ЖИВИ, УКРАІНО, ПРЕКРАСНА І СИЛЬНА,

В РАДЯНСЬКІМ СОЮЗІ ТИ IЦАСТЯ ЗНАЙШЛА! Пролетарі всіх "'раїн" єдн,айтеся! Рік видання 28-й

.Ne 153 (2692) СУБОТА

23 ГРУДНЯ

1967 р. Ціна 2 ІІОО.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ

Славне п'ятдесятиріччя н ЕЩОДд.І?НО весь ра- колективи заводі,в електро'-

ДЯНІСЬкии народ разом технічних виробів, торг-о-з прогресивним людством В. КРИВОШЛ ИК, ,вельноr.o машинобудування, світу ві:дзнаЧImI наЙЗНЗJмен- перший секретар райкому порошкової металургії, нішу подію сучасності - КП України. пластмас, шиноремонтного, п'ятдесятиріччя Великої нестандартного комуналь-Жовтневої соціаліСТИRНОIЇ Я ного оБЛЗJднання, пересув-революції. Під щасливою peM~::г~M к~,~~~а~~:ян~=~ І ної мех~нізованої КОЛОН!! зорею соціалізму в ці груд- коі влади на українській N~ 3 та ІНШИХ . . неві дні ,відзначає овій пів- землі є наша Броварщина. Високих показниКІВ д<!­віковий ювілей Радянська До Вели'кої Жовт,невої со- ,моглися. кол~}{тиви. буДl.­Укра,їна, вільна сер'ед віль- ціалістичної революції в вельниКlВ, ЯКІ ІI-М1СЯЧНИИ 'них, рівна серед рівннх Броварах було декіЛl>ка П:'lан по загаль!"'ому обсягу республі.к-.сестер, CYlВepeHHa напівкустарних підприємсТІВ ПІДрядних роБІТ ви'кона.qи соціалістична держава. на яких працювало BCЬOГ~ на 111,7 процента .. У CJlішно Волелюбний у,країнський 57 робітників. Тепер у на- справились з . ви~она~ня~

народ пишається тим, що шому місті діють 23 вели- державнwх плаюв 1 COЦl аЛІ , разом з усіма народами н,а- ких заводи і фабрики, с~ичних зо,бов"язань пра­шої Батьківщини самовід- 5 транспортних, 8 будівель- Ui~ВНИ~И тр.анап,~ртних o~гa­дано боровся за tПеремоry них підприємств, на яких Нlзащи, . п~дприємст,в зв яз­Жовтня і перши.м, ВICJIiд за працює понад 15 ООО робіт- ку, ТОРПВЛ1, побутового об-,росііІським ,пр{)летаріатом, ниК!ів. слуговування. став ,на шлях соціаліcrич- Включившись в .зма,гання Достроково рап<!рryвали них перетв~рень. Нenоруш- на честь 5О"ріЧЧя ювілею про виконання СОЦІаЛІСТИЧ-ним законом життя україн- б . них зобов'яза.нь на честь . реanу ЛІКИ, ~олективи про-ського народу стала ленlН- мислових ПІДприємств ще ю:віл~ю трудiJвнНlКИ ра8ГОС­ська ,настанова, в якій ве- 10 грудня виконали зЗtвдан- Пl~ І пт.ахофабрик раиону, ликий вождь заповідав: ня перших дJBOX років п'я-' яКІ УСП1ШНО вии;онали пла~ «Тdльки п,ри єдwній дії про- тирiпl'КИ і працюють в раху- ни. по. пр~дажу держаВІ летарів великоруських і ук- нок .насТУJ!lНОЮ 1968 року. ВСІХ _ ВИДІВ СІль~~когооподар­раї.нсь'Ких вільна Україна План 'ВИJПYСКУ валової про. C~KOI ПРОідукіЦН. qсобливо МОЖЛИlва, ·без Tawї єдності дукції ювілейного року ви- ,ВІдрадних покЗ'зниКlВ ДОб~­про неї ,не може бути і мо- конани-й ще 21 груд- лись ~олект!"ви радгоCJ!~В ви». ня. До кінця року понад «Рус.анlВ~ЬКИ!,,»,. «Плоск~в-

'у братній C~M'Ї народів план буде Вlliроблено різно- СЬКИ~І»,. ІмеНІ КІрова? КИІВ-СРСР, лід керівництвом манітноі продукції на суму СЬКОІ І КаЛИТЯНСЬ.КОІ пта-

.- Ук- 2,5 мільйона карбованців. Хофабри~. ~a УСПlХИ у ви-КомуніСТИч.ної паРТІІ, Обсяг промислового вироб- роБНИЦ'ГВI СІЛЬ~ЬКОГОСП. одар-раїна знайшла своє щас'ГЯ, с гара.нті.ю цілісНОlсті і неза- ницт.ва ПQрівняно' з мину- ьк.их. ПРОіЦУКТІ~ раион ~ леж н ост і , ВОЗЗ 'едн ал а всі лим роком зріс на 43 про- ЮВlлеиному РОЦІ занесении ..' б' центи на обласну Дошку пошани.

СВОІ зеМЛІ, Аосягла все ІЧ- . НОГО розквіту і небаченого Ударною працею ознаме- Та ми не заСl10КОЮЄМОСЬ nwrpecy. І нували піввіковий ЮlІ'ілей Досягну:им. За почином ...... _..,,;-0_ .... _____ --------- ..,-__ м~вичlв ленінградців

колекти,ви промислових під­

приємств включились в со-

На святкування ювіJlею 22 грудня з Москви

у КиУв для участі в тор-

жествах, присвячених

50-РіЧЧЮ Української РСР, прибув Генеральний

секретар ЦК КПРС това­риш Л. 1. Брежнєв.

ЙДЕ ПОНАДпЛАНОВЕ

молоно

* * * Для участі у святкуван­

ні 50-річчя Радянської України в Київ прибули делегації союзних респуб­лік, міст-героїв і делега­ції областей України.

Зараз йде ПРОДУІЩія.

(РАТАУ).

J10надпланова

Високих покаЗІНиків доби­лися окремі доярки. Так, KaTepltHa Макарівна Швач­ко надоїла. від кожної 'КОРО-

. У соціалїстИЧ'НОМУ змаг·а'~- І ви по 3050 кілограмів, Га-НІ 'на честь славного юю- лина Іванівна Гайова-лею РЗД;ЯlНСЬІ<іОЇ У,и;раїни 2950 А • тваринники Калитянської по . наикращих ус-птахофабрики добилися піхів домоглася Уляна Ми-непоганих успіхів. Виробле- колаї'lІ'на Коваленко, яка но молока 'На сто гектарів має на корову по 3260 кі­сільськогосподарських угідь лограмів. На її рахунку більше, ніж по 545 центне-рів. Достроково виконано вже 790 центнерів молока. договірні зобов'язаRНЯ по В. ЗАГУМЕННИП, пр'одажу держаlВі молока. головний зоотехнік.

ціалістичне змагання за до­строкове виконання п'яти-

річного плану до 7 листопа­да 1970 року. За прикладом волочиськИ<х хліборобів Хмельницької області тру-

дівники сіл готуються до вирощення високого вро­

жаю в 'наступному році.

В roanодарствах ПQlCилено ремонтується тех.ніка, очи-

щається насіння, на поля вивозяться органічні :D.обри­

ва. Тваринники в складних зимових умовах борються

за підвищення проду,ктив­ності громадської худоби.

Трудівники району, ві:д­

значаючи славний ювілей,

гордяться тим, що в нероз­

рив ному союзі з усіма

братніми республіками на­

шої рідної Батьківщини

~Tк.paїHa впевнено крокує до

світлих вершин комунізму.

З святом вас, до:рогі то­

вариші!

• Першими в господарСТВІ

'22 моло'чно-товарної гру дня твариН<ники М. Рябого.

ферми

відділка N~ І радгоспу

«Русанівський»

господарстві

першимИ в

ра:портували

про виконання річного зав­

дання по виробництву ~\O-

л,ока. його <надійшло 1872 тонни при плані 1870. До кінця року буде вироблено

ще 25 ТОНН. Першість у

3'11а,ганні тримає бригада

РО'бітники цьоro ж від-ділка виконали річний план вивезення міоцевих добрив. На поле відтранопортовано більше 17 тисяч тонн гною і торфу, крім того, У паРllИ­ки завезено 800 тонн. Пар­ник{)ва бригада зз;кінчує виготовлення солом'яних мат.

А, ГУЛИП, arpOHOM відділка.

У ПРЕ3ИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР

За заслуги в поданні допомоги радянській охо­роні здоров'я по прове­денню санітарно-оздоров­чої і профілактичної ро­боти серед населення країни Президія Верхов­ної Ради СРСР нагоро­дила орденами і медаля­ми СРСР велику групу працівниКів комітетів, до­норів та антивістів Това­риства Червоного Хреста і Червоного Півмісяця СРСР, (ТАРС).

Як було колись

Ін.mерв'ю з веmерапо,м

праці

Ростуть наші Бровари. Ген за околицею CJIини­

лись й замилувались своєю вродою жилі будин­ІШ, широкі ,вулиці потісни­

ли 1Іа узбіЧЧЯ паркани . А заводи, а фабрики " . В автобусі чуєте:

Мені до порошко-вого .

Два 'КВlПКИ до XO.l0- "

ДИЛblНиків ' " - Будь ласка, на

«Торгмаш» . Отак .,. А колись було .. Редакція відрядила сво­

го кореспондента на пер­

веІ{ець Броварської іl1ДУ­стрії - 'завод холодиль­

ників. Він зустрівся 'з ве­тераном праці Монятов­ським.

- Петре Семеновичу, ви маєте 37 -річний стаж роботи. На ваших очах росли Бровари. Скажіть кілька слів про тодішню промисловість ... А що про неї говорити,

як її кіт !Наплакав. Без посмішки не можна згаду­

вати хімкомбінат , котрий виробляв синьку для біли­зни і дьоготь, щоб чоботи блищали та не тріскались. Фірма та мала вельми ні­кудишній зиоН, Була й та­ка «індустрія», де майстру­вали колеса до ,возів. ,Зда- ,

ється, що вона була най­

авторитетніша серед своїх

ионкурентLв. Оце, де тепер трикотаlЖна фабрика, при­тулилось до паркану кіль­

ка ,церев'янкх халабу;д. Сукали там мотузки для .потреб селян . Щоб 1Іе про­минути, скажу, що в Бро­варах тоді пиляли 1 моло­ЛИ. Б~рошно !Виходило аби-яке, та й ,зерна не зай­

вого ... А як із заводом холо­

дильників? Яким ви його пам'ятаєте?

Звісно, молодим. І я був підлітком. В 1930 році по­чав на ньому працювати

постійно . Вєсь штат заво­ду не перевищува.в пі.всот­

Нlі людей. Ходили на робо­ту с.воїми, батьківськими. Ноли дуже темно, .намоту­вали l1а .палицю га'Нчірок,

;цьогтем вима'жемо, запа­

.'1юємо і йдемо, мов ті па­ломники. Ні доріг, • ні транспорту ' .'

- Спасибі, Петре Семе­иовичу. Добре, що ті часи минули. Тепер ми маємо все: і промисловість, і тур­боту про робіmика ... Це вірно . Індустрія бро­

варсь.ка ширша-є і глиб­шає. Оце прийду на завод, то, мабуть, за цілий день з людьми не перевітався б. Великий колектив. А скільки ще наш завод має

молодших братів та се­етер! Тільки й чуєш: та:'.1 пущено, 'Та'м закладено.

МеНі ,вже скоро на .пен­сї.ю, а ,повірите, не хочеть­

ся із заводу йти . ,отак по­думаю собі : добре, що оті змі.ни чудові на моїх очах пройшли, а ще краще, що

й моя частка й досі в них вливається.

Січень 1918 року . Героїч­ний робітничий колектив Київського «Арсеналу» зі зброєю в руках повстав проти контрреволюційної

Центральної ради. В той час в Броварах

стояв ОДИIl з петлюрівських

полків. Слобідчани дізнали­ся, що полк можна схилити

на бік більшовиків. Доповіли про це партійному і військо­вому керівництву «Арсена ­лу».

-···К:··є:··ВО·РО·шилОВ·····!

у БРОВІ\РІ\Х ~ БУРЕМНИЙ ЧАС УРИ80"

......................................... : ... Бої з петлюрівськими

військами йшли під Києвом поблизу СВЯТОШИН0. За до­рученням Радянського уря­ду України приїхав К. €. Ворошилов. МИ одержали повідомлення , що денікінсь­кі частини наБЛllжаються до Броварів, але точно не зна­ли, в чнїх руках станція.

Біля села Броварів почи­нається шосе на Чернігів, дуже важливе для відсту­паючих віііськ. НеОбхідно було зберегти ііого, щоб там не було. Климент €фре­мович запропонував негаіі­но поїхати туди і особисто все перевірнти на місці.

Осіннііі день. Яскраві пля­ми сонячних зайчиків, що пробиваються крізь кольо­рове листя, крають дорогу.

Жовте і червоне листя змі­шувалось з зеленою хвоєю

і золотистими стовбурамн сосен. Вздовж дорогн сто­ять двоколки, сидять черво­

ноармійці і стелиться синііі

дим від багать. Стоїть за­пах палаючих шишок, хвої, суччя і соломи. «Фіат» швидко промчав

нас через ліс. В курному селі було тіс­

но від обозів, що тяглись вздовж вулиці в декілька рядів. Доносились стрІляни­на, вибухи. Незважаючи на близь-

кість ворога, з одного боку широкої вулиці села розмі­стився базаl': йшла жвава торгівля з возів. З іншого боку дороги і на площі сто­яли гармати з передками.

Біля господарських возів були звалені купи сіна. MJL­шина наша не могла швид­

ко проскочити, все доводи­

лось об'їжджати - гармати, вози. Чулись в'їдливі смі­шечки на нашу адресу. Без сумиіву, серед базарного люду вешталнсь ворожі агенти.

- Станція в иаших руках, тільки що захопили, - до·

повідав хтось Ворошилову. - Треба перевірити, по­

їхали. Автомашина вискочила з

села, і, скакаючи по піща­них вибоїнах, швидко понес­лась вздовж залізничн~го насипу, лавіруючи поміж одннокими соснами. Насип був, і ворогу в прогалинах мІж деревами було видно нашу машину, що мчалась.

Нас Обстріляли. Але ми все-таки зуміли проскочити на станцію. Військ на нііі не внявлено. Вона пустува­ла.

- Ідьте швиденько назад, розшукаііте частини І ве­діть якомога швидше сю­ди. Стаицію необхідно зай­няти, поки її не захопили біщ! - наказав Ворошилов.

Він залишився з ад'ютаи­том, а я поїхав шукати чер­воноарміііську частину. Шо­фер Сорокін швидко, вмі­ло розвернув AOBroro сфіа­та» і під вибухи снарядів і

посвисти куль ми помча­

лись назад.

Нарешті ми натрапили на нашу колону. Розшукали командира роти, пояснили

ііому обстановку. Швидко пішли вперед. Наблизив­шись до станції, побачили Ворошилова. Він ішов по насипу, через кожні декіль­ка кроків зупинявся, повер­тався, прицілювався з гвин­тівки і стріляв. І все це під безперервним вогнем про­тивника.

Не можу забути цІєї сце­ни. Я її бачу і зараз. Стііі­кість, спокііі і холоднокров­ність Климента €фремови­ча підияли, дали натхнения червоноарміііцям. Вони ки­нулись вперед на ворога.

Через годину командир роти доповів Ворошилову, що Бровари в радянських ру­ках і взяті полонеиі.

С_ АРАЛОВ. (Журнал «Нева» N2 11,

1958 рік).

Хто знайомнвся із стен­дом «Броварщина за 50 ро­ків:., виставленим біля місь­кого кінотеатру, тому за­

пам'яталось, якою була ка· ша медицина колись. На весь район - жодної меДl'll· ної установи. Лікар -одии. А ось ким і чим представ­

лена медична мережа райо­

ну нині. По-перше, у нас не­має жодного населеного

пункту, де б не було лікари чи фельдшера. У місті, по­мимо районної лікарні, діє десять оздоровлюючих пун,

ктів. Це на великих під­приємствах. На заводах хо­лодильників і торговельного

машинобудування діють, крім того, фізіотерапевтнчні кабінети. У радгоспах «Тре­бухї,вському», імені Що р1: а , «Літюівському» і ПухіВОЬКQ­му відкриті профілакторії :і

фізіотерапевтичним обл аА­нанням .

У районі трудиться 170 лі-

Ш Ш [ Д Ш il m Д ~ (j) ІР il ІВІ !l Ш ІР m ІР 1 ~ карів і 451 середній медич-ний працівник. Вони прово, дять велику лікувально-про-

- Татко, татко з роботн прнйшов, - радісно плеще в долоні семирічна Ніна.­Мамо, давай м~рщій гаря­чої водн . Я буду таткові на руки поливати.

!Іва," Степанович скидає продимленнй комбінезон і підходить до умнвальника, густо намилює 'Натруджені

'руки, яа якнх, мабуть, на­завждн залишаться слідн машинного мастила.

ПРИlЄмно і радісно поси­діти в кол,і сі'м'ї після тру­дового дня. За вікном окрн­лнть морозець, пролітають лапаті сніжинкн. А в кімна­ті тепло і затишно. З стелі електрична люстра ллє м'я­ке світло. На тумбоЧці голу­бим ;вогнИ!ком світнться екран телевізора.

Добрабут і щастя посели­лись в хаті меха.ні'затора. Вони створені його мозолис­тнми руками, су.млінною п,ра.цею.

Понад двадцять років то­му прийшов на т,ра:кторний стан І,ван Герус. Не внста­ча.nо тоді в колгоспі ні ма­шин, ні меха~ізмів. Все роз­грабувалн фашисти. Та й сам тракторний стан назва­ти так можна було хіба що умовно. Кілька складеннlХ з брухту тракторів, самороб­ні плуги і дерев'яні боро'ни - оце і вся техніка. йщов час. Піднімався з

руін, заліковував рани кол­госп. Після двох сезонів роботи п,ричіплювачем вес­ною сорок сьомого року сів юнак за кермо старенького

«ХТЗ». Сів влевнено. Об­рав професію на все життя. З тракто:рного ста,ну провод­жалн його друзі на службу в Радянську Армію. Тут же і зустріли після демобіліза­ції. Останні трн ,роки Іван Степанович очолює ланку по ВIІ,рошенню картоплі. З ду­шею ,відноситься він до до­рученої справи. Сумлінна праця, любов до землі при­несли йому повагу і пошану колективу.

- Не зразу спра'ви пішли на лад, - розповідає лан­ковий. - Не ВlІстаЧ,ало дос­віду і уміння . Тому-то й в.рожаЙнkть була низькою на перших порах . В мину­лому році з своїм напа,рни-

ком Миколою Андрійовичем Ковалем на кожному з 60 гектарів мн ,виростили по 143 центнери картоплі при плані 1 Ю центнерів. Це нас окрнлило. Разом з атроно-

І мами мн проаналізували весь. ц,икл в.",рощення кар­

ТОПЛІ вІД саДІННЯ до копан-

і иедоспані яочі земля щед­ро віддячила йому. Зобо­в'язавшись на честь 50-річчя Радянської держави вирос­тити по 115 центнерів з кож­ного гектара закріпленої площі , ві'н ,виборов ПО 160 центнерів дорідної картоплі. Звичайно, цей показник

ців 16 ,копі'йок заплано'ва- філактичну і санітарно-ос-ннх. Остаточний же наслі- вітню роботу, а також сан-док цраці і зуснль механі- гігієнічне навчання робітни-зованої ланки _ \0229 кар- ків заводів і радгоспів, уста-бова'нців 'прибутку для гос- нов і закладів шляхом чн-подарст,ва . тання лекцій, проведеКНІ!

- Не залишилися і мн В бесід, виступів по місцево-обиді, - усміхається лз1іко- му радіомовлен,ню, в ип уок і в вий. - Крім заробітної бюлетенів і т . ін. У рай-плати, з Миколою Андрійо- Це'Нтрі діють д:ва факульте-внчем одержали 190 цент- ти У'нvверситету здоров'я -нерів бульб додаткової лри «Торгмаші» і фабрнu.і оплати. дитячого ТРIIJкотажу.

Із зна,нням справи п.рацює ПОМітну робo<rу проводить Іван СтепЗ1іОВИіЧ. Назавждн орrаніззщія Червоного Хрес-залам' ятав віковічн,е прави- та з 6arаточисленнІ!'М зarо-ло землероБС11Ва: «тн землі, ном її член~в. В,она ,підго-земля тобі». Тому-то вже т}'вала, зокрема, 64 сандру-зараз дбайлнво ,готує міц- жини, 249 са'l!пост,ів, 400 гро-ний фу'ндамеит пLд майбут- мз,дськнх са'Н.інструкторів . ній урожай. Да,вшн слово Тількн -в нинішньому році виростнти ПО" 160 центнерів заЛУ'Чено в РЯIll.К Донорі,в бульб в наступному році, 680 чоловік. ланковий турбується про за- Двадцяти восьми дитячн-готівл,ю та внвезення на ми закладами міста й сіл-плантацію добрив, 'підг<УГов- яслами, садками, комбmата-ку техніки до веснн. ми охоплено 2185 на.і\мо­

лодши,х громlliдЯ'Н . Це добре Зима морозом С~Уl!lала благоустроєні, світлі, прос-

поля, ВКРlliJlа їх ОНlговою ТoOp~, за6езпечені необхід-ковдрою. Та, як і влітку, не ними меблями та іншнм знає спочинку механізатор спецобладнанням закладн. Іваи Герус. Малят доглядають і внхо-

В. РОМАНЧЕНКО. вують 'кваліфіковані вн.хова-Семи,полківська Te.~i, няні. За їхнї/М , здоро-птахОфабрика. в'ям, за якістю приготуван-

ня . Нема де правди діти, ще не мОже рооповісти про На фото: ланковий меха- ня стрЗІВ у,важно слідкують ЧИlмало внявили недоробок. роботу передового механіза- нізованої ланки І. С. Герус медичні прац~в'ннкн . А сюіль-Тоді ж розробилн заходи тора. 3-ауважимо, що ланка і агроном Першотравневого І кн' шкіл в j)айоні! Учні теж по правильному Дотриман- Івана Геруса досягла най- відділка В. Д. Тимченко за перебувають пі.д наглядом ню ar.poTexHiKII. нижчої собіваРl'ості картоп- складанням технологічної медичної служ.би. Спра,вжній успіх приніс І лі. Вона стаиовнть тут 4 карти по вирощенню кар- П. ДОРОШЕНКО,

Іва,ну Степановнчу нинішній карбованці \о копійок за топлі . інструктор по санітар-рік. За на'полеглнву працю центнер замість 5 карбован- Фото автора. ній освіті.

IllіllllllllllllllllПIВllШlllllllllllВlllllllllllllll11ІІІІІІІІІПІПnllllllllllПlІППlІІШІІІІІІІІІІІІІІПППІПППІІІІНІІПІПШ

ВЕЛИКА Жовтнева соціалістична революція, повалив­ши буржуазНQ-1поміщицький лад і створивши Ра­

дянську владу, вперше в історії людства шнроко від­крила народним масам двері до на,уки і культу,ри,.

З перших днів Радянської владн Комуністична партія 'на чолі з велики'м Леніннм 1l0чала здійснювати програмні настанови в галузі на.родної оовіти.

Дореволюційна шкільна система була побудована на ПРИНЦИlпах становості, пригнічення народів інших національностей. Кож'ний стЗlН мав спеціально прнзна­чені типи шкіл.

Робітники і се.1ЯНИ повинні були задовольнятися в ооновному школами грамоти. Напередодні Великого Жовтня 'на території нашого району було 26 початко· вих шкіл, в яких 'Навчалося 1200 дітей. 70 процентів дітей шкільного віку залишались поза школою.

В значній ,мірі ца,рським властям допомагала трнма­

ти народ у темряві церква і особливо Печерська лав­ра. Ось чому, за приблизнимн даними, в таких селах, як Троєщнна, П.огреби, Княжнчі, Зазим'я та інwи'х,

ВІД ТЕМРЯВИ неписьмен~ість серед дорослого населення становила 76, а, зокрема, серед жінок 89 процентів. В цьому мож-1Іа пересВідчитж::ь з того, що із ззгаль'Ної кількості 3215 дівчаток у 1916 році на,!!'чалося в школах лнше 321 .

Правлячі кола і міщеві власті мало дбалн про ма­теріалblНУ і 'навчальну базу шкіл. Наl!lЧаНIJIЯ проводІ!'­лось не ,рідною мовою . 5а1'ато шкіл не мали ВЛЗC'llИХ будинків і працювалн в найманих сільських хатах.

ПОСЛАНЦІ "АРСЕНАЛУ" Броварській лікарні. З чо­тирьох, що були послані в Бровари, хоч важко пора­нений, але вижнв тільки

один.

В 1916 році 'в школах теперішнього райОІНУ працю­вало лише 76 учителів, з 'ннх закінчилн учительські семінарії - 17, епа.рхіальні школи - 30, учительські церковні школи - 21 , склали екзаменн на зваlfНЯ учи­теля - 8. Оплата ,праці вчител,ЇВ була низька. Так учи­телі ц~р,ковно-приходських шкіл одержували плату 40-50 карбованців на рік. На ці кошти вчитель не тількн не міг утримувати сім'ю, а й навіть лрохарчу ватось сам . Тому деякі ,вч итм і одержували ще про· дукти від двору, або по черзі щоденно харчу,вались у батьків уч.нів.

Після встановлення Радянської владн необхідно було докорінно переб)'ІДувати вою справу народної оавітк. В країні поступово С11ворюється нова система школи.

Із спогадів М. В. Калиновського -члена КПРС s 1917 року

Керівники «Арсеналу» ут­ворили групу, до складу

якої увійшлн Михайло Ка­линовський, Яків Гріншпан, Семен Єгер та Іван Лисен­ко. Четвірці запропоновано було негайно виїхати в Бро­вари і добитнся переходу

полку на наш бік.

Посланці «Арсеналу» по- І Комуністи Іван Лисенко пали в руки пеТЛЮРIВСЬКОГО та Семен Єгер - робітники, куреня смерті . Іх страшен- Яків Гріншпаfl - студент, но катували, а після того секрета,р КИЇВСЬКОГО' Предмо· вивели на розстріл. Наповал стно-Слобідського райкому був убитий Семен Єгер, РСДРП(більшовиків) -від­ОСТЗ1іні - важ.ко поранені. дали своє жнття за справу

Незабаром Яків Гріншпан Леніна, за Радянську .ла­та Ііан Лисенко померлн і ду, за щастя народу.

Ось показові приклади росту народної освіти в ра­Иояі. Я·кщо в 1927-1928 'наl!lЧ,альному році було по­чаткових шкіл 23, а сеМIIJріч'них - 7, і в них навчалОся 6975 дітей, то перед початком В ітч и.зня ної війни вже було 34 ШКОЛlI, з них початкових - 6, семирічних -16, cepeд~ix - 12, і всього було охоплено навчанням 13590 уч'нів . В районі вже працювали 620 учителів. Правда, з ннх мали закінчену вншу освіту лише 76. В зв ' язку з ростом шкільної мережі довQДRЛОСЯ прийма­тн на Підро60тувчнтелів і невідПОіідною освітою.

ПРАцьавиту вдачу мав Тимофій ЧУ-.Іак. Від зорі fj

д.о зорі теслярувЗіВ на панській економії. КоЛІ' ви· падала ВІл!>на днина, БУДУ'вав і реМОНТУ!llав хати своїм (дносельчанам. ДовгИ!ми зимовими вечорами при туск, лому каганці шевцював, плів шлеї ,і постороltки, ВИі~!е· режував ярма. І хо'! ні B~eHb, ~i вночі не мав він спо· чинку все ж нужда і злидні тугим зашморго-.І давили багат.очисеЛblНУ бідняцьку сім'ю.

Гірка доля випала безземельному наймиту. З діда й прадіда обробляв він панську землю, кропив ЇЇ рясним потом, своєї ж і шмаl'ка не мав. Одна тільки рад.ість і в'Гіха була - діти. Семеро їх пестив. Повиростають, Аумав, може їм щаслива ДOVlЯ усміхиеться. йшли роки. Росли сини і дочки. Та щасли.ва до.ля об·

ходила їх стороною, мов дощова хмара спраглу ни'ву.

вірку весе/lИЙ дядько Платон.

Один за одним ЙШЛИ вони горьованою бать· ,KVB'CI:iKOIO стеж~ою в най· ми.

Пішов нею і середній син, Демид. Малоліт­нім пас панських гусей і телят, був пoroничем і орачем. А коли сповни· лося чотирнадцять, В1ід· вів його батько до Clіль­Cb~OГO коваля в науку.

Нелегкою була робота в кузні, все ж СПОДQlба· лася хлопцеві. Зранку до вечора, РОЗід.У'ваючи

міхи, зачарО'вано ДИІВив­ся .Bil;l, як З безформного розпеченО'го шматка за·

ліза ~ужі ковалеві руки викову,вали лемеші і со· кири, серпи і ножі.

- Коваль залі'зО' клеп· ле, а в кова",!! серце

гепле, - часто любив ПОВТОРЮНІНІІ свою пО'Го·

Не тепле, а гаряче оерце мав оільський коваль. Нав· чився в НЬОГ,О' юнак ковальської і слюсарної справи, почув перші осудливі слова про НЄ'Rависну царську

владу і панський гніт, тут одержав оправжній трудовий гарт.

Може так і залишився б .ковалювати на все життя

сільській кузні юнак, якби листопадової пори 1917 року в рідну Косенівку з далекого Петраграда ластів· кою не прилетіли Г;lИбо~ого змісту слова: «Революція», «Вся влада РаДіІМ!», «Земля сеJlЯіНам!». Вони заПОЛОНI!­ли йОГО серце, в 'нове, незвідане русло спрямували ЖІІТТЯ.

З невимовною радістю зустріла біднота звістку про повалення ненависного ТимчасО'вО'го уряду, про ВИМРІЯ­ну волю. Повернулися в село з царських тюрем одно­сельчани - учасники подій 1905 року. Багаті на щире сло'во і BOГHeНJHi заклики, вО'НИ сіяли буйне зернО'. Уна­ж'но п,рис.lухався до ннх молодий наймит, серце\1 сприймав ідеї боротьби за народну владу.

Коли в селі над peBKOMO~1 за'майорів червоний п~а­пор, Демид Чумак разом з коміТе'ГЧИlками діЛlfВ МІЖ біднотою зерно з панських засіків, ох,ороняв село від баНДIІТСЬКlІХ наскоків, з молодечим запалом поринув в гущу грО'мадської роботи. Короткочаоною була вимріяна воля. ПО всій Україні

ХIІЖІІ\lИ шуліками шугали кайзерівські окупанти, чорні

КОМІСАР ової справи роБИjjИ петлюрівські пооіпаки Шибениця­ми і нагаями вони намагались знову повернути владу nО'~lіщи~і,в і капіталістів . Не міг віддати на г;оталу рідну землю м,олодий акти­

Біст. Не роздумуючи, став в перші ряди її захисниwів. Ненависть до ворога привела його таєм,ними стежками hBiTHeBoї ночі 1918 раку в загі,н народ,них месників, а потім - в Таращанський полк.

- Важкі тю були дні, - згадує Демид Тимофійович. - В партизані'в ,не вистачало зброї, боєприпасів, одежі і шоря·дж,ення. Все це ПОl1рібно було добувати у ворога. Напівроздягнуті, голодні, ми вели запеклі бої. Нас ОКРИ­.~яло слово партії бі,lьшовикі,в, понівечена земля кли­кала до "омсти .

Немало довелося понюхати пороху партизанському РО3'від,НИlкові . Не раз см-ерть холодом дихала в обличчя. Та все ж всю громадянську війну залишався в сідлі. В битвах з 'BOPOГO~1 загартувався фізично й ідейно. А в 1921 році члеНО~1 партії Леніна став. Згасли пожежі битв і вогнища бойових походів. По­

тяглися до мирної праці робочі руки. Не скоро повер-

нувся до неї ря.довиЙ Щорсівської дивізії. Волею партії залишився СЛУЖИlТи в молодій Червоній Ap~liї.

За час служби Демид ТЮlОфійович був поліТРУ'КО~І роти, ком,ісаром батальйону, на,чаЛЬНИКО~1 політвідділу танкової бригад!!. Вчився ca~!, вчив іНШІІХ. На яки:\: бll посадах не перебував, всюди служив чесно, сумлі'нно. Лише через двадцять ,років демобілізувазся він в запас - даЛIІСЛ взнаКІІ ста,рі ра.ни.

Не ДOtвг,) довелося попрацювати в народному госпо­дарстві КОЛИШНЬО~ІУ Ko~icapy. На рідну Вітчизну зне­нацька, мов вовча зграя, напали ніЛlецькі фашисти. І, як в далеКО~IУ 1918, Демид Тимофійович зноlЗУ йде Н8 бій з ворогом.

с.,авниЙ бойовий шлях пройшов полковиіі КО"!lісар Чумак. ЯК пам'ять про важкі Фронтові дорvги, лежить зараз у нього пі'Д склом Іна письмовому с голі старень­ка карта. Лі,ніями і стріл,ками позначені на ній ШЛЯХ!! гіркого віпсгупу до стін СтаЛlінграда, точка'!!! і круже­чками - місця запеклих боїв полка за місто на ВО,lзі в складі легендарної 62 армії Чуйкова. А далі стрілк!!

показують напрям героїчних наступів ІІа Курській дузі, на Дніпрі і Віслі, на Одері і Шпрее. Кїlщем бойов'ого

походу був для підполковника ЧУ\lака повалениїI БерліІН.

Скупі J1lHII і позначки на географіч,ній карті навіть недосвідченому розповідають про бойовий шлях Деми­да ТИ'v'lОфіЙовича. Та ,не можуть вони розповісти про військову доблесть хорО'брого офіцера·політпрацівника . Ратннй подвиг його високо відзначила Батьківщи,на. Груди колишнього воїна прнкра'Шають орден Леніна, два ордени Червоного Прапора, орден!! Вітчизняної війн!! І і 11 ступеня, Червоної З,ірки і ЧОТИРIl Лlеда.lі.

Роки сивою памороззю вкрили непокірного чуба ко­місара. Та Демид ТимофійО'Вич завжди в гущі ЖI1ТТН. Вдень йО'го чекають учні в школах на піо.ilерських лі­нійках, ввечері---<він бажаний гість в рО'бітничих клубах . Знають члена КПРС Чумака і як активfiого лектора,

г,мілого агітаl'ора. КїЛblка років підряд він ОЧО.1ЮЄ ко­~Іісію по попере~ньому рО'згляду персснальних справ і прнйому в партію райкому КП України, яка діє на ГРOtмадських засадах.

Не ста'ріє серце комісара, не знає спочннку. Напере­додні 50-річчя ВеЛIІ'КОГО ЖО'втня Радянський уряд наго­родив його ще ОДНЮІ орденом - Червоної Зірки. Це нагорода за доблесть, працьовитість, людяність.

На фото: Д. Т. Чумак. В. ПОЛОТНЯК.

П ЕРШ иіж розповісти про битву під Бровара­

ми між богунцями, якими командував М. О. Щорс, і петлюрlвськими бандитами

Щорс: Бро вари-Київ Вінниці. Таким чином, бит­ва в районі Великої Димер­ки і Богданівки вирішила долю Києва.

Член першого ревкому (а це було в лютому 1919 республіці було встановлено валІ{ комуністів, передових І наступ на Велику Димерку року), слід сказати кілька Радянську владу. робітників, розганяли Ради, і БогдаНівку, де перебували

Розгромлеиа ж Централь- жорстоко придушували ви- підрозділи Богунського пол-слів про події, що переду- ступи робітників і селян, ку. Видав наказ: будь-що а на Рада, зрадивши своїм в ли цьому часу. влаштовували масові погро- триматись на Броварщині, національним інтересам, за-

50 рокІв тому, 25 грудня продалась кайзерівській Ні- ми. адже це ворота на Київ. 1917 року, в Харкові закіи- меччині і уклала з нею уго- Саме цей час пов'язаний З цІєю метою ввів у дію чив роботу перший Всеук- ду, яка й призвела до вторг- з перебуваиням у нашому надійну, до зубів озброєну раїнськиА з'їзд Рад, Він иення на Україиу німецько- краю легендарного полко- Сердюцьку дивізію, декіль­урочисто проголосив Украї- австрійських окупантів. НіМ-І водця Миколи Щорса. Бо- ка броиепоїздів, гармати. ну республікою Рад РОбітни- ці створили вигідний собі гунський полк в складі Богунці разом з таращаи­чих, солдатських і селянсь- маріонетковнй уряд царсь- Першої Української радян- цями і в цій битві дали від­ких депутатів. У Києві гос- кого генерала Скоропадсь- ської дивізії наступав з січ ворогам Радянської подарювала тоді буржуаз- кого. Скоро й він разом з півночі. Звільнивши велику влади, захопнвши 170 поло-

-но-націоналістична Цент- повел раху територію України від. во- иених і зброю. Вранці 1 лю-Ральна рада. Військову вла- и1'єJlя)\tи зазнав к того розгорівся бій за Бро-

від успіхі'в Радяиської вла- рога, в тому числі Чернігів, ду здійснював С. Петлюра ди в центрі Росії, від лис- Остер, Козелець, Семипол- вари. Нелегкий бій. Не раз - один з ватажків буржу- • ки, Щорс наближався дО БОГУНЦЯМ довелося відсту-азио-націоиалістичної пар- топадової революції в саміи К і. .

Н·· Броварів. пати. оли ж n діишло шд-тії. У цей час, в грудні IмеЧЧИНI. В 31 . . . кріплення, - перемогли. 0-1917 - січні 1918 років, у Далі «царювала» у Києві СІЧНЯ пеТЛЮРІВЦІ поча-Києві спалахнуло повстан- Директорія, створеиа при ли наступ на станцію Боб- рог в паніці, гублячи голо-ня. Січневе! Повсталих під- сприянні німецького коман- рик, куди напередодні при- ви, утік до Києва. тримали українські і росі й- дування і представників був з Ніжина Таращанський Бровари радянські. ські радянські вІйська, пол- Антанти. Директорія чинила полк, яким командував 3 лютого відбувся мітинг, ки червоного козацтва і на захопленій території ре- В. Боженко. Там вони по- де з палкою промовою ви­червоногвардійські загони. жим кривавого терору. Пет- І терпіли поразку. В ніч tla І ступив М. О. Щорс. В ці В результаті майже по всі А люрівці арештовували і вби- 1 лютого сам Петлюра повів дні відбулась зустріч героя

Ш11111ШIIIUlIUIIIIШIUlIШUUIIIIIIIIllIIIIUIIIIIПIІІIIIШШШIIШIШШIІІШIIШIШIIШIIIUIIIШШIIІІIIIIIIIIШI!

ДО СВІТЛА За роки Радянської влади амінився с.кла.а; кадрів

УЧIПIЛlВ. Вже в цьому навчальному році в школах на­шого району працює 960 учителів, з них мають вищу закінчену педагогічну освіту 710, середню педагогічну - 250. Це 'вчителі з широким науковим світоглядом, безмежно віДJдЗ'ні оправі освіти і культytри 'Нарсщу. В районі є немало вчителів, ім'я яких ми, броварчани, ВИМQВЛЯЄМО з 'пошаною. Це такі наші ветеранИ', як За­служена вчителька Української РСР т. Саноцька О. В . , Волинко К. В., Крюкова О. П., Микал Т. к., Терещен­ко П. А., Заблоцька М. В., Резнік А. І., Богаєвська Н. С., Медведенко Г. Ф., Журило Л. Я., СВірська О. Г. і ,інш~.

Вони вже на пенсії, на заслуженому відпочинку, але їх доовід, їхня майстерність, самовідданість і те­пер в строю - з їхИ'іх рук педагогічну естафету прий­няли чесні і умілі ру,ки МOVIодих учителів . Творчо пра­цюють Заслужена вчителька Української РСР Тупа­лова Л. О., Тесля І. к., Упир Н. Г., Висоцька А. М., Кравченко Т. FI., Заєць О. С., НедаШКhвська Г. с., Ковбасинська Г. й. і багато інших.

Орденів медалей удостоєно 26 учителів району, присвоєно звання і нагорО'джено значком «Відмінник народиої оовітн» 58 у,чИТмів.

З кожним навчаЛI>НИМ роком збіЛЬШУВІІ.1ась кіль­кість юнаків і ,дівчат, які закі-нчували семирічні і се­редні школи. Лише 'в нашому районі до початку Віт­чизняної війни здобули загальну середню освіту 3670 юн,ак;ів і дівчат.

Злочинний напад гітлерівських орд на нашу країну ткмчаоооо перервав бурхливий розвиток народної ос­ііти. Фашисти і иашому районі аруі+НУllали 46 шкіл!.-

них будинків, пограбували і знищили все шкільне ~!аЙно. Ці збитки становили ПIO,над 30 мільйоні,в кар­бованців.

Із збрО'єю в руках боронили Вітчизну і полягли в боях директори середн,іх шкіл ЗЗlВОРИЦЬКОЇ - Іван Ру­довський, Гоголівської - Іван Хомич, СеМИlПолкі,вської - Карл КрасуцькиtЙ і інші освітяни. Вчитель з Сві­тильного М. С. Ткачe'llКО бився в лавах партизаніІВ. Багато можна розповісти про військову доблесть вчи­телі,в Броварщини.

Після переможного закінчення Великої ВітчизняНОЇ війни, наша країна розгорнула велнку .роботу по від­будові і .дальшому розвитку Інародної освоіти. У відбу­дові шкіл брали участь найширші маси трудящих. За післявоєнний період 'в районі побудовано 26 добротних типових шкільних приміщень, з4 майстерні, проводи­лась робота по добудові та розширен'ні шкільних при­міщень з метою переходу на загальне обов'язкове де­сятирічне наlвчання. З КОЖ'НИМ роком росте шкільна мережа. Вже в цьому навчальному ,ро.ці в 15 середніх, 20 восьмир,ічних, 6 початкових школах навчається 18930 учнів, 1960 чоловік працюючої молод,і.

З року в рік поліпшується навцальна і матеріальна база. В школах є 102 навчальні кабінети, організовано 115 учнівських їдалень. В групах подовженого дня навчається і виховується 1940 дітей.

ЗначнИ'й ріст навчально-матеріальної бази спрняє успішнО'му навчанню. В минулому на'вчальному ,році 430 класів навчальний рік закінчили з повною успішністю nез другорічників. Кожен четвертий учень у нас ВЧИ­І ься на «4» і «5».

В школах району поліпшилась і позакласна ро'бота з учня<мн. Предметні гуртки перетворились на наукові ТОlЗариства, які охопили значну кількість учнів .

І. РЕПАЛЮК, інспектор райвно, Заслужений вчитель Української РСР.

штурму Зимового палацу, який брав участь в арешті Тимчасового УРЯДУ, В. Ан­тонова-Овсієнка з Щорсом. Антонов-Овсієнко, коман­дуючий Українським фрон­том, проводив огляд Богун­ського полку.

5 лютого бронедивізіон Щорса перейшов цепний міст через Дніпро, потім переправилзсь і решта під­розділів полку. Таращанці вступили в місто з боку вокзалу. Київ було визво­лено! Директорія втекла до

Прес-к ОНференція, 25 грудня минає ПDВСТО-

ліття з того ДНЯ, коли пер­ший Всеу,країнський з'їзд Рад, що ві,дбувся в Хар­кові, проголосив Україну Радянською республікою. ')О-річчю Радянської Украї­ни була присвячена прес­конференція радянських та іноземних журналіотів, яка відбулась 20 грудня в Мо­скві в Центральному бу­динку журналіста. Перед присутніми висту­

пив заступник Голови Ради MiHic~piB У.країнської РСР П. Т. Тронько. Він пі,дкрес­лив, що Великий Жовтень відіграв вирішальну роль у

Олексій Климович Дятел приєднався до богунців, ко­

ли ті вступили до Броварів. Сам Микола Щорс мав з ним розмову. Штаб Щорса, за словами О. К. Дятла, всі п'.ЯТЬ днів перебування у Броварах, розташовувався в будинку, що стояв тоді на розі вулиць Київської та Коцюбинського.

М. ЕРЕМЕНКО, голова ~овариства по

охороні І збереженню історичних та культур­них пам'ятників.

• Галииа Пимо­

нівна Миронен­ко - всІма ша­нована людина на

заводІ порошко­вої металурГії. Бригада шихто­вого вІддІлення, якою вона керує,

завжди добиває­ться вІдрадних наслІдкІв на сво­їй дІлянці робо­ти.

На фото: Г. П. МИРОНЕНКО під час приготування

шихти.

Фото А. Козака.

• присвячена Украіні житті украї,нського народу. Революція дала йому полі­тичні, економічні і соціальні права, відкрила доступ до духовних багатств людства, забезпечила освіту рідною мовою, піднесла і примно­жнла досягнення українсь­кої національної КУЛЬ"Урl!. ПQтім П . Т. Тронько і

присутні на прес-конферен­ції перший заступник голо­ви Держплану УРСР М. М. Махиня, заступник мін.істра сільського господарства УРСР І. Г. Зорін та інші гості з України відп,овіЛIІ на запитання журналістів.

(РАТАУ).

ОНОВЛЕНА ЗЕМЛЯ І не в однім отім селі, А скрізь на славній Україні Людей у ярма запрягали Пани лукаві ...

Ці слова великого поета Т. Шевченка стоеуються і Літочок. Тяжкою була доля літочківців у дореволюцій­ний час. 1200 гектарів 'найкращих земель належали сіль­ським глитаям СОЛОНl!Іні та Дишварцеву. Вони володіли лісам'И, ,сіножаIТЯМИ, озерами .

16 куркулям належали 320 гектарів землі й угідь, а 196 селянським господарствам - 430 гектарів. Майже 50 бідняцьких сімей були зовсім безземельними. Ці шу­кали заробіl1ків у чужих краях : на По.lІта;вщині, Ka'l'e­ринославщині, Херсонщині . Ось що розпОВідають 8О·річні Корендюки РомЗІІІ Яко·

ВИЧ і Трохим Антонович: - З дому вирушали в лютому, а через міся,ць, у бе­

резні, були у Вознесенську, що на ми кол аївщИlН і. Си­діли під паркаНQlМ ,на базарній площі і чекали 'ІІа по­І<УПЦЯ робочої сили-поміщика чи куркуля. Дочекав­шись, впрягалися у роботу-і аж до снігу трудились. Заробляли за цей час 35-40 карбованців. У літочківця Андрія Григоровича МИРOlllенка т.ри

сини : ВаСIІЛЬ - студент інженерного факультету ьнс­титуту, Мllхайло і Григорій-механізатори широкого профілю. СЮ1 Андрій Григорович ,і мис.~ИТИ про подіб­не не міг. В дитячі і юнацькі роки він жив з того, що з року в рік ,наймався до ГЛИlтаї,в пасти череду. У дореволюційних Літочках було 80 щхщентів не­

письменних, жодного - з середньою осві1'ОЮ. Школа існувала лише з назви, де навчалось протяг,ом 3-4 мі­сяців (коли можна' було босим ходити) 15-20 дітей. На 212 .'І:ворів передплачувалось 3 примірни,ки газети «IОжная копей,ка».

Масові гуляння 24 ГРУДНЯ В РАйОНІ БРОВАРСЬКОГО ЛІС­

НИЦТВА ВІДБУДУТЬСЯ МАСОВІ ГУЛЯННЯ ТРУДЯЩИХ МІСТА І СІЛ РАйОНУ, ПРИСВЯ­ЧЕНІ 50-РІЧЧЮ Р АДЯНСЬКОІ ВЛАДИ НА

УКРАШІ.

ДЛЯ Jіеревезення трудящих до місць гуляння 3 10 до 18 години нурсуватимуть автобуси від зупинни «Розвияна» . Програмою передбачені масовІ спортивнІ змаган­

ня, ігри, катання на лижах та Інше. Працюватимуть буфети, кіоски, в якнх продаватимуться багато рІз­номанітних промислових і продовольчих товарІв.

3АВІТАPlТЕ НА МАСОВІ ГУЛЯННЯ!

Медич,ної допомоги в селі lНе одержували - охорона здороо'я перебувала в руках ЗІІахЩ)ок і Ш6Птух, я,хі «зашіптували» Х'ВОроби, «відводили» град, ~аоилали» горобців на 'Чужі городи, «відмовляли» 'ІІідьм. Світили тоді лучиною або ка,ганцем. Про клуб і бібліотеку ніхто га'Дки не ма.в у ті часи. КУЛЬТУРУ «І/Іі.wміняли» церква, що ВИСОЧ1іла на найвищому горбі, і шинок, ЩО стовбичив на найбільшому роздоріжжі. Піп і :крамар - QТ хто ,раю­вав у дореволюційному селі, одурюючи г.наних і голод­'НИІХ,. 'вим анююч и оста.нКІО 1К0пі,ЙКу.

Здрастуй, Жовтеи.., мужия

Правдо світу,

ЗдрастуА, свято вІчно молоде! По землІ червоним ясноцвІтом Наша революцІя іде.

А ці СЛO'llа сучасного поета В. Бровченка можна по­ставити епіг,рафом до .нової долі села та його людей. Могутня х;виля Великого Жовтня докотилась у сім­

наддяroму Десною 'і в lНгші краї: очистила їх від панів і підпакків, шиltКа,рів і божкі'll, що живились-нажива­лись п,рацею затурканих і беззахисних селян т'а реміс­ник;ів. Народ узяв .владу ·і землю в свої 'Руки, лід овій контроль і став гос.подарем овоєї долі. Ломіщицьку й куркульську землю ро~ілили ,між селмами Т,рохи'М Лисенко, Панас Гамак, Михайло Каціон, Кузьма Гайдак.

Ось імена тих, хто заклав перші камені у фундамент колективноro господарювання, хто 'повів ОДl/lосельчан на світлИІЙ 'шлях до д'Оста1'КУ. Перші коJIГОСІПШКИ - .в. в. Антоненко, І . Г. Гапон, П. І. Гайдак, Л. І. Пез, Г. І. Музиченко, Г. О. Шанднба, С. В. Даст. Під прапором ,вільної праці швидко росла й багатіла

КИЇвська птахофабрика - м.ісяця в місяць, господарст­МОЛО\де госп'О'даорсТІВО, ЇЙ во працювало ритмічно, без сповнилося тільки один ад- зривіов. За підсумками зма­цять років. Але в рОбітничо- гання в третьому кварталі, му колективі уже склалися Міністерство сільського гос­свої традиції, за коро.ткий подарства Українськоі РСР час він зумів добитися висо- присудило нашій фа,БРИlЦі ких виробничнх п'Оказників. перехід:ний Чер.вонИЙ пра-На ,вищу сходинку стали пор, а 21 чоловік нагород­

ми в нинішньому ювілей НО- жено значк.ом «Ударник со­му році. Півстолітній ювілей ціалістИlЧНorо змагаиня сіль­Радянської Украіни фабри- ського господарства Украі­ка зустрічає значним пере- ни» і 11 чоло.вік - грамо­виконан'Ням річних планів тами. Серед 'нагороджених виробництва і про\дажу про- значками - старший опера- . ДУК1'ів птахівництва держа- тор інкубаторного цеху А. Г. ві. Так, до кінця року бу\де Муюіяка, бригадир елект,ри­ВИ'Роолено 24 мільйони штук кі·в І. д. Цнба, м·ашиніст за­яєць, або на 3 мільйони бійного цеху З. С. €рмолає­більше за,вдання, м'яса - ва, бригадир Iі1ташниць 4800 центнерів п.ри плані А. О. Макаренко, грамOfJ'И 4000. одержали птаШНo}fці У. Т. Таких результатів КО,1ек- Буряк, О. П. Галицька,

тив досяг завдяки тому, що Н. А. Бисько, газозварник план'ОВ'і завдання виконува- М. І. Скряго, завідуючий лись і перевиконувались з І механічною майстернею

артіль, що носила ім'я вождя пролетарської революції, вождя Краї:ни Ра,д В. І. Леніна, розшн.рювала свої І'а­лузі, під,вищу,вала в,рожайніоть, збільшувала ви­'робництво Т'ІІаринноі й !рослинної продукціі.

Фашистські lІІorанці спалили село, знищили l'ромадсь­!<їі буді'ВЛі, школу. Не п~ернулИlCЬ до овоїх СІмей 140 бійців - батьків і 'Чоловіків. братів і синів ... Та , як ·не шкодили вороги вільному .народові, як 'Не бісну,вались «lІретенденти» на світове панj'lВання - довелось кона­ти. Народ-господар швидко .відбудувався після війни і ще ширшими ,кроками рушив навстрі'Ч п'риЙдешньому. Ось чого дося.гли Літоч-ки У ювілейному ,році Радр,.

ської д:ерж3tВИ. У іневеликому селі, де :налічується 400 дворів, є 8·річна школа, дві бібліоreки з книжковим фондом 112500 книг, дов і кіноустановки, шість торговель­них точок, де щороку продається промислових і п,родо­

вольчих товарів на суму 16200 ·карбованців. Населення передплачує 500 примірників газет, 246-журналі.в. Село повністю елеК1'рифі'КОВЗlllе, тут є 96 телевізорів, 126 ра­діоприймачів, 205 радіоточок, 425 велосипеді'в і мото­циклів. Про ма-геріальний стан ліТОЧКlвці,в красномов.но свrдчи'l'Ь наЯlJ.НіСТh коштів в 'Ощадкасі: 339 'Вкладників зберkають тут 122800 карбованців.

245 пенсіонерів одержують за рік 57 ООО .карбованціВ державної допомоги. Серед,ня зарплата штатного робіт­ника радгоспу становить 80 карбованців. Виходцями села є 16 учителі'В, 11 медичних ,працівників, 9 a'l'pOHO­мів, 15 зооветспеціалістів, 7 інженер;в, 3 авіатори, 14 культпрацівник~в, бухгалтерів, економістів.

У ювілейному році наш .відділок 'вийшов ~реможцем змагання у радгоопі «Літкі'ВськlfЙ:.-здав державі 680 тонн молока, 82 тонни м'яса, 780 тонн картоплі, 760 тонн овочів. Це наслід:ки самовідданої праці сотень робітників, ударників радг.оспного вироБНlІІЦтва . Людей, що під пр'Оменем Великого Жовтня на вільній землі бу,дують ,вільне життя.

Ф. І. Коваленко та інші пе­редові ви.робничники.

СереДНlій нанос яєць по фабриці у цьому році стано­витиме 182 штуки на несуч­ку. А ба,гато передових пташ-н·иць одержать значно

вищу проду.ктив.ність птиці. НзлрИ'КJI3д, Ольга Івані'вна Сав'Чу:к 3 цеху маroч.ного отада уже за ОДИlНадцять

місяців мала по 196,7 яйця на несучку, а валови.й на,ное - 410 тисяч штук. Не наба­гато відстали .від неї Раїса Тимофіївна· Пнхтирєва, На­дія Іванівна Мо,ргу,нська та багато іНІШИХ пташни.ць. У НИJlі,шньому році всі це­

хи птахофа(\рики переведені на повний господа.рськиЙ розрахунок. Щоб вони пра-цювали РИfJ'МIЧНО і до-бивалися хороших по-казників, бюро eKOHOMЇR­ного а'нал,ізу щомісяця під-

В. ПЕТРАw, вчитель історії.

водить підсу.мки роботи. Успішно завершивши юві­

лейний рік, наш колектив на­мітив для себе нові ру,бежі. В HacTYilFHOMY році ми бо­роти.мемось за те, щоб виро­битн 26 мільйоні,в штук яєць, 4800 центнерів пташи­н.ого м'яса, одержати по 180 яєць на ку~у·несучIКУ, пе­

ревиконати річниМ Iі1лан про­дажу продукті,в птахі'В'ІІ,ИЦТ­ва державі. Зобоо'язуємось також ЗНИ3ИТIf на одИ'Н про­

цент СОбilварТість тисячі штук яець і центнера м'яса. Наше гооо'Одарсто нев­

пинно РОЗВНlВаєтьоя. Зупи­нятись 'ІІа досяmутому не

дозволить саме життя, тож

на виконання взятого зобо­в'язання мобмізуємо всі сили.

Т. ІГНАТЕНКО, секретар парторгаиіза­ції птахофабрики.

. mШШІІІІІНllUlІШІІІШШІІІШІІІІІШІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІIlllll1l111111111111111111111I1lШJllІІllШllJIllШШlllШIІUllІІlІІlІІlШШlІІlІІШIШJШІШIllШШlllflllflll1

СУБОТА

23 ГРУДНЯ Перша і друга програми

9.55 - Об'еднане урочис­те засідання Центрального Комітету Комуністичної пар­тії УкраІни і Верховної Раг ди Української Радянської Соціалістичної Респу,бліки з участю парttійних, радянсь­ких і громадських організа­цій, представників тру!дящи,х

м . Києва 1'а воїні'в Ра.дян­ської Армії на ознаменуван­ня 5O-,рЇlЧчя Української Ра­дянської Соціалістичної Рес­публіки. (Киї'в).

(L~~1~8~~w.т~~~~~~~!i~~~~~ Друга програма ~~~~~'шIRjldPlьв U:?g = :Б=~~Й~іро :~~:~ ~ -- ~ сара». Телевізійний худож-

Ліля Галай - не професіональна бандуристка. Дів­чина. працю€ продавцем міського універмагу. Любить над усе пісню і музику. У вільний час багато працює над вдосконаленням CBO€Ї майстерності гри на бандурі .. Прагне дарувати людям радість.

На фото: учасниця капели бандуристів Броварської райспоживспілки Ліля Г АЛАИ.

Фото А. Козака.

Перша програма 18.30 - Святковий кон-

церт. Трансляція з Жовтне­вого палацу культури.

Друга програма 18.00 - Передача з Моск­

ви. 19 .00--«Українська рал­со~ія». Художній фільм. 20.25 - «На добраніч, ді­ти!». 20:35 - «Щедра талан­тами земля кнївська». Фільм -концерт.

НЕДІЛЯ 24 ГРУДНЯ

Перша і друга програми 9.45 - спеціалынa переда-

ча, присвячена 50-річчю Ук­раїнської Радянської Соціа­лістичної Республіки.

Перша програма

16.10 - Наша афіша. 16.15 - Для дітей . «Зірочка».

17.00 - П,рограма Ут. «Ма­ленька філармонія». (Одеса).

17.30 - «ТЕК-67». 18.00 -Телевізійні .вЬсті. 18.20-«Україна очима друзів».

18.30 - Співає «Трембіта». (Львів) . 19.00 - Передача з Москви. 20.00 - Телеві­зійні н.овнни. (М.). 20.30 -«Два роки над прірвою». ХУДОЖІній фільм. (М.). 22.05 - K~)НoцepT.

Друга програма

19.40 «Хліб-сіль на рушнику». Телевізійний філь~ . 20.00 - «На добра­

ніч, діти!» . 20.10 - «Зеле­

ний фургон». Ху,Дожній

фільм.

................................... ~ ............................................................................... ··········'················ ...... · ..... ·1 Ї.с НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - оргЗІІІ Броварекого районногО .с I~ і t- м, Бровари, комитета КП Ук;раинЬІ и район~orо Сооета депутатов t-і - вул. Київська, 154, трудящихся Киевскои 'Области.

~ й =С і : :3 ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: партІ ного жит-: тя, масової роботи та промисловості - 4-67, Сільськогосподарськоrо вІддІлу І гро_ О : i:S:: мадської приймальнІ «Київської правди» - 4-47, відповlдальиого секретаря, редак- = І: s с: ції районного радіомовлення та фотокореспондента - 3-18. М

і ІНДЕКС 61964. Газета ви"одить у 8і8ТОРОК, четвер та суботу. r::{ . і ......... о .................................... н.. .................................................................................................... ..

Бровар,:ька друкарня, Кнївської області, вул. КИЇ'8СЬХІ, 154. ТмефOll - 4-57. Зам,. 4976-5875.

ПОНЕДІЛОК

25 Г,РУДНЯ Перша програма

16.00 - На.ша аф~ша. 16.15 - «Піонерська ленініа,на». (Л~вів) . 16.45 - Телевізій­не агентство «Пі'Онерія». (Сімферополь). 17.00-МIУJlьти.плікаціЙниЙ фільм. 17.20 - ""Ми крокуємо по Одесі» . (Одеса). 18.00-«На меридіа'н·а,х У.JЩ>аінИ». 18.50 - М. Куліш - «97». Теле­візікний спектакль. (Хар­ків). 20.30 - Телевізійн4 но­вини. (М.). 21.00 - Літопис піввіку. «Рік 1953-Й». Теле-. візійниН багатосерійний Д'О­д'ументальний фільм. (М.).

21.30 - «КООМСОМQiЛія моєї реооубліки». Телевізійна вікторина. (2-й тур). 22.30-Передноворічне ревю. (Дні­пропетровськ). 23.10 - Те­левізій'ний філь'М.

ній фільм. 12.20 - Для ді­тей. ФесТl\ІІІ-аль лялькових театрів. (Б)'ІдЗЛешт). 17.00-Для школярів. «І,кс плюс ігрек». HaYKOoBo-.пізнавалblU'A програма. (М.) . 17.30-«Люди пісні і .праці». Кон­церт. (Тбілісі). 18.00 - Те­левізійні н()ви·ни. (М.). 18.20 - «Му,зичннй маяк». (М.). 18.30 - «Соратники Іллі­ча». (М. Бауман). (М.). 19.00 - «Сиіговик,пошто­вик». МУЛЬТИlПлікаціftний фільм. 19.25 - «,Привіт то­бі, Украї.н<». Концерт. 20.00 - «Два Федори». Художній філЬІМ. 21 .30 - Г. Вагнер­«Ра,нок». Прем'єра телеві­зійної опери. (Мінськ). 22.50 - «Голи, ОЧКИ, секун­ди». (М.) . 23.10 - «ЖТГ».

Телевізійний фільм.

Редант..., Є. ФЕДЯН.

і-' ... ~ ~3 '~o ';;~p~~:~ :~;. P~K;' оо оо оо -

І на Броварському колгоспному ринку відбудутblCЯ

ПЕРЕДСВЯТКОВІ НОВОРІЧНІ БАЗАРИ. Днрек.ція ринку ЗЗlllрошує радгocnн Iі1тахофаб­

рики ·взяти активну участь в продажу сільсько­господарських продуктів. Райспоживспілка та змішторг бj1ДУТЬ тор'гу.ва­

ти П,ромИCJIОВИМИ і ЦРОДОВO\llьчими товарамн в широкому аоо.ртнмеНttі. ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО ВІДВІДАТИ НО­

ВОРІЧНІ {?АЗАРИ! Дирекція риику,

....... .. ~ ............. .-. ..... ................ -............ -.. _ .... _ ................... ~