ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНAPlТЕсяr "1.: - ,-.-.

РІК ВИДАННЯ 32-1 _0#00" "~oL"oO'C4

ом 20 (3172)

ВІВТОРОК

16 ЛЮТОГО

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАВОНВОГО КОМІТВ'П КОМУНІСТИ1fНОI ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОВВОІ РАДИ ДВПnА'lIВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Цін,. 2 ,ІМ.

Р'ОЗГОРНУ.ТАПРОГРАМА БОРОТЬБИ ЗА ПОБУДОВУ КОМУНІЗМУ

ДОГОВІР ПІЛПНСАНО XXV сесія Генеральної Асамблеї ООН 7 грудня 1970 ,року СXlва­

лида AorOBip 'про заборону роз'міщенняна дн,і морі,в і океанів і в його надрах ядерної зброї та інших видів зброї масового знищен­ня. Договором передбачається, що ,країнами-депозитаріями будуть Радянський Союз, Сполучеиі Штати Америки ,і Великобританія. )' відповідності з цим 11 лютого відбулось підписання договору.

у прес·;' ОІПI\"б.l;JЮВоаIННlЙ CXIВ,a.~e­lIай Це,нт:ра,ll!>НИI:.І Ко.Мlі,те'11О'М КПРС проек'т ДИlре.КТНlвХХІV з'із­.1У КПРС ПО п',яТИ;РI;IЧ1НОМIУ плаlН'V р QiЗI8 ИІИ'У Н а, РЮI;JjНОГiQ ГОlClпО'д,аIР'С'Т'В іІ

СРСР на 1971-1975 ,роки. ДИір,еюи;в,и ХХИ І з'ЇЗДIУ КПРС

пап' Я'Т'И;Р(І'ІНЮІМІУ пл аІНУ р·О3IВ И!ТК'У на:р.QI.1IНОГО ГОICiПОlдаlРlСтва Нlа, 1900-·-1970 I}(JiКЩ Т()ІІЮР'ИПШСЯ В ЦЬOlМІУ да­KiY':.IeiH'fi;, за н.аіЙ!ваіЖЛНlвбши:ми е<IЮ­'JЮМ\'І'ІН НlМ.И; і сOllJJіаJlіDНI\L\1И пока,ЗlНИ­каlМИ V:СIПI;IШНrO ВИIКіОНiatН1). РЩ1ІіЯIНIСЬ­КИІЙ ЩIIРОI.1 Д:ОІбwвіОЯ 'Н'ІОІВоИХ у,an6х,ів В CTIJOlpeiНltfii М аrре,plі,а.л DHIQ'-те~ні,'IН'O Ї

б ави К'ОІМ'у1нIJЗlМ1У. BeIJI'НlK И,Х YlClnlіІ~;IВ .1 ося.nн),'та В

ра~19iWГКУ УСо'IХ га,%'1зеlЙ н,аlроО\Д,нога саlСfII'ОІ;а1РСТlв,а, у р,о,зв',я'за,ннії соц;­fI.lIЬННlХ заIВl.1а1НЬ, У fI1:,дlв.ищеНlнlі~foa -тер.:,а~JН'IЮIГО' і КУЛol>'Г'у1р1Н'О['О Р:ІВН я ЖИТТЯ РЗ!ДЯlНІСIJКИ;Х людей.

J.' ПРООК"Г', ДИірео<:ТИIВ ЦК КПРС в ИIК,l,аl~ают'IJCЯ заlВiJJJаllіоНіЯ РО3lвиrf'КV

н,аIР'Of;!!Н'ОІЮ ГОІClПOjдаlplС'Тlва н,а 197-1 ~

1975 РО'КИ, Дев'яти.Й п',ЯТИ;jJ':'tJIIJИй О.l,а:н, 13І'1.1'ЗНlаlчаIЄТIJСЯ В ДиреКТИІвах, БУI.1е ва,Ж.1ИIВlИIМ ет·аIПОМ в .1а."ьшо­

,м,у ПIРОЮ'у100!lllнlL РЗlд,ЯIIН~ь.косо су­СіПl:,l,!)ст ' в.а по ШЛЯlХ'У д'о ~ОІМ'Ун,іIЗlМіУ, бу ..1ІіВlН:ИIU:ТIВі, ЙОlnО М3Іте<РI'lа ЛЬНО -'тех-

Н:ЧНQlї баl3lЩ 31М1ЇІUlнеlНlНtЇ еIКОІНЮIМ'ЇіЧ:НОЇ 11 ОООір'оІнної M{JlrYТ'HOCTli, lqJ,аlї1Н И.

.голов,не з 31В!д,аIН,НIЯ п' ят Иір,)mи по­

.1,яlга,є в ТОМ!У, щоб забе31пеіЧWГИ

.ЗlнаlЧ\!іе п,'!lIiнеIООНlН,Я МЗІТ~р11а!JIlbйlЮIГО ї \к,у JjII1Г'у1Р 'lЮlгор6В1I1JЯ ЖИІТ'\'ІЯ IJRIpOIДУ Іна ()()НОIВіі' BOCOl!ilIllX 'Темтв .pO~wг­'КУ С{)lIJjїlа!JIlіlСТИІЧІНОІГО ВИlроб,Н'ИIU:1'ва, 11І'lдJІ!ІИlщеНІIIJЯ ЙOlГО ефе.к1'ИJВіНОІС1":', lIJа­

УIКОlоо"'Теоонt:tч:нЮlГО ІІОроо:грєюу і пр И­IСI!<ІофеIНIН,Я 3ІРOlстаIННIЯ rrРОДlУ'~ТИIІ!ІНОС-

1"1' Пlj}ац;.

* * 33fРіУ,бі:ж,н'а Пlреюа йіlнфоptм,аIll!ЇЙ­

~I: а,ге'Н'Г'С'Тll!iа діОКЛа,J:НIQ· ПlOlвlї\д:о,МЛjЯ­ЮТЬ ПІро П'РQeIКТ дИ1рект'ИіВ ЦК ~ПРС по НIОІВІОІМіУ п'~ИIjJI:JЧНI()ІМУ пл а;НlУ , ВИ'КIJIlаtJJ,аIЮ'ГЬ і х 'OCHOВlНli п'О-

.1,0,ж,еоIl'НЯ, наIВQдJЯ'Ї'Ь цифри, Яlк,і ха­р а:кте<рIИ\ЗУ.ют,ь тetМ1ПИ ро.зlВ'И1"КУ 'на­

ро..1.н О:ГО f'QCIfI!IO\д,аIРС1ЧJа - з,\ЮСТ alH­Н,Я дооpotбtу:11у наtceле:НIНIЯ в .наступ­ІН ОІ.\І'У п "Я'Т'Иlplmі,.

.Б ОІс1:Г аlР'С DЮ:' r аlзеч и П:ЦДКlреслюют ь, що 'н'о'В!а П"Я'ТНlplі~а бylде Вlа,жли­IВ'И4\1 ет ЩПОМ в д,а",ьшОІМУ рус·і р·а­/дJЯlн:с,IJКlОіro СУ'ClПI:IЛI!JСТВа. по ШЛ:Я:JQУ дО к,о,МI'у'!Ніі:ЗlМ:У, У C'l1BOpeНlHli його іМ ateP''1a\JI'lJh,o-техНl~ЧН'ОІЇ баlЗИ і з.мі ц­

IНlеО!lІІlі elКОН,ОІМ:І"Н'ОІЇ й OOQljJI{JIНlHIQ Ї

ІМОІГУ'ТІНІОІС'ТІЇ Кlр,аIЇ1НИ.

іВИIІЮНlЗlнНJЯ дев',Яll1ОГО п',ЯТl\ljJlіlЧtю­:по плаlН1У ,РО31l!1иmюy нa/jJlO\Д~:oro юс­

",~jLaiP'C'fiBa ср\Ор, 1!ІКlЗlЗУЄ ,пре­с,а, ндр, ;ма!'ГНlме lВоел,Иа<е Мlі'Жlна­iP'QдlHe 3Нlа1'lelНIНItЯ. Н <JIl!la п' Я Т'ІІІР,;ІЧІК а , іВ:;ідJЗIн,а,ча.ют,ь Гalзe'ГИ, ПOiClJlly,жИ'Т ь

JlI.ал'ы�оІм"у' зlМiіUjIllelНlНЮ СИЛ'ClВlіта-'!!О,Ї СОUlі.МЇіС'Г'И!ЧНОЇ an,jЩIJР'УЖlності lі, з'r<y,Р11'у'!ва,НlНIЮ ylCiilХ МНlроолю(mИIХ еил.

(ТАРС).

:v Москві договір, підписали .представники трьох держав-депозита" рПв договору: від імені Радянського Союзу - м,іністр закордонних справ СРСР А. А. Громико, від імені ВеликобританП - посол Ве­JIIl;кобританП в РадllНСЬКОМУ Союзі сер Данкен А. Вільсон, від іме­ні США -посOJl США в РаДIІНСЬКОМУ Союзі Джекоб Д. ,Бім.

Після під:писаННIІ договору 'виступив ,Голова Ради Міністрі,в СРСР О. М. Косигін.

Догов,ір піДflисаний предста'вниками 40 держа.в. (ТАРС).

ЛЯТ, <і В р~гоопі i,MeIIi~ Щорса лише 80. ВctM ['ооподарстваllVl СЛіі\Ц серйQ3НУ УВЗlГУ прид'ілити [Jі:ДВИlЩенню товарНОСТі молOlltа, арганtзУlВавши ВИlГОТОВЛення п.іЙ­ла для теля:т.

СіJIЬСI>НИІМ 1Ра:дЗ1М сЩд серйоз­но зatЙJНЯiтИlCЬ орг,ан!.зацLєю ЗaJКу­пlвлі молока. У НЗіСелеНіНЯ, на о:то:ва'рюооння якою д:ержава

ВI~y;aк.a€ . нонцентровані корми. ~<JIПOВ'ідЗіЧ ~pтaєytВal1Y ке­

рі'ВНlИlк1в \ГоапОД3.іpc'l1В, пар'l1LЙlН:ИХ

Па:pi'l'іІЙ!на орга;НііЗ.atціlЯ, дирекція радгОіопу р,aJЗОМ з ycitм ко.лекти­вом БЗіГато зробили, щоб подо­лати J31~ДСТЗіВatНlНЯ. Почали з то­ГО, щО перегЛJIIRyЛИ СllШ<ilд доя­

}ЮJ\, СlЮтарі,в, !Повніше ЗМІР0ва­дили моральне і ма'теріальне за­QlХOlЧен:ия тваРИlНlниК'і:в. Зміцни­ли КОРМО!ВУ баі3у. В резульrrаті за:Вlда,НlНЯ .по виробни1Ц'l'IВУ і про­даоку ·моло.ка та М'Яlса торіl\ У'спіlllliНО вИ!оонано.

ЗБІЛЬШИМО ВИРОБНИЦТВО МОЛОИА НОООО1а'нНІЙ ста,рт ,в;зяли тва­

РИfllНИlIШ і ,в першому році нової П',srr,иріtЧ:ки. За сі,чень надоєно B~Д кожної корови 188 ЮJlJOiГра­,:vIiiB молока - на 86 більше, Нlіm TopLK за цей же ча.с. Пра­IфвНШ(и ферм ЗОІбов'lЯ,залиlСЯ до 25 береЗІНЯ 'ВИJl{онати кварталь­ННІЙ план [10 ,ВЩ)обницт~у і про­ДaJКy держа!ві молОО\.а 'М м' ,я,са. Це БYlде 'КращИlМ нашиlМ по,да­Р:YlНIКОМ ,ОО Ч'etm'Ь настУ1ПНИХ пар­тіlЙНИХ з'rі~дJi;в.

В :п'я'тницю, ,1,2 ЛЮТОГО,ві,дбув­ся чerpГОIВИЙ ,плену.м раЙJ{ОМУНП УКРаіїНИ, ЯКИЙ ,оБГОВОРИВ питан­ня «Про ізаl!3lда:ння ІпарТіЙНИОС ор­га.ні:заціЙ 'раlдJГООП.:В і Іптахофаб­РИ'К повиконаНlНЮСOlціа.ліс·т,ич­нихзО1бо.в':~за,нь у вироБНИlЦТ'Ві ; П:РQlДаок'У ,молана,держа,ві у 19701 .роЦі •. Доповіда'l секретар райкому ІЮУlІ\раї:Ни М. о. Сергівнко СКaJЗав, що. трудіJ3IНИ­КИ РCIjДГОІСІпі.в -1 Іптахофабрик ви­канали ООlв:даоН!НЯ МИ:НУЛОІЇ п'лти­річ'КИ ЛО 'вироБНlИЩТВу і:з.аГ(JIТІв­л,і П,РОі~уктіlВ 'Т,ВI3..рИННИlцтва. По­над ллан було продано 9350 тонн молока, 3800 ТОІНН м'нса, 41,5 мільйона штук яєць. Дещо ЗtpОСЛО валове ВИ!рОби;ицmo мо­ло,ка .за мину.Jti !П'ять років, піід­ВИlЩилаlСЬ ПРОД~ТИіВНіtCТЬ кор.;,в.

на. ж~ь, - БLлйшііСТЬ roc.no-.;(арств не ідо,моглиса іР~ЗiJЮГО пdд­вищення '1j1ро~ук'тизносТі громад­сько,ї ХУlДоби, а 10кре...'\Іі :наві'ть зни;зили, Ш. Серещньарі;ч,ний на­дій ,за П'ЯТЬ 'ро.ні,в ,З'НИіЗWВІСЯ в ра,дго.СlПах ,«Не л ИК(ЩИ:vI еРСI>КНІЙ» , «ГОГОЛіВСIШиlЙ», «ЛітківськНІЙ», «ТреБУХіВlСІ>ЮIІЙ». В той же ча'с в раДГОСIПі «IПЛОСI\;~ВіСЬКи.Й» він зр:с на 642 !КіЛО[1рами, а в 1970 poц~ ІПРОТИ -1966 РоіКУ - Іна 1262 ~іл~рами., 'в Налитянській nтаХОІфаБРИЦі - на 897 ніло­rpa:vIiB. Дуже прикро, що в.наслі,дОН

т.а!ЮГО В'іlдс'та,ван.ня рlliЙон торік не ВИКОінав зобов'язань по ви­рсбнИlЦТ:В;У і заго:т,і.влі молока -~ержа.ві ІЙого бу ло 'не:дОідано 454 тонни. 'ВИIНН:і в ЦЬОМУ переду,сім кері'RНИ'JШ IгоеПOjДарств, партійні арганіlЗЗlфї рajДГООПі,в «.БоБРИЩЬ­НИЙ», «оВеЛИКОіДИlМерський», «Го­ГОЛ:ВСЬКИІЙ», «ТребухівсЬd{,ИІЙ», бо не забeJЗtпечили як сліід худо­бу кормами, допустили безгос­пода!рні,СТЬ на фермах, безв'ідпа· Бі,~а,Лlmе ,С'та'влення окремих пра­фВНИК~В і опеЦіаЛі'С''Іll,Б.

3 іРаНУ в рін в районі на!дто НИJ3ЬКИlЙ уроmaJЙ КОРМОІВИХ куль­тур. ЯНJщораlДГОIСШ «ПЛOlCк'іIВ­сы\lй» торі,н .зібрав Іурожай кореноолодііВ ,по 1138 .ценmнерІв, «,Руса,Н;;ВСІ>КИЙ», «30РЯ» - по 350, то РaJДГООПИ «:Бо6ри:цьки'Й» - BICЬOlГO ІПО 50,«ЖоердiВlcь­КJ:!ІЙ» - по 38, СемииюлКtвська птахОФабрика - по 100 цент­нері,в .. TaIНJe ж -,становище з ytpO­жа:ЙJні,с'l'Ю 11 ПО ~НШИ1Х культураос.

ПРИЧИ!НОЮ Юі\Зьких врожа'ів IЮРМОІВи.х культур Є те, що ні naртИ!'ні орг,ан.tзаlфї, ні кері:вии­ни 'гoonqц,a:рств незакр1ПЛЮЮТh

вi[дjповіідальних осіб Іза Іх виро­ЩУВ<tJННiЯJМ, не СЛ,іДКують за ро­!ботою ,створених ,КОірмодобуlВоНИХ БРИlгаlД, не зас'тосо'Вують мо­раЛl>НИХ і маlтеріCliЛЬНИХ СТИlМУ­л;,в.

ЛИlпневИlЙ Пле~м ЦН КПРС і ЛИlпневий Пд,енУ1М ЦН КП Ук­ра,їНИ ,накреслили :KOiНJ~peTн.i пла­

ни дальшOlГО різкого Піщнесення в.сіхгаЛУіЗВЙ сіЛЬІСЬКОГОСПОідар­сьното вироБНИlЦтва. Тож необ­х:іідНО всім 'керівникам, па:ртіІЙ­НИlМ ОРГ8іНJilзаlЦіЯlМ, ,000ец~а,Лістам переглянути своє с'та,вленНІЯ до

РО/ЗВИІТКУ тваРИНН!Щ"І1ваl і .вЖИlТИ наЙ'Р':lIllучіши,х за~Мів до піДви­щення його проду:ктивностІ. На-

МИ1ПОЛНіl,всь'к·ої IТтахофабрики. В січні тут нзщоєно н:а КОроіВIУ всьогО' по 1,29 ~іЛОІ1р.а,мі:в моло­ка, aJбо 'в :два РaJЗИ менше, ніlЖ в с,у:оLдиіlЙ НалИ'Тянській ІІтахо­фЗlбрИ!ці. ДОІБОВНІЙ надій стано­виrrь BCbOlГO 4,.9 Ік.\ло['рама. Ди­ре:нтор т. Фещу;к, головнийзоо­технік т. Но!зуля pЇiд~i ГОості на ферМі. Тому серед твариини:ffil!3 низька "трудова дисци;плlна" ма­ЮТЬ місце Н'Р'а:діОККИ НОРМlі;в ; .молона, на ферму КQР:vIИ ПЇ!дво­В'ЯТЬСЯ нерегулярно, січка не

заlПаіРЮЄТЬСЯ, ба.гато корі.в ниж­че cepetДHЬOЇ втодоваНОСТі. Про яну ж ДРOlДУ'КТИІБніtCТь МОlЖна га­ВОРИТИ? Чому тaJКИ!Й не:заД:ОВіЛЬ-

з n-4єнgMY райкому кп -Украіни

оргаНіitЗalцій на ДQlКOpliНHe пол.ilП­шенЮІ'НОРМОВ~НЦтва У ра­йоні. В ЦЬOlМypoцi ПОВIІНіНЮ бу­ти С11ВОіренОі 3900 гектalpі.в ку ЛЬТУIРНJИІХ л-асовищ, ооецita.iFіс­там сл1(д У1!!raЖНо роо!бра.тиrcь З [JО,Dі'В.ЗlМИ бооаwpJ.чних трав, під­IЖИlВИIГИ .в !Першу чергу ТІі ПJЮЩі озимиіХ, які БYlдУIJ.'Ь 'ВИllЮРWcrову­ватИlСЬ 'на зеле'НИІЙ ко:рм, пра­вильно опла~вarr:и зелений !ЮН­веЙlЄlp, органщувати чіТКу робо­ту кормодоБУ1вних бритщц .

ПраlціlJ3іНИlКа,м Ценrrральної до­,СЛJідної CTaIНJцjї слід ловести рі­шучу боротьбу з flлові,стю, ке­ріIВlНіИ:КЗlМ тресту «БроваРИІСіль­бу:д» :нега'Й/НQ ,закr\;!rчиrrи будІ'ВIJfИ­цrвo РООО<JlllaТИХ 'lварИImШЩЬКИХ пр:ииЛцень 'і· домогтИ1СЯ ,ВИI<она'н­на пл!ІІИУ 6ylді'ВlНИlЦтва в 1971 POiЦJ. Тільки lQIIільн~и ЗlусИіЛ-

і ляМИВС,і,х ,сілЬІСЬНИХ тру:дівни-І1Ю:vIУ 'району держа,вою доведе- . НИІЙ стаlН утрим.а'ННЛ тва.рин'Ни- н1в, ВИСОІЮЮ орга.н:ilзац.lєю IІІра­ний на 197,1 рі'н плаlН продати цтва не викликає тривоги ОУ дар- ці, про ЯІН;У ПОВИІнні постіlЙ'НО 40 тисяч тонн молока, або на ті,й,ної Qрганdl3aщlJї? дбarrи ПalРТЬЙІН.і орган1ізаЦЙIЇ, всі 5:550 тонн бі.лыш,' ніж 'торік НічНІ:\'! не IВИПlрав,дане Вl1дста- керіlВНИlКИ ГQCIПQДарств, ІМИ доб'є-3РОlзу,міло, ДЛЯ 'того, щоб ВИlКО- вання в,и,роіБИИЩ'l'ва молока в мося ріlЗКоOlГО 3біЛb1lIеНJНJЯ про­нати йога, необхї!дНО .вос'ти бо- раl~ООП.і «ШреібуХіВ'СЬКНІЙ». Нор- ідУНТИЮіості !1рома:дсЬ'КОІГО тва­рот~бу за КОЖІНИІЙ ~~логрЗІМ мо- м.ів '!уТ ВИРОЩУЮТЬ досить, бо ,рИННИlЦТва і ВИrlюиавмозобов'я­лона. Ха,ч в аі,чні ВCJJлов,е ви.роб- біЛbllllе 'половини всі'єї землі в заlНН,я, 8ІЗЯіт,L на честь Н:ЗlСТУПlНих НИlЦт,во ПРОlГи 'минулого року ра~ОІClпі зрошуєтыс.. QдHaH з ХХІУ з'ї~Д!tв КПіRС ji КП УН­іЗРО~ЛО на, 2319 тонн, все ж боку керl!Вник.ів відсуТНіЙ конт- раїни та на весь 197.1 ріlК. зав,;:{ан.ня недовиконаіНО на 144 роль за роботою опеці,аЛl;c'l1і'В і У'ч,аснИlКИ пленУ1МУ, 06I'ОВО­тонни. Віщстають все ті ж госло- OВCt'.X ТВЗlРИННJин:Ів. Т'ОIМУ Й не рюючи ДОПQIВ~дь, аНJалі:зують ре­царС'.тва - :ра~Г(JlaПИ «Бо,бри.ць- дивна такастрокат'і,сть в про- ізультатн рOlбaти, роізповіДають ЮІІЙ», «Т,рeQyх1:ВIСЬКИІЙ», «,вели- tЦУКТИ'В'НОlсті. про ще не ВИJ{ОРИІСтані резерви, fЮДИімеРСІ>КWЙ», я~і зменшили ДИМИ ДНЯМИl в уСіХ партійних заходи ПО дaJJышІмуy збільшен­НЩДі,Й ІПІ!>ОТЯ!ГОМ сі'чня на 26-50 оргаlніщщіях pajДгOClI1i.в і птахо- ню ВНроібницчва молона, з:Н:и-, кіЛСII~ра:vIів молона на корову. Ф"'брик п,n.п·VГ1lnИJJ" 'л~'р .. U H· зб

",' . "l"~"'" ... , ао. тш, 1 0- жен.н.ю його СОб:lвартост~, iПliідВи-Осно:вною ПРИlЧИJНОЮ roаного ри, на, .яких комytНi!tcти затверди- щен:ню Яlюсті, роблять Н:аІІ'ОЛое

відст.авання є безтурбОТНіСТЬ ,; ли за,хощи ІПО дальшому поліlП- на бе!ЗYlмов:не :ВИIrolНaJННЯ до.говdр­БС:ЗН:,дJПОВl::дальн:іIСТЬ як керІ,вни- шенню y:тtpима:ннlЯ грома:дсь'КОІГО них зобоВ'ЯlЗаJНЬ перед держа­ків, таl{ 'іашщіалістін до 3ИІМів-тваРИННИІЦтва з тим, щоб успіllll- 'вою. ДцpellТOp .радгосlПУ «РУ1С.і­лі ХYlдоби. Партійні оргаНіОО:Ції \но 'Виконати і державні плани, Иі,всьЮ!ІЙ» Л. є. Мlхевв РQlЗПО­ЦИХ :Г()СПОі~арств змирилиоя З і соtЦіaJJl:'СТИlЧНі :юБОВ'ЯlЗання по BiД:atЄ, що 'гор.ilк В гоопо,дарствl бetЗПРИН:ЦИ1ПНі'стю .окремих .I\oE~p'iв- lМОЛОНУ .~ .м'я,су. У білыlolстіi вироблено 3672 'Юн.ни ,МОЛОІКаІ­НИН;ІВ, не вживають Діійових за- lПарюргаЮЗЗlцLй збоРИ ПРОЙШЛИ по 902 центнери на С'Ю ['ента­ХОД:'В до 'ВИlпраlвлен.ня недолі- ор.ганilзOlВЗJНО, ЛО1Діловому обго- рі:в сLльІсыкп·<Jiclllо'дарських угіlДЬ, ків. вореН:і RalЖлив:і пИ'Та;ння. а lСере:днїlЙ Нialдilй на корову ста-

ХОІрOllllі, 'на;при:клзщ, ЗrахОДИ ОднаlК, анаж,е:мо дрямо, 'пар- новив 2987 кіІЛОІіРам1в. Передо-по· виконаНlНЮ ~оціаJIJЇICТ.И1Ч'НИХ зо- 'тіЙНlа оргаНЩЗ3.іція рa;дrоапу 'ві ж 'ДОЯРКИ Лерой Сощі.а.mcтич-бо,в'Яlзань ТВ,aJринника,ми затвер- «.~РаІСИlл.ilВСІ>К.ИJЙ» (седретар HQIЇ ПРЗlці М. 3. ПильтЯіЙ одер-~ила паР11іlЙН.а о:ргаНЇlзац1я рад- т. Гopдi~HKO) формально Illіідї- жала по 4674 кілограми, О. П. ГОС:ПУ itм.e:н.i Щорса, але KOH'l1PO- йшла дО І1ЬОГО. R 'Н.ilifшеслених р.Яіба, А. А. Рtябa-3963-3638. ЛЮ :за ЇХ викоНla'ННЯh'\l не веде. захOtДaiX навІ'ть 'Не ЗГa,дalно пра У заходах на НИlніlШнlй t);iJк Тож не IВИllIoaJДКОІВО на:д:ої молона ОJ)i'aJнlilзацію іПРalц1 в ,період стJй- перещбач,ено одержати на п'яти­ізмеНІШи.лИіСЬ в лююму проти ЛОВОГО IУТРНМa:ИJНІЯ худоби. стах \ГeKT~pax по 240 цеН'lIнерів минул'Оі'О ·РОКУ, в корів.иИJl{ах iВilДOМO, що QДним \~з важли- КУКУР'YlдЗИ на силос. ВИРОС'Т'ИТИ бру!ДНО, норми не :3aJI1aJРЮЮТЬСЯ, вих заХOjДI'в У :ЗібіЛbllllенНіі Вироб- 3600 ТОНН кормових бурЯRli:в, коренеплqди не подрilбнюються, нИlЦТ'Ва молока є ПОЛЇlIШIеНІНІЯ 1410 ТО\Н:Н ci~a, ввести в дІю 'всюди можна бaJчити бе3іГОOIlO- ,ПJJetКJmrої роботи ів~дтворення КУЛЬ'!1УРн.!. ПЗіООВИlЩа на ЦЮ гек­дарн:ість. ДИlВУ даєшся, чоlМУ З стада. ЧИJМало в цій c.rrpaiВol ВlЖе l'а,рах. ,Таі1{ОЮ беІЗІХJICIІЮДaJpН!tcтю МИ- IЗроблено в рсіІАІ'ООпахі птахо- 'l1ри,валий час ра[ДГОСІІІ «,Заво-риться парткОіМ? ф~ИJl{ах. IПроте надто веЛИІка РИЦЬКИJЙ», рo:mоВll:дає ceкtpe:rap

ВУ.;-:1і'! неЗ<ilдовільні порЯДl\И яловість. На сто корів в МН!Н:У- [JаРТО:РГаІНі3аіЦШ І. Я. Рудас, }jI3.МОЛ()ІЧ'J1(1-ТО5Щ'рut~ фet)мj ее- лому роц1 одержа!НО по 90 те,. ~К'рай м·ало виробляв МОЛОіКа.

На перш НІЙ рі:н дев'ЯtТої п'я­ТИlрі'lКИ 'l1вар,ИННWКИ радгоспу «,НраСШllівсЬІКИІЙ», зазначає ди­'рекroр РЗlдI'OOПУ В. І. Черни­шеНJCО, взяли ;пj~lшщені ізоБО!В'я­зання - продати де,ржавl 2435 тонн МОЛОІКа - на 1.50 тонн біл ыIlIIe , ніlЖ зamла'Нов,ЗlИJO. Одер­жати вщ тва,РИНlНИlЦтва 150 ти­сяч карбоБ.аіНJЦ~В прИJбут.ку. Для цього на періад табірного У1три­мання худоби С11Ворюємо ПОВНО­фннИіЙ зелений НОll'вetйвр, куль­турне IIlaСOlВИlЩе на 180 гекта­рах. ВИlрощуватНlМО(~МО бlлмuе 'СOlКОВИТИХ, 3ОІК'рема буряюіlВ.

- СlмRal,ЩЦЯ'ТЬроіК,l'В црацюю SI до,я,РКОЮ,- 'РОЗІювідає К. М. Швачко з Нал.итянської птахо­фа6рИJl{И. - У НЗіС СIМЮре%1 всі необхіlдlitl у,мови для піiдlБИlЩен­ня лрадУНТИ!ВlНостІ худоби: є карми.,ВПРО:В3.lдЖено маWИlНlНе

доїння, за ДOlIЮМОГОЮ меХЗlніз­мі,в виjдаляєтыся з фер,м ГНІ:!Й. Пorrрі6но IПОIДУtМати і над тим, щоб ,мех.здJJJц~вarги рОіЗдаlЧУ кормів. Торт я наіДоїла від КОІЖІНої НОІроіВИ 4436 к,і,ЛOlГpЗіМ,і,в молока, а, в цьОіМУ JЮilIiI боРЮСЬ за 4500. В ці дні надоюю по 13 ЮЛQIГ,ра,Мів м.оЛOlКа.

,Гооова Требуосі:в,сЬd{ОЇ сільра­ДИ А. Т. Ковбаса под:лив'ся до-C,}!jjДo.M орга;нbзaJцj,ї за~У[J;,влі ЛИ'Ilmltв сІЛЬСЬКОГОСlПодарських ПP<JIЦY,:кmЬв, 3OiRрема. молока, у на,селения. В сел.1 ,ВlI:Д!{рН1ТО три МОЛОНООРИІЙІМ,аЛIlнJ" П\УіНlНТИ, на яні здано в сіЧНі 4639 кіЛОlгра­мів молооа.

Ди;реюгор Ценmральної досл'ід­ної стан:ціrі по штуочномуос.;,.."е­ні:Н1НЮ сlльсьЮ)Гоопода,рськ.и.х ТВаірИІН Ф. Д. БУJlJlорозп<~в.і,в про ДОІІЮМ<JIГy, Яil(У подає нолек­

ТНІВ отз,'НІЦlї Р3.lд'ГОСlпа'М і птахо­фаБРИlкам РaJЙону в поліпшеннІ lМ,аточного Іпогол.і,в'я, ліквідації ЯЛОIВQCті норі,в..

В обгО'ВОРШі'Ні, дOlПОВЇjД:ВООЛИ \/'Часть голова ВИJКОНоКОМУ район­.ної Ради депу:ТЗітІв тРJl,!tЯЩих П. п. Бlлок1вь, голова paЙlКОІМУ [JірофапіЛКИ flIраіЦі:внmrLв сіль­ського ГООlюдарс'l1Вa і за.готLвель М. Н. ГороБШ, юлOlВНИЙ і:иже­нер ПіМН-3 Г. К. Де88.

На мену;м.і ВИСТIYlПИJВ дирек­roр Да:рНИЦЬiI«Jll'O тресту P3.iдlГoc­пів п. п. Чe4onpJ.oв.

По обговореНОМУ питаНlНЮ прИJЙIWI'То JЮЗГOрну.те рішення.

НАБІНЕТ лолJlтичної освіти при раЙКО:vIі НП Унраїни є опраВЖНі:vI центром теоретично і і методичної роботи. Для про­пагандис1іі.В, політінформаторіз, агітаторів, слухаЧl;'В ІШно'ли ,пар­тійНО"ГО:ШО;І,а,рсьного активу тут читаЮТl>СЯ леJщії і ;І,о,пові,ді Н<1 рі,зноманітн; теми, ПРОВО:ДЯТЬСЯ

хонфереНЩі,ї і семінари. Відві' дуючі на'бінету мають можли­вість одержа,ти н'ваЛіфінован, !іОІнс.ультації, потрібну літера­туру.

Часто в ,після.робочиЙ ча,с З<1 одним 'з ,столин'ів ,:vIожна поба­чити пропагандиста ІШНОЛИ ос­

ІЮВ ма'РКСИізму-лені,н,іIЗМУ заво­ду порошкової металургії Васп­. 1Я ·МихаЙЛО:ВИlча Нлєвцова. Го­туючись :нещо:да'вно ІДО черго.ВО­

го ,заНЯТТ'Я,в'1н ~PYBTOВ'HO оп-ра­цював IТlОс'ібнини «Політична а.г.і'тащія і методика її лроВ€-

Методичний центр

іЦьюtй, р_ к СВИlРИlд, В. М . .я:.ч­ник, Н. ІП. Федюк,' В. П. Яно;;!­лєва.

СистематИчно беруть пoт.plР­нІ 'книги CJ1уХ<liчі .теорети~нОІГО с.і.нару .,Комуністичне вlfiXо-

. вання ,і боротЬіба 'ПРОТИ дрібно-ДЄ:НН:Я., «Пита,ння теорії ,і прак- бу,ржу,щиих ,ш';рetЖ,н,ткі,в у ,с,в.їдо­тики масов·их форм IП!ЮП3Jган· ідИ», «До:ві'Дник пропаlгаНДИСТ<1' моот,і і поведінці moдеЙ. вчите­'\'!іжна.родника» ТОЩО. :Іі В. П. Мишко, М. П. Бу~нИlК,

М. П. Нухарен:ко, О. Ф. Овд; IПостllЙ.иИ'м 'Bi~BiДYBaI'{eM ка- €Н'KO" Л. І. Нравченко" П. М.

б:нету є і пропаlгандист Віктор Ре;палюк ,і інш!. Іван.аВИIЧ IН,оваль із ремонтно- rПри Юllб'інеті ю\Тив,но ПРсЩЮ' мехаНіЧIІОТО ;за,ВОДу.3авЖtди ~ ,ють хонсулнтаllТИ Є. М. Прус, IЙGlГО ч итащнк ому ф.орм,УЛЯРl • І. М. Ш'ввчен.ко, І. Н. ЦLмошин­праЦі В. І. Леніна, Лlтера,тура СЬІШЙ, Ф. Т. Шишилен.ко. Іх з питань Іпол:ітичної еIЮНОМ,Їі, коН'сультацііУ ,в·іДЗНlЗlчаються гли· ,і,СТОірїі кп.рс. Послугами ха'бі- БСЮIІМ ,знанням теоретичноІГО ма­.нету політос,віти постійно кори- теріалу, умі'Нн,я:м ДОНОС'ТИ його 'стуються ОСІІга-то 'кері'вник;·в ;(0 слухаrчіlВ. слуха,ч;,в теоретичних семінарів.

Серед них Л'іlкарі райлікарні М. О.ОГіЙ, М. С. Невмераки·

Г. ЛУГОВА, завІдуюча читальним залом каб1,иету полІтбсВІтн.

Сі'l'ФерOlIlOЛЬСЬ­'кий заВОД плarcт­'ма'с - ,дї'rИЩе во­cь~oI п' Я'l'Иj)і'l'КИ. ИОrГб вироби ши­ІІЮКО М;СТОС'ОВУЮ­

ться 'В пр()мисло­

вості. На ФОТ0: в о,д­

НЮIМу 3 цеХЇIВ під­

rПри~мства.

Фото Ю. ІЛlьєн,ка.

( ФОТОХРОНI'lка РАТАУ) .

Для подвигу місце

Фабрики, пОIЗН~Й'омила ВИIl1у'ск­ниюЇ'в 3 кращими ткалями і іх iJJОВlсяюдеll'НИ1МИ ТУР(}()Т(lIМИ.

НИНІ ,в нашій "'ра,їВі бла- Б · u ду. Прате жодна з цих рorбіТ гоустроrю IЦрИ'діля€ться вели- лаГОУСТРlИ не ВИlнон~на. ка унага. Це, ЗВИJЧайно, пра- Велику роботу :ПРОВОідитf, ВИ1льна, бо МИ ПОНИ:Нlні УТрИ' ИОіМ1б;lНа:т по на,неденню сані·

є Цю темУ сібг(}ворювали Де'Ся-

тwклаlС<НИКИ :на че'р:говому заlсі­данні «IПрометеИ». ДОІПОІвщі, Пlі':І:г·отовл,ені учн,Я'МИ 10-В, :при-Clfусили за'ДYlматись кож.н:О<го

:прИlСУ'l1ньо'го. Спраgді, якою по­винна бути .радлнська.· людина,

я'к, де і коли ~бирати СОlб'і міс­це дя ІПО<ДІВИГУ?!.

Віl;\lПоВ:ідь .на це 'заIПИТа!ННЯ :lО'СИТЬ :lо'бр,е вис·в'Їтлида наша го,стя-,секреТ4ІР КО;;ІІ'СО~[{}ЛЬ~Ь-

ко'і ор'га,німціі стрічко~!О-'гкаць'кої фа1брики Ніна Ше-вель. ВонаРО(JповіJIа про щит-ТЯ МОJl(ціQIVНОГО коле'ктиву

- Праця .наших 1&1J'<IiЩИХВИ­ІЮонич,ників НаІД'ії Литош, Оль­ги 3Ї'нченко - це і є (f)'О'ДВИГ! -!Скаlзала вона.

МИ ГЛИl6(1КО ВДУМ'Увалиеь у 3IMkT цих слів. Ми ,знає,мо ІПРО сла~вні ІП<ЦВИГИ Ю. Га!Г{І)р,іlна, В. Те,решково,ї,В. fа:ГIllНЮВОЇ, тав цю :мwrь зримо відчували МИlр,ні пад:виги праці и наших

ОД Н'ОСе.1Ь1Чан.

,Ми ЩИlРО IДЯIWвали к ОМ!С 0-

ClfОЛl>СЬКОІМУ ватаоюку ф:аб'РИКИ за цік3!ву' і таку потр,їбну РOl3-

IП08ідь~ . ,..Yl*'ИУ .рщ. • ві" ,рro-;щ~~еа ,з паю зfo3f'll'iJ: мie~ ЦМ ~1ПОД'внry.сta,~;.

"дїцА.ИИЦt.ИJ\..

мува.ТИ .в порядку IБУ:ДИНОі{, та'РIНQlГО ПОР.itдку в місті. Та вулицю, на якіlЙ живем.о, се- Н це .не стосується та'Ких гро· ло ЧИ ,м·і,сто. Тому і плани ро- а ш о r о маІДЯН .в.УЛИlці НИ,їнсьної, як біт ПО БЛaJГОУСТРОЮ великі. К 3i,НrcOHCЬH~, А. Але,"серо-Що ж роби.ться комбіна· ва, А. СаБОДaJЩ ,т. Пр(ща!{,

том КОМУIlf<аЛl>IІИХ ,ПіД:ПРИ:ЄМОТВ МІС Т А Г. БОНІдар, А. МИrро.неll'kо за рах;у,нок IбlQджету міськ- інших. Вони постійно ВИlCИ-в.иноннаму? В 'Цьому році, пають сміття на 'ВУЛИlЦЮ. нап,РИlкла!д, буде розпоча'та рOlбів, незважаючи .на те, що Всім г.рома,дЯlНам необхідно ДрУ'га черга реканструнції тут іде реЮ)IІС'ТРУ!{фя. м·а;ти на ПО:ДRі.р'я,х ящи<ки для ву ЛНlці Лен.і'на, тобто БУIДУ- На жаль, багато підп;ри- Зlби.ран:н,я см,j1гтя і ВИJвоои.ти в,а,тИіМУ'ТЬСЯ :водас'Тохи. lКа- є..\1СТ,В ,не виконують плану ЙOlГО в спеціально в,ідведені п';lтального ремонту зазнає ко,М\плеIroНОГО благоустрою місця. Винні.В Іпорушенн; ву лиця 8-,го БерЄіЗЩЯ, ПРОідоа- міста, затнердженого VII се- rпРaJВИЛ caJ{iтa~pHOГO реншму, ЖУ1ватнметься буді в.ни;цтв О с;єю (QДИ!НЩJ:ЩЯТОГО С'КЛlщан· В:~ДПOlВіДНО ст .• М 9 У./{азу rгpoTyapy .ю·вул. Ки:і1всЬіКіЙ. НІЯ) місы{)!її Ради делу,таТі'В През1ЩіIЇ ,верхо.в,но.ї Ради П!о,нерськИІЙ ларх буде по':!- 'Трудящих на 1968-1970 ро- Y~POP .вL!Д 1'5 ,грудня 1961 р., ністю огороджениЙ..l\И. ЦРIlВед;у приклади .. 3аво- п:мяrrають штрафу в ~i,Hi'

.ІІЗ ЗЗJга,льноІ сyfo'Iи. асцг,ну" АН; :n<фC1fI1ЮВОї. мerадТJ)I11 , ст,раТИІвнО!му порядку. Бань 222ТИlСЯЧі карб~il. IІлamoмliil~lІQ1!{IнНі були вико- . Т,реіба Скa3ClIfИ й про те, 16. ,.5 заlI!л.а.нОІва.flО-·В.~ОР. 'f'fд.иати . ,~H fuo ОСВіТЛeRнЮ ЩО в Jlиm,шНЬDМУ році буде ти ОО, (идвед.eiНJI комУИИfa-.,вИЛyJЦі·ЮJt'mк:Ь/lЮї, реМОН'ЇМО- 8аівершени:й веЛИКИІЙ Обсяг цій (ВQдолостачання, опален- lМеха,нІ;IЧНи!Й ~ Щолков,ської, jЮбіт по благоУ'СТ:рОЮ нового

;-Jустріч У рідній шко.п

ня, елеК11РOlпостачаніНЯ) до нес'та:Нlдартного комунально- НЛaJдOlвища: БУДі'ВНИЦ11ВО ні,Д'-IlУСННИНИ. Тепло. дm\'YВала ора:нж~реії по ви:рощу,ванню ,ГО Оібладнання вулиці їзду, комплексу будов і різ-ди:реRlфЯ, 'llаpm:.іЙн,а і проф- к,Ві'тї'в; 12,2 тисячі карбован- Толстого, фа~Рlщі веРХіНЬОГО них QПОРYlд, IГJЛ{)lщадка для СIІНJШ()Іва оргаrніl3а:цї·ї плем- ці'В - на санітарну о,чи.СТХУ дитячого т,ринотажу належа- СТОЯіНХИ автомобідЬНага т:ран-пrrаХOlЗaJВОДУ «РYlдНЯ» ... ВlЧИ- міста. ло заа'сфаЛЬ11у,вати і провес· QПарту, паві:лЬЙо.н для праве-те.лЯМ,я~і ;в.ихавали НііІну Промислові пЩприєм,ст.ва ти оов,іerлення на вул. Степа-

Не .впеnттте ,відбу,ваються Н Г ,,," М Й РІ' 3 щення траурних I'ромадЯlНrcь-.-- Шев>ч:УіК, "LHY j13i'J'l, . И1ХaJ - М;lста в минулому ро.ф здали на аюна. аМОlЩення про- КИХ ОІбрЯІД;,В ,і ін. ЗУСТlр:,чі ~iH1iв Шевченкі'ВlCЬ- ла На'горнОІГО - сумл,Lнншх 'В .ек'оплуаТaJцію бага.то жит- вули'а Во~зального і ЇюбуіДО-lюїсереlдJНЬОЇ ШКОJJИ. іЗ но- J1раЦі'ВlНи.ків ГOClПОДRlРС'І'ва. ла. Але при здarчі ТОІГО чи 'ВУ на ці,й :дlльниЩ'lтротуар:у 3а .підсумка.ми роботи пп "1ИШН,1М·И 'ВИlПУ,СlJ<,ника,м,И, але 3 .СЛ~НО'\'!';Віilдпо:в,іIДДJO :В/ід 1ншого об'ЄlКТУ ІІа благоуст- ДОРУч~ли заводу ХОЛQДИ.'1Ь- блаrrоуоет.рою за 1969-НnО ножного ра:зу ,вони ,ПРОХОДЯТЬ і,меноі IВИlIlу1С",RИll\Lв ,ВИСТУПИЛИ Р:ІЙ ДВОІріов ніхто не звернув rНи.К;і,в і БУДlюмБінату ,N'Q 2, рр. мі'сто Бровари зайняло хвилююче, .ра'Д1.сно. НiliHa Осн3'Ч і Мих<l!ЙЛО Хо- уваги. ,аул. Фру:НІ3е ·і ,ринковий май- перше міоце на ~ИїIВЩИ:Ні.

Інт,ереоно IІ1,ройшла та:ІО\ МИ>Ч. У'ЧаІСНИКи. художньої са· Антивн!у уча,сть у блато- дан - ЗаіводоБУ1дівному ІЮМ- Хоч·етьсяв'ірити, що ми змо-зу.стріlЧ ,і ,мин,УЛQ.ї суООти. МОДjіЯЛЬНQ.сті ,пqдаwв.а,ли устрої беруть механ.!чні май- бі,нату та ремонтно-БУДівель· ЖЄl.\1·О 'досJIГТИ 'Цього J !в 1971 Кр·ім 'того, на а,дрес,у Ш1ЮЛИ ІПРИСУ'І'Н~М ,дЗ'Вінк'і 1ТI!,cНi, за- стеРНі, ІЗOJВОД торговеЛМ10ГО Н;ІЙ діIЛЬНИЦ! ,N'Q 7, озеленен- роЦі. надійшли Iприв.і,талыіi теле- пальніта'НІці. маШИНІQбудування. Бцаго.Уст- ня .іосв.ітлеНrНЯ вулиці Буль- О. ЧАИКА, гра'ми, .листи 3 . ,рiJзн.mc .~icць, В. НЕБРАТ, роюється прил'егла тери:торія !В~:PHOЇ на IвilдiведеН'.іІЙ дільни- началькик комБІнату ко-~e праrцюють 'за:ра:з 11 ви- юнкор. за,во\ЦУ електротеХНі:ЧНИХ ,ви- ЦІ - шиноремонт.ному заво- мун8JIыDIx пІдприємств.

1IIIIIIIшluпnmuIIllllIIПuUlВuIИПDllПВlllluIUlПUlllDППІIIППIUIIIIIIIDUIIUUIIIII_IIООUlllPQп"u ............ _mumllПlllUВUlDlll........-..u11ВlJ

3 ІЮlliНИМ РОНОМ IмiJЦlllЄ, РО3ВИВaJЄться, наби­рає тїlCних З1В'Я!з:ків ,друmба ,міЖ 'l'РУiдJЯlщими Б,ро:ва'р­енкого району і ЩОЛНI()jВіСЬКОГО РaJЙОн.у зШ.:дмоско­в'я, ,я!{і IЗМarnються між со.бою. QбміН іделегаціМІІИ, Поіі'ЗДНИ :передовиків, ,~льтурн.іЗlВ'ЯlЗ){И :наби:рають в'се ширшО!го РОlЗмаху. .

Нещодавно !ДелегаЦіЯ Броваірсы�гоo -ра,йону була запрошена москоВ>ськими ДРУІ3ІЯМИ: На Haparдy Іпраців­lІин:і,в с.іЛЬСЬКОIГО ГООПОlда'Рств.а. Хочеться ,з особли­вою теплотою ВilІДзна'ЧИ:Ти, ,що з перших ХВИЛИ,Н [lе­

ребува,ння на ·мос,ков,ськ.j1Й землі нщші друзі по зма­ганню щиро: по-Qратсьни .пРИІймали нас, з гордістю ро.зпов:j,Дали про !дОСЯІГнуті У'ооі,хи, IП{жазували с,вої ГОClТЮlДа'рства.

А тоРідИТИСЬ їм, спра,ВtдI, є чи.М. Досить с.казати, що ЩОЛ:КО:Віці :за МИ'НУЛіУ п'lятирічку урожаlЙніlОТЬ зернових з 12,5 центнера в 1966 році підвищили 1;\0 26,.3 цеН11нера в 1970 раці, н·а'Р'Юплі ВіДЛОIВіДНО з 105 цеН'т.нер;lв до 136,6 центнера, о,вorчів з 192 центнер.ів до 267,6 центнера'з IreJCTapa. Значних уСІПІіХІі,в досягли Й тваIРИННИ'НИ. 3а рок\!

минулої п'ятиріч:иин.а,ДОІї молока на ж~рову ВИРОСЛИ на 448 'ЮЛОlI'рам.iJв ,і становили в 1970 РОЦі 3488 к,і­лограм.і,в. 361шшшлось ! :поголів'я вс.!х ви:дtв худ:06ч та птиці. В ці,лому налова прО!Дук.ція n.ра.цінни:н.lв сіЛI>С.ЬКО!ГО ГО:СlПодарства· раlЙон,уза п'я'ТИpd,Ч;КУ .ви.рос­ла в півтора РaJза.

Це Й дозволило ЇІМ продати держа,В'і по.на.д. зав­дання 7260 тонн молака, 1100 тонн 'м'яса, 2400 тонн зерна, Б600то.нн ово.чrв. В ювілейному році ЩОJ1КО:Вці ВИlробили 13,287 тонн !МОЛ ОІна , або на 609 тонн більше порівняно з ПOlпередніlМ 1969 PO~OIМ. На ето гектарів а!лыосІп~l1іJдьь вони одерmа.ли по 875 цеН'Т.нері,в молоона.

Валове виробництво ,м'яса .ВЩПОВ1ЇlдНО збільшилось на 697 'ТОНН 1 ста,нонить 11944 то.н,ни. РаідТОСIШ і НОЛГОСПИ доетроково ви.конали с'ОІЦіалос'тич,н:! зоБQВ'Я­зання Іпо прощажу' держав'і Ізерна, ,на:РТОІпЛ'і, ОJЮЧ!В, молока і м'яса.

ПереіБУlваюми в радгооп~х і mахофарр.и:ках, гово­рячи безпосерЄіДНЬО з робіТНИlНalМИ. ми перeuюнались, що цих У'Сlп!.хів було досягнуто nере;ду.с!:м за раху­нок ріі3КОГО поліlпшення роботи бригад !їла,нои, від­ДілкіВ і ферм, Б Цілому всіх колективів.

Хара1rтерний щодо ЦЬOlГO nРИ'J{лад роботи трудів· ниrків ра.дгоtпу «!Восток». РаНіше це було. юдстале

о 2 стор. О

;у ... авr ... ж яруаJ:а у ЩОЛКОВЦІВ ~ во a_ara ...... JO . . '-.,

['оопма.рство, я:ке ще два роки тому niддавалося ,гоетріlЙ ~ритиці. В МНlНУЛОМУ Ж РOlці його ТВaJРЮІНИ-1Ш зІб:і.лыилии нсчцilй молоха на нороВіУ на 200 I<liло' !Грамів, домоглися надою на фуражну ио.рову в ці· ЛOlМУ 'По РaJДГОСПУ по 3.51Н КіЛОГРaJмі.в та забезлеч.и­ли приріст живої ваги свиней за добу 475 гра:МI'В. ВиробнНlЦТНО молока збільшилось на 151 ТОННУ, що ДOЗlВолило Іпрода,тн його держа.в.~ понад зобов'Яlза,IlНЯ 1,18 тонн. Радгооп одержatв по 24 центнери зерно­вих ,з гект,а,ра, по 128 центнеріlВ каРТОі'Плі. ПО вироб­ництву :ПРО:ДУК11ів тваринництва раlДГОСIП НИlЙluюв Іперемomцем в соціалі'С'тичному 3МСІІган.н,і, за що. на­городжений переХіі,ДНИМ Червоним прапором мі,сЬ1{­ному НПРС і МЇ'Сl>~ВИ'КОН:КО!МУ. _

3 нелинНІ'\'! З3ХОПЛlеннямрroпові,дали нам керів­НИ:НИ,спеЦlа'Л!С'ТИ',Flраіцівни~и ферм спещlаЛl:I:ю.на~о го р.а,дгощу «НР&СВЬЮЙ ЛУ'Ч» про зацровщцжеНІН:Я пе­реданих :меТОДі.в праЦі на 'ВІЇіДГОIДLвл~ свиней. Qдним !з голоотих було за,С'тосув.ання дрі6ностаночного утрим·а,нняав.и.неЙ. ,Суть ЙОІГО Іполяга€ ·в To.~.y, що ранrlrше в одній сеlЩ'іlї утримуна'ЛОСЬ 250 голі'В сви­ней, а тепер - по 10-12.

3 нич.аlЙНО , такий перехід lВимага,в велиної ре:кон­СТРУіRlЦИ свина,рникіrв. Але кер:і·в.ни",и ГОСЛ0~аlрст,ва смilлив.о пішли на це, ЗРООИlвши нахил пї.дЛО,ги від хорит в СТОІронуианави ГНОЄВlIiщалення, що за,нри­

БaJЄТЬСЯ металевою решіrгн:ою. ЛИІШ€' це НОВОВІведен­ня через рі,к дало велинИ\Й еНОlюмічни!Й ефент. По­перше, на 11,5 гpa:мilВ більший в ЦЬOlМ'y ПРИlМіщеннri. О!держаний середньо.доБOlв.иЙ пр.иріст 'І'ваrpИlН, ПО-ДРУ­Іге, наба'гато дешеВІШИІМ стало НИРОlбництво м'яса. ЯКЩО раНіше сOlбі'В.арТ1СТЬ центнера приросту ени­НИІНИ с'та;новила 82 ,нарбо,ва'НЩі 7,1 'ROtIТій~у, то пLсля реко.НСТрУ'RlЦЇ'Ї - 62 карбоваНЦі 34 НОІПJlЙни. Рехон­С'ТРУRlЦія сви~щр.н·и",а окупилася за BicLM W'с;щ!.в.

,JJiроведенИІЙ хронометраж роботи снннарок доз­волив ВИDИТИ резерви робочого часу. 3'меншилн>сь, наlп:рищлад, витраlТИ ЙОІГО на .прООНlранНІ! ІЧЮЮ та й на Lнших роботах, що ДOlЗIВолило виШ"льнИ!ТИ .на сви­нарнИlК,у одного .ро61Тіни:к,а. В свою ч~рту, це на­штовхнуло .на ДУМКУ зробити та:к і в іillIIIIИХ СВИlна,р-

ННlКах. Тосдї .пОЯВИЛ<ІІСЬ .мож.ливість .перейти на п'яти­Аенний робочий тиждень. 3atпрOlВЗіДИіВШИ тах зваrний розв,ан'тажуваЛl>НИІЙ день,'В ,сyбorry стали ви:да· !Вати csи,н:ЯrМ ТрИ че'l1В!ертmc сухиос кормів, які вони Іпови,нн.і Оідержати увИ'Х!IiДн.ИІЙ день, і одінУ четвер­ту - в понеділок. Та'к неДl..ля стала зarrальним вои­XJ:ідНИМ днем, а другfilЙ вmcіДН.иій свинарка одержує 'за ,ЗМl::НIНИМ 'І'рафі'кам.

Воі ці нововедення дозволИли зРільшити заро.б.іer­ну плату 'ОВИlНаР()JJ\ на 41 IПiроцент і в той же ча/; ДОІМОІГТИСЯ еконОІМії 11І0 ЗaJроб!тній платі Н.а феРМі на п(,вто,ри тисячі харбоваНІЦі;В у' рЖ. Перехіід на нову ОРГOJJIіGaJцію праці дав МОЖЛИlвіость Зl6lльшИІТИ на·ван· таження на O~HY ОВИIН3jpI\,у дО 'ТИіСЯ!Ч:і ГОЛіі;в. В цілому ж це С'ПIРИЯЛО значіНо..wy приросту м'яса.

В 1970 році на ферМі було од€'ржаlИО 473 гра,ми до· бового приросту свин.еіЙ при плані 420 грамів.

Прохо'дЯ'ЧИ ПОВІЗ с,вннарни~ів, ми не МОГЛИ не вверіНУТИ Y'вarгy на ооещ!альrнo "РИJ\ріlпленlі щити, яні пов;tдОМЛЯЮТЬ, що тут црацює Уlдарни:н НОІМУініcrич­НОЇ п.раIЦЇ, ЙОІГО, ооБОВ',ЯІ33IННЯ на 1971 рік В черво­НОІ'\'!У !КУТНУ нам ІІІ<Жа13а.ли бюл,етень «Хто СЬОГОДН1 ,'Попереду?», ~H'PaIBO оформле,нИlЙ стещ ,«13аlJ<ОНИ ро­бітничOlї ч'еС11і». Врига~дИ!р ферми :іlззздо:воленням IРClЗІПов~да€ ІПРО IДOOB.i~ "'ра:щИХ ,робіТНИlЦЬ, МаІСОВО· IПО~}іт,ИlЧrНУ работу з .цращ!вника:ми ферми, !ПрО ї,х віlД­IПОЧИlНО,К В чернонОІМу HY'ffi\Y ІУ ,в'і.лыІйй ,Від роботи час.

Знайомлячи Іна,с з I'ОСlподарством, ДИ:рeIR'ТО!Р рад­гоопу Г. Ф. Бабенко снatЗatв, що за· минулий рік ви­роблено 30 тИ'сЯ'ч центнеріІв м'яса, на фуражн"," ко­.РО·ВУ (щержа'но по 4380 кілограМtiIВ МОЛQна, в рад­ГОCJпну иасу на,д!IЙІШЛО блиGыJ<o 2 м!!лы�оllі,вB карбо,ва,н­ців прибутку.

ГОСТИНІНЮ ,прИlЙм,а..л.и іНас .l\олrгoonннни сі.льгооп­аlртілі «На:мять Ильич.а •. fГо.лов8,НОЛГOlОПУ ,М. В. Сл.а­СТУШИІІСІЩИlЙ, КО'l1ри1Й, ідО ,реЧd·, бу,мІВ у наших ГОШО­Aa,PC'J1BaJX 'з де.JreI1aiцією 'ВіД щолкОВ\цЬв, ПQЩдом,ив· нам, щО КОЛГDCJП тарі'к О!Держarв в cepeдHЬOlМY по 30,4 rцeHl11Hepa зернових, ·по 170 oЦeнmнepLB нартоплі, по 397 центнеР!IВ овочD.IВ,· по. 260 ЦffiИ'нері,в сило,сних ну льтур і ПО 465 цeнllH€iPi:B коренепЛОДі,в з гекта,ра.

о НОВЕ ЖИТТЯ о ВІвторок, 16 JIJOТOГO 1971 року о

РЕАЛЬНІ 3АвlIД&АРН2"нl.я·Й ·є~ інш~у:щ~щ~,,:~l ~ ."-:О~~~ОС~~~ВОі~~~а,,~~и пе-жають робітничому колективу }}3.и()'н:не об е;ЩIl3J1НЯ «ОІЛьгооотєх- р.е'll'із ЇХ у .наше ГОедІодарство. працювати набагато краще. Не ніка.» ОрІГ3ініз'}'1ВаЛо. цеН'І'РaJIїоова- ДЛЯ H~'C це велИ'Ке .полеrnIе,Н1Н;Я­,вн'стаlЧає ЖИІТ\ІЮВИІХ ІПІРИМ':ЩСНЬ, НИЙ 3а1!·із ЗaJIIClJСНИХ частин, ма.шин не Вії.Д'РИМ6IМО людеи j свій Ю!Т'О­нема ремонтної майстерні, низь- і МЇJН~Р<WIІ>НИХ \ц~брИ'в У рщцr()ІСПИ трансшцрт ві:д осн'овної ,роооти, кий рівень підготовки кадрів ке-

.і\\ИI1J1У"'ИlЙ р'IК ДЛ,Я .КМС,КТИlВУ р,а:діГОСіПУ «3аlПла'ВlН'ИЙ» БУIВ 'РО'ІЮМ пе,внИlХ ЗРУIllJeiJl;Ь в п'lдJнесе,н:н>j еко­ІЮМ[ІКИ ГОСIП'ОІ.Jjаlрства" П':'Дlшщеlнні П;РЮlдіУ'К'Т ИlВlНIQСllі ,ГРОМ,Щ:lIС ы�ю ї Х'Ylд:о­би. ТаIК, у порlї'ВlНlЯlНlЦі з 1969 ро­КО\! ВIФOlОН,ИlЦllВО ММQlка на сто гект'щі\в земе,л>ьнИ\х УIІ1іIДЬ з(}l;льши­,1Ос.ь В,З 109 uеft'Т1не,РЗ8-, а .пор,одаж ЇЮ\ГО іJiе,Р'Ж'Ш!іі - іНа. 217 т'оІнн.

- 250 центнерів з гектара. В 1969 році врожай цих культур був ще ннжчий. А хіба при такому вирі­шенні кормової проблеми можна успішно провести знмів.~ю худо­би і виконати державні завдан­ня?

рівників і спеціалістів сереДlІІ,ОЇ і ша.хОФ.аб'j)И\КираЙо()ну. значн,оск,ороч:е;но Пр'о'Ст'оі ВМ'О-ланки. Що И ГОВОРИТИ, захід .корис- нів, бо. Кеірівшики РaJЙоб' 6:J\НaJНІНЯ Партійна організація на своїх н.иIИ. От, ,ншрикла:д, і 'на 3iДvecy «сілыгornI'еx'll.іка» 3аВЖІДИ зна-

зборах затвердила заходи по ви- &алит'янсько'ї птахоФ<liбрики у ють, .коли лриБУ1вають В8JГОНИ і

Турбують комуністів і такі пи­тання. як· забезпеченість госпо­дарства механізмами для пере­робки і підготовки кормів. Пот­рібно придбати два подрібнювачі «Фуражир», чотири тракторні причепи та змішувач для виго­товлення пійла. У цих знаряддях є гостра потреба, але відділ ме­ханізації Дарницького тресту радгоспів дуже повільно ви~шує питання про їх придбання.

конанню державних завдань і со-ціалістичних зобов'язань по ви_сі'Чн'і !Прийшло lJ.aJIіЗЮІЩ,ею .300 ШВИД!КО органФ:ю'вують і,х р·оов,ан-робництву і продажу тваринни- то.н'н 'мін.ер<І:ЛЬНИХ добр.ив. lWлек- таженн.я. ,в. РЯБЧЕНКО, цької продукції в нинішньому ро- тив «оілыwтехн1іки» свооча,с-керуючий вlдд1лком. ці. В них. зокрема. ·намічено під-Проте, КОЛИ IIІ1З,ЯТИ l1:.льки l'8-а-

1ЖI!IНИlЦI>К'У r,a.ll'y13b, Ів очі 'Вlпаідає ще ДоООWl1Ь НlИЗblКИ,Й р,іlООНЬ гOlопо­д,а'Р юваliDН'Я. Р ЩдJГОI;:,П TQpjK не,ДО­виконаlВ ,П:."аIНУ пр'Ощ.а,жу мо.лОIК<'

.:tе:РIж.аlві на 62 ТО:НІНИ, IНЩJі,й ,Нlа, ко­ро&у ста'Ніо'в.ИIВ лише 2310 кі.югра­\(':Ів, а, сО!б':ва'jJlТ :Ість в ИірОО Н"':Цl'В а СIJjНЮГО ,цент,не'ра \!1О.10ка - 20 ,ка,р­БСів,аIНіUj:1В .

вищувати партійну і державну IВ'trIJl1018ща,'1ІI>НІ]crь 133 ,дОФ'У'Че'н;у ді­.лія,т'У Іробти, lВІаіIХКОМіYlН!ЇІС"І1:IВ, 'ке­рівників і спеціалістів. Збори по­становили скеровувати всю орга­

HiзaцiйHo-пapTйHy роботу на бе­зумовне виконання щоденних зав­

дань виробництва і продажу мо­лока, звернути особливу увагу на кормовиробництво. щоб заГОТОВIІ­ти вдосталь грубих. соковитих і концентрованих кормів, забезпе­чити ситу годівлю худоби під час наступної зимівлі. Заходами пе­редбачено також проводити ціле­спрямовану роботу по відтворен­ню стада, ввести в дію кормоцех на першому відділку, збудувати чимало інших об'єктів на тварин­НИЦЬКИХ ферма~.

Так ТРИlат.и, ШОфври! Пl!lревезе'НО за рlіlК j)і'3нихваJН­та,ж'іIВ 3P'03~XYHKY на одну аіВТО­,машину 2477 T(JlНIH,. Кое'фіцієнт

іВ IО'віЛ'е<ЙНОIМУ Іроц,і колек'l'ИВ використа'Н1нямашин 'ст&ноошв а~ВТQlГара'ж.а JJlШЛJ10СІПУ «KpalCIWIIB- 0,73 lI~oцe'нтa. ОДelРЖruно виро'б-

У радгоспі не вистачає тварин­ницьких приміщень, ніде розмі­стити 300 корів. А пересувні ме­ханізовані колони N2 І і N2 3 тресту «Броварисільбуд» не пос­пішають будувати або хоч за­кінчувати спорудження об'єктів, розпочатих на Бервицькому від­ділку.

ський» ДООИВСЯ непога!НіИХ вщюб- НИЧИХ [fІНlбутк'і:в 23880 крб. ,НИЧИХ Ш'К313НИ'К!В. ПЛ1l!Н ва'нт1\lЖО-

ТаlКИЙ IІWll1',ЩII НІЙ C"J)aill у т ваlРИlIІ­.нИЦ1іВІ; II~ мЕг 'за,l'I~ШИТи.сь поза v'за,ГОІЮ РЩ,'І,іГОСПIl>ОЇ паIРТ'.IJ.lIОЇ ор­га,нl;lзащ:'ї. Р3\зом з 'спеU::З·.l':,стз\\,и ·па,р,,'бюро РО~РI()\БИlЛО ЗalХ'(ХJ.И по П'·I.1;ВlІІЩelНІІІЮ ПР{)j!I,lУ'КТ ИIВlНіОІСті х:удо­ба. ПОIТljм ці ЗЗ\ХІ{J!ДИ бул.и шароко об:roвClреіНJЇ cepeLд Т'ВЗlР'IІІНІНfИi~і'в, YIC'JX 'П'р'аlllдВНИ1К';IВ<Ре<Рм IмФ:,лfі!30IВа­н<о н,а, у'опбшНle IИIІКОlна'IІ'Н,Я rgз.яrrи х ЗОіD(JIв',ЯlзаIНlЬ. І DеІЗ1У.льт.arга ~азv СТЗоли ВfUlЧyrrIН'и\М,". Наlдri'Й на Ф'У­р·а'ЖІНIУ J«фО\ВУ тепер ст,аJНОВИ'1'Ь 5.1 '(1'.lQlРР'З\М а" 1С~Р'Сі!:111IЬQдеН'Н,ИIЙ ВИЩИ іі . f Дlвliaf':, ;рр,аIМ':IВ прю:ти ві,JUП'овідмо­го І пері'щу ,МИJН'У'ЛI()iГО ])О\ку. Уlm'іш­но В·lliк<mаIНIО Д~'Р,ж.а\Вlне за:в,даIIJlНЯ

за оічеНіЬ ,по 'ІНllроБНи\UllВ;У і Пl)Jо­да'"",! ,МОJ]lока ,де,р,жаlвіі,.

На 1П000а,тК!у .1'ЮТ()1ГО ЮОІМУ,ІІІ:СТИ :зі:lбр,а,лИІСІЯ .на l3IalГ,aл bHO\p,a<!llroOQIJIНoi, відкриті ,партійні збори. На П<.J рядку денному - знову пи гання.

«Завдання партійної організації радгоспу у виконанні соціаліСТИ'і­ІІИХ зобов'язань по виробництву і продажу молока державі R

1971 1>оці». В своїх виступах ,{О­муністи, зооветспеціалісти, праuів­ники:гваринющьких ферм само­критично викривали недоліки, вно-

Виступаючі на зборах піддали різкій критиці голову МокреІі,ь­кої сільради комуиіста В. о. Мі­щенка за неза~овільну організа­цію закупівлі молока в населеи­ня. Він також CJ!або допомагає дирекції радгоспу та партійній ор· ганізації зміцнювати трудову днСципліну серед робітників. Ко­муністи зажадали відповіді від керуючого відділком п. п. Маце­бури, де на молочно-товарних фермах допущено велике зни­ження продуктивності худоби і середньодеиний надій на корову зменшився на 2 кілограми проти відповідного періоду\ 1969 року, а товарність молока становить всього 72 ПJ)"оценти.

Завдання, визиачені комуніста­ми, --' реальні. Але вони можуть бути здійснені лише при добре поставленій роботі партійної ор­ганізації, всього робітничого ко­лективу, спеціалістів і працівни­ків ферм, при повиій забезпечено­сті худоби кормами та старанній підготовці іх до згодовування . Провідне місце повинні зайняти комуиісти, ім належить очолюва­ти змагания на честь наступних

партійних з'їздів. Ю. БІЛИК,

Івструктор раihcому КП Украlяи.

ПО 41 ТОННІ НА ГЕКТАР сили пропозиції по їх ліквідації. НаІполегливо J'<n'увтЬІСЯ 11()!ВИ Бригада заготовила 11 ПОЛЬОВИХ Кожного учасника зборів, особ- ' -ливо комуністів. хвилювало одне рощування високаго врожаю про- тваІНlJlfНИlЦЬКИХ таlfЮрах JЮнад

Ш~j)евезе'нь пе'реВИ'КОіна,но на

16466 TOIiII~. TOOiiha-!кіЛ()ОМe/f~Ж ,ста,новить 23088 Ти\:я'Ч при \IIJI~пі

1481 тис:яча. СОІJoi!вартіость т()'нна­кіЛ'()ме'llР~ переВ8зеlНЬ ,5,9 ,кооі'Й'ки

- 3HaГlJiНO .1flllж'Ча,НіїЖ 'пеj)elДОaJЧа­Л'ОІСЬ.

IНаlЙ'ЮР&ЩИХ 1II0К'аlз,ник,і'в домог­лися Шофеj)И, які Іпер,евиконали с'воі заВДаІНlНJI lf'a 30-40 проце'н­ті'в: А. іПР'УЩjКИ:Й, 0_ Лооко, С. ЛОІбко, 1. Го.рдієнк,о, О. Тара.н, В. ,lва'Н'ко, М_ Мl)скаленко та і'яші.

М. ГОРНИй, головинй економІст.

• ..... . .............. II •••••••• a •••••••••••••••• 8.~ •••• • • ••••••••••••••••••••••••••••• 11;.,

питання - де причини відставан- СаІПНlfXК'УЛЬТУ'Р рільнича бригада 1300 т()оll'н Iпеpoeil1Н~Ю ,і тепер що­Н'Я ГВЗ\РИ!!lНІІІIЦ7'М? 18ИIЯIВИ,лююь, щО М. Кисі.ТJЯ на першому відділку :ІНЯ ВИ'ВОЗИТЬ і 'на IПЛІ()оЩУ 110' 180 однією з головних причин є не- ра:lГООПУ «3а:пла:вниИ». Ще 'В 'МИ- -;20.0 ТІУни. ,3НaJЧRО пе'ре'ВІI'КО-достатня забезпеченість кормами. Закарпатська область. У с,іJJьгоспартіЛі !fCПрикордоннию. Хустсь-

НУІЛОМУ pooцiBOH~ ,вив~зла В пО'ленують н"''''' BtrТ\~"imKY на ".,'" Па:роЩЖіі ,з60Jl>И IПіре\Д',Я!В'и.>J<И сер- . І"!,,ми .,.,.1JI\t11 , 'J\""';,"C- кого району ·садівництво - одна з .провідних галузей господарства. ЇІОзні й справедливі претензії го- 2404-токни ОріГ,а.нічНИХ дООр.IІІВ, а IП(rprr)"вa;tII1НЇ 1~06!)И'в ШoQфери Олек- Колгоспний сад займає площу 1300 гектарі'в. Тепер у садоводів ловному агроному т. Лебедин- 'в lС,іч:ні - 2681 'ІІОН'НУ. На 110. багато турбот: воии заготовляють ів_озять добрива, готують до ському за низьку врожаиНlСТЬ ,Ге<кта.рів ,nij\ Шliртоошю вне<сено по с'і1И ,(})1р.ох, lВаlСильfУJIЯGВ, Тра:к- весни інвентар, навчаються в агротех'н,ічиих гуртках. кормових культур. Зерновнх ТО- 401 тон;ні ;цо6рИІВ, під огірки 1fa т()орист Іваlf Шепітько та інші. На фото (зліва наІІр8'ВО): лан,кава І. П. Фодов, агроиом рік одержано лише по 9,2 цент- 25 геК'МІ"'ів _ по 27 тонн ВИСО- П. ЖИГAJIО, !і'оС"ЦМИФАРнАд,рриаХкtВНIfК Е. Е ... БОТОШ, бригад~и М. М. ФЕИШУШ lІера з гектара, кукурудзи на си- .,. І . .' на заНЯТТІ гуртка саДОВОДІВ.

лос-В7, кормових коренеплодів КOtпо&живоого IпеjJ'eIf,НО'Ю. керуючий вІAдlлRОМ. Фото Л. 'Ком:атн,а,. (Фorroo<iРOlНI:lКа РАТАУ).

ІIIПlllшUПlшllшllllll .................. шIШlIППППlIIUDIIUIIIIIIIВIIIIIIUIIUИlIIUIIlНІІІВІІпllllllllшllUlшшШIRIПIНІПIПlIППIDIПlIIUIIIШIIIIIIUIIIIАIIII1

ЧОМУ ПОВЧИТИСЬ 3а успіхи ,в РОСЛИlНJНИІЦ11ВІ1 IЮJliI10СПУ ,присуджений пе­рехі'ДнИІЙ ЧервонИіЙ прапор м,іс~ююму ,КПРС і міськ­ВИ:КОНКОМУ.

Нам приємно було ді'зна'тись, щО колгоспники ц,;єї сіЛЬІГоспа,рт,і.тtі ,мають висaнJ. ІЮRalЗНИlКИ ів тва­ри:ннИlЦТВ!. На КQIЖ'НУ ,;Із 465 корів в МИНlУЛОМУ РОЦІ наіДОЕШО по 3961 нілщр~ мол{)на на норову, ЩО становить на стоген1'аір:1В сілЬіI1OlСПY'l"ЩЬ п{) 1400 цеН'І'нерііВ. В ,КОЛlГОClIlIЇЗЗJЦpOlвщджене двораоове АС/ї;н­ня. Кожнадояр.на дагл~~є по 50 1ЮріІВ і н:аіДОІОЄ 'заРaJ3 ЩО,ДНЯ по 1 0,4 кілограма молока нанораву. Працї'ВНИlКИферми, ян і рабі~fiИRИ ПРОМНCJIОВИХ IЁtд­ІПРИЄІМС'І'В,IіОРИ-СТУЮТЬСЯ ш'ЯТИ1Д€iННИ'М ,робочим ТНІЖ­He~.

Показуючи тепличне господарство, М. В_ Слас­тушинський, не без гордості піднреслює, що виро­щу,вати о'вочі 'в теплицях він УЧИ'ВlCЯ У ра:дгооп: «ТребуХіВСЬКИЙ~ нашого району. Та ми змушені РУ ли :ВИі3нати, що IНОЛГ.оап Н<lJб3ІГато :перeI1НlaВ cВQГO <партнера. В ТеІП Л ИІЦ і IПЛOlЩею 'в два гектари ми. ІПО­бачили чудові огірни, яні ось-ось зацвітуть, бага­то різноманітної розсади. Навноло прохідних до-­ріжон, всюди. де є вільне місце, стоять ящики з ТЮЛblпа,наlМИ, Я1кі до ICiвята 8 Веревня 'paJКВlтну!Гь. КОЛГО-СіП в ЦЬОІМУ Іроц.і 'IШOlДИlТЬ ;в ек.аплУ<lJтаці.ю ще ідвагенТlaРИ ТelПлИlЦЬ ІЗ газО\ви;м ООilrpЬво:м.

Оглянули ми також прекрасний будинок культу­ри на 300 місць, споруджений на кошти колгоспу, 6:IБЛіотеку, були ЦрIflC,YТНі:М.и .на черго.ВОІМУ занятті балетної студії, в яній навчаються діти нолгоспии­нів.

ЩОЛКQВЩА ;іЗЗ3jдоволеннЯіМ ро:mовї'дали про lПе­редовиків сільсьногосподарського виробництва в районі_ Доярка з КОЛІ'оспу імені Леніна ЛЮДМPrла Іванівна Варцаба в минулому _ році надоїла по 4944 нілограми молона, або на 363 кілограми біль­ше попереднього 1969 року. Набагато перекрили чотиритисячний рубіЖ Ії подруги по робоТі доярки Натерина ,Іванівна Левечева з радгоспу «НраснЬІЙ луч», Клавдія Михайлівна Кузнецова з радгоспу «Фряно.вскиЙ», Лідія І,ваИlJiв.на еверчіКОва ,і Алев-

о Вівторок, 16 .шотого 1971 року

тина І'Ба:ні:внаТитО':ва з НОЛІГOOIlУ ·.ПамЯIТЬ Ильича». З особливим інтересом ми слухали розповідь

про механізовану ланку Володимира Андрійовича Бахлова з нолгоспу «Память Ильича», яна в 1970 році одержала по 200 центнерів картоплі з гента­ра на .ПЛОІЩі 46 'гектаріІв. Досяг,нуто цьо\го голов­ним чином за рахунок внесення на ножний гектар по 50-60 тонн торфогнойових компостів і по 3 центнери мінеральних добрив. До того ж. велике значення має густота насадженWI - 50-55 тисяч IКУ1Щ;IВ на !Гектар'і. При таКіliй ЩіЛЬНОlСтіса~:іНlFrя майже винлючаються зріджені сходи. Безперечно. ка'р'l'СIПЛЯ була J:{o6pe ;.ЦОІГлЯ!нута, ,своєчаюно ,пі~ив­лена і старанно Зібрана.

Вистушаючи, наpзJtонн;:1Й нараді праЦівнині,в сіль­сьного ГОСПQДарст:ва, лalltКОВНlЙмехан~зова,ноІ лаИIRИ lПо ВWРOlЩУ,IИШНЮ КaJРТОІПлі Дмитрьй Іванович ТюрLН ш~ді,лИlВСЯ ової,м досвідом ви<рощу;В3іННlЯ в.исоних вро· жз,ї,внаРl'ОІПлt і. ВНОСЯ,ЧИ ПРОО1озН\Цію про. продов­жеНіНЯ соЦі.аліістИlЧ!НОГО 3М3ІГання з сіЛЬСI>НИ:МИ тру­.діівнwками IБров.аlРСЬНОГО раЙQНУ, ви:нликав на сО\Ціа­лі'СТИIЧ.не .змаа-ання HPallЦOГO лан~овorо Mexa.н:looвaIНOЇ ланки по ВWРОЩУ1на:нню КIі<РТOlПлі.

IПереІБУ'ва,ючи на ЩОJJJIЮВІСькі,й землі,ми діlзнали­ся, що кожоопа'м, радгоспам і ,птa.JЮфaБРИlНoаlМ вели­,ку ДОО1О1МОІГУ в пі,ДВИіЩеН!Н'і PQдючост.і 1'p,yiН'Т1B 1 ур()­жаіЙноСТі всіх сіЛЬСI>RосоаподаРСЬ:ЮІІ: f<УЛЬТУ1Р ПQA8Є раЙОНін'е~леlm1Я .СіЛЬІГОClптеXJНіlКа1>. С'1':вореиий на його б3іЗі lМ,ехані.зовatНІИІЙ OOIГJH провів ВaJrm~1tIrЛ грунтів на плооцоі більше 3500 l'€lН'Тli<piB. З дmOМO­['ою .ОілЬГООП'l\е~нііКИ» на поля було -sі,щправлено десятни ТИІСЯіЧ ТОІнн ОРГaJні,qнИІХ доБРИJВ" за,ГОТOJВлено .в,ели,нунількість торфу.

3аігала1\'І, наші дру<Зі lПо ЗмafГ·анню мають добрі УСІ!1іJCИ .в усІх l'алУіЗЯХ ІС',іЛЬСI>Roroспод3ІРСЬНОГО ВИlpоб­Ніицтва, тут дооре наЛ!Ш'О!дШена робота з Нlі<драми, надається велика у:831Га вdіЩІІОІВщальності ко.му;Нliсті:в, іКерінНJИ1К!Jв. і ClПЕЩі,аліСТіІв за справи вироБНИlЧі. До цього сл,hД додати, що щолновцl б3ІГа:то зро­

били 'і П,pqдовжують робити для ,ПОЛЇIliШeНlНЯ жит­лових і нультурно-«юбутових у,мо.в <ДЛЯ трудLВlН:ИlКtв

о НОВВ ЖИТТЯ о

села. Тан, НaJПри.нла.д, ще Heд~HO .на ЛИт.винО\ВСьно­lМ,у В:МілеННі ра[ДгоClПУ ·ім,ені 101ріfЧIЧЯЖОВ'Т.ня ,стО\Яли приміТИВНіі будИ1ROЧJКИ. в ЯЮІІХ мешнали I.1LЮди_ Те­тер тут збудооаНlі, ші,сть 1!О\СЬМ.ИlДесЯТИlКв.артирних житлових БУ;ДИllJНjіlВ 3 Y'mмa: в ItГОдаіМИ , ТОРГOlВий центр, дитЯЧИіЙ комбінат Іна 160 Iм:Іоць, НОМ1б1нат по­буто.oorо обсJJуrОВlY1ваНJН~, БYlДи.НlОК ку ль'тури, профі­ла'К1'оріЙ. ЩорJч;но до 500 \дітей ЦЬОІ'О рfЩГОCJI(У BilД­Ігючивають 'в п,і.оне.рСI>КИ1Х Iтабор8іХ.

Белике БYlд1IВНИІЦ'I1IЮВНlpоБни:чих, житлових і куль-

TYlpHO-ШФУТОІВИХ ОО'ЄК'І'і,в JI'раБОІДИ'ТЬСЯ 1'СІІКО* В кол­гоапах «Память Ильича'1>, lмен.і ЛеНіl,на, ра:дгосп: .,нраСіНЬІЙ лу,ч», РaJЙОО'єд.н.аIННlI «ОіЛЬІГооП'те~Ніна».

Нам приємно було танож ДЇl3на1'ИlCЬ, що al,льсь:кі труДіВНИКИ ЩОJJlЮВСЬНОГО .раlЙону Вj3ЯЛИ :ВИІСо%L со­lціалLcТИIЧ.Ніі ЗOlбав'юаиня на чес'ть ХХІV з'nзду НПР,С. ДО ДНіяв:іднриття з'ї,зІДу 'вони зобов'Яlзались l!1ро,дати дерт3!ві '1700 тонн МОЛОІка, б;,ЛЬІШе 4000 тонн м'яса, біЛblШе 6,5 мільйона штук яєць та на-

ё· , на кожн,у HOP~ по 790 нілОС}>шw.1в, малана.

lзобов'юаНJНЯ ВОНИ уoolШНО вИR'OtНують. На _-ражну корову В сіЧНJ1 надооно ПО 267 ,нІЛ{)l1Рамі~в, ···яа ,23 нілогра;ми більше проти мин,уЛОГО рону. На 109 ТОНін зб:,лЬІШи,в,с~ lП'Ро,дЗJЖ ,молока дерта.в.I. C'l\OOpeH:i 8М8ХаН;ЗО:ВaJnfIX З3ІГО1нilіВ ВИіВООЛИ на поля 80 ТИC:ЯlЧ тонн органlч,них дООриJ3.

ЩОЛКО:ВЦоі, нам,irгили QДержа:ти в 1971 році 1110 27 ЦeJn'нері:в зеріЮВ,И:Х з ген:т,ара, ІПО 140 цeНTHepilВ ка,ртOO1JIй, по 300 цe.нmнepi'B ОВОЧj;в, ІПО 200 ценmнерlз СИ.IlОСИИХ ку льтyJp та продати державі 1,2500 тонн МОJЮXа, 11137 тонн м'кса, 58 мільйоН'Ів Ш'І\УК яець 'Ї н.щцdtrи на ~Р3ЖiНtY норо.ву по 3'550 нілограім,;іВ молака.

у пориАН!JFГOму ва райоННій НaJращі Зв-ерненні до ,всІх Пр3іцїіВ,нИіН'Ш сільського l'OСИ{l(}Да.рства висловлена твердаВІПClВlнеНіctь, що ВЗЯllї- СОЦіалLСТ.ИlЧНі зобов'я'­зання будуть з ч,естю внконанl_ Ми ПОіВніlСТЮ при­єднались до .Цієї думни і ПООЗlЖа,ли своїм друзям по Gмага,НііїЮ уооliшНОІГО перетвореНJНЯ в життя на.нрес­лених ilJЛ<IJні:в, доБРQІ'О з~аров'я і ще крзщИіХ yroіx;t;з у праіЦі на блШ'о рї/дн:оІ Бarrfillі!ВlIЦИIНИ в Нn1 рО\ці-IПе.ршому POlЦi НQlВО"Ї П'ЯТИР:fЧ\КИ. '

П. БІЛОКІНЬ, roJlOвa виконкому раАониоl Ради депутатів труДJlЩJa.

о 3 стор. О

Вогонь ПИСЬМЕННИІШ, Літера'турознавцї,

j{ОІМIПОіЗ И'ТО.РИ, ХУЩОЖ'НИ'НИ. , Iні.НОІМИЩі, ail\TO­ри, Iпраці'вникивида'ВНИЦТВ .ресшуБЛі,ІШ Jlід­готували чимало подарунн;в до юВ'їлею Лесі У!{раі:н!{и, Я'нав ,глуху Ніч СЗJМОІдер­жавства запалювала до,світ,ні ,ВОІгН'і рево­.1ЮЦ:Ї, сіяла ро;;зумне, добре, ві,чне.

нрилах пі,сень», ІПРО яку Іван Франко пи­са,в: «У){РЗJїна, на наш погляд, ни:ні не зна€ поета, щоб .м!.гсилою і ,різносто­ронн:стю свого таланту зрівнЯ'Тись з Ле­сею У){раїн){ою», а також на збірках «Ду:vIИ і мрі,ї», «Відгуки» і т. '~H.

що в i:HIlliOl:vIY .плані. Але чита,ється Т:1-кож З інтересом. Вченому \Цалося д,о­брати та,кі етЗlIlнl і· ,в:из,н3fiа.лЬн;, факти з біограФії поетеси, тан ocBiTїt'rfl ~QвHe в її діяльності, що навіть той, хто. не досить анайомий з творами Лесі Унра:їн­ки, відчує в її обрatЗ1 «трибуна зБРОЙНОі революфї», полум'яного БQРЦЯ за соц,­альне й на:ц..іональне визволення укра­їнського ,народу, ,за вільне і щасливе

жи:ття.

. не ДРІмає

це сталося тому, що іюче­гар Гайовий ВОЛОідимир Пет­рович, rріючи BOIдY в котлі,

~ заХот>і:в ПQIC[J·а.ти. Прокину.в-В 'тслі подаруннів є і продукція ви­

Дuвництва «Дн,ілр.о». Нещодавно illООачи· .. "lИ св,іт прекрасно оформлеНі діВОТОМНИК драматнч,ни:х ТВОІрів Лесі УнраJЇНІШ, по­вість М. ОЛШіника «До,чка Прометея>~, в Я1{і'Й йдеться ІПРО дИ'тяч·і й юнаlЦькі .ро· ки Лесі та друmбу 3 простими ЛЮ;ДЬМИ, про форму.вання 'революціЙНО'ГО с,вітогля· .:1У ПИ'СЬ.:vIенниці.

Основна мета ' книги - 'простежити ідейно-ми,стецьку еволюфЮ Лесі Укра'ін- ! ШIfСЬ, він [!ооачив" що ,нате:! холодний, вода в трубах за­

мерзла. «Я П п·аяль!Юю лам­лою Р()lзігр.ію~, - псщума'в.

f\piM вищенаізваних ви;дань, У «Дні'п· р;» ,ВИХОДЯТЬ і Літера'ту.рознаlвчі книги, прис,вячеНі висв,;тленню тво,рчої спад­

ЩИ,НИ геніально,ї ДОЧІКИ українсько.го на­

реlДУ. Маються .на ув,аЗlі монографія о. Ставицького «Леся УКіраlїнка (Ета!пи ТЖJР'І()'ГО шля:ху»> і ,полулярна літера­'ІУР!J()-!,ритична праця С . Шаха,ВСЬ,!ЮГJ «Леся УJ;ра,ї.l!!Ш (Біо.графічниЙ .нарис)'>.

~ шашCD[Н

~ООт1lМUОО@П В на'рисі доведено, що Lдея суспіль­

HOJГO .служ!н.НЯ славам, самовіддаН1ОЇ бо­ротьби проти раОСтв.а, ,насильства, сл а­бо:духо.с'Ті ;ПРОНИіЗує .кращі т,вори Лесі 'У.краТ.нки. Покшзуючи ба'гатограННіСТI, її тала:Н'ту, с. Шаховськи,й розкри:ває не тіш,ки соціаЛЬНіі риси Ії .по·ез;,ї, а й ху­

ДOЖJНЮ майстерність .поетеси, її нова­ТОІРСТВа, «дар жиВ'ОІПОСУ словами~.

Та не встиг відігрІти, як уже , в i'НlliOMY кінц; .nрJ!міщення ~ розгорілось полу,м'я. ~ - Гори,мо, ГОРИ'vIО! - З2' ~ репеТ.j1ва.1И роб:т.ни!)и май. ~ стерн'і . І поки ,знайшли ва.ду, , щоб за'га{:ити раптову по.JИС­, жу, ГОіріло все Іприміщення , аВ'ТОNюбільного гаража. Ста-

-[lCDrnU'rncgш ки, >ПСжа;зати шляхи її творчих шукань,

зосередити ува'гу на зв'язках IпИ'сьменни­ці з тогоча'сним літературни::vI :процесом і су,с;п і льно-,поЛЇ'тlfЧ.ни:vI жИ'Ттям кра'ї.ни.

Видатна українська письменниця, ре­ВО,1юціонер"демократ Леся 'У-країнна ,на­.1ежить ;до ТИ~ слаівет,н.их ~іяч,!'В, які В

:vIipy СВО'ГО .від,даленн<Я віlД на,С'тупни:х по­КО.1;:НЬ стають все Іп,ривабли:віши,ми. Час для них - не .перешкода. На'впаки, в,ін їх .пі~носить, яс.краВlіше ОС8і'тлює, ВіД· кИ'даєви[!аДКОіВе, СКОІроминуще, не;стот­

'не. Та;киlЙ ВИІС'НОВОК роби.ть чиrr:ач з на­званих праць про Лесю Українку.

~ лос,я б ще г-і.рше, якби не бу· ло поблиlЗУ тра,ктора, Я!)ЮІ повитягували З'В'томашиIНИ :J

~ .прим,;щЕ'ННЯ . А гараж Нали­~ ТЯН'СЬКОЇ птахофаібрики так і

у !ШН:Зі о. Ставицько['о розглядаЮ1'I, · ся окремі ета,пи .розвит,){у ,поети,чнОІГО

хисту та ·LдеЙно-х:УІДОЖНЬОГО ;з,ростання Лесі У]{раїНКИ. Тут в'міщені цікаві З1 змістом матеріали, оперуючи ЯіКИ'NІИ а'в ,

тор яш;раво ,роз]{риваєреволюціОН~ЗУЮ­

че значення тв,ОlрівЛес'і У'краї:ЮШ. Особ­ш!'в.иЙ наголос він робить на збірці «На

БезсуМНі'В.но, ціка,ві й орИГінаЛЬНі епо­стереження а'втора, як і в И){ОР ИС тову,в а"

н; ним факти, допов,нюють здобут,){и ра·

ДЮ!1СЬКОГО літераТУРОЗНЗJвства у вивчен­

ні спадщини Лесі Українки. о. КРИВОВ'ЯЗ, завідуючий ред_цією видав­ннцтва «Дніпро».

~ Зlгорі:в .

Hepi~KO траJПЛЯЮТЬСЯ ію­жежі в ЖИТЛOlвих будинках

~ грома;дян нашого раlЙ·ону. На­, IПРИКЛаіД, ' :через не.дбал!,сть \ згорІла хата Пез Харитини \ Юндратівни в с. ПарНі. При­, чина --:- господарка декілька , років не чистила сажу в ~ димарі.

На'рис професара с. ШахО1ВСЬК-ОГО ,ви­конано, як того вимагає сам жанр, ще-

3 р е .4 а lі 11; і й u О ї пошти

ДОВГИХ ВАМ РОНІВ Багата і змістовна TpYДOB~

бі"rрафія у бригадира ДІЛЬНИЦІ пресового цеху заводу пласт­

мас, удариика комуністичної праці Катериии Іванівии Мел­кіх. На нашому підприємстві воиа 'проробила близько сеМlI po~iB.

Свого часу Катери.на Іваиіis­на очолювала досип. ві.l.ПQ8і­дальну ділянку - ск",ад Г01'O~

вої продукціі. Там .... а ДОТР'" мувала чіткий п~ -'11" суворий об.JIік ціИ~, .81Цt-тість ип 060іисJl ..... аа. ем-

. НЯМИ тнс", 1(ар6ов ... lв. БрaJIа, крім того, актиlНlУ участь в громаДСloкійроботі, її вибирали ceKpeTa~ .. цехової парторга.ні­зації, призначали ПОJllтінфор­матором.

І ось у праці, громадській роботі і С~ИІ qtpботах не­пом,ітно • . _~Q,U пора ~ на:,З~'~О'ІI111ОК. ,-,НО . Ж:1"'аа.о.е ~ ур . .., _ ) . ' .1'i!Jл Ii~~ ~~ .. JBa-u.lІХ ••• і ""'",,,а-.,. . ." ,~J~,~K". Ц .:~ .... _"'~ ба-

__ ;:а., .... t. ......... ~.; .. : '-"" ~.· .. F .. -' .,ов-1'81( ' .' ' ; . . ' . '. j!oAJПIНого 3&1'II1!IiJ,y..-~ Іва-Р."" !J !ЦJ~: .... ,:80 ро­ботt, .0 "~tpати­ме .ТАИУ ~ ,. ,~aд­ському жнтті~- __ му­ватнме тісниА s.~ ... ;Slli.ним заводом.

'Р. JlИТ.ОРЕltkо. громадський xoprectl88,uvr.

ГОСТИННІСТЬ Недавно я повертався з Ки­

єва додому. Приїхавши в Го­голів, довгенько чекав автобу­са на Русанів. ,зайшов до ма­,оааина культтоварів, щоб 11()-

грітися. Мене гостинно запро­

сила продавець оглянути при­

лавки і придбати щось для

себе. Ч yIЇHiCTb. повага до від-

СПАСИБІ РЯТІВНИНАМ В кінці минулого року

у нашому господарстві тра­ПНЛОСJlвелике JDlXО. КОillИ нас з чоловіком не бу ло вдо­ма, загорівся будинок. Про­те людн не дали йому згорі­ти: десятки сусідів t взагалі жителів третього відділка на­шого радгоспу зробили все,

відувач ів зворушили мене, дійсно я придбав у Jllагазині декілька хороших речей. Тут же від lюкупців я 110-

І/ув, що цю привітну жінку звуть Шура. Мені теж хочеть­

. ся сказати: спасибі вам, Шу­ро, за ваш.у гостинність!

В. СОЛОВЕй, житель села Русанів.

що могли, аби врятувати д,о­машиє майио і буд,шroк. Одні вИ1ЮCИJIИ речі, другі, носи­ли ВОДУ, треті запивали по­жежу ... До зимн ми встигли відре­

монтувати хату і посenнтись в иіЙ. Тож хочеТЬСJl через газету найщиріше ПОДJIКува­ти добрим ЛЮДJlМ за велику безкориспвву допомоrу.

Надія та Іван ШЕВЕЛІ. (' . r ог.оЛ;!В.

Херсон. Кіноконцертний зал «Ювілейний». Фото Р, Андрєєва. (Фотохроніка РАТАУ) .

, ВСі нещас'І1Я 'І1ра:пЛЯЮТЬСЯ \ тільни через легковажне, не-

І обережне поводження з ВОІ'-1Не:м. ВЇ!д 1reIдогляду за кера газами тільки то.рік у населе­них пунктах району виникло ші,CТ!f~Ь' пожеж. А їх могло й не бути, якби не іПо­

~ РУШYlвалИlCЬ .пра'вила пожеж­, НОІЇ безпеки.

! Зара'з зи.ма, і КОЖеН гос­

подар хоче, щоб .у x·a~i ,в ньо­

,го було 'ТЄlПло. БаlІ1ато хто пе­

ре,грівз€ печ.!. А .це також

\ H~p1ДKO спричиняє пожеж,;.

~ Вогонь не ~piмa€. Він б~жа­\ , ліС>но спалює будівлі, а 1'но

~ ;:\і від нього гинуть і ШOlди . ~ ~ в .недбайливих руках він ~ Громадськість республіки готу- у ~иKOHaHHi ТВОРІ/ого колективу \ ПРИ:НDC.ИТЬ тільки неща<С·11Я. \ ється широко відзначити JOО-річ- Кщвського академічного росій-, Обережно поводьтеся 3 \ чя з дня народження великої ук- ського драматичного театру імен· \ BO[,H~M! ! раїнської поетеси Лесі Українки. rr .. ! СТРОХИМЕНКО

Н а фото: йде репетиція ювілей- Jl. YKpaIH/(ll. ~. , інспектор держпожна-ної телепостаН08ки за драмою Фото А. Піддубного. ГЛJlду району. л. У країнки ~ Камінний господар» ( Фотохроні ка РАТАУ) . !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!II!!!!!!!I!!!!!!!!!!!I!!!!!!!~_ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~.#'~~~

Ред8E'l'Ор є. ФЕДаН. у СВІТІ ЦІКАВОГО

ВІТАМІНИ НА ГІЛКАХ Ні спеки, ні холоду не бо­

їться "IllЛОН - невелике cJUl\O­

ростуче fl.JlocJoвe дереіЮ, пОши­рене в Таджикистані.· Воно росте Ija €XIl-1QX · l?СсіііІсько.го

' хребта~ де мq,vоз,. до4ягают~ ЗО граоусів,і- в ,",олиJaх, ' де буває 45-ірадУсна· спека. '-Зу_. стрічається чилон і в кам' я­нистих горах, де зовсім немає води. Учені встановили, що коріння' дерева пробиває каш'­ні і дістає вологу з великої глибини. . Плоди 'IllЛОНУ досягають ва­

ги в 20 грамів. У них багато цукру, пектину, солей. Ягоди .містятЬІ вітаміни і цінні реl/О­BUHll,Jt7cUMll з давliiх-давен лі­кують нирки, печін/(у, I1ростуд­ні захворювання.

ГОРМО~--йХОРОНЕЦЬ . КОJЮСА

н езвичайнuй препарат для боротьби' з ш.кідливою чере­пашкою - небезпечним воро­гО.и зернових культур - одер­жано в інституті хімії Акаде­Jllії наук Молдавської РСР. Це llнwюг та" званого ювенільно­ю ;юрмона, або «гОРJlюна мо-

" лооо€Ті» , що керує РОЗ8иТ/(014 "ОJШх .. Сорока міліграмів препарату

досить, щоб уразити кілограJl/ личинок, а 90 міліграмів -для знешкодження такої самої кількості клопів шкідливої че-

репашки, (ТАРС).

...... r. = • ~_ "'41"~_ .. _..,-..... ~_ щі ........ ... .,. .. .., .......... ~

БРОВАРСЬКОМУ РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ

11 ОТРІ 6Н І;.

ЗАВОДУ

1'Щ{аt» . . ,~юсаlр'і, С .• ~jC:юарі-аа. лад. ~R;і{И, . га.~екtpозваlрlq8ал .. пum, 4>УЮI> ка , б'У.~81тt:r, pi3HopOO~. .

ffРИЙМаlUГ~~ 'учні токарів' та електрt>"dарюваль­ни!ків.

Звертатись иа аАресу: Бровари, проМ8УЗО", РМЗ.

Дирекція. ~~~~~~~~~~~~~~~~,,#,##~~~~~~~~,

,_ .• ,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., •••• ,'. - f і БРОВАРСЬ}ЮМУ ЗAJВОДУ .ПЛАСТМАС І • НА ПОСТЛШУ РОБОТУ

~ ТЕР МІН О В О ПОТ РІ Б Н І: і пресувальннкн, учні пресувальникіа,

І слюсарі-ремонтннки, слюсарі-наладЧttКИ. •

Одинокі забезneчуютьCJI гуртожитком. t Адреса: Бровари, I!рОІІВУЗОJl, завод UЛ&eТllас, віwл !

кадрів. ДирекЦla t _· __ ·~·"'·".~.""."""".~ __ · .L·."""",_~.,-,.,-,·"" ... ~~

ВРОВАРСЬЮй МЕБЛЬОВІй ФАБРИЦІ

НА ПОСТІRНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: механІк по транспорту, електрик V розраду, токар по ммany, стОсарі V-VI РОЗРJlдів.

Адреса фабри:ки,:вул. ЗаЛ,!,:JFmIЧ&l, 2, Іха,ти автобусом 41 маршруту до ЗУШІОнки ~МебльОва фаб.РИI(а».

~'I.".".' І.',.".' І.' ,.' 1.'1.".11.1',., 1.1 1.1 .• , '.".11.',1.11. о •• " •• 1.1 ..... 90.' '8".' 1.1 1.1 '.".11.1 '.1'.' 1.11.".' І •. .•. І.'

'il-:~~~~~;~;""''''''''~~~;;~;:~;;;::;'~:;~;:;;:~;·;::~~;;.-""":;'~~~~;~;:~'" ТРУДЯЩИХСИ Ки~вскоА области. У вівторок.

ву..... Ки,ївська, 154. чет_ер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора _ . 19-3-82, заст. редактора. І боти) , Фотокореспондента - 19·4_67, відповідаJlЬНОГО сек-відділів (партійного життя, промисловості. масовоі ро- ретаря - 19-3-18, вlдAJлу CiJlbCbK. господарства - 19-4-47.

. .. ................................... .,. ................................................................................................. .

УНІВЕРМАГ БРОВА,РСМЮІ РАйОПОЖИВСПІЛНИ

ПРОВОДИТЬ ВИC'l1АВI'W 4ПРОДАЖ

те.llевізорів, ра,l.іол, ~діоприймачів, магнit'офоні8. .

Просимо відвіда~и виставку. До ваших послуг широкий асорти:мент товарів.

AдMlнi~paц1J1.

6.рова,рська іПіРУКЗlJloн,я, KIIЇВCJOКOЇ обл.аm. вул. ~и.іІІськ:а., 154. T~ - 19-4.$7~ Зам: 570:"'-7884. • ........... " .... , .......... , .. J ............... i •• , ............................ ...,..._, •••••••• '1 ......... ...-...... '.' ...... _ .. !