4
t!J(HAfiT!CI! -----• 11 )' J(' 17 1937 . + 152 (6400) + 22 1982 ! · . J .. 8 · 13 9 :u;. · · · 16 . 12 no J .1 70 1.096 - clJ! 1 3.243 3.200 ·- 8 11 \' c':r :11ept>a 176. 159 35 .. ···· -- ·- . :1! 15 npo . }' . N9 1 .N'Q 2 ... 1 5550 11!0 · 1500 ! 350 onepa- J[OBiK. 45 nc' 5000 . - cep, e;r 800 50 uexy - 2.] 10 · 1982 . 5100 .1:r cP .. 1 100 - 120 . .. . .. ·-· ' ;:. . . . 15.304 19.598 10.848 2.570 1.235 ·8 - 200 3 ·8 6.718 f! OHT OJ1 il 1\1. 41 3200 - 20 · 1984 Klf j)f)}\Y 1,5 Ocoil!l i! RO l .t2 RH· Bn.1o· C' rrri f.HI\1) 198 4 :npo ! 4700 200 · ( 1982 UR .. 1? no 14 800 . ;r o 11 TO f! H nn 1 () J ,8 CJO R. :i7 f1() r; n- 2 •· fi . 1!1.1:t!I'ITh . 1 760 1 . ! 1 - 11 5 - 1200 Ae!!'l- , RPACHOOR. 20 - - 1 6.1 .. 2. 4 1 0, 7 9.2 8,9 8,4 7,8 7,7 + 0.1 7 .4 + 0.9 1 7.4 + 0 ,3 ; 7,3 7.2 +0 ,4 ,. .. 7.0 + 1,4 6.9 +0, 2 6.7 +1.5! 6,0 + 1,8 5.! + 1,3 8,05 + 2.6 + 2.7 + 1.6 + 1,91 +1 .6 + 1,! + 0.8 +1, 53 !

152 номер 1982 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

152 номер 1982 рік

Citation preview

Page 1: 152 номер 1982 рік

ПРОЛ!ТАРІ ВСІХ КРАТИ, t!J(HAfiT!CI! -----•

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОrО МІСЬКОІ І РдАОННОІ РАД

КОМІТЕТ)' КОМУНІСТИЧНОІ П А Р Т 11 )' J(' Р А І М И, Н д Р Од Н И Х Д Е П У Т А Т І В К И І В С ·ь К О І О Б. Л АС ТІ

Гааета виходить з 17 квітня 1937 року . + .М 152 (6400) + Середа. 22 вересня 1982 року • ЦІНА ! · кеn.

~ УІАРКА ВАХТІ ~-НА ЧЕСТЬ &О-РІЧЧІ СРСР І . J

lпffiDI!Іm .. tmnnmІПІПІІИПІПІІПІПDШШШDППІІІІІШПІНМ&ШіS& А8111-2258ІІІІІПІМііііііNА

8 ЗА ІНЩІАТИВОЮ Р'УСАНІВЦІВ

ЗАВДАННЯ 3-х·КВАРТАЛІВ-ДОСТРОКОВО · Дострокс~о спра:ви.JШСJІ

13 з~д!!!!Ні!l'>t 9 мІсяців :u;. р. п!) заR~·п!влІ в иate­J!eHP.JІ МС.'И!R!!, одержано­rо · в · осОбИстих n\nсобни:х rослодаоствах. sикоиавчІ :комітетИ · сІ,'Іьськи:х, се­JІИЩ!fої Рад наоодних де· путатtв. На 16 вересня !!!і загот!:!!ельнІ пункти

усією в!дnовlдальн!стю го nІдсобного госnодар nос·тавялися до органtза- ства. де є корова. вІдпо Щї . загО!!в.'Іl .'!ишкlв. 12 вtдн·о no J .1 70 І 1.096 к і

лограм : в молока. С!J!ЬБИКОННОМІВ уже СПр=І· вилися з рІчним планом. Серед .тих, · хто закуnи я найбільше ц і нного х~рчо­воtо ПРО.:\УІіТ~', - Вf!І\011 -

КОМИ Погреб!вської та За-

clJ! 1 с~;лища Ка.'ІИтв його зим'янськоХ сільських Рад DДНtшло 3.243 ТОННИ нарО;J.НИХ депутатів . fl~ пря завданнІ ,трьох квар- заготіве~1ьні пункти По­таJІ!в 3.200 тоня. · - гребІв, Зазим 'я за 8 11 П'J·

В!.!!ьш!сrь виконавчих ловиною мІсяців наді· хомlтет!в, депутатів з йшло з nожного особист:r

Найгірші ре;;ультати \' я!нюнномІв Рад наро;J.н ~r х депvтаті я . активу c':r БоГданІвна, Rrлнкt~ Дн :11ept>a та Шевченкове. Т\'Т Зі!К\'ПЛено :НШІе П()

176. 159 та 35 нІлоrрР.­мів молока на корову.

А. КРУКОВСЬІШй, голова районної п.,ано­воі ком:сп.

Бі~1ьmе продукції а пое~'ІІв і ферм

ссН&:саА ~-д.ро .. r.ра.иа-···· --·-.иа.м J~ . вивону :вати>> ПІД таким заголовном партійних зборах та збо·

:1! газетІ «Правда У кран- рах тру до вих ко.1ективів . НЬ!" 15 серпня цього ро- РобІтники радrосп:в де · :ку був надрукований лист тальнЬ і всеб ічно ана.1ізу ­майстра машинного доїн- ють свої резерви І мож­ня: з ДніnроnетровЩини ливості, Шукають . за ра­А. Ф. Федусенко, в яко- хунок ' чого ~1ожна збіль­Юf вона ді.1иться дУ:\11\а· шити св:й особистий вне­ми npo участь кожного сок у . виконання Продо­'fJ'_Удів,ни-ка }' ви.конанні вольчої програ~ш. Продовольчо1 nрогра:vІИ. . так, комун істи партій-

Звернення А. Ф. ФедУ· них груп цеху тварннни­се.ІU<о винл!ікало широну цтва ферми N9 1 та .N'Q 2 підтрямку серед номуніс- ордена Жовтневої Рево­тів, трудящих Броварсь· ЛЮЦії радгоспу «Плосків­!<ОГО району. Воно о6гово ... ський•. які взя.1и нп рю!а.'!ось на нарадІ з сек- честь 60-р:ччя утворення реrар;еш nервинних пар- ·СРСР nідввще.н і соціа.1і· т1йнях органІзацІй, на ее- етичні зобов'язання мінарах з новоо6раними надоїти на кожну коро ву партгруnергами 1 секре- 5550 кі.'ІогрюtІ в ,\tолока . та.ря·ми цехових nарторга- ще раз nроана.1!зуєали на

;в: Із'аці~. в баrатьох пар- своІх nартІйних зборІІх . Т!ЙІН.их , комсомольських за рахунок чого можна та nрсфспі:rнових орг1н!- nІдвищити - nродуюив 3ац!ях, в колективах тру- ність nрацІ, поліпшити дящих. янІсть молочноХ прпдуf!-

Всього в обговореннІ цН, еконо:-.fн!ше І ефек­тІС!а Анrоніни Федусен- ти~н!ше винористовувати 11!0 на сьогоднішній день корми. ~л~ · участь 6!льше П!дтримаJІ"а nочин Ая· 1500 ! ВИСТУПИЛО 350 ЧQ- ТОНіНИ Ф€дуСЄЮ(О onepa-J[OBiK. тор м~шннного доїння

Еаrато u!кавих nочи- радгосnу ІменІ Rlpoвa

кожної !з 45 корів nc' 5000 кІлогра:~~:в :\1О.1ока . О. І . Сс.1ик , оператор

по в:дгод1в.11 ху;:~оби і :? радгоспу і"тенІ Юрова. п·:С.1 ГІ обговорення листа

в~я.1а підвищені . зобов'я зання - довести cep,e;r н :й доботшй прир:ст тва рин до 800 гра~1 і в, ще на 50 гра~Іів більше ра н іше взятих зобов 'язань.

На па рт ійних зборах цехової партійної органі · заu і ї uexy тваринннuтв~ ра;rгоспу імені Щорса но муністи взяли п ; ~внщє"І : соцІал :стичн і зобов ' яз~ Н · ня - достроково , до 2.] грудня, виЕонати річн ~ програму. А кращі опе ­ратори цього господарст

ва А. М. Остапчун , О . А Сала й та · Т. Г. l\1 orи .lЬH ' зобов ' я:оа .:шсь п.1а н рок\' виконати до 10 грудня · до n ' нця 1982 року на · . 1ОЇТИ Ві д КОЖНОЇ КОРОВ І' по 5100 к:.1ограмів моло ка .

Обговорення .1:rcP А . Ф. Федусенм в "" Р т ійних орган ізаці ях, трУ лових колективах триває

в ар~Іа1'УРПОіІІУ цеху базового господарства мостопоТзда-814 славитьеа бригада арм:~турників , яку оЧолює Михайло Сильвестрович Кукшнн . . З року в рік рvб ітникн радуюrr, хорошими усщхамн в .соцІалістичному змаганНІ . С.'Іово в них не розходиться 1 ділом. ИдучІІ назустріч 60-річчю утворення СРСР, В(ІНН виконують норми виробітку на 100- 120 процентів.

На фото: бригадир М. С. Кукшин (друрнй справа) Із робІ-rника.ми Л. В. _Ді· духом. о. М. Шимком, М. М. Васєчном, . Ю. Р. Коротtювським, І. Ф. Філшо· вим, . Я. М. Юзьковим.

Що .ц ев.ии .к ... . . . ·-· ' ;:. . ~ . . ~·

польових роо1 т • у господарствах району посІяно О3НМІ куль­

турн на площі 15.304 гектари при 19.598 гектарах по графіку, в тому числі на_ площі 10.848 гектарІв посІяно озимі на зерно.

• У СПіШНО СПраВИЛИСЯ З СіВбОЮ СЗИІ\о1ИХ ХЛібО-роби радгоспів <<Требухівський,., «Бобрнцький•, <<Заворицькнй•>-. <<Пухівський~.

• ПовІльно ведуть сівбу озимих у радгоспах імені М:чуріна, <<Літківсьннй~. е Жодне господарство району не справляється

Із впконанням графІка копання картоп.11. Замість 2.570 rеиарів по графІку урсжай зІбрано лише на площІ 1.235 гектарІв.

·8 Найвищу урожайність картоплІ . одержують х.'Ііборобн радго!:Пу імені Щорса - по 200 центне­рів 3 гектара.

·8 Затяrується си.1осування кунурудзн. Ії СІіО· шено ма n,'І9ЩІ 6.718 гектарів при П.'Іані 10.4-ЗЗ ге~:тери.

косовиця КУКУРУДЗИ ТРИВАЄ

На щоглІ 6іля f!OHTOJ1 il ·Ja;rгocny ., гогол і вський >> аІднято праnор тру до во І слави на честь передових

механізатор і в rосnодар­:тва М . 1\1. :Крикуна, ю:ий накосяв з поча тку кор-v.о­

заготі в е.% 41 СО тонн зе-1еної маси кукурудзи. Ті! М . Є : Г~rтя. на рахvнку якого 3200 тонн заготов-

п'ять комбайнів , на rрю: с­портуваннІ - до 20 ав­томобілІв.

Ударно тру;(нтьсл на

Фото М. С~мииога.

За калвидарем ·1984 року

Працюючи пі ,'\ ~евізо!«

« Плюс о,'\ИН процент )) , ко·

лектиn .lіткі нськоі ф:tfіри·

Klf ІіІІЇВСhКОГf) І!Н j) Оіі !І И'ІОГІ)

пб'є.1н·аннн «Юні стР з nо­

чатку j)f)}\Y п і .'\ RПЩИВ прn­

дуктивність пр ;щі ЮІ 1,5 пrnr( РНТІІ пrптн на )І і чено­го поцзник~ .

Ocoil!l i! RO Rі .1)1~)НИХ r~­пixiR ДОІJІ!.l И СЯ Пе[!Р.lОВИІ:И внрnііниптм, як і r.орютьrп

:за підrптовr;у н~ іі r;раmих

трудnВІІ:< nn,1apyнr; i в НІ\

ЧРrть ІЮ-річчя утяnрrннп СРСР . Пrn ~:tRrp rrr rнн я J.RІJ• р ічних І)r nбп стих ~~ R,l.ань вжr. р:шоrтунп .'!о l .t2 RH·

.· nnfiHI!ЧHИ iil!. flp :tщ i ПI R:!Cfl\ f,f

'f:t [ІЇ Я J\Іf.!Tj) ЇRHa h J1~ RЧYK, Тетяна ТlнrІІл і впа Тrпхи­ІІенко та Вп:тс нти на Bn.1o· lИ\/Ирі вн:~ C'rrri f.HI\1) яж~ ПІПЮТЬ .1 ІІТЯ ЧЇ КОСТЩІИ В Р~ Х)їІnк 1984 рnку.

Т~ r;иіі І!П r()КИЙ І'Н:ГУ·

хань , ДІJІОВИХ прО!!ОЗИЦ:Й о. М. ч.tнrоль, яка ~я :npo ссо6нсrнй внесок ! да. зобов язання надоІт11 ~~~св!да.'!ьнІсть кожного на к.отну корову по 4700 тру,:t!вника агроnромис- к!лQrрам!в молока, що на J!<'!!ОГО к о~·І:!1.1ексу за ви· 200 · кілсграм!з б!л,ьше по· хсиання р:шень травне · nереднього зобов изання:. ~oro- ( 1982 р.) Пленуму А майстер машинного ДО· UR КПРС І Р.акреслено'і Уння: Із радгосnу сРуса­ИЮІ: Про;:!овольчоУ nрп. нlеськяй:~> В . І. Шевчен­rр2м!~ бу.1о зроблено на ко вирішилі наДоІти в:д

Воно слрияє підвr,щеН'f1Ю І леного кор~у. .. трудовпї аюнвності ко · У си.1осНІ траншєt вже мунІстів. усіх трудівнині Е закладено 1? тисяч точн С\ЛЬСЬRОrп ГОСПО.1і!РСТВ? І<,VК,VрудЗЯНО! М::! СН ПрИ no втілен.ню в життя Про · n.'lt~HI 14 тисяч 800 тон:-~. довольчоУ програ.,Іи . На косовицІ її зайня то

перевезенкі кор~І і в А . Г . Новаленко. яrшй в ід поля ;ro СИЛОСНОЇ Трі!НШЄі' В ІД· транспортува в І 11 О TO f! H

кукурудзяної маси . Не

ві;J,стають від нього во;l ; ї Ю. А. Савеленко . А. Г. Нр с.л ь, як і працюють з :~ н::~чни:-.1 пє рев :н:онанням

нори . Носовиця f!укуруд ­зи трива~ .

:Jia~)l пrині r в : ,1р;цн і рr­

зу:rьтати. Rмьма '>І і rячннй п.1<Ш nn реоліц ці ї пі.lПР'~ ­

юrстr.n викnн11 .1n н~ 1 () J ,8 JТf1 111\I'HTa, у тoprnвr .lІ · HY

\l r pr ;кy в і \ Rnrтa Ф· rнn н~.r­

n.laнnмi прn_1, ущії н а CJO ТИІ~ЯЧ h'~ rн'Іnв:t Н І{ Ї R. У ТО~!У

чиr:rі :i7f1() .1итячrп r;n­rтю\l i І> і 2 ~ ()() ііr11н: . У ~а· r<І .1hHn"y onr н~i вирn ііи ~

. \Р f! .ЖаRнюr :1накпч якп с ті •· fi .1!1.1:t!I'ITh :і 1 . ~ npnпeнra .

03ПМІ ПОСІЯПО . За!ершн.'lи с !в6у о зи·

мих нудьгур на зерно 1 !М~ний корм хл!борс6r< радгосnу « Бобрицький~ У нращ! агроІехнІчн;

С~·рОНИ В'.:'НИ ВИСІЯЛИ Н-' сіння на n.1ощі 760 ген тарІ!! .

Сумлінною працею в!~-

А. ДОБРОВОЛЬСЬКА, іиетруктор мІсьJСКому КомпартіІ УкраІви.

значилися: механізатори І жай О!ОЧІв 1 кормовИх А. Ф. Л!лнк. І. П. Циб:і культур. а 'rакож пІднІ­О С. Бутлак та. Інші . мають зя:6. МеханІзатори ЩоденнІ норми вяро!'ііт- зобов'язалися: в нинІшиь,., ку . вони виконували нз му роцІ своєчасно зоратР

! 1 О - 11 5 процентІв . на зЯб на всІй площ! -НинІ трудІвники зай- 1200 гектарах.

НЯТі На ІНШИХ ваЖЛИІ!ИХ

Сі.'ІЬСЬКОГОСГІОдарсЬКИХ ро·

боr~х . Вони завершують збирати ІІ-Ирощеиий вро.\

З. МАRСИМЕЦЬ, rр<!МВАСЬКJІЙ аореспОВ• Ae!!'l- ,

С. RPACHOOR. Сі.'ІЬКОр.

--~-----------------------------Оперативні дані

раАсі.1ьгоспуправ.~іння про надої молока у rосподарствах раАону на 20 вересня ц . р. (Перша rрафа - надо.єно молока на корову у кі .1о ·

грамах, друrа - порівняно з відповідним періодом минулого року) .

«ПлосхівськиА~ 1 6.1 .. Требухівський :о І З . ! «:Авангард~ і 2. 4 і мені Щорса 10,7 імені Кірова і а .о с:ПухівськиА~ 9.2 JJПЗ еРудно 8,9 «РусанівськиА:. 8,4 с:ЛітхівсьхиА~ 7,8 «ЗорJІ• 7,7

+ 0.1 «Ве.1 икодимер . ~ 7.4 + 0.9 1 « Гого.1івськи й:о 7.4 + 0,3 ; «Жердівськн r"І» 7,3 + І,! І «Бобриuький:о 7.2 + 0,4 ,. ~заn .. 1 авн ий» 7.0 + 1,4 «Завпрвuькн іІ :о 6.9 +0,2 « 1\р аСН .lі ЕСЬКИ Й~ 6.7 +1.5! ічені •'' ічур іна 6,0 + 1,8 імені ДокУчаєва 5.! + 1,3 По району 8,05

+ 2.6 + І . б + 2.7 + 1.6 + З . І

+ 1,91 + 1.6 + 1,! + 0.8

+1,53

J\о.l ЄІ\Т ІІ В П і.:І ІІР Н 6 ~1 СТВа ! нцап і nрщ11• вати 'о! е на~ по.1іnш еннf!" П!>ості вІІро~ іі і в, зниженнл~І їх собівар· тості .

О. ГРЕСЬ,

еІЮв:ом!оr фабрв:п.,

Page 2: 152 номер 1982 рік

• f СТО!' . * r 22 вeptCHJI fg8! rpoxy ·нuвr ЖИТТІ

. . QAPTIЯRE ЖRТТІІ: ЗВІТR l 8ИВО8

' /

Ва& аж• жа с.ваб ст.оро~•· p;i•JZ:ІI.•oc ·

Щоб у кожнІй сІм'ї нашого мІста 1 району на оt>Ідньому столІ завжди бу* свіжий, сма!fииІ хіІІ6 - таІdІО бу ла· основна тема ро~моаи ко.мунІс· тlІ х.11бозаводу на звІтно-sІ!'борнwх зборах у їх nервинніА nартІйній ор­ганізац і ї. Адже слова з ПродоІІольчо:\ nрограми СРСР: «XXVI - а 'їад КПРС, висуваючи широку nрограму соціального розвитку l nідвИщ~rІІІ народного добробуту, на nерший n.'laR висунув заt.цания nол1ІJІІіитІ nостачання населення nродуктаміІ хар'Іування» у 8елнкІА мІрІ стосують­ся І людей тих npoфec!R, ЯКІ мают• сnраву з хлІбом, бо 81н. як каже ва­родяа мудрІсть, - всьому roJюJia.

Вистуnаючи Із звІтом, секретар nеріІиниоУ nартІйної органІаацlt 8. Ф. Коtаленко 8Ідзначнла. що за мни)·­JІИЙ ПерІОД ЛОСИЛИВСІІ ВПЛИВ naptil· ноУ органІзації на життА 1 дІмІrІІ1єn ко.іІектніtу заводу. Питанні!, ІІКІ ре~ r лJІ.QеJІа партІйна орrанІзацlJІ, 1 орd­яЯтІ рІшенні! стали бІльш іктуа&.­ни!Іfw, конкретними. ВJ!nробунІІІІІІ засобом пІдвищення бойовИ1'ОСrl ntp. виИіІоt парторганІзіцІ'і стало •.цоtіІ:о­на.JtеRнІІ 1 контролю 3а реалІааціФ nрИІи;rтях рішень. Так .. І& :SііtНИЙ nepleд Із nрийнятих пунктІв nоста­но• усіх партзборІв ЛlfШRJІИfr. JіеІІr­ноІtанІіми лише дек!JІька.

Центра.1ьне місце в роботІ партор­rаиІзіЩІУ зай~Іала органІзац!Аи&-по.Іfі­тична робота по мобІлІЗІІЦІІ колеити ·

І позитивний результат. Напрю<лад . виробничий план восьми мІсяцІв по обсяrу- peaJllзaцLI ВІfК<Ж&НО на 101,1 процента , по продуктивності працІ -на 101,5 nроцента. Поряд з успІхами були вІдзначенІ

І слабкІ сторони дІяльності партійної орrаиІзаціУ. Наnрикла~ kОИунtсти не змогди мобілізувати колектив на ви­пуск продукцІІ стабІльпоУ .~rrrocтi, м винористання резервІв виробництва. Виховна 1 органІзаторська рОбота ие забезпе'Іили повноУ лІквІдацІt nору­шень трудово! І технологІчно! дис-циплІни, дрІбних крадіжок. ,

S обговореннІ · доповІдІ браJІП участь І. П. Громов, І . В. Голь.цюк, Н . Д. ЩашкоіJа, О. М. Стефановська, В. О. Лlдовеьних, М. І. СолодкиА. КомунІсти 8 своІх виступах допоJ\ия­ли 3в!тку доnоаІдь секретаря, зроби­лІt крити'Іиl зауваження на- адресу пtртtйного бюро І адм!нІстрацІі заво­д"'і. Зокрема, О. М. СтеФановська сказала . що· необхІдно бІльше уваги звертати на впровадженюі бригаднQ­го підряду, збІльшення асортименту булочних виробів. У сІ nропозицІІ комунІстів щодо

nолІпшення nартІйноУ роботи І лІкв;­дацІt н.едолІкІв були внесет в поста­RОІУ зборІв.

Секретарем первиивоt парт!ttної органІзацІІ змову обрано В . Ф. Ко­ваJІеJІП(о.

• &У ,на викоІШІЮІ завдань 198:іІ року hret'pyпop І n: ятирІчки 8 цІлому. Це .<t8ло t81A УкраtНІІ.

П. ГОНТАРЄВ, ІІdсьКІСому КомиартІІ

ПРОФСПІЛІЮВЕ ЖИТТІІ: ЗВІТИ І ВНВОРИ -811:!--------Во.хс• •••оr.хсивіот.r.

ПOCJZ&6JZ:EOST:ЬOH вагато добрих справ . за звітний

nеріод зробила профсnІлко8а органІ­зація Інструментального цеху заводу

порошкової металург!І ІменІ 60-рІччя Радя!fської України. Про це говори­:ю~ь і в доnовідІ голови цехкому О . Б. Мутила . І у виступах промов­ців . Однан. аналізуючи зроблене, ко­ж~к зуmІнявся на невирІшених про ·

б .'ІЄМаХ. ПlднреС .1ЮВа.JІИ. ЩО OCTQHIJil>i часом а цrху знизилась трудова дис ·

ЦІІП ,1іна і охорона працІ. А це в сІюю чергу привело до того. що ко­

•1Є'КТИВ · здав свої поанц\ї в заводсько­му соЦіалістичному змаганні і ЛИШ" Т:JНЧі займав перше м:сце по другі/! груnІ щ•х і в, коли ранІше nостІйно хо .1ив у лідерах .

Чому т<Ін трапилось? Причина ду­же nроста. Майже ~;ожного місяцfІ хтось Із цеху робив прогуд або по­трапшІв :~о медвитверезника. Сере!\ 1 тих, хто тягнув .нолектив Донизу,-В. І . Бушує)! , О. І. Масленянков та Інші . Hant'RHe, c.laбQ займались вн­хпвною роботою робІтникІв АК цехQ 8НЙ комітет, так 1 на ;t : льницях, де вони nрацюють.

Недостатньо слІдкував цеховий ко­мітет І за умовами працІ та побуту робітників цеху . Принладом тому -шість випадків травматизму тІлью· за останнІ декІлька мІсяцІв . Причин цьому багато, але основна - недо­статня робота громадських Інсnекто­рів no техніці безпеки та низька вя­мог.1ивІtть майстрів до робІтникІв по винонаняю елементарних правил без­пеки робіт.

• пияцтво СОЦІАЛЬНЕ ЗЛО

ЦІ недоліки. - говорив на­ча.rІьннк цеху .В. М. Ададуров, - від того, що усnіхи колективу заво::~у за­паморочили декому голову, заспоної­.'Іи. Ми стали звикати до порушень І ма.'!о реагувати на них, коли П'J· рушникІв потрІбно · суворо карата. виховувати їх. На профсп І лкових зборах було від­

значено, що в цеху на дільницІ то­

варІв народного вжитку, якою керує А. І. Ягов, добре' зарекомендували себе бригади. що працюють на єди­ний наряд . Раніше тут було «вузьке місце•. А зараз nри новій формі ор­ганізації праці багато недолікІв знинло .

Промовці вназували й на те, ЩQ голс.ва цехкому О. Б . Мутпло за ба­гато справ брався сам, коли їх ~юг­.'ІИ впкона ти Інші . Це не сприяло ор- , ган~ації 'роботи ч.rrен!в цехкому І профгрупоргів.

Результати роботи nрофсп і лкової організа,цІї могли б бути кращими , якби :tійовіше ве;юся внутр!цехове соціалІстичне змагання. Воно - ос­нова основ профспілнової роботи, бо в комплексІ охоплює багато питань якІ розв'язують профсnІлни . І тІ не: .1олІки. про які говорилось ранІше . ­прямий наслідок упущення в соцІа­,'JІстнчному змаганнІ .

}' цілому збори пройшли добре. Виступи були nринциnовими. критич­ни~rи l самокритичню!и . І вони . без­сумнівно , .=~оnоможуть у .1іквідац1У наявних недолІків:

А. ВОЛОШИНЕНКО.

БОРОТИСЯ АКТИВНІШЕ Завзання зм:цнеиня

nравоnорядку і nоси .1 ення боротьби з правопорушен­нями вирішуються у нас не досить ефективно Од­на з основних причин

цього - поширення в ра­

йонІ пияцтва. За минуле nізрІччя, наприклад, ра­

йонний народний суд роз­г.,янув 81 спраRу про ад­мІнІстративну відповІ·

за .1ьніст.ь за виrотовлеи ня, з~ер : гания самогону ' апаратів .1 .1я його виго· Т<11! .1Е'ІJНЯ . 199 \taтepi<.'llr; про ;tр : бні хулІганські іЧИНКИ. 8ИRl~ННЯ ' MRTP · plaJtlв nоназа.1о, що само-

гоноварІння залишається великим злом, а заходи

по боротьбІ з ним не да­ють бажаних резу.1ьтатів.

Із числа притягнутих до відповідальності 76 процентів tтановлять DО· бітнини І сдужбовц! Це свідчить про те, що :~а '11ісцях слабо використо­вуються МОЖ.'ІИВОСТ! ТРУ· .:~о вого колективу, не в

vclx випаднах нерІвники і громадські організації своєчасно оеагvють на по­

в:домлення а::~мінІстратив ­них органІв про правопп­

Р:'о' ШЕ'ння і вживають за­ходй.

Найчастіше притягувсІ­ШІсь до відповідальності жителІ Ве.1иноr ди'І1еоки, Богданівни, Семиnолон. І mІше в одному випадку за са:'.ІОГОНОВаDіННЯ ПОРУ: Ш6На кримінальна справа

Нема потреби доводи­ти, яку велику шкоду п'яниця приносить сІм'ї, робітничому нолективу .

Все це свідчить про те. що І правоохоронним ор­ганам , l трудови~t ко.'!ек­

тивам потр!бно активнІше боротпся з а.1коrо.1 1 змо\t .

М . ХАНДУРІН, народний суддя раІtон­ноtо нарt>дного суду.

ЗАМОВJІЕННЯ -nоштою

ЛенІнград. Пошто'!Іе відділення вІдкрито ка теоІ-JторІІ об'єднання «Светлана•. ЗвІдси відnравляють посилю! і бандеролі з прилада­ми замовникам, кtль­к і сть яких перевищи­

JІа десять тисяч . ВІд­ділення значно приско­рило ритм ланцюжка

«постачальник - за­

мовник•. скоротило . обсяг нераціональних перевезень . ГрафІк ро­боти цього ионвейєра запрограмований авто­матизованою системою

управління «Збут -фінанси•. Вона не тільки стежить зs ре,t­лlзацією по~тавок. а .'t формує ' портфель за­мовлень. На це орієн-тована нова фор)tа господарських вІдно-

син: поставка виробІ!f здійснюється тепер на пІ.:~приємствІ 1за пря­мишІ договора'Ми.

ГЕНЕТИЧНИИ ПРОГНОЗ . ЗДОРОВ'Я

Харків. СвоєрІдний генетичний паспорт віднині матиме кожен маленький харкlв'я· нин, sкий з'являється' на свІт . Тут почато здійснення програмІ-І сnеЦіального обстежен­ня батькІв, що чена­ють збільшення сім'ї . Такий генетичний про­гноз - складова час­

тина компдексу профі­лактичних заходІв пv охороні здоров'я дітей, який розробили спе­цlалістн створеного в Харкові акушерсько­гінекологічного цент­ру. Нововведення на­мічено nоширити та­кож На СІ.'ІЬСЬІ<! райо­НИ області.

ВИПЕРЕДЖАЮЧИ ГРАФІК НА РІК

Уфа. Став до ладі перший цех - Інстру­ментальний - споруд­жувавого заводу «Наф­токамськсІльмаш• . По­чати випуск сlльськ'J­господарських 'Мnпин на рік раніше , нlж пе­редбачено проектом,­так вирішили комуніс­ти заводу ft органІза­цtІІ, зайнятих на ново­будові . на спільних партійних зборах. Ус! найважливlшl ділянки очолили комунІсти.

БудІвельники майже втроє прискорили тем­

пи: робІТ; І тепер з ви; переджекням графІка монтажники приступи­

ли до встаиовленн~

устатнування. Перші машинн, механІзми і запасні частини до них

ЗаВОД ВІІП\'СТІІТЬ у НЯ·

ступному рон і .

/(ТАРС -- РАТАУ).

ВІСІМ НАД­

ЦЯТЬ рокІв п;ра­

цює на свІтло­

теХJl!чвому заво­

Ді НаталІя Васи­

JІівна Николенко.

3 них в!сім. ~ -­бригадиром слю­сарІв-складал · ни­к~в кришталевих

ф

7 jІІеблевому цеху де­ревообробного комбІнату в баrато передовиків ви· робиицтва. В іх числІ -молодий столяр-~клада•1Ь· ник Віктор Шуляк, якого ви ба11ите на фотознімку. Ударник комунІстичноі праці 'Іасто виходить пе­реможцем у змаганні се­ред ребітник!в ~ху, зе що неодноразово вІдзна­чавси адмІністрацією.

Фото М. Семиноrа,

СЛАВНІ ЛЮДИ TBOJ _ БРОВАРЩИНО '

доля 11 СВІТЛА

люстр. Чуйність, добро- . ЧІвtало уваги nрид:ляє зичлнвієть, працелюб-. 1 спра 1 А н-ІСть, повага І внеона · в наставництва. д-

же треба зацалегІ.:~ь по­ку,1ьтура ставлення до турбуватися про підготов­людей - основнІ риси її ну працьавитої 3 ~1 іни мо-харантеру. Ніноли вона .1одих виробничюш!в. не пІдвищує голосу до Не уникає Наталія Ва­пІд.ле·rлнх . Ій притаман- силі.Бна важної щоденно! ниіt м·я~шй , добрознч.'ІИ - nраці, що лягає на плечі вий підхід до кожного колективу . Посаду брига-чл~а~:о;::дт::~· ін~·иві,t,- дира у:-.1і ,1 о nоєднує з ро-

"' ""' ботою на конвейєрі. І це ал.ьному лідходу до .1юди- тілЬІіи nоси.1ює її автори­ни було досягнуто най- тет. Д.1Я виробничник і в !1-Н~·ншого nроценту плин- вона nоказує хорошиіі ності роб і тни·ків. Взає3tо- прин.1ад і на внробництві, замІнність, доснонале ово- 1 в сІм'ї. Разом 3 чолові· лодІння усіма техно ,'Іоrіч- НОім: , який, до речі, теж ними процесами теж дає працює на світлотехн іч­вІдР.ад;н.і результати. B:v- ному, вони виховашr сво­кети квітів від товариш і в. їх д і т ей че~rнюш і пра­- вияв глнбоноr поваги цьовитими. Сеn.гій нещQ-і любов!. А взаємоповага ,.. - це гарантія сприят.1и- давно повернувся зі С.'Іуж-

би в Радянс111< і й Ap!V!IY, вог_о ~tІкроклІмат:v. в ко - захоnлюється музикою, ~иивІ, заnору.ка . успІ-. як І його 3Іати, любить ХІВ. ОчолюВаН~Ю."""Т'ВсrрчіСТЬ В . Зін кевича 1 бригада завжди в аван- А. Пугачової. тардІ соціалt~тичного зма- Донь~а Світлана навча-гання. . ється в десято:-.tу клас ! .

За сумшнну працю Над усе любить художню Н . В. Николе.нно нагород- літературу багато чИтає жена меда.1лю «За r.py- ·' , , дову доблесть>> та ~:ать- •· ~ниг, :-q:!il і про.б~ є писати ма гра!V!отами ад~t~1!1стра- ТВ?·Р 11 ~~·"1ьнr :е~ш. Не Ц!У ПіДПрИЄ.\ІСТВа. Цу ~~ЄТn~ ROHa 1 ДО:\ІаШ-Незважаючи на велику ньо_І_ рооош , стараєrься

завантаженість на основ- завжди доло:-.tоrти ~Іате­ній роботі, Наталія Васи- pl. лівна як член групи на- А виховати хороших 1 родних дозорців багато трудолюб~вих дrтей уваги при.д:,1яє здІйснен- це велике щастя . Мати ню контролю за якіспо ~юби!VІу п?аuю, пр~носити продукцІУ, дотрюtа,нням нористь людя:І!І, користу­трудової 1 виконавської вати~я У них поваго!О -дисципліни . ВІд!V!Інно 80_ то вже щастя подвrйне . на сnравляється танож 1 Ca:-.te . ~е І зроб.ило до.;ю з обов'язка~ш по.1 і ті.нфор - Нататї Васи.1r&ни СВІ1'-матора, бере активну лою І щас.1rгвою. участь у масово-по.1Ітиq- В. ЛІНИВИR, нllt робот! . студент-практикант КДУ,

Львів. Учні старших к.'Іасів середніх шкІл За­.'Іізничного району навчаються в міжшкільному нав­ча.ТІьно-виробничому комбінаті трудового навчанщr

і професійної орІєнтації. Тут вони освоюють 10 спеціальностей: автослюсаря, кресляра-конструк­тора, слюсаря широкого Профідю, електромонтаж­ника, радіомонтажника та інші. Школярі знайом­ляться з обраною професією, су•1асним виробницт. вом, набувають професІйних навичок, беруть участь у виrотовл"ннІ продукціі:. Піспл за!іінчення курсу сиробличого навчання в:шускюша~І r.омбі­нату вручаються кваліфікацІйні свідоцтва. На :тімну: в кабінеті рІІдіоr.•ІектронікЕ. Фото Б. Криштула. (Фотохрон:ка РАТАУ).

Page 3: 152 номер 1982 рік

H08f ЖИТТЯ 2~ верееня tM2 року * 1 стер.

1..200 товв-ва дев :А! :-==:=-= ....... -------ІІІІІІі._ __ Х)'ДОІІ- ТІПЛУ І GИТУ JHMIBJIIO

Чітний трудовий ритм nанус НІ nDІІІІХ І НІJІМDІМХ дворах радгосnу <~ПлоснівськиА». Тут нинІ 3ІІІІ!WУІ· ться косовиця нунурудзн на сиnес. ЩоднІІ а сн.ІІоені

траншеї закладається до 1200 тонн нормів.

НОЛИ спостерігаєш зз водій комсомоЛець Петра злагодіl\еною роботою корі Кулинко. За день вІн ро­модобувнинІв, с~tшІлаєть- бить до 15 ходок. Прп сл врюгення. що їй пере- нормі ЗО тонн вІн щозмl­д~·вала вс.1п1-;а рспєтиціІІ. ни перевозить понад 60 Адже на ~ларшруJІ «по- тонн кукурудзяної маси. ле - траншеЯ'' жодної Юнак tде в авангард! со­хв:і.lИНИ птрат робочог"> ц!алістичноrо змагання. часу, ніяких непередбаче- Якась · мить, 1 воДІй зна­них простоІв. 1\Нсце. кож- ву мчить польовою дора­ної людини чітко визна- гою, його мІсце зай:~~ає чене. як І усвідомлення Костянтин МикоJхайовн'l всІєї відповідальносгІ Касян а за ним до ямп Віlжливої кампанІї - З;J.· пІд'їжДжає ВолодИмир rот!вл! кормів. Григорович БІгун.

... Був погожий осінній А тим часом на важ-день. 'У повітРІ бриніло ких тракторах перебираю­nавутиння бабиного лІта. ться 11 цю траншею К. r. А тут, бІля силосної ямп, Базака, В. О. Л!нкевич, стояли густІ пахощІ вес- М. R. Недашківськиt\ та няноІ луки, хвилями НіІ- В. Є. Федорчук. Вонп !(Очуючись на село. щойно закІнчили ущІль-Тим!ш 'Устимович Фе- нення маси в силосній

сюк, старший роб!тннІ( траншеї ємністю 2.8 т<І· кормового двору, розпо- сячі тонн. Тепер вона вів, що на трансnортуваrт- вкриватиметься ІІлtвкою

Иl зеленої маси працmє і шаром со.1'fоми. Слідом 20 автомобІлІв радгоспу. за тракторами Ідуть ро­А для того, щоб судити. бітники. як! розсІвають про ритмІчність роботи сІлІ,. ·водІїв, без перебІльшенн'І, Виrжджаємо на куку· знадобився секундомір. рудзяне поле. Важко по­НожнІ ЗО секунд п!д'Іжд- вІрити: в окремих мlс­жае автомобІль, вщерrь цях кукурудза досигає наповнений запашною ма- висоти чотирьох метрІв. сою. І на кожному яскраво-3е-

Ось до схпосноІ .ІІМИ лемому стеблІ - кІпька JІабJmжаєтьеfЇ моладиtt тугих ка'Іанів. Тому і ~а-

• ТВАРИННИЦТВО- J'ДAPRИJI ФРОНТ

губилися в цьому •лІсі>> 5 комбайн;в. Знайти їх можна лише по гуркоту

моторІв. Шелестить H•l віrр\ с~1арагдове кукуруд­

зяне листя. Номбайн зай­МІІЄ нову ·заГІнку. І вже соковиті зелені стебла пюrвуть по транспортеру. псвюпься зеаеною ма­

сою кvзов автомобіля . - А · це І є ланnовиИ

механІзовг.ної .1аюш по вирощуванню кукурудза

ВалерІй Власович Перкd· тий, - говорить сек.ретар партійної органІзацІї рад­госпу П. t. Погорілий.

Поговорити з механіза­тоfJОМ НІ!ІМ ПОЩаСТИЛО ЛІі­ше nlд час обІдньої n~­рерви.

- Кунуру~sу JІta силос

у ДВІ ЗМІНИ Весь свІтловий день працює в Р4.::І­

rосп! •Пухlвський~ агрегат по виго­товленню вІтамінного трав'яного бо-

рошна АВМ-0,65. По 650 кtлограиі11 цього цІнного корму для громадської

худоби виготовляють щогодини кор­модобувники господарства.

Агрегат запущено в дію ще на по· ttатку лІТ(\. Спочатку. на ньому nере-

робляли кропиву та дикорослІ трави,

а потім - озиме жито. сумІш вІв­св, гороху й соняшника, рІзнІ трави.

МІІІhі<е 400 тонн кропиви надійшло сюди з невгідь. З неІ виrотовпеко

ЯКІСНІ Грану ЛИ 3 BHCOF!!M nrm\f'HTIJ'•I вмlсту каротину.

Сумлінно трудяп,ся J,u;IO АВі\І-0,65 машинІст Іван Леонтійович Міх-но та грануляторник Васи:ІJЬ :\Інко.lа· йович Лях. Вони виготовляють :в

зміну понад 4 тонни грану.1 . Кор~І()­;.{Обувникн зобов'язалися в нннішнh,,.

му році заготовити їх 300 тонн. щ 1

вдвІчі більше ;;оведеного п.1анv. H;r· ні план по його внроі'інтщП1\' n:·!:r RH·

конали на 122 проценти. М. ПОЛОЗ,

головний агроном.

І ПРОСТО, І ДОБРОТНО Підготовку ферм до зимова-стійло­

зого утримання худоби nершими в

Новоайдарському районі Ворошилоu­градськоУ областІ завершили трудів· ники :колгоспу імен! КІрова. 'Ус! при·

м!щення тут відремонтовано і забез­nечено теплогенераторами. Добре H?l· лагоджено вода- 1 еле:ктроnостачаивя Проведено реконструкцІю кормоцеху. в результат! чого його поТужйістJ,

по двоїлась.

Велику допомогу тваринникам по­дали раціоналізатори. Вони змонту­

вали в корІвниках ориг!напьнt поІJІ·

ки, створили дозатор кормів, JІKJdf

автоматично регулює подачу склад!'­

вих раціону. Тепер двоє операторІR повнІстю справляються з nідrоtоі!кою фуражу для всього поголів'я.

І Подбали в господарстві і про кор·

ми. 'У стоги скла.:~ено всі 2500 тонн сlна, які вкрита народним способо~1 - двома щільнюrи шарами соломІІ

І бурякосховище зроблено на се.1ян· ський малер: ту частину його стін. що в землі, обкладено шлаком і со

ломою. Дах теж солом'яний: корене· п.ttоди тут чудово зберІгаються прr1 І будь-яких морозах. Вдосталь запасе·., но сіиажу, rnлocy, завезено мІне-ральнІ добавки, сІль. вапно. І

З початку року J;oлrocn продае 1 державі мопока на 1 ОО тонн більше і вІд зобов'язань. перевиконав завдання і по рёалІзацІУ м'яса, яєць. Кожен тру· дівник nрагне внести свій вклад ,. розв'язання ПродовЬльчої проrрамн

Кор. РАТАУ.

вирощуємр на площІ 260 гектарів. - розповів він. - Перекtшані, що прн ретельно!V!у дог ляді мож­на одержувати сталі ви­сокі врожаї кормових Іrультур. СІнш;і~Іо, кук.)'­rудза. Насіння бу.lО ПО· сіяне в добре підготов.'Іс­ниіі грунт і в кращі агро­

тс>хнічні строк'!. ІІа ~о­жен гектаn внес.:JІІ rго

6З ТОННІ! 'ГНОЮ, 170 Кі· .1ограмів азотних. 120 фосфорних та 1 ЗО кІло­грамів калійних добрив. В залежності ві;t вегет.І­ції рос.1пн. погодних умов було три-чотирн рази про­ведено міжрядний оброб~ ток площ.

І ось «жнива>>. Земля щедро вІд;~яч)'\ла за тур-

бо1'у JЧ>О себе. Кожен гектар в середньому в-и­

да·є no 580 центнерів зе­леної маси. А· на окре­мих площах урожайність кукурудзи досягає 700 центнерів з гектара . 'Уже скошено її 21 О гектарів, закладено 11 тисяч тонн си.'І~у. Основне наше за!'· дання, говорить .11анsовий, по.1ягає в тому, щоб зі· брати кукурудзу в сти~·­

.1! СТрОК!!, без втрат. З;j­раз в її стеб.1ах нагр:J­маджено найбільше по· живних речовин. І це добре розуміють кормо­

заготівель!ИІ'ки. А;tже від нашої роботи залежить сита зимівля тварин. Ми ! в нинішньому році зобо­в'язалися створити піато­рар!ttний запас кор~!ів. ·

Екіпаж у склад\ Ва.1е­рія Власовича Перкатоr•) та .Володютира Дмитрови­ча · Па:~алки вчора нано­снв 37З тонни кукурудзи при нормІ 95. Високих виробітnів добиваються комбайнер Микита· Ус'fr1-мович Літиченко та Пет­ро Кузьмович Красникое. Приклад у праці показує екіпаж МиколІ Івановича Міщенка та Якова Іва­вича Строкача. Іх за­служено називс>ють · r.іай­страми високих урожаїв. Трудовий стаж кожно­го - понад ЗО років.

Тут же, в по.1і, на еві-

жому повІтрі меsан!затОі ри 1 ао;t\ї обідають. Снt~ данки, обіди та полуден• КИ ЇМ Пf:f!!ВОЗЯТЬ З рад• госпної !дальні.

Спливають короткІ хв:f4• лини перепочинку. І ось зиовv по зеленому морю,

що хвилюється на вітрі, мов кораблі, пливуть :ко~f­

байни. Біля одного з них прялаштовується на

ГАЗ-53 уже знайюшй нам Ностянтин Мико.1айv· вич Насян.

. - Хороші кадри, - з гордістю говорить Петr,о Іванович Погорілий, пока­:зуючи рукою ·в бік НІJ ,:· тянтина. Випускниа Плосківської школи. Піс­ля армії повернувся в с'!• ло . Уже тривалий ча~ працює в радгосці. Пра, ЦЮЄ, ЯК Сf!раВЖНіЙ ГОСПО.• дар.

Стоїть погожа ос:щш днина. Навіть погпда сприяє успішній робnгі механізаторів. оlагі;на світить полуденне сонцс. Тому й поспішають :vн:ха­нізаторн й шоферп, вс! трудівники се.1а вчасне> впоратися Із <<Зе"1Е'НІІМ!І жнивами>>.

Н. ГАМАЛІй.

На фото: передовий во­дій К :ІІ. Насян. механі· затори В. В. Перкатиіі та R. · Д. Падалка; агрегати на СІ\ошуванні кукурудзи.

Фото М. Семннога .

У ПОСТАНОВІ UK е НА МЕДИЧНІ ТЕМИ КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про додаткові за­ходи пn nо.1іnшенню охоро­нн здоров'н насс:;ення» cкa­:JJІJO: « ... ІІОСІі.lІІТИ nрофі :!ЗК­Т:JІ!ІІУ :rія:н.нісп) а \! ()у.:а· J"(J:")Jj (J-iJ(J.'iiJ·:.-iЇi iЇ 1 !HI !X уста-

]']:):-;».

0 .1Hi(-'JO J П/:1А\."ІІі3ИХ \'ЧОВ

3AnOPYKA ВАШОГО 3ДОРОВ'Я

уснішної ІІрофі.Іакт:Ічно·ї .1і- що прашоють в шкід.lІІВИХ чуна.1ьннх установ ухн.1и­Я.1І,ності € ф.1юорографія. оювах. дояркн. ~rrханіза- ються від ф.жюрографічно­тоuто фотографуваІІ!іЯ зо · тори, інші працівинкп ci .1l· - 1·о обстс:.:·:сння. Gpar.'c'fiІIH. я•;L' в: 1 нн:;ас на с'І,r:ого госnо:tарства, хвоr1 ІІа жа.1І>, не завждн .1ег­L':ірані р:·:;тгс·ні~п,!~ого n:IJ· на хр оні чні захноrюв~ІІІІН ко nсрrкr:натн проііпr так~ : ·· ;, 1 ·~. (захноrюваннн :ІL'ГСІІЬ, U)'l\ · обстеження здоровv .< ЮТІ'

З?:'·;·;,:..:ув 21 ;::я ф . - 1 юоро- rювиі1 .Jіаб~т, ннrа зІ·:о в:-J ну. А:1с ж як тi.lЬKJJ tзін гр:н!;і' ІІі':І \!i1l'C!i1i\ fljJOфi · '(90)10UJ І!І.l)'НІ\У і 12-Па· 'JBCj1JI)'BCH За \ІІ'."lІ!ЧНОЮ . ICJ· .t:н:т 11 t:;J J!\ ог:ІЛ,ІІl\ зна~ш:) .ІоЇ І..;ІіІШ\Іі, пснхічні захво ІJО\ІОrою, треС~1 в с(нІ­ІІо .. с· : · ш::< IJ!II!HC !!:І<І!1.1L'ІІІ:Н І1 ЮВ31ІНЯ, D.lJ\OГ(J.liJ~I і НЗр· в'ИзКОfЮ\f)' ПOjJЯ:ti\Y ()lJ І' ї .' · туGср~у.їt. изу, а васо;;;І ;;rнІанія, пн.юві :JJ\ ІIO poJ · іІ\ІІТНся. Тих. у кого на 11 1,;с: 11 , :ю бр<JіІ\сння даt 1ання .1егснь і інші). кyrui 1ні~tках ВІІЯВІ1.1ІІ ознаю; оа -.чож.1ивість ефектнано ВІІ 1 також особи, старші 50 хворювань, тер\1іново в:r­нв.<ятн і запа.1сння :Jci'CHI>. :нжів. к:шкають н.а .:tообстсЖL' ІІ· ІНJоджсні ,;сгснсні нc;rvfii:"" У rraшo:-.ry раі\оні створ,'· ІІЯ. rlf'Іr uьочу уточню-:;;JчатІ;ові фор~111 .Іl'Г~НtВОГО :;і ВСі )'\ІОВН д.1Я ф:'rюоро· ЮТЬСЯ дСТа.lі ВІІЯВ,'Іl'НН'( раку. кісткову і серце в) графічного обстеження ·з \І іН і хворого н~nрав.lЯ· ІІат ":;огію, а ІІрофі.1аІ\ТИЧ" :зсс,ого насс.:Існня: npauюe z юп, до сrтсаіа.Ііста відпо­ІІС ф.1юорографіч нс oGcтL" ·тщіонарні устаноВК!! і І підного профі.1ю. Но:ту в а­;кснни ~1n:ючної за.ю:зн - пересувна (автобус). Ф.1Ю· тн швт не с.1і.1. \ІОІІоr р:1фія - .:.,.,. ';о;~;:;;І · Ірографічний кабінет rто .1 і· ЧІ·ткн nro те. ·що рснт­вість ВІІНВ.ІНТ!І }JilHI!i фО.р\1,: :(:JіНіКІІ П[JJJIIOE V 2 J\fiHH HTiHCJ,(\(' ІJІ1ПjJО\ІіІІЮГ3'11111 раку \1О.1очної Jа.lОЗ І І. - з 8-ї до І8-ї гО.'!!ІІІІ!. а при обсн·;І;снні шкодить

Згі:tно з nnставоною р.,. т<Jкож в суботні дні. Пере· організІrові. явно псrсбі.lь­дн Міністрів СРСР від Ії сІ· вна ф.Іюорогр;:фічна уста шені. :\д;.,;с оnро\Іінюв;~ння .'ІІ ІПІJ~ 1968 рок у, в нашііі нов ка nрапю< бсзnосеrел· при ф.1юороrрпфії 'Jєзначне І;раїні всі гро11адянн віІ\О'-І ІІЬО на nі:tпрно1ствах. ~ (вдвічі Іrrншс ніж !ІfJІІ про­від І2 ро:\ів і старт(' ПО· \Ттановах і в се.1 ах рено - свічуванні rp:•1JirlЇ к.~ін:н). винні nроходити Ф.жюро· :1у. таJ< що nройти ф,1 юоро- І воно не вп.1ІІває Ш!\і.1.1!!· графічне обстеження вс графію wає \ІОЖ.lИВість ка- !JIJ па з:tоров·~. \rенше І разу в 2 рокн. а А;сн у зручннй д.1я нього То\ІІ' '''і зак.ШІ\аЄЧ(J nce .1еяка категорія .1юдей і час. 'ІЗсс.lсJІІІя r<!H(J!I\' rсгу:•яn-•Іастішс . В nершу ергу 11~ Проте нr всі. навіть кс- нn nрпхо .1ІІТІІ ~І.1юор.о : · р:І­так ззані <<:tскретовапі·, рівники дсяr;их ПЇ.1ПРІІ· фічнс обстеження , :•.1;ке не контннrrнтІІ насr.1ення (пра <\!СТВ, радгоспів і орган1за- :>апор)' і\іІ вatiJ!'ro J;Lоро-ців!fИки шкі,l. підnрІІЕУств цііі. nравн.1ьно розучіют•, н'я.. \ І·роwадс;,кого харчувяння, .>начснІІя ніс-'1 справи. І І. ЧЕРНУШАJ<, 1\О\ІУНВ.'ІІ>ІІІІХ \'СТ3НОВ , ДИТЯ· RЖЄ ЗОRСі\1 ІІL'.10ПУСТІ!\10, З<ІСТУПІШІ< ІОЛОВНОГr> .~іка-'11 1:\ з~1;.•~.1іu. \ІС;.tІІ'!ІІі пра- ІіО.1Н дrнкі прапіRІІІІІ<ІІ ря району nD nо.1ікаініч· цівники й інші), робітники. щкі:І, дитячих зак.1адів, ко- ній робGті.

Page 4: 152 номер 1982 рік

ИСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

Друзі ~1 вересня на нашій .. пJІа.ее!І

а рішенням щopi'll'lot сес'І Геиера.'І!>НОЇ Асамблеї ООН вtд· 3иачавс.я 1\Ііжнародний день миру. Він встаІювJІений 3 ме· тою сприяти змІцненню 8 tдеалІs миру І усунення напруженості у відносинах мІж державами.

У нинішньо~у році він npoвo-JИ!CJ! вперше . В цей же день . у Нью-Иорку почала свою робоtу XXXVII сесія Генеральної Асам· блеr оон.

· Організації Об 'єднаних · Нац\1! иалежить в~л'і)nа роль у . сnравІ :мобі.1ізації зусиль держав на · зб?· . реження миру ~ відверненнJ! . ядер· :иої натасrроф!і. І на нинішніІ:І се­сlї основну увагу б~·де придІлено• еаме проб.1ема~1 прибQркання гон­ки озброє.нь і роззбрзєння , забез­печення мирного майбутнього п.1а­иети.

Багато nитань: 3в'язаних з ІНІ­рішенням цих благородних зав­.z~ань. поставлено Нд. обговорення Генера.'lьної Асамблеї нашою Rраїною . Досить назвати такі: п;Jо ~!дмову вІ.:~ використання ядерної .sброї nершим і про віщ;ерненяя ядерної катастрофи , про заборону :иейr.ронної зброї. про зн\цненю~ rарантій безпек11 країн. які не ма­ють ядерної зброї. про нерозмі­. щення ядерної зброї на територІї дЕ!рЖаВ. ;(€ ЇЇ нем'!,:; тепер .

ЦимИ дня!.ш в ~ІосквІ з · офщій­иим візитом побував Генеральний секретар ООН Х. Пере~ зе Нуе,1ь­яр. який дав вис оку оціику зов­ИішrШі політиuі СРСР. Він пlд­ирес:rив , що вона незмІнно спр:r­:мована на 3'!іUН€ННЯ мИру І ВЗ'!Є­МОр::>з~і,ННЯ ~:ж народами. Та· Ну ОЦіНКу радЯНСЬІ\ОЇ ЗОВНІШНЬОЇ

• СПОРТ

нов! житт~

• І вoport1

!IOJI!rюnr постtйІІо можна чути е колах ООН . ВІдзначається, що f!ЗЙ61.:tЬШ nоЗИТИІ'!НRЙ ВН:Jад У МІЖ· народнІ . справи вносить наша кра'!· на, ЯЮІ на ;ІіЛt сrrрИЯЄ ПРИбОf'КЗН· ню гонни озброєнь. збереженню миру.

зо.1отимя .'rІтерами е Історію мІжнІІро;mИх в!зиосин вnисано.

~anp1-!K.'I"'!l. зобо"'":иння Ра!!ІІН­ськпго Сою:~у ЯР застосовувати nРnшим я:хеnну зброю. Воно про· 1ВУ'ІЗ!ІО В ПOC .'I"aRRt ТОІ!аР!fШа Л . f . Rnежнєва зруг'~ cпenl~:th'!l!\ сесії Генеnіі.пьнСІУ .~с~мб.1еУ О.ОН по uоз:~бn~яию і /Sуло · зустрІнуто Гі!· !Нf'ПІ" . CXI'IЗ .'Іe'RRJI!M. 'У ПЬОМУ нема~ нІЧr>го !ІИ8RОГО , апже . загальн~ сnuІІ~омнtсть :.>овн ' шяьоnолІтv.u­нчJІ: !нІці~ТЮІ СРСР на ро~в·язан· нІ! к:тючових nроб.'!ем с\rчасно~· Ті - ВІДВРРRЄRИЯ Я!ІерЯ')! В!ЙЯИ. nuиnиненяя гоІrІ'н озброєнь І р~з­збrоєчля - СП~І'!ЗВV"!На Mt{p0.'!I06· ним цІлям 1 прющиnа~ Статуту оон. В той же q:ac ще 6!.'1ЬШ гостро

НDИТИНVЄ"rЬСЯ ! КОJТВ.Х ООН ЗОВ­Н!иmЬ(1nМіТИЧНИЙ кур~: США. Я1· ц\.'!е:яий на .заr~треяня ~tіжнарод· н.,ї иапр\"женоtтІ . n!дх:tьостумяяя ГО~Юt о'бРОЄНЬ І rrt;rrCІTO!!KY до в'~:ш. Амеtн-Іканськ'і по:тІтИRа в м!жяар('І~них СІП1~мх явно cyne· речнть Статvту ООН.

Н<>мСІW.'Іиво сумІстити п!:rгn'!'М· ку · Вашімпона по я:херяоІ війни. •його безум~! ~октрнни. що дonyr.· RЗЮТЬ З<! ~ТОС\•МRНЯ П!'!ОШИМ .Яде ·СJ·

но! Збр.,ї. з тJ єю rмов'ною ~~етоЮ, зарази !'!:!!t:'Y було створен() . ООН­Вt"І.ятува,.r-і майбутНІ ПОІ-<ОЛ і ЯНЯ ВІД Е!ЙЯИ . ЯВН() С~'ПЄ!ІЄЧИТЬ ВИ'!Іf0!'2М Сті'!. ТVТ\" ООН ПОС"!'!ЙН! РИНО!ІИСТ2.R­ЯЯ Баmінr'І'ояом nогроз І шантажу, його ставка на :!астосуеання си.'!и

у вІдносинах . 8 іRtПИМИ .ІІе}'жава· ми. спроби втручатисІІ в Іх ену1· рІши! сnрави ; диктувати Ім ІІК ссебе nоводити'>. Наrа;tаємо хоча б дН БІлого дому щодо Куби . І Н!нарагуа, ІJО.1ЬЩі ·. 1 В'~ТНаМ)". Афганістану 1 1\амnучН, Прямою наругою над принциnами Статуту OQH є продиктоване Вашlнrтоном розпалювання конф.ттіктів . у різних районах світу . підбурювания і nІд­тримка агоесера -:- чи то· Англ; r п!д qac конфліnту з АргентІною в зв'язну з. Фолн.'!ендськимt! · (Мал"'­вІнсьюіМИ)· островали. чи Ізраї!Ію в його в.арварській агресіІ проти Лівану.

Не доводиться :!Нвуватись , щ., США в Орган!заuп Об'є:~;наних На!ІіЙ :те:~;а .'!\ частіше ОПИЯЯЮ1'ЬСЯ в Ізо.'!яd\ї. Це в:нсІИ!{ає у .. ВашІЕr­тонІ з.'!обнІ на:1а.JЮІ на ООН. В особ.'!иву .'!ють nривозить Ва· ш!яrтоя • ко-нструктивна позиція ООН у таких питаннях. ІІК роз-36Роєння·. зм1uнення мІжнародНої бе3nеr.и . боротьба проти расизму 1 аnартеї.JУ.

На ·XXXVI! сес!! Генерально! Асамб.'!еї nротибср~т~о сил миру 1 війни бу;:!е не менш rос:трим. ніж uаніше. О;rнак не еикликаt: сумнівів тсй факт . що у друзІв мир'т 6!.1ьше шансІв на nеремогу Зрсстає r:І.'!ьн!~rь :rю.:хей доброї волі, у ІІК!іХ знахозять ,ГJ!Нбский в!J;гук с.1ова товариша Л. І . Бреж­НЄ!'!s: ~земля - наш · nім, наше !Іfинуде, сучsсяе. майбу.тнє, . 1 не· має завдання вищого , б.'Тагоnодн!· шого , н!ж уберегтн . нашу n.:!·aнery е!д пnжежІ - яnерноr в!й!rі! . збе·· реrти П красу, примножити .УІ ба· rатства•. ·

Т. RУДРlЦЩЕВА. (ТАРС).

ПЕРШІ J МОТОКРОСУ НЕМАЄ потоеби .:хоsо­

~и. Я'!< необхt.:хяий Jn!ИM В$,1ИЧеЗНИ~ ПОПИ· то~ корнетується е нашІ J!~l т.е.'!ефониий . зв 'язок. Од11ан встановити зараз ножному бажаючому Ін:хи­в:д.уа JІЬний телефон не­має МОЖ.'!ИВОСТі .

У В A·r А: ТЕJВФОВ· АВТОІАТ . Майже n'ять ронів пра- номанда зайяяJ!а nерше

ttЮЄ секція !1-ІОrокросу м:сuе, залишивши ПО3а.:ХУ nри сnортивно-технічному сnортсменів м . Києва І к:rубl міспкого кюІі те ту ~І . Б •.1ої Церкви. ДТСААФ. Із НРЧНС .'Jенчої, Вспого В З~1аrаннях майже бе;з сnортивної ба- вая.чи учіІСТЬ 15 ко .1екти ­~и. в а-н::~ пер::твn рн .ті\СЯ в : &. За ко~Іанлу-пере~юж ­зара;з в одн ~· з н<=~йкращнх ющ1<1 внсп·пн.1и с.тюсаР с:єtшій техн і •tн н х ви.:t ·~ автобази .'Уі ·з lrop Сквn-р­С.!!Орту в 1)і'і.1аст і. Та і в нпв (у каасі 125 кубіч­районі ,,іІ.lНшається на нпх СіІнтютетр і в), с .~юсар сьогоднІ ЄJ І нюю. <1 rноба :.Jи No' 2 ~1еонід

.].1я роботи с еин~ї ви - Проворний Ік .'lас 350 ку д !,1ено х•нюшІІіі тсплнй б і чних санти~етрівІ , с .1Ю · бсжс . прн ,1б <1 но \2 спn р - 'cRp аятобазті .N'Q 2 Cepr!i! тявних ~ютоrщ;: .т:в 1 сп о р- ]\.ранець (к .1ас 400 · кv-ТК!'Н<'Х :ІІОП f' .l і В . У РЄ· 6 і ЧНН Х ·.' Сёі .НТІJМетр і І!), ІН · зv.тьтат\ секн і я постіііно струнтор 1\.:іубу А·ндр:tі ЗРоСТаЄ. ; І ІО ПОRН !ОЄТЬСЯ Г<ШЖ<І 1 -ЮО кубіЧНИХ CaH­n.paUЬ()B!f T'HI I I п с рсІІектив-. тичстрів). nраців-нипя :tи :вими rnopтoн' Hi!Mif . н n~- тячnrо са.тка заводу

иовнmІ\· прп:юнноrо в r ку, п.1аст~.rас Св ' r .1ана Ба6у­бе~.ч ві rн о н і ,l,таннх Ithn- 1;а ( 12;, к уб . С\1 . ) . .:му ~~~·ж,н''" ''У ~ н ;Jv сп о р- Прн :>~рющ в об.1·асна­тv . Пtкт~їіо во ;;роснци І '-'У :І іі .ткv ст~.1и А. Г.і!Н

· Ірезу.1ьт<1тн . J\о\Ііі ІІ ,lИ ~а- жа, І . Сfіворцав. с. Бабv -:tцСІго к .1 у Ііу :чй~Іа :Ін п я- ка. Бе .1ИhІ1Й вк.1а;t в ne · '1'1 , ТрРт : . ,lpy rl ~1 \СЦЯ НіІ рР МОГУ ВНРС .~И ТрЄ'НЕ'~'

00.1 асню: :;~Іі!ГіtІІНЯХ. . нnм<Інди .'\. А . Ган;ка . І ·ось прніітоз nс.lш;нй ~fехан і к С. Ф. ІТ11сrухм

yc:nlx. Внстvп:ноч н R >І. 1 \ <>'.·І<ІН:t<~ н::~:nрr._!!:+:ен: Б6гУс .lаR і на о6л ~СІІІІХ пер,· хі ;tннми н~·биами об емаrаннях :~ ~1\>ТСН:рос~.:. 1(0\ІУ :tтСЛЛФ. .Я:КІ npoF<O;\І fІJ f\ нївськІІІ\ . В. ЯКУНІН, -сбІ\О!\1 ;:{ТСА.-\Ф, наша Інструктор клубу.

&!С--·------·- · . -- -----·--·-·- · -· .. ·- - ·- - ---

Д.JТя ~дозо:тення по­треб. насе.1ення в )еле­фоннрму зв'язку об.'!адІІУ· ються телефони-авто~ати. lle зв'язок цІ.'!одобовоУ ;хІУ.

Однак не всІ розумі-ють важ.:rив!сть uьoro ви· зv зв'лЗ'Кv . "Ве:rnкої ма­тер~а :rьноf ! мора.1ЬНОЇ tnноди завдають хУ.lіrани. ян! обривають труб~и .• lа· ~тають номеронабирачІ, ~нІмають мікрофоннІ І те­lефонні наnсу .1!. розбива­ють ск.1о . l\Іабуть. ніхто :з них н~ був у становищІ . lюдІf.Ни, якій потрібно терм і ново подзвонити , ~ яоча вняв.ТІяє авто~fат 11 такnму розграбованому стані.

.lише за 8 ~tісяu:в цьо­го року вчиненСІ крц:жок

: nо.1омок на 247 карбо­ванu ~ в . Особ.1ИЕЮ чимало .,-аних неnриє~тних виnад­

к:в трсіП.1ЯЄТЬСЯ V раЙОНі :1аsоду ~торпtаш~>. на РУ.1ИПІ Гагаріна, б!ля в.Ійсь~·.ко:~«а ту .

' Законом. fІ&ре,;бачеве пока,рання · 8І!І!уіі'І'ІІІі у крад!жнах у су;хбво~ rіn­рлзну. . Матер:алн про краrфнки . передаються : в органн м!ліцІХ. за нк.\fи ЛрОВОДJ!ТЬСJ! роЗСJ!іду~аИ­НЯ ! ВИЯЕ.'!!ННЯ ВИННИХ.

З профІ.'!акт:ичнью ме · тою хот:.1ось би. шоб пю зs~!ітку обговори.'!И· в rш;олах. Ве:rИІ\у допомогу в збереженні тмефоа:в­авт с-!'<fатів по.:rа:!уть. І доб­ровІ .1І:-Ні народні · дружи ­ни. ЯІіщо nри чергуваннІ

будуть стежнтн за npa· ~И.lЬН!стю корис-тування те .1еф0Rамн - цтоматами. І справа кожного меш­канця нашоrо мІста - не прІ")х•цити ' ми~!о неnо ­

;:хобств. ПРо по,!:ченІ не справност1 таксоф"Онlв не ­

обхІдно (!')в~;:х::>~ІИ!И 'J ву­зо.1 зв'яз"RУ no •те.'!ефону 08 чи 19-008.

М. БОРТНИК, f!a'II!JI!:I!!!R цеху МІСЬ· ного телефонного 3B's, . ку.

ФОТОКАЛЕНДОСКОП Тисячу rоднн затратив півейnареnь Джо:!еф .

Б.'Теттнер (на знІмку) на виrотов.11ения найбіJІьmОN в країнІ · швейц!!рськоrо ріжка - иеодмІнвоrо сучас· ИИJ(а• сільських свят І весІль. Цей ріжок,. ІІКЩО Aoro так можна нгзватн, важить 40 J.ілоrрамІв 1 дО· СJІrає в довжину майже чотирьох з по:tовивою мет· рtв. Головний його секрет І ц\нн!сть в тому, що зроблений · вІн з суцІаьного куска ялнив, стовбур ІікоІ за незрозумІ:юю примхою nрироди набув та· коУ химерної форми. •Єдиний неnолtн моrо рtжха полмає в тому. - СRІІржиться Блеттнер, - ЩО видобути з нь~го ЗВ:J'К можна лише 3 допомогою кова.1ьських мІхів·· .

(Фотохроніка ТАРС- РАТАУ).

Реnактор Є. ФЕДЯR.

".,.".~~,.~~. І t•" ,,, ,, ,, .,, ,~ _" Т& ' ... -'... ."~

СЕРЕдА. ·22 ВЕРЕСНЯ

ПЕРША ЗАГА.'ІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛ ЕБАЧЕНН.Я

8.00 Проrрама •Час•. 8.4.; c ... 'lerи. наша лісне~. Кон­

церт з твор і в Ю. Чичкова. 9.30 tцуб кіи~по,ІІ,орожеіІ.

10.30 Виробни"а rімнас тноа . По 3акін••емнf - 11.00 Новини.

Н.ЗU Новини. 14.30 Дох. те.1ефІльм . •Ок~ан• . 15.5Q Концерт аортистів ба,,ету . 16.15 ВІдrук~іться, сурмач і: 17.00 Людина - rосподар на

3ем.lІ. 17.50 ТворчІсть народІв свІту.

Фо.,ь-..,~р Серб і !. 18.15 ЧемnІонат світу І Єsропи

s важkо·І ат.1~ТІ1КИ . 18.45 СьогоднІ у світІ . 19.00 БесІl!н про а.,.оrо.•І3м. )9.30 БаrатосерІіІннй художнІА

ф!.'ь" • Піднята цІJІина•. І серІ а.

21.00 Проrрама •Час•. 21.~~ РосІйський мреА. ФІ.•ьм

І . 22.С~ Сь~rс:хнІ у саІтІ. 22.1.; JJ\p:tчH! nіснІ р;!ДАНСЬК:<Х

ксУ.nозито;>Із у вИконаннІ td.,!c"!iв Ве .1икоrо театру CJ>CP Г. Черноби, Є. Wa· l!!!ta Т4 :J.HC.1Mб~1tn t" .-1CKTP:)· му3ичних ІнструментІв Цент • ра"1 ьноrо те~ебачення І Вс~оюзноrо r:адІо.

ПРОГРА t'А ~' КР,\ІНСЬКОГО ТЕЛЕбА'І ЕН НЯ

10 ОО А.ктуа.1ьна ·~мерз . 10.35 Ль~і 5:ька держ,.вва кон·

се;>sзторіа ІменІ М. Б. Л~· Се!ІК2.

11.4~ Wкі.•ьниА е~ран. 8 к.1 . Р:~заиток мов:.. Як ораuк:>· в~_тн 3 книrоtf).

12.10 ·художній фІ.lЬМ •Бота-

21 .00 Проrрама •Час•. 21 . з .; Прем 'єра художttьоrо ,...

лефІ.•ьму •ТітGнька РО3& все в.;аднае> (УНР).

22.30 ДовІдкова СЛ } ж ба.

1ІЕТВЕР. 23 ВЕРЕСНЯ

'ПЕРША ЗЛГЛJJhНОСОЮЗНА ПРОГРЛМд ПЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБЛ'ІЕННЯ

8.00 Проrро"а •Ч• с • . RA.; R!rt_ry l\нlн~cя-. сурмачІ! 9.Зn Х \'д 0ЖІІіІ1 ФІ -1>" сПІд88•

та ці .1 І-'На» . 1 cetojя-. · по sa.. к і нч о вні - ІJ.ао Новини.

14.30 HODiiHH. 11.50 Док уr1 е<іТЗдь!tІ телефІJІ ..

ми ·~'айстри•, •Гс:nо,ІІ,арІ .. 1!..:-іе .

15.40 Зю~ І уміА. /бд.; Об" "' ко,.ун і ста 1 рад8ІІ•

сь.о"" обраЗотворчому м11 r. теіітвІ .

!7.nn НароднІ мr .1од! J. !7. ! .; Шахnпа шкnhа. 17.4-> !Ipnrpa r.,a ОмоькоТ ету.ІІ.Іt

Т!' ,еба ченнв. " IS .H Сьоrnд ·;І у с•ІтІ. 19 . ~!1 Прод.пвп.1ьча програма -

• З::!Г3 .1hНDНЗ!"Н') J1. НЗ сnрава,.

nr.n досвід ро(;отІt лІ~оsа• Г()ті~: (' .1 ЬІІнків ~ І .11toxfм Zкia !рк~·тrь~nї об ."!ЗtтІ.

19.2; ;; ,· д ~ЖНІІt Іtі.1ьм сПfдНІІТ& uі.1ІН!<1~. 2 ren i ;~.

?І nr. !lnr!Г 11 1M1 «Чг:~:.. 2І . з.; '"f~"t-t~i()~"І1T с•вІту І Євр~пw

з ва жкnї ат.1етіtки. ~~ ~:1 (' ь~ г~:щ!іі v с-в ! тІ . 22.1.; Шn> де? Ко<1и?, Теле-

В іІпорня!. . ПРОГР ,•Л,< У'(ІЧУ"~ЬКОСО

ТЕ.'ІFБЛ'ІЕННЯ rn !1(1 Лкту :1 .. 1ьн;t r.aмet'a. ІС . 1 ::і r. пн::~чнt кn .. 1().

І !.О> Л. Мдіг..,ІJІ. «дtRttc .ПІ• fHi1.t)8» , Р,ис.таиа C~1)3Tf}l• <'ЬU.:t')Г0 те :-:тру сnерети. ~

1~ . ~n Х• ·.~ ожііІіІ фІJІьм •джам• б~.~.,~ .

'б.І'Ч1 J! ....... ·~ни . 1е: . !n Cr.i~нrti\ д.1в і мr.чnк . (fi . -1!') т(" 1€'1"-і .ї ... М « Uf .н~нr,rt)a.І•. ljA~ F.:i.'"".1H nnш,нн УкраТнсько..

Г~ Tf'.1Pf5~ 11t'~11H~. ·~ ~n J(n.,•trнi ""ТІадн. І.'І.. :зn «Л•п~t •r н t~й '~""~mит~. Му-.

.1~H!H:t llOOГDaM:! .

rоз• . І9.СЮ .л~т··:'! . '!.ьна к?.·~Р!'а. 13.35 А\аІІtтрн мистецтв. Зас.1у· І9.3n з ,·~т~Іч , те.тр.,м. . MI'Jeoo

жениА дtяч мистецтв )':РСР к~s~У..'Рfй DС'РЖ~ ~~нА дрзма. худо~ник r. Г.1ЮК . T!JIJH!tlt 'ТЕ"ЗТр ім. в. Мза.

18.00 Нr,винн. !~ () .. <'ЬК!1П) . 16 . ІП СрІбниіі Д3ВІНОЧОk. 211 .;n н~ д .о (:rач!ч . діти! 16.40 ... r'Jюбнте.1ям оnf'рети. ~' .r1 flpnrrt:.-•:- «Ч з С' » . , 17.!5 .!!І•.lor:t. 2І.з .; Х·:д о ;.: .,ІіІ ~ ! ·ь.. t •Poзnonl· 17.4~ Продово.1ьч~ проrра ма дІ r.nn ""'"ння•.

-сп"ава кожиоrо. 2з . оn l(ntiH~'ч f1!"r <'1 ннnj r.f V "'ИІtR. IS.Oh Сонячне КО.111 . n, 1ак!:і ' І(''Н~! - Нn!!!Н'Н . ІВ..ЗО Актуа.1ьна кг мера. 11 р~ · г .. \ .~ ~ Г .'.fІ.І,Ч <"Ч1f'НО3!-!.t. · 19.0~ •І~мnІонат СРСР з фут· f!PnrP .·\Mд цгвтr• :тн-ного

бо.1у. •Кубань• - •дина- TE."""Л" r;<Hq 1 nн>F" .. ЧІ "'" (Київ) . І!Л 10'111 ТЛ 0!3.1.\СТЬ

%().45 На добр~нІч. JІ.Ітu! ~ ~~ ГІмІІостн._. 21.00 Пр.оrра~а •Час•. 8.20 Н" у кn•~-r.~n v.,ярІІиА фІ.п.ос 2-1.35 Художній фІльм сДжам- •Там. д• нr"а annlr•.

бул•. По закІнченнІ - Но- 8.3 ;. 9.1.> П~Іt"ОJІnзна•rтsо . 4

11Рв;;~~ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА :.~·. Coнut І сон~чна сн;:те-ПРОГРЛМА ЦЕНТРАЛЬНОГО 8.;;:; 1-' з vкnм-п~:~:;лярниА фІл~оос TEn.E~ЧEffRЯ І ПЕРЕдАЧІ •НІ111 І бобри• .

НА КИІВ ТА · ОБЛАСТЬ 9. ! .; , 12.0.; Іrп•н<ька мо~а. 8.00 ГІмнастика. · · І о. о; У"''Р" птv. C•·tniJТ~~ .. ill).

. 8.20 Науком-поnуJІнрвиІ фІJіьм -' зн•nстsn . М•т.і-І~JІІстичне «Наша 6у,rіова•. . """ ' мІчно lcтnrt'l.

8.35 . . 9.35 АrтроиомІ•. І о- КJІ. · 10.35. І ц;; ~\ ".""" · 9 ІJІ.. ~у. Зор•н~ небо. · "''" наrn~Ів СРСР. ПеІ'е-

9.05. ІЗ .2d НІМІ!1ІЬ&.8 мова. 110ча ·1 ·. 10.05 Учм•м ПТУ. ІсторІк . K:l't't ІJ.n.~ 1!~.11 сг:х .

, на ко.•ектмвІS81JІtе. · 12.3; т·~• .нн'нсьо:а б!5 '!ІІТ~ка. 10.35. 11.35 ЗаrаJІьма бІоJІоrІя. · -~'атеоІа•І"' І •'"'!1'!~кrк•

9 к., . · Життя І поrляди Ч. ТІ-' !ІЧ.'\М . П'!ред.зqа 1. ДарвІна. 13.20 'tv•~"'R;~ m' "'' І1 -.•6·

ІІ.пs ··Ф~~ІІІ Трохимовиq та Ін· ТІІ!!ІЯ"!' <в К .l Є ШН!ІХ 'IOJ)o , шІ~ . Пep!.Daqa 5. H!"''"n 1"'1\1!:\~ .

'

2.03 rмrt>~!l>lя . 3 • ••• План r• .;о. Hn<~•MO! . м!tиемстІ. І.> о~ х·.·· ~жнfІІ фІ .lЬМ •Пnn&o

(2,,3; ци 3Наеш тw sакон? .1\І')'"УЗ. ІЗ . ~О О. 4'J<ТРОЕ<ькиА. сБезr.І'И· 16.2< F r ~•н ст » !!tRТ .1·38МН:•ка.

.!!.З.НННЦ:о!•.

14 51 Новини. 17.1.§ Екоан стуз.~вта-3аочник.а .

Виш·а "ІІТtма~мка . І кур(. Т~""етичиа мtханІка. 2 KYiJ~.

19.1' """"'"ч~т СРСР 3 фvт­бf) .,у. cl(att~z.т::t - сСлар­Т!'<~ . Z ТІ!~~!.

20 .110 !!е ·tІр~я "'зв. , 20. 1; 5•<1 1~ r<>JІо~и Ра пянrько­

rо к.,!'І!fт~тv захиtту миру Ю. Жукова.

f-!-:a,..,m·н~ Г!?> " •н•тf'Ія . 1 курt • lfii~,H; <1. ~ K V(' t;," ,

~~ - 2'.} ltli . .,t.~.~ - f.t"')HJl C'I ;')T

а.- ~"'ТІ4Ч~'. Н»,

Jn _tH'I т~ .. ~ ··'-'\' ~'"1::\ . ., У.І1 Ї~ШЮJ=' .

І~ 3~ Ч,-.•tn ! '"'Ч.1Т СРСР 3 І<'"!І:f'І), "!·; ... ,~ :.... п .. 't. - « Тnг. ктn"•. 2 і 1 n~t:~i.,•и. В n~рер11І ~~ -: n p_ ('l, ,f r. ~1q ,..~:! ~ а •

"1 41'1 п.,nrf'I:'!I'':Іt ·~~~~. 2f ."'; Х УдпжнfА фf.1ьм cJ(aDIT&•

22.4~ !!.оnІдкпм

ДО УВАГИ НА СЕЛЕН НЯ З 1 вересня ц . р. з метою підвиІ•.t.~ннq заu!·

кав.'Іеності Зl!.авачів м'ясопро,1уктів і у ві!!.по­в!днссті з нормами, рекомен.г:.ованими Uент· росnілкою, запровадже~JО та1:ий поnядок ото­варюеання комбікормом за зл. ану ~родукцІю:

за І кг живої ваги рогатої х удоnи, свиней відлускається І кг ко ~Ібікорч у ; , за 1 кг м'яса рогатої ху.1.о fін, свиней -2 кг комбікорму;

за 1 кг живої ваги птпuі , кролів відпускає-ться 5 кг ко:чбікор1у ; .

за 1 кг м'Яса птиuі, кролів - 10 кг комбі­корУ.у.

За довідками звертатися у заготконтору' райспоживспілки.

ДирекцІя. t .t s:.a .u. е -. =t"*

Ко.1ектив · Тр_оєшинськоr . середньої m~:o.'" ,,,ибоко tуМ:у6 3 ЛРИВ()lІ.У Пе'РЕ'ЛЧЗСНОЇ cMeprj В'ІИТt.lЯ , к :..·ЛІtШ• вьоr:> JІИР••т~ра шкn.1н

ГОРДІЄН!\д Андрія Панте.1 ~ Аr.Іон о иича І анt.,ов.1ює шире спІвчут~я сім ' ї І б .lюьх Іtм покІй· коrо.

• сНОВ \Я ·і\ 11:11 11>• - орган Бров"rского ro­. vод..ског~ f\\~ ,, 1-!Р~Т .1 Ком м \ ' 11 ИСПІ'І<'Сіо\О і\ 11::1 JHHif

У_краИ.НЬІ , . rorc•.1CKQJ'() . и r:lrНJІІ!Іnro Спнетов ~~~· род!!ЬІХ .J.еnп .нnв Киевской о6.1 а с.ти. (На )· К· J'liiHCI<OM ЯЗ h'h € ).

А,І.р~са редакuІТ: 255020. 11. БРОВАРИ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ, Нн.1е~а бІ%4 . Пеqать ~ьtrnкaq . Ін!!екс б! %1. д: о,· к Rи~окнІІ.

Ре.нктор Е. ФЕД\ІІl. Газета eьiXO lltT с Ії апрел я 1937 ro.:ta .

]1llll аЬІJСОда: втоrник . среда, пятница ; суббота . Адрес р~.'Іакuнн: 255020. r. БровзрЬІ Киевской

06JІастн, уд. Киевская, !54.

Bo'ol. КИІБСЬІ\А. 154. Те .~ефони: редактора - 19-3-82; 33СТ)' ПН!:КІ rе.ІІ.акторе, а1JІ:!І.1у .

nартіАного жнттк - !9-4-47; ві.'Іnо•і.'Іа.,ьиоrо секретаІ'я . вi.:r.:rl .,y

сі.1ьськоrо roc.n()JІapcтea - !9-3-18: коресnон:tенте м!сцееоrо редІО·

NOIJt!HR!I - 19-З-05; еід.lі.1!5 npOMkC.1080CTi. .1Истіа І маСОВОЇ робо­

ТН - 19-4 -б7. ГАзете ввхо.Рть у в\JSТО_2ІЖ, 'е,Rщ, n'ятІІІІІІ.JО, суботу,

О~ем І nечатнь1Іі .• не т . r.ираж 11940 .k1РМ ;І.1Ярn~ . З<і~ '"j ;-'3 ). БроRорсхая тиnn граtия Киев

Сh.ОГй СІб.18СТНОГО \' J1f'l ,l R .1t' Hi1Я П(') .tе.ни и'датмьrт~ . nrц І! rr>1Фнн н книжно~ T·ODГOB.11t. .'t.:rrer тиМгра­фии : 2:;5n2ry. r . f. r>aв ;pьt 1\не• ~кn n об.н~тн . yn. Киевская, 154 . Те.1е­фов 19·4-37,

OtSr.яr - і .1f"~'.'Jo.('f'.:-t н н:) .11J" К\'Ш • T;ip 3 ik Іі9 ~ (1 l l f) l l". ~ ipHІtJo.i :a ~·"і М . ~·. 7 ~). Б рова r сn ка .1 rr1 к .1рн;1 К иї вс ького

об.1ЗС'НОїО \' І!f"І",1 ~ .. їінnя V Є"ПР .1 8ЗХ

ВІf..! ЗР.Н НЦТ К Пn . 1if!J.H~) Їf j KH H>+.J..:O BOf тnp ri ~.1i . A .l r<' r .1 .'1. !"''.' "· ~r:н і : 2-).1021). ''· Б n() FІ~ f"llf r<. нїr. с ')~:()ї n()~a -~rt. в: ·.,, Киlz~сЬ і·: а . 15 ~: 1 ('.1 :':-',)О Н Jg .. ~...J7.