4
J 11 KHIBCbKOJ f7 t937 * N! 72 (7045) * 29 1985 * 3 26 11 1 rax (1985 u- mo- »018 111 8&yrplmJoooi t , ra (TAPCJ. . . X1111J1J0 ,t IIIDUIIIIC&1Ja - PYJ:'I )'" 801 KttPC z naop- Ooioov aepeut - \ 00- - COIO:JY To!.ty . npo€00\'y npo - 1 l (1985 nap'l'li CoiOGy. 1 3. 3 1 .. c3BU1811•· 7 XXVII Q[W- 1110 5220 5550 6220 717 mcn 109 835 3 24 1986 102 XXVII l1Y - 270 Ultml 70 988 2037 160 pQ;l(o. 2 nm 1,4 n.po- XXVII · - 27 N1 5. .N2 4 r . . - 67. 1 32 - - 70 ::\ .N2 7 1 - oopr t 1 HOiro . - 1 - - (1985 t 1 - JX1II!Y 134 - . rpecy. n 230 1 1 1 1 16 23 - 8 1 · npo ro JJP XXVII IZ{Y 1 •. 200 .

172 номер 1985 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

172 номер 1985 рік

Citation preview

Page 1: 172 номер 1985 рік

.-.-.-~.-.-.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ

К О М У Н І СТ И Ч Н О J П А Р Т 11 У К РА І Н И, ДЕПУТАТІВ KHIBCbKOJ ОБЛАСТІ

Гuета вп:ор;вть з f7 квітни t937 рок-у * N! і 72 (7045) * Вівторок~ 29 ЖОВТНй 1985 року * Ціва 3 коn.

Ва всеваро~·ве обrовореВВІІ 26 асоаТВJІ 11 цевтраль­

ивх, республІканських, крайових 1 обласвкх raзe­rax опублІковано r-:юект вовоІ редакціІ Проrрами КомуиtсТІІ'ІІІОІ парТії Ра­дпськоrо СоJОЗу.

ВІдповІдво '/ІР Постаио­вв жовтиевоrо (1985 р.) IJJieиyay ЦК КПРС

11роеК'.І' аивесево на обrо­.вореИИ.ІІ ва партійних збо­рах, конференцІях І з'І:~­дах компартій соJОЗиих республік. У ПоставовІ Пленуму підкресJІІОЄтьсs: ваЖJІВВО забезпечити u-тивву, заtвтересоваву участь • обrовореввІ передз'їздІвських доку-

ментів комуиіс:ТІJІ І 6ез­партійивх. ДобпаІВсs, щоб кожна радаисІоКа mo­»018 добре зІWІІІ проrраJІ-111 цІJІ.І І завдавиs парrІі, СМИСJІ иашоі 8&yrplmJoooi t зовиішиьоі пол:ІТJІІUІ, rпбоко розумШа об'єКТИ8-ву необхІдвІсn. Істоrноrо прискореввв соцІально-

економІчиоrо розвитку еус:ЩJІЬС'Dа ак основи пІд­аищеІІІІ8 дuбробуту наро-

ду, ЗМІциен118 МОJТІ'ВОСТІ

соцtалІсТJІ'Іиоі Баrькtвщв­вн, П упІшвої , боротьби за мир ra безпеку наро­дІв.

(TAPCJ.

ВЕІІИЧНИИ . . АОКУМ.ЕНТ ЕПОХИ Нову X1111J1J0 трудо80rо І полІтиЧНого пІдвесеииs

• ЖителІв мІеrа ,t району, в І всІх рамвс:ІtІСІІх лrо­АеІ, IIIDUIIIIC&1Ja пубJІІкацІs проекту иовоІ редакцІї Проrрамв КПРС. ГJІІІбокий Інтерес до цюrо до­ВJМевта зро3JІІІпІ, адасе вІв - проrраіІа ПJІаво­!!ІІІрвоrо І ~I'IIIOro удоскоиuеІІІUІ соцtuІзму, ~UІоІІІоrо PYJ:'I радІІВеькоrо еуепІJІьетва до кому­вІаму ва освснаІ прискореввs соцІаm.во-ековомІчво­rо JІО38ІІТВУ JСраІви, це проrрама боротьби за мир.

)'" роботу по poз'acвeldhD DOJiozeвь проеиту во-801 реданцІХ Проrрамв KttPC з першоrо z ДІІ8 о-

добрий засnів Всі вчителі нашо!

школи зус"І'!Ріли проект нОІВО'! ре.да}(цfl Програ­ми К<JІМу:нісrич.ноІ naop­тit Радяноького Ooioov з глибоким 1НТ~()ІМ. Особливо аІКТИВНО ооrо­ворюються в ноле1\'ТН'Вl JЮ1ЮЖЄН'І{ІЯ, що стосу­

ІОТЬ'СЯ гаJ11"31 :нЗІродноУ освіти.

Вс! ми рооумlє~ю. що aepeut нами, вчите­JІАМИ, ·НИНі СТОЯТЬ .ве­JІ~f~ЧоеЗ'Н'()І ваrн завдан­

ІНЯ - .донести цеН ваок­лИQий докуменrг до ро­зуму \ СЄl)ЦЯ ·КОІЖНОГО учн:я. А!д.Же саме сьо­

rо.днlшні:v. :вих:ОІВа.НЦЯ..'\'1 школи зннону:вати про­грtm1У !"ірИС:КОJ)ЄІm·Я 00-ЦlЗІЛЬНО - ЄRОІНОІМlЧНОСО JЮЗІВИ'11КУ .кра.Іни.

Рооу;міє.;,ю й т-е. що найІфащим сх:в.а.лен­Н'JІІМ г..роеюту новоІ ре­даащіІ Црогра:.\fИ Кому­'НісrиJЧНОі пгрrrіІ Радян­сЬІкоrо COIO:JY будуть конкретні дlла. To!.ty вте настуПІНого . дня п~сля опу~лjj!(ува.н:ня npo€00\'y В ШКО'Лl було nроведено мет~ичне заИіЯТ1'Я з усіма клас­ними нерlвнИІКами. Зо­І.фема, на !fЬOJMY йшла мава npo <:рганlзацію й Щд.rо'ЮВКУ ·у:року

сІШРС - керІІвн.а 1 апрrимщvюча сила ра­

АЯІОСЬІ<()ІГ(} С&СЛL.'ІЬСТВа•. НИІМ п:оmrеться сьогод­ні робочий ден.ь у всІх :ttлacax.

На -уроцІ бу дУТЬ :ви­'<ОrРІОСТа.нl матеріали квJтнЕВОГо l жовтнево­го (1985 ,р.) Плен~Lв ЦК КПРС, Конститу­ція СРСР, проект по­воІ ІРЄда.кц!І Прог,ра.'4и Комуи•І!с"rичноІ nap'l'li РЗідІІІІrеЬJСОГО CoiOGy. Цей у;рок стане добри·м зааJІво.м тІєІ веJІИКОІ роботи по обl'О8QJ>еНню 1 вивченню велИЮІОІ'О докУМента епохи..

М. КОВА, диреаор мІСІовоJ ее­редвьоJ ШКОJІН Ні 3.

НИНІ ко.леитив ааШоr фе!рми. те і всі .радmІСЬКl люди, уважно, з великим

ХІВИЛЮ3З:Н'НЯМ ЗЧИтуЄ'ІЬСЯ:

ІВ ,р.ядки проекту навої ре­дс.пщ!І П:роІі)аІМИ RПРС. l]porpa!l'40Ю ВЄЛИК'Оf{) ТВО· fРЄН'Н:Я !l'ІJОІЖНа 3 ПОІВНИІ\f праmом :наз<Вати цей -в.аж­лИІВи:й документ. В HЬO!'tty ІЕJ;~о6раже-ж, вел:и:кl зміни.

що вІДбу:ваються в ЖИ7'1"1 наwоІ •Н"рсШни, ·завдання ~ритако·реного ро3Б:И"І1КУ н-а­

шого- су<:ІПlлЬС'!1Ва. НаИ­важmfЕ1шим для партП. як і заJВЖДИ, зашuпається

турба<rа дро людину пра­ці. У JІ1'діІІот1Дь на неІ ко­

Ж•t'!Н з пас nовинен ви­

С.();І(ИМ nочут.тям В.і..1ТЮІВІ­дальності ПОСТ!!ІВИТИ.СЯ tЦО .дорученої йому сnрави. буrи nричеmим до ви;рl­Ш'f.•Н.НЯ !Ва*.'!И'ВИХ народ'НО­

rоап·~а:рСЬІКИХ З!ІJSДаіІ'Ь

Пр<Jf,":!;шження:\1: важли-ІВО.І 1 ро-зж~•:;и, що відбула­ся на П: .. с.чумі ЦК КПРС. ПОІВЮІ!На С'І ~ТИ ВИСО~<а г:ро­

'МS:ЦСЬН"а а'К'ТИВНJ/Сть нож­·НСІГО з нас, ударна nраця:

тивно акто'ІІШІІU Цеолоі1uІ працtавикн: пропаrав­

двсти, аrІвторв, о~~евторв 81СІокоІ І перввввих. ор­

rавІзацІй товариства c3BU1811•· Про те, що auneлl БроварІв І району спрвймаюrь проrолоmевІ партІ810 цІлІ ак свою кровну епраау, в :велику мету життs, Ідеn.с. 7 аІдrуках, .пt ВІДХОДІІТЬ до редuцtІ.

Свідомі високої мети

по гІЩній зустрічі XXVII з'УздУ КПРС. Ов.lдомl ц1єІ ІВИ<.·оної вІ;цnоВ!;\альностl, '118арm:п~ики нашоrо })ЗІД­

гооп:у Ш•lПОІЛеглmю труди-

ТН.'\'Іf"П><= і! на,д втіленням в ЖИ'l'ТЯ на~рес.лених пар­

тією з:~ща:нь, нарощувати­ІМуть 'N'-МПИ ВИрООНІЩ'Ш1

црс1,:1ующ.r. Вжое на сьоrод­нJІШJІій день в сер«ЩНьаму від .К<JffiHOI ко.ро.ви Q[W-

Жано 1110 5220 к.Lлограм1.9 MOJIOJВ. Ще ВИЩИХ ре­;зультаТіІВ ДОМ·1ОСЯ КОІМСО-

1\!О.'ІЬСЬІКО"МОJІ.QДіЖНИЙ КО· лекmв, очолюваний А. Ма..1юrою та груnкомсор­гом О. Фещаре.Іfkо, де на

с~lшнlІЙ день надоє­но вІід ноrрави оо 5550 кі­л<JІГраІМіІв ІМОJЮКа. Ю. В. Коб'юк та Н. Я. Малюr11 -вже JLepEU\pИJ1И ШеІ..'ТНТИ-

СІАннй рубJж надоlв мо­лока ві:д корови. Серед­ньорlчнИІЙ надій молока на короову за none})ei!U!l..'l\'lи да­ними С'Тановитиме не мен­

ше 6220 ІКІ:лог.рамІ!В. Р~.ки навоt.. реда:кцІІ

Проr.ра!VІИ ·КПРС націлю­ють нас на ВИІООІКОЦродуІК­

'ЛИІВ'НУ· резуnьтатИJВіНІУ вра­цю, О'ПВОІреІННЯ ІВ !К~­

Ві атмосфери nрИІЩІmо­востl, взаємовІІМО'ГЛНІЮС'rl. Па.л.к01 схвалюючи цей важ­ливий партИtний доку­мент, КО!Лектив 'І'Варинни­

кLв нашооо ГООПQЦа,рства вЩповlсть на Н·ЬОІГО удар­ною, самовідданою nра­цею-

К. КОРОТЕІІКО, депУтат Верховної Ра­ди УРСР, оператор ма­шиивоrо дeЇJUUI раАJ'С)С­пу сПлоскtве•кий•.

Трудові дарунки Жовтню На 717 mcn кар6оваи­

цІв наДПJІаноІКІі щщцукцІі реалІзував з початку року КОJІеА'"ТИВ с:вІтпотехнl'ІИОrо заводу_ Завдаки впровад­жев:wо вовоі технІки, про­rресиввої технолсгії, ате­стації та рацlоиа..-rізаціі робQчих мІсць завданна :ао mдвищеиню продуК1'ИВ­восrІ працІ внкоиuо на 109 процевтtв. 835 ~вІ-

тнльщшtв з кожноі rнсsчі шr8ІМІІІувальниц1 О. Онєж­п1дприємство випускає 3 •кова. Н. За·уГО!ЛЬЮІ'Кова, Індексом сН• (воввкка). полірувальник ммалу ц~ трудов! да>рушш еві- К. Глад:кий та інші.

rло.техн.іхіІв Жовтнево."ІІу 24 ,робітники зобов'я-с.вяту. За.JІН!СЯ ПJІа!Н 1986 РОіНУ

102 передСІВИJХ п,раців- зс:•вершwrи до XXVII з'Уз-НіІ1КИ нашосо nЩі!риєм- l1Y КПРС. С'.ІJа -rру~н.л уже в ,ра. О. КОРЕНЄВ, х;уно·:< ідіВВ.На,::щятоІ п'яти-- секретар партІйвоІ ор-річки. Це - члени КПРС rаиІзацІі заводу.

ДопоиаrаG ре~ІtІІИ Уда.рн()Ю nраце-ю ві;цnо-- За дР.!В''S!ІТЬ міояціs •від

вІІ.l.ають !На орlшею:я жавт- знІmКення собdІв.арІ'ості невоrо Плецуму ЦК 'Прq:t,у•кціІ оде-ржано додат­~ПРС, yrnilluкo готуються: "ОІВО 270 тисяч нЩJбов.ан­до 68-У рі"ЧЯицІ. Ве.ликоrо ці'ІІ nрибутку. ЖОІІІІ'ШІ металурги· заво,д.у УспіХу <:п:рияЄ ~е +ПQрсшковоІ металwr1І дотрИІМSІНня !1\t~а.лургами Ultml 60.о,р1ччя РгtдяНс.ьіКОУ ре!ЖИІМУ е'КономlІ. Так, за УrкраІн.и. ;,д,ев'ять .м:і!сsщ!в •н.а піД-З поча!'І1НІ.У рону ними IipиcJ\:cml заощаджено

ІВиnущено поніІІД план 70 988 тиаяч кlловат,-один тон.н заіІrізного оорошку, ~леютрооен.ергlІ, 2037 rоин 160 ТОН!Н сuечен.и.х ви.ро- умовного п.а.лнва. б!ІВ. Зустрі'ЧниІЙ план по У ко..1ІеКТИВ1 За!ВОДУ ши­лі.д.внщет~ю продукТИІІ'Но- pQ;l(o. рооа-орнуте СЩІМі-стt nраці ВІtКоиа.Ішй на 2 ст.и.ЧІІrе змагання nm дееІ­nроцеН!І'и зам!сrь 1,4 n.po- ЗОІМ с XXVII · з 'J:зДу КПРС ценrrа за :юбоІв'язаинями. - 27 удЗ.рииrх ден~.

ево.номіr КращИJХ резуль-rаrrlв в ньо­му ДОСЛІ'ЛИ працІен.нки це­ху N1 5. Нони' вІ.сІ.М разів ВНХО'ДІМИ ІІ€rре.'\'ІОЖЦЯ:МИ 3МСИ'8ШІІЯ.

ВИС()f(ООРQДj"НТИВНО день у ~ працює ба:гаrоцре­<:ова ді:.'І'ЬНІЩЯ цеху СіПече­ИИ'Х виро6із, ану QtЮ:.-uoє ст.щ>LІІИ!Й ма.йсrrер П. Па­лUі, :зм·.ї:н.а «Б• цеху за­ліllІних ,nораwнів (нача.ль­НИІК І. За:мбІ:р}, служба ЄІЛЄІЮ',Рmtа цеху .N2 4 (на­чальник r Савченко).

М. Р'УJіАЛЬСЬКИИ, секретар Jіартвому ааво­'А1· . .

СьоrоднІ-День народженнw Комсо"опу

СВЯТО МОЛОДОСТІ Сьогодні ВсесоюзнІІЙ Ле- моло,;tіжних но.ле!m!Вів, в

нінсЬІКій Комуніе11t:чнlй .І1КІІ'Х 111іРОХО!дЯ'Т'Ь шкопу Опіuщі Mo.1JQДo1 - 67. Але трудО'ІЮrо з~іflия фИ ОКіЛЬІКИ" б ;ро;КLв Не МИНУ ЛО ТИ'СЯ'Чі МОЛ<> ДИХ робі'J'ІИІІ• вІд д.ня народження ком- rн:іе, вЕЩУ'І'ІЬ ншолемІВ)' сомолу, вlн завж.ци буде боротьбу за дострокове юни.'\'1, невтомним, ЖН'М'Є- виконання нарощногоспо­ращісним. З 1СТQІР1єю Cni'JІ- даtрсЬІЮІХ пла.нІв 1 завдань КИ МОЛОІДl НфОЗJ>И!ВНО ЗЗІВерша.лЬНОrГО ,року та ІЮ'В'яза.но ЖИІl"І'Я всіх nОІКо- цдШ:ІСІІдЦЯ'ЮЇ п'.я:rцрlЧЮІ в лінь ~СЬІКИJХ людей. цІілом:у. І ІВЖе аьосоднl, в Мt.льйони nройшли школу .дею. 67-У іРІІчниці Ленtн­га!JЖГУ іЗ МУЖіІІІНЯ В рЯДах СЬКО•ГО KOIМCONOJiy, 32 RОМ­Оп!Л'ЧШ. Сторінки бlоІ1})а- оомодьсьІ«> - молщІокни.х фі'"і нооо:омолу - це ч.аст- ·колеаtтІІВи, бLльше 70 мо­ІКа ЖИ'l"J'Є[І.И1Су нашоІ кра- лодих трущ::ІІІІfИКІ!3 рапо:р­Іни. Вtрний і бО'ЙОІВИЙ по- тують про· дост,рокове за­м!ІчІнин Комун-істичноІ п.а.р... ве:ршеНІНя защаю. оди.над­т1У, ГЗJР'І'ооа.Н:ИЙ у во.ги1 цятоІ п'ятир!•-JКи. Кращt ::\ грОІМ~ЬКОІ, ~ЖН:LІІИЙ ·КРЗЩИХ МОООДіЖНе на будовах перших п'mи- фо-рмj'ІВа:Ння nресувальни­.рlчок, безс.мертною ела- кІів ЗЗІВО!!W алюм.lіІієвих (уу­ІВОЮ В!ІQРНІВ Себе НОІМСОІМО.Л jДЇВЄЛ:ЬНИХ КО!НструtКЦ1ій (Ке­на. фронтах Вели.коІ Віт- .р:ШНИІК С. УрлсЬЄІВ, груп­чmн.я.ноІ. Післявоєнна вl:д- :КОІМсорг М. Мехед). бу,дОІВа краІни, ООDОЄ.Н'ВЯ С:риrзща· токарів цеху .N2 7 цІілиНІІІих 1 п.ерелогооих З8ІВ0дУ nqpowкaвol мма· земель, буді8н-И'ЦТ80 Бай- лу;рГlІ ІІме.н:l 60-рlчч.я Ра· каuю - АмурсЬІКоІ мarl- дяж:ькоІ У~краІни (.керІв­С11РЗ.Л•і, СЗМО'Віt,ма.На nраця НИJК А. Су\щцуК, груІJКОІМ• на ударних будОІВах -все oopr С. ЗвlгІІfщев), нолек­це ІЩРИХИ славно! біогора- тнв оnе.ратор1в машиниого фіІ ВЛКСМ. В оерЦІІХ t ~доІиІнія .ра.дгоопУ сПпос­умах: юна.к1в 1 діІвчат ІВо- ІКІІвс.ьікий• (;керІВник А. єдИІНо злиrl священні ело- Ма.люга, груопкомс01рг О. ва «Ленін, партія, .камсо- ФедарЄ'ІfКо) зІІІІІtдіЯІКи -само­МQІЛ•, в яких відображено ІВІ.ідданій nраці відомі нині нероо,рив:нИ'Й зв'·ЯGQК" поко- дал€ко за межами _району. лІін'Ь, ІВ!,рніеть ~ько! По Праву гО!РЩ,ИТься ІООМ­молодl світлим 11деалам сомо.л району мооодими Кому1113М'У. Тру~а!МИ дер~'Р()б-Яку тмь.ки роботу пар- HOiro 'JIOмбlнarry • де . ~~

tЬІ н-е· Ід.Оруч&'lа СВОЄМУ КО!МСО.МОJІІЬСЬІЮ - .МОJІОДіJК· на,ді.йном,у реоорвовl 1 по- ні кол~ ДІОСТРОІ«JІЮ М1ЧНИІЮІВ1 - КОМООМ<N'ІУ, ВИКОіНАли П RDІ.p!Nнl Зіі&­- вШ. завжди з честю tд.аНІНІІ. СЦраІІJІ:ЯІВІС.Я з нею. Бо ви- У<:оп.іШно втlпюючи в зн.ача.льНИІМи у всіх ~дtлах життя ріше'.Н!Ня квl!rневоrо були мол01деЧJВі несnОКl!й, (1985 'Р·) І1ленуму ЦК .дерзmн:я. ІtПРС. юнаки t дІВ'Іата

активно 18іКnючнли.аr в .ра-Як і вся молодь Кра· ціоналІзаторську 1 внна-

1ии Рад. самовІддано т.ру- х~ роботу, вносmь ди'І"ЬСЯ нащ втіІленням в ІПОСИЛ:ЬНИІЙ вклад у npJIOКO. ЖИ'Г'І'Я ІВ"~:І".ивих накрес- рення ·н.ауІКОВО - техвtчно­лень Паjр'ГlІ і уря:ду і го ЩІОІ1ресу. іl,рО'І'ЛГОМ тринадl!JЯ'ТНІІ'ИСЯ<mи:й загін цього JX1II!Y у вИРОбницт'ВО ІЖJІМСО..'\'ІОЛі1 нашого .ра!Йо- запров.а.джено 134 рац­ну. Ргоом з ~омуніС'Та.м:в 'ІІрОіПОЗИЦtІ. ОсоблН!Іих ус­ЮНаJКи. і дsчата є 1нІіціа- пі.ОСіІВ домоглися молоді но­торами соцlаІЛJ.стичноrо ваrори заоодУ щ)рошкоаоJ ~агання, руху за каму- мera.тy.prti іменІ 60"'J)іччя НlСТИЧНе ставл€ІННЯ до РадЯJЮЬІКОІІ У.краІни. Зо­n!Раці. за nрж:корення на- крема, !Колектив, очолю­уu<ОІВО - технlч.ноrо . цро- ІВШІ.ий С. Виск,ребеащевЯІМ, rpecy. ведуть аІКТИІВНУ бо- роо,робив і заІІІров~нв у ротьбу за достр<>.каве ви- виробнИЦ'ТВо nрик:трНі, еко­кона.чн~ зSІВ~SІНь один~- НО.'\'ІlЧНИІЙ ефект вЦ янцrо ц-ятоІ n ЯТНРІ'ШQИ· станавиrп. майже 230 ти-

ВаГОІМИМИ т,рудо.вими ояч іКа,рбов-анц-lв. здобутками. зустрі:Jlа.- мо- СьОіГ<wJІшнє свято-це лQСtЬ 40-річчя Перемоги, СВЯ!'І'О всІ!Х ткх, хто вів ІНа­ХІІ Всесвітній фесТИJВаль 111олегJ111!9у боротьбу за до­моло.ц1 1 студеwrtв. В дні лю уракаю завершального nідготОІSКИ до форуму .мо- 'Р'<ЖУ ІІ'тгирічки. црацює л~ юнаІКа."'tІи 1 ді.вчаІТа- за ве:РстаТЗІМи на з3ІЮД)а.Х ми зароблено і. пеІ>Щ)аасо- 1 фабрн!Ка:х, трудитьс.я иа ВаJІО у фоіщц фесТИІІалю rJОЛІЯХ 1 фермах, хто за 16 тRСJІІЧ ІКа;рбованціJВ, 23 ІІВКt.льtmм.и партами ос­КОІМ!СОМОЛ'ЬСЬ(Ю - молццlж- QЮЮЄ ази &у-ки, готу. ИИХ НОJІеКТИІВИ 8ЗЯЛИ ПЩ- ЄТЬ:С.Я \дО ІЮХОД.V 8 ІШІІрО­в.ищенІ. соціалlстичн,L зо- кий -авіт життя. Свято ·деР­бав'яза!Н:НJЯ і на.пере',ДQДН.і зновенноІ MOJJQAOCТi, 1 то-wостивалю ДОПООlли · npo му ~Hl ВСі, .В КОСО На ІХ ДОІС'l'рО'JО()Ве !ВИ.КОХаННІЯ. дІ7.УІАЯХ СЯЄ З.Н:ЗІЧОК З СИJІУ-

НОІВИЙ ПрИ.П:ЛJІІВ '11рУДОІВО- етом Ілл-Іча, з ПОВІІІІМ ro ентузіазму ІВНІКлика.ла !Правом можуть сказати Пl:щгоІrовка JJP XXVII з'Із- цро себе словаr~rІИ вt.дОМОІГо IZ{Y КПРС. А.тиmю вклю- в.І:рша.: «Комсомопе, доле чклись юнаІКи 1 :дівчата в моя •. бparre мій, нам иа соціаJЛіСГичне змагапня за СІІЮК!ій права не даuюt•. nраво пJдп,исати раnорт Лен~ого КОМІСОМолу партl!й:ному форуму. Біль­ше 200 І<ОІМСОМОЛ1»СЬКО-

К. ВОР}"ІUВЛІН, першвІ еекреrар ІІІСІоВ­КОІіf ВОВСОІІо.t)' .

Page 2: 172 номер 1985 рік

2 стор. * 29 жовтня 1985 року

МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ

_СПОВНА ИОЛН СЗІМе ЖИ'ТТЯ ПО;

СТЗІВИ:ЛО nepe;{ nраціВІШКа­МИ серві-су ВИМОІГУ __.:. ВЗЯ­ТИ курс на ЗМІ•ЦН>еНН\Я тру­ДОІВСІ ~дисци.nлі.ни І nоси­лення борQтьбн з втра~­мн робочого часу . сщмl'Нl­страцІія ІРайnобуткомбІна~ рооробила комnлекс захо­д,Іів. аn;рямОІВЗJНИІХ на досяг­нення цієІ .м~и. Ці захо-

- ди о.х<JІМювалн ширО>Ке ко­ло nwra.нь. але суть Іх ~ИІЛа-ся до о·д.ного ~раЩОІГО зЗІд,ОВОJ!еННЯ ОО­тре() ІВЇ!ІlВ\ІJ.У1ВаЧіВ, ОВОЄtFаіе­НОІ'О 1 тсіІОНОГО виконанвя зaijiiOBJH*b · З метою чі:nrої реа:лІза­

ц\1 запланованих заходів передбача.лося роо.робитн L 'li'IIRY систе:v~у J<otrrpoлю. Чи не найважливіша роль у цій си,стем.і в~д.и.лася Ді!ЯЛЬНОС'І'і нарОА!НМХ до­зарЦЇJВ. Добре обізнамі з у-сіМа спра<В1І'МИ колекти­FJУ. працюючи в рІзних ЙОГО n~ax. ЧJІЄНИ І1РУІІ1И НИ і раИ'І.ше заре­кОІМеJtдУ1ВЗ.ЛК себе з най­нращ'ОГО боку, доnомагаю­чи a:;Jjм.lнlcr.pal.l!i'I 1 ларгій­нLй орган\ІЗацlІ У зДlйснеіі­ні зацц.ЗІНь ХІ-І п'ятирІ!Ч­ки. З усією вWЮВl.далть­ністю rІОС'І'аІВИІЛИСЯ актИІВі­ст 1 ,ДО :вирішеннЯ .ТЗІНОІГО ІВЗЖЛИВОГО ПИТЗМНЯ, ЯКИМ є дисциплІоНа і раціооа.ль­Іrе використання :·.робочого часу. У nлан .~и ко.wr­ролер\'8 ввійll.ЧJН тЗІКі nуН!кти. • як щюведеняя nеревірок ходу віfіК?КЗННЯ ааро;J.НОгооподаорсь:ких пла­нLв nt\іР~lЛами камбіна­ту. с11ВОреІfНЯ у.мов для зростанн~ n;родУКТИВНОСТі rrpa:Цi, ефеКТИІВНОГО і ,ра-

ЦіОНаЛЬН'ОГО ВИКО:рКС'І'З:ННЯ обл;Qнания. ви.робничих потужностей. сирови.ни і матеріалІв . якіоного вико­нЗІІtН.Я замовлень. Під час 11а:ких nеревірок їх у_час­ннки намаг.алися г mюоІю і ·всебічно з':ЯС)ЛВЗТИ стан сn·рав. виявити ті пробле­ми. що стоять на ·зава:д!і· Протя;rом дев'mи місящв з nочатну tроку. бу ло npr: вед,ено 10 т<ІКИХ пере-йl­роіК -кожна ·з ,ЯJКИ·Х стала

'~1тною віхою .на шюfХу ~до з.мLцнеН'НЯ .дисцmшіНи. Не ·J<ож.ному з керІ.Вни.к~ хочеться визнавати свої нР.доробки. але троє заві­·дУЮЧНіХ перуКЗ!РН'ЯМИ ~~ за­вЩуюча будинком •ПООУТV амушенІ буJІи це зробити. ЗІ~е фа·кти - pit.; 11'€"р€­ІюнлИІВа.

Кр~м т,радиuІйнОІ'О ро~-r:lЯ"д,у матеріа.Іr.іІВ пере&!-

рок на зас~ні бюро rрули, про виявлені про­раХУ'НКИ ікформу.валися ІКе:ріІвюtки .комбІнаІГУ. Не­а-бияну роль а~іІ1РЗЄ l rлас.ніость. « В!tк.но сатири•. с111нна газ~г.. вміщена Ja стен;дl «На.ро.днИІЙ конт­роль діє~>, давали вh.~­ІНИ!(І ефект. змушували .від­nо.вt;:І.ЗІЛЬНИХ осіб n~еr­ніше зЗІй.матІtСSІ вихован­НЯ1І1 пІІІtЛеrлнх. Це. зреш­тою. ДОЗООЛИІЛО ЦlлесnрЯ· !'.1'<JІваніШе .1. головне. ре­·зультаrrИІВНіше nовести бо­.ротьбу за змі-цнеІІНІЯ дис­ЦИІІt.іllни. порМНУ l органl­зава.ності . І рLвень їх до­три.wавня в .К{)оЛеіКТИ.Вl по­мітно nІдвищнвся. що ста­ло свого роду резеріВО/М ІІJ.ЛЯ усnішного виконаквн н.З!ро д,н oroc nма рсь ки•х ма:­.нів -1 соціаліІСТНІЧИ'ИХ зо­бов'.язань .зЗІВершальнОІГО ;р'Оку п'ятцрІчки.

Одн.аJК було б ;нецра-9ИЛЬНИМ звертати увму

ТІЛЬКИ на ДОСЯІ1НЄШІЯ На­,рqднІИХ ,контролеріВ. До­зорцl ра.йrюбу.ткомбІнату на чолІ: З>! .овоїм в.атажІюм В. Q . Ма;рчеНК'ОМ ще не !ВИНорИС'ТОІВують усіх nов­новаЖень. нманпх їм За­коном «Про народний ;контроль в СРСР•. У ко­.леuативах пІІДроW\ЛlВ рай­побу-rоюмбіІНаrrу ще не ст.ворено обстаИ'О8КИ не· терnимостt до порушнИІКІіВ ;{ИОЦИІПЛ!.нИІ, ТИ·Х, ХТО м.ар­нує народне добро.

Говорячи про ефеюив · ні-сть окре,мих nе~ірон. слІІд зауІВЗЖИТИ, що вона не завщди була висо-кою. Деякі з ЦНІХ переаІ.ІрОІК бу­.ІШ с.л.або nідгоrовленкми. И'ОСИЛИ по~рховий харак­т~р. Звичайно. цри такому

,пІіЦХаді важко сnодІвати­ся. що вони досягли nс­

стЗІВленоІ мети. І в<:е ж перші кроки.

з.д~ооненl народними ионт­ролерЗІМи райпобу-гкомбі­напу н.а ш.п.яху зміцнення дисцИІІJ.Ліни і орган\GООано­сті. nоказали, що в груr:\ є .великі nотенщальнl :v~О'ЖливостІ. Вони ви;кqри­стооуватИІJІ'ІУТьая сповн.а. ЯІкщо кожен дозорець до к.ан:ця уоавіІІJрмить важли­

'вість пакладесноі оо НЬQГО місії, робитиме все МО'Ж­ЛИІВе , щоб кожен захчц, здійснений нwм. Ішов на !ЮJШС'l'Ь СП!ШІНІЙ сnраві. Ca,:v~e цій меті L nовинна буvrи пДдnоря.дко.вана вся діяльність груnи НИ у н.с.,йближчий nеріод.

В. ДОСВІТНІИ.

«НОВЕ ЖИТТЯ»

Раз-проrу.п, ава-проrул ...

8 ГОСТРИй СИГНАЛ

Ні теппа, ні майданчика

Заход.и. що вживаються ПаJУГіЄЮ і ур.ІЦО:vІ ДЛЯ зм-іцнення д.нсци;nJІІіони. nрийняті в травні ниніш­нього ро;к,у nостанови no ПQСИЛЄ.ННЮ боро'ТьбИ З пияцmюм і самого,новаріІН­ІfЯм сnрияли nоліпшенню •ОіР,ГаНіЗОВаJНОСТі і nоряд,ку В д'іЯЛЬНОСТі :ІЮJІЄ'ИТWВLв СіЛЬСЬКОіГОСПОі;J.арСЬКИХ ПіД-

П.рИЄ:vІ·СТВ. За віс~м міся­Ц'і'в HИ'HihlllHЬO•ГO рD·ИУ, nрИ­міром , кі·льиісіь неявон црац\Jвнииів на роботу в П<J!Р'ЇJВ'Н.ЯН.Н! З МИНУ ЛИІМ ро'Ком зменшилася на

У бере~ні будівеnьнннн 7.359 Л.ЮДИНО"~і'В. На 6роварс~оної nересуаної ме. 21.307 JІІЩНІНО·д.нів змен­хані~ованої нояони Унооn- · шилася l кільк-ість лрсгу­сnіnнн ро~ноnаnн теnnотра· лів . Це -- свідчення того, су, nронnадену до гуртожнт- ЩО ВИХОВНИЙ ·ВПЛИВ ад·мі ­ну Броварської nмк (вуям- нlсІ]рац!й. па•ртійн.их, ця Красовсьного, 12-а). При ир<>фспі:rкови.х організацій цьому зруйнуваnн майдан- nосилився. Та й ставлен­чин дnfi біnнзнн, що знахо- ня сельчан ~до ви.конання диться між будинками Нt 10 своіх обОІВ'я.зкіІв стало та н. 12 тієї ж ауnнці. в ре- більш вІдпо.ві!д.альним. :sуnьтаті у меwнанців буднн·

нів вининnо бе:snіч трудно­щів із суwінням біnн:sнн, а nюдн з гуртожнтку ~аnнwн­

nнсь без гарячої води й тenna.

Вnітну жнтеnі будннну

Нt 12 наnІtСаnн ноnентнвно­го nиста !І nроханням усу­

нути недоробим будівеnьнн­НІВ. На nочатку серnня їм

надійwnа відnовідь завідую· чого віддіnом номунального

госnодарства Л. О. Фесенка.

Фантн nідтверднnнся, nнwe він. І додас: •Роботи не за­кінчені чере:s відсутність

труб необхідного д!аметра.

Керівництву ПМК Унооn­

сnіnнн вказано на неопера­

тивність у ремонті тenno· траси. Аого зобов'язано за­кінчити заміну трубоnрово. дів і вІ#\Ноамтн майданчин ДЯЯ СУWІНИЯ біЯНЗНН ДО 25 серпня цього рому•.

Строн nройwов, однан і в хоnодному жовтні усе заnм­

Але TaJKa картина спо­стерігається не скріІЗь. Змі:нн на краще не НЗІ.'\fІі­rиJІИІС!Я в дотрима.ня.і дИІС­циnлLни .У ращrоапах· ;з:За­вqрwц~>кий». «Же.рдів-

ський•. «Лlткіоський•. ньораJІ:!о:н:ний nоказник ста-Втрати робочого часу ·rут нооИ'Ть 232 дні. є значни:v~и. Інакше І бути · не ~югло, а;цже в сЗа.во- . Под•ібний ntдхі;д .хараи-риuьио.му• . наnриклад, об- терний і для ~rocny лін вИІКористання робочо- сЖерд!Jвськнй•. де nрофі-

Лак'ТИЧ.Н:l заходи· no nо-го часу ведеться н~за:до- nер€WІ<енню nорушень :вІльно•. Колективнии пІд- ДНІСІЦІШЛ!ни nроводяться ряд. вве:дення якого доз-

волило б 3':'>'1\цНИТН ДПСЦИ- ВІД ВИІІІЗІЦі!rу ДО ВИНадну · . Не дооомогли і засоби nо-

пшну. н'е в:прооад.жено, ·каранн.я. Втрати робочого збо-рьв по обговоренню за- часу в nор5няннl з мюrу­хсфв по боротьбІ з пияц- лИМ роrкQМ зросли. Знач­'І'вс.м не проведено. Не н·а кіЛькість rt,poi'YЛlв є в ~ИІВно, що .!іількість про- 1;рактс•рн1і:й t будівельній гулів у госnодар<:~! зрос- брнтсцах, а в nооьоеІй і ла. а це. в СJЮЮ чергу, овочевій іВОІНИ ОТаtІОВ­

nсмітно nозначилося на JlЯ'ТЬ вl'.J. 250 до 300 лю­ЄІКономі·чних Іюка·зни.ках. д.ИІН~ніІВ. Це змусило ~-

Не ,кращий стан еправ і В ра;:J;ГОСПі «Лі:гкlв-СЬJКИЙ». Виховна робота тут n€U)ебУ'Ває .практично

в занедбано:v~у станІ . . І ре­зу.•штат байдужості оое­Е Н.Д:Н 'fЙ: JдІfоСЦІtПЛDН.З. НИJЗЬ­ка, а ставлеНІНя окремоІ

натє.rорії п:рацюючих до виис•не.ння своІх обО'В" яз­Иі1В нез•а,довільне. Иоокен член кмеКТІtВу відцрацю­.ваm у Се@едньому лише

193 дні, тоді яи серед-

м~ні<:r1раu,ію залучати до виконання сільгоспробіт праu,іІвникl:в nромислоеих

rtі,.1іПрИЄ\'І'І'С'l'В.

Гов-о,рячи про ці фа.J('ТИ, мимаволt ловиш себе на дУМЦі , ЩО. 0Чe81Wf0, fОе­

ріJВJlННИ і голови! спеціалІ­ст.и самі до кLнщя не усві­домили і не змогли доое­сти до розуму -1 серця

членLв колетивІв усієІ важлИІВ.ОСТі момІЄНту . Саме за'Раз, на ~бежі двох п'я-, тир1чок, ГОСІІ1Одарська діІяЛЬн.ість повинна нага­дуІВати безnеребІйн·ИІЙ ме-

ханізм. B!i.:t нашоУ Qрrані­зованОС'І'і. дисЦИІІJІ!Новано­стt залежить дQVJя внко-Н.ЗНІНЯ nл.анів нинLшкьоІ п'mцрічки і створення

пла'Іформн для yc.n.1UUIOro старту в п'яmpl'Чl.\J. · JW.- t стуnн:Ій. Ось чом.у nов~ти бе:Jкомцромісну бороТьбу з nорушн.нк-ами дисц~лІ-ни. ЯКі дезорNШ'ІЗують .ви­робющr.во, з:начнть ІЦ!ІЯти ,по-держзвн01Му, так,

як вимагає ЦJЬОrо .н.аш

час.

wмnося, "" і буnо.

Є. МАНЗЮК та інwі меwнанці буднН·

- ХлопцІ! Я ,ж годинамн rоворю - бережІть робочу хвилину! ..

М. ГАНДЖА, Інспектор позаmтаТІЩrо вІдділу сІльськоrо rос­подарстаа мІськоrо во­мІтету НК. ну ч. 12 • Мал. А. Андрєєва. (ФОТОХJЮНІКа РАТАУ);

Жити~ не одним днем Свого часу дет<і вченІ.

СПОСТері:'ГЗІЮЧИ б) )JХЛИІВИ'Й наумооо - техн.Ічн.Ш роо­'І!ИІТОК, црарокували люд­

О'І'Ву, ЩО ВОНО, спалИІВШИ

ІВОСЬ о}{ИJСеНЬ В ДВоИJГу1ІаХ

внутрІшнього згорання.

задихнеться. Зви'Ча•йно. ці ПОХі"vІУРі прог.нозн не збу-

.'{У:ться, nроте у велИ!ИИХ

МІ1Сі<ІХ, де безліч тране­nарту. велика загазо·ва­

нЬоть, 1ниоли в1дчув.авть­ся .не-стача кисню. На віІд­

. мі.ну ВіД ·КЗП!Та1ЛЇ.СТИЧНИХ краrн ахорона на~мюлиш­ньото серцдовиLЦа ст~~а

д.ля всіх ра,дянськиос лю­:дей справою державною. Црийнюо відnовідні З>ако-

ни. mci зобов'язують охо­роняти навколишнє сере­

довище :ві·д. забруднен.н:я. Мета Іх - збереmи при­;рсру, всю Щ>З.СУ землі. яка нас оточує, .дл.я nрий­дешнІDс nоколі:н.ь . · Тому це пиrrа!fНlЯ ВЗЯ'ТО пІ;д nостlй­н.ИІЙ 'контроль.

Проте не сирізь ве'дуть боротьбу. вжНІВаІОО'Ь на-

лежии-х заході•в no збере­жен.ню нав-колишньрго се­

·редовиLЦа від забру:днен­ня. Приміро:v~ , на завод.і. алюм.і.НLєв-их бу .ці.вельних КО<НСТру.JЩІ•Й ПраЦіВІШКИ

-rpaнonqpтнor-o цеху. очо­

JІЮ&ан.ого с. І. СнЬжком, на.І"\оІа'Гаються вдати, що

ДЗВе ·ПWТаННЯ ДО •НИХ Ні-

ЯІКО'ГО ІВі.дношенн.я не має.

Як результат, мі~. де аберігаються вtдпрацьо.в.а­ні па.лИІВно-мастильнl ма­

·те;р:іали. облацнане з гру-6ИІ:v~и по,рушеНІня.ми сані­Т8ІРНИХ 11юр.м. Міс11Кості встанОІВлені на незахище­

ному грунті. досиrrь чоото

~юни nереповнен.і. Тому й не дИІВно, що на майдан­чику мож.на nобачити ін­коли ~алюжl П:аJЛИ!ВНо-ма­сти·льн.их матеріаліВ. Це,

а свсІЮ чер.rу. може nри­

звестн ще й до nожежі. А ТНіМ чаСО:vІ В цеху nро­СТОЮЄ дороге обл311tнання регулю.вання Па.JLИВІННіХ си­

С'І\еJМ, не ведеться конrr­

роль за технічним станом

ЗІВ'Томобіл\Jв. Немає таt<о,ж наочної агітації no о.хоро­ІНі атмосфери, rп>унту. в~­'НІРИТИХ ВОІЦО'ЙМ ВіД забруд­нення .

Пщібннй стан справ і в уюра,влі•ннІ механІзації і авто•траНJОпоtрту ·тресту

<< У;ирсtльгоспЄНJЕ1РГ о м о н­ТЗJЖ•. де наЧальн.ико.t"\1 В. В . Ващенко . Ту:т на­віть не nри{:туnалн. ще ~д.о

проє<ктуваІНня та будІ:вни­Ц'І1ВЗ. МІfЙКИ а!ВТОМобі.Ілlв З очИіСНими сnорудами l :зово­роrгним во.цооостачанням.

не облЗІд•нано такаок nост Д!З:ГНОСТИКИІ, М·QЗНіЧИКИ для nЩ1гр.Lву автомобі-ЛІІ:в у :mмовий час. Не ;Qба.юrть ТУ'Т і цро пропа­танду nриродоохоронного

ЗЗ:КОНОід<ІВСТВа.

Сnравжніми губителями nрироди зареJ<омеtЩУВали

себе і працШ!нИЮf авто­п!дJПриєм.ства облс.пожив-

опі:ЛІии . .Rке очолює В. І. Иарнат~ . Тут, зоЩ>ема. '"~ ,виконуються вимоги ПрО ЗНИЖЄНІіІЯ забру~е-Н-

Н.Я ПOIВlrrJ)Я :ВИІЩ!І.ЗМИ а&" томо61.льного транспорту. Немає таиож на n!Дfфи-ЄМ(:11Ві nоста дlа~. вlдсутнtй кон:троль ТОіКС!1Ч· ~ нocrt вlдnраць0881Ни.х t'а-

з:Lв nри вихсщі автомобілlв ка лmІю. Не вирішуються 1 fіИ\Т1і-ННЯ буд\ВНІЩТВЗ

мийки, установки nlді.ІІрі-ву ав7омобілІів у зимовий час. асфальту.вання сто.я­нои aвтcrrpa:ж:nqprry.

Словом. у названих ор-ган.І.зацІіях І пі;Дnриєм-

С'DВаХ живуть ТІЛЬКИ СЬО­ГОДJНіШН\м днем І несnро..

МОІЖНі ЗЗ:Г .лянуrІ'И В з.а'В­трашнlіЙ. Таке споживаць­ке ставлення до при:р~

н•есуtмt.сне з нормамп со-

ЦlаJІ.істи'ІІЮГО моеобу житг~- Адже за.хQЦИ, ..1 п;рнйн.ятl за:кони· нацl.пю­ють нас яа бережливе

СТЗІВЛЄНЮІ ДО nрироди,

ОХОрону НЗІВКОЛНШНЬОГО

сере.давmца. Пора над

ЦИіМ 3ЗМ.И!Стrrись 1 керІв­никаr.t на:з.ваннх орсанtза­ЦІІЙ та підприємств.

В. ПРОКОПЕНКО, член мtськоrо комІтету вародвоrо контролю.

СПР-АВНІ цифри н.е зав­ЖЩІИ' вІ;добрЗЖІають ре.ал.ь­ЮfЙ стан речей . ОКремі Зволікають 3 нововведен-нями

,пуок нових ІВІQІІs црощук­

ЦlУ. А це в наш час. ко­

ли оснОІІІоНі зуснnля сnря-·

МОВЗІНі На 111рИСКОреіfНЯ

ИЗ/у.!іОВО - ТЄ:Х.НІЧНОІГО про­

гросу. нt!,доnустимо. АдІМі­

НІіст,рацl•ям. ГОЛООННІМ СПе·

пі:ДцрІЮМ'С'І1Ва за рахунок внпуоку товарlв. які rrpи·

носять бі.льші nрибут.ки,

на-ганяють тисячі карбо­ванців і сnравно в.wкону·

ють плани . Проте за ра­хуноR так званих виг1~их

'І'ООО.рі:В ДЛЯ nlДП'рИЄМС'і'В

ЕИНJtкає tн:коли дефіцит

товарів. nотрlбни.х иасел<ен­

ню . Примvро:v~, деревооб­,робНJе об'~днання де.в·Я111-

мlаячний план виробни­Іj'\1!а товарів народного

с:пожи.ва·~т,я ВJ.DКона.ло на

105,9 процента.

І<оли ж nроЗІНалізу-ватн бі.1Ьш детально ;робО"ГУ O{j. GДНС!JНІІЯ за Ц.ЄЙ nеріод, ТО стає ОЧОВИ.ДНИ'М, ЩО

~:ложи.вачам. не;:~.одано то­

ІВЗJрtв у асортименті на суму 326,3 тисячі иарбо­ІВанців . Зволікають на nLд­

приємс·І ,ві І з випуском

нових ви.ді,в товарШ:І, 3,а· nлюювани.х на поточний рік. ЗGКраv~а. ЦС CTOCYЄll>-

ся HQВOro н~ору меблtов «Брозарчанка• та ДИІВан!В­

ліжок . Невиконанн·я догс­ІВірних Yl'I'IOB з тор~ль-

ними організаЦІІями тут НІКОГО не ХВИЛЮЄ. Тах же.

·ЯІИ не ;mартають тут ува-

ги на три тосячІ карбо­

ван.цЬв штрафу. воста:в.пе­них об'єд:н.а•н.ню торговель-

НИt.'І'ІИ органІзація-ми та ион:rролюючими органами

ЗQ бр~ов~ну nрОАУКЦіЮ. Планувалось також випус-

:к.ати тО'варІів з держазним ЗНМ<ОМ ЯКОСТі На 150 ТИ­

ОЯ"І нар6ованці:в. П!ЖJ(rе ці nлани залишилось ті111ьки на пan~pL.

ЧИ!Мало не;J,о.піJ<ів n<Qіб­ІНОго характеру і .на Гого­лЬВІСькій стрічКОТКІа'ЦЬКІЙ

фабриці. Щ;:щрИЄ~І'СТВО Сf~­СТЄ<:І'ІЗ.ТИЧНО не виконує .nлані.в виробІ-Іицтва про.

дукцП н а<:ортимен:т·і· Зо­нра"І1а. замовнинам недо­

даІіо :іа дев'я..-ь мІсJ-Щів

това.рів, необХііднях в лег­кій .ПРQ"І1ИСЛОВ.ОСТ.і, на

265,8 тисячІ карООванцlВ. Лише за -верееень різних

ВИІДіВ СТріЧОІК ЗЛЇ(;tІіО 3 НО­

менклатурою фа6р+~·ка: Нt!­

доО:~ала 190 тисяч :v~eтpla .

Отже. як свl'дчать ре­зультати роботи обох nід­

nриємсТ&, тут не тІльки не винонують nланl'в ви­

nус./\у това.рLв в асорти· :-.1снті , aJ1·c й зрИJВають ви-

ціаліста:м сл~ неrа~но

братflІСЯ за .вИ'Кона'НWІ на­мічених ЗЗJІ'WІ'НЬ. ,востн на­

nолеглнву 6Qроть6у за ус­nішне виконання манІІв ~

зобоіІ' язань заооршально­го року й сцннадцwrоІ n'я· тирі~и в цl.лому.

І. МАКСИМЕНКО.

Page 3: 172 номер 1985 рік

сНОВЕ ЖИТТ•• 29 жоsтнfІ 1985 рtЖ)' * 3 стор.

жИВЕ Bi'IC'J'Op МихаАло: ВИЧ Cyлetfl у МІСТІ.

Але на село t:цить майже Щ<w!Я · І щоразу 'В~ ту­ди досwrь габв.рнтний го­сrине.ць у кузові свого МАЗа: бу]д.ІJВ.ельні . мате­ріали т~ нонструкціІ для

- Необхідно ще А ви­являти наПОЛЄ'ГЛИВІСТЬ, -розповііцає ВІктор Михай· JЮВИ'Ч , - домагатися, щоб І mій аІВТомобІль 1 Тран­апорт . твоєУ бриrми :з.а­ва~нтаЖувалн й розванта­жу.вали вч.асІЮ.

механіІюеаНих .колон. - Інша ситуація: nри­

Іж.джаємо за за.лІ:юбето­НООІ на с.клад УВТК. а кран цІєУ органІзацІІ зай­ня-гий роо:ван.тажу8а'НІН'я.м вагонів, - д<WІЄ В. М. Оулеїн. Знову про-

рахоеує д,ваи&,ДЦsrrь чопо-8Іі1<, з цІєІ nричини вже пJ/вірОІКу простоюють д,ва ЗІВ'І'ОІМООJлl. Ще одна ма­ШИІна чекає оо де'І'алі мі­сяць.

Вtктор МихЗІЙJІович не-•:УІало .робІІГь, аби понра-

автомобІ:Шв .

пуОJ<ОІВих будов тресту с Брова•рНІС1льбуІд• . За три п'ятирІчни таких в~І>днн ЧНМаЛ<К!'аК,И Сnор}\ЦЖеиО

виробничих та соцІально­нулЬ'J'У'РНЮС oб'mcrrJJв з пм­fЮВКХ і ІНад,маІЮВИх ван­тажів вод!.Я у радгоспах . нawQI'O · та Інших районІв областІ .

ВИСОКЕ ІМ 'Я КОМУНІСТА,----------------,

'У В»Іrора Михайлоенча •Щ)аІВНІІJО - ООреві/і)ЯТИ 1 заправляти машину nіслл ЗСІІКLнічЄН'НІЯ р()()()Ічоrо ДНА. В.'І'І'і'ннЯ берегти коокну хвилину та блискуча май­стернІсть водія - теж ІІJЄабИЯКІ СJ<Ладниі<И йоrо щомісячних внро6ниЧІІІХ усПІХіВ.

І На передньому краї МАЗ. на якому Ц>У диrь­

ся Н1ІІfі ~wrawtJ>, nри­ола.лн на авrобазу .NV З за роолоря;юкенкям мJністра ССJ.пьського буWеництеа. 'УРС~ :із ЦІЛЬОІВRМ JТІ»і· зиач~м -- спец)ально ідJ1Я BUcropa Михайлоеича на честь його п'яrrдесЯ'І1f-

Бо як ще часто-густо Можна СJ<азати без виходить'? Приїжджають

пере6LЛьшення, що в куп- автомашИ'ни на буАову . а лених СЬОГQДН! броварча- там або nІ,дйомного краІНа нами ПJХ>дУ'К'Тах ХЗГІJЧУВан- ще нема, або ~ра:нІвни:к ня зЗІКЛ·адена частка пра- :з.мушує водіїв простоюва­ці і .ВіІ!М'Ора Михайлови- 11И, чекати :в черзі . Мов­ча .. . На 20-30 процен·тІв ляв. розваНІта.жу транс­перевикОІНУЄ він сво І зав. порт через го:,1Ину . бо

•даатя з перевезенн.я ван- ~накше бри;г<І(Да бу дІ•вель­тажів. Щоб добкватИ'Сн •а- . ШІІ'nів без роботи зостане­ких 8нсоккх nоказникІІВ . ться . Чому так виходить? ~євІ автобази М 3 ви- А тоJІ1У. 1Ц'О AJiCПe-rчe,pcj:jк.a робнІfЧ'Оого автомобJJІьного служба тресту І його у:п­тресту «КИЇ>ВСІЛЬ б у Д- рВ!ВJІ!І!нНЯ ВІtро6НІfЧ<r'Г€ХН'О· 'ІJР4НС• мало бути май- ло:гічноІ ком.nл€.ктацLt СІІром сооєІ справи, п:ра- (УВТК) слабо nоrо!д)КуЮТЬ ЦЬОІВНТИМ і ДИСЦНІПЛІНОSа- CJIOY дІІ З Д!fІС'Петчерсь'КИ· яНІМ. ми службами пересувнИІХ

· ІІюдина сnавна nрацею

стоює.мо. а коли заваюа­

жи•мо·с.я. то ·На o6 'єwr уже rх.атм · пІзно. бо робочий день буІЦ:Івельник.Ів закін­чується.

Ці СКЛа(Ц'ІЮСТі - ГОЛОВ­ІНа пе:реuищца для ефек­ти.вноl дН .колективного Пі.J.рц:і.у в очолюваній Су­леїним б.ригадІ воtдІІв. Хоч .пІдрооді<JІ труІди'І"ЬСя на совІсть І плаІН переви­ІІюнує, але його пооазни­ІКИ могли б бути значно ·ВИЩИІми. вважає бригадир. Не спри~ пІ:двнщенню проtДУ1І(ІТИJВНОСТі n:paц.l і Вtдг с:,"NІІать деяких заrrча­стин . У бригаді , яка на-

З 29 ЖОВТНЯ ПО 7 ЛН· атопаща в "раУнІ nровqди-тиметься тищцень рево­

люційноУ слави, nриу,роче­іІІИІй 80•рmю ПершоУ ро­сІОСьІноІ революцП. В цJ дн·І буде дано сrа,рт новій Всесо100н1й патрі<mtчнlй акцtІ « Революц1;ЙНН!Й три­майте крок•.

Первинними організа-цІями ДТСААФ мІ!Ста 1 району .апhЛьно з комсо­мстьськими та Іншими r,рОі'\1~ЬКИМИ оргаиJ.зація­МИ буще проведено свят­ІЮВ'і вечори, зуі;трІіч з ве· тера:ками ona;pтli, в1йтf І пращі . Юнаки та дІІВчз:rа ПОНЛСЩа!ТИму'І'Ь КВІ!ги ДО меморіаль.н·И·Х зна.кІІВ. пам'ятиИ!КІІВ, еио;зяачин·х міець. rю.в 'язаних з важ­ЛІИіВИМИ nодіями 8 ЖИ'І'ТІ Р~иської держЗJВи .

На заняwя.х, урОІКах внвчаТИМ'_УТЬСJІ матеріапн ГЕфОУчної Ісщр!І КПРС, нашоІ держа'ВІt, сторі'ИІКи ВеJІИ'І«)го Жоо.тня та бо-

Свято Традиційний ~вогник•.

приурочений 67-й річниці з дня нщрqцжЕ!'НІfjЯ комсо-

молу. віІдбУІВСЯ на зав~­будІвному комбінатІ. ·по доброму госТИ'И.Ному зви­чаю гостей зуст,річала гос-

подарt<а вечора в уЩ>а·Ін ­сь:кому нацІооальному ко­стюмі, вручаючи кожtюму

щити стан оп.рав . Не раз на пар'І'lйни;х збо:рах у присуrиос.тІ кер!.вникtв «БроварисІльбуду. кому­нІст ВіІд.Верто ВИІСЛОВJІЮІВа!І думку брнга;ци npo не:ОО­хJ;:J.Ність ДОЦІЛЬІІЮіГО ВИ'КО· рИ'СТЗІН!НЯ 1'реСТОІМ авто­

ТрВІНоnорту . Порушував вJ.и гострі виробІВіЧІ nи­т.ани:я й на І.НШИХ зборwс: . В . М . Сулеtн л,раmе все з:ро6ити .для належноУ діялЬІІЮСТІ трансnорту та­:кож перед виходом брига­ІдИ на маршрут. Знаючи вЩс1'ань 1 кІлЬІКLС!ть ван­тажу, СJІ~Є. ЩОО .не ЛО· сИJІали . ка будову зайвих

рІччя. ·, На ПOiflePEWfЬQМy МАЗі

8QI:t~ nроцрацював три­ІНQІДЦЯТЬ з nолавнuою ро­

кІІВ (це значно бt.льше, НіІж вимага~) . Та машНІІа , оснащена сnеціальним рОзшJ:ЧРюваче.м д,л:я nере­ІВІОеНШІ негабарИ'І1НІИХ :ван­тажів (tдея СулеІна), 1 CЬOINJfдJНI на ходу . Саме на ній В . М . СулеІін ~обув УІJЩцову наrqрццу - ме­

даль .за ТРУідОВУ доб­лесть•. Немало в нього й iпmnИU( в~.

В. ГОНЧАРУК.

Тиждень революцІйної

ротьбн за вс.тановления народноУ ВЛЗі!J.И . Під час бесід щю соцІаЛНіо-еконо­мlчнІ зрушення 1 культур· ни.й розвиток краІни·. pec­rry().IIJІ<и., області. райО'Ну, госоодарС"l1Ва буде д'сІ!но ВИ'Ч~ Інфо.рмацdю про постуn за роки Ра.дІІНСь­ІrоІ влади 1 одииад.LІ;Я'ЮІ n'mиplч!Of зокрема.

Д() учсютL в нсwІ.чених за.х.ощах слІІц широко залу­чати цризОІВНу І ІдОІІІРИЗО8-ну м.ослодь. В день урочи­стого вІДкриття тижня в щколах вІдбуІде'І'ься Все­СОІООНИЙ урок істор!) 4:МИ т.воl. революцlє, ді"І'Я•. Щд час зус.тр1<rt з учас­'НІИ<аІМИ ревОJІоІОЦК, ветера­н~и в~ни і .праці Ум бу· ще цручено пам'ятнІ ЗіЦРе­си, сувеніри, виготовленІ

ІОНОСТі емблему -- червону гвоз­дику.

ПQТІІМ - nісля тематич­ноrо внетупу. на якому

:mу'ЧЗЛИ ІВіршl і nLc.н.L ріВ­НИХ 'КО'МСОІМОUІЬС'ЬІКИ•Х nоко-

лІінь , буJІИ п.роведеtіІ кои­КУІР•Си, ІJ)ОаВажалЬоНІ ігри. arr:paкцiOIOft. Із задОІВОЛеИ­

НЯМ танцювали ІВСІ . ЯІК nід

сnави МА)ОО,ДДІО . В зра3к0'8Ий стак неоохІІдно nривести мема;рІали, обел 1 с н и. .пам'ятники революЦІйноУ і боІйооої слави нашого на-1ЩДУ.

Підведення пІдс~rмкІв nереджовтневого соц.lа.лі­стичн.ого змагання, щюве­

.цення всіх .заходІів повин­ні буrrи П~ЯДКОВЗІНоі fЩІІИ1й мert 1 .дати оовий IIJ.OIIIJl'OВX у бqротьбі за ус­nІшне виконаиня зlЩЦань QДИІКЗ(ДЦЯТоУ ,п 'ятирічки та ГWіУ зуС11річ XXVII з'Уз­tlІ.У КПРС.

В .• 3ІНЕНКО, ronoвa ІІісІоКоJ:О коІІіте­ту ДТСААФ·

!

сучасні меJІ(:щІІ. так 1 ні· ІІОЛИ не сrарІючІ вальси. 1' а'!П'(], .Щ)Л!ІІКИ.

Майже сто юнакІе 1 ДІІ.В­чат - трудівникІв заводо.

будІвного комбінату . які ВЗЯЛИ участь у «ВОГНИКУ• .

:JМІсrоівно і ціІкаі80 nрове­ли свій 8ІЛЬИИІЙ час.

Л. КУРОЧКІНА, внховатет. гуртожнтку

заводобудіаноrо комбІ­нату.

Кажуть, що навіть вог­нище, запапеве рlзіІвмв рукаіів, rорнть по-рІзно­му. А страва? У кожвої rосподвв1, у кожвоrо ку­харя вона виходить Інак­шою ve JUІUJe ва смак, а й

=======НОВИНИ НАУНИ І ТЕХНІНИ.=======

ва виruд. У цьому ще раз перековуєшси, коли

вІдвІдаєш ідапьВJО радгос­пу •Заворицьквй•. Тут працюють справжНі май­стри кухарс:ЬІ<ої справи.

Іхвю працю шанують у Заворичах не менше, нІж роботу оператора машни­вого доїИВJІ корів, водІJІ ~мобІJUІ чи трактори­ста. Бо трудtввиІСВ запв­шають міську їдапьвю з хорошим настроєм. Адже не тtпькв тут, а й у попі ім завжди запропонують ВВСОКОІWЮрtйнl обtдв 1 хороше обспуrовуваввs.

Уже Jdm.кa років пtд­рц копектвв ідаm.нt очо­пює Н. І. Кривошея, яку ви бачите ва знімку. До тапавту, подаровавого ій природою 1 батьком-ма­rtр'ю, вона додає ще й самовіддану 'І'ВОР'ІУ пра­цю. Тому й дикують Ій земперобн й тварвивики за смачнІ обІди.

t}>?'fQ м. СеІІІІРІоrа.

Меліоративний дренаж з

полrмерних матеріапів

ВІН прІtЗначений для бу· .цJamи'LfГBa за~ри·того труб­частого дренажу. Ftoro МОЖНа ВНІКО,ріfСТОВу!ВаТИ у

меліора11НВНО.'І1У. вQДогос­

подарсь·кояу та гІщротех­нІчному будІівиицтвІ .

Кон.струІJЩіІ ммІоратив­ІНІОГО &/V)енажу зкпючаЮ'І'ь

іДІ)енатнІ фільтри та тру.

би з сните-гичних 1 оолІ­мерн.их ма'І'ерІалііВ .

Дренажикм фІЛЬ'І1JОМ є захИІСоофі'льт.руючий мате­ріал -- .к.пеєне не11Кане

тexн.Jitnre nолотно. Я!}{е цризначається для захи-

с:rу віД намулюваІНня дРе­нажннх плостмаеоои.х гоф-

рОІВаюtх та витих полІВі­нІлхлорид.них .труб . Це по­ЛQ'!'!І<J ,ВПГОТОІВЛ'ЯЮТЬ 3 ііІ ·

Тj:оноеих (чи лсmсанових) і •ВіІСJ(ОЗНИХ ВОЛОКОН або З ЇХ ВЇІДХОДіВ.

У .nорІіВІWUІі з дрен.аж­НІИми фільтрами з міне­рального в~О\КНА воно

бІл·ьш м1ІЩе. Це дозволяє біольш повно механізувати о~ д ,вництво дренажу .

У nо рІівняннІ з кращими Ві'І'ЧИІЗІНЯН И.МИ і заруб!ЖНИ· ми аналога.'\tИ трубофіль'JІр

має такі nереваги : підви ­щену міцність І надІйність

конструкцій. більш просту технологію внгОJТовnення :

Викориота:нн•я у дрена­ж.ах .мелl()ративиих СИ'Сrем клеєного полотна 1 ~рубо-фільт,рm з nолі-мерних ма­терІалІ:в ДООВОJІRЛО ПІДВИ­ЩИТИ стуmіНЬ HfiЦYc:rplaЛI·

зації будІІВющтва дренажу і nол1пшити йоrо ЯКік:'І'ь . Це 3НИЖуЄ 1'ру\Д00wгр.аІІ'И цри бУІЦіВНИ'Ц'Т1!1 1 KiJIO· метра дренажу з трубо-філь11рІ:в ка 40 людКІЮ­го~ин , а з к.т1еєним нетка­

НІІfМ nолотном на 1 О людИІЮ-годин . Поліnшую-ться У'МОВИ пра.ц1.

Клеєне НІЄт.кане полОоТНо rехнічноrо цризначеюtя розроблене в ІнститутІ Г.tцро.'\1ех<ШІ1КИ АН УРСР

спіІльно з У:крНДІ тек­

сrи.льноr . промисловОС'fі

МінІосте.рст.ва леmюІ пр~ мисловостІ УРСР.

Трубофільтр з noJI.IiМep-1/i!H!X матерІалІ» рооробле­

но в Інституті г!ІЩ>омеха­НІЖИ СЛІ.Л•ЬНО . J!з спеЩа.ль­ИИМ кооструитор.сЬІ<им бю­

р() Інституrгу мех.анІ:Ки ме­талоnолімЩ>НRХ сиостем АН БРСР

Розчин для миття

гільз Roro роо,ро6или спецІа·

лJІСТи Головного спеціалі-

зованого конструкторсько-

1'ехнолоrlчного бюро мий­ного оолсщнання (м . Бро;оr ва,ри·). Він !Призначений для миття гільз цил~идрів

Т,ра!СТОрних двнrунs від виробничих забруднень. РекомеtііЦУЄТЬСЛ для вико-

'}>ИС'fЗІННІЯ у тракrоро- та

МЗІШНІІІООуіЩУВанНі.

Навий розчин містить моноеrrа•НІОJІа.'ІtІИ І сІНтанол ДС-10 і застосавується за-

·міс1'·ь роочину на осно&! н'j'rрату натр1Ю і ЗІІЮЛОЖу­вача НБ. Він не забезnе-

чувЗІВ по1fР'ІбноІ чостоти tдетаолей. залишав НІа про­МИ'І'ій ПО'Верхні ОСад СОЛІ

1 мав пt~вищене піноутво-реЮІя. Це утруднювало

йоrо викорисrтmя в стру>йяИІХ миючих маши­нах.

Новий миючий розчин ДООІВОЛЯЄ ПЩ8ИЩИТИ КОро· зІ.йну стійкtсть і надlй­

иІсть гі.ль3 ципl.ндрів. Він ПОЛІІІІшує СаІІfіТа,рно · ГіrіЄ·

н)ЧнІ умови nраці робlтни­

іrІІВ, ямІ заАшrті на· опера­ФІ МІИТТЯ І контролю.

Річний економ.ічний ефенr СІІ(J)а.в 1 О тисяч кар. бовакцm.

УкрНДІНТІ.

·КОАОНКА іІt'nм!:~т•т nl2.& : \A_L,- d І , , і ііі .r--- І ііё І

При*Jорка!в СВJІВ

б&ЗJМС!ВІ Важлив~'І'І ~ом у

бл·аrородну борооьбу цро­'І'И ЗЛЬоту ГО!іkИ оо6роєнь ДО КОСМІЧНИХ овнСО't, за •МНІр .і роормку Є ТJІж • :цею. ~Ій за роззброєнюt, lfll(~ nрох.одІІГЬ з 24 no 31 жовтя. Ця аІІЩІя .~»­боtрнНІК:'В м~ру, що стала :з.а OC'fШfiHi роки тращиц1А· ною. ~qдиться за рі­шенням сnецІальиоІ cecll Генеральної АсамблеІ ООН по роЗІЗQроєняю 1 ВсесвітньоІ РЗ!дИ Миру. Тиждень дій 'ООберннІКІІВ

:11~ прохQДwrь в умо­

:вах. коли з в~tни .Імnер'іа­

ЛІ\сТИЧJІнх HIJI США між· народна напруженіОСть продовжує ароста'І'И , а за­

rрс.за ,ракетно-ядерноІ ·ка­тастрофи не слабшає.

Програ~а тижня, роз-1ро.блена миролюбними ор­га'ІdіЗацtями багЗ'ІЬох кра­Ін, передбачає ·~енн!І

.мас.озих Ідем~І.й. МІ­ТИНІ'іІв, маршів та ~ІВ. ЦІ ·манІфестацІІ . в яких 6еруrь . участь мі·льйон.и ЛІЩЄ:Й :доброУ ІВМІ . П.Ред· ставникі'В найширших ІВерсТВ ~ОМЗ~Ьl<ОСТ!, OO:l· ГQ!р'Гакn'ЬСЯ n~ лозунга~и Ід,аJІЬШО'І 3ІКТИВІЗСШІУ бо­ро.rьби проти заоnроон вій­ня . мJJІіІТЗІРизаціІ космо­су. за ра~ди.кальне скоро­

чення ,1\,.'J.ерних озброєнь .

Та•к. у США в районі sцерJЮго •ПОtЛігона у urraтi Н€вада буде продовжено цілощобоІву «вахту пильно­сті• . учаоиики ююУ ви.'І'Іа­гають вІ:д <Q.'І'ІіІніс'І'рацІУ ВашіНМ'ОІНа иаслІодува·ти 'Приюла,д СРСР І приnини­•ти ядерн.І випробуsанm. У Фін.ля!W:І різні маніфе· стацІІ н.а захист :'11\fPY ві'дбудуться :.~айже в 1 ОО мІіе.Та'Х 1 каселених пуи,к­

тах . У ГОЛJІацд;ІІ т·риватн­•ме збкрання rtliдnltCiiв пІд ІlІ6ТиціЄЮ до УІРМУ А пар­ла.меJfТу 18ЩмОВИТИСЬ ВІД JЮЗ'МІ!Щен:ия в краІн.! а.'І1е ­ІРнканських ~илатих ра­

'кет: уже зібрано більш як 2,5 мільйона пtдпи · сІ,в. веп,икt. манІ:фестаоu11 nрОІВеду'І'tІо борці за мир ~ранцLІ , j Япан.И, Аж'ЛІt t КаJЩЦИ, ФРН. БельгІї. Австр!.І . .

НОіВІfМ моrутнLм стиму· ло•:.~ :для карощу:вания ак­

цій миролюбних сил цього ро~ку є висунута РаQян­сЬІКІtм Союзом Програ..-.tа ока•)СІіtv..НаЛІЬНОГО оздоров­

ЛеННЯ вибухонебезпечної м іж:Ноаро.днО'l обстановки. приnинення rон:ии оз-

броєнь. яка в~ІДає на­діям ycl'x народ.tв. Най­ширші кооа миролюбно! міжнародної громадськості вітаЮть дЩру золю. ви­

яВJІІену пе.рекОИJІкво 1 зри­мо Р~ Союзо.\t, який запропонував урадР­ві США домовитись ПіРО те. що6 nовнІстю заборо­нити ,;J.ЛЯ обоХ СТЩ>іН ударне космІчне озброєн­ня і СІПІРаІІUL ,ра:дикалюю • на.ооловину. скоротити

csol я.де.рні озброєння. що :ДОС:ЯГаІО11Ь QДИ:Н ОДНОГО.

З досвідУ ІсторІІ наро­:ди роблять правильний ВИСНОfЮН : ВОГОtІЬ &ІЙНИ 'Іjреба гасити , поки він не ,рооrор.івея. Коли йдеться. про збереження миру на ЗЕМJІі, розбіжностІ &ІОлJ· тичного та ІідеолоrІчноfu характеру вІдстуnають на

З3!<tlflй nлая . Ось чому борцІ за мир сnовненІ рі· шимосrІо зробити ·все. щоб 8lіД.вес'rИ да..'\1 окл іІВ меч мерноУ катаоrрофн 1 •зо­рт~их воєн•. занесений СЬОfО'ДНІ над ЛІЦЦСПЮМ.

Р. СЕРЕБРЕННИКОВ, ОГJІJІДМ'І тАРС.

Page 4: 172 номер 1985 рік

4 стор . * 29 жовтня 1985 року сНОВЕ ЖИТТЯ»

Зростає інтерес

.цо кивrи ДІвадцять рокm минуло

$ тих пір , ro< було іВІДКри­то у Великій Ди:мерцl біб­л.! О'Те ку - фі.лdа.л .N9 З .

А нещ01давно тут було 11іРОВ€д~ію ремонт. 1 nо­~расивішало у просторих

світлих залах. Гарно ... офо.рмленІ стЄНІд;и «Назу­

сr.р"Іч XXVII з'Ізду

КПРС•. •Вlд з 'Із.д,у д.о з 'І;щу• . а та1юж на доnо­могу ІЩ>ОІПагандистам і

слухачам ріЗних форм nо­лІто~вІти . Все це зробле-

но руками за'ВІ,дуючої біб­ліотекою К І . Харченко та П ПОМ ІЧНИ!Ul ,1 . В . Дlа­КОІВСЬІКО"Ї .

Всього в бІблІотеІ ~І на­лічується вісімсот чита­чіВ . До Ух nослуг - вели-

кий ВПбі:Р ПОЛі'fИЧНОЇ та худ.ОЖ:Ньої .rrtтератури, а та1кож на шкільні те.ми.

Добре з.арекоменд.У'Вали себе слец.іальні дні ШіИ'ГИ, які прооодять<:я щоп'я'ГНИ -

ц і в лен!нсІ>кі·й :кЬмнатІ віІ:и,іЛtка !•мені Кірова

рад:гос;nу «Вел.ик()ДИ!Мер-сь.Іщй•. Такі тІ-сн.І з-в' язки

з вr{Іробюі"rнm<а:ми сприя­ють зростанню інтересу ДО ЮіИ:ГИ .

м . половко. rромадський кореспон­дент.

Осінній етюд.

ЦЯ ДАЛЕКОСХІДНА рослина мав дерев'янисту дводольну ліану (роДІша маrноJІlввнх) і моди у виrлядt червоних яrlд, зі­бранвх у волоть. Преоа­раm, внrотоВJІені з мо­дів, збуджують нервову систему, стимулюють дн­

ханвя і серцеву дІЯJІЬ­ність, застосовуються як тон1зуючий і збуджуючий засіб . У народиІ.й медн­цинt країн Сходу ця рос­лнва відома з даввt.х да­вен. Назвали її так тому, що листя і оаrонв, якщо їх потерти, пахнуть JІИ­моном.

Заці:кавив мене лимон ­ник. Дістав у одного зна­йо.моrо JШІІІІшна. посади;в у с.воєму саду. Садив восе­ни ПО ДВІ рОСдИНИ В ЯМУ роом1ром 50 на 50 санти­метрів, р<ХJМІстивши Ух на вІодстакІ 1,5 метра одну від одноУ з пІ'В'.Ночl на nLв­день вздО!ВЖ паркану, вlд-

стулИІВШи вІд нього на один метр, щоб рослини не дуже затmювалиоя. В кожну яму насиnа-в шар

роtдючого снnкого грунту

завтОtВШки 50 сантимет­рІв . добре .nереrмІшавши його з одним вІдром пере­прІлото коров 'ячого гною.

ОаКІльки ЛИ•.'\ЮННИН -pocmma. баrаторІчна, вит­

•Ка. 110 ДЛЯ ЙОГО J>ОО8И'ГКУ потрібна на~іЙ!На опора . Для цьаrо закоmат міцні стовпчики tз старих в~о­провІ;ДЮtх .труб, натягнув ІН•З. ІНИХ два рЯДИ дроту -ne.pum.й ІІЗ. .висОТі 0 ,5 мет­ра ІВLд ІЗемЛ\ , другий -2 .5 метра. Дроти з'є~зв

тоненьюtІІІИ дротІtНами на fi'YJIЬ .г.рз:дусІs . У трзвнl 11 >В~отані 20 сан•тнметрLв внетаю на грядЦІ : глиби- 1 с~ИІН вЬд QД•ного . Вийшла на загарта,нІМІ - 2-3 11 на.д'І.йн.а ажурна опора . сантиметри, на вІЛСТанІ 11 Доглядаю рослини так О!д'Не вІ(д о:д.ного 10-20 І'

са•мо, .як будь-якІ Інші caarrнмetjp'\!В . У жодному І в.иткі : mnравляю молод.l раз і •не можн-а доnус.кати 1І rtа!ГGІЮІ. , 3НИщую бу:р 'яни , · ле.ресихаНН'я нас.іflня . І: poonywyю груН:т. поливаю Грунт удобрюю перепрl- І при оотреб1 тощо Після лим •Коров 'JІКом . заздале- j САДІВНИКАМ-ЛЮБИТЕЛАМ --------11

11

Лимонник І

V V

китаиськии

зби;ра:ння ІВРОЖаІО видаляю 3-аЙВl ІПМОНИ. щ00 не Дt:J­ІІJУСТИТИ ІНа.дІМірного згу­щення 1 мати кращий ВjХ)ОІ(Іа'Й RГІщ у нас-гуmю­му ро~! .

1з ПЛодJ.'В ІВИГОТОІВЛЯЮ то.ні.зуючІ напоr , сироnи. кwсе.пІ, а з на-сінн.я - 10-проце.н-гну настойку на crrиpт.l .('rорі.Лці) ; із стебел і лнстя - збуджуючий ІЗ,'роМа'ГН·ІtЙ Чай, ДО ЯІ(()>ГО не т.ре6а додавати лимо­на.

Виро~ати лимонник мОЖ!На тсrкож з насІ:Нtня . Для полІ·пшення cxoжocrt Щдразу пІсл:я збирання •пmаю його страп-ифіІ.Ка­цІІ: 18ИТРИМУЮ у БОЛОГОМУ 11іСНУ ДО rlepliiOГO С1ЧН.Я, а nот!ім (до пepwo>ro rра.в­н.я) 136ер!:мю в це.JЮфано-­wму м1шечКу В ХО..10ДИ'ЛЬ­

'ННКУ при темпе,ратурL

ІІ гіІдь І ІВе<:Ь ч.а.с утримую 11 досt1аmьо зволоженю1 1.

Сх,оди з 'ЯіВЛЯЮТh ' ·. · ж року ПершІ 2 - і ;І ' моло.,1,і саджанці :t рн т і-няю, а пот іtм е-гворюю та-

кі УМОіВИ, Щоб SраН.Ці Й у лере~ечLр' я рослИ'Ни СІС'Ві'І'ЛЮВа.JШСЯ і обJі.Гріsа­ЛИІСЯ прямими со:НіЯч-нИІми 11 промен.ямк, а ОІПlІВдн І - І'

,розсІ.яним свІтлом (тінь І ІВИІСо.кого дерева). Пі,джив-11 ЛЮЮ ,рОСЛИНИ іроЗЧ";НОМ ІІ nepeлplлoro fW!POB я-ку 11 (1 :10). 11

Плqдоносwrи т~кий ли- 11 м.оІщик nочин.ає на 3-4~1 ро.ц1 . Кожна лі·а>на дає до І 5 кІлог,ра.'Wіів яі1ІД. І

Хто зацікавиться JІИ- І монвнком китайським, прошу зверJ!Утися на ад­ресу: 252185, Київ-185, вул. Маршала Жукова, ЗО, кв. 210, ГОРОШКО П88JІо .Михайлович .

. ссРЕНТГЕН)) ДЛЯ РІДИН НА НАНМЕНШІ змІ.ніИ - ВОJ!ИН'СЬ'Когов.уrІ.1ЬНОТО ба­

в струок:турі скла~ рlд- сейн;у. Помічені :вчасно 'КИХ ~речовИ'Н реагує елек- 'В'ідхІtЛетrя В\..4 норми т,роюпtй вm1І.рюва:ч. С"І'ВО- тепЄJР у<:Q"Заютьс.я оnера-

,рени-й ученими Фізико- тm~-н1ше . механLчJЮго Іінституrу ІJМе-ІН-і r. в .. Карnенкв АН Виnробу.вання nокааали, У~Р. ЩО цей МЄ'ТОJ;l nрІЩа11НИЙ

Досить оuря;.VІува<ти свІ'f- Т;(!ІКОЖ ~ля гІрннчорудноr: 1\ ловИЛ промt.нь приладу- на х~мІчоої, машинобудІвної 11 С'ІJРУ'МіІнЬ робоч.ої ріДНІНИ т.а іІнШИХ галуЗ€~ Про..VІи-с- 1! а()о ІМ<Ііf;;ТИЛЬНО-оХОЛОДНО'ГО ловостІ, де ·необхщнІ .регу-~і матеріалу, як пwльне лярн'І експрес-ви.міrрюван- 11 «ОНО• порrrаІFИВ.НОГО КОНТ- НЯ ПроЦеtН'І'Н'ОІГО С.КЛащ,У 11 ролера за лІчені сеокун:дИІ phд!G\Ix .сумІшей . Широк-е 11 заф1Іоеує Іх JюІЩЄктрацlю . застосування ,роз,ро6ни 1; Пере'І1ВІОрена з !Цоnомоrою доп•оможе зеІrо-нОІМити в 11 автомаrrики tнфСJ'І)маUІІ·я на~ному rос:подарс11ВІ іІІ вмmь н-~~д;:; :н·а дифрове сотні тони мастильво-охо- 11 табнло. . nодних мат-еріалІІВ та Ін- І!

ооі вимірІОВаІ'tl вже ших продУІКТІв . І' д.ОfП'ОІМ.аГають спосте.р1Jr8!І'И (рАТ А у, І за рІjДКим ~редовищем у 11

І РЕІІА/11. IJtiJIIJIIEIII До уваrи

nередnnатникІв До 1 JІВстооадв триваТІІІІе передмата raae'f

І журиаJІlв, в тому чнсJІl І. нашоІ мІс:ькрайов­ноі rа:t~тн

ва 1986 рІ.к. Передnлатна ціна на рІк на газету «Нове

ЖИІМ'Я:~> - - 5 карбованців 40 коІrtйок Передплату можна оформити в ра.йонному

вІдділе-ннІ •Союздрук• І сільських ІВlддІленнях зв 'язку . у листонош І громадсь-ких розnов­сюджУІВачІв преси.

Свовчасно передматJть вашу rазету.

Житпово-комуват.вому відд.Ілу .-ресту сБроварисілі.буд•

на оостІйиу .роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

1. Завідуючий rурто8ВТКОи .N9 1 по ву пицІ 60 роІК!в СРСР. (Оклад 90 крб.) . Через два­три мі~яці роботи над.ає'ІІЬСЯ щюписка у Вро­варах і житлова площа у clмeйfflw.y гуртожит­ку

2. Прибират.ННЦl в гурТожитку. (Ок.~tад 70 крб . nлюс десЯІТЬ nроцен-:'lа nремІальних) . Для дІтей працюючих надаються мІсця у д~ах тресту .

З питання .працевла.ш1'у1Вання .:JІtертатися у бюро з працевлаwrування ЖКО трес!"у сБР')· вари.сІльбуд• за адресою: м. Бровари, вул . М~· талургі·в, 13 .

АдмІвістрац18.

ПраВJІЬппо Броварс:ькоJ райсоожваІс:оtпв терміново потрібні ва роботу:

- застуnник голови праІВл'1ння райсn<»Кив-сn1лки з- будіВництва; .

мупя.рІ; · - кочегари на баоу ра.йсnожІtВСJІlлки. За довіДками звертатися за адресою: мІ­

сто qрсхвари, ІВул . Ки1вська , 149, вІд·діл ка·д­РІВ .

ПравліІІІІtі: райспоzивсп!пи.

Шановні покупці! ЗО ЖОІВ'ТИіЯ о 15-QO бhпя унІІВермагу на жwr· І

л.овому масивІ вlІд6у\цІе'Іь<::я Щ7Мароt< по про-дажу Щ>ОІМ.ИСЛОВИХ Та проj,'tОІВОЛЬЧНХ ТоваріВ . ·

УіП/РZІВЛІ'Н!НЯ то;ргі'влі· · Запрошує-мо всіх на ~.tарокі

Фото Б. Горбачевськоrо. ша:хтовнх ·механІз!VІах на 11 ІПі!.1Приємс'І18а.Х Ль·в1всьно- Ре4амтор Є . ФЕдАН. 11

У я-рмарку ВіІ3ЬіМ'уІІ'Ь учасrь пЩп.риємс'ГЗа l УорВВJІlнвя торrівл1.

~~~-'!!!'~ -~--~=~_ ~~'!!!!!'!!!!! .• ~~~~~~;~==:~І~;==~Ї~а~:--~w;~::.~ .;-..::. .. ~--~~~= ------ кею. «ДИнамо• (Москва) 20..45 Якщо хочеw бути 3АО-

-: •Торnедо•. 2 і 3 nв- ровим. n ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА РІОДМ, В nерервІ - 21.00 Час. ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧІ 20.05 ВечірнJІІ ка3ка. 21.35 «Майстри екрана•. НА КИІВ ТА ОМАСТЬ

ВІ8ТОРОК1 29 ЖОВТНЯ І ЗАГАЛDНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Час. 8.35 Піонерсr.кмй концерт. 1.05 •h:s вкнм винуватІ• .

ФІпr.м-вмстава Державко­го Мапого театру Сою:sу РСР.

12.05 Новими. 1 -'.ЗО Новини. · 1-'.50 •Спадкоємці традицііt•.

Док. фіпr.мм. 15.50 Новими. 15.55 Діпа МОСКОВС:ІІІКОГu ІІОМ·

сомопу.

16.25 Фіп- сТрМВОfКНа МО· подіст ....

18.00 •Пісня дапека й блмзь­ма•.

18.-'5 СьоrоднІ у r..вітІ. 19.00 Чемnіонат rа;ту 3 ша­

х ів. Інформаційний ви-пуск. .

11.05 Haw сад. 19.35 Прем'сра фіnt.му-ксн ­

. церту _:sa участю Е. П'схн І Е. JtІnR.

19.55 Новини. 20.00 Тепефіnьм

вий барон ... 21.00 Час.

«Фапьшн-

· 21.З5 Док. теnефіnьм. 22.З5 Чемnіон~tт світу 3 wа­

хІв. Інформаційний ви. nуск.

'22.50 СtоогоднІ у світі.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ

10.00 Новини. -.;:тудіR 1 0.20 МоподІжка

· ·гар,.,. , 11 .10 Концерт моподих ар­

тистів . украінської естра-

11./сr'щкІпьний екран. 7 мп. Російська пітература. По­:sампасне читанин. •Яюб­пнчмй тебе В. Уnьн­~ов-·•· (Листи В. І. Лені­на до матері).

12.05 •З пюд-м І ДІІR поо­дей•. Г6поаа nравпіннн копгоспу •АвангарД>О Чер. нІгівс:ького райоку ЧеР­нігівської- обпасті І. І. Ска чом.

12.55 Новини.

16.00 Новини. 16.10 Срібний д:sвіночок. 16.30 КІноnj)Оrрама •Haw

моподин су_часник•. 17.10 Краіна КомсомоnіІІ. 17.40 Му3. фіnьм •Георгій

Майборода•. 18.00 Теnефіпьм сКркмський

се:sои•. 1d.30 Фіnьм-концерт сЗанар.

nатський хоровод•. 19.00 Актуаnьна камера. 19.30 Чемnіонат СРСР 3 хо­

кею. сСокІn• - •"кна­мо• (Рига). 2 ! 3 періо­ди.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ••-()ІJ)NІІН Біров:.tрсноrо І'ОІJ)ОДСКО· ГО КОМИ"І'Є'Nl' КОММіУ'ІШfСТНЧЄСJНОЙ І1артІОІ' УЩ>QНЮ>і, ropo.ДCJФro н Р8ІЙ<Жm>ГО СовеІ'()в кароднЬІХ деnу­таоrов Киевс·Jrой облоас·:ш· . (На унраІННоком язь.-ке).

P~нrrotJ' Е. Ф·~дяR. 118'зета вьІХJОдwr с 17 аареля 1937 года.

Дни вь1хода : іn'ОрюиІК, ореда, nятннца, суббота.

20..45 На до6ракІч, дітиІ 21.00 Час. 21.35 Фіпьм •Моnодмми аа­

nиwиnксн на3ааждм•· 22.50 Ноамни.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧ І

НА КНІВ ТА O&ЛACflt 8.00 Гімиастмма. 8.15 Док. тепефіnьм. 8.35,. t.35 Історія. 5 нn. 9.05, 12.30 Фракцу3ька мо-

ва.

1 0.05 А&ВГДейма. 10.35, 11-"'0 Му:~мка. 7 кn. 11 .05 Шахова wмопа, 12.10 Пркродо3навс:тво. 2 нп. 13.00 Обра3 моподоі пюдмни

в раNІиському оОра3о­творчому мистецтві.

і3.30 Загаnьиа біоnоrів. t мп. 14.00 •Життя І книги А. Гай­

·- ,qapa•. 14.45 Ро3nоеІАІ npo nартію.

•Вкріwаnькнй б•й•. Пар. тІ• біnьwоеикІв - орга. нІ3атор Жовтневоі реео­nюцІі.

15.30 Новини. 17.05 •СмапнІ-4• npo Васкnн­

су•. ІІнnwсова вкстаеа. 18.00 •Киів•. Інформаційний

випуск.

18.30 Чемnіонат СРСР :1 хо­кею. •Сокіn• - •дина­мо• (Рига). 1 період (2 І 3 nеріоди 3 1 1.30 - по

21.00 Час. Народний арткет СРСР 8.00 Гімнастика. -21.35 •Несnокійне піто•. Те- П. Кадочников. 8.15 Док. таnефІn-.

neфln.".., 23.05 Сьогодн і у світі. 8.35, ·9.35 Основи Іиформ·-22.40 Новини. • ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО тккм і обчксnюваnr.ноt • СЕРЕЛА ЗО ЖОВТНЯ

~ ЗАrАЛ'ЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Час. 8.З5 Мупьтфіnьм. 8..45 Док. фІпьм. 9.05 Кnуб мандрівників.

111.05 ТепефІnьм . •Фапьwи­вкй барон•.

11.05 Концерт Державного оркестру народмих Ін­струментів &РСР Ім. І. Жиновмча.

11.35 Новкнк. 14.30 Новини.

т"'"Е А ЕН твхкІкн. О мп • """'' & Ч НІІ 1.05, 13.10 НІмецr.ка мова.

10.00 Новини. 10.05 Учням СПТУ. Астроно-10.20 Mys. фіnьм •Гаю мІй , мін.

гаю•. 1 0.35, 11 АО І сторІ•. І мп. ІІв-10.З5 UJніпький екрак. 6 мп. кінська •Ис:кра•.

Му3нка. 11.05 Сім'я І wкona. 11 .05 Фіпьм •Моподмми u- 12.10 О. &пок. •дванадцнт••·

пиwнпнсн на:sавждм•. 10 м. 12.20 ·Програма с&ратвр- 12..40 Му3нка. 3 мп. Му3ика

ство•. нароДІв СРСР. 1З.50 Новини. 13.40 Знанк• - сиnа. 16.00 Новини. 14.25 Сторінки ІсторІТ.

· 16.10 Срібний А:JВіночок. •Дев'яте січня ... •. д9 80. 16.ЗО Купьтура російської річчя ревоnюціі 1tо5-

мовн. •Мов-. дружби І 1907 років в Росіі.

14.50 Прем'сра док. Фіпьму.

братерства•. 15.10 Новини. твnв. 17.00 Науково - nопуnнркий 16.15 Концерт раNІнськоі

фіnьм сП'ср ПуйRА» ІАВ в му:sкки. 15.20 УмІnі руки. . ! 5.50 Грас М. Коміссаров

{скрипка). ~6.10 Новини. 16.15 Wкопнрам про хпіб.

•Уроки хnІба•. 16..45 •Свнто в Карпатах• .•

Фіnr.м-коицерт. 17.15 « .. .До wІсткадцнти І

старwі•. 18.00 Сучасний світ І робіт-

ничий рух.-18.30 Becenl котки~ 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 Відбірмовий матч чем­

nіо~ату світу 3 футбоnу.

пnаваннн• . 17.05 Фіnьм •Остання нІч•. 'j7.15 СммфонІчмкй концерт. 18.40 Mys. фІnьм •Тк nркча· 18.00 Твпефіnьм •дояр І рр- pyuna•.

ярма•. 19.05 довідмова сІІужба. 18.30 My:t. фіnьм •Ввсеnка•. 19.20 ..,.у3ичкий кfоск. 19.00 Актуаnьна камера. 10.50 Наума І технІіса. 19.30 еЩе ра3 npo вауттн•. 20.00 ВвчІрКІІ маsма.

З цннпу •Сnово 3а u· 20.15 Людина. Звмn11. Ьсв-мн•. світ.

20.15 ЛіричнІ мепоАІУ. 21 .00 Час. 20.30 Обrоворюсмо, npono- 21.35 Міжнародмий турмір s

нусмо, схвапюсмо. 6адмІктоиу на nрк3н га· 20..45 На АQ6ракІч ДІтмІ sети •ІІктвратурнан Рос-21.00 Час. CKR•. 21.35 ФІпьм •Червоні А3- 22.15 Новини.

АДРf.СА РЕДАКЦії: 255020, Київська обnасть, м. Бровари, вул. Київська , 154. Індекс 61285. Теnефонк: редантора - 1-G3-76; віддІnу nартійного життя - 1-04-61 ; вІдnовІДіІпьного

секретаря, вІдАІІІу сІnьського rосnодарства-- - ~ -02-12; норесnондента місцевого ра·

діомовпвмнн - 1-02-71; :ааступника реДіІктора , вІдАІnІв промнсnовостІ, nистІе І ма­совоі роботи - 1-04-81.

.ВРУІС ОФоетиий. Обсяг 1

,!U)уНО88НИЙ а.ркуш. ТІtРВЖ

13.560 nримІ:ркІІІdв. За·мовлеь-.м :М 5220 .

----------------------------------Броварська м>УШІР!f,R КИ"lвоь1001'0 обласІЮГО уnра.в.nІн!ня у сщ:авах аи.дІІІВНицтв. nO:IIirpaФlї І Н!НИЖКОВОІ ТQPI"u.L Адреса дРУКІІІРІіІ: 25.5020. К.НW.:ь.к>а обіr.асть. м. Боровари- , в-уп. К:Н·!вська, 164.