200 AÑOS de

HISTORIA COMPARTIDA:

Una celebración de las relaciones entre

la Argentina y los Estados Unidos

Argentinos en Hollywood: los pioneros 1930-1939Hollywood ya era mundialmente famoso como centro de la industria cinematográfica de los EE.UU.

Los primeros argentinos que intentaron hacer carrera allí…

Alfredo Carlos Birabén / Barry Norton

• Se convirtió en una estrella de Hollywood en 1926• Protagonista de un drama de la

Primera Guerra Mundial, What Price Glory?• Excelente bailarín

Mona Maris

• Joe Schenck, el presidente de United Artists,le ofreció una oportunidad.

• The Apache (1925) fue su primera película.

• Actuó con con Humphrey Bogart en A Devil with Women (1930)

Paramount de Gala (1930)

A Devil with Women (1930)

Carlos Gardel en Nueva York 1930-1939

Mona Maris y Carlos Gardel

• Cuesta abajo, de Parmount Pictures• Estrenada en el Teatro Campomar, de Nueva York, el 10 de agosto de 1934• Fue un gran éxito

• El tango en Broadway, • El día que me quieras

• Tango Bar

1935

Carlos GardelLa estrella hispanohablante

más conocida y más querida

Una amistad de “dibujos animados”: Molina Campos & Disney

1940-1949Florencio Molina Campos

• Dibujante argentino• Escenas tradicionales de La Pampa• Primera visita a los EE.UU. en 1937.• Sus dibujos pronto aparecieron en campañas publicitarias en los EE.UU.

1941-1942• Visita de Walt Disney a la Argentina en 1941.• Disney le pidió colaboración a Molina Campospara realizar Saludos Amigos.

1943• Dibujos de Molina Campos en los almanaques de Minneapolis-Moline.

Saludos Amigos.

Hollywood en Buenos Aires 1940-1949

• Fue una nueva versión de una película argentina de 1941:Los martes, orquídeas

• Protagonizada por Mirtha Legrand yJuan Carlos Thorry

1942•You were never lovelier / Bailando nace el amor• Musical de Hollywood ambientado en Buenos Aires• Protagonizado por Fred Astaire y Rita Hayworth.

Hollywood en la Argentina 1960-19691961

• Salta: una pequeña Hollywood• Filmación de Taras Bulba• Yul Brynner y Tony Curtis• Gran equipo de producción• Seis barcos cargados contrajes, máquinas y utilería

• 5.000 extras de Salta

1966• La Pampa• Filmación de Pampa Salvaje / Savage Pampas• Western coproducido por España, Argentina y los Estados Unidos• Protagonizada por Robert Taylor• El elenco incluía actores argentinos

El primer premio de la Academia 1980-19891986

• La historia oficial• Dirigida por Luis Puenzo

• Protagonizada por Norma Aleandro y Héctor Alterio•Primera película argentina en ganar un premio de la Academia de Hollywood

Walter Goodman, crítico de cine del The New York Times:“La película del Sr. Puenzo está firmemente comprometida con los derechos humanos, sin embargo

no impone ninguna ideología ni doctrina. El milagro mayor es que esta película sea el primer largometraje de un director de 39 años”.

Una celebración del cine argentino 1980-19891988

• Celebración del cine argentino• Intercambio de cartas entre

el Presidente Reagan y el Presidente Alfonsín

El Presidente Reagan afirmó, “Como alguien que ha estado enamorado del cine toda su vida, me uno al reconocimiento de la destacada contribución de la

Argentina al arte de las películas”.

Oscars para argentinos yArgentina de película… 1990-1999

1996• Luis Bacalov Oscar a la Mejor Canción Original por Il Postino• Eugenio Zanetti Oscar a la Mejor Dirección Artística por Restoration• Dos artistas prácticamente desconocidos en la Argentina

Madonna interpreta a Eva Perón en la película basada

en el musical “Evita”.

Santaolalla al ritmo de HollywoodDuvall al ritmo de tango… 2000-2009• Fundó el grupo Arco Iris en 1967.• Fue pionero de la fusión del rock y el folklore latinoamericano

• Recibió el primero de dos Premios de la Academia 38 años más tarde… • Oscar a la Mejor Canción Original por Brokeback Mountain (2005)• Oscar a la Mejor Cación Original por Babel (2006)

2002

Robert Duvall produjo y dirigió “Assassination Tango”. También protagonizada por

Luciana Pedraza, su esposa argentina.

.

2010 Después de 25 años…

otro Oscar a la Mejor Película en Idioma Extranjero para la Argentina El secreto de sus ojos / The Secret in Their Eyes Argentina – continúa siendo el único país en América latina en haber ganado este premio

Juan José Campanella

Bastante conocido en Hollywood Ha dirigido episodios de Dr.House y Law & Order, entre otras series. Un ejemplo por excelencia del diálogo artístico argentino-estadounidense en la industria del cine