11
www.al-taleaa.net . ) ( ) ( !" # ) $ ( %# &’#( )" **+ , - # ./ 01 2 " 3%4 5 62(7 ) 8#1 9# :3 ;2 < = - >./ ?@ A> B ) C79 5:+ + 2% ( C>D CE 5 + )1F 9# " H H+ I4 " FJ# 4 5F 4( =<K 5F 8EL MA LF . / O@+ #1 )" <4 8 >F =<K1 P Q ? 9 R/ " S B H+ 5# 5(2 + K(7 C LF MA TKL 1F &’#( U’ # " VP !1F # 3%4 /4 ! F I1R 1 8#/ )" 82L H+ 5# - = . !4 7 1 2L W< H+ )" !>L I4 L< * 5 #1F XL )" W< !Y =<K * ) 82L Z([ Y \4 * C([ =+%4 C#4 * = )" 3%4 5 12: ( U’ V.: . / 1Y X<L# - W< 8<4 )" 5 H :( =<K ]W 9 )" 0. - 82 H^[+ =P D =<K ]W< H^[ = 62 W _9 #1 ) *( / 8RAL( =<K )" SP =;/ !‘ \[ C[’ W P D !:( < " =4 #1Ba " 8b H[ !(^/ * ME + H 5 [ + O+ B H H * ! 7 ]W[ cL 5ELF + Mc FJ# * * 8‘ )" !L 8 8‘ )" \B+ Mc H B . W< [ 1F H ! )" 0./ 01 # 6 - = . )" W< d?* W< 5 9 5 5# H+ #L &’ " W " ’Y #L )#1 &’ ! =FB . #L & H[ 6 *7 1 =>[ 1F e# H+ 5# # H[ fW(g ] H 9 2( #*7 P 5 , / P W * 5F h W 2 P T *7 C.1: 229 VL# = ! # . / 8 29 ] i>c+ 9 W< 0 , /4" , j + kL/ !/ - = W< )L A( !R 3 0./ 9# : ]W< )" 62(7 / 5# . 9 W< H[ Hl ) 9 , 9 m n" ) #L W &’ + / \Y H[ 4 .1 ic D &’#( !(+ 6;L . )1F = C?@7 5 TD - C?@7 ]W< P - <4( W< H 62 5# P’#( 8b# Hl ) H[ , , F , # = )" 0./ 01 . W< #L * &’ O ) H 8/ 21. Z([ !* H+ L 7 W< 5 L% i>c^ Hl Z([ < !g !21.L 9 d ]47 W . Y 1 8[ EF 8[ # H" LF o2 V.:( 59( <D 5F M1Y * 1# m+ = 8A/ %#( H+ / # * H[ T + I4 H H+ I4 7 H[ . W < ] Q .: C?@7 + =A# 89 + 2 H+ V ;B 6 . #1 1 ** 4( L< + %# cY #L 1 &’ # 5F #L W &’ . #L <4 C(" f" V.: W < 6 &’ C )" " !>L 1# (a ]W< o>; H+ *: 8# V.: ZB C H+ 8>B Y* [ C C<47

1.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1.pdf

www.al-taleaa.net ١

أزمة الفكر الوحدوي حتديد عام

نديم البيطار.د�)٢(ا��� � �ور ��� � ا��� � ا��� �وي)١(�ا�ز� �د،� �! �د إ��� � #)٣(% �ذج �� �ي ��#�#( ) ، إ�

� ���-ً�أ*�* � #���./ 0 1� إ2 � 5 ا��3%4 �ل � �) ا2�(7 � 8 #�1� � �� ا�#�9ر� �� ا���3: � ا�2; �ة وه ا��� �وي �-ا��� ���� ا@? /.<�� A> � �B)�� �7ت 5 ا�9 � أ�: ��أو � �ت)����2�% >Dرات ور� E 5 ، أي �

�I4� �� "��F أن ���ن"� �#�9ر 1F(�ذا J�#ا� � 5 ا�4���Fو � �4���( � و 5F 8E�L ا��Kه�ة ا�� M A� � �LFا� �ا�ز. � �د، � �ى/� � � أ@ #1 ) ، إ� ا �4ه 8��� >F � �ه�ة ا����و� K1� وي� � ا��� �

Pوا�� Q? ا���ر��9��� ا� ��R/ ع إ����� Bأن 5 �#� � � أو ا�2 �ا)�5 ا�����K�(7و �ت ا ،� �LF M A� T� KL 1F إ�#�ذ�U �� )#�ذج ���ي V P� �1! وF �#�� �4/� � ا��3%4 � وا��� � � !�F I 1R1وي� 8 و�#�/ � ��

. ا����ة-�#�5 أن �82L إ�( دو��

!4�� 7 �5 ا* هI4� �L ا��L<�! إ�( أن هWا ا�2L� ����1 ا����وي�� � #1F X�L� )إ� �� � � Y��! ه Wا ا���2 8(درا*� ا��Kه�ة ا����و�� �L Z(ا��� آ� ��Yا���4رب ا���ر��* �ت �4 %أة وآ��) �ت�#�4� � ����� *�

و�� 5 إ� ( �4ه 8 ه Wا ا��� �-#�LهV�.�:� ��� ،./��1�Y� X ذ�U)�:��12 �5 ���� 4%�3 إ�( ���� و��ة ا����ة وآ^ن هW[ ا��Kه�ة �P�� ��Dدة، أوآ^ن ا��82- ا�.��0 إ�( دو�� �9�د ��W[ ا��Kه�ة )�:��، ���ن

8 /� � و)�ر* ��،�(`��ا��1#� ا�9��_ ا�Wي ��2ل،R AL( � �ه�ة ا��Kا� ) ا`���!، /;�ورة ا���Pع إ�8 �� �" ��ود ا�1Ba#�� ا�4���ة"ه� )�:! �P�� ��Dد، ��Wا ذآ�ت �� آ��بb� آ�ن !(^/ � M ا���*E�

أ �7 �� ��� !*ن ���ن B� رأى أي آ� و��5 دون ]W ����، �� ���� آ���� c�L�5 ا��� ELF أي � �� هWا � �. �، B� ���ن ا��Mc أ�Bب إ�( `�8 ا���L� 8! إ�( `�8 ا���*�*ا�#���F�J �� وMc ا���

1Fآ� . ا����ة- ��ل ا���� ا����وي ��#� ���01 /��.��0 إ�( دو���!ن

ا *�?زم هWا ا���� إ�(��ا�ز أن ��#�5 �5 ا���9ر � 5 ه Wا#L� ا �"�ذجW ا" ا� �ذY وا #L� ) �ذج ا��#11 � ا7* �� ا�ول آ�نج�ذ�L#ا. F�B�ة �! ��� � Wاك آ �ن �#�#�5 أن �#�رس ����1F آ<� �ة �(g ]ر �ن دور

/�ً���� �5 ا���Pد ا7*��#�ري و)2�� ��9 دورا �دPا ا��W�� *5 F h� �د ا�2 ��� ا��ا� � ا� Wي ��Pا�� T �. �#�ر�����! ا��ا��ة ا��� #VL ��2�29 ا�:1.�ت ا7* دو�/ 8 <i دور[ دور 29و��cر أ� ًا� 0 ه Wا ا��9

�ء أي دورا ����ضً�إ��4/�L/ !/ � ا� وه Wا،� �ة��ا- دو� ) L� A( ا�� !��R3� � ا�9# �ري / ��.��0 ا��:�� هWا ا��9���. #�5 /�� ا7)��2ل إ�( هW[ ا��و��� ا��ث �9�ًا9��� ( اlن�آ�ن أي� ذج ا�Wا L#�( إ�nر ،

. ا�L;�ل ا����وي�أ)! )#�ذج i��c ��D �1.�ر ا�4���، وآ�ن ��Yب /�����

� ه W[ ا7@�?� �ت-TD �5 ا7@�?��ت ا���د� � ا���� �ة�1F( ا�Pوي،- ودر� 4 �ه� � � ا��� � ا���( � ا��ا ��#�5 ا��2ل ان هWاP8 )#�ذ b#� نlً����آ�ن ��( ا ً� ذا ���F �ً��� ��.��0 إ� ( ا��� �ة��#/ 0 ه Wا. �1

ا �L#ا ا��ذج *�د ان ��( ��وى����� 8 / � 21.� Z � أن * ��د ! آ�)L�� 7 اlن �^�L�%� i>c، و��5 هWاZ(ه� ا��� آ� ! ���g�21 ! و.L�9 م��د ا7 �4[ ا����� �. Wا ا����Yر�� � 1��� 8 �، آEF 8 إن ��# � آ

ا �LF o2� V�.�:( 59(ه�، و��D 5F M1�Y *��� � ���دة أ��اث ا��1��# 8�A/ %�#( أن ��ن*#� /� T ��آI4� 7 أن ���ن �I4 أو �دة أو ا7@�?� �ت��:�.ا���ر�Q و��[ ه� ا�Wي. آ�نA#أن ��2ر أو �89 ا� V

�� ��;B 1#�. ا������ ��ل�4� ا��ور ا�*�*� ����1 ا�( �Lا أو ه ا��c�Y ا��� #�%#L� 1�ذج ا�� � # 5 F و إ� (ت�ذج ا�ول ه� ا�Wي �:�.�V إدراك إ���) �ت وا �4ه � �L#��. �ذج ا�Wا � �L#ا � ! إ���>L�� � ا�1��#

� (���aا ]W �.�V ا��# 8 ا�:��* � أن �; <o ه:�� ،Z Bت ا��� 8 أن ��>B ا����Y�*تتآ���� ا� وا7 �4ه

Page 2: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٢

ا ��� ا��9 �ر�L� 5#و .����� �� @��� �c�2�[، هWا���/ V�.�:� 7 �"�ذج ا���#1���b#ول�"ا�� 9� ! (1( �:��� �� � 5 ا��ا ا3#ً�دF ف�Bا�� V B 19و� ! ! و 4 �وز[1 ا� Wي ����4B�� ف�B��� / ! � i# : ��� :� ،!�/ �رات*E T�� 2، Wا ا��ا ����/ � ��B?F 5 F أو � �LF M Aول ا��� �، و�9�L� 0 1.L� V B ! � إدراآ�R/

ا" ا�#����b"وJ<.!، و��5 اlذج��L#ا��� #�% ) � ا��� �ي ا� Wي 7زم �����b� Z ن ا��� � ا��� �وي آ�)� � أو �������2�% �B?@ت أ� �1. 5 � 0 1.L � .. ذا � ��# �ً� � ا�� �ه�ة ا����و� K5 ا� F أي ،V B5 ا��ا F

��/ 8RAL .ز ������/ �L� و�8 أز�� ا����ا����وي]Wال ه"�b#وا*�<�ا���"��� ا� "����b#/ "5�#� أ@�ى �ه� ��9 J�� � ���b#أوآ � �Yر�� � ���b#آ #L/ أي ،��Fذ��� ��P � #1F ي� 0ج �� 1.L� رات� E 5 �

� ا��ا <o ��آ J U �ء ذ� J � �ول � � و 9 �ه�ة ا����و� Kا� � ���P V � � ��B � �1F�� � B?�/ o> � V B.� ا�E2� ا����وي)J ��R/ !�1F 5#����9<.�� و ���P ا�:��*�� ا��� �3 أو ا��4%ا���/�

1 0 �ذج ا�Wا � ��<�إذن ����b� 5F ذا �� �L#اYو� ،� �4���� � �ه�ة ا��Kا� V B5 وا F !�E2 و ��>��c ��>�����/ ً� Jر��ر�� W P �ًأو ! V إ��P�� يW ��F ا�J�#ا� ��� Eوا� ! L� 0 1.L� يW ��� ا� Wا � ا�E5 ا�� /

ا ��9ول 4���[ ����b#ا� ]Wا ��، هW� � �ة #��bارس آ� � � � � وP�ت �cره� أو )#�ذ��P ا�4�� � ا�1����#آ ا�(Z و��5�L!�Y أ�?�nن إ�( 5���bلوا����` ̀ 1 ()اآ�� وا��bر�� ا����b��9 ا7F ،� L�P� Z (��� ،

�F�J�#ا� T���إ�( ا���وب �5 ا� ،�`�>� ��D 8�A/ 8Bا� ) 2 � ا�( � bوأآ ) 1Fم أ� K( ء.ZD� c � إ)� ;B�L 8q# ��B?@أ �#K(�2 و��ً�أ�Bا�7<���ً�#* د T���ا� V� 2�#�(a�/ �L�>��nو ،�)ء ا�]W 1 ( هF � #K(ا�

T���ا ا�Wب ه�:� .

� إ� (. ً� و��5 ا��KLم ا�@?�B ا�Wي ����رض �V هWا ا����T ه� T��F `��1 و�4 �د #��L�1. � L�� ! إ)T���آ#� ا� r�� أو 9 �ل ه��� � 5 آ#F � KLف ا�� E/ ن� 4 I أن ��� � 5 أن �� �ن، / 8 آ#�#� � ، أوآ#

ا�F�J�� �ًa �9آ! ا��2ى وا7 �4ه�ت ا��� 5F ،ا. ���)�ت ا��� �#�5 أن ���زه� �ذج أو �L# .<�0 هWا��LL�/ 8E�� U*#، أو /����ى، /4�ار� VB��� 5��L اc7.�ام /�Wا ا��اVBا7).?ق �L! �� �����4 وا

دا/�EL� ،YبVBو/�5 هWا ا��ا �>�3�L(� �# 4� أن( ،! � �L را�E 5F ار�#�*�/ VL�#� VBا ا��اW�4ى ه� أو أو �#�5 أن ��2د إ�( ا��W����L[ ا���Eرات وهWا ��2د /�ور[ ،� �� :�( � �)� ا����و�c�2#� �0 1��� � #

�LF�J�#/.

ا ا�L#/#� أن 8 #�� ��ذج ا�Wا � �ه�ة ا����وً� وآ�1 W�ًي ه�1F 5#( ا���� ا����وي �� ( اlن �4هKا� � ��>F � �D ]W ���F آ�J�� ه�ة� t ن^ �دة أ/ � ا���ر�Q، ���ن �9�د ا�.��0 إ�( ا����ة وآP�� ن ًا^ ، أوآ

V#�4#/� �4/� ا���4 ه� أول ا� ��Y4%��ول �9/� �ر�� V#�4� اء%Pأوآ��)�ت *��*�� �:��12أ��� أ 0�29 ا 9 �د *��*� �L�/ �� ،! (u � ، آ � L�� ن.L#8 ا� 8 � � ا��:1: Bا� ) 1F إن2 ،! �1F I � ا� Wي ���

� � ا�� �، ه � ا�9#; �ة ا�Wا � ��� أو ا�2 Eرادة ا�aاL E�ً ��# VاW �ن ه �� U�W �ر�Q، و/ V وا�� Bا��ا ا�3، ����1 ا�:�9ي ا�<�اVB، �� ا��ا �ذج �#�L� ً?v#ا �ذج، أو أ�Bب إ�( هWا#( � ! إ� ( أ�L� ���� � ����

. ذا �� و�����b أ@�ى

ا �8 ا�� �ادا �: 1.�" *1.� ا� �هT"�ذج ا�Wا � ��<�L� 5F#هWاA � �" ا��#1 � ا�: ���9"ا�#: �#�ة ا��� �?ع ا�� �م �4 Wور ه W[ ا�: 1.�. ا�<�ا��3 �#�4#��تاB7ا ا� � أ/L�� 5�� T� _��91#� ا��82 ا��ر ا���t إن

�. ا����ظ وا��1#�ت ا��� )��D�E �#5 �� ا�:���9 ا��� @lا � دا إدراك ذ�T� U ��5 ه � L��3 #�ً� ، آ#ا )I��� x آ�رل �� �ذج آ� Wا ��� إن ا�<1<�1 ا������ ا��( .�L#�ذج، إ�B?ع هWا#( ) 1F I #]W 5 � � ه

ا3ا��c�Y ا����� ا��� #�% ا��82 ا�<�ا وآ ا�Wا�o1Y /�5 �، وه� �F�J�#ة^)� وا�� �. �#� ��2�2 وا�#� ��اه� LF��� ���ن �: ���K2، �ء ا���، �� ا�T19 ��#�% /�اB��� 8v�# واB��� اb� ،� �`7ً?��3ا[ ا���� ا�<�ا

آ���ن /�Wا ا����أو آ�)Z ا�X3��L ا��� �2 و��Wا ،! � �> :L��/ � ��B�1! واF I ل� #F�� م� 2� ) ا�9: �� ا��� �L#ا. /�� ��(، آ�ن#� ���01 /��.��0 إ�( ا����ة��ذج ا����ي ا�Wا � ا�Wي ه�1F 5#( ا����ا����وي،

Page 3: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٣

��اlن ( دو� 0 إ� 0 ا�.�� A� ن� ! آ Wا ا�����) �� yv� #-� � ! / T 19� � �ة �# 5ل ا��� � 0 W[ ا�.�� ه�E cرات ��Lذه �� .، /�5 ا��K�1 وا�.��o1Y� ���� 5� ،� VB0 /�5 ا���Eر وا��ا�����

ا �4ه ً�آ�*9ً� *��9ًا ا����وي ا�#��F�J آ�ن ���L *�.�ة ا��1#� و�#�ر*��� أ�VB�vذج ��1ا �L#8 هWاME 7 ا��1#� ا�`��ء أو ا��?3آ#� )�ى �� ا�V#�4# أو ا���F ا�<�اً� ��! #�� �ت ا���2 ��_B3� �L�/ � #

�2/ �� �آ�ن،. � � ا�Wا � � /8 �9ول أن ��F�J�� X3��( 01Y، وان �9ل ��4ى ا�.<��� )�:/ r� :(��ا M .�L#ا ا�� 1b� 5 �ن / �5 أول � ا� Wي آ � ا7) �� � � ا���ر��Y ا��<� 5 �ل � 2� #L � اW ���!(ذج ا� � أ` �

��� ا� �، ا��1: �B?@ا� ،� �#ا��2�%�����# �1�Y (ا� ) �إ� #Lاذ � ��1ج � T 1� ،_�� � ا�9 #! ��� آ��/ ( ا��?*Novum Organum (F]�# � أ* #"8 �Lم ا��2 c^/ "I 4� � ا� 9ا�� Wا � ه ���� �L� 8 2 .]W �5 ه /

�Lم cاد)�)ا���� 5 ا* F �� �X أ*�* L � �ء ا�� � وا�@. TL ا�<1>1 c � 4Y1� o 1� ا/ �ت وا��ا��5 #1 V B أو ،.W VBا ا��اهه�اY�*7�ام ا�n�Y(ء �1�1#�ت وآ^)��

��3 � ا�< �ا�هW[ ا�#?��Kت � �ل ا� ! �����Lا* ��، ا�) ��B يW �و/�� �Wb�Pآ� /����: �� ا��?* ��� ا� � %ر ا���و/���)P ���9 �ه�ة ا�:t ل� � ا�##� %ة �1: �9 ه �. ا��<��، �c�Yأن ا� ! � Z� Aآ ! � ��را*

� ��ن ه W[ ا�4 %ر/�#�ر*�! �� أو�Jع ��#:� �> :L�� F �رةB � ���F و�� 5 دون أ�J�#ة ا��.� 1 ( ا�: X3��Lا� U1 )1F .ا �رهT و�� Wا /���9%��4و��A� T�L��ون رTD هWاB ) 1F � �.�ة �* � � إ� ( �#�ر*P

�ن41��v^ون إ�( �2nس *���9 ا���L� �E2 ا�����B )1F 8�ر �T �� ا��̂ A��� يW 4 �ى ا�� ��T ا�� ) 1F �!�� .�� ا��LهWا ��F� J�#ا��2ى ا� ��ن /.<��:(a8 ا�P د ا��ا أن� : � � V B أي � � ! ��� �F� J�#ا�

�عJا�و ]W �/ T�91( ا��F 8#�ا� �� ���c ��Lرات ذه�E ام�Y�*وأن ز��ن أو ���ن آ�ن ��! إ�( ا ، �5 ا�:�.�ة 1F( ا�� �اث أو *��* � ا����9 �تًا��91E� 5 ا��Lس ا��L:�� ا�A��ر /^)�T �#�ر*�ن B�ر

v�Dا�� � �ع ����Pدة��� ��� �T رTD أن هW[ ا�:�.�ة( ) 9 �ل /��� ��� إ�� � ، هW[ ا���Eرات ا�Wا � �ي � � ا��اP � ��R اث أي� 5 إ�F � 4F T%هDن، ر� V �5 ا�#��ه�T أو ا�.�2س ا��� �B ) 1F درة� B ،

� T�#اه� 2 L��T أو �� �) ���R ���� ا��Lس ا��L:�� وا�@?M�Y�� ��B أو �R1 ا�12 0 ا� Wي �#� 5 أن � � �وا���T ا7).<�ع /^)� . ��T و��� �TBT �:�دون

� �ب ا�#����D � L�� � �ه�ة ا����و�K1� وي� ��LF، أن �4ه 8 ا��� � ا���J�#/ 0 1��� � #�� ،� L�� اWه � �4وزه � /��7 وا�:�� )9 �3 ا��W�� )1F%4ا ا���� /##�ر*� *�.� !� :#i ا�#���F�J ا�� #�F ) 1F د

�Pذ�#( ����F �L�� اW، وه����ا�# ]W1 �����هF � ذا � ���9مPن )#�ذ� �ً��! /^ن ���D رة� 2/ � L� ��� � �P���#L Y� 7دة 1F( *��دة هW[ ا��4%�3، ا7).?ق �5 هWا ا� 5 � 5 ا��ا�� �� �� �E/ �L1�P o2��ذجV B

�R0 ا� �29 5 F ]% 4F T Dر ! ، /5q#.� 8 أ�;^ ا�;#�� ا����وي �)�! L� دة� E2#ة-� ا�� - دو� � ا����uو��A� !(�*5 �#�ر�W8 ا��4� !( �Rا� ]W � ه��@ � ا� ن /^)�T ����2ن /�Aء ���� � �، ه Wا#L� 5 �ذج �#�

P�Y� ،� n�1Dأ ! Fً�أن ���ن، �5 )���� أ@�ى، و��( ���LF )�رك أ) 7 �2 �ر 1 � 5 إ��%ا� �ت� �bآ � ��ا 5 �� �2b#�5وذ ، �� B � �(� U� � � �،�Lن � ا�2.�� � �T /���و� n�> وار T��3� tوو T�9�� E� V � � ;B�

ا )1F ون�#�:��F��#إد ا�F �:�8)!� ��![ وا���Pع T�� 1 � Y � >�� ! (� U وج � 5 ه W[ ا��a%ا� �ت، وذ�و �F�A� 5F ذا �E 7رات ��7 و/��F ا�#��2��8�Jم ���1F ا����� ���5�#�Bر��� ���9 وا7@��c س

أ �L�� اWه ،��L�/ �#1�ا�!(Eا� 5� i>##��5>��E� ا7*�#�ار !F1)ا��F� ة إ��� � �2ل /�و�� ا��� �ة وا�7 ���رض �V ا��و�� ا�2.�� � أو �2��./ V � Bدا�� �� ،� � BM�� �? أ*�*� ، V Bا��ا � � ، آ� Wا �4 �ري

� � � EB 8 أو . ���Fً� �� ا7):�ن ����! إ�( ا �Yذ ا�oY ا�آ�b *���� أو ا�8B ��2و�� �� ا7 �4[ إ�( �وا، )�1��n �1:1* �K �5 ا��?*�VBه�t ]Wه�ة ا*��Z�B، �� ا��ا �#�L إ�5����r و1F#�ء ا� �ا�>L� ��� �

���1F I �� ا��� X3��Lو إ�( ا�.*****

� #�Paا � �ر�Q ا��� � �Pا�� � LF�F��:ا� * �ر���Q، ا��1: Wا ا�� � ه � أن ��آ �ن، )4 Lا�� Qر�� � أو �ك 9� �ذج ���� �ر )# nا � � �ر� 1��� 8 ( آ �� ،� � ا���� �9 ا���� Jوا ،� >B���� �Yأو� ��ة EB ،� �

Page 4: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٤

�n ���� �P�1��ً، )4� )#�ذ�� ���F و� اA��n ا�Lً�%أ*�*��5#�# و ����� ت � �Lوا�� �� �� @�L� ً�ن^ ��F ^ ���� ��� ..�:� 7 أً� #�� ا�V�%�2آ#� أن ا���د U�W5، �;ً� ��ق ز��)!، آ 7 �#�5 �ي ���، ��� �1:��، �ي �

�ج�ي )#�ذ� ،� �� ،! V ا��ا ���ي أن ���4وز #��^ ا�%��ن ا�Wي ��8# ��B 5 F � >F � Bن و� ، ه Wا ا�%�! �� ! ا. ذا #L�� � �ي ا�4�� ��ذج ا��� Fن � 1)�� �ي�: gى �� @ ،�� ا�bآو� 5 � � � ا�� �Fن 1)5 �

�7ً9�9ذج ا�:�/0، أو �L#اE ،!��4( �LF ،�L�� !(� ،�ً� ) 1 8 أ*�*Y� �(�v ،! �،�! (l ام�Y� �.�V ا*:� ! P���ة آ#�اد �� �D��c ذا ا�F#�ل ا������ ا��� )�V� !LF Z4 اF#�ل �����b��vو ،�ً! (� ،� L�� � LF

T �ة � ��P �� ���ادات )�: � وا* �Yت �ر�� V ا �4ه � ،!2/� * �� 2( ) 1F ،8 �ن ��# ! آ ^، أ) ! أ�; ��4( V.�:� ا#L� ً?b� ،�4( �L/��، ه��ذج ا�:�/0 ا*��� ��Pا�� �LF ]أ�� ا�*<�ب ا�*�*�� ا��� �:� �� )�ا ،

�اف 9 ��� /���F7اف ا�Wي �: �29! ا��� � ا��<� �،ً�ي �M1Y 5 �9�ث أ���) ا���� ���ر�Qا���آ�F7ث ا��ح /�� 02 ا��4L ��9و 1 ( و�� !( ا)��F1!P ��ور ز�5F أو .� �ه Wا �9 �ث �ن ه Wا ا���P8 )#�ذ b#�ً

����ً� ���P اًا ًا ا���م �:��� ����ي7 ���ن ا�#�LخF � ا �! /��، أو �B%ة ����� آ<� �ة � � ا���<� �ه �ت 54و��� وذ�:�� ����2 �ر���Y و 7�9ت / �� Iن /�� Z9 7 ��ن B� ا ; ���1F A� i أوآJف �8 وا.

o>;��/ 5 أ`��ل ا���� ا�@�ى ه�F ��>ر ! �� �#�% ا���� ا���B ة� 1 0 هY� اW 1F( ا���2م /�Wا ا��ور وهآ. آ<��ة /�L! و/�5 هW[ ا�`��ل أن�هWا ��:�، �5 )���� أ@�ى، Mءأ�#* Fن ا���L� 5����� ً�ا��� ��F �ً

أو و`��ة آ<��ة أ�Lvء ��� � 2 T� I أو �� ���ة �� �Y ،��L:�آ8 `�ء �� ���ة 2�7F � �Tه� :L�� ،T� � �ن.ً� #��� ��2< ا��Lس و��T�1# �ر�Q ا���� (��� T � ه Wا �9 �ث �)�F ،7ء� 2 �� ه( ) 1F ،5�%P 5 F

�7ت �ت وا��9 W[ ا7 �4ه 5 ه F � أ ا���<� ،) 1F ،� � ا�#�%ا� �رآ�ن و�Pده � ��� LF ،5در�� B � �D وc����D��Pر�/ �B?Y�1 �5 ا�2�رة ا������ ا�v�#� .

ا � أن #/ #L� � �LF � �ة ��< ��P �� ���ادات )�: � وا* �Y7ت �ر�� �ت و 9 5 ا �4ه F � �ي ��< �ذج ا��� �ة وأن ا�1��# � ا���ر �U�W و���زه�،��F ت� 4 I أن � � ا�� ��Y��L أ)! ���ن )���4 �اآ#� � ��� � �K� �

�!وً� ��ن �<1( /! ���� �ةً� )�:� �:���ةBح و� 4L/ ر� �Kا ا�W . آ� �9�ث ه� Wا��uرزة� ن ا�#��) � ا�<إ� �L#ان 5F ا��� ���229 ا�#���ون ا��<�ر ا�5�W ��<�و o2� د��7 �ا��VB(�ذج ا������� �(� �ت ز��

]W � آ� 1��� �ر �T أ�; B ) 8 إ� اً�، / ����ب ( ا* 1F ��� ت� ا�اآ# � ا����� �7دة � �ه%ة � P Z9> cأ �ا� �ذج�L#ا � #، ا���Pع إ� ( ا�4# �ري ا�����cو � �LF � >� � �1 � ا���Y��D� I ) Synthesis( �آ�

���P���L.

�/�?ًb� ،أ ��ر@� ا����ر أ`�روا ا�"D�ً:.�5، و@c�Eو، أن ��� �L���"V �#P ) 1F ي�.L� ، 5 ا�2 �نًء� ه�#ZL آL#�ذج �� �ي إ/� �ا�ا�" ���ة ا��2�م" #��1b ��#� /�� ا�*�*�� ا��� آ�)Z ا���7ر�

�AF 5��bأو7ً و��5.ا� ،Z(آ��c�L�ا� ]W��1 ه�7ء ه� أن ه�R� 2.� ا�*�*�� ا���Lا� � �>(�P أو � ��(�v ،/�>:L��#L� �F � �ذج ���ي@g م L#��� ن� اً� آ � Wاك وه(g #L� �L�� ؛�ذج ا��و� � ا��(�v ،� 5ً� وأ)�� T � ،

8ً� 029 �آ�</ ،� ��P ذج� #( � �ا ���P Z آ�)b��v ة أو�v� L�� �ًر� T، أن ه W[ ا���� � 5 ا��� �ر ا��� �vأ Z*ًا��ر�/ Z �� ��آ� ا�� �ر�Q �ن ه W[ ا��9آ � آ�)��� �LF ةF � >��D1 و� �� .� �ل ��B 5�. :Dأو

�"ـ/ ا�;� أ"ذن أ)� ���Pدuأ)� أ��� ��>(�P ���2� و��5 ��آ�ن ،� � ه Wاو �� �ة /����� � 9 �ل � � ا��� �[ ا�� �ر��Y ا��< vرس أ� � U�W ��� د���رت إ�( أ* �س ��1: �� آ<� �ة و/�_�� � ا�9E�ا� � � �.W وه�

Uدوا�� ..! �د أ*�* �� إذن إ��� 7 �ع إ/ �اع �� �ي �#� %و(ا��ور ا�<�رز ا�Wي �#�ر*! ا�#���ون ا��<�رB�c�LF ، Tا ا���� ا�#:�2 ���هWة ه�B )ًا.�رون /�� أ���ر��1، /8 إ�( ا�2�رة ا��� إ�� �LF � ���Pدة ��<

cو Q�4ى ا���ر����D�Iآ�� ��L� ���P ي��� ��Yا ا�#�4ى ا���ر�W�4ري ه .

�رآr) أو )#�ذج( ذوي )���Kتًا��آ�ن �8RA �����5 آ<�ر� ،%/� ، ��B�L;� �5 أ��bل رو*�، ��ك، ه، ?ًb� ،آه��� ، آ �ن ا�Wي آ�ن 1F( ا���ر�Q ا �Yذ[ى�Z، ا��5F MA ا�I�4# ا�#�رخ ا����ي )�:<�#�

، أو �#�5 أن ]WY�� ]W Y�� أن I4� .ا� �1 آ<� �ة � 5 ا�#�� ��5 ا��< �رء��/�:1* � �ن )4n?5 أ� آ �)�ا � �رك ا�4# �ى �:�.�V أن ��ون أن ر8P ا�:��*� � ��� LF o 2� � �T�9 أو أن �E�ر �Bا)��F 5د�� و���#

Page 5: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٥

��2ا��29 ا�#7 5F ]%� )ة ا�������9ا��ت ا�( ���> ! LF .� :(a8 ا � ا��ا)ا��2� ،M A�� �V B � >D5 ر F ،) � ا��< �ى ا�����K�(75 ا��7�9ت اF _9>�2 �� ا��#F د� �����D و �: ��ه�، ا�#�� �ون :c ،Qر�� ا��

��س، 7و A�(5 آ� � ،� >Dا�� ]W 5 ه F � �و��ا ا���<� � 5�W ،-ا� � :( ،5�. :Dأو ،�. �ن، أر* n?أ� �L�4ا/5 @1�ون، ����، ��آ�� ���1، ه�/%، د���رت، ��)�:��� إر� ،_�# �، gدم *:L>* ،Z ، ه�4 8، آ�)

و ��AB�Lن 7 �%ا��ن ��ر*�ن س، /��q� �#Lت �5 ا��را*�ت ا��� آ�)Z /9#���رآr، وg@�ون F���ون،�B5 ا��F h�� V3��#n 8Bأ Z(، وآ����و 4#� �ً��:L� Z9>cأ ،.

*** ���Pا��� ��ا �/��Eا ا� ) ا���� ا����وي � � ا7)�2 �ل إ�#L� ،� ��! ا�#�9ر�;0 /2 1��� � #�� � �ذج ا��#1

2 �ل � 5 ا��4%�وه� آ���� ا�) �ه�ة اn�>�F،� إ� ( ا��� �ة3t Z :�� �� �د، او�4 I ان �� 8 �د� /� ،ا�آ �، ا�� إ� ( )�[ ��ذآ� �Jء �ر# �اآ�ن.� T �9 �ج إ��� � ه Wا ا7)�2 �ل �� � �ت وا��9 �7ت ا����� � ا��

� � آ��� Pر�/ ) � إ� �، إ� اآ �ى ن ا�4# ��� T �ز[ � Wي �� ��8ر��Y ا� ���اداتو، ��� �ن ا7* ( آ � إ� إ� T� !� �9��L#ا� ��:�Lا����/ ���.

i#:� 7 ه�L /^ي 8�19 ��ا#�/ 2 � أن � � هWا ا����VB أن ا�#�4ل�Fأ � L(أ � �، و/#v?bا� I �5 هW[ ا��4ا)���b(7ا اWه �� ا إ� �2�ًل ���د أ*�* �م ��� ا7* ���ادات أوF أي ،_ ��bا� I �م ��� ا��4)F )� n7 راتا�� ��1 ا�?واF ��2ا-�:���Lا � إ�� �9 �ج� �� � � ه Wا ا7)�2 �ل،�u?ً� 1B %رآ^ * �L( اW 1 ( أه#� � هF � 1� � #��

�ذج إ� ��ا�I(�4 �� 0�29 هWا ا7)��2ل أو /����ى#( 5 �(�:�� ا��4 %5F ه Wا ا7)�2 �ل �@g )٥(،او� IB�� 0ا�� Z(ه�ة آ��t �#L��>F ذج ا������� Qا���ر� .

ا ]Wه IB�� ��#L� ا��ا �� ،MA�( أن V�.�:( ذج�VBا ا���������L- أو ��( اa):�ن-����، 5F ه����. وا����9�# اW��uا E�ر 5F هWا ا����7 ��ن ذات �>n�� �L.E�� ��� ا��� ���ن ا��n�ALت وا�F#�ل

��R 5�#��#2?� )� �ه� آ���2 أو ا����8 ا�.L#ء ا��49 ا��J �� 8 أ`��ل)�، أو�A ��(� U1#�، وذ��ا� ���>� "����>n "ا ! أي )# �ذج �� �ي. �ذج و 2F �4?)���� �� و�Pد[ ��L#/ o> � #LخPا�( ���LF اW��

)�L� أو(�KL( 1إ��!، )�ر*! و)19، �5 ا�;�وري أن� ،!� �ر �4 �د ��1E ء �<�أ أو�J �� r) 1F �و�����، /8 آ4%ء �5 ا�#���1 ا���ر��Yا�9�ود ا�%��)�� ا��� ��8# ��� 2v I 5 �آ�� � �� و� � �?ز��L خ

� �صي�� @ � � ]�� E� أن ،� W[ ا�1��# �د ه P5 و � � �د[ ه Pرك أن و� L� ، o>/خ، وأن� L#ا ا�W � �� �ر ا* ���ادات )�:�K/ خ، أي� L#وا� � � ا�1��#�R�/ o> � �Pً?-ا*�<�ا�! /L#�ذج ا@��F �F� � ����

c ) ? إ� Pgأو���D� ��P ذج� #( � ذا. �� � � �.���ن � :� 7 � ���8 ا��2?) � وا� 0 ا��#1 .L#ا� � #��1Fذج )#����� I1R5 أو ا����ا-!���ي � �W�� #L� %PاF i> cوأ ! � ا* �L%ف ذا B ن� ًا�ذج �I4 أن ��

�P � �Yر�� � �راة ���1 4� 5 F (��و-�ة� 1F �L �F� �.���ن �: :� � #�Lا Wا إدراك ه #L� � �ذج، و #�� �R�a 0��.3ا� 1 U ا7* ��� � ���LF !ل�� � � ا��ا ��ادات، إن 4 �رب ا�� �ر�Q ا������ ،V B ان ) 1F ،

أ، ���c ��12F ��1#F r�� �@gج ���ي إ�( )#�ذجا7)��2ل �5 )#�ذ �� )�:�� #�F18v#�*�ً�*، /8 ه� / (ا7ه��اء"ـ�� �:#( "Comeersion ((7ا �� �P 5د� )ي���2ل إ�W �، أو /����9ل ا�F�L( ا�4 Wري ا�

.���2ن /���#8 أو ا�a#�ن ا��bري

�1FهWا o2� r�� 0>.L)>.�1م ا��1( ا�F 8/ ،5ا��1:�� أو ا�� ،�F�#�Paا����ا�:��*� ا �� ��:�( ����_ I أن )4�B��ن، أي آ��(� r�L ا�2� � �9ل هW[ ا���1م �9 �ث <�#L� رW P M 1�Y � �#1F ً���ذج �F�(و �ً،

���5و��T ا7)��2ل .�اآ#��، /�2%ة )���F و��r �رr ��Pذج إ�( P �2/�./ �@g���� و��)#���

Lع �� ا��J�#ا ا�Wآ��ب ��ل ه Tإن أهEن آ��ب��� �B ا ا��2نW5 ه� �(�bا� M"��#1�رات ا��bا� ��L/ #1 �ء ا�.<�� � ��v �ً��91ر�ًا#� P�����2 ا�Wي أ��ث c �LF�ور["نآ� �����س"F 5� ة ا���ر���Y �1��1م /

ا�"آ�ن"8���. وا�Pa#�ع � ���� هWا T �، و�2 �ل / ^ن��ب /^ن ا��1>B���� � ��F ذج� #( 0 ��n 5 F م� 2�F3<�رة ا��bرة �? ا�#� �7 ا�L��4#�ذجo2� r �ن ��:L4ي� �ر ��nإ � P�� 7 ! (� 5 �/2!، و��* V� T

Page 6: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٦

�:*�� / o*5 و����Lv78 ا#A� ���L�#-8B1( ا�F LFا� T)8 ا�� �دي1ا��.�)ذج ا���t ��#L �bر#F أى �ت ا���د� �#� ا��1ج�ذ�L#اBا�و �� (� ��# 8 A� �ً 8 A� � �ات ا��9ارا�Bآ#L � � � ا���د�*��: � Lا7ز� �

" ا��bر�� ا" ا����8. ا��Eف ���ن ��Dآ�ف �ن ا�5�W ��<��ن#L� ا� �12 �ي��ذج ان <� ����W5وا�#L� ذج�ا ا�4�� 7 ���ن /�* �L#�ذج� �:�Y���ن )#�ذT�P ا��Yص �� ا����ع 5F هWا �F�.�2�5 أ� � ا�� ��، و�)!

TF%� ان I #1! � � �آ�F !Pاه� ا��� �ا�Kا� V�#P Xا*�.�ع د� !Pا7@���ر، /^ن )#�ذ ��Pا�� �LF ،ا�T ا�.<�#��L أن ا����هWا. �Fم � 4 I أن � �@8 أ�� �� #L� ن� #�aا � � ) 2>�� ،5�Pذ� ) L>�� 0 أو/� ا�:

8>B ،���4ن ا��#�aا �� ا� 2 ��T ا� ) 1F 8 #L� ري، أن� bدث ا�� � ا�9�/ ! � أ)L�� اW �[، هJ أو � �ذج ا�4��ا ��5ذج ا���t#L�،���4ر i>E� 2b ا�;�وري ���ا� Mا� . �ذج��E/ ���P 5� T#Lرة هWا

�، إدراك�2ا����ب�/ I 5 /� �، أو / ����ى �4 �ة �#���P � K( ��Pم إذن و� F �ج و)# � أي;( 15 � T �ما 1��. � ا�*�* ا�� ا��nو� � � � �L� 0 1.L� � 9ل ان ا�� 2 �F � �ي �F�#4أو ا� � �ة ا���� �د 1 9� 7 T

W ��1 ا� A0 ا�.L#�� �ر/ �ي �< 0 ا��#1 � ا���29 � !>��� �) Verification( أ* 5 ، وه F M A�B� �ا/ا-��*� ا�:�#Vآ<<�ة �V دورة ا���9ة �� ا�4# V#�4#ا� r�� يWت�#�8 إ��! ا�#4 �:��*� ا��*��ري ا���#

8 ا�4# / ،� � ا����9 �/�Rري�ا�� bا� V # .� �ب � ،ا��� �رة ��Dآ���� Eآ ا��� �رة Eا� ،�� � ا�� ���12 �ر ا�� E 12� :� o Yآ T� ي�F� E أو T� � � ��ت ����/� J�� ! �� Tاآ� ���ا/. � ��1F � Lا�<�ه T� .! إ)

���17ً�/ ،T U5 ذ�F رات�v 5F ، ��Rرات ا�*�*�� ��ل ا��ا�ا��E V B أ T !، و �. � ا��1*�* Z /�bا� ،ا�و���8 /�ن ا� 4 �رب!�#� �:#���ً�� 4� أر����J أ*�*��ذج ا����KL أو اL�2���>�7#7�9ت ا��<�ى ���/

r��L� اه��اء�T���ة إ�( ا����P ة�K( ��� :��L�ً��2<�ا ��P������ً0/�* VP�� V� )0/� �ذج *#( .( r� �L5 ��آ��كه� �#�2�:� �.�:/ "^.Yاب" إ�("ا�� Eا�29"أو" ا� �� 2 ."� �ة��K( ر� �t � 9 �ث ه

����P)Gestalt (5� �ة �191 �ل،2 ا�#�Aآ8 ا�*�*��، P��� 9�د��P r��� 2� T� �ة، و 2��P Xه�L� م�وا �L#�ذجاب /�5 �ة ا��� �<�ز ���� ا7*�2.���� ا�� ا �L# ا�:�/0 4 � أن( � �اءات��3* � �ذج ا�4��Pa8 وا

أي" ا���دي"1Tا��� ��*o �� ا�Y?��ت ا��1#�� �� ا�� ا، ! أز� �7و��P7 �ا � Lا� � أن-�Bت ا���د�� W[ ا��* �3ه �1#F � � 8 A� اءات� Paا.8 وا �ة Fد #L����#ذج ا��B� �ن< #1��� T� �ا /�; . دون أن ���#

�، وا��� �E�@7��c�L ا���EYA، وا�#��ل ا����L )�:��، و�i��E ا�c�Yت ��اد ا�� c � �ات ا��# �v و��1 � ه �" ا��#1 � ا� ���8"و� �r" ا�LBaع"آ8 ه1 ]W�I دورا �� ذ�U، ا�2�رة 1F(..، إ�Q وا��8#�M �#ا� .!

أيT1 ا���دي ���L ����1 �5 اaدراك ا�#��اآT، و��5 ��آ� ا7 :�ع �� هWا ا��1ا�� T ��ز أ` ��ء ` �ذة، �اه� t7 �اث ا وأ� �ر nإ � � � :� #L�1�ذج ا��� #�3� �ذة. ا�: Aء ا��� W[ ا�` � ه ��� �%ا� LF)� وه

��%ا�� إن ا* *��#8 � ا��# ��u) ا��#1 �( � �� �وري.� أز� 5 ا�; � 8 Wي �4� � ا� � ه W[ ا�ز� �ر ه n g 4 هWا. @� *�2ط )#�ذج ���5 و��tر )#�ذجL#ا� !�� T� يWرة ه� ا��bي �9�د[ آ�ن آWات% ا�.�ر ا�

8.!� T وا����Rات ا��<��ة �� ���)�1*�� �� ا�� ا�* � آ� � 1��� � �2� :� �i> E� � ��P � #1F ذج� #( � ���5ي �� ��: دا@8 أي �B�L �� �#L� T1F ا�Wي�!، وا��T 4�د ����P ����4� �1���ة �� ا��qا�#:�ح ���

، هW[ ا�@� 7�9ت و .�رات P���ة� ا�Wي �� ه�� � � L��� � Pدر � �ة � �ز /�#L5 ا�� �#1F � Pذ�#( �ً���Pض ذا !ًا��� .Uا دوا��W�3 !. وه���( )R1� 7 ��B�L�����ً، آ#� ��2ل ه�84، 8� A/و T �� آ �ن �� �*#

Wه� � 5 ا��1 �م ا�.<��� �، و/2 �رآ<�� � 5 ا���#� �ء وا���% @^� � 1 ( أد�F !���K( )1F 8���ء �� ا��� � .! ا))#���2ل /^ن ���2v ا��� �T�n ا�.<��� �029 �! �� إ�nر:>/ � ! ه�P� � � ا���#1 � ا���L>ذج وا��، وا��

ا� ��2 ا��� ا�.� ��. �ذج ا�Wي ��<� L� !LF#��ن 1F ���1F#!، أو� � ��1]W ��" ا�.��2 �"T ه� � !1آ#�R� T،� c�Yا� ! ��� T� Bا�م وU ا وذ� � � ) :�Lج ا���� (7�/ #L� يW �����Fذج ا� J�#ا� � ! آ��2�29 / o� 9 .

��/ h��� ا��� �Fا��2ا�c ا�F� ا��� 82�L إ�( 3 LF�. �ذج )�:! /�%ة ` ���ة ��E� ���LF #Lب هWاo 2� W�/ . ��AB�L#1 ����� و�i��L ا�2L�ي�@;�ع هW[ ا��2اu9�1� �F<�أ

Page 7: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٧

7 ���ن آ��� ا����8 ا��1#� �� ذا �رةً�!b0 ا� ��n ءة� Jا أ/�أ �� إ� �نء، * ،� �#1F أو �� *��* Z آ�)7ا 8�����/ ا�T إن ا����J .vح �� و��P وا��ة���ن أ/�ا ���*� 8>2� 7 T#L� � س�ذج �� ا�<�ا�� 1F( أ*

��، ا����8 ا���#1 8/ �� ا. �Jء *1.� ��1#�! وا��� I ا�#�ر* � أن� I> ا�:#L� � <��3ذج ا�::( ) 2>� ��ًا ��A���Dك ��! �م إ� � وا�UA، ��:�ؤل، @�رجF 8�A/ د��)D �� 17 ا��.��8ب ا�< T�/� �.�V أن ��:V

nا �5ج�ذ�L#��2! دون )#�ذج �ن 8b#�_�� ا�*��9��ا� VP�#*�، ا���1� ��T� أن�، I 4� T�� ���� ا�2ذا1��L ا��1� ��L�� �A/ �@gءا��2ل. �i�`� �K�L ا�4���، وا�Lv7ن ��v�9ن ��� T !.

F ��� هW[ ا��را*� ا��?*���� ا��� أ��Zv ه%ة ���1هW[ ه� ا��nو�� ا�*�*�� ا��� �ور� � �� �vر��، � ا�.��1 �. �� �:����آ� هW[ ا���1م وP���� ����9 �1:�� ا���1م ا�.<�����Bا�� ]W �ه� هLF Z �B2� و�

ا�ً�):<� � L#ار ه��#� � إدراك ا*� � � �ه#���#L >ا � ا��W ذج ا�Aن^ / 8��� 1 ( ا��� � ا��� �وي وا��F ي�� �� �L#ا��� ]Wع ه?�BاrB;�1F �/2F �4� ��#2?)�� أو د��8* � ً�، /o> �� 8 /��و�Jع ا��� أ` �)� إ���

�.، وا��� �Yج 5F دا�3ة هW[ ا��49 أو هWا ا����8 اW��uا ا��#1 � أو ا� ��F ا��2?) � ا��#1 �ج�ذ�L#نb ا ً? ��Kه�ة �� آ���Kه�ة ا����و��، � � أو ا�2 �ا)�5���K�(7ا ،� ����>.� ، ��� � A� �LF M� ، أو ا�4���

F ا�#���F�J ا��� � V�.�:� 7 �� ذا ! ���R )#�ذ5#�1 �ج���،;B�L ) 1F 8��� 7 ذا � T3�B �� ا�� ،! � ا��ا �ر�Q أو ��آ �راة ا�� 4� 5 F ! �1Y ،! ��#1F 7 ،! ��(?2F V B .V L2و� ! I إ�� �.�V أن �14 :� � ��

� �هT ا��#1��� i c 5�W �2 �5 ا�b#5 أو ا��� 9 �روا����F�#4ت �1�1B �9�ودة �5 ا�#�� ! / ! T و���(�2 o إدراr و��/!آ�)�ا �Bدر�1b# )1F 5! وا*���� � ! �. آ:� 7 ! Lا�، و�� �ة�#P I �2 �V آ:b#وا� �د�5�

إJدون ��� U1 ا�وا���دي . �����ع ا��� أ`�)�

� وا�� ��Fإن �Bة ا���� � �� ا���12 � ا�#?ز�:�Lرات ا��naوا ،i��E#وا� ،�F�A#ة ا��B �� ري ه��bا� ��LF �>� .اW�� �u .@ )1F �(?2�ا�^ن ا�����8 ا� � �Y�م �: �� *��* Tه�� �ت و����K( ��: 7 � * 0 29�

!�Rا L� � ��nا � أن #�� A#وا� �F�#�� E�) 1F � �B�/ ال% 7 � � ?ز�� � ا�� �� ا���12 :�Lرات ا�� naوا i�� �B . �رات ا��82 ا��V�.�:� �#1 /:���� ا�����1F 8( @.^ ا����b، ا����b، �5 ا�#��ه�T ا�:��*Eوا�� ��

و ،��P������aا��5ا 7 ����� هWا 8V��� ا .� 1Y�� ��LF أ <���F إ�(� ،� �LF �1اY ان )��u��(���>� :� T�( ��:�Lرات ا��naوا i��E#وا��F�A#ا� r�( 5F ��>�آ� Z(2?)�� آ:�/���2 إن آ�F 7 . ا���E�/-��12رات

2 �ل �� � اg�(7ا��Aء )�:! �1F 0>.L( ا�E��� ا��� �ي أو �، وإن آ �ن�@g ذج� #( ) �ذج �� �ي إ�#( 5�v1#� #�رس أ�2?)� ا��ا� �Fإن أ`��ل ا�� ،�b8 �9�ود أآ�A/ ًا�� ،�`�>� ��D !Lا�.��0�آ<��ا، و��

�:، أو ���v 8#ري ���ل �:�2ط )#�ذج ���ي ���5 7 . .�V �� ذا ! إ��اث ا�:�2ط أو ا��#�8، و��5

Wا-�L �� درا*� آ�ن ا��� أ`�)� إ���� آ#� رأ� ه�t ]Wه�ة �آ� ذا ���� ،�� :�( � � ا��1 �م ا�.<���� I آ� � ا��را �ن � آ *� bن أآ�#� :� 5�W ^ن ا� / �� ا� )�: �D�� c � � Tه� �D 5 � #L� T � ه � ا�4�� �ذج ا��#1

، 1F#�ء ��ن أ`��ل �ر�<�T وا@�T� �c�E ��( ذ�U ا��1b��� T�ًZBا�A<�ب ا�5�W ���)�ن �P �Bؤوا ا�� �# �B ا ً� و); �Pً�ا�5�W ���)�ن أآ<� * L. �ذج ا�:�/0 وا���وب �ZL#L�!L �5 ا7/���د c 5F?/� إ�nر

�B ا"���)�ن�Pا" %و . آ#�VP �ذج ا�@���L#هWا

� إن دارو�5 � bً?. �� هWا ا��L<�!، /8 *<2! إ��! F�د �1F 5#�ء ا�.<���ًاو���ً� ��>n 5��Tن آ�� I ���n" أ8c ا�)�اع"�/!�آ )������2ة �5 �ت"، ١٨٨٩��<���P�9 و E/ � 1F( ا����F�LB 5� TD ا����

..�ب� ا��KL ا�2#��� � � ه Wا ا�� �u� 7 أ �L( V B ي^ / �ع ا��#1 �ء ا�.<��� �5 ا�4# �/�5، ا�9#`LB8 إ� Aة��/ T��Rأد�#�Bآ<��ة �5 ا�� ��V3إ� �KL� ا��� �� � � K( � �P5 و �ة، ���F ات�L �ء *Lvوأ ،� �رض� آ�1�

n<28 ا�#: �(و���LL أ .�2b/ V1 إ� .. <�`�ة �V و�K( ��Pي� #1 �ءF ) <�ب<، إ�` � �� c5��F� 5 � ،�Wا� رؤ���5 )1F 5در��B آ? ا��4)<�5 �5 ا�#:��� دون #��%�)�ن �."

Page 8: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٨

�آ rو� F � � ،U (?/ �� � � ! ا���#1 �"ض ���9 �#1F � ��ة ذا � %ن" * 9/ ¡ �7 ،،"� ^ن ا�2�29 /و �LB��Jع ���ر7E�L �/u ا��1#�� ا�4���ة ��P،ر�Lون ا��� T�1/8/ى���� � �ن�، �ن �#� ��� Jر�

��( ����#L� ���P 8�P��1 ا���، و.�ً�F1��� ."***

��� LF ا Z L��1آ�) � ا�: ��Kأو��آ � � �Pو �� ن آ �bآF 5 ���Yن /�را�1 � :� r�L �ء ا� # �ت * � ا���1#)Processes (13�B ن/�5ا������^� �� ����� �� أ�ور ��)رؤوس ا��Lس �L�#� ��D، أو ي ��ل،أ��،

��DJ�� . ا7):�)� راك ا�:�1كإد�ور��

، ���Lً� @�ر�Pًا إن ���% �ًL��� ا*��4/� أو ردًا X�L� �ً7ا 5�/ �B?�وا�vP����� �ع ا�:J�� 8�A 5�L��.7 �#� Cognitive Psychology (5( ا�:�Lات ا7@��ة د�1F 8#�ء ا� r�L ا�#���� �ن و��5 �� ! أ)

L1(��:�1ك/<�ا��F أ ا* ا�� � �ا�%�س* o، �Pر� Y� %ا�� �5 ه W[ ا�9/ o *�� � ����� ) L/ ك� Lوان ه !. و/�5 ا7*��4/��L�� � � 8v�# )L>ا� ]Wن ه� �P���/و�b(7ا � ��2b��/ � � F�#4� أي ،� #KL ز� 5 ا����

L �ص. ا���4/ �TKا��� @ 8� A/ 8R A� � � 5 ��� و��*��P�� #ا� � � � ���r�> ( ا�#��:L>ا� ]W � ه��>n ا ) 1F �(� :(a8 ا � ا��2 ��>n ��� ; � 8 ا�; �Rط ا��/ ،� ����T1 أو ا�#���/ � ا�������1#��.� c�L����

%P د� ً�� 3ا�#����� 9Z �، إن آ�)�K�?� � �، آ�����K�?� 5 �#� � � ا���Pر�Yاث ا�� �رًا ا��vg ك� � 8 ا* �Y�ا���، ا��2#� أو ا�����1F ا��� �# �:�#�ةP� TKL � �/ ��� �% /��، وآ�M أن ا�#����1ت ا���

ا �� 8>2�:#� .

� � ا�#����/ TKL 8 /��.���2 ا���RAL� ة�c��#ا� �����ا�# ��P�����:أه#�� �� ا� �bإن أ�� ا����ر ا�آF � � 8 �د2 . ا�� WهI إ� ( 7 � L(أ � �� ه �� ا�*�* Jا���) ��K( � ����� � ��1/ �Pر� Yا� T�� �ن ا�� �

4 �دة * �/�R "�2/8" ا����T �5 هWا ا�#����1ت ا��� )^@Wه�� � �ت �����.�.Y ء� J � � .7 � L(أ � #/4 I أن �� �ن ا)�u� ،�2ن�ء )�ا�P! �� ا����V�.�:(`T إدراك آ8 � �L3 إدراآ ��ً.5� / ! �ا[ أو )�رآ( � �

�ن � � L ن إدراآ�� ��� c ��� c r� �ة � �ت ا����(���aا� Y#�.8ا )��4 �4 � �، ا�� �1#9( � �ت ا�� . �2��./ ��� ZBا�� r�( ه�، و����D 5� T���1ت أه�ا�# ��ه� /��:�.

إ)V�.�:( �L ا���2ط ا�#����1ت �o2 إن آ�ن ه�Lك /��12F ��:�( ��L �� �:���ة B )1F<����، �ن ا�#���1 �تL 7:4 �#��ه�T وا 2 ( دون ا* �Y�ام ����Tا���> . L>رات أو ا�� naا ]W � ه � �� ا���12:�Lا� )V��F� ا�

او �Eرات )B� �9��ت �?�����L ��ل .#� ����3�اث وا���4رب ا��� ��ا���P و ��� /�دود ��8

5 ا7 �4ه �ت� � �bآ ) 8 �#� � إ� / � 1F �E�2� 7( ا�: �������P ا�#���� هWا ا�#���م أو ا�#�MB ا����يF، �5 ا�:������A/ ��P ا������ ا��b��9" �#�ارسوا �ع )�: !�F 81م، إ�( ا7)�bو/�����P، إ�(#�Paا T.

7 �����4رب وا��� � .5�L( ���ض ذا !ي/^�%# � اثF اث� W[ ا��4 �رب وا���� ) L�#.� ا��59 )L�:�Lا� )L>0 ا������ أو ا���n��–��12�وا�" ا�#��P������7ت ا�..Y.

�>n �L� 7 اً�هW[ ا�#?��Kت 7��L، أن ��VBMا، و�I4 أنA�� � ���F! و�J���:Y� �F� J�#ا� 5� !LF ع� Lا ا�W �اف /��F7ا Z Bا�� r �B?Fت ا)�����K أو �Bا)�5، �)! �5 ا�##�5 ا��2ل /��، و�� )�ا. VB �5 ا��ا I4�#�� 8 أو ��% /�L� 5.�21ت، ����Jت، /L( )�:�� و����� �رك أو �#�5 أن �رك، �#

8 5 أن �# Wا �#� V ه V ا��ا � B� ��� ،�� �ن ذاتن ���ادات � � أو ا* ��>n F،ت� 21.L� 5� �، و/ �#1 �رك أو 7 ( أ@ �ى L/ت، و�� J�� أن V�.� �رك : Wا ا��ا 8 � V ه 8 و7 : �.�V أن �# #� 7 ،V B

.��%���2 �)�� ��ن ذات �>n�� �����b، أ@?����A> ��B، و����

�2 � أو ا��W�� ?2ا.L#ا� � 1 ( ا�49F د�#�F7<_ ا�آ�ن �5 ا� � ��� � `�>� � ��R � � � � ذا �� � � ا���#1�(�8b# �Pا )#�ذ (ًا�ذج �� �ن ا)���* ^ وا�� �اد �g ^����#L@�، �ن هWاL>� �� �رات )�:na ،-ن� � � �12F

�����F �7أ*�* � وا��F أو �ض 9 �u7ً، و/�����(��� ���Rا ا��W2ن ه/� * �ً Lثً� أو �%ا�� 9� �� �� .5 و��

Page 9: 1.pdf

www.al-taleaa.net ٩

1F ل� وا ). �ق(آ� �9�ث ه Wا ا��9*� Vu � �9 �ج،� ! 2 ��� دور[�)vي و� �� o �خ، إ� ( و*L� ) ، إ�. ��*o ا�F�#�Paاآ� ��029 إ�(ً�، وهWا ���9ج أ�;ت ��ا

/ ��ذا ���L هWا 2،82 �L ا��2?)��، /2�ر 1F �L( ا������ ا�#L. ���)�uآ1! ��#� ���01� :� 8� A/ � � أو ا��#1)1F 8�19 ?ً�19 �� �1�A� �#1F �ً 2( ���ً� �( ) � إ��L� � 1Y( � 1 ( ا� ���38 و/.��2F م� 2?)� �، أو 2F X

�I ا� ���ع� ���L أو إ)! .. ا�#��F�J وا��1#�؟E5 ا� � !(^/ 8Bا� )1F ��� 5 F ،� ��F � ���( 5 � ،و �ي 2Lا� � ( ا����� 1F � �ر �L ا��2?)� B� وا ا��#1 ��� c أي ) 1F 82� ا�#: * c�E@و ،V�ً� L�Bا�� � �

�� أو )#�ذ�ا�:��*c�2#/ 8R AL � � ا����� � ا�� LP�� *��* )� Wا�L#آ �ي ا� (�� ا� Wي �ذج ا��� 1F 5#� � �وي � ا��� �در.)ا��� V إ7 ) ;Y 7 ]W �7ً-ًا�� P �L Jا إن ا���W �ن ه U إ�� أو- ذ� � � ا��2?)� AB�L#1� �ي 2Lن ا�� ا. ا9��7 � أو AB�L� ل ان� U وا�2 5 ذ� � � ( ا/� Wه�ب إ� �.�V ا� :( � L(ً�إ (�9�� �� ��F� Aا� ]W

وا MBا�#�ا ]W�9 هcو#L� 8 Bا� ) 1F ^L# J T �� �L�� !(� ��/�9c2#� أ( ��b� �B ذج� F7ا ،� �اف��(^/ �B n�@ ن��qء)n�@ �� I(�P )1F ي�.L �B أو �.

� E� Z �ن 9 �2� 7 Wا �ا /� ���F5 ا�W �ر ا� �ون ا��< . ا�#�� �� إ� �/� أ` �ل ا�� b#8 ا��> * ) 1F � L(إ)ا��Dا �A �>F يW�FUا���`:��، وذ� ���ا� �� !L4* �(ه� وه� �� ز)%ا�F8 �� آ��/�ت أv�#� 5 ����م

� �� ���R �� �:�� ا�E��/� ا��<��ةL2�ات ا���س ��� �. ا�:��*��L> ه�� أو� ^ن ���) �ة ا�#4/ I إ) ! آ�آ o 2� T� 5 أن � �#� �� :1�1�uن� #� .� Lن7س���� (��� y� �ي 2( 8 �19 � 4��( ��� �ه�#�T ا��1: �ر �� ��

Paا o*0 ا����n 5F ا����ر ]Wن ه�L>�� 8/ ��*��:ي ا�Wا� �F�#� 5�W��9ن ��!، وه� أ���ر �9�ده� ا�� V#�4#1( ا�F ا��ا. �#�ر*�ن ا�:�.�ة �� ،!>L� آ�ن �>bا��D VB P8�9 و� ��، أ)! � 5 ا�#: T�� F د> o

� ���8 ا��2?)��/ �� ا ��! ���2 �ات ا�� �د ا�:��* 5 ه Wا� � #��F ن� ،�� � ان ا�� �ادL�� ع� L��) 1F ا� ( EY` ن� �Pا�� ���LF 2�ات��ا�# ]Wه ���R�� اد��أآً�ا*� � @g � b � �ى �4Bوأ � ��2v .� L�� 7 � Aا��D

5 ا�# � أن � �>n :������R 8�9�� أ2 5 �س و�� Lات ا�! Wا) 5 ا�: � �Pأن 5 �#� � ��Rا ا��W �ر أن ه Eا�� �( 029���4�Bإ�L� . إ�F�#�P وU�W� T3?� ���2v إ�( إ�nرج�L)2.��9� U�W.ع

***

اه � L#� #Lاج�ذ�W �ي ا� ��F ا��� �وي ا��� 1 ( ا�F �-ري� v � Fو ) 1F أي -�F� %ق ه Wا ا� # � L�� )1F ]و #�9ر � 5 ه Wا ا��ا P! #�رس ���� g��Y ��q�%4)�� ا���اث� V B ر� 5 ا�2� ��� ة، و 4 �د[ /���

F� c�2#�[ /2�ر ��، ��F i>E<�رة 5F ا)�� �7ت 1( ا��#8 ��!، و0��n 5F ا��� 8#�J !<.! و .���!� Wا � �، وه 8 ا)����� Zآوردود �� (��� ! /�*�#�ار�#�ر �1F 8 *�E@و �F� Wا ا� ً��ت ه c��0 1��� � #

أ.)٥( ا����ة-/��.��0 إ�( دو�� �/�F 8b#آ �L(ا� )<!إ ) � إ�: � � ا���n�>�F7ا �F � 2 8 آ�L� ن �/ 5 � �اً����آ�ن، آ#/ ،8b��b.ل إ�( g �@g@�، أو /����ى �5 ا)���(��MB إ� �ت أو /����ى �L�:#Y �� /�ا��

��c�( i>c^� ،_�>ب ا�%� )ا4���ً! إ�� ��Lتءو ��4! إ�( ا����c�L إ/�:#Yا� � 9 �ل � 5 أوا@ T v ، ��21ه�ة ا����c�L �� أوا@ � ا�: �L�Lتً� /#KL#� ���9 �1:.�5 و��2و�ً� �� <.5F�ً ذ�i>c^� U ��رآ:�

7 �4 �وز هWا ��ث. �١٥-١٢ �� ��ة��F )٦(.) �ت آ<� �ة إ�F�.B Z �Lات ا)�12* V ;>/ U � ذ��/ا���ا���L�#Y أو /�� أ`�� ]Wا�@��ة أ�;�2، ه ]Wج �5 ه�Y ت ا/��أت�F�. �ً.

I �ات ا�#���/� � وا��4ا)�Rاث وا��� � ا��� V� ;( ،! �1F � �م )��#F �#1F دون )#�ذج ���ي و��وي ���F �9آ� �، /���#8 ا����وي��1�Y � 8E ا���#ا�J�� ����P 5 أ��F اكW(g MA5 ا��F %4�( �L(� ،

أ`5F أي ���F )Lم ��/��L�/ o، وه� ��ق*�*�ط* � � ا�: ��ق، أو �� ��� Jو ،� ����>n رك� ( ) � آ��1 � �Fم �;<.��، و B 0�29�رF ة�.� M ا7)����� �،. �� �5 ا�:Bا�#�ا ]W دون )# �ذج آ� Wا *�: �#� ه

/ �ب Y و �وي��* 8 ا��� �. #�اره� ا��# M ه Bا�#�ا ]W � ه ��5 إن @. �bآ � � ��/�9 cج أ� Y � أ)� �� �vر� �-، �5 ا�2;�� ا����و�� )�: �� ا���ال;B � � ا�� �- أ�>�Yا� � 4��( U �را)�T وذ�E ء)P� �

Page 10: 1.pdf

www.al-taleaa.net ١٠

��B� و���L� T.� اW��uا ن أز�� ا���� ا����وي *�:�#� إ�( أن �89 هWا#L� ا� �ن�� � � �ذج ا��#1#L ذج �ر ا�Wا�K� 0 � ا�.����# V�.� :� � ��P وي� � و�Fو VL c � ! دور ا�#< �درة �L� W � ا�9 ���، و�^@

�29 0 دو� �� ����F�J أ@�ى�وJ��� و��و � � ،� ا��� �ة-، اFa�اد ���، وا��aدة ���t �LF ،��Lرها، �? ;��L�1F V أو �B%ة آ<��ة 1F( ا�8B )�9ه� � ��� ا����و�Jا�� ZF�J �#ت آ� �t � �/�2 ا��:�

���c�Lا�#���1 ا� ��.

�آ�آ5���b ا��?*�� ا�#��5��c :�ء��ا إن �1�1:�� أن :�F� �� ا�L;�ل J� ا�*���n ا�:��*�� #�5نا D% ا��� ^ن � �2ن ا���5��Aت/ �� 4 �ىv، و��T آ�)�ا ��ون �Fدة أن ��r ه�Lك �5 أ�1�1� 8:� � � �

Paا���اث ا�:��*�� ا���F�# .ه أ ��<�نآ�84إن 5 F i Pا�ر ) 1F �F 1)� ��� 2 2�� � وآ�ا� � ا��1:#�ا �� ا���E ا�9��_ ^ن/ 5 1Fأ � @lا � ! هL1، و���� �� : دا ^ �� #3� �T�� ?ح ا��cإ � ا��� �. ^@�ة �

�.�ة � � �9، إ�(1F#�ن �����LF ،i��.#ا�F�#�Pa ا�:��*� �:�.�1F ،V( )��2 ا��1:��، /^ن * 0 �2 Fه�ة ا���K8 /�� 1( ا�RAL� �.� ا �اP!هWا ه� ا��9�ي ا��<�� ا�Wى �.V.ي ���و� ا����:� T � � ه Wا ا���

ا���( اlن ا7) ا.#� ا��1ج�ذ�L#�2ل إ�( 4 P� .I? اوF?Pg *���ض )�:! �L#�ذجو��5 هWا� � � 5 و�� �P"أن )��P 8#ه��1F 5( 2�29! ه� إ��اث هWا ا7)�2 �ل F ?ً "r� ?"و�Pg"8 >B ،ان ا���ت��BZ،

�? 0>.LF!�1�84ة ه���F1)�@^�� ��1b� � ^�� ،��:1اًا ا�� 8 ��9 � ��م �*aا ) 1F 8 � ا��#� V Bا�� ا/ا��� . �1#:�2<8 ا���/�- ا�Y?ص-، ا��و�� ا����ة- دو��)�9%أ �4#(

)ة��د! /��: ):#��� ، �#�5 ان �9�د آ���9 )�:�� أو أ@?��B )��ن ���� �.#5�Lq إ�( أو�Jع �� � �ن ���� ! / I D�( ) L�#� أو �L اW � �ً 2�29 � ��� � ، و)4 � �LF 5� Jرا .?� �ن � � ��� � Wا3إ)� � � # � Lو����� �L

وا3و .1�� �L ا��c�Y، ا��%4 )L� ��ً�B ���وه� �ذا �L��V Wر�� �P �B� LLو� ،� L �>Dور �L � L ��1. .اW �� �آ�)Z ا��4%�3، أو �I4 أن ��ن، �E�ر ��*� ا��9 �ي ا��<� �. 8A� �L إ���)� �L و�L �B�n و/�س ����

، � L�1F وض� 5 ه Wا ا� Wل ا�� �ر��Y ا�#�� ، ]� ��( 7 5 ا����* � ه� آ��Y( Mج �5 هWا ا�< �س ا� Wي� آ� M ا��<� � ه � ��9�يا.. �R#�)�؟ً�، �5 هWا ا�81A ا�Wي أ�L� J�� i>cًاا��� أB Z9>c�ر Y( 5 �ج � �ا ?م ا� Kا ا�W د�ه ) � إ� L�1� يW �r ا� �ة-و� � ا��� ?ص؟-، ا��و� Yا.. ا�W �وجه Yا� ��� �ض� ،�� #

1F � ����J!، �� أرد)� ا��L<�! إ��! �� هWا ا�<9_ وه� �Jورة ا7)��2ل إ�( و�F و� �وي# � ��P ! 1b#� ���P �#1F ذج ���ي�#(.!

***

: �ا����اا�)١( ������������إ��� أ�� إ�� ه�ا ���ا�"ء درا ،" ��1 ا��0/.�& إ��� ا��$��ة"�ب��آً� ��� �ة و)'��& ا�%��� $�و��

آ7 وا�3" 6�م��3:&�4$�ود ا����& ا��3" آ��ب ،"A&4@ إ�� ا��$�ة ا�%;��'�د�& وا�?;<ا=>;�& ا��" ��ب: ا9ول �1ا 3�CتD1 ا�Eو���� �F;"&G0� �� �ا��& �E;�&4& آ4�HGIآ�"$�ة�ا�"� 3�رىء ا��ي�و������ �اG� 1ED�LM;���A ��� N��ع أن�Dا� ����.;NQ إ��4

آVGا�ي ا��$�وT3U و��4"ا��$�وي"ل�أ<)٢( � "%�� �� ذا"�� ���D�W"$�وي�ا�"&�Dرى 9نًYر��� �ً .;%�����AC� �Yر�" دون أن �ً�ن و$�و�1ED��E أنً"� Cن4?�7، وه��E� أن NYر���أنً �ن و$�و���E دونً-�� ��E� �>[�YC �رى

��و�Eن و$��ً���� 1� @G?N>�$ أ\: ��3د،� و$�وي �ء أم :Mور �A �� �>D� �د�� /[ ��1 ��ا��4�� �و�< &�43 � ��� &، إ���.^"A _���FM �E4;\�ا�ء/Qإ�� ;�` 1�� �Vرة�-Dا� �Wدة� .����Dا�� @G?ا� �ر�a ��� $��وي و$��[ �1�ED أن ��0�ري $;آ�&���

��3��Cا &G$;D4ا�;D� 4& ا�����ا�ه1ED �_ رؤ�&� و$�[ ا��ىه�،� ]�0Dأو ا� &G$;Dا�� ND%و �A;"C�� �"��Eوه��ا. _، آو ����VD أن ا�EH; ا��$�وى%� ،�ً��'( ����6�DG6 ن��E4� ى;�EHا� _�Qذ�D� c�' �ً�4 ";� ��G6أ ،�`;�EHا� L�"1 �;ا�� &�9$;ى ا�D; �ريVا�A ا"، أو &`Vا� ��G& ا��$�4ة ا���D����Dر�& ا�'��4&E _� ة; .ا)٣( ���ن ا��9D أز��& ا��EH; ا��$��وي�� �E;ى ��� "��� �G6 ا�%��� ا�Hه�';<�إ����H� _�7H� ر�ض ه��ا ا=< ��;ع��' .

1Eأه�و� �ك`�A��� أ);ى ���[ ا9ز�&ً�D4 وأهMأ ��4�ب �D� ��A"_ �� درا &Aـ� ا��$�و"�و�1�E." 4& ا��$�و�&%ا��

Page 11: 1.pdf

www.al-taleaa.net ١١

�� أن ه�[ ا��DA4%Eور�& ���� ه��[ ا9ز��& و�;��ذا�& ��� &�4��� M`;آ��"_�� �ا-�� iآ�� ��Dآ �"������D;ار ��� درا�A _�`�ه-ا��$�و�& 1ED46 أن "�)� �� "%?��ك �6ا�� أ);ى ���6ة�9ن �D��Q �4��&1�ED� ،&4 �4 ا���3ل، ��1 ��$%& ه�[ ا��

، &��6 " ��د ���%أن ا9ز�&ً4.Wأ� �A"4& ا����0ةQD�ور ا=<4G"� آ��ب�(�� إ�� ه�[ ا�%�اً �F0 $�دت ��ED&�6 �;آ/Aه��[4"�آ�� �1ED و�1E.)�ة �1 ه�[ ا�%�ا� آ`4; �FC ا���ة ه� أ�_ ا���ور���1ED $� ه�[ ا9ز�& ��4Hا��$�وى ;E

ه�"دون ا����; 1Fj;41،�و و�4& و$�و% <4�م �Aذ`; Q���%�1�6و$�وى ��kر ����Q &;Eة، �DG6 ا"�_ � ��D��mG �ذج.& �G6 ا���6 ا��$�وىG�� ���D4_ �� ا��و��"ج ا��اذ���Dا)٤(�6o� � &����ع ��� درا�Dا ��7د إ�� ه�ا ا� ��Qأر &G3 D��� � 1�� 1E �F�;> �وا`��ً ;ه ،>;�'���" ��4� ��G6 �6;ض ��G4G

�0�رب )��&���`\N� ا �VD;ة �GDي �ذج��;EHا��ا ا� "���7، ��آ�ن.� ا�7��>A �ص�F] �>;ى�( �E ا��� �0�رب�� ه��[ �Cا$& د�� U4��� �G6 &��اه�دة�4� ا��ا ا� ���D�ا ا��ذج �<�`4F;ي أو�qL43ا� ا�;ه�.4A ا ��_: 14�Aو �Dذ���G%ج ا���D ،

ا �A�����%�14A q و�6< �G6 ورة ا�%�4رك;���6 أو ا�E� �3D;ي �;ف ����" �� �DG%ا� ^�Dا��$��وي ��G 14�Aو ،�ر ��<]Dو� �;E� ت��s��A ��� &G� C &"3� L`�7A ،/Q�����H6 &�4G �4& وC وا636-&��4�ت ����7Hل �G6 و�6 ��6�Dآ &

�`�ا �ب و"�4�Dو، 16%Vف;�%� �� ��G6 _A %�40;دDا=دراك ا� �.آ)٥( ا"�ب��� G$G6"�ر�&�Vدور ا��>;�& iا� ��; ه�ا ا��ورD�Iو� &HGورد;� �G6 iG�"� �� و���;���G6 L�"Mب��4

G� ^��اA.. �ري�Vا ا�%I �D;ب"4&`�>;�& آ��[ �1 �� � أنDD�� $ ا���ذج ا�EH;ي �%�� 6�دة �>;�& �ول��ل ا�>�ه;ة��� �3�رىء ا��يG� 1ED� ،����إدراآ� LM;���ه ��ع �1�Dا� &%A��ب ا�;�Qع ا�/او�&[�Eإ�� ه�ا ا� .

و@��ل ���� ����<�� ���١٩٦٨ ��6�م)٦( ���� �%��;وف آ���ن�4، وه��x�7ول ���E;ى��ط DA'��; `��1 اCر"���� "����ل ���y�اك<� �رآ4�7&�ط"`�& إ��� اCر��;��ا�DA &و���3� ، �3�ه;ةG� أ sوذ�� ��Y ء�����F>� ���ع�ا�D_ $��ل%�& " :����١٩٥٦ ��:���� �

iر"وأ�C�6 إ�� ا�`"��A ط��ه;ة3 .Cأ"A �ن$ �> i>ة ا�?�ه��%;ى أن ا����Dا� ]��&�G ;�4m" نo�A ��s�H> ..�\�>��A s��'�_�AاQ آ�ن"���:؟ إ�"`ه�ا اCر":� �4_4�ط ا��ي أد�6� � أ)�UD>'4�ً/D� ���YA أو <ًً34�6 �ً��%j أو ،� "%DA 1H;ورً

<\.. ا��iL0� ،_�� |GI<��ا �'iأ� sأ)�؟�� ���j ا�D"ار"`D�7;ا� 3�ه;ة��A�;��j`�%��& آ�ن � إ��� �>;��& %�ً�دDG6 &ا4و$�و� �DG6 ي;E� ذج�D� أو &�� _�� i3G?ط�ه��� �3;ًا�ط ��7`� آ��ن اCر" ����او،ا اCر"`�ً��A�Y و�� ،U4&�o�7�

Hا�%��4E���4V& آ �ل ه�ا اCر1;E\ط ا9)� "`� أ�3�4A &H4� �4" &�GA;و�� ��� �@ �%L��D ���"�آ� أ)�� �١٩٨٠ �6�م��.;ى� &� &4H�� �% و ،"�6���� 14A &GA�3Dا� iو��رأ"� ����DIا�4 �� ا� ار<�� آ��ن��4& ��رآ"� ���3 إ���D��A @A���j_ ا��7` 4�7 &3�و�&Dا� &�;��3�ه;ة ا��G� );�� |I�Fن ه�ا ا��ا� "`T<`� ذ�s آ ���/ب ا�����3�A �7و �ري ،�`> ���/بT`Aن ��;"� ذ��s آ�

و%ا�` �ط آ�ن`� ه�ا اCر"<`~،�T`";ه;ة�3��A �ا�<.) ;�&� ا�� � �oA _'IGن� _� iGDI�> &4�4 ���Y ًارى ���: ��A i���Qورا�3إ� وه� �ط �>�مFا� ]�4D% ا;�ا��;ا�;"�،�4.� 4�9;آ� وا �;Q�4&A"و ا4�C;آ�D4�&&4;ان �1 _>����� &���;`��&�4 آ��64D&.I1 ا�Eو�D4�&4"ا� �رج ذ�s $;آ& ��� ��0;ى( ،�VD ����Q ��� ،aر��ا�4 &�G$;Dا� &��Iر�� �4��C3& ا�� "�D;& ا�����4

�4� ا�;ان�-E4آVM ;4� �1y;ه ��-&"4�4;آ� ا��4� وأ�4�34� وا�;� �GAانAو ��� � ������ �FH��و &�G$;D�0& ه��[ ا���%� ��� �9<إ ���Q م�<� &��� 16 �0;ىن�Qو;( aر����4و��Q ا�� &G$;Dا� &�ًQ�6 ����yأو Q�ً/�Q اء إ�� 1�� �Vدة-�رة���WDا� .

ا ��ر����ه���ا o��A ����%Aن دوره��I����> :ن�� ا9ه�����E `ى ا����Dا� ���� ،%� ���4 �أو�4م $;آ��& \��6�4����C ا�?;���@، إ���6اد4`��7ً &�ن ��;ور�sGD ا=������4Q& وا���>4: ا��G��1"، وذ�s 9ن $;آ& آ��[& �G7G?& �� إ�;ان�4�رآ7���E�9ا ز��&1 ���0�وز

L";�" ا��� � �G6Fآ��ا �.i��و آ`�4 ده�F_ آ أن���7إ��_ ��:. y ��� &4G�7ن وا$���;ة N? ����D1<� �رك، آ�ED� [�4ل، آ�;EHD� Y�`أن4ري آ���: ا� أو�3?�ر ا� �GI| ا�� �ل ه�ا ا��ه�[ ا�6ا�'�. �04�ID4&4& $�ل ��� ا�47��D /ل ا�%�@ ا9ول�NWA��A �، وا����4A ذ�s ا����~%�اتV��;" ار� ��"`كA _j�ID4�%A &4�Yث��. ��ات

________________ _________