- чий ОКРУГ NQ 11<5. ЛИlшв,на - 1919 РОК'У Ha,P~Д- Негода Іван МИlXайлович _ ~ення, .. ГO~«)Ba B~;KOHKOMY Лщ- 192.6 ро,ку наро[Дження, голова Н:~B,CbHOI Cl<Л~СЬІ:'Оl ~3ідИ, ЧJlе~ іВИJIЮНIЮМУ Погребської сі,ль­Н:ПРС - Лl'Т,ЮВ'СЬКИИ виборчии cыоїї Ради, член КПРС - По-округ NQ 107. . ,греБСЬНIІЙ в и60.рчrnй онруг

Довгодько На:дlЯ l{ирилІвна N9 11.6 - 1-938 року народження, лан- - . <{ова Рожні,вського відділка Сергієнко Микола Олен'сійо-ра,дгоопу«J1іткі:в.ськиЙ», без- ,вич - 1928 рону народження, nартLйна - Ротнlвсьюrй вибор- ,CeKpeTClJp ,райкому КП України, ЧНІЙ он,ру:г М 108. член НПРС - Погребсь.lШlЙ ви-

Довгодько Микола Павлович борчий ОЩJiУсГ М 117. 1937 року народження, Різаненио l{остян~I'ИlН Арте-

rrра,КТОРИIС'Т Ротнів,сьного від- ,:\ЮRИЧ ._- 1923 року народжен, Ділка радгоспу «Л!Т,RilВСЬКИй » , н'я, ,секретар 'Винонкому райра,ди член КПРС - Рожні,ВIСЬКИЙ ви- деПlУіта~ті,ВТРУIДЯЩИХ, член КПРС rбоprчий ОНІРУ.Г NQ 1019. - ТРОEJЩИНСЬНИЙ виБОіРЧИЙ ОК-

Литовченко І1ригор:й Павло- ру.г NQ 118. ,вич - 19,22 року народження, Тищенио Андрій Гри.гОРОВIІЧ .голова ВИНQJlКОМУ рожні,в'сыкїї -1943 РОНУ народже ння , робіт­,СіЛ'l>СЬКОЇ Ради, 'ч,лен НЛРС - ник ТРОЄЩИНІСького лозодерев-РожнLв,сЬІІШЙВиборчий округ ,ко,мбіна11У, член КПРС - Троє-NQ 110. ЩИНСЬRИЙ виборчий ОН Р У r

ВисоцьRИЙ Микола Андрtйо- .М 119. 'вич - 1941 P01l!Y на р одженНБІ , Труба Петро ПанаіСОВИЧ -т:ра:h"'ТОРИ:СТ пухІ'всыого n.лем- 1941 ро,ку на'родження, тра,кто-IІliТахорепlРо~у:m()lра , бе3IJIарт ш- рис'Т радгоспу іlМ. Крова, член 'ний - П~і'ВlCЬКИЙ виборчий КПРС - Т.роєщинсьниЙ .ВИlбор-округ М 111 . . чий окру.г М 120. Шеверун Га,нна Лаза,Р;lвна - Мигашко Варва,ра 8а'Сllлівна

119.3,2 .рОЩУ ,на.родження, пташни- _ 19:1,9 po~y народження, ,сви­:ця ПУJOЇlВСblКОГО rrrлем:птахореп- нарка ТtPОЄЩИНІСЬКОГО ВЇ:дД і л'н а р?дуктора, безпартІйна - Пу- РajД.ГОСіпу ім . Кірова, бе3ІІартїй-ХІОСЬЮІ!Й 'виборчий ок ру Г І на - 'І'РОЄЩИНСЬКИЙ ,виборчий М 112. _ ок'руг NQ 121 .

КовбаСИНСЬRВИ Володим~р . u І ОлеНlсіlЙОВRЧ ~ 1Н24 року на- ДрОботун Уляна МихаИЛ.,вна РОДЖ€1ННЯ, ідире!СТор ра,йпобут- 1Н18 ро.ку народж.ен~я, ,комБІнату, член КПРС - Пу- лан,кова Т,роєщинс.ького юм,'л­хі'вlcыІ1й;ви:борчийй ок;ру:г NQ 113. H~" радгоспу l,м. KIPOB~, бе3lJlаР-ЧнжИи ОлetК'Cан.др Михa:йJlо- пи!'а - Троєщинсьни'и вибор-

'вич - 1:917 ро,ку на.родження, чии о,кру,г М 122. . ~.иреюор Pa,дJrOCJIIY і,м. Юрова, Гнатенко Катерина Григо,рlВ­член НПРС - 3а:аНМ<СblКИЙ B~ на - 1927 року наро'джеНіНЯ, 60РЧИЙ округ NQ 114. rrелятниця 'ЛРОЄЩИНіСЬКОГО .вlд-МельинкВалентина Степа- ділка Р3ідГО'СIПУ ім. Кf.POBa, без-

.Н!:IВlна - 1940 року наро:джен- па,ртіЙ!іа - ТРОEJЩИНіСЬ'RИЙ ви­нІЛ , р06і'l1НИЦЯ 3а:знМ!Ського ;вlд- борчий округ М lі23 .

щюйти, ні ІІІроїхати. Вик.о<н,к'ом сілыьilюїї Ради і ~ире'кція мем-

ШJlЯХ Б~ ДЕ

ВПОРЯДRОВАВІІЙ ІптаХоі~а,воД'у нruмагаЮТblСЯ її :під­

у листі до 'Рelдаilщії читач на- іп'равити, але, очевидно, це ЇМ не шоі г3!зети п. Г. Кириченко скар- п ід силу . Тут !l отріб,на допом'ога ЖИВІСЯ на поганий СТ3іН ШЛіЯХУ, ЩО проХІУДИТЬ ч,е'реI3 сел() Ру'дню. «Від Чер:ніll1іВСl>lvОI10 ш(}се, - пи­ше ві'н, - Д'О села Тljюкла\ден()

х'(}р ошу лову OP}'lffiїBIty . На. ній

1П:~Д'l1РИ.!fУGТЬ!CJlналеЖllИЙ поряд{)ІК.

Обіч іІюсащже'н,о дерева. Аот 'в

,селі .1{ОР(1'3 ·1Ю~Dl*imла· 'в ие­

пр}Ц!тнФсть. Шсля ~оіцупо .ній ні .

ра.ііоннИlХ орган' і'.ЗaJЦіЙ}}.

~ОlПію Цb~ГO диста ми IJaді'СJlа­ли аз:віIД'У'ЮЧОМУ районнwм віfjді­лнм nYlД'івнищтва і ек<С плуатації авrr~М~lб ілЬіНИХ шляхів т. БЄ'рк'о,ви­чу Л . А. У на,ДЇlcла'ні'Й відпо,віді ві'н ' .пОВЇЩOlМ'ИlВ, . що з,rі~но плл.ну КaJп'ЇтаЛI>НИЙ ремо'НТ до'роги в се­Л'ЇР'У'.цнябуде ~P'O,Be;ЦeII!O в дру'Го­,му :юваР·ТaJllі нинtmнь'Oro р(жу.

О!іВіба ярих зернових 1 зе.РНО- 'н'Laатори І. К. ТРУіба та В . О. lН'ШИХ кулыуір •. Вже ооI1tРИС,'I\аНО бобооихкультYlР та садіння ка.р- Су.лима. Вони ВИ:IЮНYlВали по 140 гектар:Ш вьвса, 20 - 'lI1poca, 'TOIJ1JIi ,на .дpyroмy віМіл.ку Пу- lП~втори-.щві норми. 51 геюар л<юмеНJЮ . Тут добре КУТОЧО/С х:<ОСького пrrахо.рз;дгOClП'У ниніш- ,3аРalзна полях відділка в 1II000рацювали Д. В. Отрой та ЦUВЇЛЬНОІЇ звання НЬО,Ї ,весни, як .нї'Коли, були лро- 1Р00зпалі обробіток noctBiB. Бо- І. l{у.рмазенIКО.. оборони IВзЕЩе1Ні дРуmоо й орга.НlіЗОВ,а~~. 'РОНУіван.ня КalPТОІІ1лі не upипи- Неаа6а,ром з'являтыяя СХ!ОДJl На,вч&ння, Яlкі вщбул,ися на го ураже.ння». Висо~у оцін.I\У а:вершені воНіИ ще в к,В1ІТт. няєІтыя.. На ДОІІЮМОІГУ меха.нJ:,за- !КарТОПЛі . Тоді добавиться робо-

ш~ршому В;" 'ділку р.mгоспу « Го .одержала ,ремонтна бриг&ла, ·робіт-'Лракторн; а'!1регати uбез~еребiJй.: то.рЗJм IIfри.ЙlШлигербі.rщди . ВСЮ ти м'ехані'заторам. Для боротьби . ' а '" .""" •. • - '"

,но ,працювали павнИ'и QВ1ТЛОВИИ ІПЛОЩУ картоП'Лі оброблено n,ре- з бур'ЛоНами ми й .наlдалі ви,ко- голшсыии» 110 ПРОГРАМІ ' ЦИВІЛЬ- НИКИ І. Малаш, ю. Тк ачен,/{о , ,д,е,нь. На ci1Jllj~ зе,рнових НЗJйви- [1~paTOM «2,4'Д1> з alмlач.ною се- 'РИістову~аТ.ИМ}~IМ~ ~Ci. за,соби - І ної об ор,ани , ІПРОЙШЛИ активно. В. Barгa та інші. ЩОГО ,вН!J)OIбll'l1Ку добива. лися І Л~'ТРОЮ ДО появи сходів . СУМ: І мехаlНl'ЧНlI, и Х]·'НЧН'l. І Тема його: «Діі особо. oor. о C'КJIAДY :lIлIl'nоюі знання по,Ita,з:аJІИ наші тра~тористи В. Ф. Клименко та лшно труідяlтысяя на ц~й роботІ І Л. САДО'ВА, . б· . 21 І . В. Сафро.нов. А 167 ге.нтщрів траК1'l\О!РИСТИ В. І. Сошнн та агроном відділка. по захисту Сlш"с~к,о,гос<п~дар,сЬІК'О- ро' lrrнИ1КИ на заЛl'Ках по -г()-Hap1'Oll1)t! ПОС3lдилн У:ДВОХ меха- А. Я. Ба:рбон, яні 3 ДНІЯ У день І С . Ро,ж і,вка. ,Г() ВИljюбництва Вl'Д :J6pOI масово- ДИНlНій програ:М!і, Яіка вивчала,сь у •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _.......................... Ha~ :протя;гом нз:в'ЧалЬ<ного ро,ку.

ПА 3АСЛУЖЕПИЙВІДПОЧИНОК г,ригорія ЯК()Вltча БіЛ()lгуба всі 1 А. ЛУ'Іюмець від i~ЄllI'i паРТІИ'НОЇ

зн.ають ур~ДіГ(}СІПі « ~еJ)~ВС~КИЙ » І і 'ПР()ф~!)ІЇlЛJК()ВОї ОР'Гаlн~зщі.й та як ДИСЦIШЛІНОВaJlI'()гО 1 СYWІІШОІГО І 'диреШЦ~lраДГОСІІУ I!)ІО'ДЯlку'вав

Iр'обі'11НИка. Він - 6у~велJ>НИ'К . т. БіJЮIJ"бy за с~млін'lI'У працю, ПОЧl'снаі ВЇ'ДlІювщмь:на р,обота, побажав ,й,ому дооро'го здоро,в' Я, яка ПРIliНОСIfГЬ радість Л:ЮДЯІМ. ні У'спіху в житті, ВР'УЧИВ ці'нний IПОГОДJНі 'УІ~юви,ні БУlдь-:Jt~і йнші По,'(&tру:НОК . ШдніlС ці,нний :по~а­Щ)ИЧIfНИН~ були пе'l)1!ШК'ОДОЮ R РУ'Н.()ІК і ,юолектив б,ригади. роботі ГРИІГорія JIiко.вича. Ного зав- ,3В'ОРУШЄlНИЙ щирою у.вагою дру-ж'ди eтa.lWl'I'Ь 'У приюл.ад уеім ро- зів, Григ{)фіІЙ Я'КІОВИ'Ч с:каза,в:

бітнwtaIМ. Торік т. Бїлогуба було - Дяюую ,вам за високу оцін­lНаГ<JpО.J\жено ме:даллю «'3а .добл,ес- tКly мО'еї IIIiраці. Ще ~аю .силу і бу­ну 'І1ірацю. В о:ща;мену:ваIННЯ ~!y РіІі3ОlМ 3 ,вам,и, ТОМlриші MiJЇ 100-wi'Fчя 3 Д'НЯ ,нар.одЖе'ННЯ Во- б'ущі,велЬіНИКИ, ТРУJ\ИТИіСЬ. До,ма Л.Qдимира Ілліча Лені'на». Іне сид:ітиму -:це не моя ~витчка.

Неацщавно к,ол-ек.тив будіве.ль- ДIЯКУЮ ,партії і у:р.яду за ща­ІН'ОЇ &р.игщци ВИlПрова~жав г,риго- сдиве і ра'дії'сне ЖИТТЯ. і}1я НlкWИ'Ч8 на 3alCлу,жений 'в ід- І. ,ШВАЧКО, а.~IІІНЖ. CeK'peTav па рт6ЮlР() громадський 'КОpeGпоидент.

• Вівторок, 25 травня 1971 року Q НОВЕ ·ЖИТТЯ

П,Р·И в ИlВЧе.нн і її де,монструвались ­спеціальні кін,офі!JII>7>Ш: « Населе}{­'ІЮ - I1Р'О цивільну оБОIР'ОIНу», «3наilfНЯ з цивільної оБОlРОНИ - в м,а,си» . Це допомогло тру;(іВНIІ'КЮІ е,ела ще глИібше аа'С ВОЇl'lІ ПРО'l1ра­му.

Д. ЖОВТУХА, начальник штабу ЦО радгоспу.

У К,няжиц.,кіЙ середній ш'ко­

лі на високому рівні 'проходить

вивчення програми з цивільної

оборони. Особливу увагу тут

приділяють ПРQведенню прак­

тичних занять, в я'ких учні про­

являють велику акти,вність. . На фото: директор школи

О. С. ЗАЄЦЬ (справа) прово­дить заняття 13 цивіЛI>ИОЇ обо­

рони.

Фото М. ПїдіГО'j}НОJ"О.

ф з стор. О

СІОПІСТСЬКІ ПОСОБНИКИ ІМПЕРІАЛІЗМУ

Бесіди на міжнародні

теми

ЦВІТУТЬ САДИ Допоможіть ~найти .lЮАИНУ!

В-а і аж,(}к сі.он' :стської (фга,нї­:\~IЦ.i:i 1\ США, яка ,назива€ себе «Л і,гою за,хис'Гу eap~'I-'B», Ка,хане УКЛЗіА цими 'дJН'Н'М;И «>союз» ,про

,ВlЗаем,В'у ,п'іДФРИIМКУ з ОД,НИ,М І:·З 1(еріА'ни,к"А з'мерикаlН'СЬКОЇ ,ма­фі.ї - ,підlпіvиtНого с II'Н;Ди.к ату ВОІИJIЦІ> - Я,К,ИІМІОСЬ Джозефом Коломбо. Нема 'н, ї'чото ДИВНО­[О 'В ТОМ'У, ЩОфЮіре.р ГOlре,звіс­ної .«л',г,и» ВИIЯ!ВИ'ВСЯ lIIРИРОД:НИМ СОIQЗоН'Н'К'О'М ба·ffДита Кол !>'Мбо , КО'Т'РИ'Й, ЯІК за.з,нача€ гавета «J-I.ью-Уj.о,р,к тай,мІС», заСУДlже­,Ішіі за л.же()віДЧе<Н'НЯ 1 че'ка€ СУідУ іЗа ОО!\ИlНУ'ва'чеНIН,ям у ве­.НІК;,Й 'l~радj.жJЦі та У1хилеНlні 'в'д ОП,lЗТН ,пода,тк.;,в». Ащже п.риЙо­>ІН ·РО:'Г,Н'У1зд,аного ПОЛ;ТИЧ'НОГО j'аНNтериЗіМУ, що Їс'( ззоеТОоСОВУ€ (іа'Ніда Каха'не, мало чи'м 'Вііід­'Р· ;ЗН'ЯЮП>іСЯ Bl~ Me:rOiдi'B амери­ка 'Н1СЬКИ,х ~аll['lCТЄ!РСЬКИХ оргз'ні­,за,ціЙ. У «ПОСЛУ'ж,ном;усп!ЮК'У» Ка,хз,не, Яlки'Йоде,рж% гроші від і'3.раїльської РОЗВЩКЩ - орга­ніваці.ЯВИlбуlх'і'в у п,ри'мriщення'х AMTOPIГY, I'НТYlPИJCта і Аерофло­ту в Ньuo-ЙОРІКУ, 'н,а,паlдН 'на ЇІн­ші ра.дlян1сы.і·· у>стаlНо.ви ,в США, 3'уІХІвалі IrnровокаlЦії rnроти,ра­,JJЯ'Н1СЬКИIХ І1Р ом а д,ЯIН.

,кер,;IВНи,ки іlНШИХ сіонkгс.ьки'Х ор'га'нііЗа~j,j% і'ноді 'вважають за ПОЧ)lібне іІ':.дІмежуватися від зло'Чи,нни,х аlюцій МОЛOlдчИ'к,і'в з «.111Г1f». Але по IС'Уті, всіі, 'ВОНИ ста,вл,я:rь собі мн.а,кові цілі: от.РУ'ЇТ·И ра,щянсько-а,ме-рика,н­ські Віід'носи,ни, РО3(ll.УТИ а'нтира­Д,я,н,ську к.а,мюанію в США і на ХВИЛ;' a-нrг.и,раJ:jЯ'НСhКОЇ ilC'repiї забююечи''Ги ЮИlраlll,Н'Я коштів У «фанщ ДOlПОМОГИ» I'ЗlРа ЇЛ'Ю, а також ВИlІІра,вtд.ати всеБVч'Н'У П:ідТРИМКУ, НІКУ Оrю.л'У'Чені Шта­ти под,ають 1зр'а,їльсык'мM 8І!'ре­сО'ра,м.

Це.нтро,м, що КООРJI,и,ну.е і оСП'Р'ЯIМОВУ€ дН числе,ННИJ( сіоні­СТСhк:ихор,га.н,іl3а,цШ ЯК у США, так і в :'НШИ'Х J(!pa·ЇIHa,x 3 a,xQДY ,

є Тел ь-АІВ і ,в. Фак'Т'ї'в, яхі пщ­tfвердJЖУЮ'ГЬ це, більше нІж до.сить. Наlпри,клад, 13 l'ра;вн.JI nр'У,па ·сї'Он'IС'Т'СЬІКИlХ ,Нa.JJ.ЬОТЧИ: ,К: :В, щО 'в'Торг ЛИСЬ У ·радlя.нсыкe J\ОН,СУЛЬС'ГВО ·в Лондон';, дkта'в­ш и іІ':.щс·іч, ,р e,rep-У'ва Щj С ь т а·к ІТо,опі,шно, ЩО ,залИJШЮIоС.Я ПО,РТ­фель ваТЗ,Жlка 'ХУЛЇlrа,нс,ької гр'}'ПИ. В ;Н/ЮіМУ ВИlявнлась КУ­,",а ДОКУIМе<н'Г·і,в ,3 ['рифом «таем­НО», З Н·И,ХВИДНО, що а,нт'И·ра­

,д:я.НСhКУ .i1Jl'яльність CiOHicrLB в А,н,глії С"П·РЯlМОВ'j'1€ Фі,наlНIСУt:

СЕРЕДА, 26 ТРАВНЯ Перша l1porpaMa

1.1.00 - Мі,ж,н,аРO.дJНа ПРGграма. (,М.) . 1;2.415 - Теле·віІ3;,Йнl, в:>СТі. 12.55 - т'lІlжде.Нh YlКpa'Ї'HCbKOIГO те­леФіЛI:JМУ. Телщїль-м «УlКр'аlї,на. Кроки ,П"ЯТИІР:'ЧКИ':', 5 сер:'!! «Лені,н і ми» . 13.25 - В. дел,ыарp - _

«ПОСТYlILИС.Ь м'іюце;м:.. Фільм-ооек­Ta:K~1b. 15.00 - Y~paї'HCbKe КGЛЬО­'рове телеба·чеНlНЯ. Конце'рт щМ'о­дІИ'Х ВИIг;онавціIВ. 16.45 - Наша афіша. 16.'50 - Наlзук:трtч ,вИборам до ВеРХ.ОБНОЇ Ради УРСР та Mk­це'ви,х Рад дelП"у'татів ТРV'дiЯIlЦи.х. (Харк::,в) . 17.05 - Мультфільм «При,мхлива при.нце.са». 17.25-Теле &іlзі іі:н і ,в.'сті. 17.45 - «Ру,бе­ж і п',ЯТlІlрі'чки». ВнС1'уІ!! Голови' Дер:жа&нОІГО КОМ'і'тету Ради Мі'н,і­с'Т'ріlВ СРСР з про.фе.еіЙіно-тех,н.і'чн.ої ОСR':'ТИ О. О. Б'УЛlГа'кова. (М.) . 18.00 - дЛ'Я щітей. «COHe'JКO» . (Донецьк). 18,30 - 3а нак;реслен-

і!lЯIМИ X,~IV З'ЇІ~У КПРС. Теле­

ЖYJрнал «сільсыеe Ж+lТ'М». 19.00-ХУідож'ні,й ф'Д!іМ «Віл'я 03е,ра:., (2 сер:,я). (М.). 20.30 - Програ,ма

R Лон-доні,

,за періоJ.:, ЯIКlИ,Й rrрайшо,в з 1948 'РОку., К'OJJІІ було с rBopeHO ,держа:в'у IзраїJ!;J>, с'іо'ні,с'ти пере­хаІзали ,в Тель-д!іІ'і,в юона,д п'~ть мt;ЛЬЯlр,д,і IВ ,до.ларіIВ. Б·ільша ч,а­Істина ці6Ї сум", наlді'Їlшла із .сША Так,і n;lГaHТ\C·bKi, КОШТИ Gполучеlн,і Штати ,надали на­,са:м,пере'д тому, ЩО Ізраїль ві­д:,гpa€ на БлИl3Ь1КОМУ Сході ,роль з.наJр<ЯМЯ ';IМ1пері аlllівму ДЛЯ ПІОВа ле'Н'IІІЯ rnрогреоСи,]JIН.их

Іре,жи,м: і,в ,в араобськи,х кр·аї,нах,

роль СТJPа,жа, 'Я'КИіЙ охорон'я€ інтереси а,мер.ика·н,сьКlИ'Х .нафто­ВИХ монопо.1:'Й на арабсьКіОМУ схо.ді.

.у любле,н.ИЙ приЙо.м п.равите­л'в Iзра,їлю - о:бвинувачувати :осі,х, хто веде боротьбУ щюти с;он,іIЗlМУ, ,в антисем,іТJII3мі. На­оrnра,в'ді ж 'К'РО.ВНИІМ 6ратОІМ ан­ТІі!сем,:ти,зму € сам оС;о.нї:ЗlМ з

ЙОГО :раСIЮТ\СЬКИlМ/И. теор,~ми. Раоової дис'Кр·и.м~наIЦj,j за.знають 'не l'ілЬІКИ а.раби, що. живуть в .JІЗРаїл'і, але ·і Є'вре:ї, що при'їха­ли 'Гуд,и . А невeJJИlКа кількість І!'рома~'я'н із сщі:алkтичних юра'Ї'Н, які, 'піJliдавшИіСЬ на 'ВУ­,дочку c10H,lQГc~oї ",рon~аоНДИ, поїхали .в l:зраї'JIJb, ШВИ!дКО пе­,рекону;ІО1'ЬСЯ на IВJlaCHOMY гір­Х'ому досвід,L, що до 'них став­ЩПЬС'Я Т8ІМ, Я'К до. !1рОМ8I11іЯ<Н

дlРУіЮГО СOJpТУ .

,3а:зи'В.аючи' в llзра,їль ~~peїB з іНlШIliX~раї'и, 'ІІ!ра'Бителі Тель­д!В'Їова .ВИlкори,сто.вують їх н'з.са,м­пе,ред ЯІК ·гар.м,атне 'М'ЯlCО ДЛЯ CBOЇJ( ВOOlI'них ава'нmюр В і,нте­ресаlХ ·іIМІП~іалk:!lМУ.

,Б,раТelрегw на,род;і'в, що скла­лооя· в ,нашій СОЦЇI8Ji.і>СТИIWI,і,Й В :'rч.изНї" с.:.О'ніоl'С І;к і,веlР ховод и ва,,,жди po3IГ ЛlЯiдали яcr< ,"е.ре­

ЩКQДУС-В()ІЇІМ планаlМ зама,ню­'вати нови,х еміШ'ра,иті,в. Демаго­Гl"llWЗ ка.МInаlніlЯ «На за,хист €B­,ре.ів», як,і . . ПрОживають в СРСР, IDООІ))а,хов·ана .на те, щобпооія­ти 'НЗ!l!lQнаЛ.IiНУ ВDрож,нечу в Рз~янсЬКІОМ'У Союзі. Сіоніс r­ські IПllювокато.р,и та їх за(жеан­с, !;Кі ,наcrXlнен'ники ЩJQте ді­стають ,гіднув!ЩС!Ч. ПРDВОдіЯЧИ 'неnРltмиреНIН'У боротьбУ проти оіО'ні:зм'У - nocоБНИК8 і,мпе· rP:аЛіїі3lМ'Уі наЙJJiютіlIIl'OlГО ворога ('оц.:а Л';(JIМУ, ,pa,дsгHc.l:JКi люди і дlалі всеМ,:IР'НО .аміlЦlDЮватн,муть .ЩРУ1жбу .нарсщі·в ,нашої велИlкої ,Батьк,'IВlЩИ'НИ. С. ЛОС€В,

(ТАРС) .

«Час». (М.). 21.30 - У.краї'нське кольорове тел~ачен,ня. КОІн.церт молодltX ·ви:кона'Jd\I~В. 22.1-5 - Тиж­щень yllQpа!їIн,сыкго телефrл.ьму. На­ші IJIPем'єри. ТелефіlllЬМИ .:ДGл,и,на п,РИВИДІIВ», «JШ,ааill-іК!3іЯ:t. «Нале­ЖНГГIb IIa'PIQДY», «Аізоаська чаЙоКа:., «На юрила,х піС'Нlі». 23.35 - Теле­віlЗіЙОні· в:сті.

Друга програма

10.05 - НОВИ,НИ. (М.) . 10.15 -для д,ітеЙ. «МарщрутаlМИ юиих». {М.). 17..55 - Наша афіша. 18.00 -НОВИ!НИ. (М.). 18.05 - Дл:я школярів. «Нап,аlп,і,русному ЧQВlІі

через Атла,нтику ». (,М.). 18.30 -Телена:рис «На блаlГ.О на'рОіЩ:'.

' (М.). 19.00 - Т,И'ж.z;.ень YllGраї'нсь­'кого телефіV[.I:JМ'У. Телефіл.ьм «,Все

~ 'не lIJЮC'!'О». 2О.М - ФіЛЬМ1IЮН­:церт «Весе.лі· 3У'СТ'Р:і'ч,і». 20.30 ~<Ha JJPбра,нїіЧ, дlітиl:..

ЧЕТ,ВЕР, 27 ТР)\ВЮІ Перша aporp_.

10.46 - I(I()л.bQРОве теле6аOle6-'НІН. Худооки.і'Й телефілWl «Як м.и ШУік;аJlИ Тищ~у:.. (М.) • Н.45 -

Мов Jlо&і,1J1II'Ю бу,J)JrJНflВоїріIКИ, іВе.сНIЯIНIИIМ .цв,іто.м више'нь

села вкриті. Пливуть, ЖИJвуrrь медов:і 'ї Iса.JlJКИ І СО'ІІЦІО ПOlQмі,хають.с'Я, МОВ діти. У кож,не серце ПР'Я,ний дух

бре,д,е,

ві'Тlра,ми по'&нить груди,

1 окриляє серце молоде, І 'ГВОР'ИТЬ свята із з,ви'ча,й'них

буд'нів. ЦВlil'Y'Тb саідКИ. І 'СИІВИ д~'ди ВIІІХОдіЯТ:Ь З хат ПОСЛУ'хать ле·т бд,жо.ЛIІІНИ.Й, tioв'туть са,дlКИ, ста мрі,я,ми

orУДУ'Т.Ь,

Летять перелітні птахи ,3г,раІ і1І.ерелітни:х пт&Хів,

які поспішають до місць сво­го г.нізд:уванн-я, з IIfВИJIИСЬ над територією Магаданської обла­сті . Багатьом rreрнатим дове­.10СЬ подолати десятки тисяч

кілометрів. Переселення пта­хів кличе в дорогу і магадан­

ських орнітологів. Ilього року

намічено провеС1'И кілька {'І(­

спеДИl~ій учених ІІа Ведмежі

ОСТ.рови і остров Врангеля, у

ряд малодосліджених районів

Крайнього північного сходу

країни.

Кольорове телеба,ченНlЯ. КОllцерт у,чаIС'НИК',в ХУДОЖ,ІІ'ЬОЇ са,мОJj;і,яль­,ності . (М.). 1Q.15 - Т~ленаРIІС «3а, МОСКОВСI:JКИІМ ча,СGМ:'. (М.). 12.4'5 - Телевіі3;,йwі вісгі. 12:55-«На 'ГОЛОВНIІіХ НЗІ!І1РЯ;МIJ(!аIХ .п'ЯТИlРіч­,ки». (Чер'нів'Ці,). 13.05 - Для шко­ЛIЯР,:IВ «Ча,р,ів·ні мелОІдИ». (Зано­'р,іж'ж'Я). 17.35 - Наша афіша. 117.40 - Телевізі'йн, і, вісті. 18.00-для д:теЙ. Телефі.л,f:jМ «Казки При­'к'іlllдел'я». 18.30 - ЛеНі:'нсЬІКИЙ уні­'J!elP!Cl!те'Г м іл,ьіЮнів. (М.). 19.15 -.кОЛЬОРQве теле'ба"lе,нНlЯ. Фут60:Л.

,прощалыи'й маТ'Ч Л. ЯШИlна. ,зlбі.рна «д,и,наIМО» (СРСР) - ЗОі.р­'на ФІФА. 2,1.15 - ПРОІ1рама «ЧаіС». (,М.). 21.415 - Теа'траДliні 'П'jJе,м'е.ри . 22.15 - «3уоетріч з П:С­нею». (Чер,ніlВiwі), 2,2.55 Теле­il'lз.:Й,ні вісті.

діру.га ,програ·ма

17.00 - Нашаа.ф:ша. 17.05-НОВИНИ. (М.). 17.15 - Мysи,ч,на ·аф:ша. (,М.). 18.00-НовИ'Ни. (М.). 1,8.05 - Передача для ШКОЛіЯІРів. (М.). 18.30 - до Дня ПРИКОірдан­

IlИіКа. Ху,д,ож'н,;,й фільм "Тр ИlН ад­

'l.(IЯ,ТЬ:'. 2ОJ15 - «Праlцею з.вел,иче­

,ні,:.. (ДНU!ІІР'Опетровсl:JК). 20.30 -«На. доора,ніi1l, діти!».

Пр. • •• 4В" Імl... У BporpaMaJl aaL ПО ....... 411Т. "ктори ра ... " І телебll­.. _. Ти"1НІІІ ..... ,,081_0К:

"'-711 І 78-74-81.

................................. ," ........................ ІІІІ ............. 'ІІІІІ ...................... І ...... ІІ .................... ....

НАША АДРЕСА:

м. ,БРОВАРИ,

ВУЛ. Киї \lCька , 154.

сНОВМI жиань~ - оргаи 8роа.рского p.lolll101'8 ~ комнтета КП )'крмlUol • p.loв .. ro Со8ета .ll.екУТ8Т08

1І============~=ас •• =щ=.=х= .. ==~с.= .. == ... ===oбn===.=сТИ==,============

ІНДЕКС 61964. Газета 8НХО",НТЬ

у 8lвторок. четв~) І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82. нст. Р&.-актора_ І боти). ФО1ОКореспондеНТ8 - 19-4_67. вІдповІдального сек-віддІлІв (партlАноro ЖВТТ., промвсло8ОСтІ, масовоі ро- ретаря - 19-3-18, вlддlnу сlnьськ. господаРСТ8а - 19-4-47.

......... ае ........................... , •• 'І' .. І""" .......... ' ... '"" ....... ІІ'.' .. ІІ"' .. ""І".ІІ .. ' ......... 11"18" '1'1'1'1111 .... _ Б:роваір'Оb1t8 д'\)ytllа.рМill, киі'вcыкIDi Q6n_щ аvл. к..~ 1М. T~ - 19-4-57, Заrм. 2132-7988.

,на Ще.дрИ% Україн';'.

YlаРЗВЛЇlFltlll ]B,~_i,x справ К1!і1'I!t<ШКОro; , '»';tc~~fю,му ,роз­ШYlКУ€ Евf~нlя. і Миколайовича БС)Рисекка, 1950 ))()КУ IнаірW{жен'ня, ЯКНІЙ !Jj)ОШІ,в 7 ЛlliCТOnзда 197() РС1'КУ ·8 Пе<~'м,:сті Києва.

ИаГОПlРlІкмегги:висо,кого ~poc­ГУ, ху:ддр.1'Я'ВlИ,Й, ли'це ПРЩI.ORГува­те з лед,Ь ,по.м,;гг·но ВИIllДле.ни,ми ви­ЛИ'l/JЯlМ·И, сма~ЛlЯlве, RОЛООСЯ тем.но­

русе, очі сірі, :В цеН;Тlрі чола - ,не­Rелиюtй мзжнюм,іl1ниfl Шlра.м :КР'У'Г­.10Ї фор,м.и .

Бу,в ОдlЯlГне<Н.иИ: палыо. рети,нQВС сіре, ~юхе,р'овИ1Й шар.ф у великv че'р воно-чар·ну" кліТИ:НК1~" г;у,ртка· беЗРУlка,вка:· ЧоріНОfО IКОЛЬОіРУ !юмбі­нова'на (спии'ка в'·я(3з,иа, перед -1.з IІІІк, )ро·за,м,:,н,ни,ка), шта'ни T"'~ коф,ичне-в і, У вел и,ку КЛОЇ'Т'И ' 1l КУ, БОТИIІШИ щк,lР'Яlні, чорн,і. При с06і ма.в: Г~И'Н,НИК «По­

.1ет» з ЖО:ВТИіМ циферблатOJМ та іМlПо,рrr,ну гаІЗО,В'У за1І!.аJИ,НN>ЧКУ.

При.Й,ди, Та'расе, баТI:JКУ наш

СУМ,НИlй,

При,й,ди, До вже,НlКУ; в ці часи

'билин,ні,

ПРОСИМО пр.омаД:ЯIН, К'Отрі баЧIІ­ли Є'"гені'я IlI:СЛ'Я :ШИlIшеНІІІ'Я, пові­діо.М,ИТIІ IJIPO це У м,іЛЇіЦію.

К8d)иllA розшук. •••••••••••• - ••••••• 1

НІБИ ВПЕРШЕ ... При,йдіть на мить,

.по,слу,хать, як ШУ'МИТЬ

Ра 'Н'!(І()ІВИЙ ЦВ;Т на тих:і,й

Н:би вперше побачила чудо, ЯК П.рощавоя з 'зИ'М~с,н;tг,

IКлекотіли С1'р~мочки дужІ, Сльози падализ ШІ'е~ др ніг. В лісі п.ролі,с"и вже

У:к:раїні-.

В ,МIfТ.Ь урочис'ТУ З сеlРЦЯ СУ.М

спаде,

І д:ре-вній :РО3lпач в ще'М1н,і'М

серіці, ЗГИ'не,

Бо створюючи !ІОВНІЙ ,гі,мн

веоні,

розцвітали. УСМіхалися ніжно мекі. .моє серце такого не знЗI1JО. Може, це було тільки у сні?

Map.lK ПОЛІЩУК, учеииЦJI 8 класу Р),,:аІО'IСЬКОЇ середньої WКo.'lR.

Цвітуть салхи, на

Всі

слаlвні>ЙУ;к;ра Іні.

М. НЕСТЕРЕНКО. Заступник редаВ!ора

В. ПОЛOТВJIК.

ДО ВІДОМА НАСЕЛЕННЮ продовольчі магазИlНИ Броварського зм4wТGf>ГУ

та приймальні ПУіНкти приймають в необмеженій кількості

СRл.н:а.вЙ ПОС7Д від ,населення ПР'О'тягом всього робоч,ого дня магазина.

Дирекu;tJl. ... " ........ " ................................................... _ .................. .

в СУБОТ,У, 29 '.СРАВНЯ, О 14 гадИНІ В НАЛИНJJ,ВСЬІЮМУ шеІ ВІДБУДЕТЬСЯ

До послуг покупців широкий вибір промисло­вих, продовольчих, господарських товарів та страв

української кухні. У ярмарку візьмуть участь під­приємства торгівлі і громадського харчування спо­живчої кооперації району.

Відбудеться масове гуляння, концерти, грати­муть оркестри. Ласкаво просимо відвідати ярмарок.

,П~аВJIlнвя райеПОЖИВС81mcи. .......................................................................................... Ниївське професійне TtprOBenbНl уч~ ....

ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ на 1971-1972 каВЧ8flWlИЙ рік.

Учиnище готує працівників дnя ТlРГо,еnьниlt nianPИllІСТІ Ниева 38 фахом - продавці продовоnltчмх та нlІІІІ ....... их товарів. Строк навчання дnя тих, що мають 888Laмp ..... '.881-ту - два роки, середню - ОАИН рік.

До. училища приймаються юнаки та дІвчата, які пotтіЙIІО проживають у Києві та йorо ОКOJlИЦ.'Х, .ж... вІд 16 рок.в і освІтою за 8, 9, 10 К.lасів.

ПРИЙGМ провадиться без екзаменів. Прн вступі до учили­ща подаються такі ,цокументи:

свідоцтво про освіту (в оригіналі), автобіографію, зая:ву, довідку про стан здоров'я (ф. 286), три фотокартки розм,іром 3Х4, дов,ідку З місця проживання, медичну д()відку про те, ЩО протягом останніх років' вступник не Х'ворі,в інфек.ціЙними хворобам'и.

У'чні за,беЗllreЧ'У'ЮТЬСЯ спшендіею у РОЗlмї'рі 26 к,ар60JiаJЩів. П'сля з.акі,нчення училища прода&ці Gдержув.аТl~МУТЬ зар:n.лату в',д 65 до 100 ка.р'бован'ців.

ПРИlЙом заяв -3 1 травн,я 1971 року. . Адреса училища: КІІЇВ, вул. Внщедубечанська, 55. ~

. Дирекці. yчuи.... ~

~~~~~.~1"~'~~"",~~~~'#'4

lПарт'і'Йlllа, ;профіСlпіолКО'в,а ОріГа,ніlза,ції та диреilЩ~ :ра,діГОІСЮУ «'Гоголівський» ,ВИСЛОВЛЮЮТЬ гли,боке ооіrв"lУ'Т'ГЯ зооге,ХIlt'і~­селе,к,ціоонеру Дорош Ользі Василівні з ПРИіWД'У' сме,рті ЇЇ МІІ­те'Р1

Марlі ,МихаЙлі·вни.