18-2-2011 Bhavnagar

Zkfk, íkk. 17

yËT¼qík, yrðM{hýeÞ,

¼ÔÞkrík¼ÔÞ... yk rðþu»ký Au

10{k r¢fux ðÕzofÃkLkk WËT½kxLk

Mk{kht¼Lkk. yksu çkktøk÷kËuþLkk

çktøkçktÄw MxurzÞ{ ¾íkku ÞkuòÞu÷k r¢fu[

ðÕzofÃkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼u ¼khíkeÞ

WÃk¾tzLkku ðx Ãkkze ËeÄku níkku. yk

¼ÔÞkrík¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{kht¼ MkkÚku

s r¢fux ðÕzofÃk-2011 ¾qÕ÷ku

{qfðk{kt ykÔÞku níkku. nðu þrLkðkhu

¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke {u[ MkkÚku

s 14 xe{ ðå[u ¾hk¾heLkk støkLkku

«kht¼ Úkþu. Mkðk çku f÷kf MkwÄe

[k÷u÷k yk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

MktÞwõík Þs{kLk ¼khík, çkktøk÷kËuþ

yLku ©e÷tfkLke Íkt¾e ¾qçk s MkwtËh

heíku hsq fhðk{kt ykðe níke.

çkktøk÷kËuþLke Ähíke WÃkh «Úk{ ðkh

ÞkuòR hnu÷e {uøkk RðuLxLku rLknk¤ðk

{kxu 40 nòh «uûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. fkÞo¢{Lke þYykík

çkktøk÷kËuþLkk hk»xÙøkeík ‘yk{kh

MkkuLkkh çkktøk÷k..’ MkkÚku ÚkR níke.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mkðkhe MkkÞf÷

rhõþk WÃkh çkuMke 14 xe{Lkk MkwfkLke

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk

ykÔÞk níkk. yk xe{ Ãkhuz{kt þYykík

xwLkko{uLxLkk {uMfkux ‘MxBÃke (su yuf

nkÚke Au) ’ MkkÚku ÚkR níke. yk ÃkAe

Ëhuf xe{Lkk MkwfkLkeyu MkkÞf÷ rhõþk

ðkhkVhíke MxurzÞ{ Vhíku [¬h

÷økkÔÞk níkk. ykf»kof heíku Mkòðx

Ähkðíke yk MkkÞf÷ rhõþk{kt Ëhuf

MkwfkLke MkkÚku yuf-yuf çkk¤f Ãký

níkku. ytøkúuS ykÕVkçkux «{kýu yk

xe{ Ãkhuz ÞkuòR níke.

Þs{kLk nkuðkLku Lkkíku ¼khík, çkk-

tøk÷kËuþ yLku ©e÷tfk MkkiÚke AuÕ÷u

ykÔÞk níkk. 14 xe{Lkk MkwfkLke

MkuLxh Mxus Ãkh ykÔÞk íÞkhu

çkkur÷ðqzLkk «ÏÞkík økkÞf MkkuLkw

rLkøk{u økeík hsq fÞwO níkwt. ¼khík{ktÚke

MkkuLkw rLkøk{ WÃkhktík þtfh-ynuMkkLk-

÷kuÞu ÃkVkuo{ fÞwO níkwt. yk WËT½kxLk

Mk{kht¼ {kxu çku f÷kf Ãknu÷kt s

MxurzÞ{ ¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞwt níkwt.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt çkktøk÷kËuþLkk

ðzkt «ÄkLk þu¾ nMkeLkk,

ykRMkeMkeLkk «{w¾ þhË Ãkðkh

ðeðeykRÃke íkhefu WÃkÂMÚkík níkk.

çkktøk÷kËuþLkk økkrÞfk YLkk ÷i÷kyu

‘Ë{kË{ {Mík f÷Lzh...’ økeíku îkhk

ËhufLku zku÷kÔÞk níkk. yk Mk{ktht¼{kt

Úkúe-ze r¢fux {u[u MkkiÚke ðÄw ykf»koý

s{kÔÞwt níkwt. ykRMkeMke «{w¾ þhË

Ãkðkhu ÃkkuíkkLke ÂMÃk[Lke þYykík

çktøkk¤e{kt fhe MkkiLku [kUfkðe ËeÄk

níkk. ÃkðkhLkk «ÞkMkLku «uûkfkuyu

íkk¤eykuÚke ðÄkÔÞku níkku. Ãkðkhu

çktøkk¤e ¼k»kk{kt fÌkwt níkwt fu ‘Mðkøkík,

çkktøk÷kËuþ ¾qçke MkwtËkuh Ëuþ.’

çkktøk÷kËuþLkk ðzkt«ÄkLk þuf

nMkeLkkLke ÂMÃk[{kt MkkiÚke ðÄw íkk¤eLkku

økzøkzkx ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw çktøkk¤e{kt

xwLkko{uLxLke þYykík fhðkLke

ònuhkík{kt íku{ýu Açkhzku ðkéÞku níkku.

íku{ýu þYykík{kt fÌkwt fu ‘rðïfÃk Ëw

nòh yuf’Ãkhtíkw AuÕ÷u ytøkúuS{kt

xwLkko{uLxLkk þYykíkLke ònuhík fhe

¼q÷ MkwÄkhe ÷eÄe níke.

43 rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhk yk

ðÕzofÃk{kt 14 xe{ ðå[u 13 MÚk¤u

fw÷ 51 {u[ h{kþu.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

ðÕzofÃk

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 1Ãkþw¢ðkh 18, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || YYeeaarr::1133 VVooll::116666 `̀ 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

fuÃxLkkuLku MkkRf÷ rhûkk{kt ÷ðkÞk: çkúkÞLk yuzBMkLkwt òLkËkh ÃkVkuo{oLMk

{wtçkE : r¢fuxLkk {nkfwt¼Lku þY Úkðk{kt yuf s rËðMkLke ðkh Au íkuðk Mk{Þu

s rþðMkuLkkyu ÃkkrfMíkkLkLku {wtçkE{kt h{ðk Lknª Ëu íkuðe Ä{fe ykÃke Au.

rþðMkuLkkLkk òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu Mktòuøkkðþkík ðÕzofÃk{kt

ÃkkrfMíkkLk VkELk÷{kt Ãknkut[þu íkku íku{Lkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðþuíkuyku

rþðMkuLkkyu rLkýoÞ fÞkou Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðÕzofÃkLke VkELk÷ {u[

{wtçkE{kt h{kLkkh Au. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk íkuLke Ähíke Ãkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

þkLkËkh WËT½kxLk Mk{khkun

5:48 çku f÷kf Ãknu÷kt s WËT½kxLk

Mk{kht¼ {kxuLkwt çktøkçktÄw MxurzÞ{

¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞwt.

çkktøk÷kËuþLkkt ðzkt «ÄkLk þu¾

nMkeLkkLkwt ykøk{Lk. çkktøk÷kËuþLkk

hk»xÙøkeíkLkku «kht¼

5:52 òÞLx M¢eLk WÃkh 1975Úke

2007Lkk ðÕzofÃkLke yuf Í÷f.

5: 56 çkktøk÷kËuþLkk ÷kuf÷ ®MkøkMko îkhk

‘ykun «erík «erík...’ økeíkLku «uûk-

fku îkhk ðÄkðe ÷uðkÞwt.

6:02 xwLkko{uLxLkk {uMfkux ‘MxBÃke’Lkwt

MkkRf÷ rhûkk WÃkh ykøk{Lk.

‘MxBÃke’ çkkË MkkRf÷ rhûkk{kt

ðkhkVhíke Ëhuf MkwfkLkeLku

MxurzÞ{ Vhíku [¬h ÷økkðe {wÏÞ

Mxus MkwÄe ÷R sðk{kt ykÔÞk.

Ãkku®Lxøku yk fuÃxLMk ÃkhuzLke

ykøkuðkLke ÷eÄe ßÞkhu

çkktøk÷kËuþLkku MkwfkLke þkrfçk y÷

nMkLk MkkiÚke AuÕ÷u ykÔÞku.

6:09 14 xe{Lkk MkwfkLke {wÏÞ Mxus Ãkh

yufXk ÚkÞk. yk ÃkAe MkkuLkw rLkøk{u

‘ÂMÃkrhx ykuV r¢fux’ økeík økkÞwt.

6:14 MkkuLkw rLkøk{u ÃkkuíkkLkk økeíkLkwt AuÕ÷u

‘÷uxTMk økku ø÷kuhe’ MkkÚku Mk{kÃkLk

MkkÚku s MxurzÞ{{kt ykíkþçkkS.

6:16 yuRzTMk òøk]rík {kxu Mkunðkøk yLku

MktøkkfkhkLke yuz òÞLx M¢eLk

WÃkh ËþkoðkR.

6:17 çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLkk «{w¾

f{÷Lke ÂMÃk[

6:30 ICC «{w¾ þhË ÃkðkhLke ÂMÃk[

6:36 çkktøk÷kËuþLkkt ðzkt «ÄkLk þu¾

nMkeLkkLke ÂMÃk[

6:41 þu¾ nMkeLkkyu ðÕzofÃk xÙkuVeLku

¾wÕ÷e {qfe

6:49 Úkúe-ze r¢fux {u[u ykf»koý s{kÔÞwt

6:51 ¼khíkeÞ MktMf]rík ytøkuLkwt Lk]íÞ hsq

fhkÞwt

6:52 Ëeðk MkkÚku zkLMkMkoLkwt {Lk{kunf

Lk]íÞ

6:55 ¼ktøkzkyu rË÷ Síke ÷eÄwt

7:00 Ãktòçk çkkË fk~{ehe zkLMk. yk

ÃkAe ‘htøk Ëu çkMktíke’Lkk økeík Ãkh

zkLMk

7:04 ¼khík çkkË ©e÷tfkLke MktMf]ríkLke

Íkt¾e fhkðíkwt Lk]íÞ

7:16 Ãkkihkrýf á~Þku ¼sðkÞkt

7:21 çkktøk÷kËuþLke økkrÞfk MkrçkLkk

Þrþ{Lkwt økeík

7:27 YLkk ÷i÷kyu Ë{kË{ {Mík f÷Lzh

økeík økkÞwt

7:33 {rýÃkwhe yLku çkktøk÷kËuþe

MktMf]ríkLkwt Mk{LðÞ Ähkðíkwt Lk]íÞ

r¢f..rçkxTMk.......

rþðMkuLkkLke Ä{fe, Ãkkf.Lku {wtçkE{kt Lknª h{ðk ËEyu

yu. hkòLku 14 rËðMkLke ßÞw. fMxze

«ríkçktÄLkk y{÷Lke

{wËík ðÄkhe

ykÃkðkLke

WíÃkkËfkuLke yhS

fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

økwx¾k, ÃkkLk{Mkk÷k suðk

ík{kfwLkkt WíÃkkËLkku Ã÷kÂMxfLkk

Ãku®føk{kt ðu[ðk Mkk{uLkk «ríkçktÄLkku

y{÷ {k[o {rnLkkÚke fhðkLkk

ÃkkuíkkLkk nwf{{kt {wÆík ðÄkhðkLkku

Mkw«e{ fkuxuo ELkfkh fhíkkt nðu 1

{k[oÚke fkuEÃký òíkLkwt ík{kfw

WíÃkkËLk Ã÷kÂMxfLkk Ãkì®føk{kt

ðu[kþu Lknª. {kULkk fìLMkhLkk 90

xfk çkLkkðku ík{kfw yLku økwx¾k

[kððkÚke Úkíkkt nkuðkLke MkhfkhLke

hsqykík ÃkAe Mkw«e{u yk «ríkçktÄ

÷kãku níkku. Mkw«e{{kt økwx¾k yLku

ÃkkLk{Mkk÷k WíÃkkËLkku{kt Ã÷kÂMxf

Ãkì®føk ðkÃkhðk Mkk{u nkEfkuxuo {qfu÷k

«ríkçktÄ Mkk{u økwx¾k yLku

ÃkkLk{Mkk÷k WíÃkkËfkuyu fhu÷

yÃke÷Lke MkwLkkðýe [k÷e hne

níke.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku

yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u 7 rzMkuBçkhu

ònuh fhkÞu÷e «ríkçktÄLkk y{÷Lke

íkkhe¾Lke {wÆík ðÄkhe ykÃkðkLke

{køkýe Vøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

Ëuþ{kt ykx÷k çkÄk LkkøkrhfkuLku

hkurøkü çkLkkðLkkh yk yrLkü rð»ku

fuLÿ Mkhfkh îkhk fhkððk{kt ykðu÷

yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku y{khe Mkk{u

{wfkÞk Au íkuLku yðøkýe þfkÞ

Lknª. Mkw«e{u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku

¾w÷kMkku {køÞku níkku fu økwxfk yLku

ík{kfw WíÃkkËLkku{kt Ã÷kÂMxfLkk

ðÃkhkþLku yxfkððk ‘Ã÷kÂMxf

{uLkus{uLx yuLz rzMÃkkuÍ÷ YÕMk

2009’Lkk y{÷efhýLke Mkhfkh

îkhk 4 Vuçkú wykheyu fhðk{kt

ykðu÷e ònuhkík Mkk{u fhðk{kt

ykðu÷e MktÏÞkçktÄ yÃke÷ku ytøku

MkhfkhLkku þku «rík¼kð Au.

Mkw«e{ fkuxuo ík{kfw Ãku®føk

yxfkððk {kxu Ã÷kÂMxfLkk ðÃkhkþ

yLku rLkfk÷ {kxuLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk

Lk fhðk çkË÷ MkhfkhLke 2

Vuçkúwykheyu Íkxfýe fkZe níke.

Ãkrhýk{u Mkhfkhu 4 Vuçkúwykheyu

y{÷efhýLke ònuhkík fhe níke.

íkuLke Mkk{u fhkÞu÷e yÃke÷ku çkkçkíku

fkuxuo MkhfkhLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷

økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{Lku «&™ fÞkuo níkku

fu ík{Lku ykx÷ku çkÄku ð¾ík þk {kxu

÷køÞk, ík{u ykx÷k rËðMkku þwt fhíkk

níkk ?

Mkhfkhe ÄkhkþkMºkeyu fkuxo Mkk{u

ynuðk÷ {qõÞku níkku fu rðï{kt

{kULkk fìLMkhLkk 86 xfk fuMk

¼khík{kt òuðk {¤u Au yLku íkuLkk

90 xfk ík{kfwLkk [kððkLkkt

WíÃkkËLkkuLkkt Ãkrhýk{u ÚkkÞ Au.

Mkw«e{u hksMÚkkLk nkEfkuxo îkhk

{wfkÞu÷k «ríkçktÄLku [k÷w hk¾íkkt

{k[oÚke ík{kfwLkk Ã÷kÂMxf

Ãkì®føk çktÄ fhkþu : Mkw«e{ (yusLMkeÍ) {ÕfkLkøkehe (ykurhMMkk), íkk.17

ykurhMMkk{kt {kykuðkËeykuyu íku{Lke rðhwØ

Mkwhûkk sðkLkku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ykuÃkhuþLMk

hkufðkLke yLku su÷ku{kt fuË MkkÚkeËkhkuLke {wÂõíkLke

{ktøk MkkÚku {ÕfkLkøkehe rsÕ÷kLkk f÷uõxh ykh.

ðe. r¢»LkkLkwt yÃknhý fÞwO Au. çkeS íkhV

Mk¥kkðk¤kykuyu 30 ð»koLkk ykRyuyuMk ykurVMkh

r¢»LkkLke {wÂõík {kxu ‘ÃkkA÷k çkkhýuÚke’ «ÞkMkku

nkÚk ÄÞko Au.

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ykurhMMkkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞf MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe

2005Lke çku[Lkk yrÄfkhe r¢»LkkLke Mk÷k{ík

ðkÃkMke {kxu ík{k{ «ÞkMkku fhðk íkkfeË fhe níke.

r¢»LkkLkwt 50 {kykuðkËeykuLkk yuf sqÚku økR Mkktsu

yÃknhý fÞwO níkwt yLku íku{Lke {køkýeyku Ãkqhe

fhðk Mk¥kkðk¤kykuLku çku rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku

níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu r¢»Lkk ynªÚke 85

rf.{e. Ëqh ykðu÷k ytíkrhÞk¤ rðMíkkh r[ºkkfkUzk

¾kíku MÚkkrLkf rðfkMk {kxuLkk yuf fuBÃk{kt nkshe

ykÃkðk økÞk níkk íÞkhu íku{Lkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt.

ykurhMMkk{kt {kykuðkËeyku îkhk ykRyuyuMk

ykurVMkhLkk yÃknhýLke yk fËk[ Ãknu÷e ½xLkk

Au. ¼wðLkuïh{kt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu


¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.

hkòyu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt íku{Lke Mktzkuðýe çkË÷

yºku MkeçkeykRLkk nuzõðkxoMko ¾kíku

14 rËðMk MkwÄe fMxkurzÞ÷

ÃkqAÃkhALkku Mkk{Lkku fÞko çkkË yksu

rËÕneLke fkuxuo íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷

fMxze nuX¤ ríknkz su÷{kt {kuf÷e

ykÃÞk níkk.

yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt

økR fk÷u MkeçkeykR nuzõðkxoMko ¾kíku

ykhfku{Lku zâwy÷ xufTLkku÷kuS

Ãkhr{xLkk {wÆu yLku MðkLk xur÷fku{

MkkÚkuLkk ykhfku{Lkk frÚkík MktçktÄku

çkkçkíku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yu. hkò

yLku yrLk÷ Äehw¼kR ytçkkýe økúqÃk

(yuzeyuS)Lkk [uh{uLk yrLk÷

ytçkkýe yk{LkuMkk{Lku ÚkÞk níkk.

hkòLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze nuX¤

ríknkz su÷{kt {kuf÷e ykÃkíkkt

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku. Ãke.

MkiLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykhkuÃkeLku

3 {k[o MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze

nuX¤ {kuf÷ðk{kt ykðu Au.”

yk fuMk{kt íkÃkkMk nsw Ãkqhe Lk ÚkR

nkuðkLkwt sýkðe MkeçkeykRyu

hkòLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {ktøke

níke. hkòLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLkk

rh{kLz Ãkh {kuf÷íke ðu¤kyu fkuxuo

íku{Lku ½hLkwt ¼kusLk, sYhe Ëðkyku

yLku ðkt[ðkLkk [~{kt Ãkqhk Ãkkzðk

ykurhMMkk{kt

{kykuðkËeyku îkhk

f÷uõxhLkwt yÃknhý

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110217-Fpg-BVN.qxd 18/02/2011 00:12 Page 1

íkífk÷ çkeLk ¾uíke

{kxuLke «r¢Þk

yLðÞu yhsËkhLke

ÃkwAÃkhA{kt ðÄkhku

¼kðLkøkhíkk.17

hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køkLke

Mkq[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk

îkhk 28{e òLÞwykheLkk íkífk÷ çkeLk

¾uíke ÞkusLkkLkku y{÷efhý ÚkÞw

níkwt.Ãkhtíkw ¼khu y[hsLke ðkíkyu

Aufu,20 rËðMkLkku Mk{Þ rðíke økÞku

nkuðk Aíkk Ãký íkífk÷ çkeLk ¾uíke

ÞkusLkk {kxu rsÕ÷k «þkMkLk Mkk{u yuf

Ãký yhS Vku{o hsq Lk ÚkÞw nkuðkLkwt

Mkw{krníkkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

økík íkk.28{e òLÞwykheLkk íkífk÷

çkeLk ¾uíke ÞkusLkkLkwt y{÷efhý

fhðk{kt ykÔÞw níkwt.hkßÞ MkhfkhLkk

{nuuMkw÷ rð¼køk îkhk yuLk.yu(LkkuLk

yuøkúefÕ[h) s{eLk ytøkuLke

fkÞkËfeÞ fkÞoðkneLkku Mk{Þ

½xkzeLku 15 rËðMkLkku fhðk{kt

ykÔÞku níkku.íkífk÷ çkeLk ¾uíke

ÞkusLkk yLðÞu yhsËkhu ðeMk

{wËk MkkÚkuLke ykÄkh-Ãkwhðk

MkkÚkuLke Ãkwhe {krníke rsÕ÷k

ðneðxe íktºkLku ykÃkðkLke nkuÞ

Au.Ëhr{ÞkLk f÷ufxh íktºkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe

íktºkLku íkífk÷ çkeLk ¾uíke ÞkusLkk

yLðÞu nsw MkwÄe yuf Ãký yhS

MkktÃkze LkÚke.òufu íkífk÷ çkeLk ¾uíke

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAwf

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

çkeÃkeyu÷ yLku

ytíÞkuËÞ fkzo

½khfkuLku ÃkhuþkLke

¼kðLkøkhíkk.17

çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfku

{kxu {knu £uçkúwykhe {rnLkk{kt fìLÿ

Mkhfkhu {kºk 60 xfk s ¾ktzLkku sÚÚkku

Vk¤ðeLku yLÞkÞLke ÃkhtÃkhk ykøk¤

ÄÃkkðe Au.fìLÿ Mkhfkh îkhk økheçk

fkzoÄkhfku {kxu Ãkwhíkk «{ký{kt ¾ktzLke

Vk¤ðýe Lkrn fhðk{kt ykðíkk

fkzoÄkhfku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.fìLÿ Mkhfkh

îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

økheçk fkzoÄkhfku {kxu 284 {uxÙef xLk

¾ktzLke Vk¤ðýe fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkh, økheçk fkzoÄkhfkuLku

hkník¼kðu ¾ktz {¤e hnu íku {kxu fìLÿ

Mkhfkh îkhk ¾ktzLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe

¾kux yu Aufu, fìLÿ Mkhfkh îkhk

økheçkku {kxu Mkku xfk ¾ktzLke sYheÞkík

Mkk{u {kºk 60 xfk s ¾ktzLke

Vk¤ðíke fhíke nkuðkÚke økheçk

fkzoÄkhfkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ¾ktz

{¤íke LkÚke. yk ytøku Mkw{krníkøkkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fìLÿ

Mkhfkhu økheçk fkzoÄkhfku {kxu {knu

£uçkúwykhe{kt fw÷ 284 {uxÙef xLk

¾ktzLke Vk¤ðýe fhe Au.¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ytËkrsík 1.68

÷k¾ çkeÃkeyu÷ yLku ytíÞkuËÞ

fkzoÄkhfku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÃkwhðXk rð¼køk

{kxu fìLÿ Mkhfkhu [k÷Úký, çkkhzku÷e

yLku {nwðkLke Vufxh{ktÚke ¾ktzLke

Vk¤ðýe fhe níke.yk sÚÚkku

¼kðLkøkhLkk økkuzkWLkLku Vk¤ððk{kt

ykÔÞku Au.

fìLÿ Mkhfkh îkhk Ëhuf ð¾íku

¾ktzLkku sÚÚkku ykuAku Vk¤ðk{kt ykðe

hÌkku nkuðkÚke fkzoÄkhfku{kt ¼khu hku»k

ÔÞkÃke økÞku Au.Ãkwhíkk «{ký{kt ¾ktzLkku

sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe

fkzoÄkhfku{kÚke WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Mk¥kkLkwt Mkwºk

Mkt¼k¤e «{w¾ íkhefuLkku íkks

rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLku þehu {wõÞku Au

«{w¾ÃkË {rn÷k yLkk{íkLkwt nkuÞ yk

sYhe níkw, Ãkhtíkw økúk{Ãkt[kÞíkku yLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt {nË ytþu çkLkíkw

ykÔÞwt Au yLku ¼wíkfk¤{kt rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt Ãký çkLÞw Au íku s ¢{u yk

ð¾íku Ãký Mk¥kkLkku Ëkuh {rn÷k

«{w¾Lkk nkÚk{ktÚke «{w¾Ãkríkyu

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. yk ÃkríkËuðyu

çksux Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk ytøkuLke

yrÄfkheykuLke çkuXf{kt Ãký nkshe

ykÃke MkkiLku y[hs{kt {wfe ËeÄk

níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lku {¤ðk

ykðíkk {w÷kfkíkeyku, {køkoËþoLk ÷uðk

ykðíkk yrÄfkheyku yLku fk{ yÚkuo

{¤ðk síkkt f{o[kheykuLku «{w¾

fhíkk ðÄw ËþoLk «{w¾Ãkrík

hk½ðS¼kR çkøkzeÞkLkk Úkíkk nkuÞ

Au. yk ytøku þYykíkÚke f[ðkx òuðk

{¤íkku níkku Ãkhtíkw rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

fkhkuçkkh{kt yíÞtík ¾kLkøke fne

þfkÞ íkuðe çksux{ktLke Ëh¾kMík

íkiÞkh fhðk ytøkuLke çkuXf{kt «{w¾Lkk

çkË÷u íku{Lkk ÃkríkËuðyu nkshe

ykÃkíkkt ykùÞo MkòoÞwt Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLku

yrÄfkheykuLke yk çkuXf{kt «{w¾

nkshe ykÃkíkk nkuÞ Au. yk çkuXf{kt

ykøkk{e çksux ytøkuLke [[ko-rð[khýk

Úkíke nkuÞ yrÄfkh Ähkðíkk rMkðkÞLkk

fkuRLku nksh hnuðk Ãkh «ríkçktÄ hnuíkku

nkuÞ Au Ãkhtíkw nk÷{kt {¤u÷e yk

çkuXf{kt «{w¾ rð{¤kçkuLk nksh Lk

hÌkk nkuÞ íkuLkk çkË÷u íku{Lkk Ãkrík

hk½ðS¼kRyu nkshe ykÃke níke !

økúk{ yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt

ßÞkt {rn÷k MkhÃkt[-«{w¾ rLkÞwõík

ÚkÞk Au íÞkt yk «fkhLkku ÔÞðnkh

òuðk {¤íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw rsÕ÷k

fûkkyu Ãký {rn÷k «{w¾Lkk ÃkríkËuðku

îkhk ÃkwY»k ykrÄÃkíÞLkk ¼køkYÃku yk

heíku íkuýeLke Mk¥kk yLku yrÄfkhLkku

yk heíku økuhVkÞËku WXkððk{kt ykðu

íku yMkÌk økýe þfkÞ. «{w¾ÃkríkLkk

yk «fkhLkk ð÷ý Mkk{u rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku yLku

f{o[kheyku{kt f[ðkx Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkríkLkwt rðMíkhíkw Mkk{úkßÞ : yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt f[ðkx

çksux ytøkuLke yrÄfkheykuLke r{xªøk{kt

«{w¾Lku çkË÷u íku{Lkk Ãkríkyu nkshe ykÃke!

¼kðLkøkh íkk.17

yuf Mk{Þu yksÚke ËkuZuf {rnLkk

Ãkwðuo {ýu 1231 YrÃkÞkLkk ¼kðu MkkuËk

ÚkR ¾uzqíkkuLku {k÷k{k÷ fhe ËuLkkh

zwtøk¤eLkk ¼kð økøkzeLku 170 YrÃkÞu

{ý ÚkR síkkt ÄhíkeÃkqºkkuLke ykt¾{kt

yktMkw ykðe økÞk Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku íkuLke {nuLkíkLkwt

ð¤íkh íkku Xef {w¤ hkufký Ãký {¤u

íkuðe ÂMÚkrík Lk nkuÞ zwtøk¤e ÃkhLkk

rLkfkMk «ríkçktÄLku nxkðe ÷uðk «çk¤

{ktøk WXe níke. yk {ktøkLku Ãkøk÷u

yksu «ríkçktÄ nxe síkkt ¾uzqíkku{kt

hkník ÚkR Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøkÞkzo yLku

{kfuoxÞkzo ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk

MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkLku zwtøk¤e

ÃkhLkku rLkfkMk «ríkçktÄ nxkðe ÷uðk

rðøkíkku hsqykík fhkR níke yLku

MkktMkËu f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yk

ytøku VuõMk îkhk òý fhe níke.

¼kðLkøkh yLku hkßÞ íkÚkk Ëuþ{kt

zwtøk¤e Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík ytøku

fuLÿ Mkhfkh ðkfuV Úkíkkt rLkfkMk ÃkhLkku

«ríkçktÄ Ëwh fhkÞkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðíkk hkník W¼e ÚkR Au.

{kfuoxÞkzo ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkk

«{w¾ yuLk.yu÷. økkurn÷u yk

rLkýoÞLku ðÄkðe ¾uzqíkkuLkk rník{kt

MkktMkË yLku Mkki fkuRyu ÷eÄu÷k hMk

íkÚkk íðheík Ãkøk÷k ytøku yk¼kh

ÔÞõík fÞkuo Au.

¼kðLkøkh íkk. 17

yku÷ ELzeÞk ÞwrLkðrMkoxe

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkw ykøkk{e

rËðMk{kt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxeLkk xuçk÷ xurLkMk

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu sþu.

økEMkk÷ yku÷ ELzeÞk ÞwrLkðrMkoxe

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk

¾u÷kzeykuyu Úkzo Ã÷uMk {u¤ðe

çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku íku{

òýðk {¤u÷ Au.

fýkoxf hksÞLkk çku÷økkð

¾kíku ykøkk{e íkk. h1 Úke íkk. h3

Vuçkúwkykheyu yku÷ ELzeÞk

ÞwrLkðrMkoxe xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxeLkk xuçk÷ xurLkMk

¾u÷kze hrð òu»ke, {neÃkk÷

økkurn÷, s÷Þ {nuíkk, Ëuð÷

ykuÍk yLku yðehks Ãkh{kh

¼køk ÷uðk {kxu sþu. yku÷

ELzeÞk ÞwrLkðrMkoxe xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLx{kt økwshkík, {æÞ«Ëuþ,

{nkhk»xÙ, hksMÚkkLk, fýkoxf

MkrníkLke xe{ku ¼køk ÷uþu.

nk÷ yku÷ ELzeÞk ÞwrLkðrMkoxe

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt {kxu

¼kðLkøkhLkk xuçk÷ xurLkMk

¾u÷kzeyku Ãkwhòuþ{kt «ufxeMk fhe

hnÞk Au. økEMkk÷Lke su{ yk ð»kuo

Ãký ¾u÷kzeyku {uz÷ {u¤ðu íkuðe

ykþk Mkki hk¾e hnÞk Au. xuçk÷

xurLkMk xwLkko{uLx Síkðk swËe swËe

ÞwrLkðrMkoxeLkk ¾u÷kzeyku ðå[u

¾hk¾heLkku støk ò{þu Ãkhtíkw

xwLkko{uLxLkkt ytíku fE ÞwrLkðrMkoxe

çkkS{khe sþu íku òðw s hnÞwt.

rðþk÷ {fðkýk,

nkðeof ËuMkkE yLku

ËeÔÞhks òzuòLku

çkuMx ¾u÷kzeLkku

r¾íkkçk


MkwhuLÿ h~{e yLzh 14 ELxh Mfq÷

r¢fux xwLkko{uLxLke ykshkus VkELk÷

{u[ MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷ yLku

rðþwæÄkLktË Mfq÷ ðå[u h{kE níke su{kt

MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷Lkku 8h hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk

¾kíku yksu økwYðkhu Mkðkhu MkuLx

ÍuðeÞMko Mfq÷Lke xe{u xkuMk Síke «Úk{

çkuxªøk fhe 39.4 ykuðh{kt h4h hLk

çkLkkðe xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke

su{kt rðþk÷ {fðkýkLkk 90, nkðeof

19 {eÚke

økktÄeLkøkhLkk ð÷kË

¾kíku hksÞfûkkLkk

çkk÷kuíMkðLkku «kht¼


h{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf rð¼køk

økktÄeLkøkh îkhk ykøkk{e rËðMk{kt

hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkðLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh

MkrníkLkk rsÕ÷kykuLkk rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu.

økktÄeLkøkhLkk ð÷kË ¾kíku ykøkk{e

íkk. 19 yLku íkk. h0 Vuçkúwykheyu

hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkðLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh,

hksfkux, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË,

Mkwhík, ðzkuËhk MkrníkLkk rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uþu. hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkð{kt

¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoyku rðrðÄ f]ríkyku

hsw fhþu su{kt Mk{wnøkeík, ¼sLk,

rLkçktÄ, ÷kufðkã, MksoLkkí{f fkheøkhe

MkrníkLke f]ríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkðLke swËe

swËe MÃkÄkoyku Síkðk rðãkÚkeoyku ðå[u

hMkkfMke ò{þu. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

hksfkux ¾kíku çkk÷kuíMkðLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kðLkøkhLkk

rðãkÚkeoyku MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkw íkuÚke

hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkð{kt Ãký

rðãkÚkeoyku Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkuðe

÷kufku ykþk hk¾e hnÞk Au. nk÷

hksÞfûkkLkk çkk÷kuíMkðLku ÷E

rðãkÚkeoyku{kt ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e

hnÞku Au íku{ h{ík øk{ík yrÄfkhe

Mke{kçkuLk økktÄeyu sýkÔÞw níkwt.


MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík

økktÄeLkøkh îkhk ykÞkuSík yLku

MkeLkeÞh fku[ SÕ÷k h{ík «rþûký

fuLÿ ¼kðLkøkh Mkt[k÷eík [k÷w ð»ko

h010-11{kt ykuøku oLkkEÍuþLk

fkuBÃkexeþLk yuLz fkut[eøk fuBÃk ELk

VkEð EðuLxMk ÞkusLkk ytíkøkoík

þk¤kyku{kt ¼ýíkk 1h ð»koÚke Lke[uLkk

çkk¤fku {kxu swËe swËe MÃkÄkoykuLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk MÃkkuxoMk

fkuBÃ÷ufûk ¾kíku ykøkk{e Vuçkúwykhe

{kMk{kt rsÕ÷k fûkkLke yLzh 1h

¾u÷fqË MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt þk¤kLkk çkk¤fku {kxu

íkhý, Mfuxªøk, Þkuøk, swzku,

SBLkkMxef, xuLkeMk, çkuzr{LxLk yLku

xuçk÷


yku÷ økwshkík xTðuLxe-h0

r¢fux xwLkko{uLxLkku ykðíkefk÷Úke

«kht¼ Úkþu. ¼kðLkøkh þnuhLkk

ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku íkk. 18

VuçkúwykheÚke íkk. 6 {k[o MkwÄe yku÷

økwshkík xTðuLxe-h0 r¢fux

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt yuMkçkeykE,

hksfkuxk, ò{Lkøkh, r¢fux

yufuzu{e, Mkh ¼kðrMktnS r¢fux

f÷çk MkrníkLke 1h xe{ku ¼køk

÷uþu. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu

«Úk{ {u[ r¢fux yufuz{e-

¼kðLkøkh yLku ðktfkLkuh ðå[u

h{kþu sÞkhu çkÃkkuhu çkeS {u[

yuMkçkeykE-¼kðLkøkh yLku

EM÷k{ S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{

ðå[u h{kþu.

¼kðLkøkh, íkk.17

EËu r{÷kË rLkr{¥ku ðuMxLko huÕðu

{sËwh Mkt½ îkhk Mkt½Lke {wÏÞ ykurVMk,

¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku ç÷z çkUfLkk

MknÞkuøkÚke ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðuMxLko

huÕðu ¼kðLkøkh zerðsLkLkk zeykhyu{

ykh.fwÃÃkLk îkhk yLku

yuV.ykE.ykh.Lkk MðøkoMÚk {nk{tºke

fuþ yu[. fw÷fýkoLke «rík{kt Mk{ûk rËÃk

«køkxÞ fhe fuBÃkLke rðÄeðík þYykík

fhðk{kt ykðe yk «MktøkLku yLkwYÃk

ðu.hu.{.Mkt½Lkk zerðsLk÷ Mku¢uxhe

ykh.S. fkçkhu ðfíðÞ ykÃku÷ íku{s

zeykhyu{ fwÃÃkLku Mk{ks íku{s hu÷

f{o[kheykuLku {ËËYÃk Úkðk çkË÷

ðu.hu.{.Mkt½Lke Mkk{rsf «ð]ríkLke

MkhknLkk fhu÷. Lke÷kËuðe Ík÷k (çkúkL[

Mku¢uxhe {rn÷k®ðøk) îkhk Mkki «Úk{

ç÷z zkuLkux fhðkLke þYykík fhðk{kt

ykðe níke su{kt fkÞofíkkoykuyu 100Úke

ðÄkhu ÞwrLkxLkwt hfíkËkLk fÞwO. ytík{kt

Mkt½Lkk zerðsLk÷ [uh{uLk {nkrðh®Mkn

økkurn÷u yk¼khrðÄe «økx fhu÷. Mk{økú

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷ ®ðøkLkk

[uhÃkMkoLk rËóe þwf÷kyu fÞwO níkwt.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu

hrVf¼kE {÷uf, Äúwð çkÄufk,

yrþ»k¼kE rºkðuËe, rð¢{®Mkn

MkhðiÞk, yçËw÷¼kE Mk{k, Síkw¼k

økkurn÷, ze.ze.ftMkkhk, su.Ãke.

[kinký, Ãke.Ãke. òzuò, ËeÃk®Mkn

rðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

{wÏÞ{tºkeLkk rð[khku

íkÚkk fkÞoþi÷eÚke

VuLk f÷çkLkk MkÇÞku

«¼kðeík


hksÞ{kt {wÏÞ{tºkeLkk yLkuf

[knfku Au yLku ykðk [knfkuyu LkhuLÿ

{kuËe VuLk f÷çk çkLkkðu÷ Au Ãkhtíkw nðu

íku{kt ¼kðLkøkh Ãký çkkfkík hnÞw LkÚke.

¼kðLkøkh{kt Ãký LkhuLÿ {kuËe {wrM÷{

VuLk f÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷

Au. økwshkík íkÚkk økwshkíkeykuLkkt økðo

Mk{k nkuðkLkw sýkðe LkhuLÿ¼kE

økwshkíkLkkt AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄeLke

r[tíkk íkÚkk íkuLkk {kxu Ãkwhe Ãkkzðk{kt

ykðíke rðfkMkLke íkfku, Ÿ[w ykðe

hnu÷w SðLkÄkuhý ðøkuhuÚke

¼kðLkøkh {wrM÷{ Mk{ksLkk

«¼krðíkku îkhk LkhuLÿ {kuËe {wrM÷{

VuLk f÷çkLke yksu økwYðkhu h[Lkk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ytËksu

300 sux÷k MkÇÞku òuzkÞk Au. yk

VuLkf÷çk{kt rðfkMk ÃkMktË, hk»xÙ«u{e,

{wM÷e{ çkwæÄeSðeykuLk MkiÞË hVef

÷e{zkðk÷k yLku fLðeLkh {kuntB{Ë

y÷e rðhkýe îkhk f÷çk{kt òuzkððk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÚkÞu÷ yfÕÃkLkeÞ rðfkMkLku

æÞkLk{kt ÷E uíku{Lkkt rð[khku íkÚkk

fkÞoþi÷eÚke «¼kðeík yuðk ík{k{Lku

VuLkf÷çk ykðfkhu Au íku{ ykMkeV

þu¾, {kuEÞwËeLk Ë÷ MkrníkLkk

MkÇÞkuyu sýkðu÷ Au.

{kS MkirLkfku {kxu

çkkh{uh ¾kíku hu÷eLkwt

ykÞkusLk

{kS MkirLkfku {kxu çkkh{uh

(hksMÚkkLk) ¾kíku íkk.h0

Vuçkúwykhe h011 Lkk hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

su hu÷e{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

{kS MkirLkfkuLku íkk. 19-h-

h011 þrLkðkhLkk hkus Mkktsu

¼kðLkøkhÚke MÃku. ðknLk{kt

çkkh{uh ÷E sðk{kt ykðþu.

çkkh{uh sðk-ykððkLke

ÔÞðMÚkk íku{s s{sðk-

hunðkLke ÔÞðMÚkk Ãk/3 økkuh¾k

huS{uLx, ò{Lkøkh îkhk

fhðk{kt ykðu÷ Au. hu÷e Ãkwhe

ÚkÞu ¼kðLkøkh Ãkhík ykðkð

{kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu÷ Au. ¼køk ÷uðk EåAk

ÄhkðLkkh {kS MkirLkfkuyu íkk.

19 Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1

ðkøÞk MkwÄe{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷k {kS MkirLkf MktøkXLk,

øktøkks¤eÞk ík¤kð ¾kíku

fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhe Lkk{

LkkUÄkðe ËuðkLkk hnuþu.

økktÄeÞLk Ve÷kuMkkuVe

Ãkh Ãkeyu[.ze.Úkíkk

[uíkLk rºkðuËe

¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt ytøkúuS

rð»kÞ MkkÚku økkuÕz {uz÷

rðsuíkk yLku

nk÷ Ãktrzík

~Þk{S ð{ko

fåA ÞwrLk.

¼wsLkk

ytøkúuS

¼ðLkLkk

ykMkeMxLx «kuVuMkh zkì.[uíkLk

LktË÷k÷¼kE rºkðuËe Lkuf

VkEð Mxkh yur¢zuxuz yLku

çke Ã÷Mk fkLkÃkwh ÞwrLk.{ktÚke

ÃkkuíkkLkku þkuÄ rLkçktÄ hsw fhe

‘Äe VeõþLk ykuV {Lkkunh

{k÷økkuLkfh ([{Lk Lknk÷)

yuLkz yYý òu»ke yu Mxze

ELk Ä ÷kEx ykuV økktÄeÞLk

Ve÷kuMkkuVe’ hsw fhe

Ãkeyu[.ze. ÃkËðe {u¤ðe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt økkihð

ðÄkÞwO Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt fk÷u

hõíkËkLk rþrçkhLkk

ykÞkusfkuLkwt «kËuþef

yrÄðuþLk

økwshkík Mxux fkWLMke÷

Vkuh ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk yLku

¼kðLkøkh ç÷z çkUf îkhk

ç÷z zkuLkuþLk ykuøkuoLkkEÍh

yLku zkuLkh {kuxeðuxMkoLkwt

ykðíkefk÷u íkk.19{eÚke çku

rËðMkeÞ «kËuþef yrÄðuþLk

Ãkk÷eíkkýk Mkkçkh{íke siLk

Þkºkef ¼ðLk ¾kíku Þkuòþu.

su ðfoþkuÃk{kt Ãkk÷eíkkýkLkk

hõíkËkíkkLkk MkL{kLk MkkÚku

Mkkihk»xÙ-økwshkíkLke 4Ãk ç÷z

çkUfkuLkk fuBÃk ykÞkusfku íkÚkk

MktMÚkkLkk h00 zu÷eøkuEx ¼kE-

çknuLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

økktÄe {rn÷k

fku÷us{kt hh{eyu

{krníke yrÄfkh

ytøku Mku{eLkkh

©e{íke Lk.[.økktÄe yLku

¼k.ðk.økktÄe {rn÷k ykxoMk

yLku fku{Mko fku÷us ¾kíku

íkk.hh{eLku {tøk¤ðkhu

yuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk

ÞwrLk. {wtçkELkk rzÃkkxo{uLx

ykuV frLxLÞw#øk yußÞwfuþLk

yuLz yuõMkxuLþLk ðfo Mkçk

MkuLxh ¼kðLkøkh íkÚkk {krníke

yrÄfkh økwshkík Ãknu÷

y{ËkðkËLkk WÃk¢{u

íkk.hh{eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

10f÷kfu ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

{wÂM÷{ Mk{ksLkk

yýWfu÷ Ãkzíkh

«&™ {kuf÷ðk #sLk

{wÂM÷{ Mk{ksLkk

yýWfu÷ «&™ku {kuf÷ðk {kxu

¼ksÃkLkk ÷½w{rík {ku[oLkk

WÃkkæÞûk ÷e{zkðk¤kyu

yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼kðLkøkh

þnuhLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk

BÞw.fkuÃkkuohuþLk fu hkßÞ

MkhfkhLkkt Ãkzíkh «&™ku

÷ur¾ík{kt çku fkuÃke MkkÚku

økwshkík ¼ksÃk ÷½w{rík

{ku[koLkk WÃkkæÞûk MkiÞË

hrVf¼kE ÷e{zkðk¤kLku Lkðk

Ãkhk, fkðuhe fkuBÃ÷õMk Mkk{u

¼kðLkøkh ¾kíku MkðkhLkk

10/30 Úke MkktsLkk 7 f÷kf

MkwÄe{k {kuf÷ðk {kxu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞw níkwt. yk

«&™kuLke su íku ÞkuøÞ MÚk¤u

hsqykík fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

hhffííkkËËkkLLkk ffuuBBÃÃkk :: ¾zÃkeX ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk yLku £uLzÍ økú]Ãk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk þnuhLke sqLke ¾zÃkeXLke

søÞk{kt MðiÂåAf hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. ðuÃkkheyku, £uLzÍ økú]ÃkLkk MkÇÞku yLku MðiÂåAf

hõíkËkíkkykuyu fuBÃkLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËe

{wrM÷{ VuLk f÷çkLke MÚkkÃkLkk

ík¤eÞu síkk ¼kðLku yxfkðíkku xufku {éÞku

zwtøk¤e ÃkhLkku rLkfkMk «ríkçktÄ

nxkðkíkk ÄhíkeÃkwºkkuLku hkník

rsÕ÷k fûkkLke

yLzh 1h ¾u÷fqË

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

h1 {eyu Þkuòþu

yku÷ ELzeÞk

ÞwrLkðrMkoxe xuçk÷

xurLkMk xwLkko{uLx

yLkuf Vku{oLkku WÃkkz Aíkkt íkífk÷

çkeLk¾uíke {kxu yuf Ãký yhS Lkrn

MkwhuLÿ h~{e r¢fux xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[{kt

rðþwæÄkLktËLku 8h hLku nhkðe

MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷ [uBÃkeÞLk

yLÞkÞLke ÃkhtÃkhk : fuLÿyu {kºk

60xfk s ¾ktzLkku sÚÚkku Vk¤ÔÞku

hksÞ çkk÷kuíMkð{kt ¼køk ÷uðk

sþu ¼kðLkøkhLkk çkk¤ f÷kfkhku

ðMxLko huÕðu {ÍËwh Mkt½Lkkt hfíkËkLk

fuBÃk{kt 100 ÞwrLkx ÷kune yufrºkík

yksÚke yku÷ økwshkík

xTðuLxe-h0 r¢fux

xwLkko{uLxLkku «kht¼


y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

MkýkuMkhk{kt ¼u÷ký

çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk

økk{u hnuíkk MktsÞ¼kE ÃkkuÃkx¼kE

økkurn÷ (W.30) yu yuðe VrhÞkË

rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au

fu, íku{Lkk ¾uíkh{kt {k÷Zkuh Awxk

{wfe ¼u÷ký Lkrn fhðkLkwt

sýkðíkkt yu s økk{Lkk ¼hík¼kE

Ëuðk¼kE hçkkhe, ¼økk¼kE

{uhk¼kE hçkkhe, Ëuðk¼kELkk

¼kELkku {kuxku Ãkwºk íkÚkk yòÛÞk

[kh {¤e Mkkík þ¾Mkkuyu W~fuhkE

sELku VrhÞkËe MktsÞ¼kE

økkurn÷Lku Ãkkðzku, ÷kfze

VxfkheLku Eò fhe níke. yk

ytøku Ãkku÷eMku Mkkík þ¾Mkku rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. Mkk{kÃkûku ¼hík¼kE Ëuðk¼kE

hçkkheyu Ãký yu s økk{Lkk

ÃkkuÃkx¼kE ¼kýk¼kE økkurn÷ íkÚkk

íkuLkk çku Ãkwºk MktsÞ¼kE ÃkkuÃkx¼kE

íkÚkk ¼kðuþ¼kE rðYæÄ

VrhÞkËeLku fkuËk¤e, ÷kfze ðzu

{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃÞkLke ¢kuMk VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

Ëuðøkkýk økk{uÚke

ÞwðíkeLku ¼økkze

økÞkLke VrhÞkË

rMknkuh íkk÷wfkLkk ËuðøkkýkLkk

ðíkLke yLku nk÷ ¼kðLkøkh,

þeðLkøkh{kt hnuíkk ðÕ÷¼¼kE

ykuÄðS¼kE çkkhiÞkyu rMknkuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe Au fu, íku{Lke Mkøkeh

ðÞLke ÃkwºkeLku Ëuðøkkýk økk{uÚke

økE íkk.8/h Lkk hkrºkLkk Mkw{khu

ík¤kò íkk÷wfkLkk Mkkt¾zkMkh

økk{Lkku {nuþ ¼kEþtfh òLke

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe,

VkuMk÷kðe, çkËfk{ fhðkLkk

EhkËkÚke ¼økkze økÞku Au. yk

ytøku ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

yuLk.yu÷.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au.

swøkkhLke çkkS {ktzeLku

çkuXu÷k 7 ÍzÃkkÞk

çkkuxkË þnuh{kt ykðu÷e

þktríkðLk MkkuMkkÞxe LkSf

ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke

nfefíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

ºkkxfeLku swøkkhLkku ¾u÷ {ktzeLku

çkuXu÷k 7 þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{Lkk fçkò{ktÚke hkufz

Yk.13,295 Lke {k÷{íkk {¤e

ykðíkkt Ãkku÷eMku fçksu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh çkkuxkË þnuhLke

{æÞ{kt ykðu÷e þktríkðLk

MkkuMkkÞxeLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt

økEMkktsLkk Mkw{khu swøkkh h{kíkku

nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu

Ãkkr¤ÞkË Ãkku÷eMk fkV÷kyu ÄMke

sELku íkeLkÃk¥keLke çkkS {ktzeLku

çkuXu÷k 7 þ¾MkLku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄk níkk. su{kt hk{Mkªøk

Mkçk¤Mkªøk, h½w¼kE

søk{k÷¼kE, nhS¼kE

{kunLk¼kE, ¾e{S¼kE

¾kuzk¼kE, y{hík¼kE

yhsý¼kE, nhS¼kE

÷¾{ý¼kE yLku hýSík¼kE

fÚkw¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

½ku½kLkk fhuzk{kt Ëðk

Aktxíkk ÞwðfLku yMkh

½ku½k íkk÷wfkLkk fhuzk økk{Lkk

Äehk¼kE Sýk¼kE suXðk

(W.ð.18) Mke{{kt ykðu÷e

ËþhÚk®Mkn çk¤ðtík®Mkn

økkurn÷Lke ðkze{kt fÃkkMkLkk

Ãkkf{kt stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð

fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Íuhe

ËðkLke yMkh Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¢kR{ zkÞhe

Ãkku÷eMkLku [f{ku

ykÃke ËkYLkku

rzr÷ðhe{uLk Vhkh


çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË økk{uÚke

rðËuþe ËkYLke 45 çkkux÷ MkkÚku yuf

þ¾MkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkzf fhe níke.

ßÞkhu ËkYLke rzr÷ðhe fhðk ykðu÷ku

þ¾Mk Ãkku÷eMkLku nkÚk {Mk¤íkk hk¾eLku

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk ytøku

Ãkkr¤ÞkË Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Ãkkr¤ÞkË økk{Lkk hksfkux

hkuz ÃkhLke hksþÂõík nkux÷{kt ËkYLke

rzr÷ðhe ÚkLkkh nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk

ykÄkhu ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkxu÷

MkrníkLkk MxkVu ºkkxfeLku Yk.13,500

Lke ®f{íkLke #ø÷eþ ËkYLke 45 çkkux÷

MkkÚku {q¤ hkýÃkwhLkk y¤ð økk{Lkk

yLku nk÷ çkkuxkË{kt rþðÃkhk

rðMíkkh{kt hnuíkk WËu®Mkn çkLku®Mkn

[kinký (W.43) Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ßÞkhu íkuLku ËkY MkÃ÷kÞ fhðk ykðu÷ku

þ¾Mk LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLke ÃkqAøkkA fhíkkt íkuLkku LkkLkku

¼kE ¾w{kLk®Mkn çkLku®Mkn [kinkýu

ËkYLke rzr÷ðhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík

fhe níke.yk ytøku Ãkkr¤ÞkË Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe çkÒku ¼kEyku

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe LkkMke Aqxu÷k

þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

Ãkkr¤ÞkË{ktÚke #ø÷eþ

ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

ND-20110217-pat-BVN.qxd 17/02/2011 22:49 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ

ND-20110217-PG3-BVN.qxd 17/02/2011 20:12 Page 1

ykze [kðe

(1) yLLks¤, ËkýkÃkkýe (4)

(4) fçkòu, ¼kuøkðxku (5)

(8) ÔÞkrÄ, sðh (2)

(9) r¼¾khe, suðwt (5)

(10) VktË (2)

(12) ¾kxðwt íku, ÷k¼ (2)

(13) Ëh, {qÕÞ (2)

(15) ¾xÃkxe, Äqíko (4)

(18) ¾uzâk rðLkk Qøku÷e zktøkh

(3)

(19) ðk®sºk (2)

(20) rfLkkh (2)

(21) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2)

(22) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)

(24) fXku¤Lkku ÷e÷ku Ëkýku (3)

(27) ðkZfkÃk (3)

(28) ËnªLke yuf ðkLkøke (2)

(30) [kux, Lku{, ÷køk (2)

(31) òøk]rík, [k÷kfe (3)

(32) Mkwhs, ¼ký (2)

(34) ykçkkË, hk{çkký (4)

(36) Lksh Mkk{uLkwt (3)

(37) W{k, røkhò, Ãkkðoíke

(3)

Q¼e [kðe

(1) rfLkkhku, Auzku (2)

(2) ¼økËk¤wt , ¼kUÞhwt (3)

(3) zqtxe (2)

(4) nkunk, nkuçkk¤ku (4)

(5) rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3)

(6) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

(7) {kuxwt Íkz (4)

(11) rËðMk, Ënkzku (2)

(13) YÃkk¤e swðkLk †e (2)

(14) fËe fËe, ðkhkVhíke (6)

(16) Mknus Eþkhku fu Mktfuík (3)

(17) ðkÃkh, ÷køkík (3)

(18) f]rºk{, çkLkkðxe (3)

(22) ykðhku, swðk¤ (3)

(23) Ëw¼koøÞ, f{¼køÞ (5)

(25) ðu÷ (2)

(26) LkkLkku ðnu¤ku (3)

(29) ¾kux, ¼w÷ (3)

(31) [¬h, [kfzku (2)

(33) çkúkñý (2)

(34) yûkÞ, yrðLkkþe (2)

(35) Mkkhe Ëþk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-13 8-01 18-42

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 618

3 7 8 4

3 7

6 5 9

3

8 5 6

9 7 6

4 3 2

3 2

8

{k½e ÃkqLk{, Mktík hrðËkMk sÞtíke, çkwÄ fwt¼

hkrþ{kt, Mktíkhk{ {trËh LkrzÞkË Mkkfhð»kko

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 18-

2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :

1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :

hçke W÷ yÔð÷. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{

f. 14-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-46 MkwÄe ÃkAe

Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý

: çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 08-11 MkwÄe ÃkAe yríkøktz f. 27-58 MkwÄe

(þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : {k½e ÃkqŠý{k. {k½ MLkkLk Mk{kó.

* yûkh ÃkqŠý{k. økwhw hrðËkMk sÞtíke. * Þ¿kLkkhkÞý ÃkkxkuíMkð. MkqÞo MkkÞLk {eLk

hkrþ{kt f. 29-56Úke. ðMktíkÉíkw þY. * {k½e {kMk{T (Ë. ¼khík). * çkwÄ fwt¼

hkrþ{kt f. 17-33Úke. * økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ðLkMÃkríkþk†e- rð¿kkLke «ku. zkì.

s{þuËS [eLkkuÞLkku sL{rËLk. s. íkk. : 18-2-1909- ¼ws (fåA), yðMkkLk

1978. * Ëuð (hkÄLkÃkwh)- ne{ò {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð. * LkrzÞkË Mktíkhk{ {trËh{kt

Mkkfhð»kko. * ði»ýð {trËhku{kt nku¤eLkk ËtzLkwt ykhkuÃký fhe yuf {kMk MkwÄe ðMktíkÉíkwLkkt

¼Âõíkøkeíkku økðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞ. ftË{q¤Lke ¾uíke{kt

fk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1219

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 617Lkku Wfu÷

1 8 4 5 2 6 9 3 7

7 2 6 3 9 4 8 1 5

9 5 3 1 8 7 2 4 6

6 7 2 8 5 1 3 9 4

3 1 9 4 7 2 6 5 8

8 4 5 6 3 9 1 7 2

2 6 7 9 4 3 5 8 1

4 9 8 2 1 5 7 6 3

5 3 1 7 6 8 4 2 9

Lkkøkk÷uLzLke {kík]¼k»kk ytøkúuS Au.

¼khík{kt xÃkk÷¾kíkk{kt ÃkeLkfkuz «ÚkkLke

þYykík 1972{kt y{÷{kt ykðe

níke.

hku{Lku Mkkík ÃknkzkuLkk þnuh íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mk{MÞk fu

{w~fu÷e{ktÚke

AwxfkhkLkk Mktòuøkku

MkòoÞ.

øk]nSðLkLkk «&™ku

n÷ fhe ÷uòu.

®Mkn

LkkýkfeÞ

{qtÍðýLkku Wfu÷

ykðu. «ðkMk.

r{÷Lk-{w÷kfkík

V¤u. íkrçkÞíkLke

fk¤S ÷uòu.

íkw÷k

Ä™

{qtÍðý fu

ÃkhuþkLkeLkku WÃkkÞ

{¤e ykðíkkt

hkník. ykŠÚkf

Mk{MÞk{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkku

MkV¤ çkLkíkkt

sýkÞ. «økríkLkkt

îkh ¾q÷íkkt ÷køku.

®[íkk-xuLþLk n¤ðk

ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

{u»k

MkkLkwfq¤ Ãk¤Lkk

MkÚkðkhu ykøk¤

ÄÃke þfkÞ.

®[íkk-ÔÞÚkk-

rððkË Ëqh Úkíkkt

÷køku.

ykÃkLke fk{økehe

MkV¤ Úkíke sýkÞ.

«økríkfkhf íkf

{¤íke ÷køku.

fkixwtrçkf fkÞo MkV¤

Úkíkwt sýkÞ.

MktÃkr¥kLkk «&™ku

økqt[ðkíkk sýkÞ.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku

hwfkðx sýkÞ.

Mkk{krsf fkÞo

{kxu MkkLkwfq¤íkk.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku

«økríkfkhf Mktòuøk

sýkÞ. MktÃkr¥k

yLku MktíkríkLkk

fkÞo{kt hwfkðx

sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. ÷k¼Lke

ykþk V¤íke sýkÞ.

«ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf

ûkuºku MkkLkwfq¤íkkLkku

÷k¼ WXkðe þfþku.

ykŠÚkf Mktfzk{ý

Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uËLkk

«Mktøk yxfkðòu.

®[íkkykuLkkt ðkË¤

rð¾uhkíkkt sýkÞ.

yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe

þfþku. {n¥ðLkk

fkÞo ytøku MkkLkwfq¤

íkf {¤u.

ykÃkLke ®[íkkyku-

íkf÷eVku Ëqh

fhðkLkk Mktòuøkku Au.

Äehs yLku þktrík

ò¤ðòu. «ðkMk

V¤u.

STAR GOLD13-10 fne ÃÞkh Lkk nku òÞu

17-30 Ëkøk

h1-00 ðkuLxuz

SONY MAX1h-30 r{.Lkxðh÷k÷

16-30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

h0-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke

STAR MOVIES11-40 MxuÃk çkúÄMko

13-Ãk0 Äe ÷kuoøkþkìxMk

1Ãk-Ãk0 Äe çkzofus

h1-00 ½kuMx hkEzh

FILMY11-30 ÃÞkMkk MkkðLk

1Ãk-00 ðLk {uLk yk{eo

19-00 íkeåAe xkuÃkeðk÷u

ZEE CINEMA8-00 Ãkrhðkh

16-00 swËkE

h0-00 ÷ð yks f÷

HBO1Ãk-30 Ä MkeMxhnqz xÙkðu÷ªøk ..

18-1Ãk n[efu : yu zkuøMk’ Mxkuhe

h1-00 xr{oLkuxh MkkÕðuþLk

rMkLkuu{k

hMíkk{kt síkkt síkkt {Lkw yLku rðLkwLku 1000

YrÃkÞkLke Lkkux {¤e.

{Lkwyu fÌkwt : ‘[k÷, ykÃkýu rVVxe rVVxe

ÔnU[e ÷Eyu.’

rðLkwyu Mktr[ík Mðh{kt fÌkwt :

‘Ãký, çkkfeLkk LkðMkkuLkwt þwt fhþwt ?’

¼khík{kt VuçkúwykheLkk ytík{kt çksux hsq Úkíkwt nkuÞ Au yLku

íÞkhu rðLkw suðe s ®[íkk Lkkýkt«ÄkLkLke nkuÞ Au.

ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÃkqAâwt :

‘y[kLkf {khwt {]íÞw ÚkkÞ íkku ?’

Ãkríkyu fÌkwt:

‘fËk[ nwt {he Ãký òô’

‘fu{, fËk[ ?’ ÃkíLkeyu ÃkqAâwt.

Ãkríkyu fÌkwt ‘õÞkhuf ðÄw Ãkzíkku ykLktË Ãký {kýMkLkku «ký

nhe ÷uíkku nkuÞ Au.’

yktÄúLkk yr¼LkuíkkLkk ÃkûkÃk÷xkÚke ½hze fkUøkúuMkLkwt nkxoVuE÷

Ãký ÚkE òÞ, þwt fnku Aku ?

yuf {kýMk rMkøkhux Mk¤økkÔÞk ðøkh Ë{ WÃkh Ë{ {khe

hÌkku níkku.

yuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhLku fÌkwt.

‘yhu, Þkh; rMkøkhux{ktÚke Äq{kzku fu{ LkÚke Lkef¤íkku ?’

íkku MkkÚkeËkhu sðkçk ykÃÞku :

‘{qh¾ suðe ðkík Lk fh.

yk Mke.yuLk.S. rMkøkhux Au.’

fnuðkÞ Au fu Mke.yuLk.S. Ãkh Vhe ¼kð ðÄkhku ònuh

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.

{kunLk nuÕ{ux ÃknuheLku çknkh LkeféÞku.

íkhík s Ãkku÷eMku yuLku Q¼ku hkÏÞku yLku fÌkwt :

‘50 YrÃkÞk Ëtz’

yLku íkhík [eêe Vkze ykÃkíkku níkku yux÷u {kunLku Ãkku÷eMkLku

fÌkwt;

‘Ãký, {U íkku nuÕ{ux Ãknuhe Au.’

Ãkku÷eMku fÌkwt

‘Ãký, Mfqxh õÞkt Au ?’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

rVVxe rVVxe

nuÕ{ux

fËk[

Äq{kzku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31

32 33 34 35

36 37

yk çkku Ëk Lkk

þçË-MktËuþ : 1218Lkku Wfu÷

Be soft & cool likewater so u can

adjust anywhere inlife.

Be hard & attrac-tive like diamond

So no onecan play with ur

emotions.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

çk h r¾ ÷k V yk ð fk h

z s z Ãk Úkku f

½ku Ëk hku [ku çk Ëk h Í

{ s hku ¾e { þ f

ðk Mkk n ÷k ÷ ík {k

Mk ý fku Mkk ¾ku ÷ hk

ý Ëk r{ Lke xk Ä ò

ðk ¤ku Mk hku s rÄ

íkk s røk h ò {k hk

Lk çke hku ò øk ík h s

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

ð»ko h010-11{kt «ðuþ {u¤ðu÷

yLku yÇÞkMk Akuze økÞu÷ íkuðk

rðãkÚkeoykuLkk heVtz ytøkuLkk hkuf íkiÞkh

nkuE rnMkkçke þk¾k {ktÚke {u¤ðe ÷uðk

íkÚkk ðÄw{kt h010-11Lkk ð»koLke

þe»Þð]rík {u¤íkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lke

þe»Þð]ríkLke hf{Lkk [uf Mk{Þ 1h Úke

Ãk ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

†e hkuøk rLk»ýktík zku. Ëuð÷íkkçkuLk

Ãkxu÷ Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøku

Mkøk¼ko çknuLkkuLke íkÚkk Ëh þrLkðkhu

Mkktsu Ãk ðkøku †e hkuøkðk¤e çknuLkkuLke

hkník Ëhu íkÃkkMk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku fhu Au.

sYheÞkík ðk¤k ËËeoyku yk ÷k¼

÷uðku.

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

(y{ËkðkË)Lke MktMf]ík Ãkheûkkyku

íkk.19-h0 Vuçkúwykhe h011Lkk

÷uðkþu su rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Vku{o

rsÕ÷k fuLÿ íkusMðT Mfw÷{kt ¼hu÷ nkuÞ

íkuykuyu Ãkheûkk Mk{Þu íkusMðe Mfw÷{kt

nksh hnuðwt

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄko)

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík

(ðÄko)Lke Ãkheûkkyku íkk.h6 VuçkúwÚke 1

{k[o MkwÄe su íku Ãkheûkk fuLÿ{kt (ðÄko)

Mkr{ríkLkk Ãkheûkk xkE{ xuçk÷ {wsçk

÷uðkþu su{kt íkk.h6-h-11 Mkðkhu

10:30 Úke 1:30 hk»xÙ¼k»kk híLk

«Úk{ ¾tz «&™Ãkºk-1 fkurðË

«&™Ãkºk-h íkÚkk Ãkrh[Þ «&™Ãkºk 1

÷uðkþu. íkk.h7-h-11 hrððkhu Mkðkhu

10:30 1:30 híLk «Úk{¾tz

«&™Ãkºk 1 fkurðË «&™Ãkºk 3

ÃkrhÞ[ «&™Ãkºk «ðuþ «&™Ãkºk 1

«khtr¼f Ãkheûkk çkÃkkuhu h:30 Úke

Ãk:30 Ëhr{ÞkLk híLk «&™Ãkºk-4

fkurðË «&™Ãkºk 4 Ãkkhu[Þ «&™Ãkºk3

«ðuþ «&™Ãkºk-h íkÚkk «kÚkr{f

Ãkheûkk ÷uðkþu íkk.h8-h-11

Mkku{ðkhu Mkðkhu 7:30 Úke 10:30

híLk «&™Ãkºk Ãk çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rnLËe

þwØ Mkw÷u¾Lk Ãkheûkk hnuþu. íkk.1-3-

h011Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7:30 Úke

10:30 híLk «&™Ãkºk-6 hnuþu.

ÃkheûkkykuLkk MkexLktçkh íkk.h3-h-11

ÃkAe Úke rsÕ÷k fuLÿ íkusMðe Mfw÷

çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz ¾kíkuÚke

Mkðkhu 9 Úke 1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðe

÷uðk.

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku 661{wt ËunËkLk

{ Ä w M k w Ë L k

rþð÷k÷ Mkku÷tfe

Ã÷kux Lkt. 830

~Þk{ MkíMktøk

nku÷Lke çkksw{kt

ftMkkhkLkk fkXu

rík÷fLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËøkíkLke

EåAk yLkwMkkh íku{Lkk fwxwBçkesLkkuyu

ËunËkLk fÞwO níkwt. ELzeÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe îkhk yý{ku÷ ËunËkLkLkku

Mðefkh fÞkuo níkku. íku{s huz¢kuMk

MkkuMkkÞxeyu rðãkÚkeoykuLkk íkçkeçke

rþûký yLku MktþkuÄLk yÚkuo ËunËkLk

{uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkh {kuf÷e

ykÃku÷ Au.

íkusMðe «k. þk¤k

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLke

rsÕ÷k þk¾k îkhk íkusMðe «k. þk¤k

¾kíku h{íkkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

su{kt 400 sux÷k çkk¤fku ÷ªçkw[{[e,

M÷ku MkkEf÷ªøk, Mktøkeík¾whþe íkÚkk

MkkÃk Mkeze nrhVkEyku ÞkuòE níke.

rðsuíkk çkLku÷ çkk¤fkuLku ELkk{ íkÚkk

«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ykÞofw¤ W.{k. fLÞk rðãk÷Þ

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk ytíkøkoík

òr¤Þk {wfk{u ykÞofw¤ W.{k. fLÞk

rðãk÷ÞLkku fuBÃk{kt þk¤kLkk Ãk0

MðÞtMkuðfku òuzkÞk níkk. yk rþrçkh{k

ðk[u økwshkík ytíkøkoík rðrðÄ

«ð]ríkyku økúk{MkVkE ¼eík Mkwºk÷u¾Lk

þuhe Lkkxfku þk¤k Mkt[k÷Lk rðrðÄ

«ð]ríkyku fhðk{kt ykðu÷ fuBÃkLkk

ytrík{ rËðMku Ãkqýkonwrík Mk{khkun{k

MktMÚkkLkk «{w¾ LkhuLÿ®Mkn òzuò,

yuLk.yuMk.yuMk. fkuykuŠzLkuxh,

røkheþ¼kE ¼è þk¤kLkk yk[kÞo

ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkLkkíkík Ä{o nkEMfw÷

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷ ¼kðLkøkh

çkk¤f÷kfkhkuyu íkksuíkh{kt

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

¼kðLkøkh îkhk ykÞkuSík MktMÚkkLke

»kceÃkqŠík (nehf {nkuíMkð)

fkÞo¢{{kt VuLMkezÙuMk MÃkÄko{kt

hksÞLke ¼k»kk{kt yr¼ÞLkf÷k hsw

fhe níke. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk

rðãkÚkeo [kinký yíkw÷ íkÚkk økkunu÷

nkŠËfu {hkXe ËtÃkíkeLkwt Ãkkºk ÃkMktË fÞwO

níkwt. íku{k MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷Lkk

çkk¤ f÷kfkhku «Úk{¢{u rðsuíkk

ònuh ÚkÞk níkk.

Lkkøkh r¢fux fÃk-h011

íkk.h0-h-11Lku hrððkhu

¼kðLkøkh-hksfkux ÂMÚkík Lkkøkh

r{ºkku ðå[u yuf £uLz÷e {u[Lkwt

ykÞkusLk ¼kðLkøkh {wfk{u ¼Y[k

Mkh ¼kð®MknS r¢fux f÷çk ¾kíku

Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. {u[ rLknk¤ðk ykððk ík{k{

¿kkríksLkku ykððwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt

¼køkðík, ©e{Ë ¼økðík økeíkk,

MktMf]ík Mkw¼kr»kík yLku hk{kÞý

MÃkÄko Mkw«¼k hk{hkÞ ËuMkkE yLku

Ä{o økkihð {ntík©e W{kçkkLke

WÃkMÚkeíke{kt hk{kÞý «&™kuíkhe

MÃkÄko Ãkkr¤ÞkËLke Ãkh{

y{hkçkkÃkwLke Ãkrðºk søÞk{kt

íkk.19-h-11Lkk hkus þrLkðkhu

çkÃkkuhu 1 f÷kfu Þkuòþu «r&™f íkhe-

fu hk{kLkwhkøke «k. hkurnýeçkk òzuò

Mkuðk ykÃkþu.

rðLkk{wÕÞu y{qÕÞ Mkuðk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,

ò{Lkøkh, {wtçkE, fkuxk (hksMÚkkLk)

çkuøk÷kuh (fýkoxf){kt MkV¤íkk çkkË

(fåA){kt Ãk0 ð»koÚke WÃkhLkk Mkðuo

¿kkríkLkk rðÄðkðÄwh rzðeMkeo íku{s

MðsLkku Mk{ksÚke íkhAkuzkÞu÷k

W{uËðkhku {kxu íkk.h7{e {k[o

h011 hrððkhu ytòh ¼kxeÞk

{nksLk fkuBÞwxe nku÷ Ãkeh ðkze,

xu÷eVkuLk yuûk[uLs ÃkkA¤, ytsh

{wfk{u çkÃkkuhu Mk{Þ 1 ðkøku rðLkk

{wÕÞu, Ä{o ¿kkríkLkk ¼uË¼kð rðLkk

Þkuòþu ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷uðk

EåAk W{uËðkhkuLku Vkuxku íku{s

çkkÞku zuxk Lkxw¼kE Ãkxu÷ 14

LktËøkkuÃke MkkuMkkÞxe, ðkMkýk,

y{ËkðkË-38007 {wfk{u xÃkk÷

{kuf÷e ykÃkðk.

¼kðMkkh Mk{ks

ðzkuËhk {wfk{u íkk.13-3-11

hrððkhu Þwðk Ãkrh[Þ {u¤ku Þkusþu

Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.h7-h-

11 Au Þwðíke {kxu hSMxÙuþLk £e Au

ðÄw MkÃkof çkkuhzeøkux {kYíke

fkuBÃk÷uûk Lkhuþ¼kE, Ãkrh[Þ çkwfku

òuðk ykððwt.

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¾uzqíkku òuøk

¼kðLkøkh (økúkBÞ) íkk÷wfkLkk

økk{kuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk VkuxkuøkúkV

íkÚkk Vªøkh ÃkeLx {u¤ððk {kxuLkku

«kuøkúk{ f[uhe ¼kðLkøkh (økúkBÞ)

¾kíku þY Au. ¼kðLkøkh (økúkBÞ)

íkk÷wfkLkk su ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku

VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkh«eLx ykÃkðkLke

çkkfe nkuÞ íku ¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu

{k{÷íkËkh f[uhe (økúkBÞ) ¾kíku

Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe nksh

hne yuLxÙe fhkðe ÷uðe.

{tËçkwÂæÄíð ytøku sLk-òøk]rík fuBÃk

ytfwh {tËçkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLke

rðrþ»x þk¤k{kt ze.Eze.yuMk.

E.(yu{.ykh.)Lkk çkeò ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíke økkunu÷ ze. ðiþk÷eyu

«kusufxLkk ¼køkYÃku íkk.h0-h-11Lku

hrððkhu Úkkuhze «kÚk{ef þk¤kLkk

{uËLk{kt økúk{Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. su{k {tËçkwÂæÄ òøk]rík ytøku Lkkxf

hsw fhðk{kt ykðþu íku{s MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ hsw fhðk{kt ykðþu.

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

ÃkktshkÃkku¤Lku íkksuíkh{kt Yk.

1,39, 11h yLkwËkLk{kt {¤u÷ Au.

su{kt 31,000 ze.Ãke.ðkuhk

rMkfÞkuhexeÍ «k. ÷e. {wtçkE,

hÃk,001 siLk ïuíkktçkh {wŠíkÃkwsf

Mkt½-çkkuxkË, ({ÚkwhËkMk Ëw÷o¼S¼kE

çkøkzeÞkLke ÃkwÛÞM{]rík{kt), 11,111

ð]s÷k÷ fMíkwh[tË Mk÷kuík-çkkuxkË,

11,000 økkuf¤¼kE {kðS¼kE

ðzøkk{k çkkuxkË, 10,000

¼kE÷k÷¼kE òËS¼kE þuX

fkuÕnkÃkwh yLku Ãk1,000 Ë{ÞtríkçkuLk

nhe÷k÷ [uhexuçk÷ xÙMx {wtçkE ËkLk

ykÃku÷ Au.

ík¤kò ðMíke økýíkhe-h011

ík¤kò íkk÷wfkLkk ðMkíke økýíkhe

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu÷

MkwÃkhðkEÍhyu ík¤kò LkøkhÃ

kkr÷fkLkk Mk¼k¾tz ¾kíku çkÃkkuhLkk 4

f÷kfu {exªøk Þkuòþu.

FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011

MktMÚkk

Mk{k[kh

44 SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Lkk{ : ¢eþ ËhS

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ËhS ÃkkY÷çkuLk ¼wÃkík¼kE

økk{ : s÷k÷Ãkwh

Lkk{ : ®fs÷ Mkku÷tfe

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe sÞkuríkçkuLk rðsÞ¼kE

økk{ : hksÃkhk (¾kurzÞkh)

Lkk{ : Mkku{e÷ Mkku÷tfe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe sÞkuríkçkuLk rðsÞ¼kE

økk{ : hksÃkhk (¾kurzÞkh)Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kk,3kk

,, Ä {efuLkef 6,8,10k

xkuÃk Úkúe Mkkík ¾wLk {kV 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,10

,, òçkkÍ ¾u÷kze 12kkk,9kkk

,, få[k ÷ªçkw 1,10

,, Þu Mkk÷e StËøke 4,

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 7

yÃMkhk òçkkÍ ¾u÷kze 4,7,10

” Mkk[k hu þ{ýk {khk MkktsýLkk 12kk,3kkk

,, yku÷ Ä çkuMx 1,,7,10

,, ÃÞkMkk SMk{ 12

ðiþk÷e òuh 1,4,9kkk

,, {uhk Ëuþ 4

{nwðk

{u½hks {khu rnhk LkÚke ½Mkðk 1,4,7,9kk

{u½Ëwík Mkkík ¾wLk {kV 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Mkkík ¾wLk {kV 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 3kk,6kk,9kk

,, Mkk[k hu þ{ýk {khkMkktsýLkk 12kk

{nwðk ðMíke økýíkhe-h011

ðMkíke økýíkhe-h011 çkeòu

íkçk¬ku ytøkuLke {exªøk {nwðk,

LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku økúkBÞ íku{s

þnuhe rðMíkkhLkk

MkwÃkhðkEÍhkuLke {exªøk

LkøkhÃkkr÷fk fkuLVhLMk nku÷{kt

çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hkºku 9 f÷kfu nkurþ÷k nLkw{kLkS

{trËh ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku {kYrík

hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkk Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktzLkk ÃkkX òLke

yûkÞfw{kh Wr{Þkþtfh

ËuðhksLkøkh-1, ç÷kuf Lkt. 73-çke

íkhVÚke hk¾u÷ Au.

{k÷ýfk ¾kurzÞkh {trËh xÙMx

Ëðu ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe {k÷ýfk

¾kurzÞkh{kLkk {trËhu, {k÷ýfk

økk{u ÃkqLk{Lkku ÃkkxkuíMkð Lkð[tze

¼hík¼kE ÃkkXfLkk yk[kÞoÃkËu

nku{kí{f Lkð[tze Þ¿k MkðkhÚke

þY Úkþu. ©eV¤ nku{ðkLkku

Mk{Þ çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkku

Auu. íÞkhçkkË {nk«MkkËLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu.

hkuxhe f÷çk

huøÞw÷h ðef÷e {exªøk Vu÷kuþeÃk

hnuþu. su{kt hkuxheLkk Ëhuf

{uBçkMkoLkk Mkn Ãkrhðkh ytíkkûkheLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Ëhuf MkÇÞku

Ãkrhðkh MkkÚku hkºku 8 f÷kfu hkuxhe

nku÷ ¾kíku ykððwt.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

yksu {nkMkwË ÃkwLk{ rLkr{¥ku hkºkeLkk

11 f÷kfÚke Mkðkh MkwÄe (Vfík-

yuf hkºke) þnuhLke ík{k{ MxÙex

÷kExku çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. suLke

ònuh sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðe.

çkkçkh ¿kkrík Þwðf{tz¤

þnuh{kt ðMkíkk ¿kkríksLkkuLku

Þwðf{tz¤Lke {kMkef {exªøk hkºku

9:30 f÷kfu çkkçkh ¿kkrík

Akºkk÷Þ, rMkÄwLkøkh ÃkkA¤,

ykÍkËLkøkh hkuz, Ã÷kux Lkt.

h097-yu {wfk{u {¤þu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý ðkMkýk

(yuMkyu{ðeyuMk) MktMÚkk ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík fýçkeðkzLke fuMkux îkhk

y{]íkðkýeLkk ÷k¼ hkºkeLkk 8:30

Úke 10:30 MkwÄe ÷uðk Mknfwxwtçk

r{ºk ðíkwo¤ ykððk ykððk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

Wå[ rþûký fr{&™h sÞtrík

hrðLkk ykËuþÚke yLku Lkku÷us

fkuLMkkuŠxÞ{ ykuV økwshkíkLkk Mxux

÷uð÷Lkk fku-ykuŠzLkuxhku MkkÚku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk f÷Mxh økúwÃk

fku-ykuzeoLkuxhkuLke y÷økÚke

yøkíÞLke {exªøk çkÃkkuhu 1h f÷kfu

Mk¼køk]n{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íkku f÷Mxh fku-ykuzeoLkuxhkuyu ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnuðwt íku{s yøkkW çku

ðkøÞkLke {exªøk rLkÞík Mk{Þ

«{kýu hnuþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

27% 13 rf.{e./f÷kf

{uLkus{uLx økwhw

yuf ðkh çku fwt¼kh ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fk{{kt

ÔÞMík níkk. çktLku fwt¼khLku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ

s{kððkLke ¼khu WíftXk níke. íku{ktÚke yuf

fwt¼khLkku ÄtÄku Mkkhku ò{e økÞku níkku. íkuLkkt

{kx÷ktLke rzÍkELk çkÄktLku øk{íke, íku{kt

õÞkhuÞ fkýkt Ãkzu÷kt òuðk {¤íkkt Lknª.

{kx÷kt yufË{ {sçkqík níkkt íkuÚke íkuLke

ËwfkLk Ãkh ½hkfe ðÄe hne níke.

ßÞkhu çkeòu fwt¼kh rËðMk Ëhr{ÞkLk

{ktz {ktz ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkku. íkuLku

íÞktÚke {kx÷ktLke ¾heËe fhLkkh økúknfLku

y[qf fkuE VrhÞkË hnuíke y™u Ãkrhýk{u

íkuLkku ÔÞðMkkÞ ¾kux{kt [k÷e hÌkku níkku. íku

çkeò fwt¼khLke «økrík òuELku E»Þko fhíkku

yLku Ëw:¾e ÚkE síkku. yuf ðkh çktLku fwt¼kh

fk{ fhe hÌkk níkk. íku Mk{Þu íÞktÚke yuf

Mkh½Mk ÃkMkkh ÚkÞwt. su fwt¼kh WËkMk níkku íku

Mkíkík íku Mkh½MkLku Lkeh¾e hÌkku níkku. ßÞkhu

Mkh½Mk ÃkMkkh ÚkE økÞwt íÞkhu íkuýu çkeò

fwt¼khLku íku Mkh½Mk rðþu ÃkqAâwt. yu fwt¼kh

ÃkkuíkkLkk fk{{kt {øLk níkku. íkuýu ÃkkuíkkLku

Mkh½Mk rðþu fkuE ¾çkh Lknª nkuðkLkwt

sýkÔÞwt. yk Mkkt¼¤eLku çkeòu fwt¼kh íkuLkk

Ãkh nMkðk ÷køÞku fu n{ýkt s íkku Mkh½Mk

ÃkMkkh ÚkE økÞwt yLku íkuLke íkLku ¾çkh LkÚke.

íÞkhu Ãku÷k MkV¤ fwt¼khu Ãku÷k rLk»V¤

fwt¼khLku çkkuÄ ykÃÞku fu íkwt nðu Mk{S ÷u fu nwt

{khk yk fk{{kt ÃkhkuðkELku æÞkLkÃkqðof fk{

fhíkku nkuô Awt, íkuÚke íkuLkk fk{{kt õÞkhuÞ

fkuE «fkhLke ¾k{e LkÚke nkuíke fu økúknfkuLke

VrhÞkË LkÚke ykðíke. fk{{kt æÞkLk{øLkíkk,

yufkøkúíkk ½ýe sYhe Au. {uLkus{uLxLkk

MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yufË{ Mkh¤ Au. òu

æÞkLkÃkqðof fk{ fhþku íkku Mðk¼krðf heíku

ík{khwt fk{ Lke¾he QXþu. òu ík{khu ík{khk

fk{{kt ÃkhVuõþLk yLku Mk[kux Ãkrhýk{

{u¤ððwt nkuÞ íkku yufkøkúíkkÚke fk{ fhðwt

sYhe Au. õÞkhuf õÞkhuf LkkLke y{Úke ¼q÷

Ãký LkwfMkkLkËkÞf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. «økríkLke

hkn{kt YfkðxYÃk çkLku Au.

ÃkhVuõþLk {kxu yufkøkúíkk sYhe

ND-20110217-Bu1-BVN.qxd 18/02/2011 00:14 Page 1

ðkzk{kt Wfhzku fhðk çkkçkíku

ÄçkkÄçke : Mkk{Mkk{u VrhÞkË


çkkuxkË íkk÷wfkLkk furhÞk-h økk{u økEfk÷u

MkktsLkk Mkw{khu ½h LkSfLkk ðkzk{kt Wfhzku

fhðk çkkçkíku Ãkkzkuþe ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e

Awxk nkÚkLke {khk{kheyu ÃknkU[e níke. su{kt çku

ÔÞÂõíkLku Eò Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk ytøku çkLLku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkË

çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. ðÄw

íkÃkkMk ÃkkuMkE hkð÷ [÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk furhÞk-h økk{u hnuíkk

ÃkkuÃkx¼kE çkkçkw¼kE yðkrýÞk fku¤e Ãkxu÷

yLku LkSf{kt hnuíkk {wfuþ¼kE ðþhk{¼kE

fku¤e ðå[u ½h ÃkkMkuLkk ðkzk{kt Wfhzku fhðk

çkkçkíku íkfhkh ÚkE níke. su{kt {k{÷ku ðýMke

síkkt økE MkktsLkk Mkw{khu çkÒku Ãkûku Ãkkðzku yLku

÷kfze ðzu ÄçkÄçkkxe çkku÷e níke. su{kt

ÃkkuÃkx¼kE yðkrýÞk yLku {wfuþ¼kE fku¤eLku

Eò Úkíkkt çkÒkuLku Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

yk ytøku furhÞk-h økk{Lkk ÃkkuÃkx¼kE

çkkçkw¼kE yðkrýÞkyu Ãkkzkuþe {wfuþ

ðþhk{¼kE fku¤e, fÕÃkuþ ðþhk{¼kE fku¤e

rðYæÄ çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku {wfuþ¼kE

ðþhk{¼kE fku¤eyu yu s økk{Lkk ÃkkuÃkx

çkkçkw¼kE fku¤e, íkuLkk ÃkíLke MkwhsçkuLk,

ntMkkçkuLk fkLkS¼kE fku¤e Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkLke ¢kuMk

VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE

su.ykh.hkð÷u nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994218-2-2011 5

çkkuxkËLkk furhÞk-h økk{u

{khk{khe{kt çkuLku Eò

¼kðLkøkh íkk.17

MkVkELkk y¼kðu ¼kðLkøkh-

Ãkkr÷íkkýk xÙìLkk rðrðÄ fku[ yLku

þi[k÷Þ{kt yMkÌk øktËfeLku ÷eÄu

ÞkrºkfkuLku nuhkøkrík ðuXðe Ãkzu

Au.¼kðLkøkh-yku¾k xÙìLkLkk fku[Lku MkeÄk

s ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk xÙìLk {kxu òuze

Ëuðk{k Ãkwhíke MkVkE Úkíke LkÚke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh-yku¾k xÙìLk ¼kðLkøkh

xŠ{LkMk ðnu÷e MkðkhLkk Ãknku[u Au.yk

xÙìLkLkk fku[Lku MkeÄk s yÚkkoík MkVkE fÞko

rðLkk s ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk xÙìLk{k

òuze Ëuðk{kt fku[{ktLke øktËfe yLku f[hku

Ëqh Úkíkku LkÚke.¾kMk fheLku yk xÙìLkLkk

xkuÞ÷ux{kt {kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðw ËwøkOÄ

Vu÷kíke nkuðkÚke Þkrºkfku þik[k÷Þ{kt

Ãký sE þõíkk LkÚke.íÞkhu ¼kðLkøkh-

yku¾k xÙìLkLku {kuze fheLku MkVkE fhkÔÞk

çkkË s ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýkLke xÙeÃk

{khðk{kt ykðu íkku ÞkrºkfkuLku {kÚkw Vkze

Lkk¾u íkuðe ËqøkOÄku{kÚke Awxfkhku {¤e

þfu.Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷íkkýk hu÷ðu

MxìþLk{kt {kºk yuf s rxrfx çkkhe

nkuðkLku ÷eÄu ÞkrºkfkuLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe

rxrfx ÷uðk {kxu hkn òuðe Ãkzíke nkuÞ

Au.ÞkrºkfkuLke {w~fu÷eLku n÷ fhðk {kxu

Ãkkr÷íkkýk hu÷ðu MxìþLk{kt çku rxrfx

çkkhe hk¾ðe sYhe Au. Ãkkr÷íkkýk hu÷ðu

MxìþLk{kt yuf rxrfx çkkhe nkuÞ yLku yk

rxrfxçkkhe {kuze ¾ku÷ðk{kt ykðíkk

ÞkrºkfkuLku rxrfx ÷eÄk rðLkk s xÙìLk{k

[zðk {kxu {sçkwh Úkðw Ãkzíkw nkuÞ

Au.íkuÚke Ãkkr÷íkkýk hu÷ðu MxìþLk ÃkhLke

rxrfxçkkheLku ðnu÷kMkh ¾ku÷ðk {kxu

¼kðLkøkh hu÷ðuíktºkyu Ãkkr÷íkkýk hu÷ðu

MxìþLkLkk MxìþLk {kMíkhLku ÷ur¾ík{kt

ykuzoh ykÃkeLku ykËuþ fhðku

òuEyu.íkuðe Þkrºkf ðøko{ktÚke {ktøkýe

WXðk Ãkk{e Au.

W{hk¤k, íkk.17

W{hk¤k íkk÷wfk hksÃkwík

Mk{ks îkhk íkk÷wfkLkku 18{ku

ðkŠ»kf íkusMðeíkk MkL{kLk Mk{kht¼

íkksuíkh{kt íkk÷wfkLkk ht½ku¤k

LkSfÚke ¼kðLkkÚk {nkËuðLke

søÞk{kt økkurn÷ðkz hksÃkwík

Mk{ksLkk «{w¾ Ãkhçkík®Mkn

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

W{hk¤k íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ks îkhk MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

yku¾k xÙìLkLku MkeÄe s Ãkkr÷íkkýk Ëkuzkðkíke nkuðkÚke MkVkE Úkíke LkÚke : ð]æÄkuLku þki[k÷Þ sðk{kt Ãký Ãkzíke {w~fu÷e

MkVkELkk y¼kðu ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk xÙuLk{kt øktËfe

‘ytfwh’ {tË çkwÂæÄ

þk¤k ¾kíku

«òMk¥kkf rËLk

rLk{eíku LkÞLkkçkuLk

LkkðzeÞkLkk nMíku

æðsðtËLk ÞkuòÞu÷.

þk¤kLkk rþûkfku

yLku {nu{kLkkuyu

nkshe ykÃke níke.

ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk

çku rxrfx çkkhe þY

fhðk «çk¤ {ktøk

ND-20110217-PG5-BVN.qxd 17/02/2011 21:55 Page 1

{nkí{k økktÄeLkk «uhýkMkúkuík òuLk hÂMfLku íkuLkk ÃkwMíkf ‘yLk

xw ÄeMk ÷kMx’{kt ÷ÏÞwt Au fu, “ÔÞkÃkkh{kt ðMku Au ÷û{e. yu

Mkk[wt, Ãký ÔÞkÃkkh-ÔÞkÃkkh ðå[u Vuh nkuÞ Au. yuf «fkhLkku

ÔÞkÃkkh yu íkku MkØh WãkuøkkuLkku rðfkMk, rLkhtíkh «økrík{kLk

þÂõíkLkku rðfkMk yLku MksoLkþe÷ çkwrØ{¥kkLkku rLkËuoþf Au. ð¤e

çkeò «fkhLkku ÔÞkÃkkh {kýMk {kýMkLku ykí{½kíkf

rð÷krMkíkk{kt ÷Ãkuxe ËuLkkhk, íkuLke Vhíku rLkËoÞ òuh-sw÷{Lkwt

ðkíkkðhý ¾zwt fhe ËuLkkhku Lku yLkuf rðLkkþf fwíkfkuoÚke Q¼hkíkku

nkuÞ Au. yuLke MktÃkr¥k{ktÚke {kLkð y©wLkku «ðkn Lkeíkhu Au.”

yksu yk çkeò «fkh suðk (ðirïfefhý ‘rðï ðuÃkkh

MktøkXLk’Lkk ðuÃkkh) ðuÃkkhLke ðkík fhðe Au.

¼úük[kh, yLkiríkfíkk, {kU½ðkhe, økheçke, ykŠÚkf-

Mkk{krsf yLku hksfeÞ yMk{kLkíkk, yÂMÚkhíkk, MkhfkhkuLke

yrík¼khu ði¼ðe yLku ¾[ko¤ Lkðe Lkðe ðneðxe ÃkØríkyku,

ðuÃkkh-Wãkuøk ÃkhLkku çkkuòu ½xu yLku Mkk{kLÞ «ò Ãkh çkkuòu ðÄu

yuðe Ãkrù{e ðuhk ÃkØrík, fÚk¤íkk s¤-s{eLk yLku

ÃkÞkoðhýLkk ÷eÄu Mkíkík ðÄíke hnuíke fwËhíke yLku {kLkðMkŠsf

ykVíkku yLku søkík¼h{kt ðÄíkk síkk ytÄkÄqtÄe¼Þko {knku÷

ytøku ¾qçk [[koyku ÚkkÞ Au. WÃkhAÕ÷wt, Ãký ¾qçk ÷¾kÞ-AÃkkÞ

Au. ykðe ÂMÚkríkLkk {q¤ õÞkt Au íku Mk{sðk suðwt Au.

rðïLke MkkiÚke {kuxe 200 çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku rðï¼hLkkt

yÚkoíktºkku Ãkh MkeÄku yLku hksíktºk Ãkh ykzfíkhku fkçkq Ähkðu Au.

y{urhfk-ÞwhkuÃkLkk ykiãkurøkf rðfrMkík Mk{]Ø hk»xÙkuLke yk çkn-

whk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yLku rðïLkk xku[Lkk ÄLkÃkríkyku ËwrLkÞk¼h{kt

ÃkkuíkkLkku ðuÃkkh ðÄkhðk yLku íkøkzku LkVku f{kððk-þku»ký fhðk

ykŠÚkf íkkfkíkLkk òuhu ðuÃkkhLke Vu÷kÞu÷e ò¤{kt Ãkkuýwt søkík

VMkkÞwt Au íku{kt ykÃkýu Ãký yøkúMÚkkLku Aeyu. y{urhfk-ÞwhkuÃkLkk

yk Mk{]Ø Ëuþku îkhk rðï ðuÃkkh MktøkXLk (zçkÕÞwxeyku) MÚkkÃke

[÷kðkÞu÷e yLku íkuLkk îkhk søkík¼h{kt ðuÃkkh ðÄkhðkLke

{nkÍwtçkuþ [÷kðkÞ Au. ÷øk¼øk søkíkLkk 160ÚkeÞu ðÄw Ëuþku

zçkÕÞwxeyku{kt òuzkÞk Au.

ðuÃkkh íÞkhu s ðÄu fu, ðuÃkkhLkwt ykur¤Þwt {kuxwt ÚkkÞ yLku

÷kufkuLke ¾heËþÂõík ¾qçk ðÄu yLku ÷kufkuLke ¾heËþÂõík íÞkhu

s ðËu fu, çkòh{kt Mkíkík LkkýktLke «ðkrníkk

ðÄíke hnu yLku çkeS çkksw ðirïfefhýLkk

çknkLku ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e søkík¼h{kt Vu÷kíke hnu yLku

yk{ fhðk{kt yu MkV¤ Ãký ÚkÞk. søkíkLkk ËuþkuLke Mkhfkhku

ÃkkuíkkLke þÂõík nkuÞ fu Lk nkuÞ íkku Ãký rðËuþe ÷kuLkku ÷ELku Ãký

{kuxe {kuxe ÞkusLkkyku fhíkk hnu, Lkkufhku-MkuðfkuLkk Ãkøkkhku Mkíkík

ðÄkhkík hnu, Mkhfkh nMíkfLkk MkuðkûkuºkkuLkwt ¾kLkøkefhý fhu,

ði¼ðe yLku ¾qçk s ¾[ko¤ ðneðxe ÃkØríkyku yÃkLkkðkíke

hnu, ¼khu ði¼ðe fkÞo¢{ku, Mk{kht¼ku, «[kh-«rMkrØ ÃkkA¤

fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk ¾[koíkkt hnu. WÃkhktík LkkLkwt-{kuxwt fkuE Ãký

fkhý {¤u yux÷u çkòh{kt Lkkýkt «ðkrníkk ðÄkhkíke hnu Au íku{

s çku Lktçkhe LkkýktLkku «ðkn yLku Lkf÷e [÷ýLkk «ðknLkwt

«{ký ! yk çkÄkt fkhýkuLkk ÷eÄu Vwøkkðku, {kU½ðkhe ðÄíke s

hnu Au. y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk yk ykiãkurøkf rðfrMkík Mk{]Ø

ËuþkuLke òÞLx çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yLku {wêe¼h Ãkrù{Lkk

ÄLkÃkríkykuLkwt Lkkýwt ËwrLkÞk¼h{kt rðLkk hkufxkuf Vhíkwt hnu, ÔÞks

f{kíkwt hnu, LkVku WMku¤íkwt hnu. søkíkLkk ËuþkuLke yk{sLkíkk {qtøku

{qtøku yk çkÄwt MknLk fhíke hnu yux÷k {kxu çku çkkçkíkku yuf rðfkMk

yLku çkeS hk»xÙeÞ ykðf (S.ze.Ãke.) Mk{sðk suðe Au. ßÞkt

rðfkMk ÚkkÞ íÞkt ‘hktÄu íÞkt ËkÍu’Lke fnuðík {wsçk rðfkMk ÚkkÞ

íÞkt ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe íkku Úkkuze ðÄu yu{ fneLku ÷kufkuLku

Mk{òðe Ëuðkíkkt nkuÞ Au yLku swyku, Mkíkík hk»xÙeÞ ykðf

S.ze.Ãke. ðÄíkku hnu Au. rðfkMk Úkíkku nkuðkLkwt ÷kufkuLku Mk{òðe

ËuðkÞ Au. rðfkMkLkwt ðíko{kLk ‘{kuz÷’ yufktfe {kºk íkkuzk ÷kufkuLku

s VkÞËku ÚkkÞ íkuðwt Au. xfkW yLku Mkðoíkku{w¾e rðfkMk ÚkkÞ yuðwt

LkÚke íku{ s íkuðwt s hk»xÙeÞ ykðfLkwt Au. Ãkqðo hk»xÙÃkrík

yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u íku{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu,

“{kÚkkËeX ykðf ÷kufkuLkk nkÚk{kt Ãkzu÷e MktÃkr¥kLkku Mktfuík ykÃke

þfu. {kÚkkËeX ykðf ík{k{ ÷kufku ÃkkMku yuf Mkh¾e {kºkk{kt

nkuðkLkku Mktfuík LkÚke ykÃkíke. íku ÄrLkfku yLku økheçkku ðå[uLke

MkhkMkhe Au. yu s {kÚkkËeX hf{ fkuE yuf ËuþLku fkuE yuf

hkßÞ Þk rðMíkkhLke ytËhLke Mkw¾kfkheLkku Mktfuík LkÚke

ykÃkíke.”

íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk yktfzk rð¼køku 2010Lkk ð»koLke

{kÚkkËeX ykðf ònuh fhíkkt sýkðu÷ Au fu, 2009-10Lkk

ð»ko{kt fw÷ hk»xÙeÞ ykðf Y. 61,33,230 fhkuz ÚkÞu÷ Au.

ËuþLke ðMkíke 117 fhkuz Au. òu yk hf{ Ëhuf ÔÞÂõík ðå[u

Mkh¾u ¼køku ðu[ðk{kt ykðu íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLku Y. 46,492

¼køk{kt ykðu. (Mkh¾k ¼køku ðnU[ðk{kt ykðíkk nkuíkkt LkÚke

{kºk økýíkhe fhkÞ Au). yu rnMkkçku yk ËuþLkk LkkøkrhfLke

2009-10Lkk ð»koLke {kÚkkËeX ykðf Y. 46,492 ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾hu¾h íkku «kÞ{he, MkufLzhe yLku xuhex-

he Mkuõxh yk rð¼køkðkh ÚkÞu÷e ykðfLku su íku rð¼køkLkk

÷kufkuLke MktÏÞkyu ¼køkeLku {kÚkkËeX ykðfLkk yktfzk íkkhðeLku

{kÚkkËeX ykðf økýðk{kt ykðu íkku ðkMíkrðfíkkLke LkSfLkku

yktfzku ykðu.

Ëk¾÷k íkhefu ð»ko 2009-10Lke fw÷ ðkŠ»kf ykðf Y.

61,33,230 fhkuzLke ÚkE Au. yk hk»xÙeÞ ykðf{kt «kÞ{he

Mkuõxh (¾uík rð¼køk)Lkku rnMMkku 19 xfk Au. yu rnMkkçku yu

rð¼køkLke hk»xÙeÞ ykðf fw÷ Y. 11,65,313.7 fhkuz

økýkÞ. yu rð¼køk{kt 80 fhkuz ÷kufku Au. íkuLke {kÚkkËeX

ykðf Y. 14,566.72 økýkÞ. MkufLzhe Mkuõxh (Wãkuøk

rð¼køk)Lkku hk»xÙeÞ ykðf{kt 24 xfk rnMMkku Au. yu rnMkkçku

yk rð¼køkLke hk»xÙeÞ ykðf Y. 14,71,952 fhkuzLke

ýkÞ. yk rð¼køk{kt 22 fhkuz ÷kufku Au. íkuLke {kÚkkËeX ykðf

Y. 66,907.95Lke økýkÞ yLku ºkeò xuhexhe Mkuõxh (Mkuðk

rð¼køk)Lkku hk»xÙeÞ ykðf{kt 57 xfk rnMMkku Au. yu rnMkkçku

íkuLke hk»xÙeÞ ykðf Y. 34,95,941 fhkuzLke økýkÞ. yk

rð¼køk{kt 16 fhkuz ÷kufku Au. yuLke {kÚkkËeX hk»xÙeÞ ykðf

Y. 2,18,496 økýkÞ. yk{ rð¼køkðkh òuEyu íkku hk»xÙeÞ

ykðfLke økýíkhe fheLku su íku rð¼køkLkk ÷kufkuLke {kÚkkËeX

ykðf økýðk{kt ykðu íkku «kÞ{he MkuõxhLke {kÚkkËeX hk»xÙeÞ

ykðf 14,566.22, MkufLzhe MkuõxhLke {kÚkkËeX ykðf Y.

66,907 yLku xuhexhe MkuõxhLke {kÚkkËeX ykðf Y.

2,18,496Lke økýkÞ. yk yktfzk ÃkhÚke yux÷wt íkku MÚkkrÃkík

ÚkkÞ s Au fu, ðíko{kLk rðfkMk {kuz÷ yufktfe yLku Úkkuzk ÷kufkuLku

s ÷k¼ ykÃkLkkhwt Au. íku xfkW yLku Mkðíkkuo{w¾e rðfkMk {kuz÷

LkÚke s yu ðkík ¼khíku WËknehfhý Lkerík yÃkLkkÔÞkLkkt 20

ð»koLkk økk¤kLkk yLkw¼ð ÃkhÚke MÃkü ÚkE økÞwt nkuÞ yuðwt ík{Lku

LkÚke ÷køkíkwt ?

18{e Vuçkúwykhe,

1917Lkk hkus økktÄeS

rËÕneÚke økkuÄhk ykÔÞk.

rLk»V¤ økÞk ßÞkt Mkk{, Ëk{, ¼uË, Ëtz Mkki

íÞkt fk{ Úkkuzkt y©w rçk[khk fhe økÞk.

{Lkw»Þ su{ su{ ÃkkuíkkLkk þhehLke ®[íkk Akuzu Au, íku{

íku{ íkuLkk þhehLke ®[íkk MktMkkh fhðk ÷køku Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011

ðzk «ÄkLkLke {sçkqhe yuðk

Mk¥kk÷ûke økXçktÄLkLkk Ëq»kýLku

s sz{q¤Úke Ëqh fhðkLke sYh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

18 Vuçkúwykhe, 1929Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Ä yufuzu{e

ykìV {kuþLk rÃkõ[h ykxToMk yuLz MkkÞLMkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk Mk{Þu ykuMfhLku sux÷wt {erzÞk

fðhus {¤u Au íku Mk{Þu íkuLku yux÷wt çkÄwt Vqxus ykÃkðk{kt

Lknkuíkwt ykðíkwt. yksu ykuMfh yuðkuzo rðsíkkykuLkkt Lkk{ ½ýkt

økwÃík hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký íku Mk{Þu yuf yuðkuzo

rðsuíkkykuLkkt Lkk{ yuf Ãkºk Ãkh AkÃkðk{kt ykðíkkt níkkt.

÷wEMk çke. {uÞh îkhk 1927{kt rVÕ{ ELzTMxTeLkk WíÚkkLk

{kxu yufuzu{e yuðkuzoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1927{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k yk yuðkuzoLkwt ykÞkusLk

1929{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu 18 VuçkúwykheLkk hkus

{kºk rðsuíkkykuLkkt Lkk{Lke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke

íku{Lku yuðkuzo yuLkkÞík fhðkLke rðrÄ 16 {uLkk hkus fhðk{kt

ykðe níke.

nkur÷ðqzLke hwÍðuÕx nkuxu÷{kt yk Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý

Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 270 ÷kufkuLku

Mk{kht¼{kt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yufuzu{e

yuðkuzoLkk rðsuíkkykuLku MkuzÙef røkçMkLk y™u ßÞkuso MxuLk÷e

îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷e MkkuLkkLke «rík{k

ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu

yuf ðkh ‘÷kuMk yuLs÷Mk

xkE{’ îkhk Mk{kht¼

yøkkW s rðsuíkkykuLkkt

Lkk{ MkktsLke yurzþLk{kt

çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt

níkkt. íÞkhÚke ÷ELku yks

rËLk MkwÄe rMk÷çktÄ fðh{kt

íkuLku hk¾ðk{kt ykðu Au.

1931{kt yk ÃkwhMfkhLku

ykuMfh Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

MkËkçknkh MðMÚk

hnuðkLkk WÃkkÞku

‘¾kLkk fhku ykÄk, ÃkkLke Ãkeyku ßÞkËk,

fMkhík fhku WMkMku ßÞkËk ykih nMkíku hnku MkçkMku ßÞkËk’

‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’ yu fnuðík ykÃkýu ßÞkhu

MðMÚk nkuEyu Aeyu íÞkhu Mk{òíke LkÚke. ykÃkýu yu{ {kLke

s ÷Eyu Aeyu fu, þheh íkku MðMÚk nkuÞ yu{kt þwt LkðkE ?

Ãkhtíkw þheh{kt ßÞkhu ftEf økhçkz Q¼e ÚkkÞ íÞkhu yu

ðkíkLkwt {qÕÞ ykÃkýLku Mk{òíkwt nkuÞ Au. ykÃkýk MðkMÚÞ

yLku íktËwhMíkeLkwt yu {qÕÞ ykÃkýLku ßÞkhu Mk{òíkwt nkuÞ Au,

íÞkhu ½ýe ðkh ¾qçk s {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. þheh{kt

zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk fu nkEÃkh xuLþLk suðk hkuøkku

þheh{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe òÞ ÃkAe yu ykÃkýk fkÞ{e

{nu{kLk çkLke síkk nkuÞ Au.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík ykðe Lk Ãkzu yu Ãknu÷kt ykÃkýu [uíke

sðkLke sYh Au. ykÃkýk MðkMÚÞ rðþu Úkkuzwtf æÞkLk

ykÃkðkÚke ½ýe çkÄe çke{kheykuLku rLkðkhe þfkÞ Au. yuLku

{kxu ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘Prevention is betterthan cure’ WÃk[kh fhðku yuLkk fhíkkt çke{kheLku hkufðe yu

ðÄw Mkkhwt Au. hkuøk ÚkE økÞk ÃkAe yuLke r[rfíMkk fhðe yLku

Mkkò Úkðwt yuLkk fhíkkt hkuøkLku ykðíkku yxfkððku yu{kt ðÄw

znkÃký hnu÷wt Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku Ãkkýe ykðíkkt

Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au yLku

ykÃkýu çkÄk s íku fhe þfeyu íku{ Aeyu. ykÃkýk nkÚkLke íku

ðkík Au.

íkku yuLku {kxu fhðwt þwt ? yu ytøkuLke MkhMk {òLke ðkík

fhíkkt ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu sux÷wt

¾kíkkt nkuEyu íkuLkkÚke yzÄwt fhe Lkk¾eyu íkku Ãký yu Ãkqhíkwt

nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku MðkËLku fkhýu ykÃkýu sYrhÞkík fhíkkt

ðÄw ¾kíkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s ykÃkýk ¾kuhkfLke

{kºkk yzÄe fhðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. Ãkux{kt

çkkfeLke søÞk Ãkkýe yLku nðk {kxu ¾k÷e hk¾ðkLke nkuÞ

Au. ykÃkýu òu ¾kuhkfÚke s Ãkux ¼he ËEyu íkku Ãkkýe yLku

nðk {kxu søÞk hnuþu Lknª. ykÃkýk þheh{kt ÷øk¼øk 68

xfk sux÷wt Ãkkýe nkuÞ Au. yux÷k {kxu ðÄw Ãkkýe ÃkeðkLke

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ÞkuøÞ yknkhLke MkkÚku ÞkuøÞ

rðnkh yux÷u fu Þkuøk yLku fMkhíkÚke þheh MðMÚk hnuíkwt nkuÞ

Au yLku AuÕ÷u SðLk{kt nt{uþkt nMkíkk hnuðkÚke çkÄk s

«fkhLkk hkuøkku Ëqh hnuíkk nkuÞ Au. MkËkçknkh MðMÚk hnuðkLkk

yk yíÞtík Mkns yLku Mkh¤ WÃkkÞku Au.

V÷uþ

fwËhík nkuLkkhíkku, ÃkAe íku ¼qftÃk MðYÃk{kt

nkuÞ fu s¤ nkuLkkhíkLkk MðYÃk{kt nkuÞ Au fu

ÃkAe yktÄe-ðkðkÍkuzkLkk YÃk{kt nkuÞ, nt{uþkt

Ãkezkfkhe nkuÞ Au. íkuLkk ¾ÃÃkh{kt òLk yLku

{k÷ çktLku nku{kE síkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku s

fwËhíke nkuLkkhík fux÷ef ðkh EïhLkkt AwÃkk

ykþeðkoË çkLkeLku Ãký ykðíke nkuÞ Au.

2001Lke fåA{kt ykðu÷e rðLkkþfkhe

¼qftÃkLke nkuLkkhíkLkk {kxu ykðwt fne þfkÞ

íkuðwt Au.

26 òLÞwykhe-2011Lkk rËðMku fåA{kt

ykðu÷k økkuÍkhk ¼qftÃku ¼÷¼÷kLkwt fk¤swt

ftÃkkðe {qfu íkuðku fk¤kufuh ðíkkoðe ËeÄku níkku.

fåALkk yÚkoíktºkLke ykÄkhrþ÷k suðk [kh

þnuhku ¼qs, ¼[kW, ytòh yLku hkÃkh þnuhku

yk¾uyk¾k ÃkzeLku ÃkkËh ÚkE økÞk. yk økk{ku

yux÷e nËu æðMík ÚkE økÞk níkk fu, íku

¼rð»Þ{kt õÞkhuf Ãký çkuXk ÚkE þfþu Lknª

yLku ÃkwhkíkLk yðþu»kkuLkk YÃk{kt RríknkMk çkLke

sþu yuðwt çkÄkLku ÷køkíkwt níkwt, Ãkhtíkw nkuLkkhíkLkk

yuf ËkÞfk ÃkAe yksu fåALkku Lkðk s MðYÃku

ÃkwLksoL{ ÚkÞku Au. rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ fåA

ÃkkuíkkLke s hk¾{ktÚke yksu ¾w{kheÚke çkuXwt ÚkE

økÞwt Au. fåA rsÕ÷kyu yksu yuðkt íkku Lkðk

f÷uðh Äkhý fÞkO Au fu, 10 ð»ko Ãknu÷kt níkwt

íkuLkkÚke Ãký yLkuføkýku ðÄkhu hr¤Þk{ýku, ðÄw

XMMkkËkh yLku ðÄw ¼Þkuo¼kËÞkuo yk rsÕ÷ku

çkLke økÞku Au. økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄw ÃkAkík

rsÕ÷kykuLke ÞkËe{ktÚke økðo¼uh Lkef¤e sELku

yk rsÕ÷ku yksu rðfrMkík rsÕ÷kykuLke

ÞkËe{kt ðx¼uh çkuMke økÞku Au. ¼qftÃk ÃkAeLkk

çkeò s yXðkrzÞkÚke økwshkík Mkhfkh, fuLÿ

Mkhfkh, yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf, rðï çkUf,

yLÞ rðËuþe MktMÚkkyku yLku Mkhfkhku íku{ s

yLkuf MðiÂåAf MktMÚkkykuLke íkkfeËLke yLku

ykÞkusLkçkØ {ËËÚke fåALkku ykŠÚkf rðfkMk

ykt¾ Xkhu íkuðku ÚkE økÞku Au. fåA yksu íkÆLk

Lkðwt Lk¬kuh çkLke økÞwt Au.

¼qftÃk ÃkAeLkk yuf ËkÞfk{kt fåALkk

yÚkoíktºk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt Au.

yk yuf ËkÞfk{kt fåA{kt Y. 50,000

fhkuzLkwt {qzehkufký swËkt swËkt ûkuºkku{ktÚke

X÷ðkÞwt Au. WÃkhktík fuLÿ Mkhfkhu fåA{kt

4,000 {u.ðkì.Lkk yãíkLk ðes Ã÷kLx {kxu

Y. 20,000Lkwt {qzehkufký {tsqh fÞwO Au.

yk heíku fw÷ Y. 70,000Lkk {qzehkufký{kt

yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf íkÚkk rðï çkUf îkhk

Y. 12,000 fhkuzLkwt {qzehkufký fhðk{kt

ykÔÞwt Au. fåALkk ÚkE hnu÷k LkðMksoLkÚke

ykf»kkoELku yËkýe, rnLËwMíkkLk ÞwrLk

÷eðh, ®sËk÷, rðrzÞkufkuLk, yËkýe

fkhrøk÷, ysLíkk, ðu÷MÃkLk, ykþkÃkwhk

{kELk fku{, su.yu{.ze. ykìE÷, Yr[

MkkìÞk íkÚkk MkktÄe rMk{uLx suðk yLkuf {kuxk

ykiãkurøkf øk]nku ynª ¾U[kE ykÔÞk Au.

fuLÿ Mkhfkhu fåALku ònuh fhu÷k fh{wÂõík

rðMíkkhLkkt ÷k¼Lkwt ykf»koý yk ykiãkurøkf

øk]nkuLku fåA{kt ¾U[e ÷kÔÞwt Au. ykLku ÷eÄu

ÃkkEÃk, Mxe÷, Ãkkðh, rMk{uLx, {eXwt,

÷kfzktLkku Wãkuøk íku{ s çktËhLke

yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLkk WãkuøkkuLkku

rðfkMk ynª Mkk[e heíku ÚkE hÌkku Au.

yËkýe sqÚku {wLÿk{kt yËkýe Ãkkuxo MkuÍ îkhk

{wLÿk çktËhLkku rðfkMk fÞkuo Au. ¾kLkøke

ûkuºkLke {kr÷feLkwt ¼khík¼hLkwt yk Mkki«Úk{

çktËh çkLÞwt Au. fåA ÃkkMku 400 rf.{e.Lkku

ËrhÞkfktXku Au. ynª ftz÷k, {ktzðe íku{ s

{wLÿk suðkt Mk{]Ø çktËhku MktÃkqýo rðfrMkík

MðYÃk{kt fkÞohík ÚkÞkt Au.

fåA{kt ÚkE hnu÷k ÍzÃke

ykiãkurøkfefhýLke yuf yMkh yk rsÕ÷kLkk

ðMkíkeLkk çktÄkhý WÃkh LkkUÄÃkkºk heíku Ãkze Au.

¼qftÃk ð¾íku {wtçkE yLku çkeòt þnuhku{kt

MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k ÷kufku ÄtÄk-hkusøkkhLkk

rðfkMkLke ¾kíkhe Q¼e Úkíkkt VheÚke fåA{kt

ÃkwLk: ðMkðkx {kxu ykððk ÷køÞk Au. íkËwÃkhk-

tík, çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku fåA{kt ÃkkuíkkLkk

{k÷Lkk ðu[ký fuLÿkuLkwt ½ýwt {kuxwt ykf»kof Q¼wt

Úkíkkt íkuyku Ãký ynª {qzehkufký fhðk ÷køÞk

Au. [khu rËþk{ktÚke ynª {qzehkufký ðÄíkkt

hkusøkkhe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u

hkusøkkhe {¤ðk {kxu çknkhLkkt hkßÞku{ktÚke

©r{fku fåA{ktÚke MÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk Au.

ykðwt MÚk¤ktíkh ¾kMk fheLku ykurhMMkk, rçknkh,

W¥kh«Ëuþ íku{ s {nkhk»xÙ{ktÚke rðþu»k ÚkE

hÌkwt Au. fåA{kt ðMkíkeLkk MÚk¤ktíkhLke Q÷xe

øktøkk ðnuðkLke þY ÚkE Au. Ãknu÷kt yk ÃkAkík

rsÕ÷kLkk ¼q¾u {híkkt ÃkþwÃkk÷fku yLÞ

rsÕ÷k{kt MÚk¤ktíkh fhíkkt níkkt, nðu yLÞ

rsÕ÷kLkk ÷kufku {kºk hkuxe Lknª, Ãkhtíkw hkuxe

WÃkh {k¾ý Ãký {¤ðkLke ÷k÷[u fåA{kt

MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au. fåALke ðMkíke

2001{kt 16 ÷k¾Lke níke íku ðÄeLku

2011{kt 20 ÷k¾Lke ÚkE økE Au.

ðMkíkeð]rØLkk yk 4 ÷k¾ ÷kufku{ktÚke 2 ÷k¾

MÚk¤ktíkrhík ÚkÞu÷k ÷kufku Au. fåALke «ò yuf

ËkÞfk Ãknu÷kt rLkhûkh yLku ÃkAkík økýkíke

níke. økktÄeÄk{ yLku ftz÷k suðkt þnuhkuLku çkkË

fhíkkt çkesu õÞktÞ ¼køÞu s fkuELku rnLËe Ãký

çkku÷íkkt ykðzíkwt Lk níkwt. yksu rðfMke hnu÷k

ykiãkurøkf Lkøkhku{kt MktÏÞkçktÄ çknkhLkk ÷kufku

ykðe ðMkíkk ynªLkk ÷kufku Ãký nðu fzfzkx

rnLËe yLku ytøkúuSLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

¼qftÃk ÃkAe Q¼e ÚkÞu÷e Lkðe ðMkkníkku

MktÃkqýo yãíkLk MkwrðÄkykuðk¤e çkLke Au.

rðfrMkík þnuhku{kt Ãký ¼køÞu s òuðk {¤u

íkuðe yãíkLk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ynªLkk

LkðrðfrMkík økk{zktyku{kt ÚkE hÌkku Au. Ëk.ík.

¼[kW íkk÷wfkLkk {kLkÃkwhk økk{{kt yufuyuf ½h

RLxhfku{Lke MkuðkÚke òuzkÞu÷k Au yLku 24

f÷kf yãíkLk íkçkeçke Mkuðk ynª {¤u Au.

økk{Lkk ÞwðkLkkuLku økk{{kt s hkusøkkhe {¤e hnu

Au. yk ÞwðkLkku nðu ðÄw yÇÞkMk{kt hMk ÷uðk

÷køÞk Au. økktÄeÄk{ íkku LÞqÞkufoLke LkkLkfze

ykð]r¥k suðwt çkLke økÞwt Au.

fåA{kt yíÞkhu Lk{oËk {iÞkLke f]ÃkkÚke

ÃkkýeLke MkwrðÄk MktÃkqýo Mktíkku»kfkhf çkLke Au.

rsÕ÷kLkkt çkÄkt s 686 økk{zktyku MkwÄe

Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[u Au. ÍzÃke ykŠÚkf

rðfkMkLku fkhýu ÃkkýeLke {ktøk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkWLke ËirLkf 9 fhkuz r÷xh

ÃkkýeLke {ktøkLkk MÚkkLku nðu íku 13 fhkuz r÷xh

WÃkh ÃknkU[e Au. ¾kMk fheLku ykiãkurøkf ûkuºkLke

ÃkkýeLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãknu÷eðkh ykuMfh yuðkuzo

ònuh ÚkÞk

18 Vuçkúwykhe 1929

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mk{Þ{ÞkoËk ytøku ðneðxe Mkq[Lkk fu

ÃkrhÃkºk fkZe þfkÞ Lknª

ßÞkhu fkuE çkkçkík fu «r¢Þk ytøku ðiÄkrLkf rLkÞ{ku fu òuøkðkEÚke

fkuE Ãký Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ Lknª íÞkhu íkuðk Mktòuøkku

fu ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðe çkkçkíkku fu «r¢Þk ytøkuLke Mk{Þ{ÞkoËk ytøku

ðneðxe Mkq[Lkk fu ÃkrhÃkºk fkZe þfkÞ Lknª.

(Ref.: þi÷u»k òËðS ðrhÞk rð. Mkçk-hrsMxÙkh- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-1996)

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yuf MktÃkkËf Ãkrh»kË{kt fux÷ef

çkkçkíkku ytøku MÃküíkk fhe Au. Ëuþ{kt MktÏÞkçktÄ fki¼ktzku,

¼úük[kh, ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe ðøkuhu «&™kuLkk MktË¼o{kt

AuÕ÷k fux÷kf {kMkLkk QnkÃkkun çkkË ËuþLkk ðzk «ÄkLkLkwt yk

Ãkøk÷wt Mkkiyu ykðfkhðwt òuEyu. íku{ýu fnu÷e fux÷ef çkkçkíkku

øk{u fu Lk øk{u, fux÷ef çkkçkíkku øk¤u Qíkhu fu Lk Qíkhu, Ãký

Ãkºkfkhku fu rhÃkkuxoh fu «uMk{ex Lknª, Ãký MktÃkkËf Ãkrh»kË

çkku÷kðeLku MÃkü heíku ÃkkuíkkLke ík{k{ çkkçkíkku hsq fhe.

ÃkkuíkkLke {sçkqheLke Ãký ðkík fhe. íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk hsq

ÚkðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe. ¼q÷ku ÚkE Au íkuðwt Ãký MðefkÞwO.

Mkhfkh økXçktÄLkÚke [k÷u Au íkuÚke fux÷ef çkktÄAkuz fhðe

Ãkzu Au íku Ãký MðefkÞwO. ykÃkýu {kLkðwt òuEyu fu, ËuþLkk yuf

ðzk «ÄkLk {kxu ykx÷wt fnuðwt íku s çknw fnuðkÞ. yk heíku

MktÃkkËfkuLku çkku÷kðe rðrðÄ «&™u ÃkkuíkkLkk ð÷ý MÃkü fkuýu

fÞko Au ? Mkðk f÷kfLke ðkík[eík{kt íku{ýu çku-yuf ðkíkku

MÃkü heíku fne Au íku Mðefkhðe Ãkzu. Ãknu÷e yu fu, fki¼ktzkuLku

fkhýu ËuþLke Açke ¾hzkE Au. çkeS yu fu, ykðe Ëhuf

çkkçkíkLku {eXwt-{h[wt ¼¼hkðeLku hsq fhðk{kt ykðu Au. yk

çktLku çkkçkíkku ÞkuøÞ LkÚke. {kU½ðkhe suðk «&™u íku{ýu fzf

Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ðkík fhe Au. íku{ýu {kuh[k Mkhfkh yux÷u

fu økXçktÄLkLke ðkík fhe, ¾kMk fheLku hkò su ÃkûkLkk Au íku

ÿrðË {wLkuºk fzøk{- zeyu{fuLke. íku{ýu {sçkqhe yLku

Mk{kÄkLk fÞkoLke ðkík fhe. yk Mk{kÄkLk yux÷u “ík{u yk{

fhku íkku y{u yk{ fheþwt.” ykðk ð÷ý Mkk{u ßÞkhu ¾kuxwt Ãký

Mðefkhe ÷uðkÞ íÞkhu íkuLku MkkuËkçkkS s fnuðkÞ. ðzk

«ÄkLkLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™ku yLku sðkçkku Ãkh Ãkûk-

rðÃkûk{kt yXðkrzÞktyku MkwÄe [[ko [k÷þu. xefkyku Úkþu.

ðkË-rððkË Úkþu, Ãký yk Mk{økú MktÃkkËf Ãkrh»kËLkk nkËo Mk{ku

su Mkqh Au íku ytøku ¼køÞu s fkuE rð[khþu. øk{u íku Ãkûk nkuÞ,

ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Ãký rð[khðwt Ãkzþu. [qtxýe{kt øk{u íku

Ãkûk rðsÞ {u¤ðu, Ãký íku çknw{íke {u¤ðu íku sYhe Au.

yLkw¼ðu sýkÞwt Au fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku

yuf Mk{kLk Au, Ãký su ykðu íku yuf s Ãkûk Mk¥kk Mkt¼k¤u íku

sYhe Au. suÚke {sçkqhe yux÷u fu çkktÄAkuz fu MkkuËkçkkS Lk

Lkzu. ¼qíkfk¤{kt fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{kt ßÞkt Ãký, ßÞkhu Ãký

{kuh[k Mkhfkhku níke fu Au íÞkt çkÄu s yk {sçkqhe fu

MkkuËkçkkS Lkzu s Au. xqtf{kt çknw{íkeLkku rðïkMk {u¤ððku íku

sYhe Au hksfeÞ Ãkûkku {kxu. ðzk «ÄkLkLke Ãkrh»kË çkkË

rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku yÚko½xLk fhe

xefk fhe Ãký fkuEyu {kuh[kLkk Ëq»kýLke ðkík Lk Wå[khe,

fkhý fu ík{k{Lku Mk¥kk òuEyu Au. ¼÷u øk{u íku heíku {u¤ððe

Ãkzu. yk{ íkku zkì. {Lk{kunLk®Mkn hksfkhýLkk {kýMk s LkÚke.

ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku Ãký Ãkhkýu MkkUÃkkÞku Au. hksfeÞ fkðkËkðk

íku{Lkk Mð¼kð{kt Lk nkuÞ íku Mk{S þfkÞ Au, Ãký yk çkkçkík

{qÕÞktfLk fhLkkhu rð[khðe òuEyu.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkx

y

Wßsz fåALke fkÞkÃk÷x

SðLkðerÚkfk...

ËuþLke ðVkËkhe fuðe nkuÞ

yZkh{e MkËe{kt {÷çkkh Mkkøkhíkxu s¤hûkf níkku.

íkuLkwt Lkk{ fkLnkuS yktøkúu. íkuLke ¼khu Äkf. fkuE rðËuþe

ËrhÞk ÃkkhÚke ykðe Lk þfíkku. yuf ðkh ÃkkuxwoøkeÍ

snks ykÔÞwt. ykðLkkh MkhËkh ¼ux-MkkuøkkË ÷E fkLnkuS ÃkkMku

ÃknkUåÞku, Ãký fkLnkuSyu fÌkwt fu, nwt ËuþLke yk MkhnËLkku hûkf Awt. ík{u

¼ux-MkkuøkkË{kt ík{khkt þ†ku {Lku ykÃkeLku ÃkAe ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt sE

þfþku. ík{khe fe{íke ¼uxLku fkhýu {khkÚke Ëuþÿkun Lk ÚkE þfu.

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

Zkfk{kt ¼ÔÞ Mk{khkun MkkÚku r¢fux

ðÕzofÃkLkku rðrÄðíkT heíku «kht¼ ÚkE økÞku Lku

nðu ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkk MkwÄe yk ËuþLke «ò

çkeswt çkÄwt ¼q÷eLku {kºk r¢fux{kt s ¾kuðkÞu÷e

hnuþu. yk Ëuþ{kt r¢fux nsw Þ Äh{Lke su{

ÃkqòÞ Au yLku ÷kufku {trËhu ¼÷u Lkk síkkt nkuÞ

Ãký r¢fux {u[ òuðkLkwt Lkk Akuzu yu nËu r¢fux

ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au. íku òuíkkt yk ËkuZ {rnLkku

r¢fuxLke s çkÄu [[ko [k÷þu Lku yuf s Mkðk÷

ÃkqAkÞk fhþu fu ¼khík yk ð¾íku ðÕzofÃk

Síkþu fu Lknª ? yk{ íkku yk Mkðk÷

ÃkqAkðkLke þYykík õÞkhÚke ÚkE økE s Au Lku

yuf rËðMk ÃkAe íkuLkku sðkçk {¤ðkLke

þYykík Ãký ÚkE sþu.

ykðíke fk÷u ¼khíkLke x¬h çkktøk÷kËuþ

Mkk{u ÚkðkLke Au Lku yu MkkÚku s ¼khíkLkk

yr¼ÞkLkLkku Ãký «kht¼ ÚkR sþu Lku yk

Mkðk÷Lkku sðkçk {¤ðkLke þYykík Ãký ÚkE

sþu. ¼khík {kºk yuf ðkh 1983{kt r¢fux

ðÕzofÃk SíÞwt Au Lku yu ðkíkLku 28 ð»ko ÚkE

økÞkt. íku ÃkAe 1987 yLku 1996{kt ¼khík

Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[eLku Vu tfkÞu÷w t Lku

2003{kt VkELk÷{kt ÃknkU[eLku ykÃkýu

ÄkuÞu÷k {q¤k suðk ÃkkAk ykðu÷k. AuÕ÷u

2007{kt íkku Ãknu÷k hkWLz{kt s çkktø÷kËuþ

suðe Mkkð Vk÷íkwt xe{ Mkk{u nkheLku ykÃkýu çkzu

çkuykçkY ÚkELku ÃkkAk ykðu÷k.

1983Lkku ðÕzofÃk rðsÞ ykÃkýk {kxu

ykÃkýk r¢fux RríknkMkLke MkkiÚke

{kuxe rMkrØ Au Lku íkuLku fkhýu AuÕ÷kt

24 ð»koÚke ßÞkhu Ãký r¢fux ðÕzofÃkLkk Ãkz½{

ðkøkðk þY ÚkkÞ Au íÞkhu íÞkhu ykÃkýu yk

ð¾íku íkku Síke s sEþwt íkuðku ykþkðkË þY

ÚkE òÞ Au Lku MkkÚku MkkÚku yk¾e ËwrLkÞkLku

ykt[fku ykÃkLkkhe frÃk÷Lke yu xe{ MkkÚku

Mkh¾k{ýe Ãký þY ÚkE òÞ Au. yk ð¾íku

Ãký yuðe Mkh¾k{ýeyku ÚkR s hne Au Lku

frÃk÷Lke xe{ fhíkkt yk xe{ [rzÞkíke Au fu

Lknª íkuðe [[koyku [k÷e s hne Au. yu [[koLku

ykÄkhu s ¼khík ðÕzofÃk Síkþu fu Lknª íkuLkkt

[xkfuËkh rð&÷u»kýku Ãký [k÷e hÌkkt Au.

MkqtXLkk økktøkzu økktÄe çkLke økÞu÷k yuLkkr÷Mxku

òíkòíkLkk zçkfk {qfe hÌkk Au Lku ÃkkuíkÃkkuíkkLke

{rík «{kýu ÍªfkÍetf fhe hÌkk Au. fkuE fnu

Au fu ¼khík ÃkkMku SíkðkLke ûk{íkk MkkiÚke

ðÄkhu Au fu{ fu ¼khíkLke çku®xøk ÷kELkyÃk

{sçkqík Au íkku fkuE ð¤e swËwt s ðkswt ðøkkzeLku

fnu Au fu ¼khík Lknª Síke þfu fu{ fu

¼khíkLke çkku®÷øk{kt ¼÷eðkh LkÚke Lku ¼khík

ÃkkMku suLÞwELk fnuðkÞ íkuðku fkuE yku÷hkWLzh

s LkÚke. íkwtzu íkwtzu {rík r¼Òkk suðe nk÷ík Au.

òufu yk [[ko {LkkuhtsLk {kxu Lku ðÕzofÃkLkku

xuBÃkku s{kððk {kxu çkhkçkh Au Ãký çkeS heíku

Lkfk{e Au fu{ fu ðÕzofÃk fkøk¤ ÃkhLkkt

Mk{efhýku y™u fkìVenkWMkku fu ÃkkLkLkk økÕ÷u

Úkíke [[koykuÚke Síkkíkku LkÚke Ãký {uËkLk

ÃkhLkk Ëu¾kðÚke SíkkÞ Au. su xe{ yk¾k

ðÕzofÃk{kt {uËkLk Ãkh Mkk{uLkk nheVLku ÃkAkzu

íku fÃk Síke òÞ yuðwt Ãký çkLkíkwt LkÚke Lku

þYykík{kt Lknª Ãký Auf ÷øke z[fkt ¾kLkkhe

xe{ Ãký ðÕzofÃk Síke òÞ íkuðwt çkLku÷wt s Au.

ðÕzofÃk rðsÞ {kxu fkuE VkuBÞwo÷k LkÚke Lku fkuE

[ku¬Mk fkìÂBçkLkuþLk Ãký sYhe LkÚke.

¼qíkfk¤{kt su xe{ku [uÂBÃkÞLk çkLke íku{Lkk Ãkh

s Lksh Lkkt¾ku íkku ¾çkh Ãkzu fu ykðkt fkuE

Mk{efhýku [k÷íkkt s LkÚke Lku suLkku rËðMk nkuÞ

íku [k÷e òÞ Lku [uÂBÃkÞLk Ãký çkLke òÞ.

¼÷¼÷e {kLÞíkkykuLkku ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE

síkku nkuÞ Au Lku ¼÷¼÷k ¼qÃkríkyku Ãký

¼kutÞ¼uøkk ÚkE síkk nkuÞ Au.

õ÷kEð ÷kuEzLke ðuMx EÂLzÍ xe{

1975 yLku 1979Lkk Ãknu÷kt çku ðÕzofÃk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLke níke Lku yk rðsÞu s ykÃkýk

yuLkkr÷Mxku su ðkíkLku ÃkfzeLku ÍqzkÍqz fÞko fhu

Au íku {kLÞíkkLkku ¼ktøkeLku ¼w¬ku fhe ËeÄku

níkku. fE Au yk {kLÞíkk ? yu fu su xe{ ÃkkMku

Mkkhk yku÷hkWLzhku nkuÞ íku s Síke þfu.

õ÷kEð ÷kuEzLke xe{ ÃkkMku yku÷hkWLzhku s

Lknkuíkk. ÷kuEzLke xe{ ÃkkMku Ãkkt[ çkuxTMk{uLk Lku

Ãkkt[ çkku÷hku Lku ðå[u rðfuxfeÃkh níkku.

yku÷hkWLzhLkk Lkk{u su økýku íku õ÷kEð

÷kuEz Lku rðrðÞLk rh[kzToMk níkk fu su{ýu

yýeLkk Mk{Þu s rðfuxku ÍzÃkeLku Mkk{uLke

xe{kuLke ÃkÚkkhe Vuhðe Lkkt¾e níke. Ãkkt[

¾qt¾kh VkMx çkku÷hku, çku ÃkkxoxkE{ ÂMÃkLkhku

yLku Ãkkt[ ¾qt¾kh çkuxTMk{uLkLkk òuh Ãkh

÷kuEzLke xe{ çkççku ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

frÃk÷ËuðLke xe{ 1983{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

íÞkhu íkuLkwt fkìÂBçkLkuþLk ÷kuEzLke xe{Úke Mkkð

rðÃkheík níkwt. frÃk÷Lke xe{ ÃkkMku fkuE VkMx

çkku÷h s Lknkuíkku Lku MkwrLk÷ økkðMkfhLku çkkË

fhku íkku fkuE yuðku çkuxTMk{uLk s Lknkuíkku fu suLkwt

yk¾e ËwrLkÞk{kt {kuxwt Lkk{ nkuÞ. ©efkLík,

{kurnLËh y{hLkkÚk, ÞþÃkk÷ þ{ko, MktËeÃk

Ãkkrx÷, feŠík ykÍkËLke frhÞh íkÃkkMkku íkku

¾çkh Ãkzu fu rðïLkk ©uc Mkðofk÷eLk 100

çkuxTMk{uLk{kt Ãký yu ÷kufku ykðu íku{ Lknkuíkk.

su çkku÷hku níkk íku Ãký yuðk Lknkuíkk fu su{Lkk

Lkk{Úke fkuE VVzu. ELxhLkuþLk÷ r¢fuxLke

ðkík íkku Akuzku Ãký ynª ykÃkýe hýS

xÙkuVe{kt Ãký ÷kufku su{Lkk økk¼k fkZe Lkkt¾íkk

íkuðk yu çkku÷hku níkk Lku Aíkkt yu xe{ Síke

økE. fu{ Síke økE íkuLkt rÃk»xÃku»ký ÃkAe çknw

ÚkÞk Ãký xe{ h{ðk økE íÞkhu fkuEyu fÌkwt

Lknkuíkwt fu yk xe{ SíkeLku ykðþu.

frÃk÷Lke xe{ suðe s nk÷ík 1987{kt

yu÷Lk çkkuzohLke xe{Lke níke. [uÃk÷ çktÄwyku,

suV Úkku{MkLk, hkuzLke {kþo Lku økúuxuMx zurLkMk

÷e÷eLke rðËkÞ ÃkAe ykuM[uhr÷ÞLk xe{ Mkkð

÷çkze økÞu÷e níke. çkkuzoh Mkkð Lkðk

rLkþkr¤ÞkykuLke xe{ ÷ELku ¼khík ykðu÷ku

Lku yu xe{ fÃk SíkeLku økE. fkuR yuðk çkku÷hku

Lknkuíkk fu su {nkLkík{ çkLÞk nkuÞ Lku fkuE

yuðk çkuxTMk{uLk Lknkuíkk fu su {nkLkík{

økýkÞk. 1992{kt E{hkLk ¾kLkLke xe{Lke

nk÷ík ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt fËk[ MkkiÚke

¾hkçk níke. þYykíkLke {u[ku{kt yk xe{

¾hkçk heíku nkhu÷e Lku #ø÷uLz Mkk{uLke {u[{kt

{kºk 72 hLk{kt íkuLkwt Ãkzefwt ð¤e økÞu÷wt. yu

{u[Lke nkh MkkÚku ÃkkrfMíkkLk VUfkR sðkLkwt níkwt

Ãký íku{Lkk LkMkeçku ðhMkkË Ãkze økÞku Lku yu

{u[{kt ÃkkuELx ðnU[kÞk. ÃkkrfMíkkLkLku

SðíkËkLk {¤e økÞwt íku ÃkAe E{hkLk ¾kLk,

ðrMk{ yfh{ yLku ELÍ{k{ W÷ nfLke

rºkÃkwxeyu su fÞwO íku RríknkMk Au. 1996{kt

yswoLk hýíkwtøkkLke xe{ frÃk÷Lke xe{ suðe s

níke. fkuE {nkLk ¾u÷kzeyku Lknª Lku fkuE

{nkLk çkku÷hku Lknª Ãký MkLkÚk sÞMkqÞko

Lkk{Lkku çkkìBçk yuðku Vkxâku fu ¼÷¼÷k íku{kt

Qze økÞk.

1999Lke Mxeð ðkuLke xe{Lke nk÷ík íkku

Auf ÷øke E{hkLkLke ÃkkrfMíkkLkLke xe{ suðe

níke. ðkuLke xe{ Mkur{VkELk÷{kt ykr£fkLkk

nþo÷ røkçMku fhu÷e çkuðfqVeLku fkhý «ðuþe

níke. ÷eøk {u[{kt røkçMku ðkuLkku fu[ Akuze

ËeÄku Lku ykr£fk nkhe økÞwt íku çkuðfqVe íku{Lku

yux÷e ¼khu Ãkze fu yu SíkLku ykÄkhu

Mkur{VkE™÷{kt xkE Ãkze nkuðk Aíkkt ykr£fk

VUfkE økÞwt Lku ykuMxÙur÷Þk VkE™÷{kt ÃknkU[e

økÞwt. yuf fu[Lku ykÄkhu ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkku

VUMk÷ku ÚkÞku nkuÞ íku{kt fkuE fkìÂBçkLkuþLk fu

VkuBÞow÷kLke [[ko s þõÞ Au ? òufu 2003

yLku 2007{kt ykuMxÙur÷Þk Vhe SíÞwt yLku

yk çktLku Sík õ÷kEð ÷kuEzLke xe{Lke su{

ËkËkøkeheÚke {u¤ðu÷e Sík níke.

yk ð¾íku fkuý Síkþu íku ¾çkh LkÚke Ãký

ykþk Au fu ykÃkýu ykðe ËkËkøkehe çkíkkðeyu

yLku Síkeyu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

{kU½ðkhe-¼úük[khLkkt {qr¤Þkt fux÷kt Ÿzkt Au?

Lkkýk«ÄkLk «òLku rðïkMk{kt ÷uþu ?

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çksux ÃkqðuoLke íkiÞkheYÃku ðuÃkkhe

øk]nku, çkUfku, rVÕ{ nMíkeyku, nehk WãkuøkLkk «ríkrLkrÄyku ðøkuhu MkkÚku

[[ko-rð[khýkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. yk y÷çk¥k, ykðfkÞo «ÞkMk Au,

Ãkhtíkw Lkkýk«ÄkLku Mkk{kLÞ «ò, su{ fu ¾uzqík, f{o[kheyku, LkkLkk

ðuÃkkheyku, {sqhku, fk{Ëkhku, rþûkfku, {rn÷k MktøkXLkku MkkÚku Ãký [[koLkku

íktíkw ò¤ðeLku íku{Lkk rð[khku Ãký òýðk òuEyu, fkhý fu {kU½ðkhe

çkuVk{ Au. rþûký, Mkkhðkh, {fkLk çkktÄfk{ yrík {kU½k ÚkÞk Au. ykðk

Mk{Þu Mkk{kLÞ «òLkku yðks Ãký Lkkýk{tºkeyu Mkkt¼¤ðku òuEyu. {kºk

ykðfðuhk{kt hkník ykÃke ËuðkÚke fktE ð¤ðkLkwt LkÚke. Mkk{kLÞ «òLke

fuz ÃkhÚke {kU½ðkheLkku ¼kh n¤ðku Úkðku òuEyu.

- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

fkÞËkLkk ºkksðu Mkki Mkh¾k

ßÞkhu su Ëuþ{kt nkuEyu íÞkhu íku ËuþLkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk MkkiLke Vhs

ÚkE Ãkzu Au. rðËuþLkk yìhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhLkk Mkk{kLkLke fu þhehLke òt[-

Ãkzíkk÷ ÚkkÞ Au. yu Mk÷k{íkeLke árüyu sYhe nkuÞ Au, Ãký ykÃkýk

Mkhfkhe «ríkrLkrÄyku, «ÄkLkku, MkktMkËku, rVÕ{e f÷kfkhku, yLÞ

Mkur÷rçkúxeyku yk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au

yLku òýu fu «kuxkufku÷Lkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ yu{ QnkÃkkun {[kðu Au. yk¾hu

rðËuþLke Mkhfkh {kVe {køku íÞkhu s {k{÷ku þktík Ãkzu Au. fkÞËku yux÷u

fkÞËku, yu{kt ð¤e yÃkðkË þkLkku ?

- þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

rËþkMkqÍ rVÕ{ îkhk

¼khík Ëuþ{kt {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLke çkku÷çkk÷k Au. yk Mk{Þ{kt

ÞwðkÄLk ÃkkMku LkÚke fkuE fk{fks fu LkÚke fkuE {qze WÃkkŠsík ÄtÄk-Wãkuøk.

¾uzqíkku Ãký ¾uíkeLku hk{¼hkuMku {qfe, s{eLkku ðu[e {qzeðkËe çkLke økÞk Au.

y[kLkf ÃkiMkkËkh çkLku÷ku ðøko yLku {kU½ðkhe çkufkheÚke ºkMík ðøko, r¢fux,

xe.ðe. rMkrhÞ÷ku, þìhçkòh Mkèk yLku yLÞ økwLkkfeÞ «ð]r¥k{kt ÃkzeLku

{nuLkíkLku rðMkhe økÞku Au. yk Mk{Þ{kt fux÷ef rVÕ{ku ¾qçk s ©uc MktËuþ

ykÃku Au. Þwðkðøko Lkðk rð[khku, Lkðk fkÞkuo îkhk Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLku Mk{]Ø fhe þfu Au yLku rVÕ{Lkkt ÃkkºkkuLke su{ yrík Mk{]Ø

ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk íkhV ÄLk-Ëku÷ík ykf»keo þfu Au.

- ÃkðLk Ãkhe¾, y{ËkðkË

ðÕzofÃk{kt SíkLke VkuBÞwo÷k fu fkìÂBçkLkuþLk þwt?

EDIT_06--------17-02-2011.qxd 17/02/2011 18:37 Page 1

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 18 FEBRUARY 20117

xe{ {Lku yux÷ku «u{

fhu Au fu Mkíkík {Lku

fþwtf ¼ux ykÃkðk

«ÞkMk fhu Au

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.17

ðÕzofÃkLkk ykìÃk®Lkøk Mkurh{LkeLke

ÃkqðoMktæÞkyu Mkr[Lku ËuþLku ðÕzofÃk

rðsÞLke ¾kíkhe ykÃkíkku nkuÞ íku{

sýkÔÞwt níkwt fu íku ðÄw yk¢{f çkLkeLku

h{þu. çkUøk÷kuhLke ykExeMke hkuÞ÷

økkzuorLkÞk nkux÷Lkk Y{ Lktçkh 2033{kt

Úkkuzk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt Mkr[Lku

xe{ EÂLzÞk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu xe{ íkuLku

yux÷ku «u{ fhu Au fu Mkíkík íkuLku fþwtf ¼ux

ykÃkðkLkwt fnuíkk nkuÞ Au. ðÄw{kt Mkr[Lku

sýkÔÞwt níkwt yk ð¾íku {kºk íku yLku xe{

ðÕzo fÃk Síke ÷kððk {køku Au yuðwt LkÚke.

ËuþLkku yufuyuf Lkkøkrhf yLku ík{k{

ûkuºkLkk {kýMkku ÓËÞÚke EåAu Au fu y{u

ðÕzo fÃk ÷E ykðeyu.

ÃkAe ËuþLke {nuåAk Ãkqhe fhðkLke

¾kíkhe ykÃkíkku nkuÞ íku{ Mkr[Lku fÌkwt níkwt

fu nwt yk¢{f çkLkeLku {uËkLk{kt Qíkheþ

yLku h{eþ çkkfe íkku çkÄwt...! fnuíkkt

Mkr[Lku íkuLke ykøkðe yËkÚke Ÿ[u òuR

çkÄkLku Mk{òðe ËeÄwt níkwt fu çkkfe EïhLke

RåAk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. Mkr[Lku

MðefkÞwO níkwt fu íku ðÕzo fÃk rð»ku fkuE Ëkðk

fhðk {køkíkku LkÚke yLku íkuLkk rð»ku ðÄw

ðkík Ãký fhðk {køkíkku LkÚke, Ãkhtíkw Lk

çkku÷u íkku rð[khkuLke yktÄe [k÷u Au. {LkLku

þktík fhðk íku {kuçkkE÷ Ãkh {Lkøk{íkwt

Mktøkeík Mkkt¼¤u Au íku{ Mkr[Lku MðefkÞwO

níkwt. íkuýu ÃkkuíkkLkk çkkÚkY{{kt Ãký

‘MkkWLz zkìf’ Mkux økkuXÔÞku Au.

Mkr[LkLku Ãkºkfkhkuyu yk¢{f {wÿk{kt

ÃkkuÍ ykÃkðkLkwt fnuíkkt Úkkuzku «ÞkMk fÞko

ÃkAe Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu yu Ëu¾kzðkLke

ðkík LkÚke, yu íkku ytËh nkuÞ Au. nwt ßÞkhu

çkku÷Lku Mkk{Lkku fheþ íÞkhu ík{u

ykÃkkuykÃk yu yk¢{fíkk òuE yLkw¼ðe

þfþku. yk ð¾íku ík{u yk¾k ðÕzo fÃk{kt

{khku yk¢{f r{òs òuE þfþku.

{wtçkR, íkk.17

yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt ¼khík MkkiÚke

yLkw¼ðe xe{ íkhefu Qíkhþu. ¼khíkLke

15 MkÇÞkuLke xe{ ÃkkMku fw÷ 2070

ðLk-zu{kt h{ðkLkku yLkw¼ð Au. hMk«Ë

ðkík yu Au fu LkuÄh÷uLzTMk yLku fuLkuzk

yLkw¼ðLke heíku Mkr[Lk íkUzw÷fh fhíkkt

ÃkkA¤ Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh fw÷ 444 ðLk-zu{kt

hBÞku Au suLke Mkk{u fuLkuzk 225 ßÞkhu

LkuÄh÷uLzTMk 309 ðLk-zuLkku yLkw¼ð

Ähkðu Au. ¼khíkLke xe{{kt 1-49 ðLk-

zu hBÞk nkuÞ íkuðk 4, 50-99 ðLk-zu

hBÞk nkuÞ íkuðk çku, 100-199 ðLk-zu

hBÞk nkuÞ íkuðk 5, 200-299 ðLk-zu

hBÞk nkuÞ íkuðk 3 Ã÷uÞh Au.

¼khík MkkiÚke yLkw¼ðe

fuLkuzk, z[ Mkr[Lk sux÷e {u[ LkÚke hBÞk

fkuLke ÃkkMku fux÷ku yLkw¼ð

xxee{{ ððLLkk-zzuu

¼khík 2070

©e÷tfk 1863

ÃkkrfMíkkLk 1389

LÞqÍe÷uLz 1277

ykuMxÙur÷Þk 1265

rðLzeÍ 1041

$ø÷uLz 1016

Ë.ykr£fk 953

çkktøk÷kËuþ 929

rÍBçkkçðu 829

fuLÞk 822

ykÞ÷uoLz 455

LkuÄh÷uLzTMk 309

fuLkuzk 225

xe{Lke Mkhuhkþ ô{h

xxee{{ MMkkhhuuhhkkþþ ôô{{hh

©e÷tfk 29.865

ykuMxÙur÷Þk 29.257

$ø÷uLz 28.976

¼khík 28.675

ÃkkrfMíkkLk 28.674

ykÞ÷uoLz 28.571

Ë.ykr£fk 28.405

LÞqÍe÷uLz 28.372

LkuÄh÷uLzTMk 27.653

fuLkuzk 27.595

fuLÞk 27.548

rðLzeÍ 27.194

rÍBçkkçðu 26.585

çkktøk÷kËuþ 23.779

çkUøk÷kuh : ‘fuÃxLk fq÷’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ðÕzofÃkLke ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk ík{k{ ¾u÷kzeyku

{kxu Lkðk ykurVrþÞ÷ ç÷uÍh

íkiÞkh fhkÞk Au yLku «íÞuf

ç÷uÍhLke ®f{ík 36,000

YrÃkÞk Au. yk ç÷uÍMko òýeíkk

VuþLk rzÍkRLkh yswoLk ¾Òkkyu

íkiÞkh fÞko Au, suyku yøkkW

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk

íkUzw÷fh, nkur÷ðqz Mxkh rð÷

ÂM{Úk yLku rçkúrxþ WãkuøkÃkrík

rh[kzo çkúuLMkLkLkk r¢yuþLMk

íkiÞkh fhe [qõÞk Au. òýeíkk

¼khíkeÞ rVÕ{fkh þu¾h fÃkqhu

Ãký ykuMfkh {kxuoLkk íku{Lkk

r¢yuþLk yswoLk ÃkkMku íkiÞkh

fhkÔÞk níkk. yswoLk ¾Òkk

{tøk¤ðkhu [uÒkkR{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkk MkÇÞkuLku {éÞk níkk.

¾u÷kzeykuLkk Lkðk ykurVrþÞ÷

ç÷uÍh íkiÞkh fhðk çkkuzoLku

yswoLk ¾ÒkkLkwt Lkk{ Mkr[Lku s

Mkq[ÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xwrhÍ{ Ãkìfus

fku{Lk ðuÕÚk økìBMk{kt Lkfkhkí{f

Mk{k[khkuLkk fkhýu rðËuþ{kt

ðMkíkk ¼khíkeÞ yLku rðËuþe

þku¾eLkku òuEyu íkux÷e MktÏÞk{kt

ykÔÞk Lknkuíkk. íkuLke ¾kux

Mkh¼h fhðk {kxu xqh

ykìÃkhuxhkuyu ðÕzo fÃk {kxu

rðþu»k Ãkìfus ònuh fÞko Au yLku

{n¥ðLke {u[ku òuðkLke íkf {¤u

íkuðk «kuøkúk{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO

Auu.

hurzÞku Ãký ÃkkA¤ LkÚke

ðÕzo fÃkLku Ëkune ÷uðk{kt

y¾çkkhku yLku xeðe ðå[u

nheVkE ò{e Au íÞkhu hurzÞku

Ãký ÃkkA¤ LkÚke hÌkk. hurzÞku

MxuþLkkuyu ðÕzo fÃkLkku ÷k¼ ÷uðk

{kxu r¢fux yLku ðÕzo fÃkLkk

òuõMkLkku {khku [÷kðe ykf»koý

søkkÔÞwt Au yLku ©kuíkkykuLku

ÍzÃkeLku ònuhkíkku {u¤ðe hÌkk Au.

hurzÞku MxuþLkLku Ãký ¼hÃkwh

ykðfLkku ytËks Au.

ELxhLkux Ãký ÷kEð

ELxhLkuxLke ÷kufr«Þ

ÔkìçkMkkExkuyu ÃkkuíkkLkk Vku÷kuyMkoLku

r¢fux ðÕzo fÃkLkk ÷kEð

yÃkzìxLkk «kur{Mk ykÃkeLku íku{Lku

ðÕzo fÃk Ëhr{ÞkLk xeðe fu

hurzÞku Ãkh síkkt yxfkðe ËeÄkt

Au. yLkuf [uLk÷ku òu ÞkËøkkh

ûkýkuLke Âõ÷®ÃkøkLkkt Ãký ð[Lkku

ykÃke hne Au. «MkkhýLkk nfku

{u¤ðLkkh ðìçkMkkExkuLku {kuxku ¼Þ

ÃkkEhux MkkExkuLkku Au.

r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk hkºku 10:00 f÷kfÚke Mxkh MÃkkuxoTMk

çkktøk÷kËuþ MkkiÚke Þwðk

ÄkuLkeLke xe{

{kxu `̀ 36000Lkk®f{íkLkk ç÷uÍh

Zkfk : Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksh hnuðkLkwt xkéÞwt

níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh Zkfk{kt ykøk{Lk çkkË

íkwhtík s çkktøk÷kËuþ Mkk{u þrLkðkhu h{kLkkhe {u[Lke ÃkqðoíkiÞkhe þY fhe

ËeÄe níke. r¢fux ðÕzofÃk{kt WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt

yøkkW 1996 yLku 1999{kt yu{ çku ðkh çkLÞwt Au. òufu, yk çktLku

WËT½kxLk Mk{kht¼Lku ¾kMk MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. y÷çk¥k, 2011Lkk

ðÕzofÃkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk ¾qçk s «¼kðþk¤e Zçku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkr[Lk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt Lknª

039ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ h{ðkLkku

ÔÞÂõíkøkík hufkuzo ø÷uLk {uføkúk yLku rhfe

Ãkku®LxøkLku MktÞwõík Lkk{u Au. çktLku

ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt hBÞk Au.

069ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke ðÄw fw÷ 69

{u[ hBÞwt Au. su{ktÚke íkuLkku 51{kt rðsÞ

yLku 17{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1

{u[ xkR Ãkrhý{e Au.

44¼khík {kxu ðÕzofÃk{kt sðkøk÷ ©eLkkÚku

MkkiÚke ðÄw 44 rðfux ¾uhðe Au. fwtçk÷u 31

rðfux MkkÚku çkeòu Au, nk÷Lkk çkku÷h{ktÚke

Ínehu 23 rðfux ¾uhðe Au.

188©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku hufkuzo økuhe

fMxoLkLku Lkk{u Au. økuhe fMxoLku 1996{kt

ÞwyuR Mkk{u h{íke ð¾íku 159 çkku÷{kt

yý™{ 188 hLk fÞko níkk.

WËT½kxLk Mk{kht¼ yøkkW

¼køk ÷R hnu÷e 14 xe{Lkk

MkwfkLkeLke MktÞwõík Ãkºkfkh

Ãkrh»kË Þkusðk{kt ykðe

íkuLkk {wÏÞ ytþ.

nwt 13 xe{Lkk MkwfkLke

íkhVÚke ðÕzofÃk-

2011{kt Mðkøkík fhwt Awt.

ðÕzofÃk yu r¢fuxLke MkðkuoÃkhe

xwLkko{uLx Au yLku y{u íkuLku

ÞkËøkkh çkLkkððk Ãkqh «ÞkMk

fheþwt.

-rhfe Ãkku®Lxøk

yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk

¾qçk s hMk«Ë çkLke

hnuðkLkku Au yLku ¼køk ÷R

hnu÷e Ëhuf xe{Lku [uÂBÃkÞLk

çkLkðk yufMk{kLk íkf Au. fËk[

«Úk{ ðkh ðÕzofÃk Síkðk fkuR

xe{ MÃkü Vuðrhx LkÚke.

- økúe{ rM{Úk

ÂM{Úk MkkÚku MktÃkqýo Mkt{ík

Awt. yk ð¾íku fkuR Ãký

[uÂBÃkÞLk çkLke þfu Au. {u[

ðå[u ÞkuøÞ ytíkh nkuðkÚke

Ã÷uÞhLku Eò{ktÚke {wõík Úkðk{kt

Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnuþu. su

xe{ MkkíkíÞíkk MkkÚku Ëu¾kð

fhþu íkuLke [uÂBÃkÞLk çkLkðk íkf

ðÄe sþu. - yu{.yuMk.ÄkuLke

yurþÞLk ÃkrhÂMÚkrík{kt

y{khk {kxu ÍzÃkÚke

Mkux Úkðwt ¾qçk s sYhe Au.

fuLkuzk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[

MkkÚku s y{khk {kxu Ãkwhðkh

ÚkR økÞwt Au fu fkuR Ãký xe{Lku

ykuAe yktfðkLke ¼q÷ ¼khu Ãkze

þfu Au.

- yuLz› MxÙkWMk

y{khe xe{Lku fkuR

¾kMk ËkðuËkh økýíkwt

LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLke xe{

yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt MkkiÚke

zuLshMk xe{ Au. ðÕzofÃk

Síkðk ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Mktíkwr÷ík

xe{ Au. - þkrnË ykr£Ëe

y{khu {kuxk¼køkLke {u[

½hyktøkýu s h{ðkLke

nkuðkÚke íkuLkkÚke ½ýku VkÞËku

Úkþu. yk Vku{uox yuðe Au fu

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk ¾kMk

Mk{MÞk Lknª Lkzu. yk ÃkAe ºký

{u[{kt Mkkhku Ëu¾kð [uÂBÃkÞLk

çkLkkðe þfu Au.

- fw{kh Mktøkkfkhk

‘fkuE Ãký

[uÂBÃkÞLk

çkLke þfu Au’

rËðMk

çkkfe

{wtçkR, íkk.17

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{u 28 ð»kuo ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLkðk f{h fMke ÷eÄe Au.

ðÕzofÃk Síkðk {kxu fku[ økuhe fMxoLk,

ÄkuLke yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu 150

ÃkkLkktLke yuf çÕÞqr«Lx çkLkkðe Au. yk

çÕÞq r«LxLku ‘ ÷uxTMk {uf yðh zÙe{ x›’

([k÷ku, ykÃkýwt Mð¡ Mkkfkh fheyu)

Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ

xe{ LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðku{o yÃk {u[

h{e hne níke íÞkhu yk çÕÞqr«Lx ÷ef

ÚkR økR níke.

yk çÕÞqr«Lx{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

Míkt¼ økýðk{kt ykÔÞku Au yLku Ãkqhe

xe{Lke hýLkerík íkuLkk ykMkÃkkMk s

hnuþu. xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLku «uhýkMºkkuík

íkhefu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hk¾ðk {kxu

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk çÕÞqr«Lx Þwðk

Ã÷uÞMko WÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku {qfðk{kt

ykÔÞku Au. su «{kýu rðhkx fkun÷e

÷øk¼øk Ëhuf {u[{kt h{þu. yk WÃkhktík

rÃk[-ÃkrhÂMÚkrík íkhVuý{kt nkuÞ íkku

¼khík çku ÂMÃkLkMkoLku Ãký ytrík{

R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fhe þfu Au.

Ãkqhe xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk

zÙu®MkøkY{{kt çkkuõMkh {kunB{Ë y÷e,

MkkÞfr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLkk ÃkkuMxh

÷økkðkþu suÚke Ëhuf r¢fuxhLkk swMMkk{kt

ðÄkhku ÚkR þfu. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk

økuhe fMxoLkLkk ¾kMk r{ºk yLku

{Lkkur[rfíMkf {kRf nkuLkoLke Ãký Mkuðk

÷uðk{kt ykðþu. ðÕzofÃkLke {u[ yøkkW

nkuLko Ëhuf r¢fuxhLkku ÃkkLkku [Zkððk

÷uõ[h ykÃkþu.

¼khíku økúqÃk Mxus{kt su xe{ Mkk{u

xfhkððkLkwt Au íku{Lkk Lkk{ hk¾u÷k Au.

su Ãkife çkktøk÷kËuþLku ‘zuLshMk ^÷kuxMko’,

Ërûký ykr£fkLku ‘zuLshMk [kufMko’ yLku

ykÞ÷uoLzLku ‘RÍe {ex’ yuðwt Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 2007 ðÕzofÃk{kt

¼khíkLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{

çkktøk÷kËuþLku fkuR Ãký Mktòuøk{kt ykuAe

yktfðkLke ¼q÷ fhðk {køkíke LkÚke.

¾kMk fheLku íkkr{{ Rfçkk÷, þkrfçk

y÷ nMkLk yLku yçËw÷ hÍkfÚke MkkðÄ

hnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Ë.ykr£fk

AuÕ÷e ½zeyu VMkfe síkwt nkuðkÚke íkuLku

‘zuLshMk [kufMko’ Lkk{ yÃkkÞwt Au.

‘÷uxTMk {uf yðh zÙe{ x›’

¼khíkLke çÕÞqr«Lx:

çÕÞqr«Lx{kt Mkr[LkLku xe{Lkku Míkt¼ økýkðkÞku

yk¢{f h{eþ: Mkr[Lk

SPORT_PAGE_19---17-02-2011.qxd 17/02/2011 23:10 Page 1

* * * *

¾u÷kzeyku ‘xTðex’

Lknet fhe þfu

çkUøk÷whw : r¢fux søkík{kt Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷k ÚkÞu÷k MÃkkux

rV®õMkøkLku fkhýu ykEMkeMkeyu

ðÕzofÃk{kt {u[ rV®õMkøkLkku

ÃkzAkÞku Lk Ãkzu íku {kxu ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk r¢fuxhkuLku Mkku~Þ÷

Lkuxðfo MkkExLkku WÃkÞkuøk fhðkLke

{LkkE Vh{kðe Au. íkuÚke ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk fkuE ¾u÷kze ‘ÂxTðx’

fhíkku òuðk Lknet {¤u. r¢fuxhku

ÂxTðxhLkku WÃkÞkuøk fhu íkku

ykEMkeMkeLku zh Au fu ykðe

MkkExkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke

økuhfkLkqLke Mkèkçkkòu r¢fuxhkuLkk

MktÃkfo{kt ykðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLk

xe{{kt ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøkÚke

þe¾ ÷ELku ykEMkeMkeLke

¼ú»xk[kh rðhkuÄe yLku Mkwhûkk

yusLMkeykuyu yk rLkýoÞ fÞkou Au.

¼khík-ykuMxÙur÷Þk

VkELk÷{kt xfhkþu

{wtçkE : r¢fux«u{eyku suLke ykík-

whíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk níkk íku

r¢fuxLkk {nkfwt¼Lke ½ze ykðe økE

Au yLku yksÚke ðÕzofÃk Síkðk

{kxuLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE sþu.

ßÞkurík»keLke ðkík {kLkðk{kt ykðu

íkku yk ð»kuo ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk

ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt xfhkþu. yk

rMkðkÞ ÃkkrfMíkkLk Ãký yÃkMkux

MkSoLku ÄkÞko fhíkkt y÷øk Ãkrhýk{

ykÃke þfu Au.

þkuuyuçk Mkrník 3 Ãkkf.

r¢fuxhLkk zkuÃk xuMx

Zkfk : ðÕzofÃk þY ÚkðkLke

íkiÞkhe Au íÞkhu s ÃkkrfMíkkLkLkk

þkuyuçk ygh, W{h økw÷ yLku

fk{hkLk

yf{÷Lkku

zkuÃk xuMx

÷uðk{kt ykÔÞku

Au. suLkk

fkhýu ykEMkeMke ÃkkrfMíkkLkLkk

¾u÷kzeyku Ãkh çkks Lksh hk¾e

hÌkwt Au íku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷kt ygh

yLku fk{hkLk yf{÷ «Úk{

¾u÷kze Au su{Lkku zkuÃk xuMx

÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykEMkeMkeLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fk{hkLk

yf{÷ yLku yÏíkh çkwÄðkhu

«uÂõxMk {kxu sR hÌkk níkk íku

Ëhr{ÞkLk íku{Lkku zkuÃk xuMx

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 18 FEBRUARY 20118

MkkuLkw rLkøk{, YLkk

÷i÷k, þtfh

{nkËuðLkLke

s{kðx

Zkfk, íkk.17

yíÞtík ¼ÔÞ WËT½kxLk

Mk{kht¼ MkkÚku ðÕzofÃk-2011Lku

¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt Þs{kLk

¼khík, ©e÷tfk yLku

çkktøk÷kËuþLke MktMf]ríkLkku ¾qçk s

MkwtËh Mk{LðÞ òuðk {éÞku níkku.

çkktøk÷kËuþ ¾kíku fkuR h{íkLkku

WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{

«Mktøk níkku. su{kt

çkktøk÷kËuþ{ktÚke YLkk ÷i÷k,

¼khík{ktÚke MkkuLkw rLkøk{, þtfh

{nkËuðLku ÃkVkuo{ fÞwO níkwt.

fkÞo¢{Lke Mk{kró{kt çkúkÞLk

yuzBMku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼u¤ðe

níke.

r¢fux ðÕzofÃk{kt

yíÞkh MkwÄeLkku yk

MkkiÚke ¼ÔÞ WËT½kxLk

Mk{kht¼ níkku.

1996Úke r¢fux

ðÕzofÃk{kt WËT½kxLk

Mk{kht¼ Þkusðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw 2011Lkku

WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhuf fhíkkt

[rZÞkíkku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yk

WËT½kxLk Mk{kht¼ ykur÷ÂBÃkõMk fu

fku{LkðuÕÚk økuBMk suðku ¼ÔÞ

Lknkuíkku Ãký çkktøk÷kËuþLkku «ÞkMk

[ku¬Mk rçkhËkððkLku Ãkkºk níkku.

yk WËT½kxLk

Mk{kht¼ {kxu çku

f÷kf Ãknu÷kt s

MxurzÞ{ ¾e[ku¾e[

¼hkR økÞwt níkwt.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

çkktøk÷kËuþLkk ðzkt

«ÄkLk þu¾ nMkeLkk,

ykRMkeMkeLkk «{w¾

þhË Ãkðkh

ðeðeykRÃke íkhefu

WÃkÂMÚkík níkk. òufu, yuf

¾k{eÞwõík çkkçkík WÃkÂMÚkík «uûk-

fku{kt LkehMk ðkíkkðhýLke níke.

r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk Mkðkhu 8:30 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

Zkfk : ©eMktíkLkk ðÄw

Ãkzíkk yk¢{f

yr¼øk{Úke {kºk

nheV xe{ s Lknª

MkwfkLke {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke Ãký ÃkhuþkLk ÚkR

økÞku nkuÞ íku{ sýkÞ

Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¾qçk

s MÃkü Awt yLku yk

çkkçkík {kxu ©eMktíkLku

xfkuh fhe [qõÞku Awt

fuu íku ÃkkuíkkLke nË

yku¤tøku Lknª. ©eMktík

{kxu yu s Mkkhwt hnuþu.

©eMktík fkuRLku ÃkhuþkLk

fhðk {køkíkku s nkuÞ

íkku íku nheV xe{Lku fhu

suLkkÚke ykÃkýe xe{Lku

íkuLkkÚke VkÞËku ÚkkÞ.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

ðku{oyÃk {u[{kt ©eMktík

ðÄw Ãkzíkkt þkÂçËf

ÞwØ{kt QíkÞkuo nkuÞ

íku{ {Lku sýkíkwt LkÚke.

½ýe ðkh íkýkð¼he

{u[{kt yk çkkçkík

Mkk{kLÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkku

{ík÷çk yu LkÚke fu

ík{u {u[ h{ðk Qíkhku

íÞkhu nheV Ã÷uÞh

Mkk{u çkku÷k[k÷e fhku.

Ëhuf çkkçkíkLke yuf

nË nkuÞ Au yLku

©eMktík íkuLku yku¤tøku

Lknª.

©eMktíkLku

Mk¾ýk

hnuðk

ÄkuLkeLke

xfkuh

001çkktøk÷kËuþ ¾kíku r¢fux ðÕzofÃkLke {u[

ÞkuòR hne nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu.

yøkkW ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk ¾kíku

ðÕzofÃk ÞkuòR [qqõÞku Au.

003¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ºkeS ð¾ík ðÕzofÃk

ÞkuòR hÌkku Au. yøkkW 1987, 1996{kt

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt r¢fux ðÕzofÃk

ÞkuòR [qõÞku Au.

014yk ð¾íku ðÕzofÃk{kt fw÷ 14 xe{ ¼køk

÷R hne Au. su{ktÚke rÍBçkkçðu, fuLÞk,

LkuÄh÷uLzTMk, fuLkuzk, ykÞ÷uoLz xuMx

Ëhßò rðLkkLke xe{ Au.

004ykuMxÙur÷Þkyu MkkiÚke ðÄw 4 ðkh r¢fux

ðÕzofÃk SíÞku Au. ðuMx RLzeÍ çku ðkh

ßÞkhu ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk 1-1

ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLÞk Au.

005AuÕ÷k Ãkkt[ ðÕzofÃkÚke yurþÞkLke fkuR xe{

íkku VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk{kt MkV¤. 1992{kt

Ãkkf., 1996{kt ©e÷tfk, 1999{kt Ãkkf.,

2003{kt ¼khík 2007{kt ©e÷tfk VkRLk÷{kt

009nk÷ ¼køk ÷R hnu÷e xe{{ktÚke ykÞ÷uoLz

MkkiÚke ykuAe ðÕzofÃk {u[{kt hBÞwt

Au. ykÞ÷uoLzLkku 9{ktÚke çku {u[{kt

rðsÞ ÚkÞku Au.

furðLk ÃkexhMkLk ykuÃk®Lkøk{kt

ðÕzofÃk {kxu $ø÷uLzu yýÄkhe hý™erík yÃkLkkðíkkt MxÙkWMkLkk ykuÃk®Lkøk

òuzeËkh íkhefu furðLk ÃkexhMkLk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. furðLk ÃkexhMkLku

ykuÃkLkh íkhefuLke fk{økehe {kxu ykíkwhíkk ÔÞõík fhe níke.

Ä{kfuËkh ykuÃk®Lkøk

ðÕzofÃkLkwt

55ðÕzofÃk zkÞhe

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110217-Int-BVN.qxd 17/02/2011 22:57 Page 1

hksøkkuh çkúkñý (ð÷¼eÃkwh)

sÞtrík÷k÷ òËðS¼kE Ëðu

(W.ð.66) íkk.17-h-11Lku økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mkwhuþ¼kE

sÞtrík¼kE hu¾çkuLk ({nwðk) .»kkçkuLk

yLku ykþkçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk

íkÚkk rfþkuhfw{kh fktrík¼kE òu»ke

({nwðk), {nuþfw{kh Akuxk÷k÷ ÃktzÞk

yLku SíkuLÿ fw{kh y{]ík÷k÷ òu»ke

(¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk íkÚkk ®n{ík÷k÷

økkuhÄLkËkMk ¼è (÷û{eÃkwhkðk¤k)Lkk

çkLkuðe íkÚkk rþðþtfh íkw¤Mke¼kE

Ëðu,Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk [tËw÷k÷

íkw¤Mke¼kE Ëðu yLku ÷k¼w¼kE

íkw¤Mke¼kE ËðuLkk {kuxk¼kE íkÚkk

AøkLk÷k÷ hrík÷k÷ òu»ke (½uxe)Lkk

Mkk¤k íkÚkk rLkíkeLk¼kE Mke. òu»ke

yLku rËLkuþ¼kE Mke. òu»ke

(Ãkkr÷íkkýk)Lkk {k{k ÚkkÞ MkkËze

íkk.h1-h-11Lku Mkku{ðkhu Xu.

Ãkkxeðkzku ð÷¼eÃkwh rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. Ëþk íkk.h7-h-11Lkk

hrððkhu íkÚkk W¥khr¢Þk Mkhðýe

íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mk. Ík.Mkkzk

[khMkku çkúkñý (xkýk)

þtfh÷k÷ rËhuïh ÃktzÞk

(W.ð.88) íkk.13-h-11Lkk hkus

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

ËÞkLktË¼kE, Mð. {LkMkw¾¼kE,

Ë÷Mkw¾¼kE, Mð. {wfíkkçkuLk

ykí{khk{¼kE Ãktrzík ({kuxe ðkðze)

sÞkçkuLk hk{uïh¼kE òu»ke

(sheÞk)Lkk ¼kE, ¼hík¼kE

({.rþ.xkýk), hMke÷kçkuLk fkfw÷k÷

rºkðuËe, ELËwçkuLk ¼híkfw{kh rºkðuËe

(y{hu÷e), [tÿefkçkuLk MktËeÃkfw{kh

ÔÞkMk ({ktzðk), fi÷kMkçkuLk çkxwfhkÞ

(MkhMkeÞk), ÃkwheçkuLk f{÷uþfw{kh

òu»ke (ík¤kò)Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ

íku{Lke MkkËze íkk.19Lku þrLkðkhu

Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý ({nwðk)

ËÞkçkuLk ðþhk{¼kE òu»ke

(W.ð.69) íkk.1h-h-11 þrLkðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au íku S.çke.òu»ke

(S.yuLk.yuV.Mke. {nwðk)Lkk {kík]©e

ÚkkÞ MkkËze íkk.18-h-11 þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ytfwh 101,

økkufw¤Lkøkh çke {nwðk ¾kíku MkktsLkk

4 Úke Ãk hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (ð÷¼eÃkwh)

ð÷¼eÃkwh rLkðkMke Mð. {wrfíkçkuLk

sÞþtfh rºkðuËeLkk {kuxk Ãkwºk

®n{ík÷k÷ (W.ð.6Ãk) íkk.16-h-

11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku

sÞkçkuLkLkk Ãkrík, íkÚkk Lkxðh÷k÷

({wtçkE), sLkkËoLk (çkk÷ku, Lkuhkzk)

ËuðeçkuLk yYýfw{kh çkÄufk yLku

¼kMfhhkÞ hrðþtfh rºkðuËeLkk

{kuxk¼kE íkÚkk yÕÃkuþ yLku hrðLÿLkk

rÃkíkk íkÚkk ¼tzkheÞk rLkðkMke Mð.

ð]s÷k÷¼kE, «íkkÃk¼kE,

÷k¼þtfh¼kE yLku Mð.

n»koË¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ, MkkËze

íkk.19-h-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

6 çknw[hkS{kLkk {trËhu ð÷¼eÃkwh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (szf÷k)

økkUzr÷Þk {kunLkËkMk {kuíkehk{

(W.ð.80) íkk.17-h-11Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku f{¤ËkMk

LktËhk{¼kE yLku þktríkËkMkLkk rÃkíkk

íkÚkk rðLkwhk{ ËwÄhuSÞk (YÃkkðxe)

yLku ¼híkËkMk ËwÄhuSÞk

(nLkw{kLkËkMk çkkÃkwLkðku yk©{

ðktøkÄúk)Lkk MkMkhk íkÚkk Lkhøkuhk{ yLku

rºk¼kuðLkËkMkLkk (MkLkk¤k)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ þrLkðkhu Ízf÷k íku{Lkwt Mk{kÄe

ÃkwsLk íkk.19-h-11Lku þrLkðkhu

Ízf÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkñûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

y{]ík÷k÷ ÄLkS¼kE ÃkzeÞk

(çkkçkw÷k÷)íku Mð. LkkLkk÷k÷

ÄLkS¼kE ÃkzeÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fktLíke¼kE (swLkkøkZ) yLku Mð.

ðMktík¼kE (rþnkuh)ðk¤kLkk {kuxk¼kE

íkÚkk«fkþ¼kE yLku çkfw÷¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk «íkkÃk¼kE ÃkkLkðk¤k

(¼híkLkøkh)Lkk fkfk íkÚkk {Lkkus yLku

hksuþLkk ËkËk íkÚkk çkkçkhkðk¤k

¾uíkþe¼kE nhS¼kE òs÷Lkk

s{kE íkk.13-h-11Lku hrððkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLke MkkËze

s÷khk{ {trËh ykLktËLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

økkurn÷ {nuLÿ®Mkn ÷û{ý®Mkn

({w¤huðk) nk÷ Vw÷Mkh f{o[kheLkøkh

rLkðkMke (W.ð.77) íkk.16-h-11Lku

çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷

hýSík®Mkn ÷û{ý®Mkn (hexk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.) yLku økkurn÷

nhËuð®Mkn ÷û{ý®Mkn

(SyuMkyuVMke)Lkku {kuxk¼kE íkÚkk

økkurn÷ f]»ýËuð®Mkn (÷etçkze) yLku

ELÿSík®Mkn (Ëþk ykuxku{kuçkkEÕMk

{k.Þkzo r[ºkk)Lkk rÃkíkk íkÚkk økkurn÷

hksuLÿ®Mkn (økkÞºke xÙuzMko) ¼hík®Mkn

(ykýtË) ¼økehÚk®Mkn (yuMk.xe.)

yLku rðsÞ®Mkn nhËuð®MknLkk

{kuxkçkkÃkw ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h1-h-

11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ç÷kuf Lkt. 1Ãkh f{o[kheLkøkh Vw÷Mkh

(r[ºkk ) ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([kuf)

MkhðiÞk LkeY¼k Lkð÷®Mkn

(W.ð.6Ãk) íkk.16-h-11Lku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MkhðiÞk

çkxwf®Mkn S÷w¼kLkk {kuxk çkkÃkwLkk

rËfhk íkÚkk «rðý®Mkn ík¾w¼k

{kuxk¼kE íkÚkk rfhex®Mkn xÃkw¼kLkk

fkfkLkk rËfhk LkkLkk¼kE íkÚkk

Mkw¾Ëuð®Mkn çk¤ðík®MknLkk fkfk íkÚkk

hksuLÿ®Mkn yLku nhËuð®MknLkk rÃkíkk

ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h4-h-11Lku

økwYðkhu [kuf {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷

(ðrzÞk)

Mkðkýe hýAkuz¼kE

¼ðkLk¼kE (W.ð.99)

íkk.17-h-11 økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

{kunLk¼kE, Mð. çk[uh¼kELkk

¼kE íkÚkk ¼e¾k¼kE yLku Ëw÷k¼kE

(ze.ykh.)Lkk rÃkíkk íkÚkk «rðý¼kE

yLku çkkçkw¼kELkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.19-h-11 þrLkðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk

íkk.h6-h-11 þrLkðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ðrzÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkeÄe (¼kðLkøkh)

Mð. f÷kçkuLk ¾u{[tË hkÞòLkwt

íkk.16-h-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. íku çk÷hk{ ¾u{[tË

(Mkeíkkhk{ yuÕÞwr{LkeÞ{)

yrLk÷¼kE ¾u{[tË (Mkeíkkhk{ ÃkkLk)

yLku f{÷uþ ¾u{[tË (Mkeíkkhk{

ÃkkLk)Lkk {kíkw©e íkÚkk {kunLk÷k÷

suXkLktË (ðÕ÷¼eÃkwh yuMk.xe.

fuLxªøkðk¤k)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ ÃkøkzeÞwt

íkk.18-h-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk:30

f÷kfu hMkk÷k fuBÃk ÷kELk Lkt. 8,

¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku íku{s

çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e

{hý(¼kðLkøkh)

sÞkçkk (W.ð.76) íkk.

17/h/h011 Lkk hkus fki÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku sÞtríkrøkrh y¼urøkhe

(rLkð]¥k huÕðu zÙkEðh)Lkk ÃkÂíLk,

ELËwrøkhe (rLkð]¥k fkuÃkkuohuþLk) Lkk

¼k¼e, Mkwhuþrøkrh, rLkíkrLkrøkrh

(Íihkuûkk Ëuðçkkøk), yïeLkøkehe

(Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo) «fkþrøkrh

(yku{ hççkh MxuBÃk)Lkk {kík]©e ÚkkÞ.

Ãktfsrøkrh (ykh.yu{.ze.huÕðu) íkÚkk

rLk÷uþrøkrh (yu÷.ykE.Mke.) Lkk

¼k¼w ÚkkÞ. h{uþrøkrh çke.økkuMkkE

(S.yu{.çke. y÷tøk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

yswoLkÃkhe íku{Lkk fkfk ÚkkÞ.

y{ËkðkË rLkðkMke Mð.[tÿÃkwheS,

Mð.LkxðhÃkwheS íkÚkk SíkuLÿÃkwhe

(yuMk.xe.) rfþkuhÃkhe (yuMk.xe.),

½Lk~Þk{Ãkhe, rfþkuhÃkhe

(yuMk.çke.ykE) íku{s

Mð.LkhuþÃkwheLkk çknuLk ÚkkÞ.

MðøkoMÚkLkw çkuMkýw íkk. 19-h þrLkðkhu

MkktsLkk 4 Úke 6 {kt Ëhçkkhe fkuXkh

ðisLkkÚk {nkËuð ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýw Ãký

MkkÚku s hk¾u÷ Au. íku{Lkw þt¾Zku¤ -

ÃkqsLk rðrÄ íkk. h6-h-11 Lkk

þrLkðkhLkk hkus Ëhçkkhe fkuXkh,

ðisLkkÚk {nkËuð, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ Mkku.½kt[e ({nwðk)

{nwo{ nMkLk¼kE Sðk¼kE ÃkkÞf

(¼kÿkuzðk¤k)Lkk ykuhík nkSÞkýe

SðeçkuLk (W.ð.9Ãk) íkk.17-h-

11Lku økwYðkhu yÕ÷kn ÃkkfLke

hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. {.

{nt{Ë¼kE y÷e¼kE ÃkkÞf, {.

ËkWË¼kE y. ÃkkÞf, fkþ¼kE Mke.

ÃkkÞf, {. Eçkúkne{¼kE Mke. Ãkkf,

yLku EMkk¼kE ¾kLk¼kE ÃkkÞfLkk

¼k¼e íkÚkk s{k÷¼kE fkþ¼kE

ÔÞkMk yLku {wMkk¼kE fkþ{¼kE

ÔÞkMk (½zeÞk¤e)Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

íku{Lkk EMkk÷u Mkðkçk {kxu {Ëkuo {kxu

fwykLk¾kLke íkk.19-h-11Lku

þrLkðkhLkk Mkðkhu 10 f÷kfu {ËeLkk

{MÍeËu hk¾u÷ Au. íku{s ykihíkku {kxu

¾kxfe s{kík ¾kLkk ykEþk {MSË

Mkk{u {nwðk{kt hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ Äkt[e ({nwðk)

nk. ykË{¼kE y÷e¼kE

f÷kýeÞk (W.ð.7Ãk) íkk.17-h-

11Lku økwYðkhu

yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt

Ãknku[e økÞu÷ Au. íku

nwMkuLk¼kE, ð÷e¼kE

yLku Mkw÷u{kLk¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk

{nt{Ë¼kE {wMkk¼kE {.

ÞwMkwV¼kE, {. økLke¼kE

ÞwLkwMk¼kE, yLku

hnu{kLk¼kELkk ðk÷eË

íkÚkk nk. nLkeV¼kE nk.

¼kÞk¼kE Mku÷kuík,

ÞwLkwMk¼kE yLku nk.

nkS¼kE Mku÷kuík

(hksw÷k)Lkk MkMkhk

{nwo{Lke YnLkk EMkk÷u

MkðkçkLke fwykLkÏðkLke

íkk.19-h-11Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 9:30 f÷kfu {Ëkuo

{kxu {ËeLkk {ÂMsË íku{s

ykihíkku {kxu {ËeLkk çkkøk

{nwðk hk¾u÷ Au.

CMYK

{]íÞw™tUÄ


ð÷¼eÃkwh, íkk.17

íkksuíkh{kt ð÷¼eÃkwh {wfk{u

çkkðfwthçkk hksÃkwík Akºkk÷Þ{kt ûkrºkÞ

Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLku

MkL{kLkðkLkku h0{ku MkhMðíke MkL{kLk

Mk{kht¼ økkurn÷ðkz hksÃkwík Mk{ksLkkt

«{w¾ Ãkhçkík®MknS økkurn÷Lkkt

yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt

rðþk¤ MktÏÞk{kt ûkrºkÞ Mk{ksLkk

¼kE-çknuLkku, ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞo¢{Lkku nuíkw yLku Mðkøkík

«ð[Lk íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ksLkkt

«{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷yu fhe MkkiLku

ykðfkÞko níkk. {nkLkw¼kðkuLkkt nMíku

Äku.Ãk Úke fku÷us fûkk íku{s Eíkh

«ð]ríkyku, MÃkÄkoí{f Ãkrhûkkyku{kt

Í¤n¤íke rMkæÄeyku nktMk÷ fhLkkhLkwt

{ku{uLxku, «þÂMíkÃkºk îkhk MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk÷wfkLkk Lkkfzk

yuðk ÃkeÃkheÞk økk{{ktÚke su÷

Mkwr«LxuLz, çku zkufxhku íkÚkk Ãkku÷eMk Mkçk

ELMÃkufxhLke ÃkËðe Äkhý fhLkkhLkwt

MkL{kLk «uhýkËkÞe hÌkwt níkwt.

fkÞo¢{{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh (ykE.yu.yuMk)

rðãkÚkeoykuLku «uhýkËkÞe {køkoËþoLk

ykÃke SðLk{kt fÞkhuÞ LkkÃkkMkLk Lkne

ÚkðkLke þe¾ ykÃke níke.

«Mktøkku[eík «kMktøkef «ð[Lkku

[uíkLk®Mkn økkurn÷ ðkMkwËuð®Mkn

økkurn÷, çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷,

çkkçkwfkfk, ySík®Mkn økkurn÷,

[tÿ®Mkn hkyku÷, ð÷¼eÃkwh Xkfkuh

ËkËkçkkÃkw, hksÃkwík Mk{ksLkkt

ÃkÚkËþof MkssLk®MknS økkurn÷

ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu íkusMðe

íkkh÷kykuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe

«ðíko{kLk Þwøk MkkÚku íkk÷ {e÷kðe

SðLk{kt rðþu»k rMkÂæÄyku nktMk÷

fhðkLke nktf÷ fhe níke. íÞkhçkkË

su÷ Mkwr«LxuLzLx íkhefu rLkÞwfík ÚkÞu÷

rðh¼ÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkk yLÞ

rðãkÚkeo¼kE çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkkt

«rík¼kðku ÔÞfík fhe Mk{ksLku íkuyku

fÞkhuÞ ¼w÷þu Lkne íkuðe ÷køkýe

ÔÞfík fhe níke.

yæÞûkMÚkkLkuÚke Ãkhçkík®Mkn

økkurn÷yu ûkrºkÞ Mk{ksLke rþûký ûkuºku

rMkÂæÄyku íkÚkk íkksuíkh{kt

Ãke.yuMk.ykE.Lke Ãkheûkk{kt Mk{økú

økwshkík{ktÚke yufMkku WÃkhktík ûkrºkÞ

¼kE-çknuLkkuLke MkV¤íkkÚke ykLktË

ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{s ðhíkus {wfk{u

rLk{koý Ãkk{Lkkh rðãk Mktfw÷ ytøkuLke

{krníke ykÃke níke.

ykh.ykE.xe.ðkÞ.ze.

Mke. îkhk rËÕ÷e ¾kíku

Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk


¼khík MkhfkhLkk Þwðk yLku ¾u÷

{tºkk÷ÞLkk LknuY Þwðk MktøkXLk LÞw

rËÕ÷e {kLÞ ykh.ykE. xe.ðkÞ.

ze.Mke. Lkk îkhk rËÕ÷e ¾kíku

Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íku{kt yufMku÷Lx Þwðf

{tz¤ MkkuMkeÞk îkhk økúkBÞ rðMíkkh{kt

hnuíkk ÷kufku {kxu nðkE, huÕðu îkhk

rËÕne ¾kíku ÷E sðk{kt ykðþu.

su{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk su ÷kufkuyu

nðkE {wMkkVhe fhe LkÚke. íkuðk

÷kufkuLke ÃkMktËøke MktMÚkk îkhk fhðk{kt

yðkþu. rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

su ÷kufku yk Mku{eLkkh{kt òuzkðk

{ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu økk{Lkk

MkhÃkt[Lkk Ëk¾÷k MkkÚku sðkçke fðh

MkkÚku MktMÚkkLke ykuVeMk yufMku÷Lx

Þwðf {tz¤, 31, hk{uïh fkuBÃk.,

½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.hÃk

Vuçkúwykhe Ãknu÷k MktÃkfo fhðku.

rðãkÚkeoykuLkk rník{kt

Mkk{krsf

MktMÚkkykuyu MðÞt{

hk¾ðku ykð~Þf

¼kðLkøkhíkk.17

{k[o yLku yur«÷ {rnLkku rðãkÚkeo

søkíkLke fkhrfËeoLkku rLkýkoÞkí{f,

®sËøkeLkku {níðLkku Mk{Þøkk¤ku nkuÞ

Au. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

yLku ÞwrLkðŠMkxeLke {k[o yLku

yur«÷{kt ÷uðkíke «kÞkurøkf yLku

ðkŠ»kf ÃkheûkkLku ÷eÄu rðãkÚkeosøkíkLku

LkwfMkkLk fhíkk {u¤ðzk yLku

Wsðýeyku ½kU½kx ðøkh ¾kLkøke

nku÷{kt yÚkðk þnuhÚke Ëqh Þkusðk

sYhe Au.


yLkwkMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ykøkk{e 11{e íkkhe¾uÚke

çkkuzoLkk {wÏÞ ÃkuÃkhkuLke yLku 21{e

{k[oÚke ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf

Ãkheûkkyku ykht¼ Úkðk sE hne

Au.çkkuzoLke Ãkheûkk ytíkøkoík Äku-10{kt

50 nòh Akºkku yLku ÞwrLkðŠMkxeLke

ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt ytËkrsík 25 nòh

Ãkheûkkyku ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au.íÞkhu

rðãkÚkeoykuLku íkiÞkhe fhðk{kt rzMxçko

ÚkkÞ íkuðk {kuxk ¼qtøk¤k ðøkkzeLku fkuE

fkÞo¢{ku Lk Þkusðk sYhe Au.çkkuzoLke

ÃkheûkkykuLku yLkw÷ûkeLku fkuE Ãký

Mkk{krsf MktMÚkkykuyu ½kut½kx rðLkkLkk

fkÞo¢{ku Þkusðk òuEyu íkuðw ðk÷eyku

yLku rðãkÚkeoykuLkw {kLkðw Au.ÃkheûkkLke

íkiÞkhe fhe hnu÷k rðþk¤ rðãkÚkeo

søkíkLku ¾÷u÷ Ãknku[kzíkk ykðk

ykÞkusLkku Mkk{u rsÕ÷k ðneðxe

íktºkyu yMkhfkh Ãkøk÷k ¼hðk sYhe

Au.¼kðLkøkh þnuh{kt hkrºkLkk Mk{Þu

fux÷kf MÚk¤u çkkuzoLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe

fhe hnu÷k rðãkÚkeoykuLku ¾÷u÷

Ãknku[zkíkk ½kut½kxÞwõík yðkòu

Mkt¼k¤kE hÌkk Au.íÞkhu Mk{krsf

MktMÚkkykuyu Ãký rðãkÚkeoLku æÞkLk{k

hk¾eLku Äe{k yðkòu MkkÚkuLkk fkÞo¢{

Ãkqýo fhðkLke {ktøkýe ðk÷eyku{ktÚke

WXðk Ãkk{e Au.

çkwÄu÷ økúkBÞ

fu¤ðýe {tz¤ îkhk

fkÞo¢{ ÞkuòÞku


¼kðLkøkhLkk çkwÄu÷ ¾kíku økúkBÞ

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfw÷Lkk

Lkðk rçkÕzªøkLkk LkðrLk{koýLkw

¾kík{wnwoík {ntík hk{r«ÞËkMkS

(øktøkk{iÞk yk©{-çkwÄu÷)Lkk

ykþeðo[Lk íkÚkk Mk{khkunLkk yæÞûk

yLku MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk íkÚkk

¾kík{wnwoík rðÄe þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk

nMíku fhðk{kt ykÔÞwwt níkwt.yk «Mktøku

nY¼kE økkUzr÷Þk, rË÷eÃk®Mkn

økkurn÷, ¼khíkeçkuLk rþÞk¤, «u{¼kE

{tøk÷kýe, Síkw¼kE ðk½u÷k, h{sw¼k

økkurn÷, sMkw¼k økkurn÷, {ÄwçkuLk

òszeÞk, çkçk¼k økkurn÷ íku{s

fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ fhþLk¼kE

ðuøkz {uLku. xÙMxe rËLkuþ¼kE hkXkuz,

rLkÞk{f Sðhks¼kE çkkhiÞk íku{s

yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.

yk «Mktøku þÂõík®Mkn økkurn÷u yk

þk¤kLkk 3Ãk ð»koLkk ¼qíkfk¤Lku ÞkË

fheLku rçkhËkÔÞku níkku. Võík h7

rðãkÚkeoÚke þY fhu÷e yk þk¤k{kt nk÷

7Ãk0 rðãkÚkeoyku ¼ýu Au. íku{s

hksuLÿ®Mkn hkýkyu økúkBÞ fu¤ðýe

Lkk{Lke MkkÚku yk Mfq÷ {kºk rzøkúe s

Lkrn Ãký fu¤ðýe Ãký ykÃku Au. ðÄw{kt

nk÷ zeøkúe ÄkhfkuLkk íkku Zøk÷ku ÚkkÞ Au

ßÞkhu nk÷ fu¤ðýeLke sYh Au. rzøkúe

{u¤ðLkkhu íkku Zøkk ÚkELku fu¤ðýeLkk

f÷kMkku fhðk Ãkzu Au. ßÞkhu ykðe

fu¤ðýe yk Mfq÷Lkk ÃkkÞk{ktÚke

ykÃkðk{kt ykðu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLkk «rík¼kð YÃku

íkMðehfkh ysÞ òzuòyu íkku Äku-9

yLku 10 ¼kðLkøkhÚke çkwÄu÷ yçkzkWLk

fheLku ¼ÛÞkLkwt ÷kufkuLkwt sýkÔÞwt, ðøkh

ÃkiMku «ðkMk yks Mfq÷Lkk rþûkfku fhkðe

þfu Au. yk «Mktøku yk¼kh ÔÞfík fhíkk

MktMÚkkLkk «{w¾ fhþLk¼kE ðuøkzu

MktMÚkk ðíke ðÄkhuLku ðÄkhu fu¤ðýe WÃkh

æÞkLk ykÃkþwt.

rrððssÞÞkkuuííMMkkðð {{LLkkkkððkkÞÞkkuu :: ¾kzeÞkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh rðsÞ çkLkíkk ¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk îkhk

yksu Vxkfzk Vkuze rðsÞ WíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku þnuh «{w¾ xe.yu{. Ãkxu÷, {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷k MkrníkLkk yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ûkrºkÞ Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

ÃkheûkkykuLku yLkw÷ûkeLku ½kut½kx

ðøkhLkk fkÞo¢{ku Þkusðk sYhe

çkwÄu÷{kt þk¤k Mktfw÷Lkk

rçkÕzªøkLkwt ¾kík{wnwoík ÚkÞw

MÚkkrLkf fûkkyu

f[uhe þY Úkíkk

rMknkuhLkk Ä¬k çktÄ

W{hk¤k, íkk.17

W{hk¤k íkk÷wfk {Úkf Mkrník yk

íkk÷wfkLkk ík{k{ økk{kuLke sLkíkkLke

MkwrðÄk {kxu rðrðÄ «fkhLkk

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxu íkk.7-h-

11Úke yne íkk÷wfk {Úkfu Vw÷xkE{

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe fkÞohík ÚkE Au.

yk yøkkW yk íkk÷wfkLkk ÷kufkuyu

s{eLk, {fkLk ðøkuhu MkrníkLke

r{÷fíkkuLkk ðu[kýLkk ËMíkkðus, ðe÷

ðrMkÞík ðøkuhu ík{k{ «fkhLkk

ËMíkkðuòu ÷u¾kuLke LkkuÄýe fhkððk

{kxu Mnkuh Mkçk hrsMxÙkh f[uheLkk Ä¬k

¾kðk Ãkzíkk níkk. su{kt r{÷fíkkuLkk

¾heË ðu[ký fíkko çktLku

Ãkûkkuyu MkkûkeykuLku MkkÚku

÷ELku rMknkuhLkk Ä¬k ¾kðk Ãkzíkk

níkk. íÞkt Mk{Þ yLku LkkýkLkku çkøkkz

Úkíkku yk ÂMÚkrík rLkðkhðk yne íkk÷wfk

{Úkfu ËMíkkðus LkkuÄýeLke ÔÞðMÚkk

fhðk Auf økwshkík hksÞLke h[Lkk

fk¤Úke ÷kufkuLke {ktøk níke. suLkk

yLkwMktÄkLku yøkkW Ëh {rnLkkLkk çkeò

yLku [kuÚkk Mkku{ðkhu {kºk çku rËðMk

yne íkk÷wfk {Úkf W{hk¤k{kt

rMknkuhLkk Mkçk hrsMxÙkhLkku fuBÃk

Vk¤ððk{kt ykðu÷ íku{kt Ãký Ëh

{rnLku rÞr{íkíkkíkku s¤ðkíke Lk níke.

s. ykÚke fkÞ{e Mkçk-rs. f[uhe

ykÃkðk íkk÷wfkLke sLkíkkLke {ktøk Mkíkík

[k÷w níke. yk¾hu Ëhuf íkk÷wfk {Úkfu

Mkçk hrsMxÙkh f[uhe þY fhðkLkk

hksÞ MkhfkhLkk yr¼øk{Lkk ¼køk

YÃku W{hk¤kLku íkk.7-h-11Úke Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe {¤íkk íkk÷wfkLke

sLkíkk{kt yLktËLke ÷køkýe Vu÷kýe Au.

W{hk¤k{kt Mkçk-hSMxÙkhLke

f[uhe þY Úkíkk ÷kufku{kt hkník

ðÕ÷¼eÃkwh siLk

ËuhkMkhLke 108 {e

Mkk÷økehe WsðkE

ðÕ÷¼eÃkwh, íkk.17

ðÕ÷¼eÃkwh siLk Mkt½ îkhk

ðÕ÷¼eÃkwh siLk ËuhkMkh ®[íkk{ýe

ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk yLku siLk ËuhkMkhLkk

108 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au. yk rLkr{¥ku

ðÕ÷¼eÃkwh siLk Mkt½ îkhk r[íkk{ýe

ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLku MkkuLkkLkku {wøkx

(40 ÷k¾ YrÃkÞkLkku) [zkððk{kt

ykÔÞku níkku.

ðÕ÷¼eÃkwh siLk ËuhkMkhLkk íkk.1Ãk

{e VuçkúwykheLkk hkus 108 ð»ko Ãkqýo

ÚkÞk níkk íÞkhu Mkk÷økehe rLkr{¥ku

þnuh{kt ðÕ÷¼eÃkwh siLk Mkt½ îkhk

þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

yk þku¼kÞkºkk{kt LkøkhsLkku,

hksrfÞ yøkúýe ðÕ÷¼¼kE fktçkz,

Ëfw¼k økkurn÷, yrLk÷¼kE ¼è

íku{s siLkMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu

nkshe ykÃke níke.

ND-20110217-PG9-BVN.qxd 17/02/2011 20:24 Page 1


økZzk çke.yu.Ãke.yuMk.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt [k÷íkk

Ëðk¾kLkk{kt økZzk þnuh íku{s

LkSfLkk økk{zk yLkuf ËËeoyku

rðLkk{wÕÞu MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷E

hÌkkt Au. yk Ëðk¾kLkk îkhk swËk

swËk hkuøkku {kxuLkku Mkkhðkh

rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãký Úkík Úkíkw

hnu Au su{kt íkk.18, 19, h0

Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk h011 ºký

rËðMk Ëhr{ÞkLk hkus Mkðkhu 9 Úke

1h yLku çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 MkwÄe

yufÞw«uþh ÃkæÄríkÚke rðrðÄ

hkuøkkuLke Mkkhðkh rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt yufÞw«uþh rhMk[o


¼kðLkøkh þnuhLkk

fwt¼khðkzk, huÕðu fku÷kuLke,

fw{kutËðkze MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu rðs

fk{økeheLkk fkhýu 8 f÷kfLkku

rðsfkÃk {wfðk{kt ykðu÷ Au.

suxfku îkhk 66 fuðe Lkkhe Mkçk

MxuþLk ¾kíku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu

Mkðkhu 6 Úke çkÃkkuhLkk h f÷kf MkwÄe

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

suLkk fkhýu {kZeÞk VezhLkk

BÞwrLkMkeÃk÷ zÙuLkus, {kZeÞk hkuz,

Ãkxu÷ MkkuÕx, þ{ko hku÷ªøk ÃkkMkuLkku

rðMíkkh, s÷khk{ hku÷ªøk {e÷,

XffhçkkÃkk MkkuMkkÞxe{kt rðs

ÃkwhðXku çktÄ hnuþu. yk WÃkhktík

fwt¼khðkzk VezhLkk Lkkhe hkuz,

fwt¼khðkzk nk. MkkuMkkÞxe, ÷k÷

Ëðk¾kLkw, huÞkuLk r{÷Lke çkÄe

ELzMxÙeÍ, ¾kuò fçkúMíkkLk,

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK



f÷kE{ux [Us,

ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øk yLku økúeLk

nkWMk EVufx yksu

{kuxk{kt {kuxe ðirïf

Mk{MÞk çkLke økE Au. yLku

íkuLku Ãkheýk{u Ëuþ yLku

ËwrLkÞk{kt Mkhfkh yLku

Mkk{kSf MktMÚkkyku îkhk

yk ûkuºku ÷kuf òøk]rík {kxu

½ýeçkÄe «ð]íkeyku ÚkE

hne Au. ykðk Mk{Þu

ykÃkýu Mkkiyu Ãký

ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøku

ftfE Lku ftEf ÞkuøkËkLk

ykÃkðwt sYhe Au.

su ytøku ykðk s

«ÞkMkLkk ¼køkYÃku MktfÕÃk

[uhexuçk÷ xÙMx, ¼kðLkøkh

îkhk rþnkuhLke þk¤k{kt

¾kMk íkku ÃkÞkoðhý òøk]íke

ytøkuLkk rð»kÞku ykÄkheík

r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

yk r[ºk MÃkÄko çku ¼køk{kt

Þkuòþu su{kt Mkki «Úk{

í k k . 1 9 - h - 1 1

þrLkðkhLkk hkus «kÚkr{f

fMkkuxe rð¼køk «{kýu

þk¤k fûkkyu Þkuòþu. yk

þk¤k fûkkyu ÞkuòLkkh

«kÚkr{f fMkkuxe{kt

rð¼køk «{kýu «Úk{ ºký

ykðLkkh rðãkÚkeoykuLke

{wÏÞ fMkkuxe íkk.h6-h-

11 þrLkðkhLkk hkus

Þkuòþu.

yk {wÏÞ fMkkuxe{kt

rð¼køk «{kýu «Úk{

ºký{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh

rðãkÚkeoykuLku xÙMx îkhk

ELkk{ yÃkkþu ELkk{

rðíkhý yLku çkÒku

Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkh

rðãkÚkeoykuLkk r[ºkkuLkw t

rMknkuh ¾kíku yuf «ËþoLk

Þkusðk{kt ykðþu.

yk MÃkÄko{kt ¼køk

÷uLkkh Ëhuf rðãkÚkeoykuLku

xÙMx îkhk «{kýÃkºk Ãký

yÃkkþu.

ík¤kò hkuz ÃkhLke [kh

ËwfkLkkuLkwt Ëçkký nxkðkÞwt

¼ez¼tsLk Mkk{uLke Mkkík

fuçkeLkku Ëwh fhkE


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk

rð¼køk îkhk ykshkus Vhe økuhfkÞËuMkh Ëçkký

Ëwh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke

su{kt MkðkhLkk Mk{Þu {eÕxÙe MkkuMkkÞxe ÃkkMku

ykðu÷ þktíkeLkøkh MkkuMkkÞxeLkku fku{Lk Ã÷kux

¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷ [kh økuhfkÞËuMkh

ËwfkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke yLku ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u ykðu÷ Mkkík sux÷e økuhfkÞËuMkh

fuçkeLkku Ëwh fhðk{kt ykðe níke.

þnuhLke {eÕxÙe MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷

þktíkeLkøkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux Lkt. ÃkÃk{kt

AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke MknËuðrMktn økkurn÷u

fBÃkkWLz nku÷ yLku xkuE÷ux çkLkkðu÷ níkw. yk

çkkçkíku xezeyku îkhk LkkuxeMk Ãký ÃkkXððk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Ëçkký Ëwh Lkne

fhðk{kt ykðíkk yksu økwYðkhu {nkÃkkr÷fkLkk

ze{ku÷uþLk rð¼køk îkhk fku{Lk Ã÷kux{kt W¼k

fhkÞu÷ økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ãkh çkw÷zkuÍh

Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkw yLku fku{Lk Ã÷kux ¾wÕ÷ku

fhðk{kt ykÔÞku

þktíkeLkøkhLkk fku{Lk Ã÷kux{kLkkt

økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku íkkuze ÃkzkÞwt

økZzk{kt yuõÞw«uþh Mkkhðkh rþrçkh

rMknkuh ¾kíku

ÃkÞkoðhý

òøk]rík ytøku

r[ºk-MÃkÄko

Þkuòþu

¼kðLkøkh{kt Ãký

LkhuLÿ {kuËe

{wrM÷{ VuLk

f÷çkLke MÚkkÃkLkk

yksu fwt¼khðkzk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rðsfkÃk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




ND-20110217-P10-BVN.qxd 17/02/2011 22:52 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) {Lkk{k (çknheLk), íkk.17

Rrsó{kt Mk¥kk Ãk÷xkÞkÚke «uhýk

÷RLku y¾kíkLkk yuf {wÂM÷{ hk»xÙ

çknuheLk{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk {kxu ÷kufku

{køkkuo Ãkh Qíkhe ykÔÞk Au. òufu íkuLku

zk{ðk {kxu MkuLkk yLku Ãkku÷eMku yksu

«Ëþo™fkheyku Ãkh ºkkxfe níke yLku

yk ®nMkk{kt [kh ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

çknuheLkLke hksÄkLke {Lkk{kLku

MkuLkkyu yksu ÃkkuíkkLkk fçò{kt ÷R

÷eÄwt níkwt yLku xUfku økkuXðe ËeÄe níke.

MkuLkk yLku Ãkku÷eMk yksu ðnu÷e Mkðkhu

ºkkxfeLku Mk¥kkLkwt ÃkrhðíkoLkLke {køkýe

fhe hnu÷k ÷kufku Ãkh ºkkxfe níke.

ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷k yk

nw{÷k{kt íkku fux÷kf «ËþoLkfkheyku

Ÿ½íkk s ÍzÃkkÞk níkk. íku{Lkk Ãkh

rxÞhøkuMkLkku {khku [÷kðeLku íku{Lkk

fuBÃkku W¾kzeLku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. fux÷kf MÚk¤u íkku íku{Lkk Ãkh

VkÞ®høk fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku

íku{kt [kh sýktLkkt {kuíkLkku ynuðk÷ Au.

{Lkk{kLkk {wÏÞ Ãk÷o MfðkÞh Ãkh

nw{÷kLkk f÷kfku çkkË MkuLkkyu Mkhfkhe

xeðe [uLk÷ Ãkh ònuhkík fhe níke fu

hksÄkLkeLkk {n¥ðLkk ¼køkku íkuLkk

ytfwþ{kt Au yLku íkuÚke fkuR xku¤wt s{k

Úkðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt LkkLkfzku Ëuþ çknuheLk

y{urhfkLkk ÷~fhe {k¤¾kLkku yuf

{n¥ðLkku ¼køk {kLkðk{kt ykðu Au.

òufu «ËþoLkfkheyku yksu ÃkkuíkkLkku

rðhkuÄ fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yksu

{Lkk{k þnuh MktÃkqýo heíku çktÄ hÌkwt níkwt.

çknuheLkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík

þuheyku{kt r{r÷xhe [ufÃkkìRLxTMk yLku

xuLfku økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. MkuLkkLkwt

ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ÷kufkuLkk rðhkuÄLku fzf nkÚku zk{e

Ëuðk {kxu çknuheLkLkk øk]n {tºkk÷Þu

økRfk÷u ÷kufkuLku þuheyku Ãkh Lkrn

QíkhðkLke [uíkðýe Wå[khe níke.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt yksu çkUfku ¾qÕke Lk

níke yLku ÷kufkuyu fk{ Ãkh sðkLkwt

xkéÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk.17

¾kãkÒk Vwøkkðku Ãkkt[{e

Vuçkúwykheyu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn

ËhBÞkLk ½xeLku 11.05 xfk ÚkE

síkk Vwøkkðku çku {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. fXku¤Lke

®f{ík{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. Lkkýk {tºke

«ýð {w¾Soyu

fÌkwt Au fu

[ esðM í k wy k u L k k

¼kð{kt nsw Ãký

½xkzku Úkþu.

¾kãkÒk Vwøkkðku

Úkkuzkf Mk{Þ{kt s

½xeLku yuf yktfzk{kt ykðe sþu.

Ãkkt[{e Vuçkú wykheLkk rËðMku Ãkqhk

ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk

Vwøkkðk{kt 2.02 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

Au. yøkkWLkk Mkókn{kt Vwøkkðku

13.07 xfk níkku. Vwøkkðku ®Mkøk÷

yktfzk{kt ykðe sðkLkku Ëkðku

{w¾Soyu fhíkk fÌkwt Au fu {k[oLkk ytík

MkwÄe VwøkkðkLku 7 xfkLke Lke[e

MkÃkkxeyu ÷kððk{kt ykðþu.

þkf¼kSLkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýu

AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkk{kt ¾kãkÒk

Vwøkkðku çku yktfzk{kt ÃknkU[e økÞku

níkku. rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt

Vwøkkðku 18 xfkLkk yktfzkLku Ãkkh fhe

økÞku níkku. ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh

çkxkfkLkk ¼kð{kt 13.63 xfk,

fXku¤Lkk ¼kð{kt 5.81 xfk yLku

½ôLkk ¼kð{kt 2.54 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. òufu yuftËhu þkf¼kS

Ãkkt[{e Vuçkú wykheLkk rËðMku Ãkqhk

ÚkÞu÷k Mkókn ËhBÞkLk ykþhu 24

xfk {kU½e níke. rzMkuBçkh y™u

òLÞwykhe ËhBÞkLk ¾kãkÒk

[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Mkhfkh {kxu Ãký ®[íkksLkf çkLke

økÞku níkku.

¾kãkÒk Vwøkkðk{kt AuÕ÷k çku

Mkókn{kt ½xkzku Úkíkkt ykÞkusLk

Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn

ykn÷wðkr÷Þkyu

fÌkwt Au fu yk xÙuLz

òhe hnuþu. yLÞ

yÚ k oþ k†eyk uy u

fÌkwt Au fu

þ k f ¼ k S L k k

¼kð{kt ðÄw MkwÄkhku

ÚkE þfu Au. yuftËhu

¾kãkÒk Vwøkkðku yk

{rnLkk{kt Ãký çku yktfzk{kt hnuþu.

ykøkk{e Mkókn{kt þkf¼kSLkk ¼kð

½xe þfu Au. yÚkoþk†e yrËrík LkkÞhu

fÌkwt Au fu yøkkWLkk Mkókn{kt ¼kð

½xâk Au Aíkkt ¾kãkÒk VwøkkðkLkku

Mkhuhkþ hux 17 xfkLke ykMkÃkkMk Au

su nsw Ãký Ÿ[ku Au. çksux ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hne økÞk Au

íÞkhu þuhçkòh{kt nðu hkufkýfkhku

MkkðÄkLkeÃkqðofLkwt ð÷ý yÃkLkkðe

hÌkk Au.

Vuçkú wykheLkk «Úk{ Mkókn

ËhBÞkLk ^Þwy÷ «kEÍ ELzuûk

11.91 xfk níkku. ËqÄ yLku V¤Lke

®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. V¤Lkk

¼kð{kt 12.21 xfk yLku ËqÄLke

®f{ík{kt 11.66 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ykðe s heíku #zkt, {ktMk y™u

rVþLkk ¼kð{kt ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh

15.14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fXku¤Lke ®f{ík{kt 5.88 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku Au. þkf¼kS 24 xfk

ðÄw {kU½e çkLke Au. fXku¤Lkk ¼kð{kt

5.88 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

¾kãkÒk Vwøkkðku 11.05 xfk

çku {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu

÷kufkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

{kxu f÷kfku çkøkkzðk

Ãkzu Au

{wtçkE, íkk.17

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk

{wtçkELku ËuþLkk MkkiÚke ÄLkkZâ þnuh

íkhefuLkku Ëhßòu Ãký «kó Au. ykLku

÷ELku {wtçkE økðo yLkw¼ð fhu Au Ãkhtíkw

þh{sLkf çkkçkík yu Au fu {wtçkE{kt

Ãký çku ík]íÞktþ ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu

{kE÷ MkwÄe [k÷ðwt Ãkzu Au. Ãkkýe suðe

{q¤¼qík çkurÍf sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe

fhðk {kxu rËðMk{kt f÷kfkuLkku Mk{Þ

{wtçkELkk ÷kufku økk¤u Au. íkkíkk

RÂLMxxâqx ykuV MkkurþÞ÷ MkkÞLMk

îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu þnuhLke

{kuxk¼køkLke ðMíke su ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu

Au íku ðMíkeLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

{rn÷kykuLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze

çkLku÷e Au. 87.5 xfk {rn÷kyku

Ãkkýe ¼hðk {kxuLke «r¢Þk{kt

Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au.

Ëhhkus {rn÷kykuLku ÃkkýeLkk MkkuMko

{kxu Mkhuhkþ 1.5 rf÷ku{exh MkwÄe

[k÷ðwt Ãkzu Au. íku{Lkk {kÚkk Ãkh yÚkðk

íkku nkÚk{kt ÃkkýeLke zku÷ ÷ELku yk

{rn÷kyku ½hu Ãkhík Vhu Au. yk

«fkhLke çkkçkík MÃkkELk hkuøk íkhV

Ëkuhe òÞ Au. MÃkkELk {kxu yk ¾qçk s

LkwfMkkLk fkhf Au. ykLkkÚke

zeVku{eoxeMk yLku ykÚkoxeMk {kxu Ãký

sðkçkËkh Au.

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu 1995 çkkË MÚkkrÃkík fhðk{kt

ykðu÷e ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt hnuíkk

÷kufkuLku ÃkkýeLkku rçkLk rLkÞr{ík ÃkwhðXku

®[íkksLkf Au. rçkúnkLk {wtçkE

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ÃkkýeLkku

ÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkku

LkÚke. íku {wtçkE þnuh{kt 21 ÍqtÃkzÃkèe

Mk{wËkÞ{kt ykþhu çku ÷k¾ ÷kufkuLku

ykðhe ÷u Au. yktfzkyku Ëþkoðu Au fu

ykþhu 35 xfk ÷kufkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

¼hðk {kxu Lkkufhe Ãkh sðkLkwt Ãký

xk¤ðwt Ãkzu Au yÚkðk íkku 69 xfk

çkk¤fkuLku Mfq÷ {qfðkÚke {kíkkrÃkíkk

ðtr[ík hne òÞ Au. yÚkðk íkku 69

xfk çkk¤fku Mfq÷ sE þfíkk LkÚke. 81

xfk ÷kufku ½hu {kÚkk Ãkh zku÷ ÷ELku

Ãkkýe MkkÚku ÃknkU[u Au. yÇÞkMk {wsçk

Mkhuhkþ ÔÞÂõíkLku ºký f÷kfLkku Mk{Þ

yk «r¢Þk{kt økk¤ðku Ãkzu Au. Ãkkýe

ÃkwhðXku Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke çku ðkøÞk

ðå[u ykðu Au suÚke Lkkufhe Ãkh sðkLkwt

yÚkðk íkku Mfq÷{kt sðkÚke ½ýk ÷kufku

ðtr[ík hnu Au. 81 xfk ÷kufku ÃkkýeLke

¾heËe fhu Au.

®MkøkkÃkkuh çkeò

yLku þkt½kE ºkeò

MÚkkLk Ãkh

Lkðe rËÕne, íkk.17

yuhÃkkuxo fkWÂLMk÷ RLxhLkuþLk÷

(yuMkeykE)Lke yuhÃkkuxo MkŠðrMkÍ

õðku÷exe (yuyuMkõÞw){kt rËÕneLkk

ykESykE rð{kLke {ÚkfLku

ËwrLkÞk¼hLkk 19 rð{kLke{Úkf{kt

[kuÚkw MÚkkLk {¤íkk ¼khík {kxu yk

çkkçkík økðoLke Au. rËÕneLku yk MÚkkLk

ð»ko 2010{kt ðk»keof 2.5Úke [kh

fhkuz sux÷k Þkºke «ríkð»koLkk

fuxuøkhe{kt {éÞw Au. Ãkkt[Úke 15

yu{ÃkeÃkeyu ðøko{kt niËhkçkkË

yuhÃkkuxo «Úk{ MÚkkLk Ãkh Au.

çktLku yuhÃkkuxoLku yur«÷{kt rËÕne{kt

ÞkuòLkkh yuf fkÞo¢{{kt yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykðþu. yk MktçktÄ{kt ðÄkhu

{krníke ykÃkíkk Syu{ykh yuhÃkkuxo

Mkuõxh{kt fkuÃkkuohux MkeEyku ÃkeyuMk

LkkÞhu ykÃke Au.

íku{ýu fÌkw Au fu ykLkk {kxu

ËwrLkÞ¼hLkk 153 RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo Ãkh ÞkºkeykuÚke Vku{o ¼hkðeLku

íku{Lkk Vezçkuf ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yk WÃkhktík yuMkeykELke xe{u yk

ík{k{ rð{kLke{ÚkfkuLke {w÷kfkík Ãký

÷eÄe níke.

153 rð{kLke {Úkfku{ktÚke 19

rð{kLke{Úkf yuðk Au su 25Úke 40

yu{ÃkeÃkeyu ðøko ð¤k Au. yk{k

Ãknu÷k MÚkkLku rMkyku÷ RLk[kLk,

®MkøkkÃkkuh, ºkeò MÚkkLku þt½kE{kt

ÃkwzkUøk RLxhLkuMkLk÷ yuhÃkkuxo Au.


økheçkkuLke fMíkqhe økýkíke zwtøk¤eLkk

¼kð ½hu÷wt çkòh{kt økøkzíkkt ¾uzqíkkuLkk

rðhkuÄLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu Auðxu zwtøk¤eLke

rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku

yksu rLkýoÞ fÞkuo Au. Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

(RSykuyu{) ykuLk Vqz îkhk yk

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

rzMkuBçkh, 2010{kt ½hu÷wt

çkòh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð 70-80

YrÃkÞk «rík rf÷ku Úkíkkt Mkhfkhu ¼kð

Ãkh ytfwþ {kxu yLku ½hu÷wt ÃkwhðXkLku

ÃknkU[e ð¤ðk íku {rnLkkLkk ytrík{

MkÃíkkn{kt zwtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ ÷kãku níkku.

RSykuyu{Lke çkuXf çkkË MkhfkhLkk

yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu

«ÄkLkkuLkk sqÚku xLkËeX 600 zkì÷h

(28,000 YrÃkÞk)Lkk ÷½wík{ rLkfkMk

¼kðu (r{rLk{{ yuõMkÃkkuxo «kRMk-

yu{RÃke) zwtøk¤eLke rLkfkMkLku {tsqhe

ykÃke níke. zwtøk¤eLke rLkfkMkLku W¥kusLk

Lk {¤u íku {kxu Mkhfkhu yøkkW yu{RÃke

yøkkWLke xLkËeX 525 zkì÷hLke

MkÃkkxeyuÚke ðÄkheLku xLkËeX 1,200

zkì÷h fhe ËeÄk níkk yLku íÞkh çkkË

rLkfkMk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

íku Ãkqðuo ¼khíku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt

yur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk y¾kíke

Ëuþku{kt íku{ s ©e÷tfk yLku {÷urþÞk{kt

11.58 ÷k¾ xLk zwtøk¤eLke rLkfkMk

fhe níke. RSykuyu{Lke çkuXf

f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh, yÒk«ÄkLk fu.

ðe. Úkku{Mk yLku ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË

þ{koLke økuhnkshe{kt {¤e níke. yk

çkuXf{kt Mkthûký «ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLke, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{

yLku ykÞkusLkÃkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk

{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu nkshe

ykÃke níke.

rËÕne rð{kLke{Úkfu

ÄwB{Mk AðkÞwt

Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh

rËÕneLkk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke

{Úkfu yksu Mkðkhu ÄwB{MkLke

ÂMÚkríkLkk fkhýu rð{kLke MkuðkLku

{kXe yMkh ÚkE níke. ÄwB{MkLkk

÷eÄu ykþhu 150 ^÷kExkuLkk

Mk{Þ{kt VuhVkh fu ^÷kExkuLku

zkÞðxo fhðkLke Vhs Ãkze níke.

rð{kLke {ÚkfLkk yrÄfkheykuyu

rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yksu

Mkðkhu ykþhu 20 ^÷kExku

Wzký ¼hLkkh níke Ãkhtíkw hLkðu

WÃkh rðrÍrçkr÷xe ½xeLku 50

r{xh ÚkE síkk íkuLke yMkh

Ëu¾kE níke. fkuEÃký rð{kLkLku

Wzký ¼hðk {kxu sYhe

rðrÍrçkr÷xe 125 r{xhLke nkuÞ

Au. Mk¥kkðk¤kykuyu ÷ku

rðrÍrçkr÷xe «r¢ÞkLku y{÷e

çkLkkððkLke Vhs Ãkze níke. çktLku

hLkðu Ãkh yk rMkMx{ y{÷e

çkLkkðkE níke.

Ãkuuxk [qtxýe{kt yswoLk

{wLzkLke ÚkÞu÷e

þkLkËkh Sík

¾MkoðkLk : Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke

yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkh yswoLk

{wtzkyu ¾MkoðkLk rðÄkLkMk¼k

Ãkuxk [qtxýe Síke ÷eÄe Au.

{wtzkyu íku{Lkk LkSfLkk nheV

Íkh¾tz rðfkMk {kuh[kLkk

ËþhÚk økøkhkÞ WÃkh 17,000

{íku Sík {u¤ðe níke. ynª Ãkuxk

[qtxýe sYhe çkLke økE níke.

fkhý fu økÞk ð»kuo 11{e

MkÃxuBçkhLkk rËðMku {wÏÞ{tºke

çkLke økÞk çkkË 6 {rnLkkLkk

VhrsÞkík økk¤k Ëhr{ÞkLk

hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ

fhðkLke sYh Au.

¼ksÃkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ

{tøk÷®Mkn MkkuÞyu {wtzk {kxu {køko

{kuf¤ku fhðk çku {rnLkk yøkkW

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. {wtzkyu

økøkhkÞ Ãkh Sík {u¤ðe ÷eÄe

Au. rhxo®Lkøk ykurVMkh

Mke.fu.®Mknu yk {wsçkLke ònuhkík

fhe Au. [qtxýe rðÄkLk{kt yLÞ

Ãkkt[ W{uËðkh níkk su{kt

MkeÃkeykE(yu{yu÷)Lkk çknkËwh

ykuhkykuLk yLku [kh yÃkûkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10{e

VuçkúwykheLkk rËðMku {íkËkLk

ÞkuòÞwt níkwt.

©e÷tfk{kt ðÄw

h4 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLke ÄhÃkfz

fku÷tçkku : ©e÷tfLk Ãkku÷eMku h4

¼khíkeÞ {kAe{khkuLku fMxze{kt

÷E ÷eÄk Au. ¼khíkLkk 11h

{kAe{khkuLke ÄhÃkfz fÞkoLkk

yuf rËðMk çkkË ðÄw h4

¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Ãkfze

÷uíkk ¼khík{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt

Vhe ðéÞwt Au. yk {kAe{khkuLku

ík{Lke Mkkík Lkkifkyku MkkÚku

Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lku

W¥kheÞ òVLkk îeÃkLkk

E÷kðMkkE Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {tøk¤ðkhLkk

rËðMku MÚkkrLkf {kAe{khkuLke

yuf xe{u 11h ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

©e÷tfLk ËrhÞk{kt {kA÷eyku

Ãkfzðk {kxu yk ÷kufku Ãknkut[e

økÞk níkk. {kAe{khkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk ykLkk

rðhkuÄ{kt íkkr{÷Lkkzw{kt òuhËkh

rðhkuÄLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

íkkr{÷LkkzwLkk {kAe{khku {kuxk

¼køku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k

ík{k{ 11h {kAe{khkuLku ÃkkuELx

ÃkuzÙku {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË

ík{k{Lku h8{e Vuçkúwykhe MkwÄe

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rh{kLz

Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

LÞqÍ xÙuf

xLkËeX 28,000 YrÃkÞkLkk ÷½wík{ ¼kðu rLkfkMk fhðkLke {tsqhe yk5e

fuLÿ Mkhfkh Íqfe : zwtøk¤eLke rLkfkMkLku

÷e÷e Ítze : EGOMLke çkuXf{kt rLkýoÞ

MkuLkk yLku Ãkku÷eMk «ËþoLkfkheyku Ãkh ºkkxfe : [khLkkt {kuík rLkÃkßÞk

çknuheLk{kt Mk¥kk ÃkÕxk {kxu

÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk

rËÕne rð{kLke{Úkf ËwrLkÞk{kt

[kuÚkk MÚkkLku : MkuW÷ Mkki«Úk{

çkxkfk, fXku¤, ½ôLke ®f{ík{kt ½xkzku : ËqÄ yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt

{kÞkLkøkhe {wtçkELkk çku ík]íkeÞktþ

÷kufku Mkk{u ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk

ÂM{ík yuLz ßnkuLkLkwt

r¢fux íkzfk

LkqzÕMk MkkuMk yLku fw®føk ÃkuMx {kxu

òýeíkk ÂM{ík yuLz ßnkuLk îkhk yòuz

r¢fux fku®[øk Âõ÷rLkf r¢fux fk íkzfk

þY fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt rðrzÞku

{khVíku r¢fuxLkk rðrðÄ MðYÃkku

çku®xøk, çkku®÷øk y™u rV®Õzøk þe¾e

þfkÞ Au. su ÞwxÞwçk [uLk÷ Ãkh

{qfðk{kt ykðu÷ Au. ykuLk rz{kLz

zexeyu[, ykRÃkexe, rzrÍx÷ fuçk÷,

xe.ðe yLku ík{k{ {kuçkkR÷ VkuLk

Lkuxðfo Ãkh WÃk÷çÄ Au. yk fkÞo¢{

ðÕzo r¢fux yufuz{eLkk MknfkhÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

(yußMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

ËuþLkk fux÷kf yìhÃkkuxo

rðfMkkððkLke íkkíke sYh òuíkkt

yìhÃkkuxo ykìÚkkurhxe ykìV EÂLzÞk

(yuyuykE) íkhVÚke çkkuLz {kfuox{ktÚke

300 fhkuz W½hkðe ykÃkðk {kxu

ykìVhku {tøkkððk{kt ykðe Au.

yuyuykELkk yrÄfkheykuyu

sýkÔÞk yLkwMkkh yìhÃkkuxoLkk rðfkMk

{kxu yk hf{ sYhe çkLke Au. ykìVhku

{kxu LkkýktLkwt hkufký fhLkkh {kuxe

MktMÚkkykuLku yk{tºký {kuf÷kÞkt nkuðkLkwt

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhuf

MktMÚkkLku yk Lkkýkt Ãkkt[ ð»ko {kxu hkufký

fhðkLkwt yk{tºký {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu Ëhuf

yìh÷kELk rð{kLkkuLke MktÏÞk ðÄkhe

hne Au yux÷u Ëhuf yìhÃkkuxoLke ûk{íkk

ðÄkÞko rðLkk Aqxfku LkÚke. ykøkk{e

Úkkuzkt ð»ko{kt rð{kLkkuLkku xÙkrVf çk{ýku

ÚkE sþu. yìhÃkkuxoLke ûk{íkk ðÄkhðk

{kxu ykÄwrLkfhý fhðwt yrLkðkÞo çkLÞwt

Au. yuyuykEyu çkuLfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk

{u¤ðeLku 550 fhkuz YrÃkÞk íkku

W½hkðe ÷eÄk Au. [k÷w ð»kuo çkeò

900 fhkuz yLku ykøkk{e ð»kuo 800

fhkuz ÷kuLk Ãkuxu {u¤ððkLkwt MktMÚkkLkwt ÷ûÞ

Au. økÞk ð»kuo yuyuykEyu yìhÃkkuxTMkoLkwt

ykÄwrLkfhý fhðk {kxu 1200 fhkuz

¾åÞko níkk. ykÄwrLkfhýLkku fw÷ ¾[o

2700 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

çkkLÿkLke ykìxMko õ÷çkLkk MkÇÞÃkË

{kxu yLku íkuLke çkeyu{zçkÕÞq

ÔÞðMkkrÞf fkhýkuMkh ðkÃkhðkLkk

fuMk{kt ykðfðuhk rð¼køkLke rxÙçÞwLk÷

fkuxuo þknhw¾Lke íkhVuý{kt [wfkËku

ykÃkíkkt ykðfðuhk rð¼køku ÃkkuíkkLke s

rxÙçÞwLk÷ Mkk{u þknhw¾ rðhwØ

nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. {k{÷ku

þknhw¾ ¾kLku ykìxMko õ÷çk{kt MkÇÞ

Ve íkhefu ¼hu÷k 15 ÷k¾ YrÃkÞk yLku

íkuLke çkeyu{zçkÕÞq fkhLkku Au.

þknhw¾ ¾kLku 200-03{kt ykìxMko

õ÷çkLkk MkÇÞ çkLkðk {kxu [qfðu÷e 15

÷k¾Lke Ve ÔÞkðMkkrÞf nkuðkLkk fkhýu

íkuLku fh{kVe ykÃkðk {køkýe fhe níke.

íkuLku yuMku®Mkøk ykìrVMkhu Lkfkhe ËeÄe

níke. íkuLke Mkk{u þknhw¾ ykðfðuhk

fr{þ™h Mkk{u hsqykík fhíkkt

fr{þ™hu Ãký íkuLke {køkýe Vøkkðe

ËeÄe níke. yk¾hu þknhw¾u ykðfðuhk

yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhíkkt

rxÙçÞwLk÷u þknhw¾Lke íkhVuý{kt [wfkËku

ykÃÞku níkku. rxÙçÞwLk÷u rLkheûký fÞwO

níkwt fu þknhw¾ ¾kLk yLkuf õ÷çkku{kt

MkÇÞÃkË Ähkðu Au. íku õ÷çkku{kt íkuLkwt

MkÇÞÃkË ytøkík nkuðkÚke íku{kt fkuE

fh{kVe {køke LkÚke. {kºk ykìxMko

õ÷çk{kt íkuLkwt MkÇÞÃkË ÔÞkðMkkrÞf

fkhýkuMkh Au. yk [wfkËkLku ykðfðuhk

rð¼køku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.

sÞÃkwhLkk ðuÃkkheyu

Auíkh®ÃkzeÚke {u¤ðu÷k

nehk MkwhíkLkk Ë÷k÷Lku

ykÃÞk níkk

Mkwhík,íkk.17

yks hkus çkÃkkuh çkkË Mkwhík

ykðu÷e {wtçkE {eLke nehkçkòh{ktÚke

yuf nehk Ë÷k÷Lku WÃkkze økE nkuðkLke

{krníke «kó ÚkE Au. {wtçkELkk yuf

nehk ðuÃkkhe MkkÚku sÞÃkwhLkk nehk

ðuÃkkheyu 3.50 ÷k¾ ÁrÃkÞkLkk

nehkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. sÞÃkwhLkk

íku ðuÃkkheyu íku nehkLkku ðu[ðk {kxu

MkwhíkLkk nehk Ë÷k÷Lku ykÃÞk níkk.

sÞÃkwhLkku íku Xøk ðuÃkkhe ÍzÃkkíkk íkuLku

MkwhíkLkk Ë÷k÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

yux÷u {wtçkE Ãkku÷eMk Mkwhík ykðeLku

nehk Ë÷k÷Lku ÷E økE níke.

Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k {wtçkELkk

yuf nehk ðuÃkkhe MkkÚku sÞÃkwhLkk

ðuÃkkheyu 3.50 ÷k¾ ÁrÃkÞkLkk

nehkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. yk

çkkçkíku {wtçkE{kt sÞÃkwhkLkk Xøk rðÁØ

VrhÞkË LkkUÄkE níke. {wtçkE Ãkku÷eMku

sÞÃkwhÚke íku ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhe

níke. sÞÃkwhLkk ðuÃkkheyu fçkw÷kík fhe

níke fu íku nehk íkuLku ðu[ðk {kxu MkwhíkLkk

ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíkk nehk Ë÷k÷Lku

ðu[ðk ykÃÞk níkk. yux÷u yks hkus

{wtçkE Ãkku÷eMk sÞÃkwhLkk ðuÃkkheLku

÷ELku Mkwhík ykðe níke. ynª ðhkAk

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke nehk çkòh{ktÚke

nehk Ë÷k÷ SíkuLÿ yku÷k¼kE

ðk÷ËkurzÞkLku ÷E ykðe níke.

hkník Víkuny÷e fuMk{kt

íkkuhýeÞk yk©{Lkk

hksuLÿçkkÃkwLke ÃkqAÃkhA

hksfkux, íkk.17

ÃkkrfMíkkLk økkÞf hkník

Víkuny÷e îkhk

rðËuþe LkkýkLke

íkMfheLkku «ÞkMk

fhkÞkLke rðøkíkku

«fkþ{kt ykÔÞk

çkkË yk fuMkLke

íkÃkkMkLkku hu÷ku

hksfkux MkwÄe ÃknkutåÞku A. hksfkux

Yh÷ Ãkku÷eMku íkkuhýeÞk yk©{Lkk

hksuLÿçkkÃkwLke ÃkqAÃkhA fÞkoLkw t

òýðk {¤u Au.

íkkuhýeÞk ¾kíku {wtçkELkk yuf

rçkÕzh îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt

hkník Víkuny÷e ¼køk ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk, hkník Víkuny÷e Mkk{u

zeykhykE îkhk fuMk fhkíkk hksfkux

Yh÷ huLsLkk zeykES {Lkkus

þþeÄh îkhk hksuLÿ çkkÃkw yLku EðuLx

VkELkkLMkhLke íkÃkkMkLkku ykËuþ

fhkÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u çkÒku ÃkqAÃkhA fhkE

níke. su{kt hkník Víkuny÷eLku [uf

îkhk Y.3.51 ÷k¾ [qfðkÞkLkwt yLku

Y. 9 nòh nkux÷ ¼kzw [qfðkÞkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au.

÷½w yLku {æÞ

WãkuøkLku IONykRxe MkkÚku òuzkÞu÷e Mkuðk,

Mk÷kn yLku Wãkuøkku {kxu sYhe

rðrðÄ Mkuðk ykÃkíke xkxk fLMk÷xLMke

MkŠðMkLku ION Lkk{Lke yòuz Mkuðk

þY fhe Au. yk «fkhLke Ãknu÷k

MktÃkqýo ykRxe Mkð÷ík Au. ION {kt

ykÄwrLkf Mfu÷uçk÷ f÷kWLz

fkuBÃÞw®xøk xufrLkfLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au.

LkkLkk yLku {æÞ{ fûkkLkk

WãkuøkkuLku Úkzo sLkhuþLk MkŠðMk {kuz÷

îkhk Mkuðk yÃkkþu. yk{ ykRxe Mkuðk

WÃk÷çÄ Úkþu. ík{k{ «fkhLke

Mkuðkyku Ãkqhe Ãkzkþu. yu[.ykh,

RLkÔnuLxhe, MkkuÕÞwþLk, R{u÷

ðuçkMkkRx MkŠðMkeMk ðøkuhu ykÃkðk{kt

ykðu Au. yk {krníke xeMkeyuMkLkk

{uLkurstøk zkÞhuõxh yu™. [tÿþu¾hLku

ykÃke níke.

yìh RÂLzÞkLku yìhÃkkuxo

rðfMkkððk 300 fhkuz

þknhw¾u ykìxMko õ÷çkLke MkÇÞÃkË-Ve fh{wõík fhkðe ÷eÄe níke

ykðfðuhk rð¼køk îkhk yr¼Lkuíkk

þknhw¾ ¾kLk Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷

{wtçkE Ãkku÷eMk MkwhíkLkk

nehk Ë÷k÷Lku ô[fe økE

ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt

ykøk{Lk : [kh ð¾íkLke

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fux xe{ 21 Vuçkúwykheyu

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

rÍBçkkçðu Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt

ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

yk {wfkçk÷k {kxu ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fux xe{ økwhwðkhu y{ËkðkË

ykðe ÃknkU[e níke.

ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðuLke yk zu-

LkkRx {u[{kt rhfe Ãkku®Lxøk

WÃkhktík {kEf÷ õ÷kfo, çkúux

÷e yLku þuLk ðkuxTMkLk

ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke

hnuþu. íku{s yk {u[Lkku

ELíkòh y{ËkðkËLkk r¢fux

«u{eyku Ãký fhe hÌkk Au.

{u[Lku ÷ELku nkux÷Lke ykMkÃkkMk

fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík

økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk. 17

Ëuþ¼h{kt økwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk

(SyuMkxe)Lkk y{÷ {kxu fuLÿ

MkhfkhLke yrLkýkoÞõíkk yLku

hkßÞkuLkk ykŠÚkf rníkkuLke yðnu÷Lkk

fhðkLke fuLÿLke LkeríkLke ykfhe

Íkxfýe fkZíkkt Lkkýkt hkßÞ{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, ¾wË

ðzk«ÄkLku økR fk÷u ykŠÚkf MkwÄkhkLkk

{k{÷u fuLÿ Mkhfkh rËþkþqLÞ çkLke

økR Au yuðwt Ãkwhðkh fÞwO Au yux÷wt s

Lknª ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Akðhðk {kxu

hkßÞLke WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðk

rMkðkÞ Mk¾wt rð[khe þfíke LkÚke íku{

íku{ýu W{uÞwO Au.

ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu

¼ksÃkLkk QnkÃkkn ÃkkA¤ økwshkíkLkk

yuf {tºke Ëkur»kík nkuðkÚke yk{ ÚkR hÌkwt

Au yuðw rLkðuËLk fheLku rððkËLkku {ÄÃkqzku

AtAuzâku Au ðzk«ÄkLkLkk yk rLkðuËLkLku

nkMÞkMÃkË økýkðeLku Ãkxu÷u W{uÞwO Au fu,

fuLÿ Mkhfkh hkßÞku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

Zku¤ðkLku çkË÷u Ãknu÷k yíÞkh MkwÄe

SyuMkxe ytøku ÞkuòÞu÷e ík{k{

çkuXfkuLke r{rLkxTMk ònuh fhu. íku{ fhíkkt

s fuLÿLke {kLkrMkõíkk ¾wÕ÷e Ãkze sþu.

ðzk«ÄkLk økwshkíkLkk su {tºkeLke

ÄhÃkfzLkku MktË¼o ykÃku Au íku ½xLkk 25

sw÷kR- 2010Lke Au ßÞkhu SyuMkxe

ytøku økwshkíkLkwt íkfoçkØ ð÷ý íkku íku

yøkkW fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk «Míkwík ÚkR

økÞu÷wt Au.

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke 16 sqLk-

2010Lkk hkus økwshkík ykÔÞk íÞkhu

{wÏÞ{tºkeyu ykRxe Lkuxðfo Ëuþ¼h{kt

Q¼wt fhðkLke çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkðk

Mkq[Lk fÞwO níkwt. yu yøkkW hkßÞ Mkhfkhu

8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus ðifÂÕÃkf

{kuzu÷ zÙk^x Ãký fuLÿ Mkhfkh yLku

yuBÃkkðzo fr{xe Mk{ûk {qfe ËeÄku níkku.

hkßÞkuLkk ykŠÚkf rník òu¾{kÞ Lknª

yLku íkuykuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u yuðe

ÔÞðMÚkk økkuXððkLke Ãký {køkýe fhe

níke. yk{ Aíkkt ðzk«ÄkLk Mkk[e nfefík

AwÃkkðu Au íku f{LkMkeçk çkkçkík Au.

SyuMkxe ytøku MkwÄkhk fhðk hkßÞkuLke MkkÚku [[ko fhðkLke VwhMkË LkÚke: Mkkih¼ Ãkxu÷

fuLÿ Mkhfkh SyuMkxe ytøkuLke

LkkUÄ sLkíkk Mk{ûk ònuh fhu

¼khík{kt VkuxkuøkúkVeLku

RLðuMx{uLx fku{kurzxe

økýkíkk nS ðkh Úkþu

y{ËkðkË, íkk.17

ðirïf ykxo {kfoux{kt ¼khíkLkwt

{kfuox Äehu Äehu ykøk¤ ykðe hÌkwt

Au. ¼khíkeÞ ykŠxMxLke ðkík ykðu

íÞkhu ðirïf Míkh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu

íku{ýu ðíko{kLk xÙuLzLku Ãkkh¾eLku fk{

fhðwt yøkíÞLkwt çkLke hnu Au. fkhý fu

¼khíkLke ykxo f÷uõxMko, çkkÞMko yLku

rðËuþLkk ykxo f÷uõxMko, çkkÞMkoLkk

f÷kLku òuðkLkk ÿrüfkuý yLku ÃkMktË

¾qçk swËk Au yu{ fku÷fkíkk ykxTMko

õ÷çkLkk MÚkkÃkf yLku zkÞhuõxh

yr¼»kuf çkkMkwLkwt fnuðwt Au.

y{ËkðkË{kt LkkRLk ÷kRÔMk

ykÞkursík 18 yLku 19 Vuçkúwykheyu

ÞkuòLkkhk ‘rMkLkSo ykuV ykuÃkkurÍxTMk’

yuÂõÍrçkþLk{kt fku÷fkíkkLkk Ãkkt[

Q¼híkk ÃkuRLxMkoLke f]ríkykuLkk

«ËþoLk {kxu ykðu÷k yr¼»kuf yLku

íku{Lkk £uL[ ÃkkxoLkh yLkkRyu sýkÔÞwt

fu, ‘y{u 2008Úke yíÞkh MkwÄe{kt

r{÷kLk, çkkMkuo÷kuLkk, ÷tzLk, ÃkurhMk

yLku ®MkøkkÃkkuh, íku{s ¼khík{kt

[uÒkkR, çkUøk÷kuh, rËÕne, fku÷fkíkk,

niËhkçkkË suðkt þnuhku{kt

yuÂõÍrçkþLMk økkuXÔÞkt Au.

y{khku yLkw¼ð fnu Au fu ¼khík

yLku ¼khíkLke çknkuhLkk ykxo

f÷uõxMko, çkkÞMkoLke ÃkMktËøke yLku

f÷kLku òuðk yLku {kýðkLkku yr¼øk{

yufË{ y÷øk-y÷øk Au. ¼khík{kt

yksu Ãký rVøkhurxð ðfo «Úk{

ÃkMktËøke Ãkk{u Au.

¼khík{kt rVøkhurxð, rðËuþ{kt

yuçkMxÙuf ykxo ðfo™e rz{kLz

ND-20110217-P11-BVN.qxd 17/02/2011 23:51 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0020675.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0045900.00

rLk^xe yktf

+ 64.755546.45

¢wz ykuE÷

- 0.0584.94 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke çkìtf 2183.80 4.15

yu[zeyuVMke 649.35 3.15

¼khíke yìhxu÷ 338.45 3.14

yu÷yuLzxe 1693.80 2.69

íkkíkk Mxe÷ 654.90 2.16

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.15 ÞuLk 54.25 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 140380.48 fhkuzÞwhku 61.50y{u. zku÷h 45.35

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.125276.00 fhkuz

18506.82çktÄ ÚkÞku

18345.12¾w÷eLku

(+205.92)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 46795

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20370

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20470

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 760

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 615

MkLk^÷kðh rhVkELz

710

fkuÃkhk 1010

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 475

yuhtzk 5650

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1155

Ãkk{ku÷eLk 595

MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46300

ðkÞhçkkh 50200

ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200

çkúkMk f®xøk 32000

Íªf 13300

÷ez 11800

xeLk 1697

rLkf÷ 1390

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 248/265

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6900

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8400

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 975

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2791/2851

¾ktz r{rzÞ{

2831/2911

{wt.[ktËe nksh 46795

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20370

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20470

y{. [ktËe 45900

y{.íkuòçke (99.5)

20575

y{. MxkLzzo (99.9)

20675

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19850

y{. nku÷{kfo 20260

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1150/1200

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 105/120

zwtøk¤e Lkðe 120/180

÷Mký 800/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740

íku÷eÞk xe™

1143/1144

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

750/755

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590

hksfkux [ktËe 45825

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 600/601

{„V¤e Sýe {e.ze.

630/631

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2850/2900

yuhtzk {k[o

5216/5217

rËðu÷ 1135/1136

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e 1000/1070

fÃkkMkeÞk íku÷

1020/1030

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

965/970

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk {k[o. 5225.00 5330.50 5225.00 5330.50

y{.yuhtzk yur«÷ 5179.00 5229.50 5160.00, 5214.50

y{.yuhtzk {u 5158.50 5208.50 5158.50 5208.50

{wt.yuhtzk {k[o. 5100.00 5220.00 5100.00 5220.00

{k[o hks. yuhtzk. 5142 5216 4980 5216

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 731 731-80 731 731-50

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 593.50,606.80,586,600.05

yuqçkeqçke Õke 660.50,674,660,666.50

yuuMkeMke 998.10,1004.95,992.80,998.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 628.55,633.75,624,626.80

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 785,804,785,800.50

yÕnkçkkË çkUf 206.90,212.90,204.65,210.60

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 570,576,562,573.30

ytçk¸ò MkeBkuLx 122.30,126.90,122,125.80

yktækúçkuLf 147.10,151.40,145.95,150.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 57.05,59.75,56.60,58.25

yhuÔkk 287,291,285.35,288.75

y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.85,54.40,52.75,53.35

yu~keGkLk ÃkuRLx 2578,2599.70,2552,2588.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 242.10,242.45,233.50,237.10

yurõMkMk çkUf 1301,1330,1292,1316.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 757,783,751.50,762.55

çkeSykh yuuLkSo 513,524.30,507.20,520.05

Çkkhík EÕkuf. 1681.95,1689.50,1655.10,1671

Çkkhík ^kuso 318,324.75,312.30,323.50

Çkkhík ÃkuxÙku 602.50,616.50,592,615.30

Çkkhíke yuhxuÕk 331,339.95,327.50,338.45

ÇkuÕk 2063,2089.90,2033.25,2081.55

Çk¸»kÛk MxeÕk 403.65,406.80,397.05,403.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 343.50,346.50,337.15,343.50

çkUf yku^ çkLkkhMk 950,961,950,961

çkPf yku^ çkhkuzk 910,926,905.05,917.95

çkuf yku^ RrLzGkk 445,454,436,447.90

çkku~k Õke 6010,6071,5981,5999.80

furzÕkk nuÕÚk 780,795,776.15,784.60

¢uRLk RLzeGkk 320,321.50,313.10,320.05

fuLkuhk çkuLf 589,607.30,582.30,596.95

fuMxÙkuÕk 431.50,437,417.10,428.65

MkuLxÙÕk çkUf 158,161.35,156.50,160.65

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326,344.90,323.40,343.30

MkeRyuuMkMke Õke. 299,305,298,300.85

MkeÃÕkk. 307.55,308,302.50,305.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 822,828.05,819,825

fLxuLkh fkuÃkkuo 1070,1106,1070,1099.50

fkuhkuBkk ^xeo 268,293,267,289.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 588,588,570,574.90

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 263.70,270.50,259.30,267.90

fGk¸BkeLMk 665.05,674.50,659,672.25

zkçkh RLzeGkk 97.90,100.85,95.45,99.95

ze~k xeÔke 63.20,63.65,62.70,63.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 659,659,635.10,648.25

zeyuÕkyu^ Õke 237.60,241.20,236.60,237.65

zku.huœe 1520.55,1536.75,1511,1527.45

yußGk¸fkuBÃk 483,509.70,479,505.40

R.ykR.nkuxuÕk 104.50,106.90,103,105.95

yurLsGkMko (ykE) 291.80,293.90,288.25,292.20

yuMkkh ykuRÕk 111.25,114,110.25,112.45

yufMkkRz RLz. 132.90,132.90,130.15,130.50

ûzhÕk çkUf 384,388,381.10,384.50

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 837.90,857.90,837.90,846.15

^kuxeoMk nuÕÚk 157.50,157.50,152.50,152.75

økuEÕk 455.45,456,451.60,453

øÕkufMkkurMBkÚk 2220,2264,2219,2227.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 289.90,296.40,285.10,290.50

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.90,42.70,41,41.20

økkuËhusfLMxÙ 360,365.50,346.50,352.50

økkuËhus RLz 172,176.45,172,175.45

økúkMkeBk RLz 2320,2347,2320,2335.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2410,2390,2400

økúux RMxLko 283,286.60,280.05,283.95

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.95,38.65,37.20,38.15

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96,98.15,95.60,96.45

SÔkefu ÃkkÔkh 28.75,29.25,28.35,28.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 336.50,344,329.40,335.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 477,477,465,467.45

yuåkzeyuu^Mke 632,651.45,629.50,649.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 2105.95,2191,2098,2183.80

nehku nkuLzk 1494,1511,1484,1498.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.95,276.65,273.15,273.80

®nË fLMxÙ. 37.25,37.70,36.25,37.10

®nË fkuÃkh 302,303.20,287.10,290.40

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 179.80,184.25,178.25,180.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 356,357.90,350.50,355.25

®nËkÕfku 212.05,214.50,210.65,211.55

®nË¸MíkkLk Íªf 1275,1304.90,1270.50,1285.35

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151.75,153.25,149.35,150.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1046.25,1069,1036.25,1057.95

ykRzeçkeykR 137.20,140.50,136.20,139.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.60,65.75,62.25,65

ykEyu^MkeykR Õke 52.25,53.40,51.80,53.15

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,118,114.50,114.95

RLzeGkk çk¸ÕMk 151.65,154,148.15,149.35

RrLzGkLk çkUf 214,222.80,212.05,221.25

RLzeGkLk nkuxÕk 81.80,82.40,80.70,82.15

RLzeGkLk ykuRÕk 330,332.10,324.30,328.50

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 129.90,136.60,129.50,135.45

ELÿ økuMk 306.50,306.90,305,305.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 225,233.20,223.30,229.50

RL^kuMkeMk xuf 3114,3129,3102.35,3111.20

EL£k zuÔk ^kR 140,146.60,139.65,145.65

ykRykhçke RL£k 181,187.40,178.45,183.90

ykR.xe.Mke. 157.45,158.85,154.95,158.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 78,81.80,76.40,79.55

sGk fkuÃko Õke 171,171,166,167.65

siLk Rheøku~kLk 214.20,231.60,212,227.35

sGkÃkúfk~k 90.65,92.20,88.25,90.25

sux yuhÔkuÍ 494,514.50,492,506.95

®sËkÕk Mkku 211.50,213,207.50,208.80

SLËkÕk MxeÕk 673,677.70,665,669.05

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.80,41.55,42.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 898,923.80,894.50,921.30

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 183,183,168.50,171.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 409.90,414.50,404.60,412.95

ÕkuLfku RL£k 39.90,41.35,39.15,40.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1660.10,1699,1636.15,1693.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194,201.70,190.35,200.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 419.10,422.80,413.15,415.95

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

694.50,722.90,694.10,717.75

Bkne. BkneLÿ 660,672.90,650.20,669.25

BknkLkøkh xuÕke. 44,45.55,43.75,45.05

Bkuhefku Õke 123.40,125.40,123,124.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1227.40,1240,1216.20,1229.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 982.65,1014,981.70,987.20

BkækhMkLk 188.80,191.50,185.75,186.60

yuBkûMkeMk 660.30,694.10,660,685.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.35,64.70,63,64

Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,148.40,142.50,147.50

Lkkøkk.fLMxÙ 105.10,109.80,105.10,107.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410,411.50,405,409.25

Lku~kLkÕk ^Šx. 114.05,116.45,111.80,113.25

LkuuMkÕku (ykR) 3398,3457,3371,3444.35

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 105.50,108.90,103.65,107.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269,269.30,261,265.75

yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.80,181.80,179,180.40

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.65,281.75,276.25,277.70

ykuÃxku. MkŠfx 266,269,258,266.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2097,2113,2097,2106.90

ykurhyuLxÕk çkUf 338,344,335.80,339.70

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 280.20,287.80,276.30,285.60

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 458.20,460.45,458.20,459.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 119,119.65,116.70,117.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 427,438,424.55,434.50

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1170,1150,1169.85

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 255,262.25,254.30,258.75

ÃkkÔkh økúez 98.50,98.90,98.15,98.40

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1591.05,1641,1591.05,1611.10

Ãk¸ts ÕkkuEz 74,76.25,73.05,75

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1106,1114.90,1097.50,1104.80

huLkçkûke Õkuçk. 514.90,517.50,506.05,513.10

hk»xÙeGk fuBke 87.10,88.25,85.35,86.35

ykhRMkeÕke 239,247.65,238.80,245.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.80,101.30,96.90,99.95

heÕkkGkLMk yuLkSo 626,645.40,621.35,641.55

heÕkk.fuÃkexÕk 474.40,486,464,478.35

heÕkkGkLMk 947.90,955,937,953.50

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 498,498,493.30,495.15

huÛk¸fk Mk¸økh 81.20,83.20,80.55,82.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,122.20,119.30,120.80

MkuMkk økkuÔkk 310,312.80,307.50,311.35

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 112.95,114.90,111.75,113.95

©e MkeBkuLx 1650,1707.95,1649.95,1704.80

©ehkBk xÙkLMk 718,758.70,710.10,751.15

MkeBkuLMk Õke 837.40,848.70,836.50,842.25

MkeLxuûk RLz 158,158,152,155.65

Mxux çkuLf 2751,2787.45,2740.65,2779.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 163.50,167.80,163.10,166.05

MxhÕkkRx 164.50,166.70,163.10,163.80

MkLk ^kBkko 420,428.50,411.50,423.50

MkLkxeÔke 430,430,404.15,417.60

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.45,50.85,48.10,50.45

MkeLzefux çkUf 111.50,114,111.50,113.35

íkkíkk fuBke. 317.90,325.50,315.50,321.15

íkkíkk fkuBGk¸ 211.50,218.25,210.50,215.15

íkkíkk BkkuxMko 1234.90,1256,1225.15,1250.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1285.05,1295,1263.80,1285.70

íkkíkk MxeÕk 643.10,657,641.35,654.90

íkkíkk xe 94.50,101.60,94.35,100.90

xeMkeyuMk rÕk. 1098.20,1115,1093.10,1109.20

xuf BkneLÿ 645,674.90,644.50,663.65

ÚkBkuofoMk 634.50,650,634.50,645.95

xkRxLk RLz. 3270,3314,3240,3293.40

xkuhuLx ÃkkÔkh 230,230.95,228.05,228.90

xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.30,56.70,55.55,56.05

Gk¸fku çkuLf 106.20,109.05,106,107.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 943.80,949,920,940.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 345.80,353,345.80,349.65

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1168,1201,1168,1192.80

Gk¸Lkexuf Õke 38.20,38.65,36.55,36.75

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.50,145.30,142.30,143.95

ÔkezeGkkufkuLk RLz 204,205.40,201.20,202.20

rÔksGkk çkìtf 84,85.45,83.55,84.85

ÔkkuÕxkMk 176.50,178.50,175.50,177

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 184,187.90,184,186.15

ÔkeÃkúku 438,439.95,428.60,431.30

Gk~k çkPf 276,283.80,274.25,282.40

Íe yuuLxh 118,120.10,117,118.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 260/314

çkkshe 155/217

{øk 451/1014

{X 471/506

yzË 700/835

yuhtzk 990/1024

hkÞzku 448/520

ík÷ 1037

økðkh 431/473

çktxe 258/260

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2500/2904

ðrhÞk¤e

1425/2073

hkÞzku 465/530

yuhtzk 970/1085

½ô 236/317

çkkshe 154/258

çktxe 211/250

yzË 400/813

fÃkkMk 1100/1353

ŸŸÍÍkk

Shw 2355/3100

ðrhÞk¤e

1150/2690

RMkçkøkw÷

1150/1263

hkÞzku 516/534

ík÷ 1062/1142

{uÚke 531

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 1023/1066

Shw 2350/2782

ík÷ 901/985

yykkttrrççkk÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 300/327

çkkshe 188/236

yuhtzk 994/1026

hkÞzku 508

økðkh 487

fk÷k fÃkkMk

1000/1313

òòuuxxkkýýkk

½ô 310/326

yuhtzk 979/1006

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 250/275

økðkh 475/500

{øk 575/911

{X 350/431

yzË 325/740

{uÚke 480/500

hkÞzku 500/518

ík÷ 920/961

yuhtzk 1050/1060

Shw 2400/2840

íkwðuh 500/634

çkexe fÃkkMk

1300/1335

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 240/310

swðkh 500/720

çkkshe 155/240

íkwðuh 600

{øk 500

{X 400

[ku¤k 611

ðk÷ 535

yzË 400/765

økðkh 465/513

ík÷ 900/1025

hkÞzku 490/541

yuhtzk 1000/1111

fÃkkMk 1100/1401

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 150/247

økwshe 162/227

½ô 496 235/307

swðkh 441

{øk 851

Shw 2500/2817

ççkkkkðð¤¤kk

zk.¾khðe çkkMk{íke

411

zkt.økw.17 172/239

zkt.{Mkwhe 217/218

zkt.ykRykh-8

170/244

xwfze ½ô 261/280

xwfze Ëuþe 281/300

íkwðuh 776

yuhtzk 968/994

hkE 464

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 450/600

yuhtzk 990/1021

½ô 240/273

çkkshe 190/201

{fkE 190/200

[ýk 450/500

íkwðuh 690/760

yzË 400/700

økðkh 450/496

fÃkkMk 1295/1343

zk.økw.17 170/200

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 238/270

½ô 496 255/282

{fkE 200/205

yzË 625/725

íkwðuh ÷k÷ 680/698

íkwðuh rçk÷eÞLk

730/735

{økV¤e 500/540

yuhtzk 1020/1051

zzeeMMkkkk

çkkshe 211/223

hksøkhku 569/625

hkÞzku 495/516

yuhtzk 1000/1080

ík{kfw 601/753

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 1040/1100

hkÞzku 511/536

fÃkkMk 1351

çkkshe 215/232

ððkkðð

{øk 340/661

{X 202/437

økðkh 380/425

Shw 2553/2750

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 756/827

økkr¤Þw 391/451

fÃkkMk 1301/1361

ÄÄkkLLkkuuhhkk

çkkshe 180/231

{øk 700/810

{X 334/484

økðkh 438/502

çkeszk 1071/1235

hksøkhku 502/598

{uÚke 555

hkÞzku 495/538

yuhtzk 1000/1102

RMkçkøkw÷

1077/1195

Shw 2200/2800

ík÷ 952

ðrhÞk¤e 1200

¾¾tt¼¼kkííkk

½W xwfze 278/311

çkkshe 158/240

íkwðuh 836

swðkh 235

hksøkhku 535/617

yMkkrhÞku 370

økðkh 480/489

zkt.økwshe 200

zkt.{Mkwhe 175/209

zkt.økw.17 180/256

zkt.MkkuLk{ 2665

zkt.Ãkrh{÷ 205

zkt.yzË 145

ÚÚkkhhkk

yuhtzk 1021/1073

Shw 2520/2735

½ô 225/303

çkkshe 236/244

yzË 550/715

çktxe 240/257

¾¾tt¼¼kkííkk

þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 110/140

zwtøk¤e 160/210

hªøký 50/110

{h[k 180/280

xk{uxk 100/140

¼ªzk 500/530

Äkýk 100/120

ËwÄe 80/110

Vw÷kðh 40/80

fwçke 30/50

xªzku¤k 120/140

íkwðuh 280/320

ÃkkÃkze 120/150

ÄÄkkuu¤¤ffkk

økwshe 193/198

økw.17 180/221

xwfze ½ô 230/270

yuhtzk 932/950

{{kkttzz÷÷

Shw 2150/3000

yuhtzk 1010/1027

{x 350/550

{øk 450/650

yzË 450/650

ík÷ 850/1150

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 990/1005

½ô 272296

{øk 515/742

{X 423/562

yzË 595/705

økðkh 499/510

çktxe 228/247

Shw 2150/2431

{{kkííkkhh

{Mkwhe 205/213

çktxe {Mkwhe 190

««kkttrrííkkss


Vw÷kðh 10/25

fkuçkes 20/25

{h[kt 200/300

ËqÄe 60/80

hªøký 30/40

{uÚke 20/30

{q¤e 30/40

økksh 60/80

ðk÷kuh 60/80

Äkýk 70/80

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 950/1010

çkkshe 140/205

{fkE 190/220

½ô 240/300

íkwðuh 750/830

fÃkkMk 1250/1350

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 245/275

{fkE 200/210

íkwðuh 780/790

yzË 650/850

yuhtzk 950/1000

økðkh 490/505

fÃkkMk 1300/1335

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 210/215

½ô 270/292

zktøkh 219/220

yuhtzk 983/1021

økðkh 490/508

{fkE 180/210

íkwðuh 400/635

swðkh 250/370

hkÞzku 425/450

çkkshe [ku{kMkw

149/156

fÃkkMk 1150/1300

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 205/210

½ô 270/285

zktøkh 215/218

yuhtzk 980/1015

økðkh 170/200

íkwðuh 380/625

swðkh 220/360

hkÞzku 410/440

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 240/295

çkkshe 175/195

zkt.ßÞk 180/230

økw.17 175/215

««kkttrrííkkss

yuhtzk 905/1020

½ô 240/285

çkkshe 190/200

zkt.ßÞk 180/231

økw.17 175/213

ffzzee

½ô 240/299

çkkshe 145/239

zktøkh 180/303

{øk 400/771

{X 250/650

çktxe 250/260

økðkh 440/501

yzË 500/772

íkwðuh 550/809

yuhtzk 1000/1025

Shw 2708/2826

fÃkkMk 1250/1340

nnkkhheess

hkÞzku 500/518

yuhtzk 1021/1121

ík÷ 825/1001

çkkshe 140/191

½ô 241/281

økðkh 428/450

çktxe 235

{øk 500/717

{X 300/432

yzË 500/842

Mkðk 700/741

Shw 2610/2986

fk÷k 846/850

fÃkkMk 1320/1376

ððzzkk÷÷ee

½ô 250/280

{fkE 200/210

yuhtzk 930/1018

íkwðuh 530/765

fÃkkMk 1325/1348

ççkkkkÞÞzz

½ô 250/260

çkkshe 150/190

{fkE 200/205

yuhtzk 1000/1050

fÃkkMk 1250/1360

íkwðuh 750/770

{{kkuuzzkkMMkkkk

hkÞzku 500/531

fÃkkMk 1300/1343

MkkuÞkçkeLk 440/473

çkkshe 200/212

{fkE 185/210

½ô 240/286

íkwðuh 620/764

yzË 410/735

økðkh 470/506

xxeexxkkuuEE

yuhtzk 980/1002

fÃkkMk 1050/1307

{fkE 180/200

½ô 240/265

íkwðuh 725/805

yzË 600/800

RRzzhh

{økV¤e 485/505

½ô 260/292

{fkE 210/217

yuhtzk 1010/1041

íkwðuh 650/790

fÃkkMk 1250/1304

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 1000/1063

fÃkkMk 1000/1365

½ô 230/298

swðkh 650

økðkh 470/493

þý 551

{{kkýýMMkkkk


hªøký 20/60

¼èk 50/60

hðiÞk 50/90

ðk÷kuh 80/100

Vw÷kðh 20/30

fkuçkes 25/30

{h[kt 160/260

÷e÷e {uÚke 40/50

økksh 60/70

rrððòòÃÃkkwwhh

yuhtzk 1025/1070

fÃkkMk 1200/1352

çkkshe 200/230

½ô 260/295

swðkh 529

økðkh 460/528

hsfk çkkshe 200/232

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1000

yuhtzk 1001/1041

fÃkkMk 1200/1370

çkkshe 200/238

½ô 240/313

swðkh 400

økðkh 460/504

{uÚke 500

hksøkhku 600

þý 593/596

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

yuhtzk 1000/1050

fÃkkMk 1300/1361

çkkshe 185/256

½ô 256/295

økðkh 490/518

rrððòòÃÃkkwwhh


çkxkfk 100

Vw÷kðh 10/20

fkuçkes 20/30

hªøký 10/20

hðiÞk 10/40

{h[kt 100/201

xk{uxk Ãkkfk 80/150

ðk÷kuh 40/90

¼èk 10/40

økksh 30/70

{uÚke 10/20

Äkýk ÷e÷k 15/30

zwtøk¤e ÷e÷e 40/100

ðxkýk 200

ykËw 460

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

44000

þ t f h ø k k M k z e

58000/58500

fÃkkMkeÞk 330/340

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1250/1265

½ô [tËkuþe

1800/2100

½ô MkkuLkk fÕÞký

1280

½ô 147

1275/1325

½ô ÷kufðLk

1275/1290

zktøkh òze 840/860

zktøkh xwfze 840/860

Íuz Shk 1100/1275

fku÷{ 900/925

zkt. Mkwhík Shk

975/1090

zkt. çkkMk{íke

960/1050

zkt. Shk 910/940

swðkh 800/1000

çkkshe 925/1070

{fkE MkVuË

950/1030

{fkE Ãke¤e

1020/1070

sð 800/1000

MkkuÞkçkeLk

2400/2430

íkwðuh MkVuË

3700/3950

íkwðuh ÷k÷

3150/3283

[ýk [k÷w

2475/2511

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 45600/45900

[ktËe YÃkw 45300/45600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20625/20675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20525/20575

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

rËðu÷ 1670/1750

MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060

MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000

ðLkMÃkrík 990/1070

fÃkk. [k÷w 975/1015

fÃkk. Lkðk 1040/1080

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/960

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015

fkuÃkhu÷ 1570/1650

Ãkk{ku÷eLk 960/990

Ãkk{íku÷ 930/960

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100

MkLk^÷kðh 1110/1190

{fkE íku÷ 1020/1090

hkÞzk íku÷ 950/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2860/2900

økws.¾ktz-yuMk 2840/2880

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2730

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 220/250

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/40

hðiÞk 40/100

fkuçkes 20/40

Vw÷kðh 20/60

xk{uxk 40/80

ËqÄe 60/100

fkfze 200/450

xetzku¤k 140/400

{h[kt Ëuþe 160/280

÷etçkw 500/640

ykËw 360/480

çkex 60/100

økksh 60/100

økku÷h {h[kt 120/240

fkuÚk{eh 40/80

ðxkýk 120/200

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 200/440

íkwðuh 280/400

ðk÷kuh 50/120

{uÚke 20/50

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/35

ÃkkhMk 30/40

xøkh 200/300

z{hk 8/10

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350

zuES (20 rf÷ku) 160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 194/232

zkt. {kuíke 205/225

MkkuLk{ 225

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzufMk : (18507) 18543- 18558Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18558 Ãkkh ÚkÞk çkkË 18590, 18667

íkÚkk 18697- 18729- 18772Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uý{kt LkVku

fhðku. Lke[k{kt 18383- 18359 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu

18233Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h : (5550) 5558- 5556Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 5566 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5589- 5601, 5619,

5641Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uý{kt LkVku fhe 5687Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 5509- 5505 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5460Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (201) 197-196Lkk xufkLku yLkw÷ûke

191Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 209 íkÚkk 220Lkk ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku : (846) 836Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

865Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 865 Ãkkh Úkíkkt 875 íkÚkk 896-

919Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.

yuõMkkEz : (130/50) 129Lkk xufkLku yLkw÷ûke 127Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 137/50 íkÚkk 144Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxo : (118/75) 117Lkk xufkLku yLkw÷ûke 115Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 127Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkì tf :(2780) 2764Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2740Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt yÚkðk ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 2853 íkÚkk

2952Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke : (918) 928 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.

Lke[k{kt 903 íkqxíkkt 892 íkÚkk 884Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 928

Ãkkh Úkíkkt 941 íkÚkk 950Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2184) 2193 Ãkkh Úkíkkt 2267Lkku ðÄw

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2155 íkÚkk 2144 {n¥ðLkk xufk Au.

fkuxf çkìtf : (413) 418Lkk WAk¤u 423Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 404 íkqxíkkt 398, 394 íkÚkk 388Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke : (145) 143- 142Lkk ½xkzu 140Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 153/50Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwrLkxuf : (36/75) 36Lkk xufkLku yLkw÷ûke 34Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 3875 Ãkkh Úkíkkt 42 íkÚkk 46Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk

sux yìhðuÍ : (506) 500Lkk xufkLku yLkw÷ûke 495Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 560Lkku ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

MkuE÷ : (166) 162Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt

177 íkÚkk 184Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[

hk¾e ðuÃkkh fhðku

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rð«ku 431.30 1.34

ykuyuLkSMke 277.70 0.61

®sËk÷ Mxe÷ 666.50 0.57

yu[Þwyu÷ 273.80 0.56

yuLkxeÃkeMke 180.40 0.44

hksfkux, íkk.17

yuhtzk yLku Y çkòh{kt çku - ºký

rËðMkÚke ¾heËe yxfíkk ¼kðku{kt

Mkkhku yuðku ½xkzku òuðk {éÞku Ãkhtíkw

yksu Vhe ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkk

økktMkzeyu yuf nòh yLku yuhtzk

ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.151 ðÄíkk

íkuSLke Mkr¢x ÷køkíkk nksh{kt

rfðLx÷u 313 yLku {ýu 40 Úke 65

Lkku MkwÄkhku níkku.

rðËuþku{kt YLkk ¼kðku ðÄeLku 70

nòh ykMkÃkkMk ÃknkU[íkk íkuLke yMkhu

Vhe ¾heËe rLkf¤íkk çkkuxkË ¾kíku

økktMkzeLkku 57500 Úke 58000

yLku {kýkðËh ¾kíku 58000 Úke

58500Lkk ¼kð níkk. fÃkkMk{kt

Lkh{ ð÷ý çkLkíkk ô[k{kt {ýLkk

1350 ykMkÃkkMkLkk ¼kðku níkku.

yuhtzk çkòh{kt íkuS {tËeLkk

ík{k{ W¼k ykur¤Þkyku Mkh¾k ÚkÞk

çkkË Mkíkík ºký rËðMkÚke nksh -

ðkÞËku yLku rËðu÷Lkk ¼kðku{kt

økkçkzk Ãkzíkk Mkkhku yuðku ½xkzku

ykÔÞk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤uÚke

Vhe íkuSðk¤kyku Ëk¾÷ Úkíkk

ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.151 ðÄeLku

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.

ykLke ÃkkA¤ nksh rfðLx÷u 313

{ýu 40 Úke 65 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt

50 Lkku MkwÄkhku níkku.

yuhtzkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u

íkuSðk¤kykuLkk òuhu íkksuíkh{kt

{tËeðk¤kLkk fhkuzkuLkk Äkuðký ÚkÞk

çkkË çkòh ÍzÃke ½xÞw níkwt Ãkhtíkw

rðËuþkuLke {ktøk yLku íÞkt ðÄíkk ÍzÃke

¼kðkuLku Lksh hk¾e íkuSðk¤kyku

Vhe {uËkLk{kt ykÔÞk Au.

yk Mkk÷ {kðXkLkk fkhýu Lkðe

rMkÍLk {kuze Ãkzíkk nk÷ ykðfku

ðÄíke LkÚke. òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {k[o{kt ykðfku ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk Au. økwshkík MkkEz

yuhtzkLke 4Ãk nòh økwýeLke ykðfu

{ýu 40 ðÄeLku 1000 Úke 1040,

Mkkihk»xÙLkk 1500 økwýeLke ykðfu

{ýu 65 ðÄeLku 1000 Úke 1045,

nksh rfðLx÷u 313 ðÄeLku Ãkh15

yLku rËðu÷Lkku 1135 Lkku ¼kð

hnu÷ku.

{k[o ðkÞËkLke þYykíkÚke

5142 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku

4980Lkku ÚkÞku níkku. yks {Úkk¤u

¾heËe rLkf¤íkk 5216 Lkk ¼kðu

íkuSLke MkŠfx ÷køke níke.

y{ËkðkË, íkk.17

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

Mkk{kLÞ Lkh{kE òuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt

«rík ykitMk 5.1 zku÷h ðÄe 1380.2 zku÷h

òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 11

MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 30.74 zku÷hLkk Míkhu

hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.100Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe

Y.46,000Lke MkÃkkxeyuÚke Ãkze

Y.45,900Lkk ¼kðu hne níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,675 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.20,575Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,850 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.20,260Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.155Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku

¼kð Y.46,795 ÚkÞku níkku. íku{s MkkuLkk{kt

fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,370

y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,470Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMkLke ðÄ½x çkkË

[ktËe{kt çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

Úkíkkt Y.46,500Lkk Míkhu ÂMÚkh hne níke.

MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkw t Y.20,700 y™u MxkLzzo MkkuLkw t

Y.20,590 ÚkÞwt níkwt. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkk {sçkqík ÚkE 45.35

ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 25 y™u

[ktËe{kt `̀ 100Lkku ½xkzku

{wtçkR: økwshkík yu™ykhE fkufLke

ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík Ãkuxk ftÃkLkeyu

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Y.

320 fhkuz yufrºkík fÞko nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au.

ftÃkLkeLke ykuMxÙur÷ÞkLke

MkçkrMkrzÞhe økwshkík yu™ykhE

ykuMxÙur÷Þk îkhk 100 r{r÷ÞLk

MkkÄkhý þuhkuLke þuhËeX 72 MkuLxLkk

¼kðu MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke

72 r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h

yufrºkík fÞko nkuðkLkwt çkeyuMkRLku yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

yk ykuVh 16 Vuçkúwykheyu yuf

rËðMk {kxu {qfðk{kt ykðe níke su{kt

{kuxk «{ký{kt Lkðk MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt.

økwshkík NRE fkufLke

Ãkuxk ftÃkLkeyu 320

fhkuz yufrºkík fÞko

{wtçkE : yu{MkeyuõMkLkk sýkÔÞk

«{kýu [ktËeLkku {kE¢ku ðkÞËku yur«÷

y™u sqLk 2011 fkuLxÙuõxMkLkk 18

VuçkúwykheÚke þY ÚkðkLke ònuhkík fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. [ktËe

{kE¢kuLkk ðkÞËk{kt xÙu®zøk ÞwrLkx 1

rf÷ku ykuzohLkku {n¥k{ sÚÚkku 600

rf÷ku, rxõMkkEÍ rf÷kuËeX Y.1

«khtr¼f {kŠsLk ÷½wík{ 5 xfk fu

MÃkkLkLkk ykÄkrhík yu çktLku{ktÚke su

ðÄw nkuÞ íku «{kýu rLkÄkorhík fhkÞwt Au.

fkuLxÙuõxLke WÃk÷ÂçÄ fkuLxÙuõxLkk

«kht¼ fu÷uLzh «{kýuLke hnuþu.

yu{MkeyuõMk Ãkh

[ktËeLkku {kE¢ku

ðkÞËku yksu þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk.17

ðzk«ÄkLkLkk {k[o MkwÄe{kt

{kU½ðkhe{kt ½xkzku ÚkðkLkk

rLkðuËLkLkk çkeò rËðMku Ãkkt[{e

Vuçkúwykheyu Mk{kÃík ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt

¾kã Vwøkkðku ½xíkk hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk þuhçkòh{kt Ãkhík VÞkuo

nkuðkÚke Mk¤tøk Ãkkt[{k rËðMku íkuSLke

{¬{ [k÷ s¤ðkR hne níke. Ãkkt[

xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt

1,043.78 ÃkkuRLxLke ð]rØ ÚkR

níke. 28{e Vuçkúwykheyu ytËksÃkºk

hsq ÚkðkLkwt nkuðkÚke hkufkýfkhku îkhk

furÃkx÷ økwzTMk, çkUf, ykuxku,

yuVyu{MkeS y™u {ux÷ þuhku{kt

ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt Ë÷k÷

MxÙex{kt «e çksux hu÷e òuðk {¤e Au.

«khtr¼f ^÷ux þYykík çkkË

{kU½ðkheLkk «kuíMkknf yktfzkLke

ònuhkík ÃkkA¤ ÷kð÷kðLkku {knku÷

òuðk {éÞku níkku. rðËuþe çkòhkuLkk

MkkLkwfq¤ Mktfuíkkuyu íkuS {kxu $Äý

Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. MkuLMkuõMk rËðMk

Ëhr{ÞkLk 18,233.79 y™u

18,533Lke huLs{kt yÚkzkRLku ytíku

205.92 ÃkkuRLx WÃkh

18,506.82Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt 5,550Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkË rLk^xe

64.75 ÃkkuRLx ðÄeLku

5,546.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

rhÞÕxeLku çkkË fhíkkt ík{k{ çkeyuMkR

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt 0.32Úke 1.99

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ÞwyuMk Vuzh÷ îkhk y{urhfkLkk

yÚkoíktºk{kt rðfkMk{kt ð]rØLkk

ykþkðkË ÃkkA¤ yurþÞLk çkòhku{kt

yuf MkÃíkknLke xku[u ÃknkUåÞk níkk.

ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt Ãký MkwÄkhkLkku

xufku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ðirïf

çkòhkuLke nqtVLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt

÷uðk÷eLku ðuøk {éÞku níkku. furÃkx÷

økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.93 xfk

ðæÞku níkku. ðzk«ÄkLkLkk {k¤¾kfeÞ

ûkuºkku {kxu çksux{kt «kÄkLÞ

yÃkkÞkLkk rLkËuoþku ÃkkA¤ yksu

Mxe÷, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník RL£k

þuhkuLke {ktøk hne níke. yu÷yuLzxe

2.69 xfk WÃkh Y. 1,693.80

çktÄ ¼kð níkku. íkkíkk Mxe÷ 2.16

xfk, yu[zeyuVMke çkUf 4.15,

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.84, íkkíkk

{kuxMko yLku rh÷kÞLMk yuf xfk yLku

RLVkuMkeMk{kt 0.33 xfk ðæÞku níkku.

yku÷hkWLz ykf»kof ÷uðk÷eLku

Ãkøk÷u r{zfuÃk RLzuõMk 0.91 íku{s

M{ku÷fuÃk{kt 0.94 xfkLkku WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. Mk¤tøk Ãkkt[ rËðMkLke

íkuSLku Ãkøk÷u çkòh ºký MkÃíkknLke

xku[ WÃkh ÃknkUåÞwt níkwt. yuzeyuSLkk

ðzk yrLk÷ ytçkkýeLku MkeçkeykR

Mk{ûk nkshe ykÃke nkuðkÚke nðu xw

S{kt Lkðku Výøkku Vqxþu íkuðe

çkòh{kt ðkíkku þY ÚkR níke.

yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt r{© xkuLk

hÌkku níkku. rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx

Lkuxðfo{kt 2.41 xfk, rh÷kÞLMk

{erzÞk ðõMko{kt 0.51 yLku ykh

Ãkkðh{kt 0.74 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu ykhfku{{kt

0.25 xfk, rh÷k. furÃkx÷ 0.38

yLku rh÷kÞLMk RL£kLkk fkWLxh{kt

1.60 xfkLkku WAk¤ku níkku.

çkòhLkk òýfkh ðíkw o¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk «e çksux hu÷e ðÄw

÷tçkkðkLke þõÞíkk Au suLku Ãkøk÷u

rLk^xe{kt 5,600 íkhV ykøkufq[

òuðk {¤þu. nk÷{kt Mkhfkhu rLkfkMk

{kxu ònuh fhu÷e 500 fhkuzLke

MknkÞ çkkË çkòhLke Lksh fuLÿeÞ

çksux WÃkh {tzkÞu÷e Au. çkeS íkhV

fux÷kf rLk»ýkíkku yk MkwÄkhku þkuxo

fð®høkLku yk¼khe nkuðkLkwt sýkðe

hÌkk Au. ðirïf VtzkuLke çksux Ãkqðuo

Mkkð[uíke hnuíkkt yksLkk MkuþLk{kt Y.

37.99 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke

ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 244.40

fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. {kfuox

çkúuzTÚk{kt nfkhkí{f ð÷ý hnuíkkt

1,681 ðÄLkkhk þuhLke Mkk{u

1,126 ½xLkkhk hÌkk níkk.

ðkÞËk fk{fksLkk ytrík{

MkÃíkkn Ãkqðu o fkuLMkkur÷zuþLkLke

þõÞíkk ðå[u çkeyuMkR íku{s

yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

1,40,380.48 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuVyuLzyku{kt Y. 1.25 ÷k¾

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk.

çkeyuMkR MkuLMkõMkLkk 30 fkWLxh

Ãkife 19{kt MkwÄkhku y™u 11{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkRLkwt fw÷

{kfuox furÃkx÷kRÍuþLk 65.82 ÷k¾

fhkuz hÌkwt níkwt.

1,044 ÃkkuRLxLke r«-çksux hu÷e

{kU½ðkhe{kt ½xkzkÚke hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk Ãkkt[ MkuþLk{kt MkwÄkhku

rLk^xe{kt 5,600

íkhV ykøkufq[

yuhtzk yLku Y çkòh{kt Vhe íkuS

18558 íkÚkk 5567 Ãkkh Úkíkkt 18700

íkÚkk 5600Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu

ND-20110217-P12-BVN.qxd 17/02/2011 21:53 Page 1

CMYK


çke „]…

xuÔkuLxe^Mx MkUåkhe yuBk 18.85,19.15,18,18.40

<JÚkúe ykE EL^kuxuf 47.50,48.20,47.05,47.60

Úkúe yuBk RrLzGkk Õke. 3280,3385,3280,3360

yu

yu.fu. fuÃkexÕk 484.95,484.95,475,476.20

yu.MkkhkÇkkE 7.97,8.13,7.90,7.96

su.ykh.Mke RLz 50,50.60,47.75,49.45

ykhíke zÙøk 134.45,134.70,131.20,132.50

ykhíke RLz. 54,54,48.50,52.20

ykhÔke zuLkeBk 60,62,60,61.40

yçkkux (ykR) 1215,1244,1215,1224.30

yuçkeMke ÃkuuÃkh 40,44,38.10,41.30

rçknkh fkuMxef 137,137,135.30,135.65

yuçkeS ~keÃkGkkzo 360,371.20,352.55,369.05

yuyuBkyuÕk 14.70,16.60,14.65,16.50

yÇke»kuf RLz. 14.69,15.10,14.43,14.55

yuçkehk{e VkRLkkLMk 7.60,7.60,7.60,7.60

yuçkeyuÕk çkkGkku xuf 8.90,9.50,8.90,9.18

yuçkeyuBk LkkuÕkus 65,69,63.50,66.15

yuuMkuÕk £LxÕkkRLk 44.25,44.85,44.15,44.20

yuuMkuÕk xÙkLMk 21.40,22.60,21.40,22.40

yuõGk¸hux xÙkLMk^kuBkoMk 56.10,64.95,56.10,62.50

yuMkeR RrLzGkk 33.60,33.60,33.10,33.60

Mk¸òíkk zuxk 30,33,30,32

ykËuïh fkuxLk 3.81,3.84,3.73,3.75

yurfLkf Lkexªøk 28.30,28.30,28.30,28.30

ykf]rík Mkexe 242,248,222.60,225.20

yu¢ku RLzeGkk 126.75,135.80,126.75,131.50

yu¢eMkeÕk 114,118.45,114,117.50

yufMkLk fLMxÙ 46.50,48.95,46.20,48.50

yuf~kLk ^kRLkkLMk 36,37.50,36,37.45

yuz-BkuLkBk-^kGk. 30.45,30.50,30,30

ykË~ko ÃÕkkLx 11.25,11.45,10,10.34

ykæk¸rLkf BkuxkrÕkõMk 93.85,99.40,93.60,98.65

ykrËíGk RMÃkkík 6.85,7.16,6.50,6.70

yuµuzkuh BkÕxeLkuu~kLkÕk 18.80,19.40,17.95,18.60

yuzÙkuÔkuÕzªøk 169.75,174.90,168.90,174

hkBkËk nkuxÕk 38.50,38.50,36.65,37.50

yuzÔkkLxk 325,344.95,321,329.05

yuzÔkuLxk fkuBÃGk¸ 2.50,2.50,2.38,2.38

yuzÔkef Õkuçkku 4.20,4.20,3.83,4.01

yuSMk ÕkkursMxef 294,298,290.60,291.80

yuykuLkeLk ÃkçÕke 135,144,131,134

yk^xuf Õke. 13.70,13.70,13.41,13.50

çkkuBçku çkhku 122.50,122.50,120.25,121.35

ykÔGkk øÕkkuçkÕk 181.50,187.80,181.50,182.30

yuøkúkuzåk (yuikR) 11,11.55,10.95,11.40

yuøkúkuxuf ^¸z 317,319.90,313,313.40

yknÕkfkuLk ÃkuhuLxhÕMk 63.10,64.50,60,60.95

yknÕk¸ÔkkÕkeGkk ft 128.50,129.75,128.05,129

yunBkË ^kuso. 135.10,149,135.10,144.10

yuykEyu yurLs. 330.10,334.90,328,331.25

Ãk]Úðe ELVku 11.13,11.40,10.99,11.20

ystíkk ^kBkkp 210,213.80,207.50,208.40

ysLxk MkkuGkk 11.22,11.49,10.82,10.82

yusfkuLk øÕkkuçkÕk 14.50,15,13,14.85

©e Ãkúe fkuxìz 185,185.50,176.30,178

ykfkh x¸ÕMk 72.85,72.90,67.25,72.30

ykfk~k ykuÃxe^kRçkh 8.65,8.96,7.95,8.06

ykE.Mke.ykE. 710,721.35,706.25,713.35

ykuÕkfuBkeMx Õke 244,244,231,231.50

yuÕkuBçkef Õke. 67.25,67.65,65.75,66.80

ykÕ^kÕkkÔkÕk 1178,1182,1166,1170.10

ykÕ^k xÙkL^ku. 30.75,30.75,29.05,30.20

ykÕûz nçkox 191,193.50,190,190.10

yÕfk RrLzGkk 0.30,0.31,0.29,0.30

yÕkfk rMkfGk¸. 0.98,1.04,0.98,1.04

ykuÕk fkøkkuo 139.50,142,138.65,138.85

yuÕkkRz fkuBÃGk¸ 3.72,3.72,3.72,3.72

yuÕkkRz zeSxÕk 95.15,95.15,91.10,94.80

ykuÕkMkuf xuõLkku. 32,32,29.10,29.75

ykÕkBkLz MkeyuBkyuMk 21.45,23.45,21.45,21.45

ykÕkBkLz øÕkku 30.15,32,30.15,32

ykÕkkuf RLz 23.25,23.60,23.10,23.35

ykÕÃkk Õkuçk 11.35,12.10,11.11,12

yk÷Vk økk]Ve. 8.44,9.73,8.30,9.45

ykÕÃkMk RLz. 4.25,4.41,4.16,4.27

yuÕGk¸ ^ÕkkuhkRz 10.84,10.84,10.18,10.19

yBkÕk Ãkúkuzfx 19.50,19.50,17.65,18

yBkhhkò çkuxhe 165.50,167.75,165,166.60

yBkh huBkuzeÍ 89.85,91.85,89.10,91.25

yBkhßGkkurík MÃkeLkªøk 53.05,60.50,51.15,57.35

ytçkefk yuøkúku 10,10.83,9.78,9.90

ytrçkfk fkuxLk 208,209.90,205.05,206.10

yuyuuBkze RLz 17.85,18.50,17.80,18

yuBk^kuso RLz 4.27,4.29,4.27,4.29

yBkeík MÃkeLkh 3.90,3.95,3.75,3.80

yBkúeík çkLkkMk 282,282,266.65,266.65

yktækú MkeBkuLx 11.90,12.19,11.90,12.01

yktækú ÃkuÃkh 142,155,140,153.45

ykLækú ÃkuxÙku 25.50,25.90,25.15,25.50

yktækú Mk¸økh 99.80,99.80,98.80,99.60

yuLz¸ Gk¸Õku 34,34,28.30,29.90

yuyuLkS ykuxku 37.40,38.45,36.65,38.25

ytfe RLz 45,46.95,45,46.45

yLkeÕk Ãkúkuzfx 195.15,202,195.15,196.05

yLsLke ûçkúeõMk 54.95,55.10,52.05,53.65

ytsLke êLkkRÕk 6,6,6,6

ytfeík BkuxÕk 23.05,23.65,23,23.65

ytf¸~k ^kRLk Mxkuf 1.68,1.98,1.66,1.77

ytMkÕk RL£k 40.35,42.05,40,41.05

yLkqn ^kBkko 150,151.50,149.75,149.95

yÃkkh ELz. 206.50,206.50,197.50,204.25

yuÃfkuxuûk 138.90,140,137.15,137.35

yuÃkkuÕkku ^kGk. 12.31,12.31,12.31,12.31

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 465,478.90,465,475.75

yuÃkÕk ^kRLkkLMk 3.05,3.22,3.05,3.22

yuÃxuf Õke. 105.75,112.30,105.40,109.45

yhÔkÕÕke MkeõGk¸hexeÍ 12.90,12.90,12.05,12.05

ykåkeoMk Õke 40.15,40.60,39.85,40.15

yuuhfkuxuf Õke 34.30,35.65,34.10,35

yuhkÕkexe 11.79,11.79,11.35,11.41

yuheMk yuøkúku 114.80,114.80,111.30,112.35

yrhntík fuÃkexÕk 31.20,32,31.15,31.40

yhBkkLk ÕkeÍªøk 20.80,20.80,17,18.20

fkuLxuf Mkku^x. 7.50,8,7.50,7.50

yuhku fkuxuz 8.50,9,8.50,9

ykxo ûõx ÃkúeÍBk 44,46.50,42.50,43

ykxoMkLk yuLS. 55.20,56.75,53.25,54.65

yh®ÔkË BkeÕMk 58.75,61.30,58.35,60.50

yh®ÔkË Ãkúkuzfx 6.53,6.84,6.50,6.75

yh®ÔkË huBkuzeÍ 2.01,2.03,1.98,2.01

ykGkoBkuLk ^kGkLkkLMk 24,26,22.80,23.05

yk~kkne RLzeGkk 85.55,86.35,84,86.05

yk~kkne RL£k 9.80,10.90,9.51,9.57

yk~kkne MkkUøk 67.30,72.25,66,71.80

yuMkuLx yurûkBk 2.10,2.10,2.10,2.10

yk~kkÃk¸hk rÕk. 34.10,36.20,33.80,34.15

yk~keGkkLkk RMÃkkík 15.69,16,14.30,15.13

çke

çke.yuLk.hkXe MkefGk¸ 20.25,20.25,20.05,20.25

çkkêLk yuLkS. 0.31,0.38,0.30,0.34

çkuøk r^ÕBkMk 8.25,8.47,8.15,8.28

çkòs MxeÕk 172,176,166,166.20

çkòs ®nË Õke. 78,79.85,77.55,78.05

çkòs ykuxku ^kRLkkLMk 595.05,617,595.05,615.40

çkkÕkkS xuÕke. 38.30,39.50,38,38.50

çkuÕkkhÃk¸h RLz. 29.95,30.85,29.60,30.25

çkkÕkkMkkuh 22.80,23.70,22.80,23.45

çkkÕBkuh Õkkuhe RLÔku 153,155.80,145,147.75

çkkÕBkuh Õkkuhe 549.50,559,549.50,557.95

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 73.90,74.70,73.10,73.45

çktøk 33.40,34.35,33.30,33.50

çkUf ykì^ Bknkhk»xÙ 56.40,57.15,55.85,56.85

çkLkkheyBkkLk 695,695,677,677.90

çkÒkkhe yBkkLk 122,122,117,118.45

çkkhf ÔkuÕke 22.60,22.60,22,22.15

çkkhxÙkurLkõMk 65.10,67.45,64.20,64.55

çke.yu.yuMk.yu^ 495.45,495.45,481,484.20

çkkxk RLzeGkk 344,353.60,344,345.25

çkuGkh ¢kuÃk 794,794,763,767.50

çke.yuLz yu Õke 106.50,113,106.50,108.10

çkeMkeMke ^kRLkkLMk 71,71,71,71

çkezeyuåk RLz. 17.15,18.50,17.15,18.20

çkufkuf MkeLz 2.77,2.77,2.51,2.61

çkeGk¸ ykuÔkhMkeÍ 2.76,2.81,2.71,2.80

çkuÕkMkehkBkef 19.90,19.90,18.50,19.45

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 667,683.60,667,677.85

çkLkkhMk nkuxuÕk 475.05,475.05,475.05,475.05

çkUøkkÕkxe 52.45,52.45,47.90,49.85

çksohÃkuELx 81.90,83.80,81.25,81.85

çkuheÕk zÙøMk 23.10,23.50,22.20,22.75

çkuMx yuLz ¢kuBÃkx. 12.94,13,12.30,12.76

ÇkøkÔkíke økuMk 5.55,6.20,5.55,5.64

ÇkøkuheGkk zkGkfuBk 30,30.45,29,29.25

ÇkøkehÚk fuBke. 35,35.80,34.60,35

ÇkøkÔkkLkËkMk yuBk 5.56,5.56,5.56,5.56

ÇkøkÔkíke ykuxku 33.75,34.10,33.75,34

ÇkøkÔkíke çkuLkfkMx 100.90,100.90,97.75,98.70

ÇkkøGk Lkøk. 19,19.80,19,19.25

Çktzkhe nkuSGkhe 42.90,42.90,41.30,42.05

ÇkkhíkÇk¸»kÛk ~kuh 9.51,9.98,9.51,9.60

Çkkhík ^Šx. 63,63,61.30,63

Çkkhík økeGkh 49,55.50,49,54.40

Çkkhík hMkkGkÛk 76,82.80,76,80.30

Çkkhíke ~keÃk 155.55,163.80,155.55,162

ÇkkhíkeGkk RLxh 55,56,49,50.65

rçknkh MÃkkuLs 11.39,11.39,10.85,11.39

rçkhÕkk ÃkkÔkh Õke 103,106,103,105.50

çkeLkkLke MkeBkuLx 86.25,86.75,86.05,86.40

çkeLkkLke RLz 214.80,217,209.10,210.25

MkqGkkoBk¸Ïke 14.25,14.55,13.85,14.45

çkkÞkuVe÷ fu{ef÷ 3.93,3.93,3.93,3.93

~kkÕkkufk RL^ku 19.55,19.70,18.90,19.30

çkehÕkk fuÃk 2.85,2.85,2.65,2.70

çkehÕkk sGk¸x 314,315,312.25,313

çkehÕkk yuhef~kLk 16.40,16.40,15.90,16.15

çkehÕkk Ãkúexuf 11.90,12.72,11.90,12.68

çkeMkÕkuuhe øk¸s 0.95,0.98,0.91,0.97

çkexMk Õke 0.61,0.64,0.60,0.60

çke.yuÕk. f~GkÃk 24.85,25.10,24.50,24.65

çkeyuÕkçke Õke 9.02,9.40,9.02,9.37

çÕkeMkSÔkeyuMk ^kBkko 27.65,28.40,27.50,27.70

çkúuÕMk RL^ku 0.44,0.64,0.44,0.56

çÕGk¸ zkxo yuõMkÃkúuMk 1070,1070,1010,1047.15

çÕGk¸ Mxkh 340.10,348.95,340.10,342.90

çÕGk¸Mxkh ELk. 109.45,111.90,109.45,109.95

çkÕGk¸çkzo (ykR) 6.70,6.70,5.26,5.75

çkeyuLkfu fuÃkexÕk 37.50,38.75,37.50,38.75

çkeykuMke ykR Õke. 246.25,253.70,246.25,248.90

çkkuËÕk fuBke 28.70,28.70,27.80,28.05

çkkuBçku zk$øk 351,370,350,359.70

çkkuBçkuçkBkko 393,428,393,413.70

çkkuBçku MÔk. Mxkuh 34.10,35.30,32.90,33.25

çkkuBçku huGkkuLk 244.90,253.30,243.30,249.10

çkkuhufMk BkkuhkhS 49.05,49.50,49,49

çkkuhkuMkeÕk øÕkkMk 669,669,640.10,644.10

çkeÃkeyuÕk Õke. 24.10,24.80,24.10,24.50

BkuÔkkh ÕkeÍªøk 92.90,99.90,92.05,92.90

çkúuõMk ykuxku 5.44,5.70,5.25,5.46

çkúkWLk Vk{ko 14.80,14.80,11.56,12.45

çkúuMkfkuLk fkuÃkkuo 79,80,77,77.60

çkúeøkuz 97.15,101.25,97.15,97.90

çkúexkLkeGkk RLz 366.90,367.90,360,363.05

çkúkuzfkMx 13.60,14.23,13.50,13.51

çkeyuMkEyuÕk EL£k 6.10,6.20,6.10,6.14

çkeyuMkyuÕk Õke 26.30,26.75,25.25,26.70

çkLkÃk¸¸h MkeBkuLx 8.50,8.84,8.50,8.73

Mke

MkeyuLzMke fLMxÙ 161.90,161.90,158.20,158.85

MkeS RBÃkufMk 3.04,3.29,2.83,2.83

fuçkÕk fkuÃkkuo. 22.20,23.10,22.20,22.95

furÕk^kuŠLkGkk Mkku^x. 37.70,38.90,37.70,38.90

fuBk MkkuÕGk¸~kLk 40,41,39.15,40.30

fuuuBçkúes 15.85,15.85,15.45,15.65

fuBkÕkeLk ^kRLk 60,61.90,59.65,61

fuLkêLk. 116.15,118.30,112,112.55

fuÃk BkuLk ^kRLkkLMk 12,12,9.87,11.45

fkçkkuohLzBk 246,246.45,241.15,241.65

fkhLku~kLk ELk 17.45,17.45,16.60,17.40

fkhkuÕk RL^ku 163.90,163.90,153.30,155.90

fuzrÔkÍLk Ãkúkuz. 12.80,14,12.80,14

MkeMkeyuÕk ÃkúkuzfxTMk 211.20,216,207.50,211.85

MkeMkeyuMk EL^kuxuf 8.09,8.09,6.81,7.18

MkeGkkx 102,103.70,100.55,102.80

Mkesu VkRLkkLMk 17.50,18.85,16.75,17.55

MkurÕkrçkúxe û~kLk 15.15,17.85,15.15,16.20

MkuuÕkeÕkuMx ÕkuçMk 27.80,27.80,26.95,27.05

MkuLkÕGk¸çk RLz. 19.80,20.70,19.40,20.30

MkuLxÙÕk hkuzÕkkRLk 103,106.15,103,106.15

sMBkeLk RLÔk. 1111,1111,1110,1110

MkuLxBk RÕkuõx. 97,98,93,96

MkUåkhe yuLfk 183,185.85,182,183.30

Mkuåkheyuûkx¸. 4,4.09,4,4.01

Mkuhk MkuLkxeh 162,164,162,163.20

Mkuhuçkúk ELxh. 29.80,30.40,29.05,30

MkeS Ôkkuf Mkku^xÔkuh 10.75,10.75,9.50,9.50

åktçkÕk ^xeo 75.40,76.70,74.30,75.30

åkuÒkkR økkRz 11.95,11.95,11.60,11.74

åkkBkoMk ¢eBk 6.30,6.74,5.94,6.20

åkkxozo fuÃkexÕk 42.50,43.15,42.50,43.15

fuBkûçk(Ãke) 54.50,54.50,54,54

fuBke yuLz ÃÕkkMx 6.79,6.83,6.53,6.67

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 203,204.90,201.05,204.55

åkuÍrÕkLf 14.20,14.45,13.80,14.06

åkuíkkLktË rMkBkuLx 500.80,500.80,485.05,485.05

hkÞøkún ÃkuÃkh 7.98,8.64,7.63,7.92

åkkuRMk ^kRLkkLMk 84.85,86.65,84,84.75

åkkuÏkkÛke MkeõGkkuhexe 16.65,16.65,15.95,16

åkkufÕke RBkus 35,37.30,35,37.15

åkkufMke yuLkk. 15.20,16.30,15.20,15.55

åkkuÕkk zeçkeyuMk 152,159.20,150.80,156.30

åkkiøkÕku MxeBk~keÃk 36.20,36.90,35.95,36.15

¢kuBkuxef RLÔku 122.25,135,122.25,135

Mke.ykR.yuÕk MkeõGkku. 18.85,18.85,17.25,17.25

MkeBfku 128,136,125,130.30

MkeLkuBkufMk RLz 44.55,46.40,44.55,46.10

MkeLkuhkz fkuBGk¸. 5.38,5.38,5.38,5.38

MkeLkurÔkMxk 4.35,4.38,4.10,4.31

Mkhfex MkeMxBk 9.91,9.91,9.91,9.91

Mkexe Gk¸rLkGkLk 43.80,44.70,43.55,44.05

fÕkuhe fuBk 687,699.85,662.05,694.80

fÕkkMkef zkGkBkLz 14.90,14.90,12.60,13.39

fÕkkuMko 80,80.20,79,80.20

õÕkeGkku RL^kuxuuf 2,2.16,2,2.16

MkeyuBkMke rÕk. 2025,2035,1987,2027.65

Mkeyu{ykR ÷e. 15.60,16.70,14.70,16.55

MkeyuLkykR huuRÍ Õke 10.87,10.87,9.43,9.73

fkuBÃk-Gk¸-ÕkLko 11.81,12.79,11.65,12.13

fkuBÃkufx zeMf 43,43,41.50,41.90

f¸~kkøkúk Mkku^xÔkuh 12.95,13.25,12.50,12.65

fkuLê ÃkuuxÙku 19.45,19.50,18.75,18.90

fkuLMkkuÕk fLMxÙ 54.60,54.95,54.05,54.20

fkuLMkkuÕk MkeõGkkuhexe 52.95,52.95,47.50,47.50

fkuLxe fLxÙkuÕk 3.80,3.80,3.80,3.80

fkuhÕk (ykE) ^kELkkLMk 25.70,26.75,25.70,26.75

fkuhÕk Õkuçkkuhuxhe 80,83,71.50,72.10

fkuzoMk fuuçkÕk 35.60,36.30,35.05,35.25

fkuh Ãkúkusuõx 301,304.40,299.90,301.20

fkuMBkku r^ÕBk 100.10,102.70,96.80,97.55

fLxÙe fÕkçk 12.70,12.83,12.40,12.64

fkuÔkuLxeTfkuRÕk 6.70,6.70,6.70,6.70

¢uoRLkT Mkku^xÔkuh 5.04,5.04,4.91,4.95

¢uuÍe RL^kuxuuf 0.66,0.75,0.66,0.74

¢eyuxeÔk ykE 6.60,6.69,5.65,5.87

¢uMx fkuBGk¸. 57.50,61.50,57.50,59.75

¢Gk¸ çkkuMk 108.85,108.85,106.25,108.85

¢eMkeÕk Õke 5925,5960,5925,5946.90

fGk¸çkufMk xGk¸çkªøk 12.75,13.85,12.20,13.60

MkkEçkh BkerzGkk 18.50,19.70,18.40,18.55

MkkRçkh Bkuux 1.48,1.56,1.43,1.47

MkkEçkh MfuÃk 1.48,1.48,1.40,1.47

MkkGkçkhxuf 14.11,14.11,13.44,13.75

ze

ËkÔkík 50.40,51.50,50,50.35

zkGkfkêÕk fuBk 13.40,15.70,13.40,15.10

ËkÕkBkeGkkt MkeBkuLx 26.15,28.90,26.15,27.80

zuxk xufT. 31.15,31.15,30.05,30.30

zuxkLkux MkeMxBk 3.85,3.85,3.70,3.70

zkxk Mkku^x yuÃ÷efuþLk 6,6,5.47,5.50

zuÍÕk fkuLê 12.20,12.20,11.50,11.89

zeMkeyuBk ^kRLkkLMk 2.89,2.89,2.70,2.70

zeMkeyuBk ÕkeBkexuz 73,75.85,73,74.30

zeMkeyuBk©u.fkuLk 44.50,44.50,43.20,43.45

ze.Mke.zçÕGk¸ Õke. 12.18,12.65,12.15,12.56

xexeLkkuh Mke (ÃkeyuuMk) 68,74.65,68,74.65

zu¬Lk ¢kurLkfÕk 77.95,80.40,77.20,78.45

zu¬Lk økkuÕz 19,20.70,18.85,19.95

zuufkuÕkkRx 7.99,7.99,7.60,7.60

ËeÃk RLz 65.35,65.55,63.50,63.90

ËeÃkf ^xeO 171.50,171.75,166.95,168.50

yuhku Ôkuçkxuûk 73.55,75.20,73,73.50

zuÕxkuLk fuçkÕk 64.85,64.85,60.60,60.60

ËuLkk çkUf 97.75,100.25,97.10,99.10

ËuÔk ¢uze çkUf 45.50,46.90,44.90,46.50

zeÔkkRLk RBÃku 12.25,12.25,11.25,11.43

ËeÔkkLk nkWMkeøk 264.40,265.90,259,261.75

ækkBk Mk¸økh 6.48,6.50,6.02,6.20

ækkBkÃk¸h Mk¸økh 73,74,71.60,72.05

ækkBkÃk¸h yuMkSykh 20,20,18,18.10

ækLk yuøkúe 73.90,73.95,70.95,71.70

ækLk hkuxku MÃkeLkªøk 9.74,9.74,8.55,9.19

ækLkÕkûBke çkuLf 113.85,114.90,111.65,112.45

æktækkÃkkÛke ^kRLkkLMk 7.01,7.01,6.80,6.87

ækLk¸»k xufLkkuÕkkuS 16.75,16.85,15.10,15.44

ækhBk~ke fuBke. 15.30,15.30,13.51,13.51

ækhÛke Mk¸økh 36.60,36.60,35.15,35.15

æk¸ík RLz. 18.55,18.55,18,18.30

zeyuåkÃke ^kELkkLMk 31.95,31.95,31.95,31.95

zkGkBkLz fkçkoLk 49.50,52.25,49.50,51.50

zkGkLkk xe 18.85,18.85,18,18.30

zeykRMke RrLzGkk 243,248.90,243,246.70

çkehÕkk ÔkeyuûkyuÕk 10.51,11.19,10.51,10.62

zeykRyuÕk Õke 410,440,408.15,416.25

^kuhxeMk ^kRLkkLMk 47.90,47.90,45.60,45.80

zeMkk RrLzGkk 1300,1319.95,1300,1319.90

ze~kBkuLk ^kBkko. 101.90,103,100.35,100.95

zesuyuMk Mxkuf 88,88,88,88

zeyuBkMke RLxh 13.45,13.97,13.41,13.64

ËkuÕkík RLÔkuMxBkuLx 3.10,3.28,3.10,3.24

zkuÕêLk Bkuze 3.18,3.18,2.90,2.98

zÙuzøkeøk fkuÃkkuo. 397,402.20,390.10,391.90

ze.yuMk.f¸ÕkfÛkeo 51.30,54.50,51.30,53.65

Ë¸òuËÔkkÕkk Ãkúkuzõx 39,39.40,38.50,39

ztfMk RLz 18.60,18.60,18.10,18.25

zLk÷kuÃk 59,60.90,58.10,59.55

îkhfu~k Mk¸økh 72.55,75.60,72.55,74.65

zkGkLkurBkf Ãkúkuzõx 24.90,24.90,23.70,23.70

E

RykRze Ãkuhe 218.05,224.85,216.10,221.55

RMxh Mke 10.39,10.69,9.90,9.93

RfÕkuoûk 646.05,663,637.80,657.70

Rfku çkkuzo RLÔku 8.50,8.50,8.41,8.41

yuzÕkÔkkRMk 39.60,40.50,38.60,39.10

ykGk~kh Bkkuxh 1090,1115,1050,1060.20

RBfku yuÕkefkuLk 232,233.95,228.25,229.05

yuÕzh nuÕÚk 79.90,80.90,74.20,75

yuÕzh ^kBkko. 365.05,374.95,365,371

RÕkuõxÙku fkMxeøk 33.15,34.20,32.25,32.70

yuÕkefkuLkyuLS. 74.70,75.90,73.25,74.10

RÕkufxÙku ÚkBko 204.95,210,200,204.30

yuÕkesuLx ^Õkkuh 7.22,7.95,7.22,7.55

yuÕS RrfÔkÃkBkuLx 82,83,81.10,82.45

yuÕÃkúku RLxh 385,385,365.05,375

EyuBkyu RLzeGkk 40.40,40.45,38.85,39.20

yuuBkfu ~kuh 63,64.90,62.10,63.25

yuuBÃke zeMxÕkheÍ 107,109,107,108.25

yuBkÃke Mk¸økh 70.65,70.70,69,69.05

yuBÃkkGkh ELz. 707,712,693,700.45

yuBkxuûk RLzMxÙe 3.02,3.02,3.02,3.02

yuLkSo zuÔk. 38.50,40.35,37.05,38.95

yuuLkkuhe fkuf 69.10,73,69.10,71.80

RyuuLkxe LkuuxÔkfo 223,224.90,217,221.25

RLxuøkúk Õke 25.50,29.15,25.50,28.50

RÃkqeMke RLz 78.05,82.75,78.05,79.95

RMkçk RLzeGkk 480.10,484.95,472,474.75

yuMfkuxo ^kRLkkLMk 7.84,7.84,7.50,7.81

yuMfkuxoMk 114.90,119.50,114.75,118.75

yuMfu Lkex 2.07,2.15,1.91,1.93

yuMkze yuÕGk¸BkeLkeGkBk 408,419.90,408,412.05

yu~kkh ~keÃkªøk 87,88.40,86.70,87.75

yuMkuÕk ÃkufuStøk 50,50.70,48.25,48.50

RMxh RLz. 53.50,55.80,51.05,51.05

Gk¸hku MkehkBkef 31.90,31.90,31,31

Gk¸hkuxuûk 28.80,29.90,28.80,29.75

yuÔkhuze ELzMxÙe 48.55,49.70,48.55,48.95

yuÔkhuMx RLz 145,154.15,145,153.30

yuÔkhuMx fkLíkku 80.05,81.60,79.70,80.80

yuÔkhÕkkuLk MkeLÚkuxeõMk 11.05,11.05,10.01,10.27

yuÔkhkuLk MkeMxBk 550.10,648.30,548.25,638.70

yuÔkeLkeûk 1.25,1.33,1.23,1.27

yufMkÕk fkuÃko 252,254.90,245.40,249.05

yuõMkÕk øÕkkMk 6.90,6.90,6.27,6.68

yufMkÕk ELz. 82.40,84,82.40,82.95

yuûkÃkku økuMk 16.35,16.35,14.69,15.46

yuV

ûfh yuÕkkuGk 5.27,5.28,5.18,5.21

ûfh MxeÕk 1.88,1.88,1.82,1.84

ûõx MkeõGk¸hexe 20.60,21.45,19.50,19.95

ûøk çkuheøMk 819,849,812.05,838.05

ûuhêÕz yuxe 56.80,59.75,53,57.30

ûBk RLzeGkk Õke 53,56,49,51.10

yu^MkeyuMk Mkku^xÔkuh 1.31,1.35,1.23,1.31

yu^zeMke. Õke. 98,103,97.50,101.60

yu^Rµze Bkkuso SykuR 154.15,156.85,154.10,155.95

ûzhÕk ÕkkuRz 80.20,82.40,79,81.10

ûhku yuÕkkuGk 17.60,17.88,17.11,17.37

yu^SÃke Õke. 3.27,3.49,3.26,3.49

ÃkeÔkeze ÃÕkkMx 7.31,9.20,7.31,8.34

êBk RLz 154,164.40,152.50,157.25

r^ÕBkMkexe BkezeGkk 0.29,0.29,0.28,0.28

êLkkuÕkufMk fuçkÕk 48.50,49,47.55,48.20

êLkkuÕkuõMk RLz 86.25,90.65,86.20,88.10

^Mx ÕkeÍªøk 72.20,72.20,70,70.65

ykEõGk¸yuBkyuMk Mkku^x. 20.45,20.45,19.45,19.50

zkçkh ^kBkko. 94,94,92.65,93.15

^ÕkkuMkuÕk zkGkBkLz 1.11,1.25,1.11,1.18

^Õk¸zkuBkux 25.15,26.40,24.35,26.10

^¸zMk yuLz RLÔku 269,272,269,271

BkÕÕkkh nkuMÃke. 32.95,33,32.30,32.95

^kuåGk¸Lk ^kRLkkLMk 161.65,161.65,161.60,161.60

^kuMkuMfku RLzeGkk 435,435,430,430

^kWLzÙe ^Gk¸yÕk 12.94,12.95,10.71,12.24

^kuh Mkku^xÔkuh 16.45,17.20,16.45,16.90

£u~k xkuÃk £Lx 15.55,16.10,15.55,16

£LxeGkh ®MÃkúøk 61.65,61.65,59,59

^Mx MkkuMko MkkuÕGk¸~kLk 18.25,18.90,18.25,18.75

^Gk¸åkhk ÃkkuÕke 7.10,7.25,7,7.05

^Gk¸åkh fuÃkexÕk 153.85,159.30,153.10,154.40

S

S-xuf EL^ku 5.80,6.25,5.78,6.07

SS Ëktzufh 73.90,74,73,73

S.yuBk.çkú¸Ôkhe 99,101.85,98.50,100.70

Sykh fuçkÕMk 1.67,1.75,1.67,1.71

S.yuMk ykuxku 23.80,23.80,22.05,23.15

SÔker^ÕBk 0.95,1.01,0.95,0.97

økøkLk økuMkeMk 5.10,5.10,4.80,4.80

økuÕkuLk BkuxÕk 19.10,19.50,19.10,19.40

økuBkLk RrLzGkk 119.70,123.80,118.60,122.35

økuBkkuLk RL£k 18.90,19.10,18.50,18.70

økýuþ çkuLÍku 7.10,7.23,7,7.22

økÛku~k ÃkkuÕke. 63.85,63.90,63.10,63.45

øktøkkuºke ykGkLko 41.55,43.45,41.55,42.05

øktøkkuºke xuûkxkRÕk 6.91,7.69,6.80,7.50

økkzoLk MkeÕf 108,108,103.05,103.50

økkhLkux RLxh 242.50,255,230,240.45

økh BkheLk 14.30,15.10,14.30,14.49

økh.ÃkkuÕke 157.70,157.75,145.30,146.30

økhÔkkhu ÔkkuÕk 60.90,60.90,59.65,60

økuxÔku rzMxeÕkhe 121,121.90,117.25,119.80

økrík RLz 55,56.60,55,56.05

Mxkhfu{ RLz. 9.85,11.22,9.85,10.30

økkGkºke Ãkúkusuufx 238,238,227.10,229.85

økkGkºke Mk¸økh 3.01,3.41,3.01,3.35

øÔkkÕkeGkh fuBkefÕk 42.50,44.70,41.65,44.60

SRykR yuLSrLkGkMko 180,191.55,180,189.95

suBkeLke fkuBGk¸. 21.90,22,21.30,21.35

suLkeMkeMk ELx. 227.50,239,223.05,237.45

SLkeGkMk fkuBGk¸ 1.07,1.39,1.07,1.20

suLkuûk Õkuuçk 1.15,1.15,1.13,1.15

SykuzMkef 83.55,84.25,81.75,82.20

SGkkuSík ^kRLkkLMk 25.25,26,25.05,25.80

SykuBkurxTf 71.70,72.15,69.10,69.95

SyuuåkMkeyuÕk 40.55,40.55,40.05,40.30

SykRMke nkWMkªøk 105,107.85,104,106.85

SÕkux 1572,1621,1572,1609.75

røkLke r^ÕkkBkuLx 14.90,14.90,13.43,13.80

økeíkktsÕke suBMk 236.15,246.75,234.20,242.15

SÔkku Õke 3.42,4.19,3.42,3.84

øÕkkLMk ^kRLkkLMk 12.39,12.39,12.39,12.39

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2118.50,2133.90,2105,2125.35

øÕkexuf økúuLkkRxMk 1.65,1.84,1.60,1.66

øÕkkuçkÕk ÔkUfx 29,29,27,27.40

MkeLkSo ¢uzex 8.50,8.50,7.14,7.40

øÕkkuzeLk xuf 389,419,380,413.25

øÕkkuhe ÃkkuÕke 5.80,5.88,5.60,5.68

SyuBkyuBk ÃGkkuêËkh 95.45,95.45,94.10,94.20

Õku~kk MxeÕMk 73.60,75.40,73.60,75.15

økkuËkÔkhe ÃkkÔkh 175.15,195.65,175.15,194.30

økkuz£u êÕkeÃMk 1730,1835,1730,1798.20

økkifkf xuûk 64.60,65.40,64.60,65.10

økkufÕkËkMk 96,100.40,96,99.60

økkuÕzLk ÕkuBkeLku~kLk 23.50,25,23.35,24.90

økkuÕzLk MkeõGkku. 20.50,20.50,19,19.30

SxeMke RLz. 86.50,88,86.15,86.85

økkuÕzeGkBk RLxh 35.40,35.85,34.65,35

økkuÕzMxeÕk RL£k 17.85,18.40,17.85,18.05

økkuÕzMxkuLk ELÔku 9.30,9.99,9,9.76

økkuLxh ÃkkEÃk 21.25,23.20,21.25,23

øk¸zÕkf MxeÕk 24.80,26.50,24.15,24.50

øk¸zhef 141.85,145.50,141.85,144.10

øk¸zRGkh 226,235,205,212.05

økuçkúeGkÕk ykÕkkuf 34,35.40,33.95,35.05

økúu^kRx RrLzGkk 92.10,93,91.40,91.50

S.yuÕk nkuxuÕMk 32.90,33.25,27,27.20

økúux yku^~kkuh 282.50,287,279.10,283.65

økúeÔMk fkuxLk 87,91.70,85.50,90.05

økúeLkÃÕkkGk RLz 188,189.65,183,183.65

yuBksuÃke ÕkeÍªøk 38.50,38.50,38.50,38.50

øk]n ^kRLkkLMk 350,362,346.10,361.65

LkkuÔkk ÃkuxÙku 3.95,4.30,3.95,4.25

SyuuMkyuMk yBkuhefk 165,172.05,164,169.90

SxeyuÕk Õke 417.30,417.95,415.50,415.90

SxeyuuLk RLz. 22.20,22.55,22.20,22.55

SxeyuLk xuûkxkRÕk 16.95,17.55,16.95,17.15

ßGkkuêf çkkGkku MkefGk¸ 6.06,6.15,6.02,6.06

øk¸s.yt.yuõMk. 35,35.40,34.50,35

øk¸s.yuÃkkuÕkku RLz 140,142,139,140.95

økwshkík fkuxuûk 9.10,9.21,8.77,9.18

øk¸s. ykÕfÕke 120.10,121.95,119.15,119.95

økws.ykuxku 390,390,378,378

øk¸s.çkkuhkuMkeÕk 10.62,11.25,10.45,10.71

øk¸¸s. fkçkoLk 2.95,2.96,2.57,2.91

øk¸s.^Õkkuhk 278.85,283,271.30,274.90

øk¸s. ^kuEÕMk 66.60,72,65,72

øk¸s.økuMk 347.45,359.95,347.40,356.20

øk¸sELz.ÃkkÔkh 95.45,95.45,93.05,94.40

øk¸s. ÕkeÍ 3.70,3.70,3.59,3.60

øk¸s. BkeLkhÕk 116.70,120,116.50,117.20

øk¸s.LkBkoËk 107.95,108.50,106,106.25

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 51.20,51.80,48.65,49.15

øk¸s hefÕkuRBk 960,960,937,955

øk¸shkík rMkrææk MkeBkuLx 11.10,11.10,10.74,10.82

øk¸s.MxeÕk ^xeo 338,338,333.80,335.20

øk¸shkík xMko Õkuçk 16.75,16.75,16.30,16.40

øk¸s. ÚkuBkeMk 7.28,8.72,7.21,7.69

øk¸Õk~kLk fuBk 10.84,10.84,9.55,10.20

¸øk¸Õk~kLk ÃkkuÕke 83.05,84.35,82.40,83.95

øk¸Ãíkk MkeLÚku. 13.85,14.70,13.80,14.44

yu[

yuåk.fu.^kRLkfuBk 43.30,43.30,42.50,42.50

yuåk.Ãke.fkuxLk 23.45,23.45,19.70,20.30

yuåk.yuMk.Õke 8.07,10.50,8,9.62

^kuLkefMk ÕkuBÃk 107,113.95,105.55,111.65

nLkeÕk Rxuûk 4.30,4.41,4,4

nuLk¸tøk xkuGkÍ 217.10,225.65,217.10,220.80

nheGkkÛkk Õkuækh 23.50,24.95,23,24

nkzofuMkÕk 411,411,411,411

nuheMkLk BkÕkGk 82.65,84.45,82.25,82.65

nheGkkÛkk fuÃkêLk 43.50,46,43.50,45.50

nMíke ^kRLkkLMk 49.50,49.60,47,47.90

nkÚkÔku Çkku 9.39,9.90,9.39,9.90

nxMkLk yuøkúku 147,147,143,143.85

yuåkçke yuMxux zuuÔk 32,34.85,31.55,32.55

yuåkçke MxkufnkuÕk 17.65,20,17.65,19.65

yuåkMkeyuÕk RL^ku. 104.75,105,103.25,103.65

yuåkES 202,204,200.60,202

BkiMk¸h MkeBkuLx 37.60,38.90,37.20,38.70

suyuBkyu RLzMk(Ãke) 155,160,141.15,155.05

nUfÕk ErLzGkk 34.25,35.55,34.15,35.55

yuåkRykhMke nkuMkeMx 227.50,234.50,227.50,228.45

nuMxh ^kBkko. 129.90,130.50,128.55,128.75

nufMkkÔkuh xuf 111,114.45,110.15,113.50

yuuåkxeyuBkxe øÕkkuçkÕk 335,335,326.75,332.30

nkRxuf økeGkh 106.90,107.50,106.90,107.50

nkR yuLkSo 87,88,85,85.85

nefÕk Õke 276,281,274.65,278.35

neÕxLk BkuxÕk 20,20,19.50,19.90

rnBkkÿe fuBke. 41,42,41,41.80

rnBkkÕkGkk RLxhLku~kLkÕk 23.05,24.65,21.50,23.85

®nË fkuBÃkkkuÍe~kLk 513,560,513,545

®nË zkuh 84.50,91.90,83,87.70

®nË hufxe. 58.40,59.95,57.45,59.15

®nË MkeLxufMk 4.30,4.30,4.25,4.25

rnLË¸ MÃke. 34.20,37.40,34.05,36.40

®nË yuzuMkeÔk 17.05,17.05,17.05,17.05

rnLË¸ò ÔkuLåkh 293,297,291.20,294

rnLË¸ çkkGkku 2.51,2.70,2.40,2.44

nexkåke nkuBk 200,202.35,199,200.45

yuuuåkyuBkxe Õke 63.15,64.60,62.70,62.90

nkuLzk MkeyuÕk 365,365,348.25,359.25

nLkeÔkuuÕk 2158.95,2168,2075.05,2164

nkuxÕk ÕkeÕkk 39.40,40.50,38.40,39.20

yuåkykuÔke MkÔkeoMkeÍ 88.25,93.65,87.65,90.80

nkÔkzo nkuxÕk 10.05,10.48,9.43,9.62

®nË MkuLkexh 126.05,129.50,125.60,126.15

yuåkxe BkerzGkk 147.90,151,146.55,148.35

niÿkçkkË RLzMk 383.30,389,376.10,379.85

ykR

ykR ÃkkÔkh MkkuÕGk¸~kLk 5.25,5.72,5.24,5.31

ykRS ÃkuxÙku 31,32,30.50,30.95

ELzku ykþkne 11.85,11.87,11.85,11.87

ykRçke MkeõGk¸hexe 18.25,18.50,17.95,18.20

øÕkkuçkÕk çkkuzo 99.50,109.80,98.55,104.10

Rfhk 1073.90,1075,1068.95,1069.60

ykEfuyu^ Mkku^x. 24,25.40,24,24.55

ykEyu^çke yuøkúku 72,72,67.15,68.90

ykEyu^çke ELz. 110,110.95,108.10,108.50

ykEyu^SyuÕk he£uõxhe 34.50,36.50,34.50,35.60

Røkkhk~ke BkkuxMko 75,75,74.65,74.70

Rfkçk rMkõGk¸hexeÍ 22.75,22.75,22.75,22.75

ykRfuyu^ xufLkku 2.70,2.75,2.62,2.63

ykRyuuÕkyuuLzyu^yuMk RLÔkuu 35.75,35.75,34.30,34.55

BkkGkxMk RL£k 166,176.50,166,174.45

RBÃkuõMk 8.92,9,8.55,8.97

ykRyuBkÃkeÃkkÔkMko 66,67.75,65.80,66.50

RLk nku ÃkúkuzfxT 8,9.46,8,8.30

RLkkLke rMkfGk¸hexe 16.05,16.05,16.05,16.05

{kuzu÷ VkRLkkLMk 5.42,5.42,5.42,5.42

RLkfuÃk Õke 12.60,12.60,11.91,12.48

E.EL^kuÕkkELk 73.30,75.90,73.30,75.10

ELz MÔke^x Õkk. 104,107.80,102,103.65

E.yur¢Õkef 3.65,3.73,3.53,3.64

ELzçkUf 18.65,18.95,17.50,18.05

RLzçkUf BkåkoLx çkuLfªøk 12.15,12.35,11.91,12.02

ErLzGkLk fkzo 112.50,112.50,107,107.60

RLz øÕkkGkfkuÕk 116.40,119.40,116.40,117.85

E.Ìk¸BkÃkkEÃk 140.45,140.45,133.50,135.25

RrLzGkk ÕkeÍ 8.65,9.48,8.65,9.48

RLz.MÔke^x 32.55,33.30,32.10,32.60

RLzeGkk MkeBkuLx 92.35,94.40,92.20,93.30

BkLkkus nkWMkªøk ^kGkLkkLMk 42.50,43.50,42,42.95

RLzeGkk Bkkuxh 696.95,696.95,694.90,694.90

E. LkeÃkkuLk 245.05,251.45,242,242

RrLzGkkfku ÔkuLåkh 29.95,29.95,25,25.95

RrLzGkLk Mk¸hkufku 13,14,12.90,14

RLzku yur~kLkGk ^Gk¸Í 81.55,83.70,80.35,83.35

RLz yur~kGkLk ^kRLkkLMk 10.20,10.85,10,10.85

RLzku fuMxÕk 4.49,4.50,4.20,4.28

ELzku fkWLx 15.70,16.72,15.70,16.49

RLzku.hBkk MkeLÚku. 62.25,63.60,62.20,62.65

ELzefku huBkuze 423,425,411,418.05

RLzkuxuf xeykh 165.80,167.80,160,161.50

ELÿÃkúMÚk 35,35.60,34.90,35

RLz xÙuzfku 0.20,0.20,0.17,0.19

ELË¸Mk LkuxÔkfo 7.20,7.20,6.24,6.24

ELz¸ yuLz Ãk¸zu 1460,1480,1435.90,1435.90

RLzMk êÕkk 27.95,28,25.75,27.40

ÕkuLkuûkeMk yuçkeyuMk 400,422.05,398,408.60

RL^ku yus 530,567,530,554.85

RL^ku zÙkRÔk 18.70,19.30,18.70,19

RL^kuBkezeGkk 20.55,21.50,20.40,21.25

EL^kuxuf 164.45,164.45,159,160.40

RL^k RLz. 6.60,6.60,6.60,6.60

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 333,339,325.15,327.30

#økhMkkuÕk 404.95,413,400,404.15

ELkku fkuÃkkuo Õke 4.82,5.18,4.79,4.97

RLkkuðuþLk MkkuVxðuh 6.08,6.08,6.08,6.08

RLkkuûk ÕkuÍh 49.50,49.90,48.30,48.55

ykRykRyuÕk 229.05,259.95,229.05,252.65

RLMkeÕfku 15.29,15.43,14.65,15.41

RLx.fLÔkuGkh 17.85,17.85,17,17

ELxe.^kGk. 2.45,2.76,2.45,2.71

ELxeøkúk 235,250,235,247.20

ELxh Mxux ^kELkkLMk 0.60,0.70,0.60,0.70

RLxh Mxux ^kRLkkLMk 8.30,10.10,8.30,9.33

ELxu.fkuBçk 241,241,232,235.20

RLxh êx xufLkku 11.50,11.50,11,11.01

RLÔku.yuLz Ãkúuf. 111.90,111.90,106,107.30

ELk.Bkze RfÔke 5.29,5.30,4.87,4.90

RLz ykuøkuoLkef 40.40,40.50,39.50,39.50

ykRykuyuÕk Lkux fkuBk 10.10,10.60,9.20,10.35

ykRÃkeMkeyuÕk 303,306,300,303.80

ykEõGk¸ EL^ku. 1.78,1.78,1.78,1.78

ykRyuuMkyuBkxe Õke 52.45,52.95,51.10,51.25

RMÃkkík RLz 23.90,24,23.50,23.70

ykRyuMkxe Õke 187,187,181,186.40

ykRyuMkzçkÕGk¸ Õke 4.41,4.50,4.41,4.50

ykRxeze MkeBkuLx 204,207.50,197.65,203.80

ykRxeykR Õke 35.50,36.50,35.15,35.50

ykEçkeÃke 44.50,44.50,44.50,44.50

ykRÔkeykh ÃkúkRBk 53.25,54.80,53.25,53.60

RLzÔkeLz yuuLkSo 21.30,22.15,21.25,21.70

su

su. yuLz fu çkUf 772,774.95,762.25,773

su f¸Bkkh RL£k 141.30,146.95,141.30,144.45

suçkefuBke 112.50,119.40,112.05,118.60

su.su.yuûkÃkkuxoh 16.95,17.10,16.95,17

søkLk ÕkuBÃMk 7.15,7.15,6.90,6.90

søkSík RLz 72,73,70.65,72.95

søksLkLke 2.90,2.90,2.57,2.59

òøkhÛk Ãkúfk~kLk 117,117.25,115.60,116.70

suøkMkLk yuhÕkkRLMk 12.05,12.58,12,12.29

suøMkLk ^kBkko 16,16.65,16,16.55

sGk®nË Ãkúkusu. 158.80,164.90,150.20,160.50

sÞ{kíkk hku÷ 1.19,1.23,1.18,1.23

siLk Mx¸zeGkku 8.05,8.05,7.94,7.94

suLkfku Ãkúkusufx 3.05,3.05,3.05,3.05

sGkÃkkLk RLz 20.25,21.80,20.25,21.50

sBkLkk ykuxku 140.10,141,139.95,140

suõMk RLz. 12.74,12.74,11.86,11.86

sGkLkefku RLz 27,27,26,26.30

ßGkGk¸~keLk 144,144,138,138.25

sGktík yuøkúku. 97.45,97.45,92.60,94.40

sGkÇkkhík BkkYíke 73,77.50,73,76.60

su.fu. MkeLÚku 4.95,5.07,4.95,5

sGk©e xe 155.50,160.50,153.15,156.65

sGk©e fuBk. 14,14,13.55,13.78

sGkMk zkGk. 14.45,14.90,14.15,14.75

suçkeyuÊLz 183.70,189.35,182.75,188.15

suçkeyuBk ykuxku 72.90,72.90,69.65,71

su.Mke.xe RÕku. 1.56,1.56,1.48,1.50

suMkexe Õke. 3.18,3.21,3,3.15

suze ykuøkkuo fuuBk 3.15,3.15,3.15,3.15

suLk çkfoík ^kBkko. 73.80,75.40,72.70,74.55

suLMkLk LkefkuÕk 4.32,4.42,4.32,4.39

suxeLk ^kuxoLk 117.15,133.50,117.15,124.30

søknz fkuÃko 2.55,2.98,2.50,2.89

ònÔku ^Õkuûkku 27.90,28.65,27.90,28.65

ÍÔkuhe ¢uzex 6.50,6.50,5.60,5.60

suyuMkyuMk MkuuÔkLk 83.10,84.95,81.10,81.45

SykRyuf RLz 9.49,9.49,9.03,9.10

SLËkÕk fuÃkexÕk 16.60,16.65,15.80,16.25

ÍªËkÕk zÙeÕkªøk 467.70,469.90,458,460.25

SLËkÕk ykuLkÕkkELk 2.06,2.25,2.06,2.07

ÍªËkÕk ÃkkuÕke 500,508,481,483.30

SLËkÕk MkkWÚk 1030.50,1060,1030,1046.70

SLËkÕk ÔkÕzo 238,246.65,234,235.45

®sËkÕk ^kuxku 180.10,182.25,171.10,172.35

sufu rMkBkuLx 141.70,142.50,137.50,141.25

sufu ÕkûBke 45.10,48.20,45.10,47.50

sufu ÃkuÃkh 48.80,49.20,48.30,48.70

su.fu.xkGkh RLz 90,91,87.70,88.85

suyuÕkBkkuheMkLk 283.90,290,283.90,290

yðíkkh VkÞ. 15.20,15.20,14.55,14.80

suyuBkxe ykuxku Õke 79.30,84,79.30,82

òuELkËh fuÃke. 14.50,15.83,14.50,15.30

òuMx yuLS. 390.20,400,382.20,383.95

suÃkexe rMkõGkku. 75.55,78.80,75.50,75.55

suykhS MkefGk¸hexeÍ 25.05,27,25.05,26.30

ÍeLËkÕk MxuRLk 93,94,92,92.45

ßGkkuíke ÕkuuçkkuhuxheÍ 221,227.95,221,225.60

sGkkurík fkuMBkuxeõMk 0.95,1.04,0.86,1.01

ßGkkuíke ykuÔkh 2,2.39,1.94,1.95

ßGkkurík huSLMk 7.99,7.99,7.05,7.18

sGkkuíke MxÙfåk. 97,97.95,94.15,94.95

fu

ffk¤u fLMkÕxLx 105,112,102,106.30

õÕÃkíkh¸ ÃkkÔkh 136.20,141.90,135.85,139.85

fÕGkkÛke MxeÕk 93.60,97.35,92.80,94.60

fkBkkLkÔkkÕkk 38,38.25,35.50,35.95

fkBkX nkuxÕk 83.90,85.50,82.65,83.30

fkBkækuLk¸ 19.35,23,19.25,21.20

fLkefk EL^ku. 0.36,0.36,0.36,0.36

fLke»f MxeÕk 14,14,14,14

fLkkuheGkk fuBke. 29.90,29.90,28,28.35

fLMkkR Lkuhku 799.95,814.95,765.05,772.40

MfuLkk fÕkh 73,75.80,72.35,74.65

fÛkkoxfk çkUf 124,125.50,123.65,124.75

fYh fuMkeÃke 42.45,42.80,41.05,41.50

fYh Ôki~Gk 425,430,402,418.50

fhík¸he Lkux 17.55,17.65,16.40,16.70

f~GkÃk hurzGkLx 0.35,0.38,0.35,0.36

fxkhu MÃkeLkªøk 29.95,30.80,29.95,30.80

f¸~kÕk RL£k 12.05,14.25,12,13.43

fkÔkuhe Mkez 316,324.90,302,321.15

fu.ÃkÕÃk yuLz ÃkuÃkh 15.25,15.25,14.50,14.60

fuMkeÃke Õke. 28.20,28.60,27,27.70

fuuzeyuÕk çkkGkkuxuf 6.77,7.46,6.77,7.07

fuEMke ELxh. 90.25,90.70,88,88.80

fe RLz 24.65,24.70,24,24.50

fuÕkxuf RLÔku 141.80,159.10,141.80,151.70

fuBkhkuf RLz. 514,514.80,502.50,504.90

fuhkÕkk ykGk¸oÔkuË 70,73.10,70,72.75

fuhLkuûk BkkE¢ku 114.40,114.85,112,114.85

fu~kkuhkBk 201,209,195.50,205.55

fe RLzÙ 9.10,9.68,9.10,9.57

fuÔkÕk rfhLk 520,552,520,543.85

zu¬Lk yurÔkyu~kLk 45.25,46.50,44.90,45.25

fuSzuLkeBk 13,13.10,12.80,13.09

ÏkiíkkLk furBk. 130,130,127,129.40

ÏkiíkkLk RÕkufxÙef 124.95,125.60,118,119.95

ÏkktzÔkkÕkk rMkfGk¸. 16.50,16.95,16.40,16.55

ÏGkkíke BkÕxe 1.15,1.43,1.15,1.21

fuykRMke BkuuxkÕkefMk 221,222,204,216.70

feÕkçkLko yuLS. 73,73,72,72.95

feÕkçkLko ykuê 11.89,11.89,10.95,11.85

rfÕkeåk zÙøMk 77.55,80,77,79.75

feÕkÃkuMx(ykE) 22.25,22.70,21.60,22.45

fkGkLkuxef Bkkuxku 23.30,24.50,23.20,23.90

rfÕkkuo. ykuEÕk yuLS 342.30,359.90,342.30,351.20

rfÕkkuo.ûhku 26.50,27,25.90,26

rfÕkkuoMfh ÃkeyuLk 399.05,409.90,399.05,405.55

fuSyuÕk fuÃkexÕk 81.30,81.90,78,78

fuyuÕkS MkeMx.xuÕke. 67.30,68.75,67.25,68

¢e&Lkk ÕkkR^ 0.72,0.72,0.67,0.71

fkuÔkeÕk yuÕk BkeÕk 29.65,32.45,29.50,29.70

fu yuBk Mk¸økh BkeÕk 4.30,4.35,4.15,4.19

yu÷

yuÕkS çkkÕkk¢e&Lk 267.90,267.95,262,264

Õkk ykuÃkkÕkk øÕkkMk 65,66,63.15,63.15

ÕkuzÁÃk ^kGkLkkLMk 32,32,32,32

ÕkûBke fkux 94.50,98.50,92.05,97.35

ÕkûBke RÕku. 281,281.10,273.05,275.75

ÕkûBke Bk~keLk 2190.40,2199,2162.05,2183.60

ÕkûBke ykuÔkhMkeMk 46.20,46.20,44.65,45

ÕkûBke ÃkúeMkeÍLk 54.80,54.80,47.10,53.15

ÕkûBke ÔkeÕkk 97.65,102,97.65,101.35

ÕkuLfku nkuÕz 59.15,61.85,59,59.75

ÕkuLzBkkfp Õke 0.91,1.02,0.91,0.96

ÕkkuÔku&Ôkh 7.42,7.42,7.42,7.42

Õkezku xe (Ãke) 74,74,69.40,73.85

Õkeçkxeo ^kuMMk 54.05,57.75,54.05,54.30

Õkeçkxeo ~kqÍ 88.65,89.95,86.10,88.75

ÕkkEBkfuBke 4.25,4.40,4.15,4.40

÷ªõMk {kR¢ku 3.30,3.30,3.30,3.30

ÕkªfLk ^kBkko. 34.05,34.70,33.50,33.85

Õkªf ^kBkko 8.52,8.52,8.50,8.50

ÕkeLf nkWMk 1.68,1.68,1.53,1.55

yuÕkfuÃke ^kRLkk 131.90,131.90,123.30,127.95

ÕkkuRz RÕkuõx 59.50,61.45,58.75,60.65

ÕkkuGkz BkuxÕk. 45,46,44.10,44.50

ÕkkuRz MxeÕk 18.70,18.70,18.30,18.45

yuÕk.yuBkyuÕk Õke. 10.24,10.24,9.80,10.04

Õkkufu~k Bk~keLk 43,43.95,42.50,43.75

ÕkkuxMk åkkufÕkux 39,39.75,38.55,38.70

yufíkk Õke. 50.90,52.50,50.90,52.30

ÕGk¸BkuõMk ykuxku 39.80,39.80,39.80,39.80

ÕGk¸Bkuûk ykuxku 154.70,154.90,145.50,149.50

ÕkkGkfk ÕkuçMk 23.65,23.75,23,23.45

yu{

BkkMko Mkku^xÔkuh 1.13,1.13,1.04,1.07

BkkækÔk BkkçkoÕk 21.50,22,20.60,21.20

Bkæk¸Mk¸ËLk RLz. 9.34,9.34,9.34,9.34

BkÿkMk MkeBkuLx 97.45,99.75,95.60,98.25

yuBkyuS ©e ^kR 60.10,60.20,57.25,58.05

BkuøLkBk Õke 5.91,5.91,5.91,5.91

BkuuøLkBk ÔkuLåkh 6.42,7.35,6.42,7.11

Bknk. Mf¸xh 360,370,360,361.40

Bknk.MkeBkÕku~k 346,346,342,343.35

Bknk ÃkkuÕkeçGk¸x 136.30,145,136.30,139.05

Bknk hçkxuf 9.75,10.28,9.44,9.48

BkneLÿ ^kuso 66,68.20,65.50,66.25

BkneLÿ Gk¸SLk 58.85,58.85,55,56.85

BkneLÿk ÕkkR^ 355.80,355.80,341,350.40

BkkÕk¸ ÃkuÃkh 13.29,13.29,12.45,12.45

BkkÕÔkk fkuxLk. 40,41,39.60,40.35

BkkLkefMkk Õke 80,81.90,79.15,80.55

BkLkkÕke ÃkuxÙku 12.50,13.25,12.50,12.93

BkLkkÃk¸hBkS 111.95,131.50,109.80,124.70

BktøkÕkBk fuBkefÕk 111.90,113.95,109.35,113.70

BktøkÕkBk xeBçkh 17.05,17.90,17.05,17.70

BkktøkÕGk fuBk 32.90,33.20,32,32.15

Bkts¸©e 68,75.65,68,73.05

BkkhÕk ykuÔkh 16,16.45,15.80,16

BkuhuÚkkuLk Lkuûk 202,208,190,190

Bkkøko fLMxÙf~kLk 121,123.25,119.75,121

BkkfoMkLMk 3.04,3.05,2.98,3.01

BkkhMkLMk ÕkeBkexuz 19.50,20.15,18.90,19.40

BkkxeoLk çkLko 34.50,39.10,34.50,37.50

BkkYríkRL£k 11.99,12.49,11.51,11.97

Bku~kfkuLk øÕkkuçkÕk 1.55,1.72,1.55,1.62

BkkMxuf Õke 150,152.80,148.35,152.30

BkkMxh xÙMx 76.95,80.25,75.50,79

BkuÚGk¸ EMkku. 35.20,35.20,33.20,33.20

Gk~khks MkefGk¸hexeÍ 2.38,2.45,2.35,2.39

¢e&Lkk êÕkk. 19.40,19.40,17.25,17.95

BkkÔkkLkk Mk¸økh 26,26,24,24.10

BkufMk RLzeGkk 150.45,150.75,147.60,148.20

BkuõMkÔkuÕk 15.60,16.20,15.50,15.90

yuBkMkeze nkuÕzªøk 102.95,106.50,102.10,105.30

BkufÕkeykuz hMkuÕk 227.30,231.95,224,229.85

ykMkkBk RBÃkuõMk 0.94,0.94,0.90,0.90

Bkuøkk Mkku^x Õke. 24,24.50,23.60,24.10

BkuuÎkBkÛke 14,14.65,13.70,14.35

BkuÕkMxkh EL^ku. 9.68,9.68,9.16,9.16

BkuuLkLk ÃkeMxLk 105.75,108,105,107.95

Bkfo Õke 586,604,586,597.60

BkuxÕkBkuLk 8,8,7.99,7.99

Bkef RÕkuõxÙkuLkefMk 26,26,24.75,26

Bkezzu BkÕxe 7.50,8.40,7.20,8.02

BkeÕf^¸z 134,136.50,134,136.30

BkeLkÕk yurLs. 66.80,67.05,62.75,67.05

BkkRLzxuf (ykR) 28,30.85,28,30.05

BkkRLz xÙe 451.80,455,446.15,450.50

Bkfo RÕkuõxÙku 19.55,19.70,19,19.10

BkkuzLko zuhe 20.25,22.40,20,20.95

BkkuzoLk ~kuuh 17.15,17.15,17.15,17.15

BkkuÕz-xuf ÃÕkkMxef 87.50,87.50,82.90,84.10

BkkuLkux Mk¸økh 20.75,21.70,20.75,21.70

zkuÔkuh MkeõGk¸hexeÍ 124,124.45,120.10,124.45

BkkuLkux RMÃkkík 550,561,543.25,547.40

BkkuLkux RLz 22.90,22.90,19.40,22.15

BkkuLkMkuLxku 1613,1619,1613,1615.30

BkkuhkhS xuûk. 19.30,20.30,18.80,19.40

Bkkuhkhfk ^kRLkkLMk 9.45,10.43,9.45,9.61

BkkuÃkoLk Õkuçk. 5.85,6.24,5.80,6.07

BkkuøkoLk ¢¸Gk 216,220.95,216,220.50

BkkuMåkeÃk MkuBke. 5,5.20,4.66,5.03

BkkuMkh.çkuh 43.25,44.15,41.90,43.70

BkkuíkeÕkkÕk ykuMkÔkkÕk 135,137.95,133,133.35

Bkkuxh sLk.^kGk. 44.20,46.05,44,44

BkkWLx yuÔkhuMx 75.50,78,74.05,75.60

BkufrBkÕkLk 35.50,37.65,35.50,36.60

yuBk.ykh.yu^ Õke. 6167,6210,6070.70,6088.60

yuBkykhyku xìf Õke. 19.60,20,19.20,19.65

yuBkyuMkÃke MxeÕk 62.90,62.90,61.65,62

yuBkxeÍuuz ÃkkuÕkeêÕBk 1.15,1.15,1.15,1.15

Bk¸ÿk 56.35,57.70,56.35,57.15

Bk¸f¸tË yurLs. 31.15,34.75,31.15,32.60

Bk¸ftË Õke 46.15,48.50,46.15,48.05

Bk¸fu~k çkkçk¸ 17.05,18.95,17.05,18.95

Bk¸õíkk ykxoMk 40,41.90,39.90,41

Bk¸Õkh yuLz ê 89,89,87,87

BkÕkxTeçkuÍ ykR 29.70,29.70,28,28.85

Bk¸Lkk ykuxku 112.95,113.80,112.40,112.50

Bk¸tòÕk ~kkuÔkk 52.30,53.25,51.25,51.85

BkËo MkehuBkef 19.85,19.85,19,19.35

Bk¸Úk¸ík fuÃkexÕk 119,132.95,115.95,127.35

BkezeGkk ÔkezeGkku 17,17,16.05,16.85

{wLkMxkh ELðu. 6.60,6.74,6.30,6.33

yuLk

yuLk.ykh yøkúÔkkÕk 60.75,61.50,60,60.80

Lkkøkh yuøkúexuf 149.10,151.95,148,148.95

Lkkøkk ^xeo 29,29.30,28.50,28.80

LkkøkÃk¸¸h ÃkkÔkh 54.50,59.85,52.30,53.75

Lkkøkhefk fuÃkexÕk 28.75,31,28.10,28.15

Lkknh fuÃkexÕk 71.75,72,69.75,71.60

Lkknh RLÔkuu 33.40,37,33.40,34.65

Lkknh MÃke. 109,109.30,104.25,107.10

LkkÕÔkk MkLMk 826,859.20,826,833

LktËLk yurõÍBk 2.05,2.05,1.93,1.98

LkBkoËk suÕk 84.65,86,82.85,85.10

yhnkLk ÃÕkk. 19,21,19,20

Lku~k MxeÕk yuuøkúku 21,21.20,20.50,20.85

Lku~k.ÃkuhkuõMkkRz 511.95,519.90,511,518.55

Lku~kLkÕk ÃÕkkMxef 18.75,19.50,18.30,19.20

Lkuxfku ^kBkko 271.10,273.75,270.75,271.65

LkkÚkÃkÕÃk 2.06,2.11,1.95,1.96

Lku~k. ykuõMke. 52.50,52.90,50.05,52.05

LkuåkhÕk fuÃMk 46,47.95,46,47.90

LkÔkÇkkhík ÔkuLåkh 264,265.70,262,263.90

LkÔkLkeík ÃkçÕke 55.25,56.80,54.75,56.50

yuLkMkeyu÷ heMk[o 30.05,31.30,28.50,30.90

yuLkzexeÔke 71,71.65,70.50,70.95

Lkuõxh ÕkkE^ 25.50,25.80,25.10,25.60

©e ÕkÏkkÔke 15.55,17.15,15.55,16.80

LkeBkxuf ykuøkuo. 121,125,121,123

LkuÕkfkMx 85.50,88.50,85.50,87.05

LkuÕfku Õke 82,85,80.25,81.20

Lkeyku fkuÃko RLxu 53.50,56.45,53.10,53.70

yuLkRÃkeMke RrLzGkk 4.66,5.25,4.66,5.14

LkuMfku Õke 479.85,507.80,472.10,495.95

Lkux^kuh RLzeGkk 98.50,101,96,100.85

LkuuxÕkeLkuûk Õke 9.55,9.57,9.55,9.56

LkuxÔkfo Õke 9.96,10.39,9.96,9.96

LkuxÔkÚko yuMkxefu 39.50,40.70,39.50,40.50

yuLkSyuÕk ^kRLk fuBk. 16.40,16.40,14.60,14.75

yuxfku nuÕÚk 108,118,106,113.65

rLk¬ku fkuh 3.50,3.75,3.50,3.74

Lkknh RL^ku 2.42,2.42,2.22,2.25

Lkex 52.65,54.30,52.05,52.75

Lkexuf 194,200.50,194,195.75

rLk¬e øÕkkuçkÕk 204,205.50,199.95,201.40

LkeÕkk nkWMkªøk 2.30,2.39,2.17,2.26

LkeÕkfBkÕk 294,298.75,292,297.75

~GkkBk Mkku^xÔkuh 2.38,2.59,2.38,2.49

LkeÃÃkku çkuuxhe 408.45,418.75,408.45,412.50

LkeÕkkuoLk 57,58,56,56.10

LkehBkkÕke 252.50,253.25,252.50,252.60

LkeMkkLk fkuÃkh 2.99,2.99,2.73,2.76

Lkexfku xkEÕMk 58.40,58.40,56.60,56.85

LkeíkeLk ^kGkh 72,74.25,71.60,72.55

LkeíkeLk MÃkeLkh 12.40,12.70,12.10,12.28

LkeGkíke ÕkeÍªøk 0.75,0.75,0.75,0.75

LkkuMkeÕk 16.80,17.20,16.70,16.95

LkkuEzk Bkuze 23.95,25.55,23.55,25.25

LkkuRzk xkuÕk çke 28,28.20,27.40,27.85

LkkuÔkkøkkuÕk ÃkuxÙku 4.70,4.83,4.35,4.83

LkkuÔkkÃkkLk 31.05,32.90,31,32

LkkuÔkkxeoMk 615.45,622,609.90,612.65

yuLkÃkeykh ^kRLkkLMk 7.78,7.78,7.78,7.78

yuLk.ykh.çke çkuhªøMk 44.15,45.95,44.15,45.30

Lku~k huGkkuLk 5.76,7.20,5.76,6.87

LkuxÔkfo BkezeGkk RLÔku 146.30,149.95,146.30,147.80

LGk¸o¸xuf fkuÃko 1.15,1.15,1.15,1.15

LGk¸fuBk Õke. 5,5.24,4.95,5.07

LGk¸õÕkeGkh Mkku^xÔkuh 93.90,94.70,92.85,93.15

LGk¸xhk ÃÕkMk 16,17.50,14.30,15.20

yku

ykuMkeyuÕk RrLzGkk 102.30,105.95,101.85,104.40

ykuRÕk fLxÙe 71,75.15,71,73.75

ykuBk Bkux RL£k 40.10,42.90,39.25,39.95

ykuBkuõMk ykuxku. 43.90,43.90,42.10,42.25

ykuBkuûk Õke 137.85,138.45,135,137.45

yku{fkh ykuðhMkeMk 6.40,6.40,5.94,5.96

ykuBLke yuõMk 3.10,3.24,2.94,3.24

ykuBkLkexuf 150.15,152.85,148,150.90

ykuLkBkkuçkkRÕk 226.95,234.05,225,230.40

ykuhçkex yuûkÃkkuxo 60.80,60.80,58.50,58.85

ykuhçkex ft. 54,54.90,53,54.15

ykuhåkez fuBke 299.95,301,293.70,296.25

ykuhøkurLkf fkux 18.50,20.50,18.50,20

ykurhyuLx nkuxÕk 31,31.75,30.10,31.20

ykuheyuLx ÃkuÃkh 49.55,51.30,49.50,51

ykuheyuLx ÃkúuMk 95.25,103.45,95.25,95.70

ykuheyuLxÕk 9.39,9.39,8.70,9.14

ykuMfkh RLÔku. 419.90,423,405.25,411.05

ykiã Mk¸økh 32.10,32.70,32.05,32.30

Ãke

Ãke.S ^kuRÕMk 68.55,68.60,66.30,68.15

Ã^kGkxkufuBk 9.52,10,9.25,10

Ãke.ykR.RLz 554.90,559,548,554.30

ÃkefkzeÕke yuøkúku. 36,37.35,36,36.60

ÃkefkzeÕke Mk¸økh 8.92,9.98,8.92,9.54

ÃkezeÕkkRx RLz. 146,147.75,143,145.45

ÃkkGkku ÕkeÍªøk 42.05,45.75,42.05,43.30

ÃkkGkkurLkGkh rzrMx. 67.50,71.90,64.85,64.85

øk¸shkík øÕkkMk 100.60,105.40,98.10,102.30

ÃkeõMk xÙkLMk 68.05,72,67.10,72

ÃÕkuxe fkuÃkkuo 0.30,0.34,0.30,0.33

ÃÕkuÚkefku 362.80,372,355.20,367.40

ÃkeyuLkçke økeÕx 23.95,24.40,23.90,24.10

Ãkkuåkehks¸ RLÔku 16.75,17.55,16.50,17.05

ÃkkuÕkh RLz. 4.50,5.09,4.48,4.99

ÃkkuÕkkheMk Mkku^xÔkuh 192.20,196.80,190.05,193.35

ÃkkuÕke Bkuze. 258,258,250,254

ÃkkuÕkefuBk 205,207.50,205,207.50

ÃkkuÕkeÕkªf ÃkkuÕke. 5.90,6.16,5.90,6.16

ÃkkuÕke ÃÕkufMk 274.70,280,256.25,258.35

Ãkku÷e «ku VeçkheÕMk 15.15,15.15,13.90,15.05

ÃkkuLzk ykuõMkkEz 28.60,29,28.20,28.95

ÃkkuÒke Mk¸økh 93.05,95,93.05,93.30

ÃkkuhÔkkÕk ykuxku 9.21,9.70,9.21,9.55

ÃkkÔkh Mkku^x 6.75,6.96,6.62,6.84

ÃkúËeÃk BkuxÕMk 20.85,21.30,20.85,21.10

Ãkúks RLz. 72.50,73.70,72.20,72.60

ÃkúkßGk yuurLs. 14.35,14.75,14.05,14.35

Ãkúfk~k RLz. 90.50,90.85,86.75,87.15

«ýðkrËíÞ MÃkeLk 8.53,9.49,8.53,8.81

ÃkúríkÇkk ELz. 57,58.75,56.40,58.05

ÃkúeMkeMkLk 106.30,106.30,102,102.25

ÃkúeMkeÍLk ÔkkGkh 101.55,105.70,98.30,99.50

ÃkúeBke. ykuxkuRÕku. 28.70,29,27.60,28.10

ÃkúeBkeGkh yuûkÃÕkkuÍeÔMk 70.90,78,70.90,73.60

ÃkúeBkeGkh ÕkeBkexuuz 93.65,98.90,93.25,95.40

ÃkúeBk. MÃkeLkªøk 78.40,78.40,73.80,73.80

ÃkúefkuÕk Õke 17.50,17.90,17.50,17.75

ÃkúeBkk ÃÕkkMxef 15,15.75,13.60,15

ÃkúkEBk ^kufMk 54,54,50.20,50.45

ÃkúkRBk MkeõGk¸hexeÍ 26.50,27.40,26.50,26.95

ÃkúeÍBk MkeBkuLx 50.05,52.90,50.05,52.60

Ãk]ÚÔke EL^ku 31.20,33.25,31.20,32.90

ykuõxkuøkkuLk xuf. 16.90,16.90,16,16.15

Ãkúexe~kLk fkuBk 18.15,18.75,17.65,17.75

ÃkúkuÔkkuøk 42.50,46.10,42.25,45.15

ÃkúÛkuíkk RLz 71.75,71.75,69.35,70

ÃkeyuMkyuÕk nkuÕzªøk 78.60,78.60,77.10,78

ÃkexeMke RrLzGkk 93,95.50,92.45,94.10

ÃkËBkS 21.30,21.75,21.25,21.25

Ãktòçk ykÕfÕke 48.10,48.15,45.20,45.85

Ãktòçk Ôk¸Õk fkuBçk 13.38,13.60,12.91,13.29

Ãk¸Lkeík huÍeLk 33,33.80,33,33.50

Ãk¸hÔkLkfhk 106.30,113.05,106.30,107.20

<JusyuMkyuMkykR Õke. 10.01,10.35,9.90,10.14

ÃkeÔkeykh rÕkrBkxuz 116.15,123.90,115.50,117.60

õÞw

fkuyuLxw{ RLz. 8.40,8.40,8.40,8.40

ykh

hefku RrLzGkk 34.65,34.90,33.90,34.50

he~ke Õku~kh 54.70,58.80,53,54.55

he~keYÃk hçkh 10.10,10.80,10.01,10.18

rhíku~k RLzMxÙeÍ 10.26,10.75,10.20,10.51

ykh. fu. ^ku‹søk 107,110.40,107,108.45

ykh.yuBk. BkkunexuõMk 221.50,221.60,221.50,221.55

hkurník ûhku 46.50,51.10,46.30,49.35

hkuneík ÃkÕÃk 34,37.95,34,37.10

hkuÕkkuxu RLMko. 235,235,235,235

hkuÕxk RLz. 147,148.45,145.40,147.65

hkuBkLk xkøkuox 33.20,35,33.15,33.85

YÃkk RLz 10.25,10.25,10,10

hkuÍ Õkuçk. 8.80,9,8.40,8.59

hkuxku ÃkBÃk 92.55,94.40,89.55,91.25

hkuGkÕk BkuLkkuh nkuxÕk 12.68,13.50,12.68,13.19

hkuGkÕk ykuŠåkz 62.50,66,62.50,65

ykhyuMkzçkÕGk¸yuBk Õke 163.90,165.90,161.30,164.40

ykh MkeMxBk 139.55,141,139.55,139.65

ykhxeyuMk ÃkkÔkh f¸t. 38.65,40,37.10,38.40

hçkh Ãkúkuz. 26.90,28,25.40,27.95

Yçke BkeÕk 848,848.95,811,818.30

Yåke RL£k 23,25.65,23,25.05

YåkeMkkuGkk 106.35,107.85,105.05,106.75

Yåke MxÙeÃMk 18,18,17.50,17.75

híkLk~kk RLz. 14.31,14.31,14.26,14.26

yuMk

yuMk. f¸Bkkh.fkuBk 4.45,4.45,4.45,4.45

yuMk.çke.yuLz xe RLx. 9.70,10.10,9.68,9.81

yuMk.f¸BkkMko MkeLÚku. 65.90,65.90,62.35,64.30

MkkBGk çkkGkkuxuf 6.20,6.47,6.20,6.29

Mkkfo Lkux 0.89,0.89,0.82,0.82

Mkkçkuhku ykuøkuo. 43.85,44,42.50,43.35

Mkkçk¸ MkkuzeGkBk 14.50,14.55,13.25,13.45

Mkåkuíkk Bkux 24.80,24.80,24.80,24.80

MkËÇkkÔk yurLs. 99,100.90,98,98.90

MkkækLkk LkkRxÙ 20.50,21.10,20.50,21.10

Mk^khe 75,77,73,76.40

Mknkhk nkWMkªøk 90,93,88.10,92.95

MkuLxøkkuçkRLk 22.80,23.50,22.80,23.25

~krõík Mk¸økh 40.90,43.25,40.90,42

MkkuBkkLke ¢kBk 39,40.90,38.60,38.95

MkkuLkk fkuGkku 15.95,17.75,15.70,17.25

MkkuLkkxk Mkku^xÔkuh 39.35,39.80,38.90,39.05

MkrÔkíkk fuBkefÕk 505,519.90,505,518.55

MkkWÚk ELz. çkìtf 21.70,22.20,21.40,22

MkkWÚk Ãkuux (ÃkeyuMk 19.75,21.95,19.70,21.30

MkkWÚk çkkGkkuxuf 13.65,14.85,13.65,14.40

MkkuÔkhøkeLk 4.30,4.71,4.30,4.71

MÃkkfo MkeMx{ 3.40,3.40,3.40,3.40

MÃk~ko çkeÃkeyku 106,106.35,105.30,106.30

MÃku~GkkrÕkxe 8.56,9.16,8.10,9.13

ÏkiiíkkLk zçÕk¸Gk¸ÔkeS 12.65,13.95,12.65,13.95

MÃkuõxÙk RLz. 7.60,7.82,6.65,7.78

MÃkuÕk MkuBkefkuLk 11.05,11.05,10.20,10.39

MÃkuLxk RLxh 16.20,16.20,16.20,16.20

MÃkuLkxuûk RLz. 18.30,19.50,18.30,19

MÃkkRMk sux Õke 48,51.50,47.50,48.40

yuMkÃkeyuÕk RLz. 5.69,5.70,5.35,5.37

MÃkÕMk BkezeGkk 86.25,87.10,86.10,87

Mk¸Çkk»k Ãkúkusu. 164.60,190.35,164.60,185.80

©e ~krõík ÃkuÃkh 26.90,27,26.20,26.90

©e hkGkÕk MkeBkk. 10.30,10.48,10.20,10.37

©uR RL£k 43.25,45.20,43.10,44.40

yuMkykhyu^ Õke. 315,318.80,310.10,313.45

Rxkåke nkR 4.64,4.64,4.03,4.25

xe

xe yuLz ykR øÕkkuçkÕk 17.05,17.95,16.60,16.60

ºkkÔkÕkfkuh 50.65,50.70,46.15,50.70

xe MÃkeheåGk¸yÕk 1.26,1.37,1.26,1.35

xeÃkeyuuÕk 16.35,16.75,16.25,16.35

xuELkÔkkÕkk 21.50,21.50,20,20.25

íkks SÔkefu nkuxÕk 108.95,112.50,108,108.70

xuf MkkuÕGk¸~kLk 32.25,32.35,32,32.25

íkkÕkçkúkuMk ykuxku 61.05,65.50,61.05,64.55

íkkBkeÕkLkkz¸ ÕGk¸ÍÃkúeLx 131,131,124.20,126.40

íkLÕkk MkkuÕGk¸~kLk 22.65,22.65,19.80,21.95

íkkíkeGkk fLMxÙõ~kLk 71.10,74.50,71.10,73.75

xuMxe çkkRx 133,134.90,122.55,128.45

íkkíkk fkuê 565,593.55,565,588.45

xkxk yuÕfMke 252.50,266,252.50,256.65

xkxk RLÔku 513,518,502.50,505.90

íkkíkk BkuxkÕkef 115,115.35,113.20,114

xkxk MÃkkuLs 341,343.95,340,342.05

íkkíkk xuÕke 16.05,16.35,16,16.30

íkkíkeÞk ELxe{ux 9.10,9.59,9.03,9.21

xeMkeyu^Mke ^kE. 23,24.50,23,24.15

xeMkeykE RLz. 1534.95,1540,1500.05,1540

xufLkku¢k^x 59.10,61.80,59,60.80

xuf xÙkLk 20.40,23.30,20.40,21.15

xuÕke zuxk 2.59,2.59,2.43,2.49

xuBÃk ^¸z 17.35,18.15,17.35,17.55

íkuhkR xe fwt. 42,42,40,40

xuhkMkku^x. 37.25,38.90,37,37.90

xuûkBkufku 43.15,45,43.05,44.65

ÚkkBçke Bkkuz. 14.35,15.39,14.20,15.02

ÚkuBkeMk BkuzefÕk 212.90,221,210,217.85

ÚkeY yYÛk Mk¸økh 130,130,116.50,123

ÚkeYBkÕkkR 105,108.80,105,105.80

ÚkkuBkMk f¸õMk 53.85,55,52.60,53.15

xkRµz Ôkkuxh (ÃkeyuuMk) 6500,6624.85,6500,6549.85

xeykEyuÕk 549,549,540,545

Þw

Gk¸çke yurLs. 95,100.70,95,98.60

WfkÕk ^Gk¸yÕk 66.80,69.15,65.25,67.50

Gk¸^ÕkuõMk Õke 159.75,162,152.10,153.40

WBkkÃkuxÙku 0.48,0.48,0.44,0.44

WBktøk zuhe 13.60,14.23,13.60,14.12

W»kk BkkxeoLk 26.35,30.60,26.35,29.25

Gk¸Lke yçkuõMk 138.50,143,135,136.25

Gk¸¸Lke yku^ ykuxku 2.71,2.71,2.70,2.70

Gk¸rLkhkuGkÕk xuûk 6.80,7,6.80,6.90

<JGk¸Lke fuBkÕkuçk. 196.60,197.90,193,194.15

Gk¸LkeBkh RrLzGkk 12.95,14.25,12.95,14.25

Gk¸rLkÃÕkkGk RLz. 15.74,15.74,14.70,14.85

Gk¸Lkk.çkú¸yheÍ 217,222.90,216.60,218.55

Gk¸LkkRxuz ¢uzex 21.30,21.55,21.30,21.35

Gk¸rLkxe RL£kMxÙõåkh 60.70,63.30,59.75,61.60

Gk¸Lke. fuçkÕk 65,66.50,64.75,64.80

Gk¸rLkÔkMkoÕk 1.31,1.53,1.31,1.53

ôÍk ^kBGk¸o. 4.79,4.83,4.70,4.74

yÃkh økUøkMk 54.15,56,54,55

Gk¸Ãke MkSofÕk 14.20,14.25,14.20,14.25

W»kk çkuÕx 58.50,60,58,58.85

W»kËuÔk xÙuz 409.90,413,407,410.30

W»kh yuøkúku 92.50,92.95,92.35,92.40

Gk¸xe ÕkeBkexuz 16.20,17.80,16.20,17.07

W¥kBk økkÕÔkk 123.30,123.80,117.25,118.45

W¥kBk Mk¸økh 41,42.50,40.15,40.70

Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 489,493,484.55,489.25

Gk¸Ôkexh nkuMxo 18.55,27,18.55,25.65

ðe

Ôke økkzo RLz 161.90,166.90,156.10,165.20

Ôke.çke.ËuMkkE 19.85,19.85,19.85,19.85

ÔkkzeÕkkÕk yuLxh 100.25,105.20,100.25,104

Äúwð {fk{ 19,19.15,17.60,19.15

ÔkiÇkÔk suBMk 22.50,24,22,23.20

ÔkezeGkku yuÃÕkkGk. 21.10,22.50,21.10,21.85

Szeykh Mkku^xÔkuh 6.75,6.75,6.75,6.75

fuMkheGkk fkuBk 9.05,9.05,8.66,8.66

ÔkkBkMke hççkh 29,29.50,28.50,29

ðkuLkxuÍ VkRLkkLMk 12.01,12.90,12.01,12.90

ÔkÎkoBkkLk nkuÕzeøk 467.60,467.60,401.15,402.05

BknkÔkeh MÃke. 269.10,282.05,269,270.70

ÔkækoBkkLk ÃkkuÕke 61.75,62.60,60.55,61.15

Ôkh¸Ûk RLz. 197.50,207.80,197.50,207.05

ÔkYÛk ~keÃkªøk 29.50,30.50,29.10,29.60

ðuûk VkÞ. 24.75,26.70,24.75,25.40

ÔkeçkeMke ELz. 15,15.80,15,15.45

ÔkuÕkkLk nkuxÕMk 23.20,25.40,22.15,24.10

ÔkUfx ^kBkko. 3.40,3.56,3.40,3.40

ÔkuMx nuBk(R) 545,577,545,558.05

ÔkexeMke ELz. 5.31,6.05,5.30,6.02

ÔkeLkMk huBkuzeÍ 218,219.70,216.15,218.55

rÔkLkMk Mk¸økh 2.25,2.33,2.17,2.20

rÔkBkMk ykRÔkeMk 0.29,0.29,0.27,0.27

Ôkuhxuûk Bk~keLkhe 1.91,1.91,1.64,1.78

ÔkeMk¸ÔkeGkMk RLzeGkk 282,289.95,282,289

ÔkkRMkhkuGk nkuxÕk 36,39,36,38.40

rÔkõxkuheGkk 3059,3100,3002.10,3060.50

rÔksGk ~kktrík. 23.75,24.85,23.75,24.10

ÔkesGk~kktíke xuûkxkRÕk 22,22,19.25,21.25

ykË~ko zuhe 18.10,18.15,17.55,17.65

rÔkfkMk BkuxÕk 14.40,14.40,13.65,13.66

rÔk¢Bk ÚkBkkuo 22.85,23.50,22.10,22.30

®ÔkæGk xuÕke. 206,206,201.05,203.25

zçÕÞw

zçkÕGk¸ yuåk çkúuze 94,94,90,94

økkuËhus fkuBGk¸ 2.89,2.90,2.59,2.66

ÔkkÕkåktË Ãkeyuu^ 1375,1399,1330,1387.60

ÔkkÕkåktËLkøkh 136.50,138.50,135,136.55

ÔkkuÕkMxÙex 27.20,30,27.20,27.80

ÔkkuìLkçkhe 32,34.65,32,33.10

Ôkkuxh çkuÍ 3.51,4.70,3.51,4.34

BkkuLkkuxkuLkk 116,125.40,115,125.10

ÔkuçkÕk yuMkyuLk 67.85,68.40,66.10,66.30

ÔkuEÍBkuLk 16.35,17.25,16.20,16.40

ÔkuÕkfkMx 456,485,441,466.30

ðu÷ Ãkuf ÃkuÃkh 7.27,7.27,7.27,7.27

ÔkuÕkÔkÚko 0.32,0.33,0.31,0.31

yuBkyuMkfu Ãkúkusuõx 72.20,79.90,70.55,75.55

yuõMk

yuuûkyk RL^kuxuf 4.78,4.78,4.40,4.52

yuõMÃkúku 53,54.50,51.50,52.30

ðkÞ

GkkLko MkeLzefux 4.43,4.43,4.43,4.43

Gk~khks fkuLxe 24,27.30,24,25.80

Gkkuøke Mk¸LøkÔkkuLk 7.73,7.73,7.73,7.73

Íuz

ÍLz¸ ^kBkko 2234.80,2255,2140,2168.45

Íe LGk¸Í 12.04,12.19,11.87,12.07

ÍuLk xuf 119.60,122.95,118,121.25

ÍuLkeÚk fkuBÃk. 23.60,26,23.60,25.40

ÍuLkeÚk yuõMkÃkkuxo 43.75,43.75,43.75,43.75

ÍuLkeÚk nuÕÚk 0.92,1.06,0.85,0.89

ÍuLkeÚk EL^ku 157.55,168.80,157.55,168.80

ÍuLkMkh xuf 161.90,161.90,158.40,158.65

ÍuLk¸ RL^kuxuf 17.90,17.90,16.85,17

ÍkuzeGkkf õÕkkuÚkªøk 393.90,399.35,365,374.80

ÍkuzeGkkf suykhze 22,23.70,21.90,23.45

Í¸ykhe RLz 629,636,610.20,629.25

ÍkGkzuLk SLkuxufx 1.76,1.76,1.45,1.71

ÍkGkÕkkuøk MkeMxBk 428,446,426,437.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1900

mtdh ftubNeogj 1870

mtdh ftåþk 1850

yuhkzt 1000

EL’w Ftuvhuj 1700

feM;e Ftuvhuj 1660

fk{kýe Ftuvhuj 1640

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1080

;k’whM; 1020

{ush sLkh÷ 950

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1140

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1350

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1240

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1120

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1120

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1040

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1040

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1060

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

110

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1020

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

995

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1070

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2290/00

cuml bæþh 2350/00

cuml htsftux 2200/2600

mJtuo•tb cuml 2750/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3900/3910

Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yub-30 øþs.) 2860/2870

Ftkz (yum-30 øþs.) 2820/2030

atk’e vtxjtu 46,200/00

atk’e ftae 45,800/00

ntujbtfo 20,000/00

DhuKt 22 fuhux 19,850/00

DhuKt vh; 19,350/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,580/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,680/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00

dtu¤lt fej.5lt 2350/00

dtu¤ zçct 1900/2100

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00

Mþh; Cujt 2500/00

f5tmegt fÕgtK 2200/0000

fvtmegt 2300/00

fvtmegt Jhtze 2300/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 325/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 675/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1600/1800

økxwh {h[k 1200/1400

¼ÿk [÷{ 1500/1700

fktËk ÷k÷ 90/160

çkxuxk 95/120

Lkðwt Mk÷ý 800/1200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 3000/38x00

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/260

xtuvht 85/90

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1450

c’tb bds 380/400

½W 226/295

çkkshe 152/000

fÃkkMk 1270/1385

zwtøk¤e ÷k÷ 135/190

zwtøk¤e MkVuË 130/150

[ýk 450/560

íkwðuh 580/720

½W 264/315

ík÷ 792/1153

ík÷ fk¤k 1070/1587

fÃkkMk þtfh 1300/1431

{øk 301/947

SY 2100/3057

çkkshku 152/000

[ýk 427/513

yzË 383/527

yuhtzk 951/000

hkÞ 477/000

Äkýk 446/727

{fkE 150/227

þeøk {økze 505/593

þªøk S-h0 485/562

çkkshe 140/148

½W xwfzk 155/301

ík÷ MkVuË 955/000

ík÷ fk¤k 1026/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 140/190



swðkh 260/000

yzË 426/000

fÃkkMk (þt) 1225/1380

ík÷ MkVuË 1001/1060

ík÷ f¤k 1180/1220

[ýk 350/400

økku¤ 535/635

½ô 230/325

çkkshe 127/225

swðkh 235/365

{økV¤e ({økze) 530/655

{økV¤e ({kuxe) 450/540

ík÷ 870/1070

fÃkkMk 900/1350

{fkR 125/225

[ýk 425/525

yzË 350/650

{øk 450/1050

SY 2100/2600

÷eçkw 400/600

{øk 645

[ýk 400/490

yzË 200/745

íkwðuh 600/832

{økV¤eòze 400/630

MkªøkVkzk 450/630

yuhtzk 900/1034

ík÷MkVuË 750/1100

SY 1500/2790

Äkýk 700/797

½ô÷kufðLk 200/280

½ô xwfzk 240/296

çkkshku 214

EMkçkøkw÷ 900/1200

{uÚke 400/570

fÃkkMkþtfh 1100/1348

{økV¤eSýe 450/608

MkªøkËkýk 600/835

hkÞ 400/500

Äkýk Lkðk 800/875

ðk÷ 600/785


½ô xwfzk 250/255

½ô yuðhus 240/245

çkkshku 210/220

swðkh 200/400

[ýk 475/500

yuhtzk 980/1000

íkwðuh 600/800

½ô {e÷çkh 230/235

yzË 500/700

Mkªøk¾ku¤ 15000

ík÷ 1025/1040

÷Mký 1000/1200

zwtøk¤e 100/150

{økV¤e Ãke÷ký 10500/11500

{økV¤e Ëkýkçkkh12000/12200

fk{fks ½ô{kt 1200

{økV¤e{kt 7000

[ýk{kt 300

]

½ô ÷kufðLk 235/313

½ô xwfzk 225/327

swðkh 201/361

{fkE 170/215

{øk 450/942

ðk÷ 621/906

[ku¤e 1101/1281

íkwðuh 521/806

yzË 191/691

{økV¤eSýe 480/656


MkªøkVkzk 431/656

yuhtzk 766/1046

ík÷MkVËu 741/1076

hkÞ 426/450

{uÚke 411/491

hksøkhku 561

SY 2131/3032

zwtøk¤e 31/186

[ýk 401/599

{X 500/651

{h[k Ãkuxku 641/2532


Äkýk 601/866




÷Mký Lkðw 670/1241

Äkýk Lkðk 651/1182

÷Mký ôxe 900/1461

fÃkkMk 1200/1366

{økV¤e 481/606

½ô 221/294

Äkýk 596/771

yuhtzk 825/966

íkwðuh 446/781


{øk 301/851

yzË 181/721

ík÷

986/1081

zwtøk¤e 33/170


SY 1901/2700

Mkªøk{kuxe 450/620

ík÷MkVuË 950/1068

ík÷ fk¤k 1000/1225

SY 2500/3000

½ô 280/310

çkkshku 225/250

{øk 500/750

yuhtzk 925/990


½Wtxwfzk 300/325

[ýk 440/550

íkwðuh 625/810

ðk÷ 650/850

swðkh 290/370

hkÞ 400/500

Œ÷ ‚VuË 831/1122

ík÷ fk¤k 1100/1250

çkkshku 155/256

swðkh 219/502


{fkE 200/211

½ôxwfzk 270/341

yuhtzk 840/1012

SY 2207/2851

Mkªøk{kuxe 444/615


{uÚke 450/547

[ýk 400/540

yzË 400/823

íkwðuh 440/801


{øk 501/636

çkkshku 128/140


{fkE 206/214

{øk 500/785

ðk÷ 745/800

yuhtzk 934

½ô xwfzk 251/313

{uÚke 354

Äkýk Lkðk 785

ík÷ MkVuË 840/1011

SYLkðw 1700/3040

[ýk 380/540

yzË 118/611

íkwðuh 400/609

{X 585

f¤Úke 500


÷Mký 871

{økV¤e Sh0 480/616


MkªøkVkzk 550/586

ík÷fk¤k 1140

YøkktMkze 58000/58500


fÃkkþeÞkþtfh 330

{økV¤eSýe 11000

{økV¤eSh0 12000

{økV¤eS-xw 13800

½ô 260/270

çkkshku 210/235

swðkh 450/470

ík÷ 1000/1050

{øk 400/500

yzË 600/720

[ýk 400/435

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 620/650

{økV¤e 470/570

ík÷ ‚VuË 850/1090

yuhtzk 900/1030

íkwðuh 650/820

[ýk 350/505


fÃkkMkþfth 1100/1370

SY 2250/3005

ðk÷ 850/990

yzË 200/670

½ô 200/275

{X 500/625

{øk 450/500

swðkh 250/300

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

{kfuox Þkzo-økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ND-20110217-p13-BVN.qxd 17/02/2011 21:16 Page 1

BSF, CISF yLku

CRPF{kt òuzkðk

økwshkíke ÞwðfkuLku íkf

y{ËkðkË, íkk.17

Mkk{kLÞ heíku çkeyuMkyuV,

MkeykRyuMkyuV, MkeykhÃkeyuV îkhk

MkirLkfkuLke MkeÄe ¼híke fhðk{kt

ykðíke níke. òu fu nðu yk ík{k{

VkuMko{kt MkirLkfkuLke rLk{ýqf MxkV

rMk÷uõþLk fr{þLk îkhk fhðk{kt

ykðþu. su{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke 50

nòh sux÷k MkirLkfkuLke ¼híkeLke

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk Ãkife

økwshkíkLku 1700Lke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. su{kt økwshkíkeykuLku

økwshkík{kt s hneLku ËuþLke Mkuðk

fhðkLkku {kufku {¤þu. yk WÃkhktík,

ykMkk{ hkRV÷ yLku RLzku ríkçkuxeÞLk

çkkuzoh Ãkku÷eMk Ë¤ {kxu MxkV rMk÷uõþLk

fr{þLk Ãkkt[ nòh ¼híke fhþu.

MxkV rMk÷ufþLk fr{þLkLkk ðuMxMko

rhrsÞLk÷Lkk zkÞhuõxh S.Ãke.

yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu çkkuzoh rMkõÞkurhxe

VkuMko, MkuLxÙ÷ RLzÙTMxÙeÍÞ VkuMko, MkuLxÙ÷

rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko yLku Mkþ† Mke{k

Ë¤ îkhk Ãknu÷k MkirLkfkuLke rLkÞwÂõík

íku{Lke Mðíktºk çkkuze îkhk fhðk{kt

ykðíke níke. òu fu Ãknu÷e ðkh ík{k{

VkuMko ðíke MxkV rMk÷ufþLk fr{þ™ îkhk

yuf MkkÚku 49,070 sux÷k

fkuLMxuçk÷kuLke ¼híke fhðk{kt ykðe

hne Au. su Ãkife 1700 økwshkíkLku

Vk¤ððk{kt ykðe Au. suÚke

økwshkíkeykuLku MkiLÞ{kt fu yÄo ÷~fhe

Ë¤ku{kt òuzkðk {kxu W¥k{ íkf Au. yk

{kxu Ãkøkkh Äkuhý 5200-20200

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

18 Úke 23 ð»ko™k Þwðfku yLku

ÞwðíkeykuLku Ãký yk {kxu íkf Au. su{kt

þkherhf Ãkheûkk ytøku Þwðfku {kxu 170

Mku.{e, Þwðíkeyku {kxu 157 Mku.{e.

Ÿ[kR yLku Þwðfku {kxu Akíke 80

Mku.{e. Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk

{kxu yhSLke AuÕ÷e íkk.4 {k[o-

2011 Au. yk {kxu ðÄkhu rðøkíkku {kxu

www.ssc.nic.in Ãkh MktÃkfo fhðk

{kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkík{kt MxkV rMk÷uõþLk fr{þLk

1700 MkirLkfkuLke MkeÄe ¼híke fhþu

{wÏÞ{tºke yLku fkÞËk{tºkeLke

WÃkÂMÚkrík{kt þÃkÚk Mk{khkun

Mkðo «Úk{ðkh [eV sÂMxMkLke

fkuxo{kt ík{k{Lku VkuxkuøkúkVeLke

{wÂõík

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík nkEfkuxo{kt [eV sÂMxMkLke fkuxo{kt

økwhwðkhu Mkðkhu çkhkçkh ËMkLkk xfkuhu yuf

yiríknkrMkf «fhý yk÷u¾kÞwt. nkEfkuxo{kt

LkðrLkÞwõík A sòuyu yuf økrh{kÃkqýo yLku

yLkLÞ Mk{khkun{kt [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLkk nMíku ÃkË yLku økkuÃkLkeÞíkkLkk þÃkÚk

økúný fÞko. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku fkÞËk hkßÞ{tºke

«ËeÃk®Mkn òzuò Ãký ¾kMk nksh hÌkk níkk.

nkEfkuxoLkk EríknkMk{kt yk Ãknu÷ku «Mktøk

níkku fu ßÞkhu yufMkkÚku A sòuLkku íku Ãký ykuÃkLk

fkuxo{kt þÃkÚkøkúný Mk{khkuÞ ÞkuòÞku nkuÞ.

yux÷wt s Lknª MkðkhLkk Mkkzk LkðÚke Ãkkuýk

yrøkÞkh MkwÄeLkku Mk{Þøkk¤ku yu heíku yLkLÞ

níkku fu E÷uõxÙkurLkf y™u r«Lx {erzÞkLkk

fu{uhk{uLkLku {tsqhe {¤e níke yLku WÃkÂMÚkík

yk{trºkíkku, sòuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký

Vkuxkuøkúk^MkLke fkuE s ÃkkçktËe Lknkuíke. yk ½xLkk

{kºk nkEfkuxo s Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke ¼køÞu s

fkuE fkuxoLkk MktË¼o{kt y¼qíkÃkqðo hne níke.

ytøkíkÃkýu yrðM{hýeÞ yk Ãk¤Lku Íe÷e

÷uðkLkku ykLktË, økkihð yLku hku{kt[ Mk{økú

¾tz{kt ðíkkoíkku níkku. ð¤e, økrh{kÃkqýo Mkkzeyku

ÃkrhÄkLk fhe ykðu÷e MkLLkkheyku yLku y¥khLke

{nUfÚke [eV sÂMxMkLke fkuxo {nUfe QXe níke.

Mk{økú Mk{khkunLkw t Mkt[k÷Lk fkÞofkhe

hrsMxÙkh sLkh÷ S.ykh.WËðkýeyu fÞwO níkwt.

suyku yuf ÃkAe yuf A ss {kxu hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷u {kuf÷kðu÷k rLkÞwõík Ãkºk Ãknu÷k

ytøkúuS yLku ÃkAe rnLËe{kt ðkt[e Mkt¼¤kðíkk

níkk. íku Ëhr{ÞkLk su{Lkwt Lkk{ ½kur»kík ÚkkÞ íku

ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke WXeLku [eV sÂMxMkLke çkksw{kt

MÚkkLkøkúný fhíkkt níkkt. íÞkh çkkË íku{Lkk

þÃkÚkrðrÄ {kxu [eV sÂMxMkLke {tsqhe {ktøkðk{kt

ykðe. su {¤íkkt s [eV sÂMxMku ËhufLku

ytøkúuS{kt íku{Lkk nkuÆk ytøkuLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk

yLku ytíku su íku LkðrLkÞwõík ss yLku [eV

sÂMxMkLkk nMíkkûkh Úkíkkt s íku{Lku sÂMxMkLkku

nkuÆku økúný fÞkoLke rðrÄ ykxkuÃkkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk»xÙÃkríkLkk

rLkÞwÂõíkÃkºk{kt yk ík{k{ sòuLku yrÄf ss

íkhefu nkuÆku økúný fÞkoLkk çku ð»koLkk fkÞofk¤

{kxu nk÷ rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkh çkkË

íku{Lke yðrÄ fkÞ{e çkLkkðkÞ íkuðe Mkk{kLÞ

«ýkr÷ hnu÷e Au. yk økrh{kÃkqýo Mk{khkun{kt

[eV sÂMxMk yLku íku{Lke ÃkkA¤Lke nhku¤{kt

ðíko{kLk sòu rçkhkßÞk níkk. ßÞkhu Mkk{u «Úk{

nhku¤{kt {wÏÞ{tºke, çku {tºkeyku, Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k sÂMxMk Mke.fu. X¬h, nkEfkuxoLkk rLkð]¥k

sÂMxMk Mke.fu. çkw[ yLku sÂMxMk LkktËeyu MÚkkLk

økúný fÞwO níkwt. íku{Lke ÃkkA¤Lke nhku¤{kt

yuzTðkufux sLkh÷, nkEfkuxo çkkhLkk «{w¾ íkÚkk

zurÍøLkuxuz rMkrLkÞh fkWLMkuÕMk çkuXk níkk.

LkðrLkÞwõík çku sòuLke íkku

çkË÷e Ãký ykðe økE ?

yksu økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk íkhefu

rðrÄðíkT MÚkkLk økúný fhLkkhk sòu{ktÚke

çku sòu sÂMxMk çku÷kçkuLk rºkðuËe yLku

sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼èLke yLÞ hkßÞ{kt

çkË÷e rLkrùík ÚkE nkuðkLke Ãký nkEfkuxo

Mktfw÷{kt [[ko [k÷e níke. su{kt sÂMxMk

çku÷kçkuLk rºkðuËeLku hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt

yLku sÂMxMk Ãke.Ãke. ¼èLku Íkh¾tz

nkEfkuxo{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw t

[[koíkw t níkw t. çkeS íkhV, yLÞ

nkEfkuxo{ktÚke ºký sòuLke økwshkík

nkEfkuxo{kt çkË÷e ÚkE hne nkuðkLke Ãký

rçkLk-Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃke níke.

A Lkðk sòuyu ÷eÄu÷k þÃkÚk

‘‘nwt (ssLkwt Lkk{) økwshkík nkEfkuxoLkk

yrÄf ss íkhefu rLk{ýqf Ãkk{e hÌkku/hne

Awt íÞkhu EïhLku Mkkûke {kLkeLku þÃkÚk ÷ô Awt

fu, nwt fkÞËk{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞk {wsçkLkk

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk nkËo yLku rðïkMkLku

ð¤øke hneþ. nwt ¼khíkLkk Mkkðo¼ki{¥ð yLku

y¾trzíkíkkLkwt síkLk fheþ. nwt ÞkuøÞÃkýu,

«k{krýfÃkýu yLku {khe ©uc Mk{s yLku

ûk{íkk, rLkýoÞþÂõíkÚke {khe Vhs fkuELke Þ

þun, þh{ fu ÷køkýe fu íkhVËkhe rðLkk

rLk¼kðeþ yLku nwt fkÞËk yLku çktÄkhýLkwt

síkLk fheþ.’’

[eV sÂMxMk {w¾kuÃkkæÞk sÂMxMk Ãke. Ãke. ¼è sÂMxMk çku÷kçkuLk rºkðuËe sÂMxMk S. ðe. þkn sÂMxMk ykh. yu{. AkÞk sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýesÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷k

økkuÄhkfktz fuMkLke

[wfkËku nðu hh{e

Vuçkúwykheyu

økkuÄhk : Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh

økkuÄhkfktzLkku Mkkzk ykX ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË 19{e VuçkúwykheLkk hkus

ònuh ÚkLkkh [wfkËku nðu 22{e

Vuçkúwykheyu ònuh fhðk{kt ykðþu.

ð»ko-2002{kt økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk

Ãkh Mkkçkh{íke xÙuLk{kt MkòoÞu÷k s½LÞ

çkLkkð{kt yÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhíkk fkh

Mkuðfku Mkrník 58 sux÷e ÔÞÂõíkyku

yuMk-5 yLku yuMk-6 fku[{kt

yøkLksðk¤k{kt ÷Ãkuxkíkkt {kuíkLku

¼uxâk níkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[e økR níke. 27

Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus çkLku÷k yk

çkLkkð ytøku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË çkkË

Ãkku÷eMku ÄhÃkfzku yLku íkÃkkMkLkku Ëkuh

ykøk¤ ÷tçkkÔÞku níkku.

nkEfkuxo{kt A sòuyu nkuÆku Mkt¼kéÞku

y{ËkðkË, íkk.17

{kU½ðkhe yLku yLÞ ¾[o

ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku fuLÿ

Mkhfkhu Ãký ykðfðuhkLke

{wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLku Y.

1.60 ÷k¾ fhe Au ík u

Mk tòuøkku{kt hkßÞ{kt Ãký

ÔÞðMkkÞ ðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk

ðÄkhðkLke yÚkðk íkku íkuLku hË

fhðkLke {køkýe økwshkík

MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk

îkhk fhðk{kt ykðe Au.

SyuMkxeçkkh yuMkku.Lkk «{w¾

«ËeÃk siLku sýkÔÞwt fu, hkßÞ

Mkhfkhu ïuíkÃkºk{kt ÔÞðMkkÞ

ðuhku s LkkçkqË fhðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykuõxÙkuÞ

Lkef¤e økÞk çkkË yk ðuhkLke

ykðf fkuÃkkuohuþLk yufrºkík fhu

Au. AuÕ÷kt 20 ð»koÚke ÔÞðMkkÞ

ðuhkLke {wrõík {ÞkoËk Y.

3000 s Au. 20 ð»ko{kt

÷kufkuLkk ¾[o yLku {kU½ðkhe{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au Ãkhtíkw ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt økheçke hu¾kLke

ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk ÷kufku Ãkh Ãký

ÔÞðMkkÞ ðuhkLkku çkkus ykðu Au.

ykÚke ykðe {ÞkoËk ðÄkhðkLke

hkßÞ¼h{ktÚke «çk¤ {køkýe QXe

Au. ðuxLkk fkÞËk nuX¤ furÃkx÷

økwzTMkLke ÔÞkÏÞk{kt Lkðe {þeLkhe

þçË {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykLkw t

yÚko½xLk yrÄfkheyku Lkðe çkúkLz Ãkuf

{þeLkhe íkhefu s fhu Au. ykLkk

fkhýu MkufLz nuLz {þeLkhe fu

fkuBÃkk uLkLxTMk ¾heËLkkhk

WãkuøkfkhkuLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {¤íke

RLÃkwx ¢urzxLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

ykÚke yk ÔÞkÏÞk{ktÚke Lkðe

{þeLkheLke søÞkyu {þeLkhe yLku

íkuLkk ¼køkku yuðku þçË çkË÷ðkLke

{køkýe yuMkku. íkhVÚke fhkE Au.

ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku

íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÍzÃke

ðneðxe fk{økeheLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt

ykðu÷wt. Ãkhtíkw yíÞkhu ÂMÚkrík yuðe Au

fu su rhVtz 15 rËðMk{kt {¤ðk òuRyu

íku rhVtz {¤íkkt {rnLkkyku yLku ð»kkuo

÷køku Au. yÃke÷{kt fuMk Síke økÞk

çkkË Ãký ðuÃkkheyku rhVtz {u¤ððk

ÃkøkLkkt íkr¤Þkt ½Mke fkZu yuðe ÂMÚkrík

Au. ykÚke yuMkkurMkÞuþLku yk ík{k{

çkkçkíkk u{kt yrÄfkheykuLke

sðkçkËurníkk Lk¬e fhðkLke {køkýe

fhe Au. rzÃkkxo{uLx rhVtz {kuzk ykÃku

íkku íku hf{ Ãký rhÍðo çkuLfu Lk¬e

fhu÷k Ëhu ÔÞks ykÃkðkLke {køkýe

fhe Au.

ÔÞðMkkÞ ðuhkLke {wÂõík

{ÞkoËk ðÄkhðk {køkýe

hkßÞLkk çksux{kt ðuÃkkh

WãkuøkLke {wÏÞ {køkýeyku

furÃkx÷ økwzTMkLke ÔÞkÏÞk{kt Ã÷kLx yLku

{þeLkheLkk þçËkuLkku MktË¼o rðMík]ík

çkLkkðku

MkuÍLkk ÞwrLkxkuLku ÷køkíkk MkuÍ yLku

ðuxLkk fkÞËkLke rðMktøkríkyku Ëqh fhku

òtøkz hðkLkøke yLku çkúkt[ xÙkLMkVh{kt

RLkÃkwx xuõMk ¢urzx MkeyuMkxeLku

Mk{ktíkh fhku

{krMkf rºk{krMkf rhðkRÍ rhxLkoLke

Mk{Þ{ÞkoËk 30 rËðMkÚke ðÄkheLku A

{kMk fhku

çku «fkhLkk RLðkuRMkLku çkË÷u yuf

«fkhLkwt RLðkuRMk fhku

ðu[kýðuhk fkÞËkLke {kVf ðux{kt

yÃke÷ rhMxkuh fhðkLke òuøkðkR

{kuzk rhVtz [qfððk çkË÷

yrÄfkheykuLke sðkçkËurníkk Lk¬e

fhku

hkÞ¾zLkk ÷½w{íke

{íkËkhku Ähkðíkk 10

çkqÚk{kt f®xøk ÚkÞwt !

økktÄeLkøkh : ¾krzÞk

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLkk

yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu

fkUøkúuMkLke yufíkkLke MkkÚku

yktíkrhf rð¾ðkËLku VheÚke

Wòøkh fÞkuo Au. Mkk{kLÞ heíku

hkÞ¾z ðkuzo{kt ÷½w{íke, yLÞ

ÃkAkík ðøko suðk {íkËkhku {¤eLku

fw÷ {íkËkhku{ktÚke 13352

{íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt.

yk {íkËkLk fkUøkúuMkLke økýíkhe

«{kýu 18000 MkwÄe ÃknkU[u yu{

níkwt. hkÞ¾z{kt ¼ksÃkLku 4400

{ík yLku fkUøkúuMkLku 8953 {ík

{éÞk Au. hkÞ¾z{kt Ër÷íkkuLkk

{ík ¼ksÃkLku {éÞk Au yLku

fux÷kf ÷½w{íkeykuLkk {íkLkwt

Ãký rð¼ksLk ÚkÞwt nkuðkLkwt

yLkw{kLk Au. yk ðkuzo{ktÚke

¼ksÃkLku 2000-2200 {íkÚke

ðÄkhu {¤íkk Lk níkk. yk s

«{kýu ¾krzÞk ðkuzo{kt 23177

{ík Ãkzâk níkk íku{ktÚke ¼ksÃkLku

15102 yLku fkUøkúuMkLku 8075

{ík {éÞk Au. fkUøkúuMkLku ynª

÷øk¼øk çku nòh WÃkhktík {ík

ðÄkhu {éÞk Au. òu fu, hkÞ¾z

ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku 10Úke 12

nòh {ík {¤íkk níkk íku{kt

½xkzku Úkíkkt rðsÞÚke Úkkuzwtf Auxwt

hne økÞwt Au. 10 çkqÚk{kt 10000

sux÷k {íkËkhku Au, y÷çk¥k

{kºk 3400 {ík s Ãkzâk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 17

1975Úke ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke

çkuXf Ãkh Mkíkík rðsÞ nktMk÷ fheLku

yuf {sçkqík økZ Q¼ku fhLkkh yþkuf

¼èLkk rLkÄLk ÃkAe nðu yk økZ

Lkk{Lkku s hÌkku nkuÞ íkuðe heíkLkk

yksLke Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{

ykÔÞk Au. yþkuf ¼èLkku økZ íkku

¼q»ký ¼èLkk 2473 sux÷k Mkk{kLÞ

{íkÚke çk[e økÞku Au, Ãkhtíkw hksfeÞ

rLkheûkfkuLke ÿrüyu økZLkk fktøkhk ¾he

Ãkzâk Au yLku nðu fkuR heíku ¼uøkk ÚkR

þfu yu{ LkÚke, fu{ fu Lkðk Mke{ktfLk{kt

yk çkuXfLkwt rð¼ksLk Úkíkkt Lkðe

¾krzÞk-s{k÷Ãkwh rðÄkLkMk¼k

yÂMíkíð{kt ykðe Au.

yksu Mkðkhu 10 ðkøku ònuh ÚkÞu÷k

Ãkrhýk{{kt fw÷ 72237

{íkËkhku{ktÚke 51.89 xfk {íkËkLk

«{kýu fw÷ 37480 {ík Ãkzâk níkk

yLku íku{ktÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh

¼q»ký ¼èLku 19501 {ík yLku

fkUøkúuMkLkk søkík þwõ÷Lku 17028 {ík

{éÞk níkk. ¼èLkku 2473 {íkÚke

rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Ãkrhýk{Lke MkkÚku

s ¼èLku Mkh½Mkkfkhu Mk{økú {ík

rðMíkkh{kt Vuhððk{kt ykÔÞk níkk yLku

hkÞÃkwh [f÷k ¾kíku «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{kt

rðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku. ºký

yÃkûkkuLku fw÷ 951 {ík {éÞk níkk

yLku ºkýuÞLke rzÃkkurÍx zq÷ ÚkR níke.

14 VuçkúwykheLku Mkku{ðkhu

ÞkuòÞu÷e ¾krzÞkLke Ãkuxk [qtxýe {kxu

72237 {íkËkhku {kxu 79 {íkËkLk

{Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk þktríkÃkqýo yLku

LÞkÞe, {wõík ðkíkkðhý{kt ÚkR þfu

íkuðe [qtxýe Ãkt[u ÔÞðMÚkk Q¼e fhe

níke. ¼ksÃku Mð.¼èLkk Ãkwºk

¼q»kýLku, ßÞkhu fkUøkúuMku 2002{kt

¼èLke Mkk{u nkhe sLkkh søkík þwõ÷Lku

{uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ¼ksÃk {kxu

Mð.¼èLke økuhnkshe{kt 35 ð»ko çkkË

[qtxýe ÷zðkLke nkuðkÚke ½ýe

frXLkkRLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. ¼èLkwt rLkÄLk MkÃxuBçkh{kt

ÚkÞwt níkwt yLku yu ÃkAe ÞkuòÞu÷e

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe{kt ¾krzÞk ðkuzo{kt fkUøkúuMkLku

÷øk¼øk 6000Úke ðÄw {ík {éÞk

íÞkhÚke s fkUøkúuMkLkk WíMkkn{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku. yux÷u s fkUøkúuMku yk

[qtxýe{kt Ër÷ík, ÷½w{íke, yLÞ

ÃkAkík ðøkoLkk Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku,

MkktMkËku yLku fkÞofhkuLku yuf sqÚk ÚkRLku

fk{u ÷økkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

¼ksÃku Ãký fkÃkuox çkku®Bçkøk fhðk

{kxu ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku, ¼k»kk¼k»ke

{wsçkLkk hkßÞ çknkhLkk LkuíkkykuLku

y{ËkðkËLkk «¼khe ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fk{u ÷økkzâk

níkk. yufMkku sux÷e Ãkku¤ yLku 79

sux÷k çkwÚk{kt y{ËkðkË¼h{ktÚke

fkÞofhkuLku swËe swËe sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt

{íkËkLkLkk rËðMku ¼ksÃk íkuLkk

ÃkhtÃkhkøkík ¾krzÞk ðkuzo{ktÚke çknkh

hnuðk síkkt hnu÷k fkÞofhku, {íkËkhkuLku

{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kððk{kt MkV¤

hÌkku Lknª íku{ yk {íkËkLk ÃkhÚke

sýkÞ Au. çkeS íkhV fkUøkú uMkLkk

rËøøks ÷½w{íke LkuíkkykuLkku rfÕ÷ku

økýkíkk hkÞ¾z ðkuzo{kt fkUøkú uMkLkk

«ÞkMkku Aíkkt {íkËkLk ðÄkhu fhkðe

þõÞk Lknª. QÕxkLkwt yíÞkh MkwÄe yk

ðkuzo{ktÚke ¼ksÃkLku {¤íkkt {ík fhíkkt

çk{ýkt {ík {éÞk Au. íku fkUøkúuMk {kxu

ykt[fkYÃk Au. òu yk ÂMÚkrík fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkyku ¾k¤e þõÞk nkuík íkku fkUøkúuMk

yð~Þ yk çkuXf Ãkh RríknkMk MkSo

þfu yu{ níkku. yk{, 2007Lke

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt yþkuf ¼èLkku

9474 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.

ßÞkhu yk ð¾íku íku{Lkk s ÃkwºkLkku

2473 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe çkkË yk Ãkuxk

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ ÃkhÚke MÃkü ÚkÞwt Au

fu nðu ¾krzÞk{kt Mð.¼èLkkuu økZ hÌkku,

Ãký fktøkhk Mkkð ¾he Ãkzâk Au.

¾krzÞkLke sLkíkkyu

rðfkMkLke hksLkeríkLku

Mk{ÚkoLk fÞwO : {kuËe

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke

Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk

W{uËðkh ¼q»ký ¼èLku rðsÞe

çkLkkððk {kxu ¾krzÞkLkk

{íkËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLke

sLkíkkyu Vhe yufðkh

rðfkMk{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

Au. ÷kufíktºk{kt nðu yuf ðkík

MÃkü ÚkR Au fu 21{e MkËe{kt

ðkuxçkUfLke hksLkerík [k÷ðkLke

LkÚke.

¼q»ký ¼èLkku 2473 {íku rðsÞ

¼ksÃk, yþkuf ¼èLkku ¾krzÞkLkku økZ çkåÞku, Ãký ÃkkÞk n[{åÞk

19501¼ksÃkLku {ík

17028fkUøkúuMkLku {ík

ºkýuÞ yÃkûkkuLke

rzÃkkurÍx

zq÷

Lk¤ Mkhkuðh çkkË

ðÄw 6 Efku £uòE÷

ÍkuLk ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.17

Ãkûke yÇkÞkhÛÞ Lk¤ MkhkuðhLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku Efku £uòE÷

ÍkuLk íkhefu ònuh fÞko çkkË ¼khík

MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

økwshkíkLkk 22{ktÚke ðÄw 6

yÇkÞkhÛÞLke ðíkwo¤kfkhu Ãk.Ãk.

rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkhLku Efku

£uòE÷ ÍkuLk íkhefu ½kur»kík fÞkuo Au.

suLkk fkhýu nðuÚke, yÇkÞkhÛÞ

rMkðkÞ íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

fkuE «fkhLke ÔÞkÃkkrhf, ÃkÞkoðhýLku

LkwfMkkLkfíkko «ð]r¥k WÃkh «ríkçktÄ

Vh{kððk{kt ykðþu.

Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh økw-

shkík{kt ykðu÷k 22 yÇkÞkhÛÞLkk

rðMíkkh WÃkhktík íkuLke Vhíku 10

rf÷ku{exhLke rºkßÞkLku ÃkÞkoðhý {kxu

MktðuËLkþe÷ íkhefu y÷økÚke

íkkhððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yÇkÞkhÛÞLke SðMk]rüLkk síkLk

{kxu yÇkÞkhÛÞLku Vhíku Mkwhûkk fð[

íkiÞkh fhðkLke fðkÞík {kxu økwshkík

Mkhfkhu hkßÞLkk 22 Ãkife fux÷kf

yÇkÞkhÛÞLku Vhíku 10 rf÷ku{exhLke

rºkßÞkLkwt ðíkwo¤ þõÞ Lk nkuðkLkwt

sýkðeLku 1.5 rf÷ku{exhÚke ÷ELku

5.5 rf÷ku{exhLkk Efku £uòE÷

ÍkuLkLke h[Lkk {kxu fuLÿLkk ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ Mk{ûk Ëh¾kMík

{kuf÷e níke. su Ãkife Ãknu÷k Lk¤

Mkhkuðh yLku nðu çkLkkMkfktXkLkk Ëktíkk,

zktøkLkk ðktMkËk, sqLkkøkZLkk røkhLkkh

yLku økeh, fåALkk LkkhkÞý Mkhkuðh,

Ãkt[{nk÷Lkk òtçkw½kuzk yLku ËknkuËLkk

híkLk{k÷ yÇkÞkhÛÞLku Efku £uòE÷

ÍkuLk íkhefu ònuh fÞko Au.

sqLkkøkZLkk økehLkkh yLku

økehLkku Ãký Mk{kðuþ

çkk¤feLkk rÃkíkkLku

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

Ä{fe ykÃke Yk. 10

÷k¾Lke {køkýe fhe

økkrhÞkÄkh, íkk.17

økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe hkuz

LkSfÚke yksu Mkðkhu fkuE yòÛÞk

þ¾Mkku [khuf ð»keoÞ çkk¤feLkwt yÃkn-

hý fhe økÞkLkk frÚkík rfMMkkyu [f[kh

{[kðe níke. íÞkhçkkË yòÛÞk þ¾Mku

çkk¤feLkk rÃkíkkLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

Ä{fe ykÃke Yk.10 ÷k¾Lke {køkýe

fhe çkk¤feLku Akuze {wõÞkLke ½xLkk

yksu økkrhÞkÄkh{kt xkuf ykuV Äe xkWLk

çkLke níke. òu fu, yk ytøku fkuE

rðrÄðík Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke.

÷kuf{w¾u Úkíke [[ko {wsçk

økkrhÞkÄkh þnuhLkk YÃkkðxe hkuz Ãkh

hsÃkqík ðkze{kt hnuíkk hksw¼kE

çkkçkw¼kE {ktøkwrfÞkLke [khuf ð»keoÞ

ÃkwºkeLku fkuE þ¾Mkku WÃkkze økÞkLkwt

fnuðkÞ Au. çkkË{kt çkk¤feLkk rÃkíkk

hksw¼kELkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh

Mkðkhu 9/30 f÷kfu Yk.10 ÷k¾

ykÃke òð Lkrníkh ík{khe AkufheLke

÷kþ {kuf÷e ykÃkþwt íkuðe Ä{fe ykÃke

níke. fkuE þ¾Mku yksu Mkðkhu 11/30

f÷kfu {kuçkkE÷ Lktçkh 853097

4542 WÃkhÚke çkk¤feLkk rÃkíkkLku

íku{Lkk {kuçkkE÷ Ãkh rnLËe ¼k»kk{kt

Ä{fe ykÃÞk çkkË çkk¤feLku YÃkkðxe

hkuz Ãkh Akuze {wfe níke. Ëhr{ÞkLk{kt

su {kuçkkE÷ ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku

íkuLke íkÃkkMk fhíkkt íku Mke{fkzo

økkrhÞkÄkh{kt s hnuíkk ð»kkoçkuLk

h{uþ¼kE suXðkLkk Lkk{Lkwt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkw. òu fu, yk ytøku

Wõík ð»kkoçkuLk suXðkyu {kuçkkE÷

Mke{fkzo Lkrn ÷eÄkLkwt sýkÔÞwt níkw.

økkrhÞkÄkh{kt çkk¤feLke fnuðkíkk

yÃknhýLke ½xLkkyu þnuhesLkkuLke

MkkÚku fq{¤k çkk¤fkuLkk ðk÷eLke Ÿ½

nhk{ fhe ËeÄe níke. yk çkLkkð

ytøku çkk¤feLkk rÃkíkk hksw¼kE

{ktøkwrfÞkyu fkuE rðrÄðík Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke.

økkrhÞkÄkh ¾kíku yuf çkk¤feLkk

yÃknhý çkkË Akuze {wõÞkLke [[ko

ðh÷e {xfkLkku swøkkh

h{íkk çku ÍzÃkkÞk :

yuf Vhkh


þnuhLkk n÷wrhÞk [kuf rðMíkkh{kt

ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzkíkku

nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{

çkúkL[Lkk MxkVu huz ÃkkzeLku çku þ¾MkLku

yuf {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufz {¤e

fw÷ Yk.13,150 Lke {k÷{íkk MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu yuf þ¾Mk

Vhkh ÚkE økÞku níkku. «kÃík {krníke

yLkwMkkh yºkuLkk n÷wrhÞk [kuf LkSf

ònuh{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh

h{kzkíkku nkuðkLke nfefík {¤íkkt

yu÷MkeçkeLkk Ãkku.fku.[tÿ®Mkn çke.ðk¤k

MkrníkLkkyu çku þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{kt ¼e÷ðkzk Mkfo÷ ÃkkMku

hnuíkk hne{ ËkWË¼kE ¼kzku÷k

(W.ð.35), rfþkuh fuþw¼kE ðk½u÷k

(W.ð.43) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkh{kt çkksw{kt çkuXu÷k

MkuÕMk{uLkLku zÙkR®ðøk

fhðkLkwt fne Lke[u

WíkkÞkuo

Vktfzwt ytøkúuS çkku÷íkkt

ÞwðfLkwt ysçk

fkhMíkkLk

y{ËkðkË, íkk.17

MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkh ykuze fkh

xuMx zÙkRð {kxu ÷RLku Lkef¤u÷ku

økrXÞku ®f{ík YrÃkÞk 80 ÷k¾Lke fkh

÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. økrXÞkyu

fkh{kt çkuXu÷k MkuÕMk{uLkLku zÙkR®ðøk

Mkex Ãkh ykððk {kxu Mkq[Lkk ykÃkeLku

Lke[u Qíkhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. suÚke

MkuÕMk{uLk fkh{ktÚke Lke[u QíkÞkuo fu

økrXÞku fkh [k÷w fheLku Vhkh ÚkR

økÞku níkku. 80 ÷k¾Lke ®f{íkLke fÞw

7 ykuze MkVuË f÷hLke fkhLke [kuheLkk

çkLkkð ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku Xuh Xuh

LkkfkçktÄe økkuXðeLku çkúkuzfkMx {uMkus

fhkÔÞku níkku. òufu fkhLkku Ãk¥kku Lknet

÷køkíkk yk¾hu økrXÞkLkku Mfu[

çkLkkððkLke íksðes fhe níke.

Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh

hksÃkÚk f÷çk ÃkkMku YÿÃkÚk fkuBÃ÷uûk{kt

LkefMkMkkuðk {kuxoMk «kÞðux r÷r{xuz

Lkk{u ykuze fkhLkku þkì Y{ ykðu÷ku Au.

yk þkì Y{{kt yksu çkÃkkuhu 12.30

ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf Þwðf nkÚk{kt

hkzku ½rzÞk¤, øk¤k{kt [uRLk ÃknuheLku

yÃkxw zux fÃkzkt ÃknuheLku ykÔÞku níkku.

Vktfzwt ytøkúuS çkku÷íkk yk Þwðfu ykuze

fkhLkwt fÞw 7 {kuzu÷ ¾heËðkLke RåAk

ÔÞfík fhe níke. yk ÞwðfLkwt Lkk{

ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu ÃkqAíkk íkuýu

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ¼kðuþ fkçkhk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. 35Úke 40 ð»koLkk

ykþhkLkk yk Þwðfu 80 ÷k¾™e

®f{íkLke fkh ¾heËðkLke RåAk ÔÞfík

fhíkk þkì Y{Lkk MkuÕMk{uLku íkuLku fkh

rðþu {krníke ykÃkðkLke þYykík fhe

níke. ftÃkLke{kt nksh {uLkush yrLk÷

Axðk÷ yLku yLÞ f{o[kheykuyu

ÞwðfLkwt Lkk{ ¼kðuþ fkçkhk

fkuBÃÞwxh{kt Lkkt¾íkk ËkuZ {kMk Ãknu÷k

yk Þwðfu ykuze fkhLke RLfðkÞhe

fhe nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. ykÚke

ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku íku fkuR Mkkhku

fMx{h nkuðkLkwt {kLke çkuXk níkk. yk

Þwðfu fkh rðþu {krníke ÷RLku xuMx

zÙkRð ÷uðkLke RåAk ÔÞfík fhe níke.

ykÚke MkuÕMk{uLk [tÿkf ËuMkkR xuMx

zÙkRð {kxu ÞwðfLku ÷R økÞku níkku.

Þwðfu fkh{kt çkuMkeLku fkh [÷kðe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt MkkÞLMk rMkxe hkuz

Ãkh Ãknktu[íkk Þwðfu økkze Úkku¼kðeLku

[tÿkfLku feÄwt fu, ík{u nðu fkh [÷kðe

÷ku, nwt ÃkkA¤ çkuMkeLku Mkexku fuðe Au.

íku [uf fhe ÷ô. [tÿkf økkze [÷kððk

{kxu Ëhðkòu ¾ku÷eLku çknkh LkeféÞku

fu zÙkR®ðøk Mkex Ãkh çkuXu÷k Þwðfu fkh

[k÷w fheLku ¼økkðe {wfe níke. [tÿkf

çkq{ku Ãkkzíkku hÌkku níkku. [tÿkfu

çkLkkðLke òý þkì Y{{kt fhíkk

ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku fkuLxuf fhðk{kt

ykÔÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkku÷k

y™u ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yrÄfkheykuyu LkkfkçktÄe økkuXðeLku

çkúkuzfkMx {uMkus ÃkkMk fhe ËeÄku

níkku. òufu [kh f÷kfLke {nuLkík

çkkË fkh {¤e Lkníke. Ãkku÷eMku

xku÷xufMk íku{s Lkkfkyku Ãkh íkÃkkMk

fhkðe Ãkhtíkw ykðe fkuR fkh ÃkMkkh

Lknet ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt.ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkk

Mkeyu SøLkuþ {Lkw¼kR þknLke

VheÞkËLku ykÄkhu økLkku Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

xÙkÞ÷Lkk çknkLku økrXÞku 80

÷k¾™e ykuze fkh ÷R Vhkh

®n{íkLkøkh xku÷LkkfkÚke fkh ÃkMkkh ÚkE

y{ËkðkË: økrXÞku fkh MkkÞLMk rMkxe hkuz Ãkh ¼kzs ÷R økÞku

níkku.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhkðíkk yk fkh AuÕ÷u 3.53 r{rLkxu ®n{íkLkøkh

[kufzeÚke ykøk¤ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR níke.MkVuË ykuze

fkhLke Lktçkh Ã÷ux fkZeLku ykhkuÃke Lkkfwt ðxkðe økÞku níkku.Lkkfk Ãkh

Íehku LktçkhLkwt rçk÷ yÃkkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au.

MkeMke xeðe fu{uhk Lknª nkuðkLkwt Þwðf òýíkku níkku

y{ËkðkË : ËkuZ çku {kMk yøkkW fkh ÷RLku Vhkh ÚkR økÞu÷ku Þwðf

ykÔÞku níkku. yk Þwðfu íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ¼hík fkçkhk ykÃÞwt níkwt.

yk Mk{Þu íkuýu þku Y{{kt MkeMke xeðe fu{uhk Lknet nkuðkLkwt òÛÞwt Au.

Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu íkuýu fkh [kuhðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku þkì Y{Lke

hufe fhe nkuðe òuRyu. Þwðf ÃkkMku zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk {ktøkíkk íkuýu

fkøk¤ku økkze{kt ÃkzÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu yk Þwðf yøkkW

ykðe økÞku nkuðkÚke ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku íkuLkku ¼hkuMkku hkÏÞku níkku.


Page-02_17-2-2011.qxd 17/02/2011 23:51 Page 1

rþðMkuLkkLke Ä{fe,

TykíktfðkËLku Ãkk¤u Ãkku»ku Au yLku

¼khík{kt Vu÷kðu Au íkuðk Mktòuøkku{kt

ÃkkrfMíkkLkLku {wtçkE{kt h{ðk Lk

ËuðkÞ. Ãkqðo ÷kufMk¼k MÃkefhu

ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk ykr£ËeLkk

rLkðuËLk çkkË ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt

níkwt. ykr£Ëeyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

sýkÔÞwt níkwtt fu, {khe EåAk Au fu yk

ð»kuo ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk VkELk÷{kt xfhkÞ. su

r¢fux yLku h{ík«u{eyku {kxu Ãký

VkÞËkYÃk Au. ¼khík,çkktøk÷kËuþ

yLku ©e÷tfkLke MktÞwõík

Þs{kLke{kt19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkk

ðÕzofÃk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

y÷øk y÷øk økúqwÃk{kt Au. LkkutÄLkeÞ Au

fu rþðMkuLkkyu 1991{kt ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk {u[ yøkkW {wtçkELkk

ðkLk¾uz MxurzÞ{Lke rÃk[ ¾kuËe Lkk¾e

níke.

{k[oÚke ík{kfwLkk

Mk{økú Ëuþ{kt økwx¾k yLku

ÃkkLk{Mkk÷kLkk Ã÷kÂMxf Ãkì®føk Mkk{u 7

rzMkuBçkhu «ríkçktÄ ònuh fÞkuo níkku suLkku

y{÷ 1 {k[oÚke ÚkðkLkku Au. Mkw«e{u

MkhfkhLku Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøk yLku

rLkfk÷ {kxuLkk 2009Lkk rLkÞ{kuLkku

y{÷ fhðk {kxu çku {rnLkkLke {wËík

ykÃke Au.

ykurhMMkk{kt {kykuðkËeyku

hkßÞ Mkhfkhu r¢»LkkLke nu{¾u{

ðkÃkMke {kxu {ËË {u¤ððk

{kykuðkËeyku «íÞu MknkLkw¼qrík

Ähkðíkk Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e

yÂøLkðuþ yLku ðhðkhk hkðLkku MktÃkfo

fÞkuo Au.

yu. hkòLku 14 rËðMkLke

ríknkz su÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku

rLkËuoþ fÞkuo níkku. yk MktçktÄ{kt hkòLkk

ðfe÷ h{uþ økwÃíkk îkhk rðLktíke fhkÞk

çkkË fkuxuo su÷ MkwÃkrhLxuLzuLxLku rLkËuoþ

fÞkuo níkku.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe

çkË÷ hkòLke økík çkeS Vuçkúwykheyu

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe rMkØkÚko çkun-

whk yLku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe

ykh. fu. [tËkur÷Þk MkkÚku ÄhÃkfz fhkR

níke.

MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxuf

«kRðux r÷r{xuz MkrníkLke fux÷ef

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku Mkkð Lke[k ¼kðu

MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk {kxu rLkÞ{ku

MkkÚku [uzkt fhðkLkku yLku íku{ fheLku

Mkhfkhe ríkòuheLku 22,000 fhkuz

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku hkò

Mkk{u ykhkuÃk Au.

Ëhr{ÞkLk, økR fk÷u MkeçkeykR

nuzõðkxoMko ¾kíku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

hkò yLku yrLk÷ ytçkkýe

yk{LkuMkk{Lku ÚkÞk níkk. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, ÃkqAÃkhA

yrÄfkheykuyu çkÒkuLku ÷øk¼øk yuf

f÷kf MkwÄe MðkLk xur÷fku{Lke RÂõðxe

ytøkuLkk Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk Ãkhtíkw çkÒku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ýLku ð¤øke hÌkk níkk

yLku ÃkqAÃkhA{kt Mknfkh ykÃÞku

Lknkuíkku.

yLkuf Vku{oLkku WÃkkz Aíkkt

yhsËkhkuLke ÞkusLkkfeÞ {krníke

ytøkuLke ÃkwAÃkhA ðÄe hne Au.,

íkífk÷ çkeLk ¾uíke ÞkusLkk yLðÞu

yhsËkhku îkhk f÷ufxh f[uhe{ktÚke

ºký ÃkkLkkLkk Vku{o WÃkkzðk{kt ykðe

hÌkk Au. yhsËkhku îkh Vku{o ÷E

økÞk çkkË nsq MkwÄe yÚkkoík íkífk÷

çkeLk ¾uíke ÞkusLkkLkk y{÷efhýLkk

ðeMk rËðMk ÃkAe Ãký yhsËkhku îkh

Vku{o ¼heLku Ãkhík fhðk{kt ykÔÞk

LkÚke.yk ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, íkífk÷ çkeLk ¾uíke ÞkusLkk

yLðÞu yhsËkhku{ktÚke fuðk Ãkwhðk

hsq fhðkLkk MkrníkLkk {wËu ÃkwAÃkhA

fhe hÌkk Au.

rðþwæÄkLktËLku 8h hLku

ËuMkkELkk 4h, Éíkwhks òzuòLkk

3h yLku çke÷ðk ykuÍkLkk 19 hLk

{wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h {unw÷ [kinkýu

yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 4 yLku

÷½ÄehrMktn hkÞòËkyu h rðfux ÍzÃke

níke.

íÞkhçkkË rðþwæÄkLktË Mfq÷Lke xe{u

çkuxªøk fhe ÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk h9.4

ykuðh{kt Vfík 1ÃkÃk hLk çkLkkðe xe{

yku÷ykWx ÚkE níke su{kt ykþe»k

þuíkkLkk 13, yuLkkÞík MkiÞËLkk 1Ãk,

{unw÷ [kinkýLkk 4Ãk, ykLktË

Äku¤feÞkLkk 1Ãk, rðsÞLkk h0 yLku

nkËeofLkk 1h hLk {wÏÞ níkk sÞkhu

çkku÷h rËÔÞhks òzuòyu Ãk yLku

rðþk÷ {fðkýkyu h rðfux {u¤ðe

níke.

yk {u[{kt MkwtËh «ËþoLk çkË÷ {uLk

ykuV Ä {u[ yLku xwLkko{uLx{kt Ãký

Wíf]»x Ëu¾kð çkË÷ {uLk ykuV Ä

MkeheÍLkku ¾eíkkçk rðþk÷ {fðkýkLku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku sÞkhu çkuMx

çkuxMk{uLkLkku ÃkwhMfkh nkðeof ËuMkkE

yLku çkuMx çkku÷hLkku

¾eíkkçk ËeÔÞhks

òzuòLku ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk

xwLkko{uLxLku MkV¤

ç k L k k ð ð k

y u L k . M k e . ø k k u r n ÷ ,

rË÷eÃk¼kE [kðzk, SíkuLk çkkhiÞk,

hksuLÿrMktn økkurn÷ yLku yhð Ëðu

MkrníkLkk MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe

níke.

rsÕ÷k fûkkLke yLzh 1h

xurLkMk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk

EåAwf þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk

¾u÷kzeykuyu þk¤k {khVík ÃkkuíkkLke

yuLxÙe yu÷eSçkexe Mkxeo MkkÚku MkeLkeÞh

fku[ rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ

çknw{k¤e ¼ðLk yuMk-18-1

¼kðøkLkh ¾kíku ykøkk{e íkk. hh

Vuçkwykhe MkwÄe{kt Ãknkut[íke fhðkLke

hnuþu.

rsÕ÷kfûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷

¾u÷kzeyku {kxu «kËurþf fûkkLke

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk Vuçkúwykhe-h011

ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. h{ík

øk{íkLkw Míkh Ÿ[w ÷kððk {kxu MÃkkuxoMk

ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk ¾u÷fwË

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hnÞw

Au íkuÚke ¾u÷kzeykuLku çknku¤e MktÏÞk{kt

¼køk ÷uðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

W{hk¤k íkk÷wfk hksÃkwík Mk{ks

økkurn÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku

níkku. íku{s þrfík®Mkn økkurn÷

(Lkuíkk-rðÃkûk), hksuLÿ®Mkn hkýk

(MkktMkË) íkÚkk rsÕ÷kLkk ûkrºkÞ

yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkýkuMkhk ËkLkuð yk©{Lkk Mktík Ãkq

rLkYçkkÃkw íkÚkk ¼kðLkkÚk {nkËuðLke

søÞkLkk MktÃk Ë÷Ãkíkrøkhe çkkÃkwLkk

ykrþð[oLk íkÚkk íkk÷wfk hksÃkqík

Mk{ksLkk «{w¾ «fkþ®Mkn økkurn÷

îkhk Mðkøkík MkkÚku þY ÚkÞu÷

fkÞo¢{{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k{kt

rðrðÄ ûkuºku rMkrØ«kó íkusMðeykuLkwt

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkurn÷ðkz hksÃkwík Mk{ks,

¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ks,

¼kðLkøkh ÃkkEVtz MkkuMkkÞxe,

rsÕ÷kLkk swËk swËk íkk÷wfkykuLkk

hksÃkwík Mk{ks ðøkuhu MktMÚkkykuLkk

yøkúýeyku{ktÚke WÃkÂMÚkík hnu÷kykuyu

«kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷ fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk ySík®Mkn íkÚkk hk{Ëuð®Mkn

yLku yk¼khrðrÄ rníkuLÿ®Mkn økkurn÷u

fhu÷ ¼kusLk ÔÞðMÚkk ht½ku¤k ûkrºkÞ

Mk{ks íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷.

þktíkeLkøkhLkk fku{Lk

níkku.sÞkhu çkÃkkuh çkkË ze{ku÷uþLk

rð¼køku ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷ [kh

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ðk¤e ËwfkLkku

íkkuze Ãkkze níke yLku y{wf ðuÃkkheykuLku

Mkku{ðkh MkwÄeLke {kun÷ík ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. yk WÃkhktík ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u økuhfkÞËuMkh heíku Ëçkký

fhe W¼e hk¾ðk{kt ykðíke Mkkík

fuçkeLkku nxkððk{kt ykðe níke. yk

fk{økehe{kt SEçkeLke xe{Lku Ãký MkkÚku

hk¾ðk{kt ykðe níke íku{ ze{ku÷uþLk

rð¼køkLkk ËeÃkf¼kE òLkeyu sýkÔÞw

níkwt.

yksu fwt¼khðkzk MkrníkLkk

fwt¼khðkzk Mkfo÷, økZu[e hkuz,

y{h MkkuMkkÞxe, çkkLkwçkkELke ðkze,

þefkuíkh{kLkk {trËh ÃkkMkuLkku rðMíkkh

ðøkuhu{kt Ãký rðs ÃkwhðXku çktÄ hnuuþu.

yk WÃkhktík huÕðu VezhLkk

yûkhÃkkfo, huÕðu fku÷kuLke, fw{wËðkze

WS rLkðkMkLke Mkk{uLkku ¾kt[ku,

ykÃkÃkeMkeyu÷ VezhLkw

yu[.xe.yufMk«uMk Vezh, ðfoþkuÃk

VezhLkw yu[.xe.yufMk«uMk VezhLkku

rðs ÃkwhðXku çktÄ hnuþu íku{ òýðk

{¤u÷ Au.

økZzk{kt yuõÞw«uþh

xÙuELkªøk yuLz xÙex{uLx MktMÚkkLk

y{ËkðkË{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷

yufÞw«uþheü zku. nheÃkhk îkhk

Mkwòuf, {eLke, fex, MkkÆ»Þ,

xÙeøkkuLkku{uxÙ MkkELkeÍ, çkkÞku÷,

ykÞwðuoËef ËþkoíÃkrík íku{s E÷ufxÙku

ÃkæÄríkykuÚke rLkËkLk Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu.

su{k çkk¤fkuLkk hkuøk, [k{zeLkk

hkuøkku, Ãkk[LkíktºkLku yu÷So íku{s yLÞ

hkuøkkuLke Mkkhðkh ÷uðk EåAíkk ËËeoyu

rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu.

r[ºkk ELzMxÙeÞ÷

[uh{uLk zkì.fLkw¼kE r{†eyu

¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ðu¤k rðrðÄ

«kusuõxkuLke fk{økehe òuíkk r[ºkk

SykEzeMke {k[o Ãkqðuo r¢xef÷

ÍkuLk{ktÚke {qõík çkLku íkuðku ykþkðkË

ÔÞõík fÞkuo níkku.

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºkk÷Þu r[ºkk SykEzeMkeLku r¢xef÷

ÍkuLk{kt {qfkíkk SÃkeMkeçke îkhk AuÕ÷k

yuf ð»koÚke Lkðk WãkuøkkuLku

yuLk.yku.Mke. ykÃkðkLkwt çktÄ ÚkðkLke

MkkÚku fux÷kf WãkuøkkuLku yuõMkkLþLk

fhðk{kt {tswhe {¤ðk{kt çkkÄk W¼e

Úkíke níke. su çkkçkíku MÚkkLkef

SÃkeMkeçke íktºk ðknfkuLkk nfkhkí{f

yr¼øk{ yLku Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV

fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLke ¼økehÚk

{nuLkíkLkk «íkkÃku xqtfkøkk¤k{kt Mk¤Víkk

{¤e Au. SÃkeMkeçkeLkk «kËuþef

yrÄfkhe yu.ðe.þknu r[ºkk

SykEzeMke r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke {qõík

fhkíkk nðu Lkðk WãkuøkkuLku íkf {¤ðkLke

MkkÚku ykiãkuøkef yuf{kuLke rðfkMk Úkþu

íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt r[ºkk

ELzhMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk

¼kðLkøkhLkk «{w¾u ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu r[ºkk SykEzeMke

ykiãkuøkef rðMíkkh{kt r¢xef÷

ÍkuLk{ktÚke {qõík ÚkðkLkku ©uÞ r[ºkk

SykEzeMkeLkk Wãkuøkfkhku yLku

Mkhfkhe íktºkðknfkuLku ykÃÞku níkku.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

ELzMxÙeÍu r[ºkkLku r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke

{qõík çkLku íku {kxu 13 {exªøkku çkkË

Mkkhe Ãkrhýk{ {éÞwt Au íÞkhu Lkðk

WãkuøkkuLkk ykððkLke MkkÚku rðfkMkLke

íkfku W¼e Úkþu.

ðhíkus-MkLkuMk LkSf

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh rMknkuh hu÷ðu MxuþLk

LkSf hnuíkk yLku ykEMkh xuBÃkku{kt

Âõ÷Lkh íkhefu fk{ fhíkkt rðsÞ¼kE

¼e¾k¼kE Mkku÷tfe (W.ð.45)

økEfk÷u ykEMkh xuBÃkku Lktçkh S.su.4

yuõMk.5416 {kt çkuMkeLku LkrzÞkËÚke

rMknkuh íkhV ykðíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt økík {Ähkíku 12/15

f÷kfu ðhíkus LkSf htøkku÷e Ãkkfo nkuxu÷

ÃkkMku, {k÷u©e LkËeLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkkMku

ÃknkU[íkk ykEMkh xuBÃkku yLku rMknkuhÚke

¼kðLkøkh {kfuox Þkzo{kt síkkt xÙuõxh

ðå[u Äzkfk¼uh yfM{kík MkòoÞku níkku.

su{kt xÙuõxh{kt çkuMkeLku {kfuox Þkzo{kt

síkk rMknkuh íkk÷wfkLkk Úkk¤k økk{Lkk

hksw¼kE ¼wÃk¼kE çkkhiÞk

(W.ð.19) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu Mkðkhu A ðkøku íku{Lkwt {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu ykEMkh xuBÃkkuLkk Âõ÷Lkh

rðsÞ¼kE ¼e¾k¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.45) Lku økt¼eh Eò Úkíkkt

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk ytøku ¼kðLkøkh

íkk÷wfkLkk ¼kusÃkhk økk{u hnuíkk

MktsÞ¼kE ík¤þe¼kE çkkhiÞk

(W.ð.26) yu ykEMkh xuBÃkkuLkk [k÷f

rðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE

ykh.su.[kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

ßÞkhu çkeòu yfM{kík økE

hkrºkLkk h/00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

ðu¤kðËh ¼k÷Lkk MkLkuMk økk{Lkk

Lkk¤k LkSf Mkqhík ¾kíkuÚke ík¤kò

íkhV sðk Lkef¤u÷e íkLðe xÙkðuÕMkLke

÷õÍhe çkMk Lktçkh S.su.11

yuõMk.981 yLku ¼kðLkøkhÚke

Äku÷uhk íkhV síkkt xÙf Lktçkh

S.su.18 Þw.7653 ðå[u økkuÍkhku

yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt

ík¤kò{kt ËkºkzLke ðkze LkSf hnuíkkt

yLku ¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt {nuíkkS

íkhefu fk{ fhíkkt søkËeþ¼kE

þk{S¼kE økkunu÷ (W.ð.46) Lku

økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo

¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

yksu Mkðkhu 7/30 ðkøku íku{Lkwt {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. yfM{kíkLke òý Úkíkkt

ðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeyuMkykE Ík÷k MxkV MkkÚku

çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku

EòøkúMíkkuLku MkkhðkhLke íksðes nkÚk

Ähe níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt Äe{k

Ãkøk÷u rðËkÞ ÷E hnu÷k rþÞk¤k{kt

ytíke{ rËðMkku{kt {kiMk{u {eòs

çkË÷íkk Xtze ò{ðk ÷køke Au. ðuMxLko

rzMxçkoLMkLkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ-fåALkk

ðkíkkðhý{kt íkksuíkh{kt y[kLkf

ÃkÕxku ykÔÞku níkku. su{k yksu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk çku rzøkúe økøkzíkk Xtze{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt yksu çkeò rËðMku Ãký

XtzeLke yMkh ðÄw ðíkkoE níke.

ðkíkkðhý{kt h7 xfk ¼usLke MkkÚku 13

rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkk XtzeLke

yMkh ðíkkoE níke. rsÕ÷k{kt yksu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 16.3 rzøkúe

MkuÕMkeÞMk yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk

h7.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

÷e{zk{kt {Ä{k¾eLkk Íqtzu

ztþ Ëuíkk ðhhkò çku¼kLk

økZzk, íkk.17

økZzk íkk÷wfkLkk ÷e{zk økk{u hnuíkk

hkð¤Ëuð ðhhkò økEfk÷u íku{Lkk

÷øLkÃkqðuo fk¤w¼kh zu{Lkk Vkuxk Ãkkzðk

økÞk níkk. íÞkhu y[kLkf ÄMke ykðu÷k

{Ä{k¾eLkk Íqtzu Ëtþ Ëuíkk ðhhkò

çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. suLku Mkkhðkh

yÚkuo ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.17

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðuxLke

ðuçkMkkRxLkwt Mkðoh ÔÞðÂMÚkík fk{ fhe

þfíkwt Lk nkuðkÚke ðkrýÂßÞf ðuhk

rð¼køku rzMkuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k {krMkf íku{s rºk{krMkf rhxLko

íku{s íÞkh ÃkAeLkk ík{k{ xuõMk

rÃkrhÞzLkk {krMkf yLku rºk{krMkf

rhxLko ¼hðk {kxuLke {wËík{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkrýÂßÞf ðuhk

fr{þLkh {nkÃkkºk îkhk òhe fhkÞu÷k

ÃkrhÃkºk «{kýu nðu ðuÃkkheykuLku rhxLko

¼hðk {kxu 30 rËðMkLke ðÄkhkLke

{wËík ykÃkðk{kt ykðe Au.

økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃk siLku

sýkÔÞwt fu, nk÷{kt {krMkf yLku

rºk{krMkf Ãkºkfku ¼hðk {kxu 30

rËðMkLkku ðÄkhkLkku Mk{Þ {éÞku Au.

ykLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ fu, su ðuÃkkheLkku

Y. 5,000Úke Lke[u ðuhku ¼hkÞ Au íkuLku

30 rËðMkLkk rLkÞík Mk{ÞLkk çkË÷u

60 rËðMk, 5000Úke WÃkhLkk ðuhkLke

sðkçkËkheðk¤k ðuÃkkheLku 40

rËðMkLkku Mk{Þ {¤u Au íkuLku nðu 70

rËðMk yLku su{Lku 45 rËðMkLkku Mk{Þ

{¤u Au íkuLkk çkË÷u 75 rËðMkLkku Mk{Þ

{¤þu.

økÞk Mkóknu økwshkík MkuÕMk xuõMk

çkkh yuMkkurMkÞuþLk Mkrník 14 rsÕ÷k

fûkkLkk yuMkkurMkÞuþLku {nkÃkkºkLku

ðuxLkk MkðohLkk ÄktrÄÞk ytøku hsqykík

fhíkkt íku{ýu yk MkwÄkhku çknkh Ãkkzâku

Au. ðuxLke ðuçkMkkRx ðkhtðkh XÃk ÚkR

òÞ Au Aíkkt yÄf[hk ykRxe

RL£kMxÙõ[h MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu

MkÃxuBçkhÚke R-VkR®÷økLke òuøkðkR

VhrsÞkík fhíkk ðuÃkkheyku rLkÞík

Mk{Þ{kt R-rhxLko VkR÷ Lk fhe þfíkk

ðuÃkkheykuLku Ëtz Úkðk {ktzâku níkku. Ëtz

ÚkðkLku fkhýu ðuÃkkheykuLku Mke-Vku{o

{u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke yLku

Äe{u Äe{u yk hkßÞLkk ðuÃkkh ÄtÄk Ãkh

yMkh Ãkzðk {ktze níke. ykLkk fkhýu

Mk{økú hkßÞ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku

níkku. ykÚke ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhu

yk {wÆu íkkífkr÷f ÃkrhÃkºk çknkh

ÃkkzeLku Ëtz Lk ðMkq÷ðkLke Ãký ònuhkík

fhe Au. nk÷{kt MkÃxuBçkh-2010Lkk

ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k {krMkf yLku rºk{krMkf

rhxLko 28-Vuçkúwykhe MkwÄe ¼hðkLke

Aqx ykÃke Au yLku ykðk rhxLko

Mk{ÞMkh økýeLku íkuLkk Ãkh Ëtz ÷uðk{kt

ykðþu Lknª.

{hýLkkutÄ

fkhzeÞk hksÃkwík

(W{h÷k, íkk.ík¤kò)

[kinký hk{wçkuLk rðMkk¼kE

(W.ð.70)íku ÄeY¼kE

( ¼ k . z e . f k u . ç k u t f - r þ n k u h )

¼kðþtøk¼kE yLku fLkw¼kELkk

{kíkk íkÚkk ÃkÚkk¼kE

¼kÞS¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk øku{÷¼kE suXe¼kE,

¼wÃkík¼kE Ëunk¼kE yLku

¼e¾k¼kE ÃkÚkk¼kELkk fkfe íkÚkk

MkkuLkÃkhe rLkðkMke økøkS¼kE

y{hþtøk¼kE {kuheLkk çknuLk

íkk.16-h-11 çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au çkuMkýwt íkk.16-h-11

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.19-h-11 þrLkðkhu [kinký

ÄeY¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku YÃkk÷e

MkkuMkk. Lkðkøkk{ (rþnkuh) ¾kíku 4

Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-

h-11 økwYðkhu W{h÷k hk¾u÷ Au.

÷uðk-Ãkxu÷ (ÄúwVýeÞk íkk. økZzk)

ftfwçkuLk çkwxk¼kE yýÄý

(W.ð.80) íkk.17-h-11Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MðT.

Ëuðhks¼kE {økLk¼kE, çkkçkw¼kE

yLku ðÕ÷¼¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

rðsÞ¼kE ðÕ÷¼¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk rðsÞ¼kE Ëuðhks¼kE yLku

Mkwhuþ¼kE Ëuðhks¼kELkk {kuxkçkk

ÚkkÞ ÷ifef ðuðnkh íkk.19-h-11

þrLkðkhu íkÚkk íkk.h1-h-11

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÄúwVýeÞk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

¼khík{ktÚke Ãký

57,853 MkuËkLk

rMkxe fkh ÃkkAe

¾U[kE

yuf ®M«øk ¾kuxe heíku

rVx Úkíkkt yuÂLsLk çktÄ

Ãkze síkwt níkwt

(yusLMkeÍ) xkrfÞku, íkk.17

fkh WíÃkkËf ftÃkLke nkìLzkyu

ÃkkuíkkLke rVx, \£ez yLku rMkxe

{kuz÷Lke fw÷ 7 ÷k¾ fkhku

rðïçkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e Au. yk

ík{k{ {kuz÷Lke fkhku{kt yuf ®M«øk

økhçkzðk¤e nkuðkLkk fkhýu íkuLkkt

yuÂLsLkku çktÄ Ãkze sðkLke VrhÞkË

Mk{økú rðï{ktÚke {¤e níke. òufu yk

fkhýMkh fkuE fkhLku yfM{kík ÚkðkLkku

fkuE çkLkkð òý{kt ykÔÞku LkÚke. yk

fðkÞík{kt ¼khík{kt nkuLzkyu ðu[u÷e

MkuËkLk rMkxe fkhku{ktÚke 57,853 fkh

ÃkkAe çkku÷kðe ÷eÄe Au. ¼khík{kt

nkuLzk fkh ðu[íke nkuLzk rMkÞu÷ fkMko

EÂLzÞk ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu MkwËkLk rMkxeLke ºkeS sLkhuþLkLke

fkhku ÃkkAe çkku÷kðkE Au. yk fkhku

LkðuBçkh 2008Úke rzMkuBçkh 2009

ðå[u WíZÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku nkuLzk {kuxh ftÃkLkeLkk

«ðõíkk íkku{kunehku ykìfkzkyu økwhwðkhu

sýkÔÞwt níkwt fu nkuLzkLke yk ºkýuÞ

{kuz÷Lke fkhku{kt òÃkkLk{ktÚke 72

VrhÞkËku {¤e níke yLku yLÞ

Ëuþku{ktÚke 29 VrhÞkËku {¤e níke. yk

«fkhLke VheÞkËkuLkku «ðkn nS Ãký

Mkíkík [k÷w s níkku. Ãkrhýk{u nkuLzk

ftÃkLkeyu ºkýuÞ {kuz÷Lke çkÄe s fkh

ÃkkAe ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ëhuf

fkh{kt LkwfMkkLke ¼køk çkË÷eLku Lkðku

Lkk¾e ykÃkðk{kt ykðþu.

ftÃkLkeyu òÃkkLk{ktÚke 1.67 ÷k¾

fkh, [eLk{ktÚke 1,56 ÷k¾ fkh yLku

çkkfeLkk yurþÞLk Ëuþku{ktÚke 2.33

÷k¾ fkh ÃkkAe çkku÷kðe ÷eÄe Au.

W¥kh y{urhfk{ktÚke fw÷ 1.22 ÷k¾

fkh ÃkkAe çkku÷kðkE Au. ftÃkLkeLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yuÂLsLkLke

ytËh ykðu÷k yuf LkkLkk çkkuûk{kt

ykðíke ®M«øk ¾kuxe heíku rVx fhðk{kt

ykðíke níke yux÷u økhçkz Úkíke níke

yLku yu økhçkzLkk fkhýu yuÂLsLk çktÄ

Ãkze síkkt níkkt.

ðuxLkk {krMkf-rºk{krMkf rhxLko VkR÷

fhðk {kxu 30 rËðMkLke {wËík ðÄkhkR

rsÕ÷k{kt çku rzøkúe ÷½w¥k{

økøkzíkk Xtze{kt ðÄkhku

nkuLzkyu rðïçkòh{ktÚke 7

÷k¾ fkh ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

W{uËðkhkuLke ÷kÞfkík

ytøku ÃkwLk:rð[khýk

fhku: nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ{kt {ËËLkeþ ðLkMkthûkf

(yuMkeyuV) yLku Ãkrhûkuºk ðLk

yrÄfkhe(ykhyuVyku)Lkk õ÷kMk-xw

yrÄfkheykuLke Lkðe fw÷ 167

søÞkyku {kxu økwshkík ònuh Mkuðk

ykÞkuøk(SÃkeyuMkMke)yu su ¼híke

«r¢Þk þY fhe íkuLke Mkk{u AuÕ÷k ËMkuf

rËðMkÚke ¼¼qfu÷k yk¢kuþ{kt yksu

nkEfkuxoLkku Ãký yuf ykt[fksLkf

[wfkËku W{uhkíkkt SÃkeyuMkMkeyu yk çktLku

søÞkyku {kxu 19{e Vuçkú wykheÚke

ÞkuòLkkhe {wÏÞ ÷ur¾ík ({uELMk) Ãkheûkk

nk÷ {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøkLkk

MktÞwõík Mkr[ð ðe.yuLk. ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {{íkk ½kuzkMkhk rðhwØ

hkßÞ MkhfkhLkk yuf fuMk{kt yksu

sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu ykÃku÷k

[wfkËk{kt SÃkeyuMkMkeyu yÃkkºk Xuhðu÷k

W{uËðkhku ÃkifeLkk fux÷kf W{uËðkhkuLke

Ãkkºkíkk ytøku ÃkwLk: rð[khýk, [fkMkýe

fhe rLkýoÞ ÷uðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

Ãkrhýk{u, ík{k{ W{uËðkhkuLkk ònuh

rník{kt nk÷ Ãkwhíke yk Ãkheûkk {kufqV

hk¾ðkLkku ykÞkuøku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÃkheûkkLke Lkðe íkkhe¾kuLke òý

MktçktrÄík W{uËðkhkuLku nðu ÃkAe fhðk{kt

ykðþu, íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yuzTðkufux fkirþf Ãkwòhkyu yksLkk

fuMk ytøkuLke {krníke yÃkíkkt fÌkwt níkwt

fu, {{íkk ½kuzkMkhkyu {kE¢ku

çkkÞku÷kuS rð»kÞ MkkÚku çkeyuMkMke fÞwO

níkwt. Ãkhtíkw ßÞkhu íkuýu r«r÷BMk ÃkkMk

fhe yLku {uELMkLkk fku÷ ÷uxhLke hkn

òuíke níke íÞkhu íkuLku þiûkrýf ÷kÞfkík

Lk nkuðkLkk fkhýkuMkh yÃkkºk

Xuhððk{kt ykðe níke. yksu sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheyu íkuLke yhS økúkÌk

hk¾e yk «fkhLkk sux÷k fuMk nkuÞ

íkuLke ÃkwLk:rð[khýk fhðk, [fkMkýe

fhðkLkku SÃkeyuMkMkeLku ykËuþ fÞkuo

níkku. suLkk Ãkrhýk{u, SÃkeyuMkMkeyu

yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u Ãký yÃkkºk

XuhðkÞu÷k yLÞ fux÷kf W{uËðkhkuLke

rÃkrxþLk Ãkh nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe

ÞkuòðkLke Au. nkEfkuxo Mk{ûk yuðku

Ãký yk¢kuþ Xk÷ððk{kt ykÔÞku níkku

fu, yk çktLku ÃkkuMx {kxu su fw÷ 167

søÞkykuLke ¼híke «r¢Þk Þkusðk{kt

ykðe íku{ktÚke ºkeò ¼køkLke søÞk íkku

ÃkAkík ðøko {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykðe Au.

GPSC: 19{eLke

{uELMk Ãkheûkk {kufqV

‘çkçk÷e’ WVuo {u½Lkk ºký

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË,íkk.17

Ãkku÷eMku çkçk÷e Mkk{u Mksßz Ãkwhkðk

yufrºkík fhe ÷eÄk Au y™u ½xLkkMÚk¤

Ãkh sR rh-fLMxÙõþLk fÞwO níkwt. íku{s

MkeMkexeðe Vqxus{kt Ëu¾kíke Þwðíke

{u½Lkk Au íku{ yuVyuMkyu÷ îkhk MÃkü

fhkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Ãkku÷eMku {u½Lkk WVo {u½k hsLkefktík

ËðuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk

nkuR yksu fkuxo{kt hsq fhe ðÄw rh{kLz

{ktøÞk níkk. su{kt fkuxo îkhk {u½LkkLku

ðÄw ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

økwhwfw¤ hkuz Ãkh ßðuu÷MkoLku íÞktÚke

{Lke»k yuLz {u½Lkkyu fhu÷e XøkkE

fuMk{kt MkeMkexeðe Vqxus îkhk

ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ònuh fÞko íku{

Aíkkt XøkkE{kt Ãkkuíku Mkk{u÷ LkÚke íkuðwt

{u½Lkk Ãkku÷eMk Mk{ûk hxý fhe hne Auu.

suÚke yk fuMkLkk Wfu÷ðk Ãkku÷eMku

yuVyuMkyu÷uLke {ËË ÷eÄe níke.su

{wsçk økR fk÷u økwhwfw¤ hkuz ÃkhLkk

ßðuu÷MkoLkk íÞktÚke XøkkE fhe íku rËðMku

{u½Lkkyu su fÃkzkt ÃknuÞko níkkt íku fÃkzkt

Ãkku÷eMku íkuLkk ½hÚke fçksu ÷eÄk níkk.

yLku yu s fÃkzkt ÃknuhkðeLku {u½LkkLku

ßðuu÷MkoLku íÞkt ÷E sðk{kt ykðe níke.

íku{s MkeMkexeðe Vqxuz{kt su heíku {u½Lkk

çkuMkeLku ËkøkeLkk òuE hne níke íku s

heíku {u½LkkLku çkuMkkzeLku ËkøkeLkk

Ëu¾kzðk{kt ykÔÞk níkk. yk heíku

yk¾k fuMkLkwt rh-fLMxÙõþLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

‘çkçk÷e’ rðhwØ Ãkwhkðk {u¤ðe

½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk fhkÞwt

þnuhku{kt VxkVx

Mkð÷íkkuLkwtw MksoLk Úkþu:

LkeríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.17

hkßÞLkk þnuhku{kt {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkykuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk økwshkík

Mkhfkhu {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík

159 {kuz÷ LkøkhÃkkr÷fkykuLku Y.

822.50 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuÚke Mkßs

fhðk{kt ykðe hne Au. su nuX¤

økwshkík Mkhfkhu ík{k{ Ãkkr÷fkykuLku

çkeò nÃíkk Ãkuxu Y.205.62 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhe nkuðkLkwtw þnuhe rðfkMk

{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwtw.

{tºkeyu fÌkwt w níkwt fu, Mðrýo{

ßÞtíkeLkk yk ð»kuo {wÏÞ{tºke îkhk

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk ykÃkðk

7000 fhkuzLke MðŠý{ sÞtíke

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

y{÷{kt {wfkR Au. suLkk nuX¤

Ãkkr÷fkyku íkÚkk {nkÃkkr÷fkykuLku

{kíkçkh hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe Au. yk hf{ Ãkkr÷fkykuLku

{¤ðkÃkkºk økúkLx su íku rsÕ÷k

f÷uõxhLkk nMíkf {qfe Ëuðk{kt ykðe Au.

yk{, yuf s ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt þnuhe

rðfkMk rð¼køku þnuhesLkkuLku rðrðÄ

rðfkMkLkk fk{ku Ãkqhk Ãkkzðk {kxu {kíkçkh

hf{Lke økúkLx Vk¤ðe Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLke 159

LkøkhÃkkr÷fkykuLku «Úk{ nÃíkk Ãkuxu

Y.205.62 fhkuz yLku çkeò nÃíkk Ãkuxu

Ãký Y.205.62 fhkuzLke hf{ {¤e

fw÷ yíÞkh MkwÄe{kt Y.411.25

fhkuzLke hf{ rðfkMkLkk fk{ku {kxu

Vk¤ððk{kt ykðe Au.

159 Ãkkr÷fkLku 205.62

fhkuzLke økúkLxLke Vk¤ðýe

y{ËkðkË, íkk. 17

nðu ðe{k yusLxku {kºk ðe{k

Ãkkur÷Mke ðu[eLku Aqxe þfþu Lknª Ãkhtíkw

yu Ãkkur÷Mke rhLÞw Ãký Úkðe yrLkðkÞo

çkLkþu. ðe{k yusLx Ãkkuur÷Mke ðu[u

ÃkAe íkuLkw t rLkÞr{ík r«{eÞ{

¼hððkLke fk¤S Ãký ðe{k

yusLxLkk rþhu hnuþu yux÷wt s Lknª yk

Ãkkur÷Mke rhLÞw fhkððkLke sðkçkËkhe

Ãký ðe{k yusLxkuLku rþhu hnuþu.

òu ð»ko{kt 50 xfk Ãkkur÷Mkeyku

çktÄ ÚkR sþu yÚkðk rhLÞw Lknª ÚkkÞ

íkku yu ðe{k yusLxLkwt ÷kRMkLMk hË

fhe Ëuðk{kt ykðþu. ðe{k

rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk Rhzkyu òhe

fhu÷e Lkðe {køkoËŠþfk «{kýu ðe{k

yusLxkuLku yk rLkÞ{ Ãknu÷e sw÷kRÚke

÷køkw Ãkze sþu. Rhzkyu òhe fhu÷k

Lkðk rLkËuoþku «{kýu ÷øk¼øk 27

÷k¾ sux÷k yusLxkuLku

yMkh Úkþu.

ðe{k yusLxkuyu 50% Ãkkur÷Mke rhLÞw fhkððe VhrsÞkík

y{ËkðkË, íkk.17

rËÕne Ëhðkò ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

òÃíkkLkk {kýMkkuLku ÚkkÃk ykÃke [k÷w

Ãkku÷eMkðkLkLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku fuËe

fqËe ÃkzÞku níkku. yk fuËeLku Ãkku÷eMk

òókLkk {kýMkku Ãkfzu íku Ãknu÷k íku Vhkh

ÚkR økÞku níkku. {q¤ LkuÃkk¤Lkk hnuðkMke

fk[k fk{Lkk fuËeLku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku

[kuheLkk økwLkk{kt 2010Lke Mkk÷{kt

ÃkfzÞku níkku.

Mkkçkh{íke su÷ ¾kíkuÚke Ãkku÷eMk

òókLkk {kýMkku yksu Mkðkhu fux÷kf

fuËeykuLku ÷RLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

fkuxo{kt ÷RLku ykÔÞk níkk. çkÃkkuhu

2.25Lkk Mk{Þu fkuxo{kt yk ðkLk

fuËeykuLku ÷RLku Ãkhík Mkkçkh{íke su÷

íkhV sR hne níke. íku Mk{Þu hMíkk{kt

rËÕne Ëhðkò ÃkkMku xÙkrVfLkk fkhýu

Ãkku÷eMk ðkLk Äe{e Ãkze níke. yk {kufku

òuRLku çkÃkkuhu 2.35 ðkøÞkLkk Mkw{khu

yuf fuËeyu [k÷w ðkLkLkku Ëhðkòu ¾ku÷e

Lkkt¾e Ãkkuíku hkuz Ãkh fqËÞku níkku. yk fuËe

fqËeLku RLf{xuûk çkksw ¼køÞku níkku.

Ãkku÷eMk òókLkk {kýMkkuyu fuËeLku

Ãkfzðk {kxu ðkLk Q¼e h¾kðeLku íkuLkku

ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fuËeLku Ãkfzðk{kt

íkuyku MkV¤ ÚkÞk Lkníkk.

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke [k÷w ðkLk{ktÚke fqËeLku fuËe Vhkh

ND-20110217-P15-BVN.qxd 18/02/2011 00:31 Page 1


þnuhLkk r[ºkk ELËehkLkøkh rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk «MkkËe ykhkuøÞk çkkË Vwz ÃkkuEÍ®Lkøk Úkíkkt 13

çkk¤fku Mkrník ºký zÍLk yMkhøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktLkk [khuf

çkk¤fkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

nkuÂMÃkx÷ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yºkuLkk r[ºkk ELËehkLkøkh

rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

÷kÃkMkeLke «MkkËe

ÃkehkMkkE níke. suLku

¾kÄk çkkË çkk¤fku,

{rn÷k MkrníkLkk

{nu{kLkkuLku ¾kuhkfe Íuhe

yMkhLkk Ãkøk÷u

Íkzk Q÷xe

Úkíkkt ík{k{Lku

íkkífkr÷f Mkuðk

108 {khVíku

þnuhLke Mkh

í k g ® M k n S

nk u Â M Ã kx÷{k t

Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

su{kt LkkLkk

{kMkq{ 13

ç k k ¤ f k u ,

{rn÷kyku yLku

ÃkwY»kku {¤e fw÷

34 sux÷kt

ykVíkøkúMíkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. Vwz

Ãkk uEÍ®LkøkLkk

Ãkøk÷u Mkhfkhe

nk u Â M Ã kx÷{k t

÷ k u f k u L k k

xku¤uxku¤k W{xe

Ãkzâk níkk.CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act

htøkku÷e Ãkkfo ÃkkMku ykEMkh-xÙuõxh ¼xfkíkkt

Úkk¤kLkku ÞwðkLk {kuíkLku ¼uxâku

ðu¤kðËh nkE ðu Ãkh xÙf-÷õÍhe çkMk

ðå[uLkk yfM{kík{kt ík¤kòLkk ÞwðfLkwt {]íÞw


AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkuxkË yLku økZzk nkE ðu Ãkh MkòoÞu÷k

økkuÍkhk yfM{kík{kt Þwðf yLku íkYýeLkk {kuík LkeÃkßÞkLke ½xLkk

÷kuf{kLkMk{kt íkkS s Au. íÞkhu økE {Ähkíku ¼kðLkøkh-ðhíkus nkE ðu Ãkh

ykEMkh xuBÃkku-xÙuõxh xfhkÞk níkk. su{kt xÙuõxh{kt çkuXu÷k rMknkuhLkk Úkk¤k

økk{Lkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwwt çkLkkðLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt

níkw. ßÞkhu ykEMkh xuBÃkkuLkk õ÷eLkhLku Eò Úkíkkt ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku. yk ytøku ðhíkus Ãkku÷eMku ykEMkh xuBÃkkuLkk [k÷f rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE [kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

WÃkhktík, çkeòu yfM{kík ¼kðLkøkh-y{ËkðkË-Äku÷uhk nkE ðu ÃkhLkk

MkLkuMk økk{Lkk Lkk¤k LkSf ¾kLkøke ÷õÍhe çkMk yLku xÙf ðå[uLkk øk{Ïðkh

yfM{kík{kt çkMk{kt {wMkkVhe fhíkku ík¤kòLkku ÞwðkLk {kuíkLku ¼uxâku níkku.

ßÞkhu ¾kLkøke çkMk{kt çkuXu÷k yLÞ {wMkkVhkuLku ykuAeð¥ke Eòyku Úkíkkt

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku ðu¤kðËh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðÄw íkÃkkMk Ík÷kyu ykËhe Au.

ðhíkus-MkLkuMk LkSf yfM{kík{kt çkuLkk {kuík

¼kðLkøkh íkk.17

Ëuþ{kt ð»ko-h009{kt ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu økwshkík MkrníkLkk

hksÞku{kt nðk yLku ÃkkýeLkk «Ëw»ký

ytøku nkÚk Ähu÷k yÇÞkMk çkkË 88

«Ëw»keík ykiãkuøkef rðMíkkhLku r¢xef÷

ÍkuLk{kt {qõÞk níkk. hkßÞ{kt r[ºkk

SykEzeMke ¼kðLkøkh, ðkÃke,ðxðk

y{ËkðkË, ytf÷uïh, swLkkøkZLku

r¢xef÷ ÍkuLk{kt {qfkíkk Lkðk Wãkuøkku Ãkh

çkúuf ÷køke níke íÞkhu fuLÿeÞ ðLk yLku

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu økík íkk.1Ãk{eyu

r[ºkk SykEzeMke Mkrník Ãkkt[

ykiãkuøkef rðMíkkhLku r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke

{qõík fÞko Au.

{k[o-h009{kt r[ºkk SykEzeMke

ykiãkuøkef rðMíkkhLku «Ëw»keík MkkEx

ònuh fhe r¢xef÷ ÍkuLk{kt {qfðk{kt

ykðu÷. r[ºkk SykEzeMke ykiãkuøkef

rðMíkkh MkrníkLke MkkExkuLku «Ëw»ký {wõík

fhðk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ íkÚkk

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzuo MkrnÞkhku

«ÞkMkku nkÚk ÄheLku rðrðÄ «kusuõxLkku

y{÷ fÞkuo Au. su ytíkøkoík r[ºkk

SykEzeMke{kt Mke.ykE.Ãke. «kusuxf

ÃkkA¤ Y.h1.Ãk fhkuz yLku yuMkkEz

«kusufx ÃkkA¤ Y.9.7Ãk fhkuz {¤e fw÷

Y.31.Ãk fhkuzLkku ¾[ou «kusuxf nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

r[ºkk SykEzeMke ELzMxÙeÞ÷

ÍkuLkLku «Ëw»ký {qõík ònuh fhðk

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

ELzMxÙeÍ yLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkk MkrnÞkhk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

h6{e ykuõxkuBçkhu ðkÃke Mkrník Ãkkt[

ykiãkuøkef yuf{kuLku ¢exef÷ ÍkuLk{ktÚke

{qõík fhðk{kt ykðe níke. su ÃkAe

òLÞwykhe-h011{kt S.Ãke.Mke.çke.Lkk

ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt «MkkËe ykhkuøkíkkt Íuhe yMkh : nkuÂMÃkx÷{kt xku¤k W{xâkt

ykiãkurøkf rðMíkkh MkrníkLke MkkExkuLku «Ëw»ký {wõík fhðk {kxuLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk : «ríkçktÄ nxíkk Lkðk ykuãkuøkef yuf{kuLkk îkh ¾w÷þu

r[ºkk ELzMxÙeÞ÷ yuheÞk r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke {qõík

ÃkkLkk Lkt.11

fuLÿ Mkhfkh

Íqfe : zwtøk¤eLke

rLkfkMkLku yk¾hu

÷e÷e Ítze



r[ºkk ELËehkLkøkh{kt Vwz ÃkkuEÍ®LkøkÚke 34Lku yMkh

ND-20110217-Ltp-BVN.qxd 17/02/2011 23:14 Page 1

Documents

18-2-2011 Bhavnagar