8
OTTHON AZ EGÉSZ ORSZÁGBAN! ÉSZAK-BÁCS-KISKUN MEGYEI 2011. március 16. WWW.SZUPERINFO.HU XXII/11. HITEL AKCIÓ! Értékbecslõi és közjegyzõi díj nélkül! • vásárlásra, • felújításra, bõvítésre • építkezésre • szabadfelhasználásra • hitelkiváltásra • adósságrendezésre ELÕZETES KÖLTSÉGEIT MEGELÕLEGEZZÜK! Cserélje kedvezõbbre drága hiteleit! GYORS - MEGBÍZHATÓ - TELJES KÖRÛ HITELÜGYINTÉZÉS! 21 bank hitelei 1 helyen! Ingyenes pénzügyi tanácsadás! Sansz- Hitel Bt. 6000 Kecskemét, Vörösmarty u. 5. Ny.: H.-P .: 8-17-ig Tel.: 76/329-144, 06-20/379-66-91, 06-20/775-7283 KAMAT: 7,49% THM: 9,49% Tavaly úttörő kezdeményezés- nek indult, és nagy sikert ara- tott a SZÍN-TÁR Fesztivál, mely az első olyan hazánkban meg- rendezett színházi mustra volt, melyre mind az öt magyar nyelvű színészképző intézet meghívást kapott. Az ötlet- és házigazda kecskeméti Katona József Színház. - Kik lesznek a március 21-e és 27-e között megrendezésre ke- rülő II. SZÍN-TÁR Fesztivál meghí- vottjai? - Ahogy a tavalyi évben, idén is itt lesz a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem, a Ka- posvári Egyetem Művészeti Kara, az Újvidéki Művészeti Akadé- mia, a Marosvásárhelyi Művésze- ti Egyetem, valamint a Kolozsvá- ri Színművészeti Egyetem. A ren- dezvényre természetesen vár- juk még a hazai színházak direk- torait, rendezőit, és más színház- zal foglalkozó szakembereket is – hangsúlyozta Réczei Tamás, a kecskeméti színház művésze- ti vezetője. - Milyen produkciókat láthat majd a közönség? - Vizsgaelőadásokat, elsősorban színész vizsgákat. Láthatjuk majd többek között Vinnai András: Mo- tel című darabját, Varró Dániel és Presser Gábor: Túl a Maszat-he- gyen című művét, Brecht-től a Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban című darabot, Ing- mar Bergmantól a Rítust, Tasnádi István tollából a Finito-t, valamint Karinthy Márton: A vihar kapuja című regényéből készült játékot. A fesztiválon sor kerül beszéd-, és zenés vizsgákra is. A közön- ség és a fesztiválra érkező hallga- tók figyelmébe ajánljuk a kapos- vári diákok Európa Kiadó elne- vezésű zenekarának koncertjét. A szakmai programok között pe- dig idén is kiemelt szerepet kap a Rektorok Találkozója. - Az előadások elsősorban a meg- hívott vendégeknek szólnak, vagy a nagyközönség számára is nyitottak lesznek? - Az előadásokra természetesen várjuk a kecskeméti nézőket is. Az első SZÍN-TÁR Fesztivál tapasz- talataiból kiindulva, ha nagy lesz az érdeklődés, bizonyos előadá- sokat szívesen megismétlünk. - Most is célkitűzés, hogy a fesz- tivál egyfajta színészbörzeként is működjön? - Már a találkozó létrehozásakor is az volt az egyik vezérelvünk, hogy egy ilyen programsoro- zat remek alkalmat ad arra, hogy felfedezzék a fiatal tehetsége- ket, és szerepet vagy akár szerző- dést ajánljanak nekik – nyilatkoz- ta Réczei Tamás, a színház művé- szeti vezetője. www.kecskemetikatona.hu Újra jön a SZÍN-TÁR! Cascós kárügyintézés a helyszínen. Kecskemét, Halasi u. 29.(Agroker-telep) 76/495-323, 06-20/353-7180, 06-30/471-4078 E-mail: [email protected]

2011. március 16

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó 2011/11. hét

Citation preview

Page 1: 2011. március 16

O T T H O N A Z E G É S Z O R S Z Á G B A N !

ÉSZ AK-BÁCS -KISKUN MEGYEI

2011. március 16. W W W . S Z U P E R I N F O . H U

XX

II/1

1.

HITELAKCIÓ!

Értékbecslõi és közjegyzõi díj nélkül!

• vásárlásra, • felújításra, bõvítésre• építkezésre • szabadfelhasználásra• hitelkiváltásra • adósságrendezésre

ELÕZETES KÖLTSÉGEIT MEGELÕLEGEZZÜK!Cserélje kedvezõbbre drága hiteleit!

GYORS - MEGBÍZHATÓ - TELJES KÖRÛ HITELÜGYINTÉZÉS! 21 bank hitelei 1 helyen! Ingyenes pénzügyi tanácsadás!

Sansz- Hitel Bt. 6000 Kecskemét, Vörösmarty u. 5. Ny.: H.-P.: 8-17-ig

Tel.: 76/329-144, 06-20/379-66-91, 06-20/775-7283

KAMAT: 7,49% THM: 9,49%

Tavaly úttörő kezdeményezés-nek indult, és nagy sikert ara-tott a SZÍN-TÁR Fesztivál, mely az első olyan hazánkban meg-rendezett színházi mustra volt, melyre mind az öt magyar nyelvű színészképző intézet meghívást kapott. Az ötlet- és házigazda kecskeméti Katona József Színház.

- Kik lesznek a március 21-e és 27-e között megrendezésre ke-rülő II. SZÍN-TÁR Fesztivál meghí-vottjai?

- Ahogy a tavalyi évben, idén is itt lesz a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem, a Ka-posvári Egyetem Művészeti Kara,

az Újvidéki Művészeti Akadé-mia, a Marosvásárhelyi Művésze-ti Egyetem, valamint a Kolozsvá-ri Színművészeti Egyetem. A ren-dezvényre természetesen vár-juk még a hazai színházak direk-torait, rendezőit, és más színház-zal foglalkozó szakembereket is – hangsúlyozta Réczei Tamás, a kecskeméti színház művésze-ti vezetője.

- Milyen produkciókat láthat majd a közönség?

- Vizsgaelőadásokat, elsősorban színész vizsgákat. Láthatjuk majd többek között Vinnai András: Mo-tel című darabját, Varró Dániel és Presser Gábor: Túl a Maszat-he-

gyen című művét, Brecht-től a Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban című darabot, Ing-mar Bergmantól a Rítust, Tasnádi István tollából a Finito-t, valamint Karinthy Márton: A vihar kapuja című regényéből készült játékot. A fesztiválon sor kerül beszéd-, és zenés vizsgákra is. A közön-ség és a fesztiválra érkező hallga-tók figyelmébe ajánljuk a kapos-vári diákok Európa Kiadó elne-vezésű zenekarának koncertjét. A szakmai programok között pe-dig idén is kiemelt szerepet kap a Rektorok Találkozója.

- Az előadások elsősorban a meg-hívott vendégeknek szólnak,

vagy a nagyközönség számára is nyitottak lesznek?

- Az előadásokra természetesen várjuk a kecskeméti nézőket is. Az első SZÍN-TÁR Fesztivál tapasz-talataiból kiindulva, ha nagy lesz az érdeklődés, bizonyos előadá-sokat szívesen megismétlünk.

- Most is célkitűzés, hogy a fesz-tivál egyfajta színészbörzeként is működjön?

- Már a találkozó létrehozásakor is az volt az egyik vezérelvünk, hogy egy ilyen programsoro-zat remek alkalmat ad arra, hogy felfedezzék a fiatal tehetsége-ket, és szerepet vagy akár szerző-dést ajánljanak nekik – nyilatkoz-

ta Réczei Tamás, a színház művé-szeti vezetője.

www.kecskemetikatona.hu

Újra jön a SZÍN-TÁR!

Cascós kárügyintézés a helyszínen.

Kecskemét, Halasi u. 29.(Agroker-telep) 76/495-323, 06-20/353-7180, 06-30/471-4078

E-mail: [email protected]

Page 2: 2011. március 16

2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1110

12 13

161514

17 23 23 18

212726242019

22 23 24 25 26 27 28 29

323130

33 34

3635

Otthon MoziKecskemét,

Kossuth tér 4. Tel.: 76/481-686

E

Z

C

Kedves Olvasóink!2011-ben is játsszanak velünk, hiszen értékes nyeremények találnak gazdára!

Páratlan heteken továbbra is keresztrejtvényünkkel találkozhatnak, páros heteken pedig “Szókeresõ” feladványunkkal jelentkezünk.

Heti rejtvényünk megfejtése az Otthon Mozi egyik bemutatójának címe. A helyes megfejtõk között egy két fõ részére szóló tiszteletjegyet

sorsolunk ki az Otthon Mozi felajánlásával.

Beküldési határidõ: 2011. április 11. A szerencsés nyertesek nevét a 2011. április 13-án megjelenõ számunkban közöljük.

Címünk: Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó 6000 Kecskemét, Kõhíd u. 12-14.

Egy címrõl csak egy helyes megfejtést tudunk elfogadni, a pontos elérhetõség mellett egy telefonszámot is kérünk feltüntetni.

VÍZSZINTES:1. Megfejtés10. Támogat11. Folyik, áramlik12. Majdnem béka13. Napszak14. Mókushoz ha-

sonló rág-csáló

15. Dúskál betûi keverve

17. Tesi vége!18. Téli ruhanemû19. Lyuk, furat21. Vasutas Sport-

egyesület22. Elmesél28. Tetõfedõ30. Opus ... - Isten

mûve

31. Ki párja32. Betelepítõ vezetõ a közép-kori Magyaror-szágon33. Irritál, idegesít34. E.S.Y.R.35. Kavics36. Valamennyi

ideje

FÜGGÕLEGES:1. Felnõ fejlõdik2. Gyors, fürge3. Tevékeny, ener-

gikus4. K.Í.H.E.5. Forgalmi dugó

németül6. Kék+sárga

7. MS8. Excel fájlfor-

mátum9. Gyér, szórvá-nyos16. Kristály, kõzet20. Kést fenõ23. Énekesmadár24. Spanyolor-

szág, Belgi-um, Auszt-ria, Thaiföld gépkocsijele

25. Germánium, tantál vegy-jele

26. Díszes27. Kilátó29. Végtelen cérna!

Page 3: 2011. március 16

2011. MÁRCIUS 16.

3

Page 4: 2011. március 16

4

ÓBUDAI ANIMÁCIÓS ISKOLA ajánlataCím: Magyar Rajzfilm Kft. Óbuda, Kerék u. 80.06-1/250-1355, [email protected]őtteknek: Animációsfilm-rajzoló OKJ-s képzés10 hónap alatt megtanulhatja az animációs szakmát rajz-filmrendezőktől. Nyílt nap keretében betekinthet az okta-tásba! www.magyarrajzfilm.hu/felnottoktatas.htmlGyerekeknek: Rajzfilmes szakkör a tanévben, szombatonként 9-12-ig. A gyerekek rajzfilmet készítenek, melyet CD-én hazavihetnek. Táborok: Húsvéti rajzfilmes tábor (3 napos, ápr. 21.,22.,26-án) és további rajzfilmes táborok egész nyáron (5 napos). www.magyarrajz-film.hu/gyermekoktatas.htmlJÁTÉK! Hogy hívják a ké-pen látható kislányt?A helyes megfejtéseket kér-jük szerkesztőségünkbe eljut-tatni (Kecskemét, Kőhíd utca 12-14.). A helyes megfejtők között egy ajándékcsomagot sorsolunk ki. Beküldési ha-táridő: 2011. március 21.

Magyar Rajzfilm Kft.

Kecskemét, Piaristák tere 8. www.kjmk.hu 06-76/500-559

Márc. 19. 10.30 óra: Mondókázó. Baba-mama-papa délelőtt.

Március 22-26.:INTERNET FIESTA 2011. http://fiesta.kjmk.hu/

Március 22. 17.00 óra:Tudomány Mesterfokon:

Hinduizmus. Előadó: prof. Dr. Szigeti Jenő.

Márc. 24. 10.00 és 11.00 óra:Mondókázó. Baba-mama-papa délelőtt.

Március 22-31.:Internetes játékok a Víz Világnapja alkalmából.

Katona József Könyvtár

NAGYSZÍNHÁZANCONAI SZERELMESEKMárcius 18. péntek 19 óra- Blaha L. b.Március 19. szombat 19 óra- Arany J. b.Március 20. vasárnap 15 óra- bérletszünet

HARMADIK RICHÁRDMárcius 22. kedd 19 óra- Páger A. b.

KÁPRÁZATOS KISASZ-SZONYOKBEMUTATÓ ELŐADÁS:Március 24. csütörtök 19 óra- Katona J. b.

KELEMEN LÁSZLÓKAMARASZÍNHÁZ

KICSI NYUSZI HOPP HOPP - a Kecskeméti Ta-vaszi Fesztivál keretébenMácius 18. péntek 17 óra

AZ ARANYMŰVES BOLTJAMárcius 19. szombat 15 óraMárcius 20. vasárnap 19 óra

Március 21-27.: 2. SZÍN-TÁR

Színművészeti Egyetemek Találkozója

Bővebb info: www.ebmsz.hu

Színház

Kecskemét, Katona József tér 5. www.kecskemetikatona.hu

Március 18-19-én 21.00BoszorkányvadászatSzínes feliratos amerikai fantasy

Március 20-23-ig MOZAIK - „Svédasztal”

Válogatás európai filmalkotásokból

Március 20-án 19.00Egy jobb világSzínes, feliratos, dán-svéd filmdráma

Március 21-én 19.00Túlélni az életet (elmélet-ben és gyakorlatban)Színes magyar hangalámon-dásos cseh film

Március 22-én 19.00HeadhunterSzínes magyar hangalámon-dásos dán film

Március 23-án 19.00Éva, drágaSzínes magyar hangalámon-dásos svéd-dán filmdráma

Otthon Mozi

Kecskemét, Kossuth tér 4. www.otthon-mozi.hu

Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja: Meghívó Munkáltatói Fórumra

MUNKÁLTATÓI FÓRUMa partnerség jegyében, különös tekintettel a mikro-, kis- és középvállalkozások számá-ra kiírt 2011. évi munkahelyteremtő pályázatról, a munkaügyi központ által működtetett, foglalkoztatás elősegítő támogatásokról, valamint a szakképzési hozzájárulás felhasználásá-nak lehetőségeiről, illetve az elszámolások módjáról

a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja, valamint a Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara közös szervezésében.

Időpont: 2011. március 23., szerda, 10.00 óraHelyszín: Kecskemét, Árpád krt. 4. (gróf Széchenyi Ist-ván konferenciaterem), Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara épülete

A fórum programja:• 9.30-10.00: Regisztráció• 10.00-10.10: Megnyitó - Gaál József elnök, Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Ipar-

kamara• 10.10-10.30: Tájékoztató a magyar közigazgatásban 2011. évben bekövetkezett szerve-

zeti átalakulásról, a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal szerepe és feladatai a me-gye foglalkoztatásának elősegítésében. Előadó: Dr. Kerényi János kormánymegbízott, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal

• 10.30-10.50: A szakképzési hozzájárulás hatékony felhasználásának lehetőségei, út a tanulóképzéstől az ipari mester cím megszerzéséig. Előadó: Ördög Dóra szakképzési irodavezető, BKM Kereskedelmi és Iparkamara

• 11.10-11.30: A munkahelyek megőrzésére és a foglalkoztatás bővítésére rendelkezé-sére álló 2011. évi támogatások, források. Előadó: Dr. Tyavoda Andrea osztályvezető, BMKH MK Kecskeméti Kirendeltség és Szolgáltató Központ

• 11.30-12.00: Tájékoztató az Új Széchenyi Terv keretében a mikro-, kis- és középvál-lalkozások számára meghirdetett pályázati lehetőségekről, különös tekintettel a köz-ponti munkahelyteremtő beruházások támogatása (MPA-2011-KKV). Előadó: Bella Zsolt munkatárs, BÉMKH MK Befektetés Ösztönzési Osztály

• 12.00-12.20: Kérdések és válaszok

A rendezvényen való részvétel térítésmentes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Kérjük, hogy részvételi szándékát 2010. március 21-ig (hétfő) jelezze a 06-76/501-500-as telefo-non, a 06-76/501-538-as faxszámon, vagy a [email protected] e-mail címen.

SZOMBAT07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Hírös Múzsa ism.08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Közélet ism. 09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Női arcok – női

élethelyzetek: Oláh Anna ism.

18:25 Kecskeméti Arcok: Fekete Tibor ism.

19:00 Hírös Múzsa – kulturális magazin

19:30 A HÉT 20:00 Megyei Krónika 11.20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Házibuli At-

tilával és vendé-geivel - zenés showműsor

22:00 HTV: Bencze-show – vendég: St. Martin

22:30 HTV: Tabu Tv Sztárhíradó

23:00 HTV: Szerelem mindhalálig - ame-rikai akciófilm (18)

00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

VASÁRNAP07:00 A HÉT 07:30 Városon kívül ism.08:00 A HÉT 08:30 Csillagszem: Rami09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Szószék 18:00 Csillagszem: Rami 18:30 Ezredvégi Magyar-

ország: Veszprém megye ism.

19:30 A HÉT20:00 Kecskeméti Arcok:

Walter Péter ism.20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Anyám ha-

zugságai - kanadai filmdráma (12)

23:00 HTV: Házibuli At-tilával és vendé-geivel – zenés showműsor

24:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

HÉTFŐ 07:00 A HÉT07:30 Megyei Krónika08:00 A HÉT 08:30 Szószék ism.09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Apostol18:00 Lélektől lélekig –

hitéleti magazin18:30 Ők ketten és Feke-

te – dokumentum-film ism.

19:00 Hírös Hírek 19:30 Kecskeméti Arcok:

Lukács László – Haránt Eszter

20:10 Hírös Hírek20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Halálos meg-

adás - amerikai ak-ciófilm (16)

23:00 Hírös Hírek ism.23:30 Kecskeméti Arcok:

Lukács László - Haránt Eszter

00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

KEDD 07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Kecskeméti Arcok:

Lukács László – Haránt Eszter

08:05 Hírös Hírek ism.08:30 Csillagszem: Apostol09:00 KÉPÚJSÁG

12:00 HÁLÓZAT 17:00 KTE-Ereco – ZTE

bajnoki labdarúgó mérkőzés

19:00 Hírös Hírek19:20 Természet hírei 19:30 Sportmagazin 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: Pokolszi-

get - amerikai ak-ciófilm (16)

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Sportmagazin ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

SZERDA 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Sportmagazin ism. 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Maszájok – doku-

mentumfilm ism.09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Sportmagazin ism. 18:00 Csillagszem: Apostol 18:25 Hajdúság 1. – do-

kumentumfilm ism.19:00 Hírös Hírek19:30 Városon kívül -

magazinműsor 20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Gúzsba köt-

ve - német thriller (16)

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Városon kívül ism.00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

CSÜTÖRTÖK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kí-

vül - magazin mű-sor ism.

08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Csillagszem: Apostol

09:00 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:30 PP Kecskemé-

ti KSE – Balaton-füred bajnoki kézi-labda mérkőzés

19:00 Hírös Hírek19:20 A természet hírei 19:30 Közélet – magazin

műsor20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Breakheart-

szoros - amerikai kalandfilm (12)

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Közélet ism.00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

PÉNTEK 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Közélet ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Tapolca –

Tavasbarlang – do-kumentumfilm ism.

09:05 KÉPÚJSÁG12:00 HÁLÓZAT 17:30 Közélet – magazin

műsor ism.18:00 Városon kí-

vül – magazin mű-sor ism.

18:30 Hagyományőr-zés – dokumen-tumfilm ism.

19:00 Hírös Hírek19:30 Hírös Múzsa –

kulturális magazin20:10 Hírös Hírek ism. 20:30 HTV: Hírháló21:00 HTV: A csendes

kopó - amerikai film (16)

23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Hírös Múzsa ism.00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

A KTV MŰSORA 2011. március 19 - március 25.

A KTV telefonszáma: 06-76/570-440

Page 5: 2011. március 16

2011. MÁRCIUS 16.

5

Kecskemét, Budai u. 15. 06-76/482-217 www.ciroka.hu

Ciróka Bábszínház Hinta-palinta - NagyteremMárcius 20. vasárnap 10 óra

Kenyérből kelt mese- KisteremMárcius 21. hétfő 10 óraMárcius 22. 9:30 és 11 óraMárcius 23. szerda 10 óra

Gabi és a repülő nagypapa- NagyteremMárcius 21. hétfő 14 óraMárcius 22. kedd 14 óra

Pestiek a Budai utczában. Líra és Epika - Budapest

Bábszínház vendégelőadása - NagyteremMárcius 23. szerda 19 óra

TAVASZI FESZTIVÁL RENDEZVÉNYEI

Március 18. péntek 19 óra:Szabó Balázs Band: Alizótai álmodozók lemezbemutató koncert

Március 20. 9:30 és 11 óra:Holle anyó - Szabadkai Gyermekszínház vendégjá-téka - Kisterem

Pál Utcai FiúkInterjú a zenekar frontemberével

A Pál Utcai Fiúk téli turnéjának kecskeméti állomása a Rock Heart Club volt. Március 4-én pénteken, a koncert előtt beszélgettünk a zenekar frontemberével Leskovics Gáborral, azaz „Lecsóval”.

A készülő lemezetekről már a youtube-on nézhető, koncertjeiteken hallható a Balatonszepezd c. szám. Milyen kötődése van a zenekarnak ehhez a településhez?„Lecsó”: Balázsnak, a gitárosunknak van ott egy telke. Gyerekkora óta ott tölti a nyarakat, imádja és kötődik a helyhez. A Balatonszepezd szám zenéjét és szövegét is ő szerezte, és az ő érzéseit, vagyis egyfajta visszavágyódását tükrözi a gyerekkorba. Ez a szám első olvasata. A helyhez a zenekarnak is van kötődése. Próbálunk összehozni alkotótáborokat, nem egyszer volt már, hogy két gitárral lementünk, és olyankor ott új számok születtek, mint ahogyan az előző lemezünkön megjelentek többsége is.Minden dalunknak annyi olvasata van, amennyi csak lehet, törekszünk arra, hogy ne egy

konkrét dologról szóljanak, hanem egy hangulata legyen, amiből a hallgató láthatja ki, hogy neki mit jelent, ha jelent egyáltalán valamit.

Ezek szerint tudatos, hogy a dalszövegeknek több értelme legyen?„Lecsó”: Ez mindig is cél volt. Amikor egy dalt elkezdesz írni, nem tudod miről fog szólni. Amit én írok az úgy működik, hogy amíg meg nem írok három versszakot, addig fogalmam sincs, hogy miről fog szólni a szám. Utána átolvasom, rájövök, hogy nagyjából miről írtam, a refrént ilyenkor kell még egy picit tudatosítani. De soha nem írunk úgy dalt, hogy na akkor most írjunk konkrét témáról, igazából így még egyszer sem született dal.

Mondtad, hogy a hallgató döntse el, hogy miről szóljon neki a szám. Több dalotok zeneileg sokkal pörgősebb, talán fogal-mazhatnánk úgy is, hogy vidámabb, mint a szövege. Ebben is van tudatosság?„Lecsó”: Ezt így nem is érzem, lehet, hogy így van, de te vagy az első aki ezt mondta. Ha így van, akkor ez biztos nem tu-datos. Az, hogy a zene milyen lesz: az ember éppen gitározik otthon, és kijön belőle valami, ez lehet gyors vagy lassú szám, erre nincs recept. Nem vagyunk profi szövegírók, hanem igazi amatőr módjára dolgozunk. Eszünkbe jut egy sor, leírjuk. Van egy hangulat ami elkap, akkor azt írjuk le, és ebből kialakul va-lami. De az nem tudatos, hogy mély érzésekről szóljon. A Ba-lázs írja a szöveget és én, és mi alapvetően ilyenek vagyunk, belőlünk ilyen szöveg jön ki. Nagyon szeretnék vidám és vicces számokat is írni, sokszor megpróbálom, de úgy érzem erőlte-tett lesz. Pedig alapvetően sokkal vidámabb vagyok, mint a dal-szövegeim. Amikor leírom valahogy ezek maradnak meg jobban.

A zeneileg pörgős, szövegileg mégis inkább mélyebb mondanivalót tartalmazó szám számom-ra a Fiatal lányok.„Lecsó”: Fiatal lányok szövegét nem nevezném se vidámnak, se szomorúnak. Inkább az egyfaj-ta vad életérzést tükröz. Ezt a számot 17 évesen írtam, akkor volt bennem egy érzés, a „na-gyon csajozhatnék” érzés, és nagyjából erről szól a dal. Én ezt nem nevezném szomorúnak, de vidámnak sem. Ez a szám ki van egy kicsit fordítva. Én például mindig is olyan könyve-ket szerettem (sokat olvasok) melyekben van egy kis csavar. A dalszövegeinkben sem szeretjük azokat, amelyek konkrétan meg vannak fogalmazva, inkább azt, ha van bennük is egy kis csa-varás, és ha egy picit groteszk az egész.

28 éve zenéltek, közben felnőtt egy újabb generáció. Miként érezhető a közönség változása a színpadról?„Lecsó”: Azt én is látom, hogy változik a közönség, a mi életünkben már kb. háromszor cse-rélődött ki. Általában Magyarországon az emberek 14 évesen elkezdenek koncertekre járni, és ez megy suli végéig. Aztán ahogy elkezdődik a munka, leszoknak a klubokról, jön a nagybetűs élet. A közönség összetétele attól függ, hogy egy zenekar mennyire divatos. Ha sokat vagy rá-dióban, akkor mindig nagyon sok a fiatal. Egy olyan zenekar akik már régóta játszanak, mint mi, azoknál van egy idősebb réteg, akik régen jártak a koncertre, és amikor megtehetik még eljönnek, leginkább a szabadtéri rendezvényekre, akár gyerekekkel is. Amennyire pörög a zene-kar annyira jönnek a fiatalok is, ezt leginkább egy nagyobb városi rendezvényen lehet lemérni. Mint amilyenen itt Kecskeméten a múltkor is voltunk. (Hírös Hét Fesztivál)A klubokba a fiatalok járnak, így ahhoz, hogy a zenekar tudjon klubzenekarként működni,

ahhoz nagyon kell a fiatal réteg is. Ez a réteg 7-8 évente cserélődik, és mi a harmadikat fo-gyasztjuk. Gyakorlatilag egy zenekar addig tud működni, amíg vannak új számaik is, és olyan régiek, melyek akár 10-20 évig is lejátszhatók. Én ezeket a számokat szeretem. Nem aktuális dologról szólnak, hanem örökérvényűek. Meg lehet hallgatni 40 év múlva is.Nagyon jó érzés, mikor a koncerten egy 18 éves ember azokat a számokat kéri, amiket én

18 évesen írtam. Ez azt jelenti, hogy az a dal a mai napig is működik. Ez visszaigazolás ah-hoz, hogy jó úton vagyunk.

Közeleg egy újabb jubileum, a 30. év. Van már tervetek, hogy hogyan is ünnepelitek ezt meg?„Lecsó”: Biztos, hogy lesz valami. Próbálunk mindig nagyobb dolgokra koncentrálni, most az a legfontosabb, hogy az új lemez elkészüljön. Ez mindennél előrébb való, szeretnénk ha még az idén megjelenne. Következő lépés majd a 30 év lesz, melyet reméljük, hogy a zenekar épen, egészségesen megél. Biztos lesz egy nagyobb koncert, melyre meghívjuk a régi tagokat, ahogy tettük ezt a 20 és a 25 évesen is. De most az új lemez elkészülése a fontos, ezen dolgozunk.

KIÁLLÍTÁSMárcius 22 - április 8.„Az Európai Unió országa-inak népviselete”A Tavaszi Fesztivál kísérő programja.

Kecskemét, Lechner Ödön u. 3. Tel.: 06-76/508-450

Tiszti Klub

A FÖLD INVÁZIÓJA - CSATA: LOS ANGELES (16) - PREMIERakciófilm12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.45, 19-20-án 10.15 is

Szereplők: Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez

SANCTUM 3D (BA)PREMIER kalandfilm19.45, 22.00, 19-20-án 10.30 isSzereplők: Rhys Wakefield, Allison Cratchley, Alice Parkinson

LAMMERMOORI LUCIA MET OPERAÉlő közvetítés New York-ból! 19-én 18.00

ANYÁT A MARSRA 3D (12) animációs film12.45, 14.30, 18.30, 20.15

KELLÉKFELESÉG (12) romantikus vígjáték15.15, 17.30, 19.45, 22.0019-20-án 11.00 is

RANGO (12) animációs film13.45, 15.45, 17.4519-20-án 11.45 is

ELHAJLÁSI ENGEDÉLY (16) vígjáték17-18-án és 20-23-ig 18.45, 20.45, 19-én 12.00, 14.15

FÉKTELEN HARAG 3D (18) akcióthriller 16.15, 22.00

HONNAN TUDOD? (12) romantikus vígjáték17-18-án és 20-23-ig 12.15, 14.15, 19-én nincs előadás!

GAGYI MAMI - MINT KÉT TOJÁS (12) vígjáték 13.15

A NEGYEDIK (16) sci-fi akciófilm17-18-án és 20-23-ig 16.3019-én nincs előadás!

MOZI MŰSOR MÁRCIUS 17 – 23.

Page 6: 2011. március 16

6

I N G A T L A N

ÜLLÕN egyedi k ia lakí tású, 70 n m - e s a m e r i k a i k o n y h á s , igényes családi ház részben bútorozva, 622 nm-es te lken, gondozo t t ke r t te l , ön tözõ-rendszerre l , r iasztóval e ladó. h t t p : / / f e h e r i s t v a n . m l a p . h u . IÁ : 16,5M Ft . 06-20/925-8485

KECSKEMÉTEN, Ho l landfa luban sz igete l t sorház i lakás , ker t te l , garázzsa l , tu la jdonostó l e ladó. 06-30/224-1961

TULAJDONOSTÓL e ladó Kecs-kemét , Szüret utcában (Petõ-f iváros közepén) , 600 nm2-es te lken , ' 82-ben épü l t , 74 m2-es, 2 szobás, nyeregtetõs családi ház + mel léképüle-tek , te l j es közmûve l . Te l . : 06-70/243-1563 , 06-30/955-9232

CEGLÉDEN, a Sugár u tcában, 3 szobás , fe lú j í to t t , többgenerá-c iós csa lád i ház mel léképü le-tekke l , garázzsa l , nagy te lek-ke l sürgõsen e ladó. Iá : 11 ,9M Ft . 06-20/937-3310

KECSKEMÉTEN be l vá ros i 55 m2-es 2 . eme le t i , e rké l yes , t á v f û t é s e s l a k á s e l a d ó . 06-30/313-1514

K E C S K E M É T b e l v á r o s á b a n egyszobás, 2006-ban fe lú j í -tot t , egyedi gázfûtéses, erké-l y e s l a k á s s a j á t t á r o l ó -helységgel , zárt udvar i par-ko lás i l ehe tõségge l e ladó . Érdeklõdni : 06-30/518-4420

KECSKEMÉTEN az Árpád kör-ú ton 1 szoba összkomfo r tos lakás e ladó , amely rõ l é rdek-l õdn i a 06-20 /9-412-470-es számon lehet .

M IN IGARZON e ladó K i skun fé-legyházán. I rányár : 3 ,7 mi l l ió F t . Te l . : 06-70/549-8059

NYUGDÍJAS lakás Kecskeméten ú jszerû , e lsõ emele t i , e rké lyes e l a d ó . S z o l g á l t a t á s o k k a l . 06-20/326-6940

TISZAALPÁRON tá jvéde lmi kör-ze tben, templom mel le t t , ké t-s z o b á s h á z e l a d ó . T e l . : 06-20/2489-662

BAMBUSZ ú ton , a Pe tõ f i vá -rosban medi ter rán v i l la 70%-os készü l t ség i fokban e ladó . IÁ : 48M Ft . 06-70/367-3089

I N G A T L A N V É T E L

K ISKUNFÉLEGYHÁZÁN és 30 k m - e s k ö r z e t é b e n c s a l á d i házat , lakást , ingat lant kere-sek. Berény i 06-30/520-45-12

K I A D Ó

ZUGLÓBAN, Bonyhádi utcában e g y s z o b a ö s s z k o m f o r t o s l a k á s a l b é r l e t b e k i a d ó . Érdeklõdni : 06-20/5634-362

Ü Z L E T H E L Y I S É G é l e l m i s z e r -bo l tnak , ba romf ibo l tnak vagy s z é p s é g s z a l o n n a k k i a d ó K e c s k e m é t e n , f o r g a l m a s he lyen. 06-20/326-6940

K E C S K E M É T J u h a r u t c á b a n g a r á z s k i a d ó . T e l . : 06-20/9457-322

K E C S K E M É T J u h a r u t c á b a n kü lön be jára tú szoba a lbér le t -be k iadó . Te l . : 06-20 /9457-322

É R T É K P A P Í R - P É N Z

SZEMÉLYI kö lcsönök, je l zá log h i t e l ek ép í t és re , vásá r l ás ra , a d ó s s á g r e n d e z é s r e . G y o r s ügy in tézés . Te l . : 06-20 /571-44-75

A D Á S - V É T E L

P4-es számí tógépek komple t-ten e ladók. Ingyenes házhoz-s z á l l í t á s m e g o l d h a t ó . Á r : 16 .000-22.000 F t . 06-30/322-1333

K Ö N Y V E K E T , h a n g l e m e z t , fo lyó i ra tokat , képes lapot , já té-kot , ó rákat , hagyatékot gyû j tõ vásáro l . 06-20/316-3220

ÜDÜ L ÉS I j o go k a t k e r e s ünk , k í ná lunk . H í v j a i r odánka t a 0 6 - 7 0 / 2 9 4 - 3 8 1 7 - e s t e l e f o n -számon.

ELADÓ: fó l ia csõ 1 /2"-3"- ig , va l am in t f û t és - , gáz - , ho r -ganyzot t csövek, és egyéb vas-anyagok. 06-30/9-527-382.

KÖNYVTÁRAT, könyvhagyatékot k é s z p é n z é r t v á s á r o l o k . Te le fon : 06-30/276-7093.

SZÁMÍTÓGÉP garanc iáva l , szá l -l í tássa l . P3 : 9 .900, P4: 19.900, P5(2magos) : 34 .900, LAPTOP: 59.900. 06-20/8008-444

TÜZIFA kamionró l már 120q- tó l ( tö lgy , bükk, gyer tyán, akác ) . Te l . : 06-20/273-9154 -Péter-

TEREMGARÁZS e ladó Kecske-méten, Kõh íd u tcában. I rányár : 2 . 1 5 0 . 0 0 0 F t . É r d e k l õ d n i : 06-30/9-538-812

VEGYE meg akc iósan CEKA v e g y e s t ü z e l é s û k a z á n j á t ! A k á r h á z h o z s z á l l í t á s s a l ! w w w . c e k a k a z a n . h u 06-20/467-4490

V E G Y E S

VÁSÁROLNÉK lakatos, bádo-gos gépeket , é lhaj l í tót , fúrót , gépsatut , ü l lõt , CO hegesztõt , d inamót , mûszerész eszter-gát , kompresszort , eszterga-késeket . 06-70/6245-475

J Á R M Û

V W - F R A N C I A a u t ó b o n t ó . 06-30/9989-593

SUZUKI bonto t t , ú j a lka t részek. 06-20/439-6183 www.s ly-car .hu

M I N D E N F É L E ü z e m k é p t e l e n já rmûvet megvásáro lok ( teher-g é p k o c s i t i s ) , f o r g a l o m b ó l k i v o n á s s a l . 3 0 F t / k g . 06-20/320-3745

AUTÓMENTÉS, k isgép szá l l í tás . +36-30/9455-940

WWW.UTANFUTOGYAR.HU

S Z O L G Á L T A T Á S

FÜRDÕKÁD és mosogató fe l-ú j í tás 2 év garanciával . Tóth: 06-20/9681-206

V ÍZVEZETÉK szere lés t , jav í tás t röv id határ idõve l vá l la lok . Te l . : 06-30/289-5946

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bon tás né lkül . Non-stop gyorsszol-g á l a t , 1 é v g a r a n c i a . 06-76/411-517 , 06-30/9686-150

K Ú T F Ú R Á S T v á l l a l o k r ö v i d ha tá r i dõve l . Á tmérõ : 50-125 mm 06-30/5938-966

P A R K E T T Á Z Á S , c s i s z o l á s , lakkozás, mûanyagburkolás , l a m i n á l t p a r k e t t a f e k t e t é s . Gär tner Wal te r . 06-76/472-010, 06-30/270-7585

NEM dön the tõ f ák szaksze rû k ivágása. +36-70/450-36-38

A U T Ó K Ö L C S Ö N Z Õ ! K e d v e z õ ár , fe l téte l , fo lyamatos akci-ók! +36-20/325-4889 , +36-20/351-0131

MASSZÁZS ! Fá j keze , l ába , nyaka, háta? Jö j jön e l egy jó masszázsra . 06-20/319-3130

SZOCIÁL IS é tkez te tés házhoz-s z á l l í t á s s a l 2 0 0 F t - t ó l K e c s k e m é t t e r ü l e t é n . T e l : 06-76/611-488

GYÖNGYVILÁG, gyöngykülön-legességek üzlete . Mûanyag, ü v e g , k á s a g y ö n g y ö k . Kecskemét Kõhíd u . 16.

S Z O B A F E S T É S T , m á z o l á s t , kü lsõ fa l sz igete lés t , g ipszkar-t o n o z á s t é s h i d e g b u r k o l á s t vá l la lunk. 06-20/338-9876

HOMLOKZATSZIGETELÉS, szo-bafestés k iváló minõségben, a lacsony á ron . 06-20/350-7190 www.horalgold .hu

BÚTORKÉSZ ÍTÉS , épü le tasz ta-l o s m u n k á k , j a v í t á s o k . Hõsz igete l t ab lakok 16.000 F t /m 2 - t õ l m e g r e n d e l h e t õ k . 06-70/417-2903

PALA- , hu l lámpala , cserép-t e t õ k j a v í t á s a , t i s z t í t á s a . C s e r e p e z é s , z s i n d e l y e z é s , l a p o s t e t õ k s z i g e t e l é s e . T e t õ l e m e z e k , c s a t o r n á k , széldeszkák cseré je , festése, c s e r é p k ú p o k l e k e n é s e . 06-20/9542-190, 06-20/3119-148.

FAKIVÁGÁS, ga l l ydará lás . Eme-l õ kosa ras au t ók bé re l he t õk k e d v e z õ á r o n . i n f o @e m e l o k o s a r a s - f a - f a v a g o . h u Te l . : 06-30/9165-564

Ü Z E M K É P T E L E N j á r m û v é t megvásáro lom, fo rga lombó l k i v o n o m . A l e g m a g a s a b b áron! Tel . : 06-20/208-53-98

B U R K O L Ó m u n k á t v á l l a l o k r ö v i d h a t á r i d õ v e l . C s e m p e , já ró lap , l aminá l t . 06-76/361-110, 06-70/287-7910

M A S S Z Á Z S K e c s k e m é t e n . H á t f á j ó s f á r a d t h ö l g y e k n e k f r i s s í t õ m a s s z á z s , t a l p m a s z -százs . Ero t ika mentes , a lapos munka. 06-30/555-2892

AKCIÓ! 75%-os áron redõ-nyök, re luxák, napel lenzõk, sza lag függönyök , szúnyog-h á l ó k , h a r m ó n i k a a j t ó k , hõ sz ige te l t a j tók , ab lakok , k ö z v e t l e n g y á r t ó t ó l . 06-30/323-8849

KERÍTÉS fe lszere lés t vá l la lunk, osz lop lyuk fúrássa l , osz loppa l . Kedvezõ áron! 06-20/323-98-65

Page 7: 2011. március 16

2011. MÁRCIUS 16.

7SZÁMÍTÓGÉP jav í tás o t thoná-ban . Nem ke l l e l szá l l í t ássa l , s zé t s ze re l ésse l f og l a l kozn i a , házhoz megyek. Ha már min-dent megpróbá l t mégsem bo l-d o g u l t , h í v j o n ! T e l . : 06-30/958-9139

VARRÓGÉPSZERVIZ & Automata ön t ö zõ rendsze rek t e r ve zése , t e l e p í t é s e , k a r b a n t a r t á s a . www.va r r ogepsze r v i z . 5mp .eu ; 06-70/565-2922

H I D E G B U R K O L Á S I , k õ m û v e s munkák reá l i s á ron azonna l i kezdésse l . 06-30/895-6397.

REDÕNYAKCIÓ! Reluxák, sza-lag függönyök , nape l l enzõk , harmonikaaj tók , szúnyoghá-lók, hevederzárak, jav í tások. 06-76 /323-905 , 06-30 /283-3824

MINDEN f r i zura vágása 2 .000 F t . Te l . : 06-70/55-88-66-1

K Á R P I T O Z Á S ! Ü l õ b ú t o r o k , fekvõbútorok, személygépko-c s i k , k i s h a s z o n j á r m û v e k kár p i tozását vál la lom. Ingye-n e s f e l m é r é s ! 0 6 - 3 0 / 3 5 2 -4712

REDÕNY szerv iz ! Ú j redõnyök kész í tése , rég iek jav í tása , ú j fa redõnyök, 20% kedvezmény-nye l . Akár hétvégén is . H ív jon b iza lommal . +36-70/2243-978

A L L E R G I Á S O K ! ! ! C o m p u t e r e s energ ia i n fo rmác iós a l l e rg ia-tesz t ! 06-20/9464-249

SZOBAFESTÉST vá l la lok , 10% kedvezménnye l . 06-30 /2243-466

K ISTRAKTORRAL t a l a jmunká t vá l la lok . Te l . : 06-30/553-1500

M E Z Ő G A Z D A S Á G

P IONEER kukor ica ve tõmag 18.400 Ft+áfa/zsák-tó l . Te l . : 06-20/980-4449

Á L L A T

TOJÓH IBR ID j é r ce 18 he tes e ladó. Te l . : 06-20/227-0044

B Á B O L N A I n a p o s c s i b e K e c s k e m é t e n e l õ j e g y e z h e t õ . 06-76/411-023, 06-20/3-484-026

O K T A T Á S

KOMPLEX, szakszerû képes-s é g f e l m é r é s , i l l e t v e ké pességfe j l esz tõ kurzusok 0 - 1 4 é v e s k o r i g . I n f o : 06-70/548-3179

O K J - s k é p z é s e k á p r i l i s t ó l Kecskeméten: fodrász , kozme-t ikus . E lméle t és gyakor la t egy he l yen . Nysz . : 00213-2010 . Je lentkezn i : 06-30/908-2864

LOVÁRI nyelvtanfolyam Kecs-keméten 2011. ápr i l is 8-tó l a R o m a n i S h k o l a N y e l v i s -k o l á b a n , r é s z l e t f i z e t é s s e l , j ú n i u s i n y e l v v i z s g á v a l . 10.000 Ft születésnapi ked-vezmény. Nytsz . : 01-0567-05 Tel . : 06-70/265-56-56 www.romaniskhola .hu

M A T E M A T I K Á B Ó L é r e t t s é g i r e fe lkész í tés , kor repetá lás , fe l -z á r k ó z t a t á s , t e h e t s é g g o n d o -zás . Te l . : 06-70/388-9402

AGYKONTROLL K lub . Mi t akarsz e lé rn i? Gyakor lás né lkü l nem megy! 06-30/847-08-13

LOVAR I nye l v tan fo l yam indu l K e c s k e m é t e n a P i a r i s t a G imnáz iumban áp i r l i s 07-én 14 .00-20 .30- ig ( 10 hé t , 80 ó ra ) . Te l . : 06-20 /428-4486 , 0 6 - 7 0 / 5 7 9 - 5 9 8 3 , d e m e t e r a g o s t o n @ f r e e m a i l . h u , in fó : www.c iganynye lvokta tas .hu

ÓVODA I da j ka t an fo l yamunk indu l Kecskeméten. Érdek lõdn i : 0 6 - 7 0 / 6 0 0 - 0 2 6 6 , N y s z : 00861-2009

T Á R S K E R E S É S

F O R T U N A T á r s k ö z v e t í t õ : komo l y , t a r t ó s kapcso l a t r a , k i z á r ó l a g f ü g g e t l e n e k n e k . Tanácsadás! 06-30/477-8638, 06-76/490-200

Ü D Ü L É S

ÜDÜLÉSI jogát e ladná, e lcse-ré lné , k i adná? H í v j on mos t ! Te l . : 06-70/977-1918.

Á L L Á S T K Í N Á L

K E C S K E M É T é s k ö r n y é k é n ke resek gépekke l rende lkezõ var rónõket bedo lgozásra . Te l . : 06-70/316-77-30, 06-70/349-99-66

IRODAVEZETÕI s tá tusz betö l té-sére ér tékes í tés i tapasz ta la t ta l r e n d e l k e z õ k j e l e n t k e z é s é t vá rom. E l vá rások : f e l ső f okú végze t tség , j ogos í t vány , szá-mí tógépes ismeret , jó kommu-n ikác iós készség. Je lentkezés öné le t ra j z za l : t obbmin tpenz@gmai l .com: +36-30/9439-760

M U N K A T Á R S A K A T k e r e s ü n k me l l éká l l á sban f e j l e sz tõ j á t ék k é p v i s e l e t r e , ó v o d á k b a , k iemel t te l jes í tménya lapú f i ze-t é s s e l . " R e g i o - H u m a n " B t . 06-30/645-1384 reg iohuman@f ibermai l .hu

SZAKTUDÁST nem igény lõ , o t t -h o n v é g e z h e t õ m u n k á k . Vá laszbor í tékér t tá jékoz ta tom. Szabó Sándo r 2701 Ceg léd P f :193.

OTTHONI do lgozókat keresünk, bor í téko lás i munkára , azonna l i kezdésse l . A munka idõ köte t-l en , hosszú távú , s zak tudás t n e m i g é n y e l . K e r e s e t i lehetõség bru t tó 95.000 F t /hó . Kér je rész le tes tá jékoz ta tónkat b i z a l o m m a l , a m i i n g y e n e s , v á l a s z b o r í t é k o t m e l l é k e l v e . Exp ress Work Eu ropa , 1144 Budapest , Remény u tca 34-36.

K IEMELT f i ze tésse l fe lveszünk CNC esz tergá lyosokat , maróst , köszö rûs t , t ömbsz ik ra f o rgá-cso ló t , hegesz tõket , hentese-ket . Barnevá lban já r tas mun-k a e r õ t k e r e s ü n k . T e l : 06/20/573-1383Észak-Bács-Kiskun

Megyei SzuperinfóMegjelenik minden szerdán

41.400 példányban.

Lapzárta: hétfõ 12 óra.Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft.

Felelõs szerkesztõ: Zakar LászlóSzerkesztõség:

6000 Kecskemét, Kőhíd u. 12-14.Tel./fax.: 76/498-479

[email protected]

Nyomda:Bentos-Print Kft.

5600 Békéscsaba, Kétegyházi u. 18.

Terjeszti: Hírös Modul Kft.Terjesztési területek:

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpszállás, Helvécia, Hetényegyháza, Izsák,

Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse,

Orgovány, Városföld.

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

Eng. szám 75.480/1997

Svéd és német áru 16 féle típusban, 4 féle szélességben,

sokféle hossz méretben!

Kecskemét, Szolnokihegy 205.(A békéscsabai úton a MOL benzinkút elõtt 100 m-re)

Tel.: 06-70/9402-137 Nyitva: H-P: 8-16-ig Szo.: 8-12-ig

http://lamberia.109.hu

Árainkról érdeklődjön!

MEGEGYEZÜNK!

Page 8: 2011. március 16

8