2012 지구촌한류현황 (상)

지구촌 한류현황

지구촌한류현황

지구촌

한류현황

지구촌

한류현황

최근 많은 한류 스타들이 아시아를 넘어 북미, 유럽, 중남미, 중동, 아프리카 등

전세계에서 큰 인기를 끌며 지구촌 젊은이들의 문화 아이콘으로 자리 잡아가고

있습니다.

오랫동안‘한국전쟁과 분단’으로 기억되던 한국이‘한강의 기적’으로 상징되는

경제발전에 이어 K-Pop, 드라마 등으로 대변되는‘한류’로 새롭게 세계인에게

다가가고있는것입니다.

한류를 통해 한국을 접하고 또 한국에 공감하는 세계인들이 크게 늘어난다는

것은 세계 속에 한국을 알리고 한국의 친구를 만들어가는 공공외교 수행기관인

국제교류재단에 시사하는 바가 매우 크다고 하겠습니다. 한류는 국제사회에서

대한민국의 소프트 파워를 상징하면서 이제 우리 공공외교의 큰 자산이 되어

가고있습니다.

문제는지금이한류가한때의유행으로지나가버리지않고한국에대한심층적인

이해로 심화•발전되면서 궁극적으로 우리의 국익과 인류공존에 이바지 하는

것으로만들기위한진지한성찰과모색이필요한시점이라는것입니다.

발간사

그러나아쉽게도이러한성찰과모색을하기에는지구촌곳곳에서벌어지고있는

한류의현상황을가늠해볼수있는기본적인자료가흔치않은것이현실입니다.

이번에 펴내는‘지구촌 한류현황’은 2012년 상반기 현재 전세계 85개 국가에서

벌어지고 있는 한류의 현 상황을 조사하여 수집한 것으로서, 한류에 대한 성찰과

지속가능한발전의방향을연구하고모색하기위한기본자료로서의의미를가집니다.

모쪼록이책이한류를연구하거나정책에반영하는방안을고민하는많은분들께

소중한자료의역할을하게되기를바랍니다.

아울러 이 책의 발간을 위해 자료 수집과 조사를 위해 애써주신 외교통상부,

재외공관및소속문화원관계자여러분께심심한감사의뜻을전합니다.

2012년 9월

김 우 상

한국국제교류재단이사장


CONTENTS

Ⅰ 아시아� 양주

01. 뉴질랜드 ………………… 10

02. 대만(타이뻬이) ………… 14

03. 라오스 …………………… 20

04. 말레이시아 ……………… 22

05. 몽골 ……………………… 28

06. 미얀마 …………………… 34

07. 베트남 …………………… 40

08. 브루나이 ………………… 47

09. 싱가포르 ………………… 52

10. 아프가니스탄 …………… 56

Ⅱ 아메리카

01. 과테말라 ………………………… 146

02.니카라과………………………… 151

03.도미니카(공) ………………… 154

04.멕시코 …………………………… 158

05.미국 ………………………………… 176

06.베네수엘라…………………… 188

07. 브라질……………………………… 192

08.아르헨티나 …………………… 207

09.에콰도르 ………………………… 217

10. 엘살바도르 …………………… 220

1 1 . 온두라스………………………… 226

11. 인도……………………………………… 58

12. 인도네시아 ………………………… 62

13. 일본 ……………………………………… 70

14. 중국……………………………………… 86

15. 태국 …………………………………… 101

16. 파키스탄 …………………………… 119

17. 피지 …………………………………… 120

18. 필리핀………………………………… 122

19. 호주……………………………………… 129

12. 우루과이…………………………… 232

13. 자메이카…………………………… 236

14. 칠레 …………………………………… 237

15. 캐나다 ……………………………… 242

16. 코스타리카 ……………………… 254

17. 콜롬비아 …………………………… 263

18.트리니다드토바고 ………… 272

19. 파나마 ……………………………… 273

20. 파라과이…………………………… 287

21. 페루 …………………………………… 293


Ⅲ 유럽

01. 그리스 ………………………… 314

02. 네덜란드 …………………… 319

03. 노르웨이……………………… 321

04. 독일 …………………………… 324

05. 러시아 ………………………… 332

06. 루마니아……………………… 349

07. 벨기에 ………………………… 354

08. 벨라루스……………………… 360

09. 세르비아……………………… 365

10. 스페인 ………………………… 366

11 . 슬로바키아 ………………… 372

12. 아일랜드……………………… 374

13. 아제르바이잔 …………… 375

14. 영국 ……………………………… 379

Ⅳ 아프리카�중동

01. 나이지리아………………… 444

02. 레바논 ………………………… 451

03. 리비아 ………………………… 452

04. 모로코 ………………………… 454

05. 바레인 ………………………… 458

06. 사우디아라비아………… 459

07. 세네갈 ………………………… 462

08. 아랍에미리트……………… 464

09. 알제리 ………………………… 470

15. 오스트리아 ………………………… 384

16. 우즈베키스탄 ……………………… 387

17. 우크라이나…………………………… 391

18. 이탈리아 ……………………………… 392

19. 체코………………………………………… 397

20. 카자흐스탄…………………………… 401

21. 크로아티아…………………………… 407

22. 터키 ……………………………………… 408

23. 포르투갈 ……………………………… 415

24. 폴란드…………………………………… 419

25. 프랑스…………………………………… 428

26. 핀란드…………………………………… 431

27. 헝가리…………………………………… 435

10. 요르단 ………………………………… 472

11. 우간다 ………………………………… 478

12. 이라크 ………………………………… 479

13. 이란……………………………………… 482

14. 이집트 ………………………………… 486

15. 카타르 ………………………………… 491

16. 케냐……………………………………… 492

17. 쿠웨이트……………………………… 494

18. 튀니지 ………………………………… 497

개 요

「지구촌한류현황개요」

▶현황

전세계 85개국조사결과, 총 73개국에 783개의한류동호회가결성되어있으며,

전체회원수는약 670만명(2012년 7월 기준)

※일본등일부한류성숙국의경우대표적인한류동호회만을대상으로조사하였기때문에실제한류동호회및회원수는상기수치를상회할것으로추정

▶지역별한류동호회(회원수)

- 아시아·대양주지역 228개(약 512만명)

- 아메리카지역 377개(약 120만명)

- 유럽 지역 142개(약 35만명)

- 아프리카·중동지역 36개(약 2만명)

▶종류별한류동호회

K-Pop 팬클럽(467개), 한류 전반(155개), 한국 드라마·영화(85개),

한국 문화전반(70개), 한국 관광(6개)

아시아·대양주 유 럽아메리카


「지역별한류동호회현황」

1. 뉴질랜드

2. 대만(타이뻬이)

3. 라오스

4. 말레이시아

5. 몽골

6. 미얀마

7. 베트남

8. 브루나이

9. 싱가포르

10. 아프가니스탄

11. 인도

12. 인도네시아

13. 일본

14. 중국

15. 태국

16. 파키스탄

17. 피지

18. 필리핀

19. 호주

1개

7개

0개

5개

5개

1개

9개

5개

4개

0개

2개

13개

49개

49개

50개

0개

0개

13개

15개

1. 과테말라

2. 니카라과

3. 도미니카(공)

4. 멕시코

5. 미국

6. 베네수엘라

7. 브라질

8. 아르헨티나

9. 에콰도르

10. 엘살바도르

11. 온두라스

12. 우루과이

13. 자메이카

14. 칠레

15. 캐나다

16. 코스타리카

17. 콜롬비아

18. 트리니다드토바고

19. 파나마

20. 파라과이

21. 페루

18개

0개

7개

70개

20개

27개

35개

20개

4개

16개

4개

3개

1개

6개

16개

14개

20개

1개

34개

6개

55개

1. 그리스

2. 네덜란드

3. 노르웨이

4. 독일

5. 러시아

6. 루마니아

7. 벨기에

8. 벨라루스

9. 세르비아

10. 스페인

11. 슬로바키아

12. 아일랜드

13. 아제르바이잔

14. 영국

15. 오스트리아

16. 우즈베키스탄

17. 우크라이나

18. 이탈리아

19. 체코

20. 카자흐스탄

21. 크로아티아

22. 터키

23. 포르투갈

24. 폴란드

25. 프랑스

26. 핀란드

27. 헝가리

1개

3개

1개

16개

22개

17개

3개

7개

1개

10개

3개

2개

1개

10개

1개

1개

1개

5개

1개

3개

1개

7개

4개

5개

3개

1개

12개

1. 나이지리아

2. 레바논

3. 리비아

4. 모로코

5. 바레인

6. 사우디아라비아

7. 세네갈

8. 아랍에미리트

9. 알제리

10. 요르단

11. 우간다

12. 이라크

13. 이란

14. 이집트

15. 카타르

16. 케냐

17. 쿠웨이트

18. 튀니지

0개

0개

1개

5개

0개

1개

0개

7개

2개

1개

0개

1개

0개

8개

0개

2개

1개

7개

아프리카·중동

228개 377개 142개 36개

Ⅰ

Ⅰ. 아시아� 양주


1⃞뉴질랜드 2⃞대만(타이뻬이) 3⃞ 라오스 4⃞말레이시아

5⃞몽골 6⃞미얀마 7⃞베트남 8⃞브루나이

9⃞싱가포르 [10]아프가니스탄 [11]인도 [12] 인도네시아

[13]일본 [14]중국 [15]태국 [16] 파키스탄

[17]피지 [18]필리핀 [19]호주

10 지구촌한류현황

1 한류 현황

(1) 일반현황

뉴질랜드는비교적한류가늦게도입된국가로서뉴질랜드인들의보수

적인 성격과, 모국으로 여기는 영국(유럽)에 대한 강한 동경심, 지리적인

고립을주된원인으로들수있다. 그러나 1990년대이후뉴질랜드정부가

개방된 이민정책을 통해 이민자를 받아들이면서 아시아 이민자들이 크게

증가되었으며, 2000년대 이후에 점차이민사회가 정착되면서, 우리 한류

를인식하고있던이민자들(특히중국, 동남아계)을통해서한류가뉴질랜

드에확산되기시작했다.

2000~2010년기간은뉴질랜드소수민족이민자들뿐아니라, 보다넓은

범위의뉴질랜드인들에게한류가전해지는시기였다. 한국유학생및교민

들을통해서도한류가더욱빠른속도로전파되기시작했으며, 최근몇년간

한국드라마와 K-Pop이 뉴질랜드 젊은 층과 중년 여성들에 이르기까지

다양한연령층에서큰호응을얻고있다.

1. 뉴질랜드

11

뉴질랜드

아시아•대양주

Ⅰ(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

교민방송을제외한뉴질랜드방송에서는처음으로 2009년 <대장금>이

Stratos & Triangle TV 에서 방영(2009년 10월 18일~2010년 5월 2일)

되어현지인시청자들로부터당초기대보다높은관심과열렬한호응을얻

었다. 이후 Stratos TV측은많은시청자들의강력한요청에따라 2010년

6월 6일부터재방영을결정하였으며, 뉴질랜드주요언론에서도 <대장금>

드라마를대대적으로보도하였고, 페이스북등과같은 social networking

사이트에도팬클럽이결성되었다. Stratos TV 측이<대장금>을시청한뉴질

랜드인들의 소감을 모은 feedback report에 따르면, 대장금은 뉴질랜드

내아시아계뿐아니라유럽계로부터도매우좋은반응을얻었다. 뉴질랜드

인들은시대극에서부터현대극에이르기까지다양한장르의한국드라마에

대한관심이매우높다. 대부분은한국드라마를인터넷으로다운로드받는

방법으로시청하고있으며<대장금>의성공적방영을기반으로, 후속우리

드라마의뉴질랜드방영을추진중에있다.

2⃞ 영화

한국영화는한류가뉴질랜드에전파되는발판을마련하였다. 뉴질랜드

인들은영화에관심이매우크며, 뉴질랜드내다채로운영화상영행사등

에서한국영화가소개되면서, 1990년대중반부터우리영화에대한관심이

높아지기시작하였으며, 특히뉴질랜드한국영화제(NZKFF, 2년마다개최),

<뉴질랜드국제영화제(NZFF, 매년개최)>는한국영화를알리는데중추적인

역할을하였다.

※<뉴질랜드국제영화제(NZFF)> 관계자에따르면, 한국영화를매년3~5편상영하고있으며, 한국

영화는티켓이매진되는인기를누리고있어, 한국영화에대한뉴질랜드인들의관심은계속적

으로유지되고있다.

뉴질랜드는아름다운경관을보유한영화촬영지로유명하며 <실미도>,

<번지점프를하다>, <남극일기> 등한국영화다수도뉴질랜드에서촬영또


는후반작업을하였다. 특히 2009년한-뉴영화공동제작협정체결은양국

간의영상분야의활발한협력관계를보여주고있으며, 현재양국영화산업

관계자들간한-뉴공동제작영화(약8건)가추진되고있다.

3⃞ K-Pop

2012년 6월현재, 뉴질랜드내K-Pop 팬들은약 3,500명정도로추산

되고있으며그수가빠른속도로증가하고있는추세이다. 뉴질랜드K-Pop

팬들에 따르면, 뉴질랜드인들에게 가장 인기 많은 K-Pop 그룹은 빅뱅,

소녀시대, 2PM, SHINee, Super Junior이다. 2012년 4월뉴질랜드최초

의 K-Pop 경연대회가 오클랜드에서 개최되었으며, 6개 팀이 참여하고

약 1,000여명의 뉴질랜드인들과 교민들이 참석한 가운데 성황리에 개최

되었다. 이를 기초로, NZ K-Pop FANS 동호회는 지역별 경연대회 개최

를추진중이며, K-Pop 콘서트개최가능성에대한기대가매우높다.

4⃞ 한식

2009년 드라마 <대장금>이 방영되고 동 드라마 방영 계기 한식세계화

행사가 개최된 이후, 뉴질랜드인들의 한식에 대한 관심이 높아졌다. 이와

같은 뉴질랜드인들의 한식에 대한 관심을 지속시키기 위해 대사관에서는

<김치시연회>, <한국음식페스티벌>(Korean Food Festival) 행사를개최

하고있다. <Korean Food Festival>은 웰링턴에서 2011년부터개최되었

으며, 동행사의참석자들은한식의맛이매우우수하다고높이평가하였고,

뉴질랜드인의기호에도한식이잘어필한다는의견을표명하였으며, 음식

비평가들도한국음식수준에대해높이평가하였다.

5⃞ 한국어

한국드라마/영화, K-Pop 팬들이증가함에따라, 한국어에대한관심도

점차증가하고있다. 최근동포들을대상으로운영되었던한글학교에외국인

학생 수도 증가하고 있으며 뉴질랜드 대학교의 한국학생회에서도 외국인

들을 대상으로 한국어를 가르치기 시작하였고, 소수 중·고등학교에서도

2

13

뉴질랜드


Ⅰ한국어반을개설하여운영하고있다.

한류 동호회 현황

(1) 일반현황

뉴질랜드 K-Pop 팬클럽 회원들은 주로 페이스북(NZ KPOP FANS),

트위터(NZKPOP_FANS), 웹사이트(www.nzkpopfans.com)와같은인터넷

social networking을 통해 활발한 활동을 하고 있다. NZ KPOP FANS

동호회는2011년하반기부터뉴질랜드3대도시(오클랜드, 웰링턴, 크라이

스트처치)에서 정기적인 모임을 갖기 시작하였고 K-Pop 그룹들에 대한

뉴스, 뉴질랜드K-Pop 지역동호회소식등을매일수시로업데이트하는

등온라인상매우적극적으로활동중이다. 한달에 1~2회지역별모임을

갖고, 동호회회원들과K-Pop 관련정보를공유하며, K-Pop 춤, 노래를

함께연습한다.

(2) 동호회별현황

1⃞ NZ KPOP FANS

성격 K-Pop 동호회

회원수 1,500 이상

웹사이트주소www.nzkpopfans.comwww.facebook.com/NZKPOPFANS

세부활동현황•(온라인) K-Pop 그룹들에대한뉴스, 뉴질랜드 K-Pop 지역동호회소식등을매일수시로업데이트

•(오프라인) 한 달에 1~2회 지역별모임, K-Pop 춤, 노래 연습

1


한류 현황

(1) 일반현황

지난1997년중국대륙에서처음으로한국드라마를방영한이후, 2000년

<불꽃>, <가을동화>가 대만에서 방영된 뒤 한류의 열기가 점점 고조되어

아시아지역으로확산된것으로볼때, 대만을아시아한류의발원지라고

한다고해도손색이없다. 현재대만의약10여개의채널에서는매일20여

편의한국드라마를방영하고있을정도로한국드라마의인기는매우높은

편이다.

또한K-Pop에대한인기도매우높아서한국의유명아이돌그룹슈퍼

주니어의노래는대만최대온라인음악사이트‘KKBOX’의한국음악톱100

차트에서지난2010년6월첫주부터2012년4월넷째주까지총100주간

1위를 지키는 놀라운 기록을 달성했다. 현재 이 같은 한류 열풍에 힘입어

매년한국어를배우는인구도20~30%씩증가하고있는상황이다.

2. 대만(타이뻬이)

15

대만(타이빼이)

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

대만은케이블 TV에서 2000년이영애주연의 <불꽃>이외국드라마중

시청률1위를차지한후송혜교, 송승헌주연의<가을동화>도시청률 1위를

차지하며한국드라마의시대를열었다. 대만에는현재5개의지상파TV채

널, 104개유선방송채널이있기때문에시청률1%만되어도상당히놀라

운 수준의 시청률을 기록했다고 말할 수 있다. 특히 2004년에 방영된

이영애주연의 <대장금>은무려시청률 6.22%라는경이적인기록을세우

며 대만에서 한류 열풍의 주역이 되었다. 대만에서는 한국에서 방영되고

있는 드라마 중 50% 이상이 2~3개월, 빠르면 1개월 이내에 모두 번역이

되어TV에서방영될정도로한국드라마에대한열기가식지않고있다.

<대만 텔레비전 하루 평균 방영되는 한국드라마 비율>

년도 하루평균방영편수 대만황금시간대(7PM-10PM) 방영 편수

2009년 18편 9편

2010년 36편 12편

2011년 20편 6편

2⃞ 영화

현재대만에서개봉되는영화는대만에서제작된영화보다는할리우드

영화가80%이상을차지하고있는상황이다. 보통Fox, UIP, 워너브라더스

등 미국 대형 배급사의 자회사들이나 대만 현지 배급사를 통해 영화가

유통되고있다. 한국드라마의성공에힘입어한국영화산업도대만에진출

하려고노력하고있지만, 드라마와달리좋은성적을거두고있지는못한

상황이다. 대만관객들은한국영화에대한관심및인지도가높지않아서

한국에서높은흥행기록을달성했다고하더라도현지에서는큰관심을끌지

는 못하고 있으며, 주로 DVD나 TV 영화 프로그램을 통해 접하는 것이

일반적이다. 최근에는한류스타가출연한작품에대한관심도가높아지고


Ⅰ


있기도한데, 그예로2012년개봉한소지섭, 한효주주연의<오직그대만>

은약 41만대만달러(한화약 29억원)의흥행수익을올리며화제의영화

로주목을받기도했다.

3⃞ K-Pop

대만에서높은점유율을보이고있는K-Pop 시장은매월5~6번의한국

가수들의팬미팅, 콘서트등으로가득차있다. 지난4월아이돌그룹빅뱅이

대만을방문했을당시타오위엔국제공항은마중을나온2천여명의팬들로

인해 인산인해를 이루었다. 또한 슈퍼주니어, 소녀시대의 콘서트는 매번

매진기록을세우고있다.

특히대만K-Pop 시장에서슈퍼주니어는독보적인강세를보이고있는데

현재까지<Mr.Simple>은대만에서가장사랑받는K-Pop이되었다. 슈퍼

주니어의 <미인아>는 무려 64주간 KKBOX에서 1위를 차지하였고,

<Mr.Simple>은 36주간 1위를 차지하였으니 모두 합치면 무려 100주간

1위라는엄청난기록도가지고있다.

4⃞ 한류의 상륙 시기

케이블 TV에서 2000년이영애주연의 <불꽃>이외국드라마중시청률

1위를차지하며한류가상륙하게되었다.

5⃞ 현재(2012년 6월) 가장 인기 있는 한류

■K-Pop：소녀시대, 슈퍼주니어, 빅뱅, 씨엔블루, 김현중등다수

■드라마：<해를품은달>(김수현팬클럽은단기간2만명돌파),

<하이킥! 짧은다리의역습>, <동이> 등

■TV 프로그램: 런닝맨, SBS 인기가요, KBS 뮤직뱅크등

6⃞ 2012년 한류 파워인물

슈퍼주니어, 소녀시대, 빅뱅, 김수현, 김현중

2

17


7⃞ 한식

2004년에대만에서방영된드라마<대장금>의인기로대만인들은한식에

대한관심이매우높아졌다. 대만시내에서한식당을찾는일은서울에서

중국집을찾는것만큼쉬운상황이며, 대만의유명쇼핑몰이나푸드코트

에서한식돌솥비빔밥과한식불고기, 김치반찬은빼놓을수없는주요메뉴가

되었다.

8⃞ 한국어

대만에서한국어배우기열풍은2005년이후실시되고있는한국어능력

시험(TOPIK) 응시자의숫자를보면확실히알수있는데, 첫시험이실시된

후응시자들이 2009년 27.4%, 2010년 30.9%로계속늘어나자타이베이

(臺北)시에서만 치러온 시험을 2011년부터는 대만 남부의 최대도시 가오

슝(高雄)시에서도열게되었다.


(1) 일반현황

대만에서운영되고있는한국관련동호회는대부분페이스북에개설되어

있고정기적인오프라인모임등이이루어지기보다는한국연예인의일상

정보, 공연정보, K-Pop 신곡발표관련등상호정보를교환하는역할이

가장크다고볼수있다. 현재대만의한류는대부분10~30대의젊은여성

들이주도하고있으며드라마를좋아하는40대이상의주부들도있다. 대만

에서K-Pop을방송하는프로그램은V-Channel의<就愛是JK!>가있다.


Ⅰ



1⃞ K-Popn


회원수 66만

웹사이트주소 http://www.facebook.com/kpopn

2⃞ K-Pop 流行韓語音樂


회원수 61만

웹사이트주소 http://www.facebook.com/KPOP.MIU?ref=pb

3⃞ K-Pop 流行韓國音樂


회원수 38만

웹사이트주소 http://www.facebook.com/KPOPNFANS

4⃞ 去韓國旅遊自由行

성격 한국여행관련동호회

회원수 69,716

웹사이트주소 http://www.facebook.com/gotokorea

5⃞ Free@korea韓國自由行

성격 한국여행관련동호회

회원수 8,048

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/Freekorea%E9%9F%93%E5%9C%8B%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%A1%8C/115574385169355?ref=ts

19



Ⅰ6⃞ 大韓民國偶像篇

성격 한국드라마동호회

회원수 30,318

웹사이트주소 http://www.facebook.com/korea111

7⃞ <Bali-Bali Korean>

성격 한국어동호회

회원수 9,372

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/%E9%9F%93%E6%96%87%E5%8F%AD%E5%93%A9%E5%8F%AD%E5%93%A9%E9%96%8B%E5%8F%A3%E8%AA%AA-Bali-Bali-Korean/157205877627758?ref=pb


1 한류 현황

(1) 일반현황

라오스는인근국태국 TV방송의시청이용이하여태국방송을통해한

류가일반대중에게널리인식되어있다. 아직특정한류팬층이형성되어

있지는 않으나, 시내의 가게나 카페, 음식점에서는 K-Pop이 흘러나오고

있고한국말은잘몰라도한국노래한두소절은외워따라부르기도한다.

라오스인들은 대부분 가정에서 유선으로 직접 태국 TV방송을 시청하고

있으며, 특히태국 TV방송에서방영되는한국드라마에대한인기가높은

편이다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

공영방송 LNTV1 및 민영방송 Lao StarTV은 태국에서 방영이 끝난

한국드라마를태국배급회사로부터수입후태국어를라오스어로더빙하여

방영하고 있다. LNTV1는 2008년도에 한국 정부 지원으로 <풀하우스>,

<황진이>, <궁>, <Only You>, <천국의계단>, <내 이름은김삼순>을방영

3. 라오스

21

라오스


Ⅰ

2

한바있으며현재<파리의연인> 방영중이며. 향후<포도밭그사나이>, <대장금>,

<넌어느별에서왔니>를방영할계획이며, Lao StarTV는2009년<환상의커플>,

<향단전>, 2010년 <혼>, <신데렐라맨>, <요조숙녀>, <결혼하고싶은여자>,

2011년<신데렐라언니>, <장난스런키스>, <Secret Agent>, 2012년<신데렐라맨>

을방영한바있으며현재<환상의커플>을재방영중이며, 향후<마이프린세스>

를방영할계획이다.


아직동호회가형성되어있지않는것으로파악된다.


1 한류 현황

(1) 일반현황

2002년말레이시아TV3에서한국드라마<겨울연가>가최초방영된이래

<가을 동화>, <꽃보다 남자>, <대장금>이 잇달아 방송되면서 현지에서

한국드라마에대한관심이대폭증가하였다. 특히<대장금> 방영이래한국

문화와음식에대한관심이증가하여특히주말에는한식당에서많은말레

이시아인(주로중국계)을만날수있다.

드라마외에도<엽기적인그녀>, <태극기휘날리며>, <내여자친구를소개

합니다>, <My Way> 등 한국영화도 시내상영관에 소개되었고, 2006년

동방신기가한국가수최초로말레이시아에서공연한이후비, 슈퍼주니어,

원더걸스, 소녀시대, 2PM, 포미닛등다수의K-Pop 그룹의공연이성황리에

이루어졌다.

드라마를통해한국여배우들이현지에서인기를얻으면서한국화장품과

뷰티용품의진출이활발해졌으며, 주말에는한국식당에서외식을하는것이

중국계를위주로하나의외식문화로정착하는양상을보이고있다.

젊은층을위주로K-Pop에대한수요가폭증하면서, 자발적인한류동호

회가다수형성되어K-Pop 댄스, 한국어에대한수요증가로이어지고있다.

4. 말레이시아

23

말레이시아

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

말레이시아 공중파와 케이블 채널인 ASTRO등을 통해 <겨울연가>,

<가을동화>, <여름향기>, <천국의계단>, <이브의모든것>, <대장금> 등이

방송되고 있으며, 특히 케이블 채널인 ASTRO의 기본 패키지로 KBS

World 채널이포함되어있어각종드라마, 뉴스, 음악프로그램등다양한

한국문화를 실시간으로 접할 수 있게 되었다. 드라마는 중장년층 중국계

여성이주시청자이나, 말레이계도상당수가시청하고있는것으로알려지고

있으며, 상대적으로인도계는한국드라마에관심이적은편이다. 드라마의

주시청자인 중장년 여성층은 한국드라마에 나오는 정서가‘희노애락’의

모든요소를가지고있고, 드라마가‘해피엔딩’으로끝나는점에서문화적

동질감을느끼고있다. 단, 이슬람국가의특성상지나치게선정적인내용은

현지인으로부터공감을얻기힘들다.

2⃞ 영화

<엽기적인그녀>, <태극기휘날리며>, <내여자친구를소개합니다>, <My Way>

등한국영화가주요상영관에소개되고있어호응이좋은편이나, 한국드라

마나K-Pop 같은폭발적인반응은아니다. 최근에한중일공동합작영화인

<My Way>가 주요상영관에서동시개봉되어좋은호응을얻었다. 영화의

경우도중국계및말레이계에는좋은반응을얻고있으나, 인도계의경우

한국영화보다는Bollywood 영화를즐겨보는경향이강하다.

3⃞ K-Pop

2006년 동방신기가 한국가수 최초로 말레이시아에서 공연한 이후 비,

슈퍼주니어, 원더걸스, 소녀시대, 포미닛등다수의K-Pop 그룹의공연이

매년성황리에이루어지고있다.

K-Pop의경우, 이슬람국가임에도불구하고젊은여성층이K-Pop 그룹

팬의다수를차지하고있고, 인종적으로도중국계및말레이계가함께폭


Ⅰ


발적인관심을보이고있다. 다만K-Pop 댄스팀의경우, 여성층보다는젊은

남성층위주로활동하고있다.


말레이시아는 2002년 드라마 <겨울연가>와 2005년 <대장금>이 높은

시청률을기록하면서한류가상륙한것으로볼수있고, 2006년동방신기의

현지공연이후한류붐이본격적으로일기시작하였다.


■K-Pop：슈퍼주니어, 2PM 등다수

■드라마：<겨울연가>, <대장금>과같은특정드라마가아닌, 한국드라마

장르 자체가 인기가 있어 대부분의 드라마가 꾸준한 인기를

누리고있다.


슈퍼주니어, 장근석, 2PM 등

7⃞ 한식

2005년현지에서방영된드라마 <대장금>의인기로, 말레이시아인들의

한국음식에대한선호도가급격하게증가하였다. 특히중국계말레이시아

인들을중심으로한국BBQ 메뉴가주말외식의한양상으로자리를잡아

가고 있다. 2012년 현재 말레이시아에는 크고 작은 한식당이 200여개가

있는것으로추산되고있으며, 상당수의고객이현지인이다.

최근현지에한국음식점브랜드인<불고기브라더스>가현지외식업체와

브랜드수출계약을체결하고현지인에의해운영되는고급한식당이등장

하고있으며, <에드워드권> 등한국요리사가현지에서한식시연회를개최

하여지속적으로한식을홍보하고있고, 인터콘티넨탈호텔을필두로호텔

내뷔페식당의메뉴로진출을시도하고있다.

25

말레이시아


Ⅰ8⃞ 한국어

드라마, K-Pop 등의 한류 열풍으로 한국어에 대한 수요도 급증하여,

한국관광공사 지사에 개설된 한국어강좌의 경우 신청 후 3개월을 기다려

야할정도로수요가많다. 이외에도대학내한국어강좌, 사설학원에서의

한국어강좌도 상당한 인기를 누리고 있다. 한국어 학습 동기는 다양하나

주로한국드라마, K-Pop 가사를보다잘이해하기위한것이며, 일부수강

생은한국기업에취직할목적으로배우는경우도있다.

9⃞ 기타 산업 파급효과

한국음식, 한국어에대한수요외에도, 한류드라마에나온패션, 화장술

(미용) 등에 대한 관심도 높아져 한국화장품의 판매가 급증하고 한국성형

에대한관심도높아지고있다. 한국음식에대한수요증가는우리식재료

의 말레이시아 진출로 연결되어, 최근에는 말레이시아 대형 유통체인에

우리식재료가진출하고있다. 한류의확산으로한류와연계된관광상품

이 개발되고 있으며, 이로 인해 방한 말레이시아인 관광객이 2011년 기준

15만명이상을상회하고매년증가추세에있다.

[10] 최근 주요 행사

금년들어말레이시아에서개최된F1 경기대회부대행사에소녀시대가공연

한바있고, 청소년의날부대행사에 U-KISS, 달샤벳등 K-Pop 그룹이

공연하였다. 아울러 한식 홍보를 위해 세계적인 요리사 에드워드 권의

음식행사, aT와인터콘티넨탈호텔이공동개최한한식홍보행사등이개최

되었다.


2 한류 동호회 현황

(1) 일반현황

말레이시아내한류관련동호회는주로관심층이자발적으로모여형성

된것으로, 주로K-Pop그룹팬클럽이대부분이며, 한류스타인배용준등

개인대상팬클럽도있다. 대부분조직적인활동보다는정보교류의목적으로

활동하는 동호회 성격이 강하며, 연령대는 주로 20~40대까지 분포하고

있으나, 20대의젊은층이주를이룬다.


1⃞ SKC(Saranghaeyo Korea Club)

성격K-Pop 등 한류를사랑하는말레이시아모임이며, 연령대는 10대 후반~40대 초반까지임

회원수 2,080

웹사이트주소 없음. 대표이메일 : [email protected]

•한국관광공사개설 K-Pop 댄스교실, 한국어강좌등에참여. 세부활동현황 •자생적인동호회로써조직적인활동보다는한류관련행사시참여및

봉사활동전개

2⃞ Super Junior 팬클럽

성격 Super Junior 팬클럽

회원수 8,590

http://www.mysj-home.com

웹사이트주소Facebook：http://www.facebook.com/group.php?gid=89887621631&ref=mfBlog：http://www.mysj-home.blogspot.com대표이메일 : [email protected]

세부활동현황•자생적인동호회로써조직적인활동보다는한류관련행사시참여및봉사활동전개

27

말레이시아


Ⅰ3⃞ BaeYongJun Fan Club

성격 배용준팬클럽

회원수 40

http://s15.invisionfree.com/Absolutely_BYJ

웹사이트주소Facebook : http://www.facebook.com/byjmalaysiafamilyForum/Blog : http://dearyongjoon.blogspot.com대표이메일 : [email protected]

세부활동현황•자생적인 동호회로써 조직적인 활동 보다는 한류 관련 행사시 참여 및사활동전개

4⃞ SHINee World Malaysia

성격 샤이니팬클럽

회원수 7,583

http://w11.zetaboards.com/SHINeeMalaysia/index

웹사이트주소Facebook : https://www.facebook.com/pages/SHINee-Malaysia-

Forums/255113253224대표이메일 : [email protected]

세부활동현황•자생적인동호회로써조직적인활동보다는한류관련행사시참여및봉사활동전개

5⃞ MyB2uty

성격 비스트팬클럽

회원수 3,556

http://myb2uty.com

웹사이트주소Facebook(17,962 followers) : http://www.facebook.com/MYB2UTY?sk=wall대표 이메일: [email protected]

세부활동현황 •자생적인동호회로써조직적인활동보다는한류관련행사시참여및봉사활동전개


1 한류 현황

(1) 일반현황

2002년드라마<겨울연가> 및<대장금> 등의방영으로주연배우배용준,

이영애등이몽골안방에서뜨거운관심을받았었는바, 이때가몽골에서의

한류의 시초라고 할 수 있다. 이를 계기로 몽골에서 한국드라마가 계속

방영되기시작하였고또한드라마출연배우김남주, 장동건, 조인성, 장나라,

안재모등이몽골에서인기를끌면서한류바람을이어간것으로여겨진다.

2009년 이후 한국에서 인기 있는 드라마는 2~3주 후면 몽골 TV에서도

방영될정도로몽골에서인기가높아지고있으며, 많은한국드라마는몽골

국민들에게일상의화제거리가되고있다.

이는그동안몽골에서자체제작한일일연속드라마가없는요인도있겠으나,

일상생활이야기를재미나게표현하는한국드라마에대한호기심과양국의

문화인류학적유사성, 그리고전세계적으로퍼지고있는최근의한류붐이

어우러져몽골에서한국드라마인기가높은것으로보인다.

또한젊은이들사이에서는드라마에나온패션, 화장술(미용) 등에대한

관심이 높아서 한국화장품의 판매가 급증하고 한국성형에 대한 관심도

높아지고있다.

5. 몽골

29

몽골

K-Pop 가수로1997년베이비복스, 2009년휘성, 2010년<한-몽수교기

념20주년행사> 공연에브라운아이드걸스, 유키스, HAM, DECEMBER 등

이출연한바있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

몽골공중파TV에1998년<모래시계> 첫방영이후한국TV드라마방영은

급속히증가하고있으며, 2010년이후한국에서인기있는드라마는2~3주

후면몽골TV에서방영되고있을정도로몽골에서한국드라마인기는매우

높은 편이다. 2011년초 시청률 조사에 따르면 <웃어라 동해야>(46.1%),

<욕망의불꽃>(40.5%), <싸인>(32.9%) <49일>, <아이리스> 등한국드라마

대부분이높은시청률을보이고있다.

2⃞ 영화

일반적으로몽골극장에서한국영화는많이상영되고있지않고, 특별히

<한국영화주간> 등 이벤트 행사가 있는 경우에만 극장에서 상영이 되고,

주로TV 영화전용위성채널을통하여방영되고있는편이다.

3⃞ K-Pop

몽골에서는전국적으로보급되고있는인터넷을통해한국의아이돌그룹

음악을접촉하고있고인기아이돌그룹팬들의블로그가다양하게운영되고

있으며, 블로그회원수나1일접속건수가급속히증가추세에있다.

다만몽골에서는청소년들이한국노래와가수를좋아하고따라하고있지만

공식적인 통계나 차트는 따로 없으며, 서점이나 상점에서도 음반이 판매

또는집계되지않고있다.


1990년한-몽수교이후한국어수강학생및대학내한국학과의꾸준


Ⅰ


한 증가와 더불어 1998년 <모래시계>, 2002년 <겨울연가> 및 2003년

<대장금> 등드라마가본격방영되면서한류가시작되었다고볼수있다.


■K-Pop：빅뱅, 소녀시대, 슈퍼주니어, 2PM 등다수

■드라마：송승헌, 김태희등이출연하고있는<마이프린세스>와<자이언트>


빅뱅, 소녀시대

7⃞ 한식

2003년 몽골에서 방영된 드라마 <대장금>의 인기로, 몽골인들의 한국

음식에대한선호도가급격하게증가하였다. 2012년 3월울란바타르시내

한국인이 운영하는 한식당은 70여개에 달하며(한국근로 귀국 몽골노동자

출신이운영한한식당20여곳), 고객의80% 이상이몽골인일정도로몽골

에서한식은대중화가되고있다. 육류중심의몽골식문화에한국양념이

가해진닭도리탕, 제육볶음, 갈비탕, 도가니탕등이주선호메뉴이나, 최근

한국식품전문점을찾는몽골인들이급증하고김치와김밥및떡볶기등

한국전통음식을즐겨찾는몽골인들도많아지고있다.

8⃞ 한국어

1990년 3월 한-몽 수교 후 몽골 외교부 산하 동양학연구소에 한국어

강좌가최초로개설된이후, 주요대학에한국어학과가꾸준히개설되면서

정규교육기관(26개한국어개설대학) 및수강학생수가증가추세(약4천여명)

에있으며한국유학생수도최근급격히증가해2011년말현재5,000여명

을넘어서고있다.

한국어교육은초중고등학교로확산되어2011년 3월현재11개정규학교

에서총1,500명의학생들이한국어를배우고있으며, 기타일반인을위한

한국어학습기관으로세종학당(2곳)과기독교단체등NGO들이운영하고

31

몽골

있는한국어교육기관들도다수있다.

이러한한국어및한국문화에대한몽골국민들의높은관심은개발선도

국가로서 한국의 역할모델, 한국에 체재하는 30,000여명의 몽골 근로자

등에 연유하기도 하나, 향후 한-몽골 경제분야 협력 증진 전망에 따라

한국문화를이해하는한국어구사인력의수요확대기대에부응하고자하는

현실적인측면과최근몽골에서불고있는한국드라마, K-Pop 등한류붐의

영향을받고있다고볼수있다.


젊은이들사이에서는드라마에나온패션, 화장술(미용) 등에대한관심이

높아서 한국화장품의 판매가 급증하고 패션, 뷰티 및 한국성형에 대한

관심이높아지고있다.


2010년몽골과한국의관계는특별한한해였다. 정부차원에서양국수교

20주년을기념하여 2010년은 <몽골에서의한국의해>, 2011년은 <한국에

서의몽골의해>로지정하여양국은각각다양한문화행사를개최해왔다.

특히 2010년도 <몽골에서의한국의해>에는개막축하문화공연(브라운아

이드걸스), 한국 궁궐사진전, 한국영화제, 태권도시범공연, 몽골장사씨름

대회, 전통공연, 패션아트전시, 난타공연, 한국어말하기대회, 한식문화제,

한몽우정콘서트(유키스, 디셈버, HAM) 등 30여 가지 문화행사를 집중적

으로개최, 몽골국민들로부터열렬한사랑을받았으며, 2011년 8월에는

김창완밴드가공연한바있다.


Ⅰ



(1) 일반현황

몽골 내 한류 관련 동호회는 특정가수(그룹의 경우 각 멤버) 팬클럽이

대부분이며, 주로한류스타관련정보를공유하는장이다. 종합적인한국

드라마, 영화동호회는없으나인기배우개인별동호회들이소규모로구성

되어있는것으로파악된다. 회원들의연령대는주로 10대후반에서 20대

초반으로파악된다.


1⃞ 2NE1, Bigbang Mongolian fan blog

성격 2NE1, Bigbang fan blog

회원수 1,500(하루접속건수: 5,000건)

웹사이트주소http://www.facebook.com/21bigbang/infohttp://21bigbang.wordpress.com

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 금년 5월부터 최초의 오프라인 활동을 하여 노래장기자랑대

회및기타팬모임을계획하고있음.

2⃞ Mongolian SNSD

성격 소녀시대동호회

회원수 1,000(하루접속건수: 5,000건)

웹사이트주소 http://mongoliansnsd.wordpress.com

세부활동현황•현재 온라인 활동을 하며 방학이 시작되면 소녀시대 오프라인 팬 모임을할계획

33

몽골


Ⅰ3⃞ SHINee mongolian fan blog

성격 SHINee 동호회

회원수 60(하루접속건수: 5,000건)

웹사이트주소 http://mongolianshawols.wordpress.com

세부활동현황 •(온라인) 가수활동관련정보교환

4⃞ T ara’s Mongolian Biggest Fan Blog

성격 T ara’s 동호회

회원수 153(하루접속건수: 50건)

웹사이트주소 http://tiaradiadem.wordpress.com/about/


5⃞ U-Kiss

성격 U-Kiss 동호회

회원수 145

웹사이트주소 http://ukissmongolian.wordpress.com



1 한류 현황

(1) 일반현황

미얀마에서한류의인기는한국드라마를중심으로형성되어있다. 2002년

<가을동화>의방영을계기로한국드라마가큰인기를끌고있으며,주인공

‘은서’, ‘준서’를 아직도 기억하고 있는 사람들이 많다. 2011년 미얀마

한주간지에서는건강특집기사를다루면서고령의미얀마할머니가자신의

장수 비결 중 하나로 한국드라마를 즐겨보는 것이라고 말한 것을 보도한

적도있다.

이러한 한국드라마의 인기는 주로 콘텐츠가 재미있고 다이나믹하게

전개되는것에기인하는것으로보이며, 근년에는<대장금>, <꽃보다남자>,

<주몽>, <대조영> <이순신> 등이큰인기를끌었다. 한국드라마인기에힘입어,

주미얀마대사관이매년주최하고있는한국영화제개최시 2009년K-Pop

역시미얀마젊은층에서큰인기를끌고있으며, 2011년 주미얀마한국대

사관이 한국어말하기대회와 병행하여 개최한 K-Pop 경연대회에 뛰어난

가창력을자랑하는미얀마청년들이다수참가하였다. 다만, 드라마의경우와

달리 K-Pop은 아직 한국 가수들이 방문한 적이 없어 현장 공연을 통한

인기몰이와K-Pop 붐은부족한상황이다.

6. 미얀마

35

미얀마

한국드라마를통한한류바람은한국상품, 한식, 한국패션, 화장품등에

대한관심으로도이어지고있다. 양곤시내대형슈퍼마켓에는고추장, 된장,

김치, 김등한국식품류가다수판매되고있고, 양곤시내에만10개이상의

한국 식당이 성업 중이며, 2012년 2월에는 재미얀마한인회와 주미얀마한

국대사관이미얀마주요인사부인들을대상으로김치페스티벌을개최하여

화제가되기도하였다. 미얀마젊은이들사이에서한국상품은고급제품으로

인식되고 있으며, 한국 패션과 화장품 및 생활용품에 대한 관심도 매우

높아지고있다. 한편미얀마국민들의한국어에대한관심도높은데, 양곤

외국어대학교 및 만달레이외국어대학교의 한국어학과 외에도 일반 사설

학원에서도한국어를배우려는사람들이증가하고있는추세이다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2002년 <가을동화>의 방영을 시작으로 한국드라마의 미얀마 진출이

본격화되었으며, MRTV(국영회사), Myawaddy TV(국영회사), MRTV-

4(정부-민간합작회사) 등3개의공중파방송사가방영하고있는외국드라마

중에서한국드라마가압도적인비중을차지하고있다. MRTV는95% 이상,

Myawaddy TV는 90% 이상을점유하고있으며, MRTV-4의경우는거의

100%에가까운상황이다.

기타Sky-net(민간회사) 등케이블TV 방송사에서도한국드라마를다수

방영중이며, 드라마외에도교육프로그램, 다큐멘터리등시사교양물도종종

방영되고있다.

2⃞ 영화

한국영화의 경우에는 일부 케이블 TV 방송사에서만 방영하고 있으나,

공중파방송사는거의방영하고있지않다.

한편 주미얀마한국대사관은 2006년부터 매년 한국영화제를 개최하고

있으며, 2009년부터는 매년 한국 배우를 초청(2009년 이영은, 2010년


Ⅰ


송일국, 이하나, 2011년최수종, 소이현)하여미얀마팬들과의만남의기회를

마련해 오고 있다. 특히 2011년의 최수종, 소이현 초청은 미얀마 현지인

기업들이적극후원하여의미를더한바있다.

3⃞ K-Pop

미얀마젊은층을중심으로K-Pop에대한관심이높아지고있으며, 시내

음반판매점에서K-Pop CD가판매되고있다. 다만아직까지미얀마에서는

인터넷, 방송또는인쇄매체를통해서만K-Pop을접하고있는상황이고,

한국가수들의현지공연은없는상황이다.


2002년<가을동화> 방영을계기로한국드라마에대한관심이폭발적으로

증가하기시작했으며, 멜로드라마, 역사드라마등이지속적인인기를끌어

왔다. <가을동화>의경우방영시간대에이웃집에전화하는것이실례라는

말이돌정도로많은사람을받았다.

※외국드라마중시청률1위


■드라마:<꽃보다남자>,<시티헌터>의이민호,<가을동화>의송승헌,송혜교등

■K-Pop : 소녀시대, 슈퍼주니어, 비(rain) 등


소녀시대, 슈퍼주니어, 비(rain)

7⃞ 한식

미얀마는 한국과 마찬가지로 쌀과 국수를 주식으로 즐기고, 고추장 및

된장과같은발효음식이발달한나라이다. 입맛도비슷하여미얀마국민들이

한식에대한거부감이없이즐겨먹고있으며, 양곤시내에있는 10여개의

한식당에도현지인손님들이많이찾고있다.

37

미얀마

한식에대한이와같은관심은드라마에서많은영향을받은것으로볼수

있는데, 현지인들이 드라마에서 주인공들이 먹는 여러 가지 음식을 보고

한식을찾는경우가많다. 김밥과떡볶이는대부분한번쯤은맛보았을정도로

널리알려져있고, 김치도많은사람들이찾고있다.

8⃞ 한국어

양곤외국어대학교와만달레이외국어대학교의한국어학과에매년약50명

정도의 학생이 입학하고 있으며, 다수의 사설학원에서도 한국어 강습이

이루어지고 있다. 또한 주미얀마대사관이 매년 주최하고 있는 <한국어말

하기대회>는한국어능력시험(TOPIK) 4급이상취득자만본선에참가하고

있는데, 매년입상자들의실력이향상되고있는것으로평가받고있다.

한편미얀마는우리나라의고용허가제(EPS) 실시대상15개국에포함되어

있는데, 한국에가서일자리를갖기위한목적으로한국어를배우는사람

들도 늘고 있다. 2011년 6월에 치러진 고용허가제 한국어능력시험(EPS-

TOPIK)에서는 시험합격률이 91%로 15개 국가 중에서 가장 높은 수준을

기록하기도하였다.


한국드라마로촉발된한국에대한관심은한국상품, 음악, 한식, 한국어,

한국 패션 및 화장품 등 여타 분야로 계속 확산되고 있으며, 한국을 직접

방문하는미얀마국민들의숫자도점차증가하고있다.


<제9회한국어말하기대회>가2011년 12월 13일양곤Traders Hotel에서

10명(대학생5명, 일반인5명)의본선참가자를대상으로개최되어, 원고발표

와즉석인터뷰를통한열띤경쟁을벌였다. 대회가평일인화요일이었으며

미얀마대학학기중에개최되었음에도불구하고, 행사장이만석(약400석)

이된가운데대부분의관람객이4시간에달하는행사동안끝까지자리를

지켰다. 특히, 이번 대회 대상 수상자의 경우 2010년 대회에 참가했다가


Ⅰ


입상하지못했으나지난 1년간부단히노력한결과이번대회에서는괄목

상대의실력을발휘하였으며, 참가자 10명가운데3명이, 입상자5명가운

데 2명이대학에서한국어를전공하지않고독학또는사설학원에서배운

사람들이라는점등에서미얀마에서의한국어및한국어말하기대회에대한

높은관심이재확인되었다.

<제5회주미얀마한국대사배태권도대회>가2011년 12월 8일부터9일간

양곤Thuwunna 실내체육관에서개최되어양곤, 만달레이및꺼야등3개

지부, 22개팀에서미얀마청소년554명이참가하였다. 특히2010년대비

1팀이추가로참여하고, 국방부태권도팀을비롯하여총 6개정부부처의

태권도팀도참가하였다.

<제6회미얀마한국영화제>가2011년 10월21일부터24일까지양곤에서

개최되어, 스포츠를주제로인간승리의감동과어려운환경속에서도화합의

메시지를 전달하는 한국영화 4편 <맨발의 꿈>(축구), <우리 생애 최고의

순간>(핸드볼), <킹콩을들다>(역도), <천하장사마돈나>(씨름)가상영되었다.

특히배우최수종과소이현이특별게스트로10월20일부터22일까지양곤을

방문해기자간담회, 현지TV 인터뷰, 영화제개막식및리셉션에참석하고

팬들과의만남및미얀마측후원업체관련행사에참석하는등바쁜일정을

소화하였다. 특히, 그간 주미얀마한국대사관과 한국업체들의 후원을 중심

으로개최되었던한국영화제가순수미얀마현지기업의후원을받을만큼

주요문화행사로자리매김하고있음이확인되었다.

대한태권도협회(Korea Taekwondo Federation) 및 미얀마태권도협회

(Myanmar Taekwondo Federation)의공동주관하에우리태권도월드투어

공연단(“TAL”)이 2011년 5월 25일부터 30일까지 방문해 5월 29일 저녁

양곤소재국립극장에서미얀마측고위인사및일반관람객등약2,000여명의

관람객이 참석(국립극장 만석)한 가운데 태권도 공연을 성황리에 마쳤다.

금번태권도공연은2011년도최초로성사된한국공연단의미얀마방문을통한

대규모문화교류행사이자TAL 공연단의금년도13개국21개도시투어공연

중첫방문지공연으로개최된것으로서, 짧은홍보기간및일요일저녁이라는

시간대에도 불구하고 많은 관람객과 주요 언론사 기자들이 공연장을 찾는

39

미얀마


Ⅰ

2

등 성공적으로 마무리되었으며 미얀마 MRTV-3 TV(케이블)에서 동 공연

실황을생중계로방영하였다. 미얀마유명가수6명이특별초청되어태권도

공연시작전특별공연을펼쳐금번행사의의미를더하였다.

재미얀마한인회, 코트라, 농촌진흥청및주미얀마대사관등이공동으로

주관한 <2011 한국상품/한식전시회>(Korea Expo / Food Fair 2011)가

2011년 6월 10일부터 13일까지 양곤 Tatmada Hall에서 개최되었으며,

약 27,000여명의 관람객이 방문한 것으로 공식 집계 되는 등 성황리에

마무리되었다. 금번전시회에는한국의global brand인LG전자외에, 전기

전자제품, 화장품, 패션, 악세사리, 바닥재, 벽지, 창호, 주방용품, 한국식품

류 및 기타 공산품 등을 전문적으로 취급하는 60여개 업체가 130여개

부스를 설치하고 참가하였으며, 한식 전시회(한식 세계화) 행사에는 농촌

진흥청, 재미얀마한인회및주미얀마한국대사관등의후원으로양곤소재

주요 한국식당 4곳이 8개 부스를 배정받아 한식홍보 및 판매활동에 적극

적으로참여하였다.


(1) 일반현황

현재로서는미얀마에딱히한류동호회로활동중인단체는파악되고있지

않으나, 페이스북상에서한국관련친목모임이활동중인것으로확인되었다.


1⃞ Myanmar Student Association in Korea

성격한국 내에서 유학중이거나 유학을 마치고 귀국한 미얀마 학생들의 페이스북친목모임으로서특별한제약없이자료및의견을게시

회원수 약 500

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/myanmarstudentassociationkr

세부활동현황•주로미얀마뉴스, 정보, 소식을 업데이트하고있으며, 일부 한국관련뉴스또는정보등도게재


1

7. 베트남

한류현황

(1) 일반현황

1998년드라마<의가형제>가방영되었을때배우장동건의인기가높아

호치민시를 방문하여 1만여명의 모이는 야외무대에서 공연한 바 있는데

이는 베트남에서의 한류의 시초라고 할 수 있다. 또한 드라마 <모델>의

주인공인 김남주도 장동건과 함께 베트남에서의 한류바람을 일으킨 장본

인으로여겨진다. 한국배우들에대한인기가높아지면서한국의류, 화장품,

악세사리등에대한수요와관심도급증했다. 기존에는홍콩패션이최신

유행의상징이었으나, 어느새베트남젊은이들이한국드라마에서본듯한옷,

한국여배우가바른립스틱등을적극적으로구매하기시작했고, 한국성형에

대한관심도높아지고있다.

베트남내에서K-Pop의위상은상당히높다. 한국연예계소식, K-Pop

스타들의 근황 등은 각종 인터넷 사이트와 SNS를 통해 실시간으로 업데

이트된다. 베트남내에서최대가입자수를보유하고있는SNS “Zing me”

에서는K-Pop, V-Pop(베트남가요), 서양 Pop으로구분된세개의카테

고리별로인기MP3와뮤직비디오를감상할수있는데, 이중종합인기1, 2위

는거의항상K-Pop이차지한다.

41

베트남


Ⅰ베트남내에서특히인기가높은K-Pop 가수(그룹)로는슈퍼주니어, 빅뱅,

샤이니, 소녀시대등을꼽을수있는데, 이제는특정가수, 그룹한두개만

인기가 있는 것이 아니라, 한국음악계의 주류에서 비주류까지 다양하고

폭넓은대상에팬층이형성되어있다. 이제는베트남청소년들의K-Pop에

대한 관심과 이해도는 국내 청소년들과 다를 바가 없다고 해도 과언이

아니다.

베트남을방문했던K-Pop 가수로는비, 슈퍼주니어, 2AM 등을들수

있다. 많은가수들이하노이또는호치민시에서공연을하였고, 가장최근

K-Pop 공연으로는 2012년 3월 15일 KBS <뮤직뱅크인베트남> 콘서트

에다비치, 비스트, 슈퍼주니어, 시크릿, 씨스타, 씨엔블루, 아이유, 엠블랙

이출연하여베트남관객들의폭발적인호응속에공연을성공적으로마쳤다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

베트남에최초로한국드라마가소개된것은1997년베트남국영방송3채널

(VTV3)에서방영된드라마<첫사랑>(배우최수종, 배용준, 이승연출연)이

었다. 베트남에서는 한국드라마가 방영되는 시간에는 거리가 한산해진다

는 말이 생길 정도였다. 이 드라마는 베트남인들에게 가장 기억에 남는

한국드라마로뽑히기도하였다.

1998-1999년<모델>(김남주출연), <의가형제>(장동건출연) 등이한류의

시초가되었고 2000년대초반 <가을동화>, <겨울연가>, <천국의계단> 등

의 선풍적인 인기를 얻어 드라마 분야에서의 한류가 본격화되었다. 특히

<대장금>, <허준>, <주몽> 등 한국 사극드라마의 열풍이 불어 한국음식,

한국역사, 한국전통의복에대한관심이급속히확대되었다.

그후연간10편이상의한국드라마가상영되면서한국드라마에대한인기가

매우 높았으며, 특히 <대장금>, <겨울연가> 등의 상영으로 해당 주연배우

들의인기도함께상승하였다.

가족드라마로 손꼽히는 <엄마가 뿔났다>, <수상한 삼형제>, <솔약국집


아들들>, <소문난 칠공주>도 베트남의 중년층으로부터 인기를 얻으며

한국인들의가족문화와일상생활에대한공감과관심을불러일으켰다.

한국드라마 다수가 삼각관계, 불치병 등의 유사한 소재를 다루고 있어

식상하다는평가도일부있으나, 유교적가치관을가진베트남인들에게는

서양이나일본드라마에비해한국드라마가더공감을불러일으키고친숙

하면서도세련된느낌을받는다고한다.

최근에는 <꽃보다 남자>, <마이프린세스>, <성균관스캔들>, <동이>,

<드림하이> 등젊은아이돌가수들이출연하는드라마가인기가많다. 현재

베트남에서는한국드라마가거의매일방영되고있다.

2⃞ 영화

1999년 한류상륙초기에는영화 <편지>, <연풍연가>가 상영되었으며,

특히 2001년에상영된영화 <찜>이매출VND 40억을돌파한이후 <엽기

적인그녀>, <피아노치는대통령>, <클래식>, <왕의남자> 등수십편의영

화가 베트남 관람가를 찾았다. 2012년에는 <건축학개론>, <파파> 등이

상영되었다.

3⃞ K-Pop

2007년 11월 가수비가베트남에서첫콘서트를개최하였으며, 콘서트

티켓 2만장 모두 매진되었다. 이후 양국 문화교류 증진의 차원에서 가수

장나라, 소녀시대, 2NE1 등이베트남에서공연을가졌다. 특히, 2011년5월에

호치민시에서 개최된 슈퍼주니어의 <슈퍼쇼 3>는 베트남 현지 언론과 팬

들로부터극찬을받았다.

베트남방송음악채널에는대부분시청자의신청곡을방송해주는데, 하루

방송분량의반이상이K-Pop인경우가많다. 베트남어딜가도한국음악

을쉽게접할수있다.

베트남현지SNS중가장가입자수가높은“Zing me”의음악코너에서는

MP3 및 뮤직비디오를 다운로드 받거나 공유할 수 있는데, 여기서도

K-Pop이가장인기가높다.

43

베트남


1997년드라마<첫사랑>, 1998~1999년<의가형제>, <모델> 등으로한류가

최초로상륙했다고볼수있다.

※외국드라마중시청률1위


■K-Pop：비, 소녀시대, 슈퍼주니어, 빅뱅, 2PM 등다수

■드라마：송승헌, 김태희등현재방영중인드라마<마이프린세스> 주인공등


슈퍼주니어, 소녀시대, 빅뱅, 비

7⃞ 한식

베트남에서방영된한국드라마를통해김치, 소주를비롯한한국음식이

알려져 관심을 끌게 되었다. 2005년 방영된 드라마 <대장금>의 인기로,

베트남인들의 한국음식에 대한 선호도가 급격하게 증가하였다. 베트남

북부지역에는약 80개의한국식당이있는데, 한국교민뿐아니라베트남

인들도한국식당을애용하고있다. 베트남인들이좋아하는한국음식으로는

삼계탕, 불고기, 비빔밥등을들수있다. 또한대형마트와현지에서생산된

김치, 김밥, 한국과자류가널리판매되고있어한국식품의인기를실감할

수있다.

8⃞ 한국어

베트남에는현재전국 13개대학에서2,500여명의학생들이한국어학을

전공하고있으며한-베관계의지속적인발전, 베트남에대한한국기업의

투자증가, 한국드라마, 음악등문화교류에힘입어지속적으로그수가증

가하고있다.

2012년 1월부터베트남국영방송2채널(VTV2)을통해한국어교육프로

그램“신짜오 한국어”(Xin Chao Hankuko)가 국제교류재단(Korea


Ⅰ


2

Foundation)의 지원을 받아 방송이 이루어져 일반 베트남인들의 한국어

학습을돕고있다.


젊은이들사이에서는드라마에나온패션, 미용등에대한관심이높아서

한국의류, 화장품, 식품(제과류, 장류, 인스턴트식품등)의판매가급증하

고있고, 한국의료관광(성형)에대한관심이높아지고있다


2012년3월15일KBS 2TV <뮤직뱅크인베트남> 개최, 다비치, 비스트,

슈퍼주니어, 시크릿, 씨스타, 씨엔블루, 아이유, 엠블랙이출연하였다.


(1) 일반현황

베트남내한류관련동호회는주로특정가수(그룹의경우각멤버)별팬

클럽이대부분이며, 주로한류스타관련정보를공유하는장이다. 종합적인

한국드라마, 영화동호회는없으나인기배우개인별동호회들이소규모로

구성되어 있는 것으로 파악된다. 회원들의 연령대는 주로 10대 후반에서

20대초반으로파악된다.

45

베트남


Ⅰ(2) 동호회별현황

1⃞ SHINee Vietnam

성격 Shinee 동호회

회원수 259,831

웹사이트주소 http://www.shineevn.net/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 연 3~4회 모임

2⃞ 360KPOP


회원수 203,096

웹사이트주소 http://360kpop.com/

세부활동현황•(온라인) 슈퍼주니어, 빅뱅, 동방신기, 소녀시대 등 여러 한류 스타들의팬클럽및한국드라마, 영화 관련팬클럽이링크되어있는사이트

3⃞ Soshi


회원수 34,849

웹사이트주소 http://www.soshivn.com/forums/index.php…


4⃞ Sapphire Junior

성격 슈퍼주니어동호회

회원수 32,999

웹사이트주소 http://s-u-j-u.net/saju/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 연 3~4회 모임(회원생일파티, 동방신기콘서트를상영)


5⃞ Bigbangvn

성격 빅뱅동호회

회원수 32,606

웹사이트주소 http://www.bigbangvn.com/forum/forum.php

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 연 3~4회 모임

6⃞ Hottest

성격 2PM 동호회

회원수 19,070

웹사이트주소 http://2pmvn.net/


7⃞ T7VN

성격 티아라동호회

회원수 15,227

웹사이트주소 http://www.t-aravn.net/forum/index.php


8⃞ TVXQ! FC VN

성격 동방신기동호회

회원수 15,000

웹사이트주소 http://www.tv5xq-fcvietnam.com/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 연 3회 모임, 팬미팅

9⃞ Boice VN

성격 CNBlue 동호회

회원수 11,754

웹사이트주소 http://boice.vn


47

브루나이


Ⅰ

1 한류 현황

(1) 일반현황

『동남아의 한국에 대한 인식』(2010, 한국 동남아연구소편)에 따르면,

브루나이 국민들은 평균 1~4시간 한국대중문화와 접촉하고 있으며 여성

들은TV 드라마, 남성들은영화및음악에대한선호도가높은편이다.

국영방송및위성채널을통해한국드라마를쉽게접할수있으며브루

나이시청자들은한국드라마가완성도가높다고평가하고있으며가족관계

중심의한국드라마내용에친근감을느끼고공감하고있다. 또한젊은이들

사이에서는드라마에나온패션, 화장술(미용) 등에대한관심이높아서한

국화장품등한국상품의판매가늘어나고있는추세이다.

브루나이내K-Pop 가수나드라마등에대한관심은높은편이나여타

동남아국가에비해팬규모나구매력이낮은편으로한국한류스타가브루

나이를공식방문한사례는없으며한국방문자나주변국(말레이시아, 싱가폴)

을 통해한류가유입되고있다. 특히브루나이시청자다수가말레이시아

위성채널 Astro을 통해 한국드라마를 시청하고 있으며 대부분의 음반도

말레이시아를통해수입되고있어말레이시아한류열풍의영향을많이받

고있다.

8. 브루나이


(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2000년대초반 <겨울소나타>가방송된이후한국드라마의인기가지속

되고있으며공영방송인RTB 이외에위성채널(Astro, KBS 월드, 아리랑TV)

을통해서도한국드라마를시청하는경우도많은편이다. <풀하우스> 방송

이후비(Rain)의인지도가독보적이었으나, 최근<대조영>, <주몽> 등역사

대하드라마에대한반응도좋은편이다.

장년층은주로공영방송이나위성TV에서배급하는한국드라마를시청

하고 있으며 젊은 세대는 인터넷을 통해 거의 실시간으로 한국의 인기

드라마를시청하고있다.

2⃞ 영화

드라마에비해한국영화의인기는높은편이아니지만마니아층을중심

으로영화DVD가꾸준히판매되고있다. 현지극장에서<동갑내기과외하기>,

<비천무>, <해운대>, <여고괴담> 등이상영된바있으나흥행성적이썩좋

지는않았다.

3⃞ K-Pop

최근 한국음악의 인기는 상당이 높은 편이나 실제 음반 구매력이 있는

젊은층대부분음원을인터넷에서다운받아활용하고있기때문에K-Pop

의 인기가실제음반판매와연결되지는않는것으로파악된다. 최근까지

불법해적음반이음반판매점에서공공연히판매되고있었으나당국의대대

적인단속으로불법음반시장은위축되고있다.


2000년대초반 <겨울소나타>, <대장금>이방송된후매년수편의드라

마가브루나이국영방송RTB 및다수의위성채널에서한국드라마가방송

되고있다. 초반에대만에서시작된한국드라마의인기가중국계브루나이

49

브루나이

인에게전파되었으며최근에는K-Pop의확산과함께말레이계브루나이

인등에게도한류열풍이확대되고있는추세이다.


■K-Pop : 빅뱅, 비스트, 2NE1, 2PM 등다수

■드라마: <옥탑방왕세자>, <더킹투하츠> 등


비, 소녀시대, 빅뱅, 비스트등

7⃞ 한식

한국드라마의영향과한국방문자의증가등으로한국음식의선호도는

상당히 좋은 편이며, 특히 김치 등 야채 위주의 식단이 한국인의 건강 및

동안외모와큰관련이있다는인식이브루나이내에퍼지고있다. 아울러

최근 한국 방문자 및 유학생 수가 증가하고 양국간 교류가 확대되면서

브루나이국민사이에한국음식에대한인지도및선호가증대되고있으며

현지 슈퍼마켓에서 한국김치, 라면, 고추장 등 한국 식재료 판매도 점차

늘고있는추세이다.

8⃞ 한국어

2004년브루나이국립대학교어학센터산하에한국어전문강좌가개설

되었으며 한국인 교수 2인이 교양강좌 과목의 일환으로 가르치고 있고

교육부산하평생교육원에서도일반인대상으로한국어를가르치고있다.


브루나이젊은이들사이에서는드라마에나온패션, 화장술(미용) 등에

대한관심이높아서한국화장품의판매가늘고있으며5개업체가영업중

이다. 전자제품, 핸드폰 및 자동차 분야에서도 한국 제품에 대한 선호가

높은편이다.


Ⅰ


2


브루나이에서 한국 대중가수가 공연한 사례는 없으며, 문화 공연이 몇

차례개최되었다. 가장최근공연인2010년 <점프>가많은관객을동원하는

등큰인기를얻었다.

※2010년유키스가팬사인회를계획하였으나현지기획사대표의잠적으로무산된바있음.


(1) 일반현황

브루나이내한류관련동호회는주로젊은학생위주로구성되어있으며

한국드라마나K-Pop은물론한국전통문화와음식문화등한국문화전반을

공유하고전파하는활동을하고있다.

특정 가수나 배우 등의 팬클럽은 전무한 상태이다. 과거 동방신기의

온라인팬클럽이있었으나현재는활동하지않은것으로파악된다.


1⃞ UBD Korean Culture Club

성격 한국문화동호회(대학교)

회원수 70

웹사이트주소 http://www.koreancultureclub.blogspot.com

세부활동현황 •매주수요일정기모임, 연 1회 정기문화공연

2⃞ ITB’Korean Culture Club

성격 한국문화동호회(대학교)

회원수 30

웹사이트주소 -

세부활동현황 •한국전통문화, 한국음식배우기등

51

브루나이


Ⅰ3⃞ Korean Culture Club: Maktab Sains

성격 한국문화동호회(고등학교)

회원수 21


세부활동현황 •주1회 정기모임, 한국어회화, 춤, 노래 등공유

4⃞ PTEK Korean Culture Club

성격 한국문화동호회

회원수 20


세부활동현황 •한국어, 한국문화(음식, 춤, 게임 등) 배우고익히기

5⃞ PTEM Korean Culture Club


회원수 28


세부활동현황 •한글학습, 한국관련문화활동(한국음식, 간단한공예품제작)


1 한류 현황

(1) 일반현황

90년대후반이후아시아전역에서한국의이미지를바꾸는데기여하고

있는 한류는 싱가포르 내에서 한국의 경제적 성취와 더불어 큰 인기를

유지하고있다. 1인당국민소득이약5만미불에달하는선진국이며, 영어를

공용어로 쓰면서, 다민족국가에 외국인들까지 넘쳐나는 나라에서 한국과

한국문화에대한관심이뜨거워지면서거의매달한국연예인들의콘서트

및팬미팅이개최되고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2002년 <겨울소나타>, 2006년 <대장금>, 2009년 <꽃보다남자> 등한국

드라마가 지속적으로 인기를 얻고 있다. KBS월드, 아리랑TV가 케이블로

방영되고있고, 2011년4월부터SBS 케이블채널이도입되어방영되고있다.

9. 싱가포르

53

싱가포르

2⃞ K-Pop

2010년 10월 K-Pop Concert가 티켓 판매당일 20분 만에 9,000석이

매진되는 등 대부분의 K-Pop 공연은 흥행에 성공하였다. 2010년 8월

일본기업인 Sony도 원더걸스를 싱가포르에 초청하여 새로운 휴대전화의

론칭행사를개최하는등K-Pop을마케팅으로활용하고있다. 특히2011년

11월싱가포르인도어스테디움에서 <Mnet Asia Music Awards>를개최

하였는데, 개최전부터많은관심을끌며사상최대규모로20개국에방영

되었고, 아티스트들의합동공연과화려한무대효과, 공연장밖레드카펫

행렬등수준높고다양한콘텐츠를제공하였다고평가된다.


무엇보다도K-Pop이라고할수있다. 특히소녀시대, 슈퍼주니어, 빅뱅,

샤이니, 비스트, 2NE1 등이인기를끌고있다.

4⃞ 한식

싱가포르는국민75%가중국계이며국민소득수준이높아음식및외식

문화에 대한 관심이 매우 높고, 다양한 세계 음식이 공존하고 있다. 한류

확산과한국의경제적영향확대로한국음식점이2012년현재100여개이고,

싱가포르인들이한식당의주고객층을형성하고있다. 싱가포르구도심인

Tanjong Pagar 지역에 한국음식점들이 밀집하여 Tanjong Korea로

불릴정도이다.

5⃞ 한국어

한류의 인기에 힘입어 2010년 각 기관에서 약 1만명의 싱가포르인이

한국어를수강하고있다. 일반인은한국학교, NUS Extension, 한국관광공사,

Community Center, 사설학원등에서수강하고, NUS, NTU, SMU 3개

대학과난양폴리테크닉등은학생을대상으로선택과목형태의한국어강좌

를운영하고있다. 싱가포르의경우, 한국취업대상자가거의없음에도불

구하고, 2010년에 211명이 한국어 능력시험(TOPIK)에 응시하는 등 응시


Ⅰ


2

인원이매년증가하고있다.


한국제품에대한젊은층의관심이증가하여한국인터넷쇼핑몰G마켓

뿐만 아니라 현지 쇼핑 사이트에서도 한국 상품을 판매하고 있으며, 매년

한국을방문하는관광객의수가증가하고있다.

<싱가포르-한국 관광교류현황>

구분 2008년 2009년 2010년 2011년2012년1~3월

싱가포르인 95,960 96,622 112,855 124,565 36,147방한객수 (2.1%) (0.7%) (16.8%) (10.4%) (26.5%)

한국인423,011 271,982 360,703 414,874 125,375

싱가포르(-8.9%) (-35.7%) (32.6%) (15.0%) (16.6%)

방문객수

*( )안은전년대비증가율

7⃞ 최근 주요 행사

2012년 2월 <슈퍼주니어콘서트>, 2월 <시스타& 보이프랜드팬미팅>,

3월 <비스트 콘서트>, 5월 <김현중 팬미팅>, 5월 <송중기 팬미팅>,

5월 <Music Matters Live K-Pop Night>, 6월 <신화콘서트>, 6월 <샤이니

콘서트> 등매달한류스타들이싱가포르를방문해팬들을만나고있다.


(1) 일반현황

K-Pop 및한류배우에대한애정이한국문화와한국어에대한관심으로

발전하는추세로 10대부터 30대직장인들까지연령대가다양하다는특징

이있다.

55

싱가포르



1⃞ NUS Korean Culture Interest Society

성격 대학교동아리, 한국문화및언어연구

회원수 300

웹사이트주소 http://nuskcis.wordpress.com/

세부활동현황 •NUS 한국인교환학생과현지학생버디프로그램제공

2⃞ NTU Korean Cultural Society

성격 대학교동아리

회원수 325

웹사이트주소 http://clubs.ntu.edu.sg/kcs/

세부활동현황 •K-Pop 댄스교실, 한국어교실, 한국문화축제등

3⃞ Wah Korea Club

성격 한국관광공사서포터즈

회원수 2,500

웹사이트주소 https://www.facebook.com/WahKoreaClub

세부활동현황•매월 1회 한국어 교실, 한국 요리 교실, K-Pop 댄스 교실, K-Pop 노래교실운영

4⃞ SG K-Wave Community

성격 온라인한류커뮤니티

회원수 6,000

웹사이트주소 http://www.sgkwave.com/

세부활동현황 •한류관련이벤트및기사웹사이트에게재등자료공유


1 한류 현황

(1) 일반현황

<주몽>, <대장금> 등우리사극드라마가이란을통해들어와주재국TV

채널을통해방영되어인기를끈적이있으나, 이곳의엄격한이슬람문화의

특성상노출이심한현대드라마나K-Pop 등은아직아프간내에알려져

있지않다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

<대장금>, <주몽> 및<해신>이주재국공중파TV에인기리에방영된사례가있다.

<연도별 아프간 공중파TV의 한국드라마 방영건수>

2006 2007 2008 2009 2010 2011 Total

1 1 1 3

10. 아프가니스탄

57

아프가니스탄

2⃞ K-Pop

아프간내에K-Pop은아직알려지지않았다.


2006년 <대장금>이최초(이란을통해더빙된것수입)이며, 이어아프간

최대민영방송인Tolo TV에당시근무하던한국직원을통해2007~8년간

<주몽>과<해신>을입수, 방영


태권도가널리보급되어전국적으로많은도장이있고, 약 3만여명의아

프간인이태권도를배웠거나배우고있다. 특히한국인이아프간국가대표

팀의 사범으로 활약하고 있으며, 2008년 북경올림픽에서 아프간 최초의

메달(동)을태권도에서획득, 태권도가널리알려지게되었다.

5⃞ 한식

카불에한국식당이1곳개업(개인저택을개조)하였으나, 잘알려져있지

않다.


Ⅰ


11. 인도

1 한류 현황

(1) 일반현황

인도의한류는아직미미한것이현실이나, 인도동북부에서점화된한류가

점차인도본토를향하여서진하고있는형국이다. 인도동북부에한류가

소개된것은2002년도마니푸르등인도동북부7개주에서반정부운동이

비등하면서현지문화를보호한다는명목으로힌디영화및힌디TV 채널

시청이금지된것이계기가되었다. 2007년부터아리랑TV가힌디채널의

공백을메우게된것이다. 이 지역주민들은몽골계통으로한국인과외형

적으로유사하고, 동지역에인접한중국과미얀마로부터비공식적인한류

유입과연동하여현지에서의아리랑TV의인기가급등하게되었다. 2008년

12월 2일에 나갈랜드주에서 아리랑TV가 주최한 <Korea-India Music

Festival>에는 1만여명이 참석함으로서 현지의 한류 열풍을 반영하였다.

다만, 한류가 점화된 인도 동북부가 정치적, 인종적으로 인도의 비주류,

소수민족이라는점, 인도사회가보수적이고상당한폐쇄성을지니고있다는

점등에서인도내한류의무한한가능성에도불구하고상당한주의, 배려와

절제가요구되고있다.

59

인도



1⃞ 드라마

2006년, 포스코의 대규모 대인도 투자 결정(120억불)이 계기가 되어

한국드라마 <해신>과 <대장금>이인도국영TV Doordarshan(DD) TV 1을

통해최초로방영되었다. <해신>은 2006년 7월 23일부터 2008년말까지

100회에 걸쳐 매주 일요일 오전 10:00~10:30에 방영되었고, <대장금>은

2006년 9월 24일부터 2008년 12월까지 108회에 걸 매주 일요일 저녁

8:30~9:00에방영되었다.

진입장벽이매우높은인도방송에한국드라마가진출했다는점에서당시

로서는획기적인사건이었고, <대장금>의경우상당한호응도얻었으나한계

도 함께 보여주었다. 즉, 방영된 인도 국영 DD 채널은 전국을 커버하는

방송이기는 하지만 주로 저소득층이 시청하는 채널이라는 점, 인도 방송

특성상1회분드라마를1/2로나누어30분씩, 매주 1회방영함으로써시청

자들의관심을끌수있는집중력이떨어졌다는점(시청률은최고3~5%에

그쳤음) 등이 아쉬움으로 남았다. 아울러 드라마 방영추진 초기 단계에서

KBS와MBC간에DD TV를상대로방영추진, 시간대확보등에있어과다

경쟁을벌임으로써인도방송계의기대치를턱없이높여놓은점이부담으로

남았다. 따라서 <대장금>과 <해신> 방영이후 <주몽> 등후속드라마방영

이추진되기는하였으나, 아직까지이렇다할우리드라마방영은성사되지

않고있다.

2⃞ 영화

한국영화는소규모배급사인Devi Shakti Films를통해 <땡볕>(1985),

<씨받이>(1986), <천년호>(2003), <아라한장풍대작전>(2005), <괴물>(2007),

<D-War>(2008), <해운대>(2009), <전사의길>(2010) 등이소개되었으나,

전통인도영화인볼리우드및할리우드영화의영향으로획기적인흥행성

과를거두지는못하고있다. 다만인도내주요국제영화제에서한국영화가

꾸준히소개되고있으며, <올드 보이> 등 일부한국영화를리메이크한영


2

화가상영되기도했다.

한편2006년국내에서촬영한인도영화<Gangster-A Love Story>가

인도에서 개봉되어 상당한 반향을 일으키기도 했으나 후속 국내 촬영은

이루어지지않고있다.

3⃞ K-Pop, 기타

2011년 7월과 2012년 2월에 Facebook을 통해 결성된 팬클럽 India

Korea Friends Group, Korea India Cultural Expressions에서 K-Pop

중심의한류애호가들이활동하고있으며, 이들회원들의주거지가인도각

지에분포하고있다는점에서앞으로한류확장가능성을예견해주고있다.

특히대부분의인도영화에군무가등장하는등인도인들이춤을즐겨한

다는점에서K-Pop 커버댄스는인도인과한류를연결하는가교역할을수

행해줄것으로예상된다.


(1) 일반현황

현재인도에는Facebook을통해결성된2개의한류동호회가운영되고

있으며주인도한국대사관문화홍보관이직, 간접적으로이들의운영을지원

하고 있다. 동호회는 on-line 활동 중심의 초보적인 수준이나, 회원들의

주거지가인도각지에분포하고있어발전가능성은높다.

61

인도



1⃞ Korea India Cultural Expressions(KICE)

성격 종합

회원수 434

웹사이트주소http://www.facebook.com/groups/130325913719032/#!/groups/279744388761319/

세부활동현황

•(온라인) 한류사랑에관한비디오대회•(오프라인)- 불교영화제중한국영화상영참석(2012.4.29) - 2012년 5월 마지막주에첫정기모임

2⃞ India Korea Friends Group

성격 종합

회원수 1354

웹사이트주소 http://www.facebook.com/#!/groups/130325913719032/

세부활동현황

•(온라인)- 본인사진대회- 소설쓰기대회(본인과한국스타를등장인물로설정)- 스타에게편지쓰기대회- 한류사랑에관한비디오대회

•(오프라인) 월 1-2회 정기모임


12. 인도네시아

1 한류 현황

(1) 일반현황

인도네시아에서의한류는2000년대초반현지공중파방송사에서한국

드라마를방영하면서시작되었다. 2002년상반기에방영된드라마 <가을

동화>(Endless Love)가방영되면서한국드라마의인기가급상승하며280만명

에 이르는 인도네시아 시청자들의 관심을 받게 되었다. 한국 배우들의

매력적인외모와높은연기수준, 그리고드라마의독특한스토리구성때문에

한국의드라마는인도네시아에서큰인기를얻을수있었고, 인도네시아에

서 <가을동화>의인기가높아짐에따라드라마주인공인원빈과송혜교의

인기도함께높아지게되었다.

드라마의열기가점점더해지면서최근에는드라마OST, 드라마속배우

들의의상스타일, 휴대폰과같은전자제품들도현지시청자들의눈길을

끌어 큰 사랑을 받고 있다. 2011년 하반기부터 시작된 K-Pop 현지 콘서

트도인도네시아의한류열기를더욱더뜨겁게달구고있다.

63

인도네시아



1⃞ 드라마

2002년 드라마 <가을동화>가 성공적으로 방영된 이후 지금까지 현지

방송사들은한국드라마방영에치열한경쟁을벌이고있다. 2002년 하반

기에방영된<겨울연가>(Winter Sonata), 2007년에방영된<대장금>(Jewel

in the Palace), 2009년에방영된<커피프린스>(Coffee Prince)와 <꽃보다

남자>(Boys Before Flowers), 2010년에 방영된 <제빵왕 김탁구>(Bread,

Love, and Dream)에이르기까지한국드라마는수차례에걸쳐성공을거

두었다.

국영방송사 중 한국드라마를 가장 많이 방영하는 곳은 인도시아르

(Indosiar)방송사이다. 인도시아르는현지시장수요에맞추어하루에세편

까지만 한국드라마를 방영하고 있으며 최근에는 최신 한국드라마 방영을

시작했다.

아래는인도네시아방송국에서방영된한국드라마의횟수이다.

방송년도 2002-2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

방영드라마수 22 2 8 2 4 15 17

2⃞ 영화

한국드라마만큼파급력이크지는않지만, 한국영화도인도네시아극장에서

여러 편 상영되었다. 상영 작품으로는 <엽기적인 그녀>, <파랑 주의보>,

<구르믈버서난달처럼>, <Super Show 3D>, <맨발의꿈>, <마당을나온암탉>,

<IAM>등이있고, <Super Show 3D>와같은K-Pop 관련영화는K-Pop

팬들의요청에의해개봉되었다.

3⃞ K-Pop

2012년4월에슈퍼주니어가인도네시아에서<슈퍼주니어Super Show 4>

콘서트를 개최하기로 결정하면서부터 인도네시아에서 K-Pop의 열기는


더욱뜨거워졌다. 이틀동안공연하기로예정되어있던것이예상보다많은

인파가몰리는바람에하루공연연장을할만큼팬들의성원이뜨거웠다.

현재슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, 빅뱅과같은K-Pop 스타들은인도

네시아에서 큰 인기를 얻고 있다. 인도네시아 K-Pop 팬들이 한국 가수에

열광하는이유는가수의음악뿐만아니라의상과외모도한몫을하고있다.

현재 인도네시아에서 K-Pop의 위상은 인도네시아 내 보이밴드/걸밴드

유행을이끌만큼높다하겠다.

4⃞ 한류의 상륙시기

2002년인도네시아에방영된드라마<가을동화>와<겨울연가>가인도네

시아 시청자들에게 대단히 크게 인정받으면서 한류가 시작되었고 원빈과

배용준, 송혜교, 최지우등의배우들도인도네시아에서주목받기시작했다.


■가수: 슈퍼주니어, 소녀시대, 빅뱅

■배우: 장근석, 이민호


슈퍼주니어

7⃞ 한식

드라마<대장금>은인도네시아에한식을소개하는데커다란영향을끼쳤다.

이전에는자카르타, 특히세노파티(Senopati) 부근에있는한인밀집지역

에서만한식당을볼수있었으나, 이제는대형쇼핑몰이나대학교캠퍼스

에서도쉽게한식당을볼수있다. 인도네시아에서가장유명한한국음식은

불고기와떡볶이다.

65

인도네시아

8⃞ 한국어

인도네시아대학교(Universitas Indonesia)에는2006년4년제정규학위

과정으로한국학과가개설되었고, 가자마다대학교(Universitas Gajah Mada)

에는 1996년한국어교육센터가개원하여2003년 3년제학위프로그램이

시작되었으며, 2007년 4년제학사과정이개설되어현재3년제학위프로

그램과 4년제 정규 학위 과정이 동시에 운영되고 있다. 내셔널대학교

(Universitas Nasional)에는 1987년 한국어 교육센터가 개원하였고,

2005년3년제학위프로그램이시작되었다. 한국어강좌프로그램이개설된

학교로는 하사누딘대학교(Universitas Hasanuddin), 람붕망꾸랏대학교

(Universitas Lambung Mangkurat), 디포네고로대학교(Universitas

Diponegoro) 등이있다.


한국드라마는시청자들에게, 특히 10대의시청자들에게패션, 전자제품,

그리고화장품에이르기까지큰영향을끼치고있다. 인도네시아의한류가

성장함에따라한국산제품에대한관심도높아지고있으며, 또한인도네

시아인들의한국관광열기역시함께높아지고있다.

[10] 주요행사

■<한국문화의날>(인도네시아대학교한국학과학생회주관, 2012년3월17일)

■남성그룹가수비스트<Beautiful Show>(2012년3월 17일)

■남성그룹가수슈퍼주니어<Super Show 4>(2012년3월27일-29일)


Ⅰ



(1) 일반현황

한류팬들은자신들이좋아하는K-Pop스타나한류연예인에대한정보를

공유하기위해크고작은동호회를조직하였고, 이들중일부는연합하여

큰 동호회를 만들었으며 K-Pop 동호회 뿐만 아니라, 한국문화 동호회도

생겨나고있다. 이러한동호회들은활발한활동을통해한국의전통문화와

현대문화를인도네시아대중에게전파하는데큰역할을하고있고동호회의

주구성원은대개15세에서30세사이의젊은층이다.


1⃞ SNSD Indo


웹사이트주소http://www.soneid.comTwitter @snsdindo(35,487 followers)

세부활동현황•(오프라인) 연 3-4회 모임•(온라인) 아이돌의최근활동소식업데이트

2⃞ Bigbang Indo


웹사이트주소http://www.bigbang-indonesia.netTwitter @BigBangIndonesia(15,771 followers)


67

인도네시아


Ⅰ3⃞ 2NE1 Indonesia

성격 2NE1 동호회

웹사이트주소http://www.2ne1indonesia.tumblr.comTwitter @2NE1INDONESIA(5,930 followers)


4⃞ Shinee World Indonesia

성격 샤이니동호회

웹사이트주소http://www.shawolindo.tumblr.comTwitter @shawolindo(32,608 followers)


5⃞ ELF Indonesia


웹사이트주소http://forsujuindonesia.wordpress.comTwitter @forsujuindo(53,136 followers)


6⃞ From Airen Indonesia

성격 이승기동호회

웹사이트주소http://fromairenindo.wordpress.comTwitter @fromairenindo(4,204 followers)



7⃞ BOICE Indonesia

성격 CN Blue 동호회

웹사이트주소http://boiceindonesia.wordpress.comTwitter@boiceindonesia(2,983 followers)


8⃞ BEAST Indonesia

성격 Beast 동호회

웹사이트주소http://b2stindonesia.wordpress.comTwitter @b2stindonesia(19,025followers)


9⃞ 2AM Indonesia

성격 2AM 동호회

웹사이트주소http://indonesian-iam.forumotion.comTwitter @INDONESIANIAM(4,211 followers)

세부활동현황 •(온라인) 아이돌의최근활동소식업데이트

[10] MBLAQ Indonesia

성격 Mblaq 동호회

웹사이트주소 http://www.soneid.comTwitter @snsdindo(35,487 followers)

세부활동현황•(오프라인) 플래시몹•(온라인) 아이돌의최근활동소식업데이트

[11] Boys Before Flowers Indonesia

성격 꽃보다남자(드라마) 동호회

웹사이트주소http://boysbeforeflowersindonesia.ning.comTwitter @bbfindonesia(15,982 followers)


69

인도네시아


Ⅰ[12] JGS Indonesia

성격 장근석동호회

웹사이트주소 Twitter @JGS_Indonesia(3,684 followers)


[13] Hansamo


회원수 4,290

웹사이트주소 Twitter @BDGHansamo(1,434 followers)

세부활동현황 •(오프라인) 한국문화강의(한국어, 춤, 노래 등), 한국문화축제개최


13. 일본

1 한류 현황

(1) 일반현황

2002년 <FIFA 월드컵축구> 한일공동개최, <한일교류의해> 실시등

한일양국간의큰행사를통해한일문화교류가활발해지면서일본에서한국

문화에 대한 관심이 비약적으로 높아지기 시작하였다. 그리고 2003년에

일본에서 한국드라마 <겨울연가>가 방영되고, 주인공이었던 배용준이

중년 여성층을 중심으로 한“욘사마붐”이 사회현상까지 일으켰다. 그 후

<대장금>, <주몽> 등다양한분야의많은한국드라마가방영되면서한국드

라마에대한관심이높아졌으며, 한국드라마에출연한배우들도인기가함

께상승하였다. 또한 <대장금> 방영을계기로한식에대한관심도급속히

높아지면서 한식당이 전국 곳곳에 많이 생기며, 여러 종류의 한국요리

제품도판매되고있다. 최근에는젊은여성층을중심으로막걸리가유행되고

있는등이제일본인생활속에다양한한식이정착되고있다.

K-Pop은 2001년보아와 2004년데뷔한동방신기의활약을통해젊은

이들사이에서서히인기를끌기시작하였고, 2003년이후한류드라마붐에

따라 드라마 팬을 중심으로 드라마 OST가 인기를 얻었다. 이를 토대로

2009년부터 동방신기, 빅뱅 등이 인기를 얻기 시작했고, 이어 2010년

71

일본


Ⅰ소녀시대와카라등잇따라걸그룹들이일본에서데뷔함으로써K-Pop붐에

불이붙었다. 한류향유층의변화및확대에따라기존‘드라마한류’를넘어

K-Pop, 한식, 관광, 한국어등다양한분야로한류가확산되었고일본인

들의생활속에깊이스며들고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2003년 <겨울연가>의히트를계기로중년여성이, 그이후에 <대장금>,

<주몽>의 히트로 중년남성층이, 2010년 <미남이시네요>가 이어지면서

젊은여성층이한류팬으로편입되기시작하였다. 한류드라마팬의저변이

크게확대되면서다양한분야의한국드라마가방영되고있고, 현재는러브

코미디나K-Pop관련배우들이출연하는드라마가인기를얻고있다.

현재NHK, 후지TV, TBS, TV도쿄등주요방송국을비롯하여위성방송,

케이블TV 등 각 매체에서 정기시간대에서 많은 한국드라마가 방송되고

있으며, 폭넓은연령층팬들에게높은지지를얻고있다.

2⃞ 영화

2000년 들어 할리우드 영화 못지않은 박력있는 액션을 선보이며 남북

관계를다룬 <쉬리>가흥행에성공하여한국영화의작품성을널리알려주

었고, 이는한국영화가일본에서상업화될수있다는인식을일본영화관

계자에게심어준계기가되었다. 2003년에는젊은남녀의연애를그린코미디

작품 <엽기적인 그녀>가 상영되면서 젊은이들 중심으로 한국영화팬이

급격히늘어났고, 이를계기로2004년이후한국에서흥행에성공한다양한

장르의한국영화가본격적으로일본시장에진출해전국각지에서개봉되기

시작하여높은평가를얻었다.

2005년에는 <내여자친구를소개합니다>가지금까지일본에서개봉된

한국영화역대최대관객동원수및최고흥행수입을기록하였다. 최근에는

주연배우의스타성에의존하는대형한국영화의수입상영은줄어들었으나,


소규모흥행및마니아를중심으로꾸준하게인기를얻고있다.

※대일영화수출액은2010년 226만달러에서366만달러로다소상승, 편수는2010년 38편에서

2011년에는34편으로다소감소

3⃞ K-Pop

현재의 K-Pop 붐은 크게두줄기에서분석된다. 하나는 2003년 이후

한류드라마팬을중심으로드라마OST가인기를얻은것이고, 또 하나는

2001년보아와 2004년데뷔한동방신기의활약을통해K-Pop의매력이

알려지기 시작한 것이다. 이를 토대로 2009년부터 동방신기, 빅뱅 등이

인기를 얻기 시작했고이어 2010년 소녀시대와 카라등 잇따라 걸그룹이

일본에서데뷔함으로써K-Pop 붐에불이붙었다.

현재동방신기, 2PM, 비스트, 인피니티등의남성그룹이인기가높으며

여성그룹은소녀시대, 카라를정점으로티아라, 레인보우등이인기를얻고

있는 상황이다. 또한, K-Pop 아이돌을관문으로 솔로가수, 발라드 가수,

보컬그룹, 힙합, 트로트, 밴드그룹 등 다양한 K-Pop이 유입되고 있다.

그리고최근에는연예매니지먼트주최의패밀리라이브공연, 방송사주최의

대형라이브공연과일본전국투어등이크게늘어나고있다.

※2009년 106억엔매출에서2011년245억엔으로전체음악소프트시장의7.8%를차지

※K-Pop 일본수출액은 2009년의 2,164만 달러에서 2010년은 6,727만 달러(음반및음원, 공연시장의합계).

※2011년 아티스트별 음악소프트매출 순위에서 카라가 4위(49억 엔), 소녀시대가 5위(40억 엔)를차지

4⃞ 한류 상륙 시기

80년대부터한국영화, 한국가요가일본에서꾸준히소개되고있었으나

본격적으로한류가상륙하기시작한시기는2003년에한국드라마<겨울연가>

가방영되면서시작되었다.

73

일본

5⃞ 현재 가장 인기 있는 한류

■K-Pop

•남성그룹: 동방신기, 2PM, 비스트, 빅뱅, 인피니티등

•여성그룹: 소녀시대, 카라, 티아라, 레인보우등

■한국드라마: <시크릿가든>(현재, NHK 지상파에서방영중),

<동이>(NHK BS)


■장근석, 동방신기, 소녀시대, 카라

7⃞ 한식

<대장금> 방영을계기로한식에대한관심이급속히높아지면서각종한식

이벤트도자주개최되었다. 그리고한식이라고하면김치라는기존이미지

로부터탈피하여이제는김치만이아닌다양한한식에까지관심이확대되고

있다. 또한 한식은 몸에도 좋은 기능식 및 영양식으로 널리 인정되면서

미용관점에서도많은주목을받고있고, 최근에는젊은여성층을중심으로

몸에좋은술로서막걸리가인기를얻고있다.

현재한식당이전국곳곳에늘어나고있으며, 여러종류의한국식재및

식품도편의점이나일반슈퍼에서판매되고있어서손쉽게구입할수있는

환경이조성되고있다. 이제일본인생활속에다양한한식이정착되고있다.

8⃞ 한국어

한국어학습자는젊은세대, 즉 10~20대를중심으로K-Pop 영향으로

배우려는학생들이많아지고있다. 대학생의경우, 일본대학중반이상에서

한국어를교양이나선택과목으로배울수있기때문에학습기회가많다.

반면, 중고생일경우한국어가입시과목이아닌이유로학교에서수업의

일환으로서가르치고있는학교가적어(중학교에서는거의없고, 고등학교

경우 전체 고등학교의 8%도 안 됨) 배우고 싶어도 배우기가 쉽지 않으나

요즘은한국문화동아리가교내에서많이생겨그동아리를통해한국어를


Ⅰ


2

학습하는중고생이많아지고있다.


한류현상으로한국의국가이미지가향상되어전반적으로한국제품에

대한 일본소비자들의 관심이 높아지고 있다. 특히 관심이 높은 분야는

한국여행, 화장품(미용), 식품등이며가전제품이나한국제스마트폰등도

인기가있다.


■<동방신기 라이브 투어 2012 도쿄&오사카 돔 공연>(2012.4.14∼16,

4.21∼23)

■ <샤이니아리나투어>(2012.4.25∼7.1)

■ <슈퍼주니어도쿄돔공연>(2012.5.12∼13)

■ <2PM 6일연속일본부도칸공연>(2012.5.24∼31)

■ <빅뱅공연>(2012.5.17∼6.24)


(1) 일반현황

일본은한류의가장큰시장이며, 한류가이미생활화, 정착화단계에들어가

있고, 과거 중년여성 중심에서 남성 및 젊은 세대로 한류 향유층의 폭도

확대되었다.

한류동호회, 팬클럽도개별한류스타들을중심으로활성화되어있으며,

K-Pop 팬클럽이주를이룬다. 일본내한류동호회및팬클럽은상업적,

폐쇄적으로운영되는특징이있다. 해당동호회의활동이나회원수등을

외부에공개하지않는경우가많고, 회원들은기본적으로자신이좋아하는

개별 한류스타들을 중심으로 꾸준하고 적극적으로 정보를 공유하고 관련

75

일본


Ⅰ이벤트도갖고있다.

또한한류팬들은빈번한한국여행, 매스컴등을통하여상대적으로여타

국가에비해한국문화및한류관련많은정보를가지고있다.

(2) 동호회별주요현황(가나다순)

※일본내한류동호회(팬클럽)은파악이불가능할정도로많아아래동호회외에도상당수존재

하는것으로추정된다. 아래동호회들은파악가능한범위내에서대표적인한류동호회를정

리한것이다.

1⃞ 간사이 대학교 한류써클(간사이)

성격 한류에관심있는간사이대학교재학생모임

회원수 15

웹사이트주소 http://twitter.com/#!/Kandai_Hanryu

세부활동현황•교류회•한국영화감상회•MIXI, TWITTER 운영

2⃞ 나가오카쿄시(長岡京市)여성센타 한류드라마 팬 모임(간사이)

성격 드라마동호회

회원수 20

세부활동현황 •(오프라인) 월1회 정기모임

3⃞ 나고야 일한교류회(나고야)

성격 한류동호회

회원수 약 1,000

웹사이트주소 http://mixi.jp/view.community.pl?id=667544

세부활동현황 •(온라인) K-Pop, 한국드라마, 한국요리, 한국여행등관련정보교류


4⃞ 나고야한류회(나고야)


회원수 약 100

웹사이트주소 http://www.facebook.com/korea.nagoya/timeline

세부활동현황 •제2회 オモシ 9月10日 등을개최

5⃞ 나고야 K-POP 이벤트 Lollipop(나고야)

성격 K-Pop동호회

회원수 약 600명

웹사이트주소 http://ameblo.jp/lollipop-nagoya

세부활동현황 •일년에 1-2회 K-Pop 쇼케이스개최(총5회실시)

6⃞ 너무좋아! 한국영화(온라인)

성격 facebook에서한국영화를좋아하는사람들이정보발신

회원수 28

웹사이트주소 http://www.facebook.com/Love.Korean.Movie

세부활동현황•(온라인) 게시판에영화감상문게재•(오프라인) 일년에 1-2회 K-Pop 쇼케이스개최(총5회실시)

7⃞ 동방신기 mixi팬페이지(온라인)


회원수 26,900

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/tohoshinki_1130

세부활동현황 •(온라인) 최신정보및영상공유, 의견교환등

8⃞ 마이니치 방송(MBS) 사내 동호회(간사이)

성격 한국문화전반에관심있는방송국사내동호회

회원수 20

세부활동현황 •(오프라인) 월1회 정기모임

77

일본


Ⅰ9⃞ 동방신기 팬클럽(JYJ 팬클럽)(삿포로)

성격 K-Pop 동방신기팬클럽동호회(연령대는 20~50대)

회원수 15

웹사이트주소 http://m.blogs.yahoo.co.jp/mijyu_emi

세부활동현황

•동방신기콘서트참가및자원봉사활동•월1회 정기적팬클럽모임•동방신기관련정보교류•동방신기 JYJ의 관련물품모으기활동•팬클럽블로그운영최신정보및영상공유, 의견교환등

[10] 보미(BOMI)(나고야)

성격 보미커뮤니티

회원수 약 1,000

웹사이트주소 http://r.gnavi.co.jp/na0r700

세부활동현황 •개인활동업데이트및팬들과의교류

[11] 비스트 mixi팬페이지(온라인)

성격 K-Pop동호회(10대~20대 중심)

회원수 2,975

웹사이트주소 http://page.mixi.jp/view_page.pl?page_id=56691

세부활동현황 •(온라인) 최신정보및영상공유, 의견 교환등

[12] 빅뱅팬페이지 K-pop keypen(온라인)


회원수 2,550

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/bigbangfan


[13] 소녀시대 mixi 팬페이지(온라인)


회원수 38,400

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/snsd



[14] 슈퍼주니어 팬페이지 k-pop keypen(온라인)


회원수 4,500

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/superjunior


[15] 씨엔블루 mixi팬페이지(온라인)


회원수 3,400

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/cnblue


[16] 일한문화교류회(삿포로 지역)


회원수 200

웹사이트주소 http://www.japankorea.org

•삿포로축제코리아페스티벌, 한일우정의축제·자선회•한류뮤직페스티벌, 한일축제한마당, 한일문화포럼•한국드라마유치활동, 한일전통음악제

세부활동현황 •정기 오프라인 회원 모임, 한국문화교실, 요리교실, 한국도자기 교실, 한국어교실

•엔터테인먼트(K-Pop 소개)•동일본대지진희망의북기금활동

[17] 폴라리스 간사이(간사이)

성격<겨울연가>를 좋아하는 사람들 중심의 한류 관련 이벤트 기획, 협력, 지원(40~50대 일본중년여성중심)

회원수 7

웹사이트주소 http://blog.goo.ne.jp/shirohanaland

세부활동현황•도쿄클래식관현악단 <바라단> 간사이지역활동지원•한국가수와의교류, 공연기획및지원

79

일본


Ⅰ[18] 전통악기동호회(도쿄)

성격 한국전통악기연주동아리(일본인중심, 30대~50대)

회원수 16(피리8, 장고8)

세부활동현황 •월1회 연주모임(도쿄한국문화원내전통악기연습장)

[19] 좋은친구들(삿포로)

성격 K-Pop과 한류에관심이많은북해상과대학학생중심

회원수 15

세부활동현황

•정기적으로오프라인회원모임•K-Pop, 한국드라마, 영화자료수집및시청•한국유학연계

[20] 카라 mixi팬페이지(온라인)

성격 20대 중심 K-Pop동호회

회원수 42,000

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/kara


코리아프라자나고야(나고야)

성격 한국관광홍보기구

회원수 약 1,000

웹사이트주소 http://clubjapanese.visitkorea.or.kr/jpn/club/com/index.vw

세부활동현황 •한국영화상영회, 테마전시회등다양한홍보

‘코이’를 사랑하는 모임(히로시마)

성격 30~40대 주부중심의한류동아리

회원수 약 10

세부활동현황•(온라인) 한국요리, 한국문화의정보수집및의견교환•(오프라인) 월1회 모임


작은고추회(도쿄)

성격 도자기, 전통예술, 식문화등한국문화동호회(40~70대)

회원수 50

세부활동현황 •매년한국방문, 분기별동호회모임, 동인지발간

한국드라마•영화•음악을 사랑하는 모임(간사이)

성격 한국을좋아하는일반인모임(40~50대 일본중년여성중심)

회원수 300

세부활동현황

•드라마로케지방문•방일한류스타지원•한국드라마고베로케지원•2012고베마츠리지원예정

한국문화를 사랑하는 사람들의 모임(히로시마)

성격 40~70대 주부중심한글공부모임

회원수 8

세부활동현황 •(오프라인) 월1회 모임

한국문화연구회(간사이)

성격 고베대학생이한류스타, 역사, 요리, 전통 문화등교류

회원수 15

웹사이트주소 http://plaza.rakuten.co.jp/kambunken/

세부활동현황 •한국여행, 한국문화공연관람, 여름캠프활동

(한국어서클) 일한문화교류촉진회(간사이)

성격 한국어, 한국문화관련정보교환

회원수 200

웹사이트주소 http://ameblo.jp/nikkan-bunka/

세부활동현황 •한국어강좌, 한국문화이벤트개최

81

일본


Ⅰ한국에 해바라기(간사이)

성격 K-Pop 중심 출판회사사내동호회(20~40대 여성중심)

회원수 51

세부활동현황 •한국여행, 한국문화공연관람, 한국어스터디그룹

한국 영화가 좋아(온라인)

성격 한국드라마를좋아하는사람들의인터넷자유의견교환공간

회원수 2,900

웹사이트주소 http://mixi.jp/view_community.pl?id=3373

세부활동현황 •(온라인) 정보교류등

한국음악친구의 모임(도쿄)

성격 K-Pop을 비롯한한국음악동호회(일본인중심, 30대~70대)

회원수 약 100

웹사이트주소 http://blogs.yahoo.co.jp/pony741/38167470.html

세부활동현황 •가라오케시설등을활용한노래동호회로수시모임개최

한류(韓龍)(간사이)

성격 한국문화전반에관심있는간사이지역일반인모임

회원수 15

웹사이트주소 http://hanryu2.tenkomori.tv/

세부활동현황 •한국어강좌, 보자기교실, 일본각지한국관련시설등견학

한류드라마 너무 좋아(온라인)


회원수 4,700




한류드라마•영화(온라인)


회원수 2,200



한류드라마를 이야기하는 모임(온라인)


회원수 3,360



한류SHOP 얼짱몸짱(나고야)

성격 한류SHOP

회원수 약 300

웹사이트주소 http://www.oruchanmonchan.jp

세부활동현황 •한류가수앨범, 악세사리등판매

BYJ센다이(센다이)

성격 배용준을응원하는팬클럽

회원수 155

웹사이트주소 http://club.brokore.com/user/index.jsp?nickid=byjsendai

세부활동현황 •배용준뮤직비디오제작, 감상회실시및수시정기모임

FOR YOU(나고야)

성격 K-Pop 라이브레스토랑

회원수 약 1,000

웹사이트주소 http://r.gnavi.co.jp/na0r700

세부활동현황 •나고야에서활동하는 H5, 보미 등 K-Pop 가수 출연

83

일본


ⅠFT아일랜드 mixi팬클럽(온라인)


회원수 2,800

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/ftisland_primadonna


H5(나고야)

성격 H5블로그

회원수 약 500

웹사이트주소 http://ameblo.jp/kpop-liverest-foryou-h5/

세부활동현황 •멤버들의일상과그룹활동업데이트, 팬들과의교류

Love Korea 클럽(히로시마)

성격 차세대친한인사그룹(지역내영향력있는40대이하젊은친한인사그룹)

회원수 약 30

세부활동현황•금년 3월주히로시마한국총영사관저에서창설모임가짐•분기별정기모임(총영사관직원참석)•한국문화관련정보교환및의견교류

k.j.net.park 교류회(삿포로)

성격 한류동호회(30~50대 한류에관심이많은주부들중심)

회원수 20

웹사이트주소 http://www.kj-netpark.com

세부활동현황•한국어공부(주1회), 한국문화 공부(주1회), 친목도모(연1회), 한류교류(바베큐파티, 연2회)


korea network in sapporo(삿포로)

성격한류동호회(10~70대 한류를즐기는사람들의모임으로일본인(70%), 한국인및중국인조선족(30%)

회원수 온라인(248), 오프라인(40)

웹사이트주소 http://korea-h.com 또는 facebook.com/jaryong

•오프라인회원정기모임(월1회) •페이스북운영

세부활동현황 •한국어, 문화, 요리,역사등정보교환•k-Pop 소개•한국체험연수실시

K-POP NIGHT NESTAL(나고야)


회원수 약 500

웹사이트주소 http://www.facebook.com/nestal.nagoya

세부활동현황 •K-Pop 파티개최(매월첫째주수요일)

NOLZA!2NE1 fanX2(온라인)


회원수 2,500



OBOG회(삿포로)

성격 K-Pop과 한류에관심이많은중년층의모임(재일동포다수)

회원수 30

세부활동현황•다양한 교류회, 한국관련 정보교환, K-Pop, 한국드라마, 영화 등 시사회참가, 팬클럽활동전개, 한국 민단활동후원

85

일본


ⅠSHINee mixi팬클럽(온라인)


회원수 5,600

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/shinee


sonnja의 한국여행기(센다이)

성격 한국드라마, 한국배우, K-Pop 등 한국을좋아하는주부들의모임

회원수 30

•격월, DVD감상회와오찬회실시

세부활동현황•동일본대지진후 배용준의 기부금(10억원)으로 구입한 의료지원차량(배용준호 3대)이 후쿠시마에서 활동, 동 NPO 지원을 위한 미니다과회(6회예정) 등을 통해기부금모금중

2AM 팬페이지 K-pop keypen(온라인)


회원수 404



2PM 팬페이지 K-pop keypen(온라인)


회원수 3,150

웹사이트주소 http://p.mixi.jp/2pm



14. 중국

1 한류현황

(1) 일반현황

1992년 8월 한·중 수교 이후 한국 대중문화가 공식적으로 소개되어

<질투>, <여명의눈동자> 등의한국드라마가방영되었다. 1997년 <별은내

가슴에>와 <사랑이뭐길래>가선풍적인인기를얻었으며, <사랑이뭐길래>

는 중국 수입 드라마 방영 역사상 처음으로 시청률 2위를 기록하였다.

2005년 중국 후난 위성TV에서 방영된 <대장금>은 14% 이상의 경이적인

시청률로 드라마 부문 시청률 1위를 기록하며 중국 내 한류의 전성기를

이루었다. 1998년 한국가요 번안곡들의 인기로 한국가요에 대한 관심이

증대되었으며 2000년 인기그룹 HOT가 북경콘서트이후선풍적인인기

를얻기시작하였다. 최근에는한국드라마, 영화, K-Pop이주로온라인상

에서유통되고있으며, PPTV등합법적인한국문화콘텐츠유통사이트가

생겨나고있다. 중국에서의한류는상당부분생활화단계로접어들어한국의

패션, 미용, 화장품, 음식, 제빵, 커피등에관심이고조되고있으며한국어를

배우는사람들의수도점차늘어나고있는추세이다. 한편, 한국의성형과

의료에관한관심또한증가하고있다.

87

중국



1⃞ 드라마

1997년<별은내가슴에>와<사랑이뭐길래>가선풍적인인기를얻었으며,

<사랑이 뭐길래>는 당시 중국 수입 드라마 방영 역사상 처음으로 시청률

2위를기록하였다. 2005년중국후난위성TV에서방영된<대장금>은14%

이상의경이적인시청률로드라마부문시청률 1위를기록하며중국내한

류의 전성기를 이끌었다. <대장금>의 경우 드라마 한편으로 중국 내 한국

전통음식, 전통복식, 전통음악 등 일련의 한국 전통문화를 중국에 알리는

홍보대사 역할을 수행했다. 그러나 중국 광전총국은 2006년 8월“드라마

수입에대한관리통지”를제정, 국적별외국드라마심의통과편수제한및

심의기준을 강화하여 황금시간대(19~22시) 해외프로그램(영화, 드라마)

방영을금지하고있어한국드라마의대중수출에어려움을겪고있다.

한국드라마는소재의다양성, 스토리전개의긴장감, 아름다운배경화면,

전문적으로 작곡된 배경음악 등의 요인으로 꾸준한 인기를 얻고 있으며,

현재는인터넷을통해한국과거의실시간으로드라마시청이가능하고한국

방영 1~2시간후에는자막이포함된동영상을쉽게접할수있다. 2012년

5월14일기준Baidu 드라마검색순위에서한국드라마<옥탑방왕세자>는5위,

<패션왕>은12위, <사랑비>는16위, <해를품은달>은39위, <내딸꽃님이>는

41위를차지하였다.

2⃞ 영화

2001년 <엽기적인그녀> 상영이후중국내한국영화저변이대폭확대

되었다. <상하이국제영화제>, <베이징국제영화제> 등 중국에서 개최되는

영화제에지속적으로한국영화가초청되고있으며, 한국감독들이심사위

원으로 참여하고 있다. 또한 베이징, 상하이 등 대도시를 중심으로 매년

3~4차례 한국영화제가 개최되고 있다. 2011년에는〈아저씨>, 〈7광구>,

〈마당을나온암탉>, 〈헬로우고스트>가개봉되었으며 2012년 3월개봉된

영화〈만추>가개봉이후단3일만에2,775만위안수입, 13.9%의점유율


로중국내박스오피스 2위를기록하며중국에서개봉한한국영화의첫째

주 최고 기록을갱신하였다. 최근 4월 23~28일 기간에개최된 <베이징국

제영화제>에한국영화〈써니>, 〈숨비>, 〈북촌방향>, 〈의뢰인>, 〈오직그대만〉

등5편이참여하였으며영화제기간필름마켓도성황을이루었다.

3⃞ K-Pop

2000년 HOT의북경콘서트이후K-Pop이인기를얻기시작하였으며

2011년에는 주중한국문화원 주관 K-Pop 콘테스트에 100여개 팀이 참가

하는등중국젊은층사이에서 K-Pop은 여전히인기를얻고있다. 가수

비의군입대이후현재중국내에서제일인기있는한국가수는슈퍼주니

어이다. 종래K-Pop공연은주로상해등지방도시에서주로이루어졌으나

2012년 7월에 북경에서 신화 공연과 중국국제여행사(CITS) 주관 K-Pop

공연이이루어지는등북경지역에서의K-Pop 공연이활기를띠고있다.


1997년 <별은내가슴에>와 <사랑이뭐길래>의방영과 2000년 HOT의

북경공연이후드라마와K-Pop의한류열풍이시작되었다.


■K-Pop : 비, 소녀시대, 슈퍼주니어, 신화등

■드라마:<시크릿가든>, <시티헌터>, 최근한국에서종영한<옥탑방왕세자>


비, 슈퍼주니어, 소녀시대, 장근석, 송혜교등

7⃞ 한식

2005년드라마<대장금>의선풍적인인기로, 김치, 비빔밥, 불고기등으로만알

고있던한국음식에대한선호도가급격하게증가하였다. 2011년3월에는한식홍

보대사로위촉된슈퍼주니어가상해에서중국내한식홍보행사를진행하였다.

89

중국


Ⅰ

2

8⃞ 한국어

중국에서한국어학습열기도크게고조되어현재 14개성, 시의 50여개

대학에 한국어 교육과정이 개설되어 운영되고 있다. 또한 세계 각국에 한

국어보급과한국어학습편의를제공하기위해개설된세종학당또한중국

에 17개소가(올상반기에4개소추가지정되었고, 하반기에도추가로지정

할가능성이있음) 운영되고있어한국어교육과한국문화보급에큰기여

를하고있다. 한편한국내중국유학생수도크게늘고있는데 2011년말

기준으로중국인유학생수는전체유학생의66% 수준인59,317명이다.

※한국내중국인유학생수

(2004년) 8,677명→(2007년) 31,829명→(2011년) 59,317명


한국의패션, 미용, 화장품, 음식, 성형등에관심이증대되어한국미용실,

한국화장품브랜드가 큰 인기를 얻고 있으며 성형, 의료 목적으로 한국을

찾는중국인관광객들또한매년증가하고있다.

※2011년의료관광비자: 1천73건(386% 증가)


2012년 6월 1~10일까지 가수 김현중이 사천, 광주, 북경 등에서 개인

콘서트를개최하였고신화는7월부터중국투어콘서트개최예정이다.

한류동호회 현황

(1) 일반현황

한류관련동호회는특정가수들과인기배우의팬클럽이주를이루고있

으나종합적인한국드라마, 예능프로그램관련동호회의활동도활발하게

이루어지고있다. 주로관련연예인들의정보를공유하며콘서트단체관


람추진, 드라마자막번역, 영상회, 기부활동을하기도한다. 회원들의연

령대는주로10대에서20대의여성들이다.


1⃞ Super Junior


회원수 309,850

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=super+junior&tb=on

세부활동현황 •(온라인) super junior의 최신활동과보도자료공유

2⃞ 신화 팬클럽

성격 신화동호회

회원수 293,904

웹사이트주소 http://shinhwa.g.ifensi.com/

세부활동현황 •(온라인) 가수활동관련정보교환, 토론 등

3⃞ 소녀마천륜


회원수 251,784

웹사이트주소 http://girlstime.g.ifensi.com/

세부활동현황•(온라인) 소녀시대의최신활동과기사공유•(오프라인) 한국콘서트개최시단체관람추진

4⃞ Rain

성격 가수비동호회

회원수 225,329

웹사이트주소 http://rainfans.g.ifensi.com

세부활동현황•(온라인) 활동관련정보교환, •(오프라인) 중국방문시공항마중

91

중국


Ⅰ5⃞ 동방신기바


회원수 237,311

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B6%AB%B7%BD%C9%F1%C6%F0&tb=on

세부활동현황•(온라인) 최신 활동과기사공유, •(오프라인) 한국 콘서트개최시단체관람추진

6⃞


회원수 105,629

웹사이트주소 http://www.krdrama.com/bbs/

세부활동현황 •(온라인) 한국드라마홍보, 자막번역, 작품추천

7⃞

성격 한채영동호회

회원수 288,478

웹사이트주소 http://hancaiying.g.ifensi.com

세부활동현황•(온라인) 배우활동관련정보교환•(오프라인) 중국 방문시공항마중

8⃞


회원수 283,260

웹사이트주소 http://zhanggenshuo5102.g.ifensi.com

세부활동현황 •(온라인) 배우활동관련정보교환


9⃞ 문근영 팬클럽

성격 문근영동호회

회원수 264,228

웹사이트주소 http://wgy.g.ifensi.com

세부활동현황•(온라인) 배우활동관련정보교환•(오프라인) 중국방문시공항마중

[10] 전지현

성격 전지현동호회

회원수 255,370

웹사이트주소 http://qzx.g.ifensi.com

세부활동현황 •(온라인) 배우 활동관련정보교환

[11] 동방신기 전세계 팬네트워크

성격 동방신기팬클럽(2009.2 개설)

회원수 126,145

웹사이트주소 http://xianhoujizhongying.g.ifensi.com/

•콘서트, 공연 개최, 앨범홍보방문시공항마중

세부활동현황•한국콘서트단체관람추진, 영상회진행•기사모음, 커뮤니티게시판운영, 영상물, 포토북등공동구매•행사, 생일, 기념일응원&서포트, 공익, 봉사활동참여및기부

[12] 위즈동방신기신적역

성격 동방신기팬클럽(2007.7 개설)

회원수 55,264

웹사이트주소 http://withtvfxq.g.ifensi.com/

•콘서트, 공연 개최, 앨범홍보방문시공항마중

세부활동현황•한국콘서트단체관람추진, 영상회진행•기사모음, 커뮤니티게시판운영, 영상물, 포토북등공동구매•행사, 생일, 기념일응원&서포트, 공익, 봉사활동참여및기부

93

중국


Ⅰ[13] SuJu 보란성공

성격 슈퍼주니어팬클럽(2006.7 개설)

회원수 111,903

웹사이트주소 www.sj13bluesky.com

세부활동현황•콘서트, 공연개최, 앨범홍보방문시공항마중•최신활동과기사게시, 관련영상제작

[14] Bigbang 까페

성격 빅뱅팬클럽

회원수 94,601

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=bigbang

세부활동현황 •콘서트, 공연개최, 앨범홍보방문시공항마중

[15] 2pm 까페

성격 2PM 팬클럽

회원수 52,366

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=2pm&fr=wwwt


[16] Cnblue 까페

성격 CNblue 팬클럽

회원수 26,444

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=cnblue


[17] Beast 까페

성격 비스트팬클럽

회원수 19,093

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=beast



[18] This Song of 2AM

성격 2AM 팬클럽

회원수 204,673

웹사이트주소 http://2am.g.ifensi.com

세부활동현황 •콘서트, 공연 개최, 앨범홍보방문시공항마중

[19] 아이유 까페

성격 아이유팬클럽

회원수 19,341

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=iu&ie=utf-8&fr=wwwt

세부활동현황 •콘서트, 공연 개최, 앨범홍보방문시공항마중

[20] K-POP 까페


회원수 78

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=K-POP&fr=wwwt

세부활동현황 •K-POP에 대한토론, 좋아하는연예인 K-POP 추천, K-POP 홍보

渭南사범대학 한국어학회

성격 渭南사범대학한국어연구모임

회원수 300(20-23세, 대학생)

연락처 渭南사범대학 , 13992329355

•한국어강의 : 한국어과우수학생통해회원에초급한국어를전수

세부활동현황•한국영화, 드라마감상 : 한국영화, 드라마등의관람을통해한국문화를느끼고한국어능력을제고

•특색활동 : 신입 회원환영회(1년 1번), 한국민속체험, 한국요리만들기

95

중국


Ⅰ한국드라마 까페

성격 드라마동호회

회원수 35,411

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=??&fr=wwwt

세부활동현황•한국드라마홍보, 드라마홍보차중국방문시공항마중•한국드라마자막번역, 출연배우의활동과기사게시

한국영화 까페

성격 영화동호회

회원수 2,355

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BA%AB%B9%FA%B5%E7%D3%B0

세부활동현황•장르별영화에대한토론, 한국영화와중국영화비교•한국영화홍보, 출연배우의활동과기사게시

이준기 팬까페

성격 이준기팬클럽

회원수 69,322

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=%C0%EE%BF%A1%BB%F9&fr=ala0#

세부활동현황 •최신활동과기사자료모음

이민호 팬까페

성격 이민호팬클럽

회원수 86,766

웹사이트주소http://tieba.baidu.com/f?kw=%C0%EE%C3%F1%BA%C6&fr=fenter&prequery=%C0%EE%C3%F4%B8%E4%B7%DB%CB%BF#



봉황천사한쥐사

성격 드라마동호회(2009.5개설)

회원수 130,631

웹사이트주소 http://www.tskscn.com

세부활동현황•한국드라마홍보, 드라마홍보차중국방문시공항마중•한국드라마자막번역, 출연 배우의활동과기사게시

현빈 팬까페

성격 현빈팬클럽

회원수 27,474

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/f?kw=%D0%FE%B1%F2&fr=ala0#


서안외국어대학

성격 서안외국어대한국어과학생자발적으로조직한학생취미단체

회원수 20(20-23세, 대학생)

연락처 서안외국어대 ，18729024457, [email protected]

세부활동현황 •비보이연습: 정기모임없이수시로연습활동

2pm&HT (호북성)

성격 2PM 팬클럽

회원수 4

웹사이트주소 QQ: 224758554

exo (호북성)

성격 EXO 팬클럽

회원수 5

웹사이트주소 http://weibo.com/u/2706909921

97

중국


Ⅰ(호북성)

성격 이효리팬클럽

회원수 20

웹사이트주소 http://hbhyolee.g.ifensi.com/thread/index/3686329

HOT (호북성)

성격 HOT 팬클럽

회원수 27


shinee (호북성)


회원수 28

웹사이트주소http://tieba.baidu.com/f?kw=shinee%BA%FE%B1%B1%BA%F3%D4%AE%BB%E1

Super Junior (호북성)

성격 슈퍼주니어팬클럽

회원수 29

웹사이트주소 http://q.weibo.com/527066&Refer=Sq_result

(호북성)

성격 동방신기팬클럽

회원수 29



(호북성)

성격 장근석팬클럽

회원수 108


(호북성)

성격 비팬클럽

회원수 118


(호북성)


회원수 193


(호남성)

성격 비팬클럽

회원수 48


H.O.T (호남성)


회원수 55


bigbang (호남성)


회원수 139

웹사이트주소 http://tieba.baidu.com/i/114265103/others

99

중국


Ⅰsj (호남성)


회원수 221

웹사이트주소 http://sjblghunan.g.ifensi.com/

『China 』 (호남성)


회원수 230

연락처 부회장전화 : 15871768664

SJ-M (하남성)


회원수 32


FTI- (하남성)

성격 FT아일랜드팬클럽

회원수 60


H.O.T (하남성)


회원수 63


(하남성)

성격 소녀시대팬클럽

회원수 101


100지구촌한류현황

BIGBANG (하남성)


회원수 197


(강서성)


회원수 3


101

태국


Ⅰ

1 한류 현황

(1) 일반현황

동남아 다른 나라와 마찬가지로 태국의 한류도 드라마로 시작됐다.

2003년방영된드라마<가을동화>가3번씩이나재방영됐을정도로호응을

얻었으며태국에한류열풍을본격적으로일으킨드라마로여겨진다.

드라마로촉발된한국에대한관심은K-Pop으로불리는한국대중음악

으로이어져, K-Pop은태국음악산업의중요한축으로떠올랐다. K-Pop

은한국대중가수들의활발한진출로태국에서붐을이루고있다.

빅뱅, 슈퍼주니어, 소녀시대, 2PM 등이 태국 10대 위주로 폭발적인

인기를끌고있다. K-Pop 스타들은젊은층을대상으로하는태국상품의

광고모델로 속속 등장하고 있으며, K-Pop의 가사를 이해하려는 욕구에

부응해한국어를배우려는열풍도이어지고있다.

태국에서의한류는일본, 중국등에비해역사는짧지만무한한성장동

력을가지며태국사회, 문화, 경제등다방면에걸쳐영향을미치고있고

특히 이렇게 미래 주요 소비층으로 떠오를 젊은 층에게 크게 어필하고

있다는점에서의미가크다.

15. 태국


(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

태국공중파 TV에 2000년 <별은내가슴에>가처음으로방영된이후,

2011년까지 총 194편의 드라마 방영되었다. 특히 2005년 Ch7에 방영된

송혜교, 비주연의 <풀하우스>는당시최종회시청률이 50%에육박했고,

2005년Ch3에방영된<대장금> 또한50회가넘는장편드라마로일일평균

시청률 10% 내외를 유지하며, 태국에 한국의 음식, 한복 등 전통문화를

알리는데크게기여하였다. 최근에는<대장금>, <선덕여왕>, <꽃보다남자>,

<동이> 등한국드라마가인기리에방영된바있다.

태국한류는공중파TV의한국드라마방송으로시작되었다고할정도로

한국드라마는태국에서큰영향을미쳤다. 태국공중파TV에한국드라마가

소개된것은2000년부터이지만2002년1년간총6개의드라마가방영되며

한국드라마에 대한 관심이 본격화되었다. 6년 뒤인 2008년부터 2009년

까지 2년 동안 공중파 TV에서만 80편의 드라마가 방영되며 그 정점을

이루었다가그뒤에는감소경향을보이고있다.

<연도별 태국 공중파TV의 한국드라마 방영건수>

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Total

2 0 6 16 6 11 25 23 40 40 14 11 194

2⃞ 영화

드라마와함께또다른영상콘텐츠의한축인영화분야에서는한국영화가

태국에서 큰 두각을 나타내지 못하고 있는 편이다. 한국영화는 초창기

<엽기적인그녀>, <클래식> 등으로큰반향을일으켰지만2006년이후에는

이렇다할주목을끌지못하고있다.

2002년 개봉된 영화 <엽기적인 그녀>는 태국에서 가장 히트를 쳤던

한국영화로 평가된다. <엽기적인 그녀> 이전에는 <쉬리>, <시월애> 등이

수입됐으나큰흥행을거두지는못했다.

103

태국


Ⅰ태국에선 할리우드 영화와 태국영화가 대세를 이루지만 한국영화도 꾸준

히 명맥을 이어가고있다. 꾸준히 한국영화들이 상영되고있으며, 비디오

렌탈샵에서는태국영화와할리우드영화에이어여전히한국영화가큰비중

을차지하고있다.

대표적인태국진출한국영화로는<괴물>, <복면달호>, <미녀는괴로워>,

<중천>, <황진이> 등이있다.

3⃞ K-Pop

베이비복스등이과거태국음악시장의문을두드리긴했지만, 태국내

K-Pop은 2006년 2월 가수 레인(비)이 태국에서 사상 첫 한국가수 단독

콘서트를개최하면서본격점화되기시작했다. 이후동방신기, 슈퍼주니어,

빅뱅, 원더걸스 등이 태국의 K-Pop 아이돌로 부상해 대형 콘서트들이

방콕에서속속열렸다.

태국음악시장(연간 6억달러규모)의 K-Pop 콘텐츠점유율은전체의

약 17%를 차지하는 것으로 분석된다. 2006년 2월 가수 레인(비)의 방콕

단독콘서트개최당시 1만여장의티켓이이틀만에매진되었다. 또한최근

소녀시대및2PM 콘서트도모두매진되었다.

태국음악전문채널인Channel V의2010년50대아시아송선정시50개

곡을 모두 K-Pop이 차지하였고, 2009년에는 41개의 K-Pop 노래가

랭크되었다. 매주인기순위를발표하는트루뮤직차트에도K-Pop 노래가

매주10위권에3~4개를차지하고있다.

태국에서K-Pop에가장큰관심을가진엔터테인먼트회사는GMM 그래미

로 GMM은최근 4년간 70여개의한국가수앨범을태국에발매하고있다.

레인을비롯한세븐, 동방신기, 빅뱅, 슈퍼주니어, 소녀시대, 2PM 등 한국

아이돌가수의대부분이GMM을통해태국음반시장에진출하고있다.

지금도방콕에서는매월한두건의K-Pop 콘서트또는대형팬미팅이

지속적으로 개최되고 있으며, 최근에는 MBC 창사 50주년 특별기획으로

2011년3월 12일, 2012년4월7일두차례에걸쳐태국한류콘서트<코리안

뮤직웨이브인방콕>이역대최대규모로방콕라자망갈라국립경기장에서


개최되어, 한국아이돌그룹약20개팀이공연하는가운데약4만명의관중

을동원하여성황리에마친바있다.


태국유일의민영방송이었던ITV(2007년폐국)에서2003년<가을동화>,

<겨울연가>시리즈를잇달아방송해태국내에한류붐을이끌었다. ITV는

2002년 이후 6년간 <아시안 시리즈>란 프로를 편성하며 무려 40여개의

한국드라마를내보냈다.


■K-Pop : 소녀시대, 슈퍼주니어, 2PM, 동방신기, 빅뱅, 보이프렌드등

■드라마: <제중원>, <동이>, <추노>, <태왕사신기>, <대장금>, <오! 마이레이디> 등


닉쿤(2PM, 트위터팔로워120만명보유)

7⃞ 한식

2005년태국에서방영된드라마<대장금>의인기로, 태국인들의한국음식에

대한선호도가급격하게증가하였다. 2006년한국의상을이용하고, 한국

맛을 강조하는 태국의 패스트푸드 음식 광고가 등장하기도 하였다.(피자

헛, 타로피쉬스틱)

8⃞ 한국어

K-Pop 등한류의인기와맞물려태국젊은층에선한국어에대한관심이

어느때보다높아지고있다. 방콕내사설학원과, 한국유학생도증가추세

이다. 태국 대학에서 한국어가 선택과목으로 선택된 것은 1986년 송클라

대학이처음이었다. 이후명문국립대학인출라롱컨대학에서 1989년한국

어를 커리큘럼으로 채택했으며, 2004년에는 한국어 센터를 설립하였다.

2012년 현재전공과목으로채택하고있는 8개대학을포함총 20개대학

105

태국


Ⅰ에서한국어를가르치고있으며, 총 1,300명이전공또는부전공과목으로

공부하고있고, 태국전역에선총 2천여명의태국인들이한국어를배우고

있는것으로추산되고있다.


태국한류와가장밀접한관계를보이는분야는관광이다. 2003년총7만

8천여명이던방한태국인이2004년처음으로 10만명을돌파한뒤2009년

까지6년동안한해평균13.28%의증가율을보였다. 한국드라마가방송된

2003년이후드라마방영편수와방한태국인의증가율은 6년간명확한함

수관계를보였다. 즉, 한 해의한국드라마방영편수가늘면서이듬해방한

태국인의수가증가했다. 지금도한국드라마속의다양한관광지를둘러보

는것이태국인들을대상으로한여행상품의주를이루고있다.

또한한국의K-Pop 아이돌스타들이태국광고시장의주요광고모델로

떠오르며레인, 슈퍼주니어, 이영애, 이준기, 동방신기, 닉쿤, 빅뱅, 티맥스,

카라, 신화, 2PM 등이광고모델로활동했거나, 현재활동중이다. 태국에서

처음으로광고모델로나선가수는레인으로제품은음료였다. 제품별로보면,

빅뱅과슈퍼주니어는젊은여성들을위한향수와파우더, 닉쿤은음료, 카라

는파우더, 2PM은스낵등대부분10대및20대를대상으로하는광고에출

연했다. 한국의가수들이직접광고모델로나서지않더라도한류에힘입어

한국적분위기를광고마케팅에활용하는경우도있었다. 2006년 <대장금>

드라마가유행할때는불고기맛피자를홍보하며대장금옷을입은태국인

여성모델과태극기가광고전단지에등장했으며, 여성용미용용품 TV 광고

에는태국모델의한국어멘트와한국풍경이배경을이루기도했다.

화장품은 한류 열풍과 연계한 마케팅을 통해 태국 내 비즈니스 성공을

거둔대표적인사례이다. 태국인들이엔터테인먼트미디어를통해한국문

화콘텐츠를자주접함에따라한류와연계한마케팅을활용하는화장품이

소비자들에게호응을얻게되었으며, Etude House는 태국에서연간 1억

바트(약300만달러), Skinfood는연간2억바트(약600만달러) 매출로한국

화장품중선두를달리고있다.


2


MBC 창사50주년특별기획으로2011년3월12일, 2012년4월7일두차례

에걸쳐태국한류콘서트 <코리안뮤직웨이브인방콕>이개최되어, 한국

아이돌그룹약 20개팀이공연하는가운데약 4만명의관중을동원, 성황

리에마쳤다. 그외에도2PM, 소녀시대, 씨엔블루, 비스트, 엠블랙등매년

다수의콘서트가개최되고있다.


(1) 일반현황

태국내한류관련동호회는주로특정배우나가수별팬클럽이대부분

이며, 주로한류스타관련정보를공유하는장이다. 주요동호회만으로는

총50여개에이르며, 동호회회원들의연령대는주로 10대후반에서20대

초반이며, 여성이거의대부분을이룬다. 다수의 Cover Dance 동호회와,

Seoulfanclub 같은한국을좋아하는사람들이한국에관한전반적인정보

교환을하는동호회도존재하며, Korean Series On Air in Thailand라는

한국드라마동호회도있다.


1⃞ Sone

성격 소녀시대(SNSD) 동호회

회원수 69,245

웹사이트주소 http://www.soshifanclub.com/

•소녀시대의활동관련정보교환및기념품구매정보제공세부활동현황 •소녀시대의노래가사태국번역본게재등

•소녀시대데뷔 1주년, 2주년모임(불우이웃을위한물품, 성금 기증)

107

태국


Ⅰ2⃞ Hottest


회원수 23,867

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/2PM-Thailand/115260425204532

세부활동현황•2PM 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•2PM의노래가사태국번역본게재등

3⃞ We Love Khun

성격 닉쿤동호회

회원수 3,080(트위터팔로워 1,226,986명)

웹사이트주소http://www.welovekhun.com/http://www.facebook.com/nichkhun.horvejkul

세부활동현황 •닉쿤활동관련정보교환및기념품구매정보제공

4⃞ SHINee World

성격 SHINee 동호회

회원수 23,862

웹사이트주소 http://shinee-thailand.com

세부활동현황•SHINee 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•SHINee의 노래가사태국번역본게재

5⃞ 4NIA

성격 4minute 동호회

회원수 21,282

웹사이트주소 http://www.4minutethailand.com/

세부활동현황•4minute 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•4minute의 노래가사태국번역본게재등


6⃞ Kamillia

성격 KARA 동호회

회원수 15,717

웹사이트주소 http://karagirlgroup.blogspot.com/

세부활동현황•KARA 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•KARA의 노래가사태국번역본게재

7⃞ Queens

성격 T-ARA 동호회

회원수 13,325(Facebook likes)

웹사이트주소http://www.thai-ara.comhttp://www.facebook.com/thaiaraclub

세부활동현황•T-ARA 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•T-ARA의 노래가사태국번역본게재

8⃞ Affxtion

성격 F(x) 동호회


웹사이트주소http://www.fx-fanclub.comhttp://www.facebook.com/fxfanclub

세부활동현황•F(x) 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•F(x)의 노래가사태국번역본게재

9⃞ Beauty

성격 Beast 동호회

회원수 12,235

웹사이트주소http://b2st-thailand.comhttp://twitter.com/#!/B2STthailand

•Beast 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공세부활동현황 •Beast의 노래가사태국번역본게재

•방콕공연계기자선금모금및비스트멤버생일이벤트준비등

109

태국


Ⅰ[10] Inspirit

성격 Infinite 동호회

회원수 9,698

웹사이트주소 http://infinitethailand.com

세부활동현황•Infinite 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•Infinite의 노래가사태국번역본게재

[11] Primadonna

성격 F.T ISLAND 동호회

회원수 8,578

웹사이트주소 http://www.ftislandthailand.com

세부활동현황•F.T ISLAND 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•F.T ISLAND의 노래가사태국번역본게재등

[12] Blackjack


회원수 8,400

웹사이트주소 http://karagirlgroup.blogspot.com/

세부활동현황•2NE1 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•2NE1의 노래가사태국번역본게재

[13] Play Grilz

성격 After School 동호회

회원수 6,989

웹사이트주소 http://www.afterschool-th.com

세부활동현황•After School 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•After School의 노래가사태국번역본게재


[14] Boice

성격 CNBlue 동호회

회원수 6,814

웹사이트주소 http://www.welovecnblue.com

세부활동현황•CNBlue 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•CNBlue의 노래가사태국번역본게재

[15] Wonderful

성격 Wonder Girls 동호회

회원수 4,966(Facebook Likes)

웹사이트주소http://www.wondergirlsthailand.comhttp://www.facebook.com/WondergirlsThailand

•Wonder Girls 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공세부활동현황 •Wonder Girls의 노래가사태국번역본게재

•지진피해자구호자선금마련캠페인

[16] Kiss me


회원수 4,922

웹사이트주소 http://www.u-kissthailand.com

세부활동현황•U-Kiss 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•U-Kiss의 노래가사태국번역본게재등

[17] Ever Lasting Friend(E.L.F)


회원수 4,287

웹사이트주소 http://www.suju-thailand.com/

세부활동현황•슈퍼주니어활동관련정보교환및기념품구매정보제공•슈퍼주니어의노래가사태국번역본게재등

111

태국


Ⅰ[18] Say A

성격 Miss A 동호회

회원수 4,244

웹사이트주소 http://www.missa-th.com

세부활동현황•Miss A 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•Miss A의 노래가사태국번역본게재

[19] BANA

성격 B1A4 동호회

회원수 4,240

웹사이트주소 http://b1a4fanclub.com

세부활동현황•B1A4 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•B1A4의 노래가사태국번역본게재등

[20] 1AM


회원수 3,854

웹사이트주소 http://www.2iiam.com/index.php

•2AM 활동관련정보교환및기념품구매정보제공세부활동현황 •2AM의노래가사태국번역본게재등

•2AM 팬클럽명의자선활동전개

Cassopeia

성격 동방신기(TVXQ) 동호회

회원수 3,550

웹사이트주소 http://www.facebook.com/tvxqthailand

세부활동현황•동방신기활동관련정보교환및기념품구매정보제공•동방신기의노래가사태국번역본게재등


V.I.P

성격 Big Bang 동호회

회원수 3,012

웹사이트주소http://bigbangthailand.comhttp://www.bigbang-indeed.com

세부활동현황•Big Bang 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•Big Bang의 노래가사태국번역본게재

Cassiopeia

성격 JYJ 동호회

회원수 1,645

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/JYJ-Thailand/203014769709467

세부활동현황•JYJ 활동관련정보교환및기념품구매정보제공•JYJ의 노래가사태국번역본게재등

Bestfriend

성격 Boy Friend 동호회

회원수 1,314

웹사이트주소 http://www.boyfriend-thailand.com

세부활동현황•Boy Friend 활동 관련정보교환및기념품구매정보제공•Boy Friend의 노래가사태국번역본게재

Park Jin Young & Im Jae Bum

성격 박진영및임재범동호회

회원수 321

웹사이트주소 http://www.2j-thailand.com

세부활동현황•박진영및임재범활동관련정보교환및기념품구매정보제공•박진영및임재범의노래가사태국번역본게재등

113

태국


ⅠSeoulfanclub

성격 한국을사랑하는모임동호회

회원수 1,626

웹사이트주소 http://www.seoulfanclub.com/

세부활동현황•한국으로의여행에대한정보교환•태국에서의한국어배우기등에대한정보교환

Korean Series On Air in Thailand


회원수 367,024 views

웹사이트주소 http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=63953

세부활동현황•한국드라마에대한정보제공•한국드라마를볼수있는사이트링크

Cover Dance Thailand

성격 K-Pop 커버댄스동호회

회원수 4,504

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/CoverDance-Thailand/157956320930068

세부활동현황 •커버댄스팀정보공유및댄스팀멤버모집공고등

Cover Dance


회원수 3,649

웹사이트주소 http://www.cover-dance.com



Boy’s Generation TH Cover Girls’Generation

성격 소녀시대커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/boysgeneration.th


Morganite

성격 소녀시대커버댄스동호회

회원수 163(Facebook likes)

웹사이트주소http://morganite-snsd.blogspot.comhttp://www.facebook.com/MorganiteCoverSnsd


D@SH Cover Beast

성격 Beast 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/DSH-cover-B2STBEAST


Realize Cover BigBang

성격 빅뱅커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/RealizeE-Cover-Big-Bang


Izolate Cover TVXQ

성격 동방신기커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Izolate-Cover-TVXQ


115

태국


ⅠTogether Cover Boyfriend

성격 Boyfriend 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Together-Cover-Boyfriend


F.NG Cover Boyfriend

성격 Boyfriend 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/FamousNeGative/Info


Black Hole Cover Miss A

성격 Miss A 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/blackholepage


D-Color Cover A Pink

성격 A-Pink 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/D-Color-Cover-A-Pink


Her Q’Lis

성격 KARA 커버댄스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Her-QLis-cover-KARA



Kim Soo Hyun

성격 김수현동호회

회원수 9,352

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Kim-Soo-Hyun

세부활동현황•김수현활동관련정보교환및기념품구매정보제공•김수현출연드라마보기링크연결

Jang Keun Suk


회원수 4,903

웹사이트주소 http://Jangkeunsukthailand.com/

세부활동현황•장근석활동관련정보교환및기념품구매정보제공•장근석출연드라마보기링크연결

Minoz

성격 이민호동호회

회원수 4,577

웹사이트주소 http://www.minozthailand.com/

세부활동현황•이민호활동관련정보교환및기념품구매정보제공•이민호출연드라마보기링크연결

Kim Hyun Joong

성격 김현중동호회

회원수 3,350

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/KimHyunJoongThailand

세부활동현황•김현중활동관련정보교환및기념품구매정보제공•김현중출연드라마보기링크연결

117

태국


ⅠJung Il Woo

성격 정일우동호회

회원수 3,026

웹사이트주소 http://www.facebook.com/jungilwoothaifans

세부활동현황•정일우활동관련정보교환및기념품구매정보제공•정일우출연작품소개및보기링크연결

Lee Jun Ki

성격 이준기동호회

회원수 2,048

웹사이트주소 http://junkifamily.30.forumer.com

•이준기활동관련정보교환및기념품구매정보제공세부활동현황 •이준기출연작품소개및보기링크연결

•이준기생일이벤트기획등

So Ji Sub

성격 소지섭동호회

회원수 1,475

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Sojisub-Thailand/223507367689141

세부활동현황•소지섭활동관련정보교환및기념품구매정보제공•소지섭출연드라마보기링크연결

Han Hyo Joo

성격 한효주동호회

회원수 853

웹사이트주소 http://hyojoothailand.niceboard.com/

세부활동현황•한효주활동관련정보교환및기념품구매정보제공•한효주출연드라마보기링크연결


Moon Geun Young & Moon Chae won

성격 문근영동호회

회원수 573

웹사이트주소 http://www.moonsthailand.com

세부활동현황•문근영활동관련정보교환및기념품구매정보제공•문근영출연드라마보기링크연결

Lee Seung Gi


회원수 260

웹사이트주소 http://www.leeseunggi-thailand.com/

세부활동현황•이승기활동관련정보교환및기념품구매정보제공•이승기출연드라마보기링크연결

Kim Tae Hee

성격 김태희동호회

회원수 241

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Kim-Tae-Hee

세부활동현황•김태희활동관련정보교환및기념품구매정보제공•김태희출연드라마보기링크연결

1

119

파키스탄


Ⅰ

한류현황

파키스탄의경우한국방문근로자및한국어과학생들을중심으로한국에

대한관심이높아지고있으나현재로서는종교적인성향등으로인해한류

열풍이그다지높지는않은상태이다.

16. 파키스탄


17. 피지

1 한류 현황

(1) 일반현황

2008년이래<대장금>, <내이름은김삼순>이현지TV에방영되어좋은

반응을얻었으나, K-Pop 등에대한관심은저조한편이다. 피지는광활한

태평양지역에 330여개섬들이흩어져있고, TV, 인터넷이나스마트폰의

보급이아직미미하여통신수단에의한한류의확산은한계를가지고있다.

현재로서는 피지에 한극 드라마나 영화, K-Pop이 본격 상륙하였다고

보기는어려우며, 한국드라마나영화의시장점유율, K-Pop의현지인기도

등통계자료는없다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2008년3월~4월드라마<슬픈연가>가최초로피지공중파TV(Fiji TV)에

방영되었으며, 2008년 9월~10월 방영된 드라마 <대장금>이 인기를 얻어

한국의음식, 한복등을알리는데크게기여하였다. 이후Mai TV에서2009

년 3월~7월드라마 <내이름은김삼순>을, Fiji TV에서 2010년 5월~7월

121

피지


Ⅰ<찬란한유산>을방송하여현대한국의모습이소개되는계기가되었다.

드라마 <대장금>은 2009년 1월~2010년 1월간재방영되고, <내이름은

김삼순>도 2011년 10월~11월간재방영되어많은현지인들이시청하고한국

인지도를높이는데기여하였다.

한편2011년11월말개국한피지국영방송(FBC) 공중파TV에서는KBS가

제공한<천추태후>를2012년2월부터매주금요일방송중이다.

2⃞ 영화

2011년말주피지한국대사관에서한국국제교류재단의지원을얻어수바

시내에있는영화관(Village 6 Cinema)에서 <맨발의꿈>, <7급 공무원>,

<과속스캔들>을무료상영하는행사를열어매우큰호응을얻었다.

2009년과 2010년에는분기별로수바시내프랑스문화원공간을이용,

한국영화상영회를개최하여<YMCA 야구단>, <과속스캔들>, <JSA>, <식객>

등을 소개하고, 2009년 11월에는 피지 북섬의 람바사에서도 <괴물>,

<미녀는괴로워>, <웰컴투동막골> 3편으로소규모영화상영회를열어좋은

반응을얻었다.

3⃞ 한식

2008년방영된드라마<대장금>의인기로한국음식에대한관심이증가

하여수바시내에있는 3개한식당과 2개의푸드코트형한식점포를현지

인도즐겨찾고있다.


18. 필리핀

1 한류 현황

(1) 일반현황

2003년필리핀의대표적공중파방송인GMA7에서<명랑소녀성공기>,

<가을동화> 등한국드라마가처음방송된이후지금까지필리핀주요방송

을통하여 170편이넘는한국드라마가방영되었다. 최근 2-3년간은필리

핀의양대방송사인GMA7과ABS-CBN에서매일한국드라마를방영하고

있다. 필리핀국민들은한국드라마를코리아노벨라(Koreanovela)라 부르

면서즐겨시청하는데, <풀하우스>는시청률52%를기록하기도하였다.

2009년 이후부터는 한국음악(K-Pop)이 유행하기 시작하여 지금은

한국드라마의인기를능가하는수준이되었다. 2009년 9월 <쏘리쏘리> 음반

을발매한슈퍼주니어는앨범판매량10만장을돌파하여, 한국가수최초로

필리핀에서 골드 판매기록을 세웠으며 2010년과 2011년 연속 아라네타

콜로세움공연을통해각각만명이상의관객을동원하였다. 2010년원더

걸스의<노바디>는필리핀대선캠페인송으로쓰이기도하였다. 필리핀에서

연예 경력이 있는 산다라 박이 속해있는 2NE1도 필리핀에서 큰 인기를

끌고있으며, 2011년아라네타콜로세움공연을성황리에마쳤다.

한류의영향으로마닐라시내곳곳에는한국음식점이늘고있으며, 한국

화장품및한국스타일의옷에대한수요도크게늘고있다.

123

필리핀



1⃞ 드라마

2003년필리핀의대표적공중파방송인GMA7에서<명랑소녀성공기>,

<가을동화> 등한국드라마가처음방송된이후지금까지필리핀주요방송을

통하여 170편이 넘는 한국드라마가 방영되었으며, 현재 주요 방송사인

GMA7, ABS-CBN, TV5 등에서매일한국드라마를방영하고있다.

<가을동화>, <파리의연인>, <풀하우스>, <대장금>, <천국의계단> 등이

크게인기를끈드라마이다. 이런인기드라마는필리핀배우가등장하는필

리핀버전으로도각색되어방영되었는데, <마이걸>, <내이름은김삼순>,

<풀하우스>, <파리의연인>, <가을동화> 등이그예이다.

<연도별 필리핀 TV의 한국드라마 방영건수>(2012. 5월말 현재)

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 기타 Total

8 9 22 22 18 20 14 23 20 9 10 175

2⃞ 영화

한국영화가일반극장에서상영된것은2005년<엽기적인그녀>와<어린

신부>가 처음이다. 2012년에는 <7광구>가 상업적으로 상영되었다. 각종

영화제를 통하여서도 한국영화가 꾸준히 소개되었는데, 필리핀의

<Cinemanila 영화제>에서 2005년부터 소개되었고, 2011년에는

<Cinemalaya 영화제>를통해서도한국영화들이소개되었다. 주필리핀한

국대사관 주관으로 2007년부터 <한국영화제>가 개최되어 다양한 한국영

화가 소개되고 있다. 2010년에는 공포영화제를 개최하였으며, 2011년부

터는 마닐라뿐만 아니라 세부에서도 영화제를 개최하였다. 2012년 <한국

영화제>는마닐라, 세부, 바기오세곳에서개최될예정이다.

3⃞ K-Pop

2003년부터 한국드라마의 방영에 따라 드라마 OST들이 인기를 끌기


시작했으며, <풀하우스>의 주연을 맡은 비의 노래들도 인기를 끌었다. 한

국음악이본격적으로인기를얻기시작한것은2009년원더걸스의<노바디>

가 전국적인기를얻은이후이다. 이후다양한가수들의음악들이인기를

얻게 되었다. 2009년 9월 <쏘리쏘리> 음반을 발매한 슈퍼주니어는 앨범

판매량 10만장을돌파하여, 한국가수최초로필리핀에서골드판매기록을

세웠으며 2010년과 2011년 연속아라네타콜로세움공연을통해각각만

명 이상의 관객을 동원하였다. 2010년 원더걸스의 <노바디>는 필리핀 대

선캠페인송으로쓰이기도하였다. 필리핀에서연예경력이있는산다라

박이속해있는2NE1도필리핀에서큰인기를끌고있으며, 2011년아라네

타 콜로세움 공연을 성황리에 마쳤다. 필리핀을 방문한 주요 가수로는

샤이니(2009), 유키스(2010), 2NE1(2011), 2AM(2011), 슈퍼주니어(2010,

2011), 박재범(2012) 등이다.


한국드라마는 2003년부터 공중파에 방영되어 인기를 끌기 시작했고,

K-Pop은2009년부터인기를얻기시작했다.


■K-Pop : 슈퍼주니어, 빅뱅, 동방신기등

■드라마: 이민호(<시티헌터> 주연), 김수현(<드림하이> 주연), 장근석등


슈퍼주니어, 장근석, 이민호

7⃞ 한식

한국음식에대한선호가높아져시내곳곳에한국음식점이성황을이루고

있다. 한국의음식점프랜차이즈(BBQ, 본치킨, 불고기브라더스, 사리원)

들도필리핀에진출하여인기를끌고있다.

2

125

필리핀


Ⅰ8⃞ 한국어

한국어강좌에대한수요는폭발적으로늘고있다. 한국문화원, 세종학당,

필리핀대학, 아테네오대학, TEDSA 등에서한국어강좌를운영하고있으며,

한국어강좌에대한수요의증가에따라개설강좌수도점차늘어가는추세

이다.


젊은이들사이에서는드라마에나온패션, 화장술(미용) 등에대한관심이

높아서 한국화장품의 판매가 급증하고 한국 스타일의 옷에 대한 수요도

크게늘고있다.


2011년슈퍼주니어와2NE1이아라네타콜로세움공연을하였다. 2AM이

앨범홍보차필리핀을방문했으며, 김현중이화장품프로모션행사를하였다.

2012년에는박재범이마닐라주요쇼핑몰에서앨범홍보행사를진행하였다.


(1) 일반현황

필리핀의K-Pop 팬클럽들을대표하는Philippine K-Pop Convention

(사단법인등록)에는31개의공식팬클럽이등록되어있어조직적으로활동

하고 있다. 또한 Philippine Drama Society라는 한국드라마 애청자들의

모임이 구성되어 있으며, 20개의 개별 팬클럽과 연계되어 있는 것으로

조사되었다.

주요팬클럽외에소규모팬클럽이100여개이상존재하고있으며, 팬클럽

회원은대부분10대후반및20대여성이다수를차지하고있다.



1⃞ Philippine K-Pop Convention Committee

성격 가수동호회연합(사단법인)

회원수 74,525(페이스북), 31개 공식가수팬클럽연합

웹사이트주소 http://www.facebook.com/philkpopcomm

•(온라인) K-Pop 관련 정보교환세부활동현황 •(오프라인) 스텝 미팅 수시, 대규모 연중 행사 2회 이상(Philippine K-

Pop Convention, 자원봉사프로그램등)

2⃞ Korean Drama Society in the Philippines

성격 한국드라마동호회(전체)

회원수 3,413(페이스북)

웹사이트주소 www.facebook.com/KoreanDramaSocietyPhilippines

세부활동현황•(온라인) 한국드라마관련정보교환•(오프라인) 스텝미팅연6회이상, 대규모모임연2회이상

3⃞ Casiopeia Philippines


회원수 공식회원 : 2,000 이상 / 페이스북 : 12,291

웹사이트주소 http://cassph.org

세부활동현황•(온라인) 동방신기멤버활동관련정보교환•(오프라인) 6개월마다전체팬미팅, 자선미팅연 3-4회

4⃞ BigBang Philippines


회원수 공식회원 : 1,200 / 페이스북 : 20,079

웹사이트주소 http://bigbangph.org

•(온라인) 빅뱅 활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 스텝 미팅연 3~4회, 대규모모임연1회 이상, 앨범 출시행사

등비공식모임수시개최

127

필리핀


Ⅰ5⃞ SJ United Philippines


회원수 13,000

웹사이트주소 http://www.facebook.com/sjunitedph

세부활동현황•(온라인) 수퍼쥬니어활동관련정보교환•(오프라인) 수시스텝및팬미팅, 앨범 출시및콘서트모임

6⃞ Wonderful PH

성격 원더걸스동호회


웹사이트주소 http://www.facebook.com/wonderfulph

세부활동현황•(온라인) 원더걸스활동관련정보교환•(오프라인) 분기별모임및팬클럽미팅

7⃞ Shinee World Philippines



웹사이트주소http://www.shineeworld.ph http://www.facebook.com/shineeworldph

세부활동현황•(온라인) 샤이니활동관련정보교환•(오프라인) 수시팬모임, 샤이니멤버생일마다팬미팅개최

8⃞ Soshified Philippines



웹사이트주소http://soshified.ph http://www.facebook.com/ssfph

세부활동현황•(온라인) 소녀시대활동관련정보교환•(오프라인) 스텝미팅월1회. 앨범 발매일멤버생일기념파티개최

9⃞ 2oneday Philippines

성격 2AM 2PM 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/2onedayphilippines

세부활동현황•(온라인) 2AM, 2PM 활동관련정보교환•(오프라인) 수시 스탭미팅및팬모임개최


[10] Beast Philippines

성격 비스트동호회


웹사이트주소 http://facebook.com/beastph

세부활동현황•(온라인) 비스트활동관련정보교환•(오프라인) 2주 1회 팬미팅. 비스트멤버생일파티개최및자선활동

[11] 2NE1 PH



웹사이트주소 www.facebook.com/2ne1phfanpage

세부활동현황•(온라인) 2NE1 활동 관련정보교환•(오프라인) 수시스텝및팬모임개최, 앨범 발매기념이벤트

[12] Girls Generation Philippines

성격 특정가수(소녀시대)

회원수 (페이스북) 5,000

웹사이트주소girlsgeneration.phwww.facebook.com/girlsgenerationphil

세부활동현황•수시스탭미팅및팬모임개최•앨범발매시특별이벤트개최

연락처 [email protected]

[13] T-ara Philippines

성격 특정가수(T-ara)

회원수 (페이스북) 7,576

웹사이트주소ttp://tiaraph.co.nr/www.facebook.com/taraph

세부활동현황•수시스탭미팅및팬모임개최•앨범발매시특별이벤트개최

129

호주


Ⅰ

1

19. 호주

한류현황

(1) 일반현황

호주에동남아, 중국, 일본, 남미에서와같은수준의한류가존재한다고

볼수는없으나현재로서한국대중문화에대한잠재적수요는대개아시

아계호주인들에게존재하는것으로보인다. 하지만주류호주인들중에도

한국영화나K-Pop 등장르별로소수마니아층이형성되어있다.

호주는문화의다양성이특징인다문화사회이기때문에서양과동양의

정서를창의적으로승화시킨공연, 전시혹은한식이벤트와같은맞춤형

한류문화콘텐츠라면호주내자연스럽게스며들수있을것이다.

한-호수교50주년우정의해였던2011년을정점으로하여최근까지호주

주요언론에K-Pop, 한식등한국문화관련노출빈도가상당히증가하였

으며이는한국문화의잠재적수요가호주주류시장에서표출되기시작한

것으로보인다.


(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

아직까지는호주공영방송에서한국드라마가방영된적은없다. 언어·

정서적인 차이 때문에 동남아에서와 같은 한국드라마의 인기를 단기간에

호주에서기대하기는어려우나, 한국드라마방영을추진하기위해호주주요

방송사와의지속적인접촉이필요할것으로보인다.

2⃞ 영화

K-Pop 만큼은아니지만<조선명탐정>, <댄싱퀸>, <코리아>등한국영화

개봉작을호주시드니영화관에서동시개봉해상영하는등한국영화마니

아층은 형성되어 있는 상황이다. 이에 발맞춰 한국문화원에서는 <호주한

국영화제>를2010년부터매년개최하고있는데상세한내용은다음과같다.

■호주한국영화제(Korean Film Festival in Australia : KOFFIA)

대양주에서한류점화의단초와한국영화의우수성에대한홍보및한-호

영화계간소통의기회를마련하고자2010년처음시드니에서진행된호주

한국영화제는 2011년에는 멜번, 2012년에는 브리즈번까지 점차적으로

그영역을확대하고있다.

2011년에는2010년<제1회호주한국영화제>가1,200여명의관객을동원한

것과비교하여무려 3배가넘는 3,700여명의관객을기록하였고, 2012년

에도 많은 관객이 찾을 것으로 예상되는 등 호주 현지인을 대상으로 한

‘유료’한국영화제로서지속적인성장을보이고있다.

호주 내 최고 영화제인 <멜번국제영화제>(Melbourne International

Film Festival)와의 협력관계를 유지하여 <호주한국영화제>를 <멜번국제

영화제>의폐막일과가깝게개최, 초청작공유및게스트섭외업무를공동

추진하고있다.

현지차세대한인감독들을발굴및소개하고자 2년간(2010년, 2011년)

영화제 부대행사로 진행한 <단편영화경쟁공모전>을 2012년부터는 참여

범위를 확대, 현지 영화인 전체를 대상으로 개최하는 등 한-호 차세대

영화인들의교류의장을마련하고있다.

131

호주


Ⅰ

초청작수(장편) 8편 13편 18편

초청작수(단편) 9편 15편 25편

세션수 13개 30개 50개

행사일수 5일 10일 16일

개최도시 시드니 시드니, 멜번 시드니, 멜번, 브리즈번

관객수 1,250명 3,703명 6,000명(최소예상치)

3⃞ K-Pop

2011년 11월에개최된<K-Pop Music Fest> 콘서트에는2만여명의K-

Pop 팬들이모였고호주곳곳에서다양한팬클럽이활동하고있는것으로

보아, 호주내에서K-Pop 한류의초기단계는시작된듯하다. 예를들어,

시드니내대부분댄스학원에서K-Pop 댄스를가르치고호주공영TV인

SBS에서는매주일요일오전 2시간동안K-Pop 뮤직비디오프로그램을

방송하고있다.

■호주주요미디어 노출

•채널7 Weekend Sunrise, ‘Rise of K-Pop’(2011.11.19, 8:21-8:26)

호주주말아침프로그램에서는2011년 11월 12일2만여명의팬을대상

으로 열렸던 <K-Pop 뮤직 페스트 인 시드니> 콘서트의 인기를 전하며

세계적으로부는K-Pop 열기에대해조명하고동방신기, 유명잡지음악

에디터, K-Pop 블로거및K-Pop 팬의인터뷰를방송하였다. 특히, 유명

블로거매튜바이워터(4promote)의인터뷰를통해동방신기공식팬카페

회원수가가장많기로유명하며이러한아이돌들은하루아침에나타난것이

아니며오랜기간동안자본과시간을투자하여노래, 춤, 몸관리, 제2외국어

습득등을통해현지관객의관심을끌수있는요소를갖추게된것이라고

설명했다.


•채널SBS ‘팝아시아(Pop Asia)’라디오및TV 프로그램

호주 SBS 라디오‘팝 아시아(Pop Asia)’프로그램은 일주일 내내

스트리밍으로 실시간 아시아 음악(한국음악위주)을 방송하며, 온라인

디지털라디오프로그램으로매일오후5시부터 7시까지는라이브쇼를

진행하고있다.

선풍적인기를끌고있는‘팝아시아(Pop Asia)’라디오프로그램의

연장선상으로2011년9월4일부터는SBS TV 채널에서호주공중파최초

아시안팝전문프로그램이매주일요일오전8시30분부터10시30분까지

2시간동안 방송되는데 약 95% 이상이 한국 아이돌 그룹의 콘텐츠로

이루어져있을만큼한국아이돌음악의인기가대단하다.

•데일리텔레그래프한류관련기고문게재(2011.12.27)

호주주요일간지데일리텔레그래프(Daily Telegraph)에 최근크게

이슈가 되고 있는 K-Pop과 관련하여 주시드니한국총영사의 기고문을

담은기사를싣는등한류현상에깊은관심을보이고있다.

[기사제목 : ‘Aussies upbeat about a popular Korean export(한국의

유명수출품에매료된호주인)’]

•디오스트레일리안한류관련기사게재(2012.2.3)

호주주요일간지디오스트레일리안(The Australian)에서매달부록

으로 발행하는‘Wish Magazine’2012년 2월호에 한류, 특히 K-Pop

관련내용이큼지막한소녀시대사진과함께다루어졌다.

[기사제목: ‘Seoul Sisters’]

■호주내 한류팬클럽 및 K-Pop 유행

호주에서는약8천여명의한류팬이활동하고있는것으로추산되고있다.

호주뉴사우스웨일즈대학이나시드니대학등주요대학내에K-Pop 혹은

한국문화에 관심 있는 학생들이 커뮤니티를 결성하여 댄스 워크샵, 영화

상영을 진행하는 등 능동적으로 학교 내 한국 대중문화를 홍보하고 한류

133

호주


Ⅰ붐을확산하는별동대역할을하고있다. 드라마로시작된일본에서의한류

와는달리 K-Pop으로시작된호주내에서의한류열풍은 10~20대 젊은

층을중심으로점차확산되는추세이다.

호주내젊은이들이자발적으로그룹을지어타운홀이나차이나타운등

많은 인파가 몰리는 시드니 시내 중심 랜드마크에서 K-Pop 플래시몹

(flashmob)을 산발적으로 진행하고 있다. 이와 같이 가수들의 안무를 그

대로모방해표현하는커버댄스가호주에서유행하고있고, 현지댄스학원

에서도K-Pop 댄스가발레나힙합처럼하나의댄스장르로자리매김하면서

큰인기를끌고있다.

K-Pop이좋아작은K-Pop 관련모임이나플래시몹을돕기시작했던

호주출신팬몇명이한류가본격화되자보다체계적으로모임을주관하

고자 호주 시드니와 미국 LA에‘Aus2one’이라는 회사를 설립하여 호주

내에서다양한K-Pop 관련행사를주최하고있다.

■ 한국계 젊은음악인 유튜브 스타로 인기상승

세계적인K-Pop 열풍에힘입어호주에서한국계유튜브스타들의인기도

덩달아상승해이들이또다른측면에서호주내한류를주도하고있음을

알수있다.

2010년 3월, ‘MBC 음악중심’으로데뷔한힙합R&B 그룹One Way는

3명의멤버중2명은호주에서학창시절을보낸한인젊은이들로구성, 호주

SBS 라디오 Pop Asia 프로그램에도출연하는등호주내에서큰인기를

끌고있고, 호주한인 2세쌍둥이자매(제니스와소냐)로이루어진제이스

리(Jayesslee)는 유튜브 조회수 600만건을 기록하며 전 세계 젊은이들에

게 주목받기 시작, 그 인기에 힘입어 2010년에는 미국 LA에서 콘서트를

갖기도 했으며 최근 호주 SBS 방송 World News(2012.6.21)에도 세계적

으로성공한호주출신케이팝듀엣으로소개되기도했다. 또한, 미국출신

데이비드 최(David Choi)는 유튜브에서 수백만 건의 조회수를 기록하며

떠오른20대젊은한인음악가로, 2011년 7월 2일시드니맥콰리대학교에

서진행된라이브콘서트에서일찍이티켓을매진시키며그인기를증명했다.



아직은 초기 마니아 층 형성 단계이므로 지금(2011~2012년)이 바로

한류의 상륙 시기라고 할 수 있을 것이다. 2011년 11월 <K-Pop Music

Fest> 콘서트를기점으로한류가막점화되고있는것으로보인다.


■K-Pop : 2011년 11월 <K-Pop Music Fest> 콘서트이후플래시몹등

다양한행사가진행되고있다.

■K-Food(한국음식) : 여러현지음식축제에한국음식을주요테마로잡고

소개하는등부쩍관심이늘고있다.


빅뱅, 샤이니, 소녀시대

7⃞ 한식

2011년주시드니한국문화원개원에앞서문화프로그램개발을위해호주

전역 1천여명을대상으로실시했던사전설문조사에서가장접하고싶은

한국문화가‘음식, 요리(82%)’라고답한결과에서볼수있듯이음식문화와

요리에 대한 현지인 관심이 지대하다는 것을 알 수 있다. 실제로 시드니,

멜번, 브리스번과 같은 호주 주요도시에서 한식당들이 성업 중이다. 특히

시드니 스트라스필드와 이스트우스 지역에는 한식당이 밀집되어 있으며

한식당의주요고객이아직은한국계가다수이지만현지인들의발길이부쩍

늘고있다.

■현지음식축제속한식

연 인원 2만여명이 모이는 <캠시음식축제>(2012.6.2)에서 한국음식

시연과대형비빔밥이벤트에수백명이몰려들어음식샘플을맛보려고장

사진을이루는등한식에대해현지인들의관심이관찰되었다. 특히, 대형

비빔밥이벤트이후비빔밥샘플을맛보려고200여명이넘는사람들이한꺼

번에몰리기도했다.

135

호주


Ⅰ유력 일간지 데일리텔레그래프(The Daily Telegraph)에서는 행사 전 대

형비빔밥이벤트관련기사를게재(6.1)하면서이는단연축제의하이라이

트가될것이라고소개하며한국음식에대한관심을표했다.

■ 호주주요언론관심속의 한국음식

호주에서 최고의 시청률을 자랑하는 Channel 10의‘마스터 셰프

(Master Chef)’프로그램에고추장, 된장, 쌈장을이용한한국음식만들기

경합이 펼쳐지면서 한국음식에 대한 인지도가 크게 제고된 바가 있다

(2011.6.19, 19:30). 특히, 심사위원으로타임지가선정한‘2010 세계에서

가장 영향력 있는 100인’에 선정된 한국계 요리사 데이비드 장(David

Chang)이출연하여눈길을끌었고, 당시경합요리메뉴에포함됐던‘한

국식쌀버거(Korean Rice Burger)’는호주의대표적슈퍼마켓체인콜즈

(Coles)가‘레시피 카드’를 제작해 전국매장에 배포하면서 대대적으로

소개되기도했다.

호주의 대표적 음식 전문 저널리스트이자 방송인인 메이브 오메라

(Maeve O’Meara)가진행하는SBS Food Safari에한국음식이소개되는가

하면메이브가기획한한국음식투어(한국식료품점쇼핑, 음식시식등)도

큰인기를끌고있다.

호주주요일간지인시드니모닝헤럴드(2011.9.20)와 데일리텔레그래프

(2011.10.18)에한식관련기사를통해한식의우수함이소개되기도하였다.

호주의저명한셀러브리티셰프닐페리(Neil Perry)는시드니모닝헤럴드가

특집 기획한‘시드니의 특급 요리사들이 즐겨 찾는 레스토랑’편

(2011.6.21)에서한국식갈비를언급하여호주미식가들의관심을끌었으며

호주 SBS 방송국에서 발행하는 음식 잡지인‘Feast’의 2012년 2월호에

9페이지에걸쳐백김치, 삼계탕, 한국식볶음밥, 해물녹두전등의한국음식

이소개되어현지언론이얼마나한식에대해큰관심을가지고있는지를

가늠케했다.


■ 한식요리강좌(2011.6.14-현재)

대표적인전통한식요리와현지인이부담없이즐길수있는퓨전한식

요리시연을통해한국과그문화에대한이해도모를목적으로한국문화원

내개설된요리실습강좌로수강생 95% 이상이비한국계이고, 수강신청

1~2시간만에마감이될만큼호응이좋다.

8⃞ 한국어

한국어를배우려하는수강생들은크게두가지유형으로나눌수있다.

대다수의학생들은단지한국문화가좋아서한국어를배우려는학생들이다.

한류의 영향을 직접적으로 경험한 이들은 한국영화와 드라마, K-Pop 등

을접하면서점점더한국문화와가까워진다.

이들은한국문화를더즐기려는과정에서한국어를배우는것을첫과제로

삼는다. 한국영화와드라마를영어자막없이시청하기위해, K-Pop 가사

를이해하고노래를따라부르기위해한국어를배우려는것이다.

이런수강생들외에한국에취업이나유학을위해가려는이들이나한국인

배우자를 둔 수강생들이 한국어강좌 수강을 신청한다. 자신의 아내, 또는

애인과 한국어로 대화하기를 갈망하고 배우자의 가족들과 그들의 고유

언어로소통함으로서보다더친밀해지기위함이다.


한류초기단계여서산업파급효과는아직미미한편인지만, 향후한류가

보다유행하면상업적측면에서도큰효과가있을것으로보인다.


■ <K-Pop 뮤직 페스트 인 시드니>(2011.11.12)

대양주최초의대규모한류콘서트로서관객 2만여명이운집한가운데

소녀시대, 동방신기, 샤이니, 비스트, 씨앤블루, 포미닛, 카라등한류열풍을

주도하고있는 K-Pop 그룹 12팀이대거참석하여히트곡과합동스페셜

무대를3시간에걸쳐선보였다.

137

호주


Ⅰ공연하루전공항에는수많은팬들이장사진을이루며자신들이좋아하는

K-Pop 스타들의이름이담긴피켓과사진을들고환영하였고, 공항입국

동영상들이유튜브에속보로올라와화제가되기도하였다. 호주유력일

간지데일리텔레그래프의웹사이트에관련영상이게재되기도했다.

공연시작 6시간전부터공연장앞에모여춤추고노래하는등 K-Pop에

대한열기가뜨거웠고호주공영방송SBS에서는라디오중계차를동원해

공연시작전현장의생생한분위기를라디오생중계하기도했다.

■ <SM타운 공연 촉구플래시몹>(2011.7.23, 시드니 / 2011.9.4, 멜번)

시드니도시한복판인마틴플레이스(Martin Place)와멜번시내워터프

론트시트피아자광장(Waterfront City Piazza)에서각각 300여명, 600

여명의K-Pop 팬이모인가운데SM타운의호주콘서트를촉구하는플래

시몹이 진행되었고, 페이스북, 트위터 등 온라인을 통해 자발적으로 모인

이들은 K-Pop 가수들의 노래와 안무는 물론이고 해당 가수와 비슷한

의상까지갖추어K-Pop에대한열정이대단함을짐작케했다. 호주공영

SBS 라디오 방송의‘Pop Asia’프로그램, Joypop 94.9과 WYN FM

88.9에서도참석하여K-Pop 관련퀴즈를맞히는코너를진행하는등각종

미디어의관심을받았다.

■ <슈퍼K-Pop 콘서트시드니2011>(2011.1.12)

샤이니, 신승훈, 손호영등이출연한K-Pop 콘서트로공연당일새벽부터

관객들이공연장주변을에워싸는장관을연출하는등 2,500여명의관객

이참석하여대성황을이루었고, 공연에앞서열린기자회견에도현지 30

여개매체가참석해큰관심을보였다.



(1) 일반현황

호주내한류관련동호회는K-Pop을포함한전반적인한국문화를향유

하는 대학 내 동호회와 특정 아이돌 그룹의 팬클럽이 대부분을 이루고

있으며, 회원들의 연령대는 주로 10대 후반에서 20대 초반으로 고등학생

및대학생이중심이되어운영되고있는것으로파악된다.


1⃞ 40,000 Fans to bring BIGBANG to Australia! by Epik Online

성격빅뱅동호회(에픽온라인이라는웹사이트에서호주내빅뱅팬 4만명을목표로만든페이스북모임)

회원수 5,017

웹사이트주소 https://www.facebook.com/AsianBallJointedDolls#!/bigbangtoaustralia

세부활동현황 •(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환

2⃞ K-Pop Australia


회원수 5,000

웹사이트주소

공식웹사이트 : http://www.kpopaus.com/contact-us 유튜브 : http://www.youtube.com/watch?v=JLmgp1sKJvQ페이스북 : ht tp://www.facebook.com/pages/KPOP-

Australia/149932721771305

•(온라인)- 유튜브와페이스북에서각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환- 추가로호주각지역별공식웹사이트개설예정

세부활동현황

•(오프라인)- K-Pop 팬들로 구성되어 2011년 말에 형성된 비영리단체 팬클럽으로,아래 Passion Studio에서 춤을함께배움

- 빅뱅주관댄스배틀호주대표그룹이며, 현재 결승전에진출한상태- 2012.4.21. 김치팝(KIMCHI POP) 클럽 파티개최- 회원 20-30명이댄스스튜디오에모여비정기적으로한국영화관람- K-Pop 댄스를 가르치는 Passion Studio와 함께 김치팝 클럽 파티공동개최

139

호주


Ⅰ3⃞ Aus2one 4U

성격 K-Pop 동호회(현지 Aus2one 엔터테인먼트소속)

회원수 1,392

웹사이트주소 www.aus2one.com/aus2one_4_u.html

•(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환

세부활동현황

•(오프라인)- SM타운 공연 촉구 플래시몹 운영(시드니: 2011.7.23/멜버른:2011.9.4)

- KRPS(한국RP협회) Charity Concert(2012.7.28-29/시드니, 멜버른),Aus2one K-Party(2012.12) 등 다양한행사기획중

4⃞ TVXQ Australia


회원수 699

웹사이트주소 http://www.tvxqaustralia.org/

세부활동현황

•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인)- 정기 팬미팅 진행(2008~, 한국 식당에서 식사 후 노래방에서 한국노래부르기)

- ‘Fan Trip to Korea’기획중

5⃞ Super Junior Australia and New Zealand


회원수 574

웹사이트주소 https://www.facebook.com/AsianBallJointedDolls#!/groups/239353526367/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 포럼 진행

6⃞ Brsbane K-Pop Flashmob Group

성격 K-Pop 플래시몹그룹

회원수 563

웹사이트주소 http://www.facebook.com/brisbanekpopfm

세부활동현황

•(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환•(오프라인)- 정기적으로모여 K-Pop 안무를연습, 플래시몹진행- Queensland Academy(QASMT)에서는‘Bring it on’댄스콘테스트(2011.5)에도 참가

- 플래시몹이외에도‘Summer Project’등 기획중


7⃞ UNSW Kpop Society

성격 NSW대학내한국문화동호회

회원수 424

웹사이트주소 http://unswkpopsoc.weebly.com/

세부활동현황

•(온라인) 각종 K-Pop 가수 및행사관련정보교환•(오프라인)- K-Pop 댄스 워크샵(매주, 20-30명)- 한국영화/뮤직비디오/버라이어티쇼상영회(매주)- 친목도모행사‘UNSW Kpop Society Fun Day’및노래방/저녁- 추석기념행사(영화, 추석특집‘런닝맨’상영, 한국 떡시식등)- 플래시몹, 한글워크샵, 인디영화상영회, K-Pop 캠프 등기획중

8⃞ The Sydney Korean Language & Culture Meetup Group


회원수 366

웹사이트주소 http://www.meetup.com/The-Sydney-Korean-Language-Culture-Meetup-Group/

세부활동현황

•(온라인) 각종 K-Pop 가수 및행사관련정보교환•(오프라인)- 영화상영회, 전시회, 공연 등을적극활용하여회원들간한국문화공유- 매월 2-3회 만나서행사참여및 BBQ 저녁

9⃞ Adelaide KPOP Fans


회원수 414

웹사이트주소 https://www.facebook.com/groups/113868422059916/

•(온라인) 각종 K-Pop 가수 및행사관련정보교환•(오프라인) - 친목도모 정기 미팅 진행(게임, 소규모 K-Pop 콘테스트, 경품행사 등)- K-Pop 테마 저녁식사모임진행세부활동현황- ‘K-Pop on Ice’행사진행(아이스케이팅, 한국음식)- K-Pop 커버댄스유튜브영상제작- ‘Korean Food Night’, 한국식 크리스마스 파티, 한국드라마를 컨셉

으로미니드라마제작계획등다양한행사기획중

141

호주


Ⅰ[10] SHINee World Australia


회원수 303

웹사이트주소 http://twitter.com/#!/SHINee_AUS

세부활동현황 •(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환

[11] Korean Cultural Club

성격 서호주대학내한국문화동호회

회원수 280

웹사이트주소 www.facebook.com/kcc.uwa

•(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환•(오프라인)- 교내 멀티컬쳐럴위크(Multi-Cultural Week) 행사에김치불고기버거판매및홍보(2011.10.7)

세부활동현황 - 멤버대상 BBQ 파티‘KCC Free Sausage Sizzle’진행(2012.2.29)- 한국어 회화강좌‘KCC Free Korean Conversation Class’진행(2012.3.15부터 매주진행)

- 친목도모‘KCC Carcoal Korean BBQ Social Dinner’진행(2012.4.11)- ‘런닝맨’, ‘Korean Music Battle of the Band’등다양한행사기획중

[12] 호주국립대 학생회(ANU Korean Students’Association)


회원수 150~200

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/ksa.anu

세부활동현황

•(온라인) 각종 K-Pop 가수및행사관련정보교환•(오프라인) - 매주 화, 목요일에 language excahnge를 하고 있으며, 격주로 한국영화를상영, 공동관람

- 2012.5.11 K-Pop club & contest night 개최


[13] U-Kiss in Australia

성격 유키스동호회

회원수 120

웹사이트주소https://www.facebook.com/search/results.php?q=UKISS%20Australia&init=quick&tas=0.6174250039336347&search_first_focus=1334814716957#!/pages/U-Kiss-Australia/132872040093856

세부활동현황 •(온라인) 가수 관련정보교환

[14] 캔버라 딕슨 고등학교 한국 대중문화 클럽(Korean Pop Culture Club,

Dickson College)


회원수 10

웹사이트주소 없음

세부활동현황

•(오프라인)- 한국계 고등학교 선생님 주도 하에 형성된 동아리로 K-Pop 춤, 노래등을연습

- 주 1회 한글학습실시

[15] Passion Studio

성격 K-POP 댄스교실

웹사이트주소 http://passionstudio.com.au/

•K-Pop Australia와 파트너사로서 2009년에설립

세부활동현황•유료댄스클래스운영•연령대는어린이부터 30~40대 주부까지다양함.•K-Pop Australia 창립 홍보역할

[16] DollVN

성격 한국문화및소품(인형) 관련동호회

회원수 440

웹사이트주소 www.facebook.com/AsianBallJointedDolls

•한지를이용한인형(구체관절인형/Ball-jointed dooll) 쇼케이스및워크샵진행•한국전통 및 현대미술 관련 도서 구비, 인형 한복 만들기 콘테스트, 한지

세부활동현황 미니어쳐만들기콘테스트등다양한행사기획중•운영자가해외문화홍보원에서운영하는코리아넷(korea.net) 블로거활동중(2011-현재)

143

호주


Ⅰ

Ⅰ

Ⅱ. 아메리카


1⃞과테말라 2⃞니카라과 3⃞도미니카(공) 4⃞ 멕시코

5⃞미국 6⃞베네수엘라 7⃞브라질 8⃞아르헨티나

9⃞에콰도르 [10]엘살바도르 [11]온두라스 [12]우루과이

[13]자메이카 [14]칠레 [15]캐나다 [16]코스타리카

[17]콜롬비아 [18] 트리니다드토바고 [19]파나마 [20]파라과이

페루


1 한류 현황

과테말라에서한류의인기는그렇게대중적이지는않지만일부마니아

층을대상으로K-Pop 음악에대한관심이계속확산되고있는중이다. 과

테말라에서한국드라마방영은 2006년 <겨울연가>를시작으로, <대장금>

등여러편의드라마가방영되어인기를끌었다. 다만, 기존중남미드라마

를주름잡고있는멕시코, 콜롬비아드라마가방송국메인드라마로황금

시간대에방영되고있어, 우리드라마가현지인들에게인기를끌수있는

여러장점(재미, 교훈, 이국적인모습, 배우들의현대적인미적감각등)이

있음에도불구하고, 현재까지는우리드라마방영시간대문제등으로현지

인들에게우리드라마의인기를극대화하기에는한계가있다.

그럼에도계속우리드라마의여러장점을살려점차적으로중남미인들

에게인기를얻게된다면가까운미래에는현지방송국에서멕시코및콜

롬비아드라마와대등하게우리드라마를인정하고서로경쟁적으로황금

시간대에방영하겠다고할가능성이높을것으로보인다.

1. 과테말라

147

과테말라

아메리카

Ⅱ2 한류 동호회 현황

(1) 일반현황

과테말라한류동호회는주로K-Pop 동호회로서, 온라인에서주로활동

하며, 부정기적으로K-Pop 경연대회및친목도모행사를실시하고있다.

동호회 수는 17개이며, 상기 동호회 17개를 통합하는 동호회가 1개 별도

있음. 동호회회원들의연령대는주로 10대후반에서 20대초반으로구성

되어있다.


1⃞ Actividades K-Pop

성격 과테말라 K-Pop 통합 동호회

웹사이트주소https://www.facebook.com/pages/Actividades-Kpop-Guatemala/286280394717846

2⃞ 2NE1 guatemala

성격 2EN1 동호회

회원수 95

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/2NE1-BlackJacks-Guate/117583418324309

3⃞ BIGBANG VIP GUATEMALA


회원수 82

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/BigBang-VIP-Guatemala/181279041921301


4⃞ Banas Guatemala


회원수 74

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/B1A4-BAnAs-Guate/148535875237813

5⃞ Infinite inspirits

성격 Infinite 동호회

회원수 64

6⃞ Mblaq A+ Guatemala

성격 MBLAQ 동호회

회원수 104

7⃞ Super junior ELF Guatemala

성격 SUPER JUNIOR 동호회

회원수 148

8⃞ 2PM Hottest Guatemala


회원수 106

9⃞ KISSME united GT

성격 UKISS 동호회

회원수 65

149

과테말라

아메리카

Ⅱ[10] EXO planet Guatemala

성격 EXO 동호회

회원수 52

[11] B2st B2uty Guatemala

성격 B2ST 동호회

회원수 87

[12] Ss501 triple s

성격 SS501 동호회

회원수 76

[13] Best Friends Guatemala

성격 BOYFRIEND 동호회

회원수 48

[14] Block B GT

성격 BLOCK B 동호회

회원수 47

[15] Boices Guatemala

성격 CN BLUE 동호회

회원수 37


[16] Angels gt

성격 TEEN TOP 동호회

회원수 443

[17] Prima donna Guatemala

성격 FT ISLAND 동호회

회원수 62

[18] F.cuz GT

성격 F.CUZ 동호회

회원수 32

1

151

니카라과

한류 현황

(1) 일반현황

전세계적으로한류가전파됨에따라어느정도한국대중문화가니카라과

에알려지기시작하였으나아직은시작단계에불과하다. 우리나라는니카

라과와 1962년외교관계를수립하였으나, 니카라과의내전등으로양국간

교류가미미하였다. 그러나 2007년 12월 니카라과에상주하는우리대사

관이 설치되면서, 주니카라과한국대사관 주도로 양국간 문화 교류 증진에

노력하고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2009년우리대사관의지원으로현지방송국VOS TV는 <대장금>을방

영하여 니카라과 국민들로부터 좋은 반응을 얻었다. 2012년 하반기 한국

국제교류재단의 지원으로 VOS TV를 통해 <아가씨를 부탁해>와 <내조의

여왕>을방영할예정이다. 이두편의드라마가방영되면니카라과젊은이

들의한류에대한관심이한층더증가될것으로예상된다.

아메리카

Ⅱ

2. 니카라과


2⃞ 영화

우리 대사관 주최로 2011년 9월 1일 마나구아시 최신식 멀티플렉스

상영관인갈레리아에서<제1회한국영화제>가개최되었다. 당시<맨발의꿈>,

<식객>, <7급공무원>을일주일간번갈아서상영했다. 특히 <맨발의꿈>은

관람객들의반응이아주좋아상영이끝난후DVD 구매에대한문의도많

았다. 2012년 9월에 <제2회 한국영화제>를 개최할 예정이다. 이번 상영

영화는다양한장르의총5편의영화<우리생애최고의날>, <조선명탐정>,

<그대를사랑합니다.>, <체포왕>, <즐거운인생>으로구성되어있다.

3⃞ K-Pop

현재니카라과에서는페루등다른남미국가들만큼의K-Pop 붐이일고

있지는않지만한인 2세를중심으로일부젊은이들이인터넷을통해한국

가수들의노래를접하며즐기고있다. 그관심도가서서히증가하고있고,

실제로가끔현지방송국채널에서한국댄스그룹들의뮤직비디오를방송

해주고있다.

4⃞ 한식

2009년방영된<대장금>으로한식에대한관심이조금씩늘고있다. 작년

말우리대사관주선으로VOS TV에서는한식특집프로그램을방영하기

도 했다. 우리 대사관은 영화제와 태권도 대회 등 각종 대사관 행사 개최

시한식시식코너를설치하는데, 이때현지인들의반응이매우좋다. 참고

로니카라과수도마나구아시에는한식음식점이 4개업소가있으며주로

우리 동포들이 이용하고 있는데 현지인 이용자도 점점 증가하고 있다.

2012년은 한-니카라과 수교 50주년으로서 이를 기념하여 9월에 우리

대사관 주최로 일급 호텔에서 한국음식 페스티발을 개최하여 우리음식을

현지인들에게널리홍보할예정이다.

5⃞ 한국어

2011년 3월 22일 중미대학교(UCA) 고등어학원 내에 한국어강좌가 개

2

153

니카라과

설되어15명의학생들이초급부터한국어를공부하기시작했다. 작년개설

시부터 시작된 과정이 2012년 6월 현재까지 계속 이어지고 있으며 올해

하반기새로운초급과정이개설될예정이다.


니카라과태권도연맹과우리대사관이공동주최하여2012년4월<제4회

코리아컵태권도대회>를개최하였다. 이 대회의참가선수는모두니카라

과인으로 14세~17세사이의청소년들로구성되어열띤시합을펼쳤고, 각

우수선수에게는 니카라과 태권도 연맹이 트로피를 수여하고 우리 대사관

이부상을제공하였다. 대회가끝난뒤에는한식시식코너를열어참가선

수들과가족들이한식을맛볼수있도록하였다.


니카라과내확인된한류동호회는아직까지없으나대학생등청년층을

중심으로한류를좋아하는현지인은상당수있을것으로추정된다.

아메리카

Ⅱ


1 한류 현황

(1) 일반현황

도미니카공화국에서는한국드라마<천국의계단>과<겨울연가>가큰인기를

끌었으며, 특히 스킨쉽 중심의 현지 드라마와는 달리 한국드라마 특유의

감정묘사와 서정적인 분위기가 인기의 일등공신이 되었다. 뿐만 아니라

현지에서는K-Pop 및한식에대한관심도점차높아지고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

한국드라마<천국의계단>, <겨울연가>, <대장금> 등이현지에서방영되

었고, 2012년 6월 11일부터 윤은혜, 윤상현 주연의 <아가씨를 부탁해>의

방영이시작되었다.

2⃞ K-Pop

도미니카공화국에서가장인기있는K-Pop 스타로는슈퍼주니어, 빅뱅,

2NE1, 비, 소녀시대, 2PM, 동방신기 등 다수가 있으며, 현지 K-Pop 팬

3. 도미니카(공)

155

도미니카(공)

아메리카

Ⅱ

2

클럽들은 K-Pop 안무와 한국어 노래까지 수준급으로 소화하며 K-Pop

관련행사에적극적으로참여하고있다.

3⃞ 한식

현지인들사이에서한국음식은“몸에좋은음식”이라는이미지가강하며,

특히불고기, 잡채, 김밥이인기가많다.

4⃞ 한국어

현재도미니카공화국의수도인산토도밍고에는3개대학이한국어강좌를

열고 있으며, 한류의 영향으로 한국어를 배우고자 하는 사람들의 관심이

점점높아지고있다.


(1) 일반현황

도미니카공화국내한류관련동호회는주로K-Pop 동호회가대부분이며,

회원들의연령대는주로10대후반에서20대초반으로파악된다.


1⃞ Mirotic World


회원수 350

웹사이트주소 http://miroticworld.blogspot.com/

세부활동현황

•팬클럽미팅•자체댄스그룹 K-os 댄스및노래오디션•K-Pop 라디오홍보•한국관련행사봉사활동


2⃞ KIDASU


회원수 338

웹사이트주소 http://kidasufanclub1.blogspot.com/

세부활동현황

•팬클럽미팅•2011도서박람회봉사활동및 K-Pop 공연•산토도밍고자치대학교(UASD) Talent Show•2011 J 페스티벌

3⃞ Nappeun(나쁜)


회원수 97

웹사이트주소 http://www.facebook.com/NappeunGirls

세부활동현황•2011도서박람회봉사활동및 K-Pop 공연•산토도밍고자치대학교(UASD) Talent Show•2011 J 페스티벌

4⃞ KIMERA

성격 K-ROCK 동호회(KIDASU에서독립한새로운그룹)

회원수 1,637

웹사이트주소 http://www.facebook.com/grupo.kimera

5⃞ MINYIEO(미녀)


회원수 72

웹사이트주소 https://www.facebook.com/Minyieo

세부활동현황

•2012도서박람회애프터스쿨공연•산토도밍고자치대학교(UASD) Talent Show•J 페스티벌•일본만화영화세계축제등에서한국음악홍보활동

157

도미니카(공)

아메리카

Ⅱ6⃞ KLYOP


회원수 76

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/401021293249387/

세부활동현황•주도미니카(공)한국대사관주최행사참여•산토도밍고자치대학교(UASD) Talent Show•J 페스티벌, 일본만화영화세계축제등에서한국음악홍보활동

7⃞ Ireumi(이름이)


회원수 185

웹사이트주소 http://www.facebook.com/ireumi.eobseo

세부활동현황•주도미니카(공)한국대사관주최행사참여•산토도밍고자치대학교(UASD) Talent Show•J 페스티벌, 일본만화영화세계축제등에서한국음악홍보활동


1 한류 현황

(1) 일반현황

<2002년 한일 월드컵>을 계기로 젊은 층을 중심으로 우리나라에 대한

관심이 생겨났다. <한일 월드컵> 개최 이후, 멕시코인들에게‘꼬레아’

(Corea : Korea의 스페인어 표현)는 그리 낯설지 않은 단어가 되었다.

멕시코의 가정에서 삼성전자, LG전자, 대우전자의 가전제품을 친숙하게

볼수있고, 상가진열대에서우리상표의디지털카메라나휴대폰을흔히

볼수있다. 한류문화콘텐츠에멕시코인들이관심을가지기시작한것은

2002년 10월 <별은 내 가슴에>가 최초로 멕시코 TV를 통해 방영되면서

부터이다. 이를계기로한류팬클럽이만들어졌으며, 그후여러편의한국

드라마가 더 방영되었다. 장동건, 안재욱, 이준기, 비, 동방신기, 빅뱅 등

인기 연예인, 가수 등을 대상으로 한 팬클럽 등 2012년 4월 현재 멕시코

전국에 약 70여개의 한류동호회가 활동 중인 것으로 알려져 있다. 또한

멕시코현지인들이2007년자발적으로구성한사물놀이팀(휘모리)이있어

현지에서개최되는주요한국관련행사에참석해30여차례이상사물놀이

공연을선보인바있다.

4. 멕시코

159

멕시코

2011년멕시코의양대지상파방송사인 Televisa와 TV Azteca의쇼오

락프로그램에서K-Pop 가수와멕시코한류팬관련콘텐츠를다룬바있다.

우리나라드라마, K-Pop 등을선호하는일부젊은층이있으나, 이 같은

한류바람이멕시코일반인들의일상생활에까지파고든것은아니므로한

류가보다확산될여지는충분히있다. 한류문화콘텐츠전파와확산을위

해서는보다다양한분야에서멕시코언론의관심을환기시킬필요가있을

것이다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2002년10월<별은내가슴에> 첫방영이후2009년까지<이브의모든것>,

<겨울연가>, <내이름은김삼순>, <대장금> 등이TV Mexiquense(멕시코주,

멕시코시티) 및 지방 방송국(과달라하라, 이달고, 누에보레온, 캄페체,

미추아칸, 뿌에블라)에서 방영되었다. 그러나 <대장금> 이후 드라마 유상

보급 방침으로 현재 멕시코에서 한국드라마의 방영이 중단된 상태이다.

<별은내가슴에> 방영후멕시코최초의한류관련팬클럽이라고볼수있는

‘안재욱Forever’가탄생하였다.

2⃞ 영화

2011년멕시코에서개봉한영화중52%가미국영화였으며지난해전체

관객의 89%가이들영화에집중되었다. 시장이할리우드영화를중심으로

편성되다보니멕시코관객이비할리우드영화를접할수있는기회는매우

한정적이다. 이는한국영화역시예외가아니다. 2000년대이후국제영화제

수상을통해국제무대에서한국영화의인지도가높아지면서멕시코에서도

한국영화소개가본격화되었다. 그러나아직까지일반상영관에서이목을

끌만큼흥행스코어가나온경우는없었다. 아직은우연히한국영화를접한

관객이 마니아층으로 발전하는 경우와 입소문을 통해 DVD가 유통되는

경우가대부분이다.

아메리카

Ⅱ


박찬욱, 김기덕, 봉준호 감독 등은 멕시코의영화매니아층에 꽤나 알려진

경우이다. 현재까지 멕시코에서 박찬욱 감독이나 김기덕 감독의 DVD 컬

렉션이 유통되고 있다. 이 밖에도 일부 멕시코관객에게 김지운 감독의

<장화홍련>은완성도높은공포물로기억되는작품중에하나이다. 멕시코

에서 호러장르의 수요는 꾸준한 편이라 <여고괴담 3>, <페이스>, <가발>

등한국공포물은주요DVD상점에서손쉽게찾아볼수있는편이다.

2011년 7월에는 <제14회과나후아토국제영화제>에한국이주빈국으로

참석하여봉준호감독의<괴물> 등76편의한국영화가상영되었으며노홍진

감독의<굿바이보이>가최우수데뷔작으로선정되었다.

3⃞ K-Pop

현재멕시코에서K-Pop 콘텐츠관련라이센스음반발매는거의전무한

상태이나인터넷등을통해K-Pop을접한젊은층마니아들이존재한다.

2011년 TV Azteca에서는아침정보프로그램인 <Venga la alegrl'a>를 통

해 K-Pop을 미국중심의 POP 문화와는차별화되는새로운유행으로소

개하였다. 지난해 동 프로그램에서 빅뱅, 샤이니, 동방신기, FT Island,

2PM, SS501, B2ST, 슈퍼주니어, KARA, 2NE1, 원더걸스, 비, MBLAQ

등다양한한국아티스트들의뮤직비디오가이들의간략한이력과함께전

파를탔다. 이 밖에도매주토요일방송되는 TV Azteca의 간판뮤직비디

오프로그램 <Top Ten>은 K-Pop스페셜을 방영한 바 있으며 페이스북이

나트위터등에올라온K-Pop 팬들의요구를소개하는등멕시코의지상

파채널에서K-Pop 알리기에적극적으로나서고있다.


2002년10월<별은내가슴에>가TV Mexiquense(멕시코주, 멕시코시티)

및 지방 방송국(과달라하라, 이달고, 누에보레온, 캄페체, 미추아칸, 뿌에

블라) 등에서방영되면서한류문화콘텐츠에대한관심이생겨났다고볼

수있다.

161

멕시코

아메리카

Ⅱ5⃞ 현재(2012년 4월) 가장 인기 있는 한류

•K-Pop : 슈퍼주니어, 빅뱅, 2PM, 소녀시대, SS501 등다수

•드라마: 이준기, 장근석, 장동건, 안재욱, 이민호등

6⃞ 한식

건강식에대한인기로멕시코인들의동양음식에대한선호도가증가하고

있는추세이며캘리포니안롤같은퓨전식은이미프랜차이즈등을통해대

중화된상태이다. 이와같은유행에따라한국음식에대한관심도점차커

지고 있다. 2012년 3월 멕시코 주요일간지 중 하나인 엑셀시오르지는 한

국음식과 한국음식점이 밀집된 소사로사지역을 소개하는 기사를 보도한

바있다.

7⃞ 한국어

한류문화콘텐츠를접한팬층의한국어에대한관심은매우높은편이다.

현재 멕시코에서 한국어를 가르치는 교육기관은 멕시코 국립자치대학교

(UNAM)의외국어학원(CEPE), 콜리마(Colima)대학교, 나야리트(Nayarit)

자치대학교 등이 있으며 멕시코 국립대학원대학교(COLMEX)는 2006년

폐지되었던한국학석사과정을 2010년재개설하여운영중이다. 나야릿주

자치대학교는2012년내학부과정의한국학과개설을추진중이다. 2011년

부터멕시코에서실시되고있는한국어능력시험(TOPIK)의응시자도눈에

띄게증가하여2011년에70명에서2012년에는104명으로늘었다.


2011년 7월 <제14회과나후아토국제영화제>에한국이주빈국으로초청

되어봉준호감독등국내영화인들이멕시코를찾았다. 특히봉준호감독

은 현지 주요 일간지가 기자간담회 내용을 독립적으로 다루는 등 멕시코

언론의관심을많이받았다.

2011년 12월 4일멕시코시티Polyforum Siqueiros 극장에서주멕시코

한국대사관의주최로 <2011 한류페스티벌>이개최되었다. K-Pop 경연대


2

회형식으로열린동행사에는천여명의관객이참석한가운데현지인들로

구성된24개팀이온라인예선을거쳐본선에서경합을벌였다. 뿐만아니

라현지언론이취재를위해참석하기도하였다.

2012년 2월에는멕시코국립영화관(Cineteca Nacioanl)과 주멕시코한

국대사관의공동주최로<한국영화주간>(Ciclo de Cine Coreano)이마련되어

멕시코시티 및 과달라하라, 몬테레이 등 주요도시에서 <별빛 속으로>,

<천년학>, <황진이>, <똥파리>, <멋진 하루>, <비몽>, <영화는 영화다>,

<워낭소리>, <베스트셀러>, <의형제> 등 10편의한국영화가상영되었다.


(1) 일반현황

2012년 4월현재멕시코전역에한류관련약 70여개의동호회가운영

중이며약5만여명의온·오프라인회원이활동중인것으로집계되고있다.

회원들의연령대는10대부터60대까지다양하며주연령층은10대후반에서

30대로 파악되었다. 특정 아티스트의 생일 파티나 데뷔기념, 창단기념일

행사, 멕시코공연기원행사등이주요오프라인활동인것으로나타났다.

멕시코내한류관련동호회는주로특정가수(그룹의경우각멤버)별팬클

럽이 대부분이며, 인기배우개인별 동호회 역시 존재한다. 이들 동호회는

주로한류스타관련정보를공유하는장이다.

163

멕시코

아메리카

Ⅱ(2) 동호회별현황

1⃞ I will give you all Me、xico

성격 장동건동호회

회원수 500

웹사이트주소http://www.jang-dong-gun-mexico.tk/;http:/gropus.msn.com/dramaskoreanosyfans/_whatsnew.msnw

세부활동현황 •(온라인) 배우활동및한국문화관련정보교환

2⃞ MSF Fan Union JYJ-TVXQ

성격 동방신기및 JYJ 동호회

회원수 3,123

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/jyjtvxqmexicofanunion/

세부활동현황•(온라인) 해당 가수관련정보교환•(오프라인) 극장을대관하여단체콘서트상영회등을개최

3⃞ Shinee Me、xico Forum


회원수 4,794

웹사이트주소 www.shineemexico.com

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 해당그룹관련기념일모임등

4⃞ MBLAQ Latino

성격 엠블랙동호회

회원수 4,013

웹사이트주소 www.mblaqlatino.com



5⃞ 2PM Me、xico


회원수 3,507

웹사이트주소 http://www.facebook.com/2PMMexico


6⃞ Anguilas en Me、xico de Jang Geun Suk


회원수 3,986

웹사이트주소 https://www.facebook.com/AnguilasMexico

세부활동현황•(온라인) 해당아티스트활동관련정보교환•(오프라인) 친목모임등

7⃞ Hallyu Mexican Lovers

성격 한류팬클럽연합동호회

회원수 3,000

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/Hallyu-Mexican-Lovers/193274240706297

세부활동현황•(온라인) 각 팬클럽간정보교환•(오프라인) 친목모임및아티스트지원을위한활동등

8⃞ MEXICOREA

성격 한국문화전반동호회

회원수 3530


9⃞ Daysi Girls's Day Me、xico

성격 Girl's Day 팬클럽

회원수 48


165

멕시코

아메리카

Ⅱ[10] Dance Together


회원수 6


[11] Secret Me、xico

성격 Secret 팬클럽

회원수 8


[12] The Cloud Rain

성격 비(Rain) 팬클럽

회원수 220

웹사이트주소 https://www.facebook.com/The.Cloud.Mexico

연락처[email protected] [email protected]

[13] Chul az(Petals Mexico)

성격 슈퍼주니어김희철팬클럽

회원수 406

웹사이트주소 https://www.facebook.com/HeeChulAzKim


[14] Lee Jun Ki Me、xico Lovers


회원수 230

웹사이트주소 http://leejunkimexicolovers.foroactivo.com/



[15] Essence Wonder Girls

성격 Wonder Girls 팬클럽

회원수 58


[16] B2ST Me、xico

성격 비스트(B2ST) 팬클럽

회원수 100


[17] Don′t be rude T- Max Me、xico

성격 T-MAX 팬클럽

회원수 350

웹사이트주소http://www.facebook.com/tmaxfansy http://www.facebook.com/tmaxlovers


[18] Polaris I.L. DBSK Me、xico

성격 동방신기(DBSK)/JYJ 팬클럽

회원수 983

웹사이트주소 https://www.facebook.com/#!/PolarisI.LDBSKMexico


[19] As Ladies 2NE1 Me、xico

성격 2NE1 팬클럽

회원수 65


167

멕시코

아메리카

Ⅱ[20] Block B Me、xico

성격 Block B 팬클럽

회원수 20


F(x) Spanish Me、xico

성격 F(X) 팬클럽

회원수 166

웹사이트주소 http://fxspanish-mexico.blogspot.mx


Nogsaegwaundukon

성격 SS501 팬클럽

회원수 30


Snow Princess Me、xico


회원수 198


After School Bang Me、xico

성격 After School 팬클럽

회원수 47


Teen Top

성격 Teen Top 팬클럽

회원수 50



SS501 Cheonsa Paradise Me、xico


회원수 504

웹사이트주소 http://ss501cheonsaparadisemexico.blogspot.mx/

연락처[email protected]@hotmail.com

MBLAQ Stay in my Heart

성격 MBLAQ 팬클럽

회원수 150


Kpopers SuJu;SNSD

성격 Super Junior & SNSD 팬클럽

회원수 10


Hato Me、xico


회원수 300


Una persona llamada Kang-Ta

성격 강타팬클럽

웹사이트주소 kangtalatinforum.forumsmusic.com

연락처[email protected][email protected]

169

멕시코

아메리카

ⅡSNSD Me、xico/Soshi Me、xico

성격 소녀시대(SNSD) 팬클럽

회원수 600

웹사이트주소 www.soshimexico.com


Sistar Me、xico

성격 Sistar 팬클럽

회원수 130


Love is FT Island Me、xico

성격 FT Island 팬클럽

회원수 90


FUAK(Fans Unidos por el Amor a Corea)


회원수 1,000


KissMe Me、xico

성격 U-Kiss 팬클럽

회원수 730

웹사이트주소 http://kissmemexico.foroactivo.net



Triple S Me、xico(Mexican Green Peas)


회원수 520

웹사이트주소 http://ss501mexico.blogspot.com/


Kamilia Mexicana

성격 KARA 팬클럽

대표이메일주소 [email protected]

Super Junior Fanclub ELF Me、xico



SuJu Me、xico


회원수 500

웹사이트주소 http://sujumexico.blogspot.mx/


Bad Girls, Good Girls

성격 Miss A 팬클럽

회원수 140

웹사이트주소 http://missa-mexico.blogspot.mx/

연락처[email protected]@live.com,

Inspirit Latino

성격 Infinite 팬클럽


171

멕시코

아메리카

ⅡBoyfriend Me、xico

성격 Boyfriend 팬클럽

회원수 96

웹사이트주소 http://boyfriendmexico.foroactivo.mx/


JYJ Me、xico

성격 JYJ 팬클럽


Wook Me、xico

성격 김재욱팬클럽


Dalmatian Me、xico

성격 달마시안(Dalmatian) 팬클럽

회원수 72

웹사이트주소 https://www.facebook.com/pages/Dalmatian-Mexico/200549073315067


Asian Shock



B1A4 Me、xico

성격 B1A4 팬클럽

회원수 1,602

웹사이트주소 http://www.facebook.com/B1A4mex



Lee Joon Gi Latino



Bye Bye Sea Me、xico

성격 Bye Bye Sea


FT ISLAND Me、XICO(PRIMADONNA)

성격 FT Island 팬클럽

회원수 129

웹사이트주소 https://www.facebook.com/PrimadonnaMexico


Dong Bang Shin Ki en Me、xico PROUD

성격 동방신기(DBSK/TVXQ) 팬클럽

회원수 200


Kpop United



Club de fans Corea, Taiwan y Japo′n

성격 한국, 대만, 일본 동호회

회원수 150


173

멕시코

아메리카

ⅡELF WORLD FAN CLUB


회원수 8,484

웹사이트주소 http://superjunior-elf-mexico.blogspot.com/


Forever Me、xico Ahn Jae Wook

성격 안재욱팬클럽


Jade Joon Min Not Alone Hispanic Fan base

성격 SS501 박정민팬클럽


Lee Min Ho Hunter in Me、xico

성격 이민호팬클럽


X-5 Fantasy Me、xico

성격 X-5 팬클럽


Always AJW Me、xico


웹사이트주소 http://personales.com/mexico/mexico/koreamexico/



Club F.Cuz Me、xico Always

성격 F.Cuz 팬클럽


JDG

성격 장동건팬클럽

웹사이트주소 http://jangdonggun-mx.net


Extranjeras Latinas en Korea

성격 한국문화전반

웹사이트주소 http://groups.msn.com/ExtranjeraslatinasenKorea

연락처[email protected]@yahoo.com.mx

Escalando al Cielo por Kwon Sang Woo

성격 권상우팬클럽

웹사이트주소 http://groups.msn.com/kwonsangwooMexico/afiliados.msnw


Bae Yong Joon Oppa


회원수 275

웹사이트주소 http://groups.msn.com/BAEYONGJOONOPPA/_whatsnew.msnw


Mexican ELF's



175

멕시코

아메리카

ⅡBYJ＇s Me、xico Family


웹사이트주소 http://groups.msn.com/BaeYongJoonMexico

연락처[email protected][email protected]

Big Bang Me、xico

성격 Big Bang 팬클럽

회원수 10,000

웹사이트주소http://www.facebook.com/bigbangmexicohttp://www.facebook.com/sweetvipfanclub


Love like this SS501 Me、xico


회원수 250

웹사이트주소 http://www.ss501oficialmexico.com/


Saphire Blue Me、xico


웹사이트주소 http://sapphireblemx.blogspot.com/


Word Forever Me、xico AHN Jae


웹사이트주소 http://forevermexicoahnjaewook.blogspot.com/



1 한류 현황

(1) 일반현황

미국내한류바람이갈수록거세지고있다. 미국한류팬들은인터넷영문

사이트를통해한국의드라마와K-Pop을거의실시간으로즐기고있다.

NBC 방송과 뉴스 코퍼레이션의 합작회사인 동영상 사이트 훌루 닷컴

(hulu.com) 등을통해한국드라마를시청하는미국인들이점차늘어나고

있다. 훌루닷컴은한국드라마에영어자막서비스를제공해한국어를모

르는미국인들도쉽게한국드라마를즐길수있도록한다.

또한미국한류팬들이즐겨찾으며한류소식을접하는사이트로숨피닷컴

(soompi.com)를 꼽을 수 있다. 미국의 일부 방송에서는 한국드라마에

나오는대사를활용해한국어를가르치고, 한국문화를소개하는프로그램을

제작해방송하기도했다.

K-Pop의약진이두드러진다. K-Pop 가수들의미국내공연에대한수요가

증가하고 있으며, K-Pop 가수들에 대한 팬클럽들이 속속 생겨나 인기를

얻고있다. 한국식생활문화도미국인들사이에퍼져나가고있다. 워싱턴

DC 근교버지니아센터빌에있는한찜질방에는한국식대중목욕문화를

즐기려는미국인들이늘어나고있다.

5. 미국

177

미국

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

한국드라마는주로인터넷동영상사이트를통해배급되고있다. 미국의

유명동영상사이트중하나인훌루닷컴(Hulu.com)에는 100여편의한국

드라마가선보이고있다. 특히한국드라마는일본, 스패니쉬드라마와함께

단일메뉴로지정되어있을만큼높은인기를끌고있다. 젊은층들은훌루

닷컴, 드라마 피버(Drama Fever) 등 온라인 사이트를 이용해 드라마를

시청하고있다. KBS World, LA 18, MBC Digital, 일부주(state)의지역

방송에서한국드라마를방영하고있다.

2⃞ 영화

미 영화관련 통계사이트인 Boxofficemojo.com에 따르면 미국 영화

시장이2011년한해벌어들인수입은101억 7,410만달러이며, 총 601편의

영화가 개봉되었다. 2010년에는 534편의 영화가 개봉돼 105억 6,550만

달러의 수입을 올렸다. 미국 극장에서 외국 영화의 시장 규모는 평균 5%

이내이다.

2011년 미국에서 개봉한 한국영화는 총 4편(<시>, <최종병기>, <활>,

<하녀>, <악마를 보았다>)이며, 총 수익은 89만 4,520달러로 한국영화가

미국영화시장에서차지하는몫은아직미미한수준이다.

※미국에진출해있는한국영화극장인CGV LA의한국영화개봉실적은이사이트통계에서빠

져있음

3⃞ K-Pop

K-Pop의열기가미국에서점차확산되는추세에있다. 유투브등인터넷

사이트에올라져있는K-Pop 가수동영상을보는미국인들이늘어나고있다.

올해5월20일캘리포니아주로스앤젤레스혼다센터에서<SM타운콘서트>가

열렸다. <SM 타운 라이브 월드 투어 Ⅲ>의 일환으로 열린 이 콘서트에는

K-Pop 팬 1만2천명이모여들어성황을이루었다.

아메리카

Ⅱ


2012년 1월에는소녀시대가 <더보이즈> 스페셜앨범을미국에발매하

면서CBS의대표심야토크쇼인<데이비드레터맨쇼>, ABC의인기토크쇼

<라이즈 위드 켈리>에 출연했다. 올해 2월에는 원더걸스에 관한 영화

<더원더걸스>가미국케이블TV 채널틴닉을통해방영되었다.

미국 내 K-Pop 인기 상승에 따라 K-Pop 가수들에 대한 공연 요청이

잇따르고있다. 지난해 7월에는 SM타운콘서트유치를위한서명운동이

미LA와뉴욕에서벌어지기도했다.

K-Pop 가수팬클럽의활동도활발하다. 소녀시대의단일미국팬클럽

소쉬파이드(Soshified)의회원수는약12만명에달하고있다. 한류웹사이트

Soompi.com의K-Pop 가수팬클럽회원수는빅뱅약18만명, 슈퍼주니어

약17만명, 샤이니약15만명, 2NE1 약 14만명이었다.


한류가미국에본격적으로상륙한것은2010년이다. 이전에도한국영화나

한국음식에대한소개가뉴욕등미국의대도시에서있었으나한류바람이

라고말할수있는현상은 2010년원더걸스의미국공연을시작으로본격

적으로생겨나기시작했다고볼수있다.


미국사회에서가장인기있는한류는단연K-Pop이다. 페이스북, 유투브

등 소셜 네트워크 사이트가 K-Pop의 미국 내 확산에 기여하고 있으며,

K-Pop 가수들의미국내공연이나앨범발매로열기가더해지고있다.

•K-Pop : 소녀시대, 원더걸스, 2NE1, 카라등다수

•드라마: <궁>, <커피프린스>

6⃞ 2011년 한류 파워 인물

미국내한류확산에기여한파워인물로는먼저K-Pop 가수들을들수

있다. 이는미국내에서일고있는K-Pop 열기를반영하는것으로소녀시대,

원더걸스등한국K-Pop 가수들이미국의주요매체에등장, 미국사회에

179

미국

알려지면서K-Pop 가수들이미국사회에한류를전파하는주요세력으로

자리를잡았다.

미국에서는소녀시대, 원더걸스, JYJ, SM 엔터테인먼트등이한류확산과

관련된파워인물이나단체로꼽을수있다. 드라마는장근석, 영화는김기덕,

홍상수, 박찬욱감독이거론된다.

•K-Pop : 소녀시대, 원더걸스, JYJ, SM 엔터테인먼트

•드라마: 장근석

•영화: 김기덕, 홍상수, 박찬욱감독

•스포츠: 김연아

7⃞ 한식

한식도미국인들의입맛을사로잡으며미국사회에파고들고있다. 최근

한식이미국사회에서각광을받는이유는미국인들사이에서한식이건강에

유익한웰빙음식으로알려지기시작했기때문이다.

최근에는한식의인기를반영하듯미국의유명음식잡지나뉴욕타임스

등주요신문의음식섹션에한식을소개하는기사가자주게재되고있다.

뉴욕 타임스의 음식 블로그인‘다이너스 저널(Diner’s Journal)’은 한국

요리사가뉴욕에서새로식당을개업하거나푸드트럭을선보일때마다커

다란관심을나타내고있다.

지난 2008년로스앤젤레스에선보인타코트럭‘Kogi(고기)’는현지인

들의입맛을사로잡으며선풍적인인기를얻었다. ‘Kogi(고기)’의성공에

힘입어뉴욕, 애틀란타, 휴스턴, 워싱턴DC 인근에한국스타일의타코트

럭들이잇따라생겨나성업중에있다.

2012년 3월에는 K-Pop 가수 원더걸스, 2PM, 2AM 등을 거느린 JYP

엔터테인먼트박진영대표가뉴욕코리아타운인근36가에고급한식레스

토랑크리스탈벨리를열기도했다.

아메리카

Ⅱ


8⃞ 한국어

한류바람에힘입어한국어를배우려는미국인들도늘어나고있다. K-Pop

등 최근미국내에서확산되고있는한류영향으로한국어를배우려는미

국인 수강생들이 늘어나고 있는 추세다. K-Pop과 K드라마 등 한국문화

에대한관심이자연스럽게한국어학습수요로연결되고있고, 미국인들

의한국어배우기열기가한류확산으로이어지고있다.

로스앤젤레스, 뉴욕, 워싱턴 DC 등 미국주요대도시의일부대학들이

한국어강좌를개설, 미국인및타민족출신대학생들을대상으로한국어를

가르치고있다. 또한한국어를정규과목이나방과후프로그램으로개설

해학생들에게한국어를가르치려는초중고교들이늘어나고있다.

워싱턴DC 근교버지니아주센터빌에소재한콜린파월초등학교에서는

2012년 9월부터 수학과 과학 과목을 한국어로 수업을 진행할 예정이다.

이학교는먼저유치원학생들을대상으로수학및과학과목은한국어로,

사회과목은영어로가르치며한국어수업프로그램을점차확대할계획을

갖고있다.

또한미국내한국문화원에있는세종학당은일반미국인을대상으로한국어

보급확대에기여하고있다. 주워싱턴DC한국문화원은봄, 여름, 가을세학기에

걸쳐초급과중급등총6개의한국어강좌를마련, 운영하고있다.


한류에대한관심은미국젊은이들의한국화장품소비로이어지고있다.

젊은이들 사이에서는 한국드라마에 나왔거나 자신이 좋아하는 K-Pop

가수의패션이나화장등에대한관심이점차높아지고있다. 유투브에한국

화장법(Korean makeup)을검색하면한국K-Pop 가수들이나유명연예

인의화장법을배우려는동영상이많이올라와있다.


미국 내 K-Pop 인기가 확산됨에 따라 미국 주요 대도시를 중심으로

K-Pop 관련콘서트나동영상공모행사가자주열리고있다.

181

미국

아메리카

Ⅱ

2

2012년 5월 캘리포니아주 로스앤젤레스 혼다 센터에서는 SM엔터테인먼

트가 배출한 보아, 동방신기, 샤이니 등 K-Pop 스타들이 참석한 가운데

<SM타운콘서트>가열려주목을받았다. K-Pop 팬 1만 2천명이몰려성

황을이룬이콘서트에서 K-Pop 가수들은퀄리티높은공연을선보이며

콘서트를찾은관객들을매료시켰다. SM 엔터테인먼트는지난해 10월뉴

욕 메디슨 스퀘어 가든에서 SM타운 콘서트를 개최한 바 있다. 주워싱턴

DC한국문화원은 2012년 5월에 미국을 비롯하여 전세계 K-Pop 팬들을

대상으로 <제1회K-Pop 동영상공모전>을개최했다. 이번동영상공모전

에는전세계 250개 팀이 270여 편의동영상을출품했다. 공모전에서 1등

상은 제이니 로저스(21)과 사이먼 로저스(20) 자매가 차지했다. 참가자들

은페이스북을통해K-Pop 노래와댄스등을담은동영상을응모했다.

주워싱턴DC한국문화원은DC 일원에K-Pop 열기확산을위해2012년

2월부터매달“이달의K-Pop 가수”를선정하고있다. 워싱턴한국문화원은

선정된가수에대한재미있고흥미로운동영상이나사진, 글 등을문화원

페이스북에게재한사람을선정해해당가수의사인이들어있는음반등

을선물로나누어주고있다.


(1) 일반현황

미국내한류관련동호회는K-Pop 가수나배우등한류스타를중심으로

한팬클럽이다수를이루고있다. 이들동호회는대부분한류스타관련정

보를공유하는장이다. 또한미국내한류바람을타고한국영화나한식관

련동호회도결성돼활발하게활동하고있다. 동호회회원들은주로 10대,

20대의젊은층으로구성돼있다. 소쉬파이드, 드라마피버등일부동호

회의경우회원가입자수가수십만명에달하는등한류문화를미국사회

에확산시키는데크게기여하고있다.


(2) 동호회별현황(지역별로시카고, 뉴욕, 샌프란시스코, 시애틀,

로스앤젤레스순)

1⃞ 한식 시카고(Hansik Chicago)(시카고)

성격 한식동호회

회원수 129

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/117689016685/

세부활동현황•(온라인) 시카고지역한식당및한식행사관련정보교환•(오프라인) 주시카고총영사관 주관 한식 홍보행사 시 자원봉사 활동 2회참여(2010.12월, 2011.11월)

2⃞ Bring SM Town to Chicago(시카고)

성격 K-Pop 동호회(미국중서부지역포함)

회원수 578

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/SMTOWNCHICAGO

세부활동현황

•(온라인)- 가수활동관련정보교환- SM Town 공연실현을위한온라인청원운동전개(’12.4월현재548 서명)

•(오프라인) K-Pop flash mob 행사수차례개최

3⃞ We Want SMTOWN NYC(뉴욕)


회원수 1,367

웹사이트주소 http://www.facebook.com/groups/smtown.nycplease/members

세부활동현황

•(온라인) 2011.11월 We Want YG Family NYC 동호회창단•(오프라인)- 2011.7월 뉴욕센트럴파크에서단체 flash mob- 2011.10월 SMTOWN 뉴욕공연단체참가

참고사항 10~20대 미국인/아시안아메리칸이다수

183

미국

아메리카

Ⅱ4⃞ BYJ USA(뉴욕)

성격 배용준팬클럽(일본인운영)

회원수 100

웹사이트주소 http://www.baeyongjoonusa.com

세부활동현황

•(온라인) 배용준활동관련정보교환, 동호회행사소개•(오프라인) - 연 1~2회 오프라인모임개최(배용준생일파티, 기념회등)- 한국어/ 일본어클래스운영

참고사항 동호회가입시멤버십카드발급및혜택제공

5⃞ Allkpop(뉴욕)


회원수 300,000(한 달 웹사이트방문자수는 3,000,000명)

웹사이트주소 http://www.allkpop.com

세부활동현황

•(온라인) - 한국 K-Pop/ 연예계관련소식공유- 한국 K-Pop 공연북미시장개최정보교류및단체관람

•(오프라인) - K-Pop 관련 각종이벤트개최: 댄스 경연대회등

참고사항 10~20대 백인/흑인/히스패닉이다수

6⃞ 드라마 피버(Drama Fever)(뉴욕)

성격 한국드라마/영화동호회

회원수 500,000

웹사이트주소 http://www.dramafever.com

세부활동현황 •(온라인) 한국드라마/영화작품추천, 무료관람및소감교류

참고사항 아시안아메리칸이다수

7⃞ 한국무리(뉴욕)

성격 한국드라마/영화동호회

회원수 200

웹사이트주소 http://forum.koreandramas.net

세부활동현황•(온라인) 한국드라마정보업데이트홍보및회원소식소개•(오프라인) 매월 회원모임개최

참고사항 동호회회장에게 2007년 뉴욕한류진흥협의회주재 <한류대상> 수상


8⃞ Korean Movie Night in NYC(뉴욕)

성격 주뉴욕한국문화원한국영화정기상영회동호회

회원수 127

웹사이트주소 http://www.facebook.com/KoreanMovieNY

세부활동현황•(온라인) 한국영화작품관람및소감교류•(오프라인) 한국영화상영회모임(월 2회)

참고사항 뉴욕거주 20~30대 아메리칸이다수

9⃞ K-Popular(샌프란시스코)

성격 K-Pop 동호회(UC Berkely 기반)

회원수 50

웹사이트주소 http://kpopcon.com / http://www.facebook.com/Kpopcon

세부활동현황

•(온라인) - 북가주내한류애호가대상 K-Pop 컨벤션행사개최(’12.1월) - K-Pop입상자들로부터 율동배우기(Dance), K-Pop 이슈에 대한 토론(Talk), K-Pop 동호회 육성과확성을위한의견공유(Create) 등 3개 세션으로나누어진행

•(오프라인) 주기적으로회원간친목활동

참고사항 중국계회장(Matt Wei), 2010년 발족

[10] Cow(샌프란시스코)

성격 K-Pop 동아리(UC Davis 기반)

회원수 87

웹사이트주소 http://ww.facebook.com/sokpop

세부활동현황•(온라인) 회원소식소개및모임공지•(오프라인) Overnight 행사 및매월정기모임개최

참고사항 베트남계회장(Trang Nguyen), 2012년 발족

[11] 시애틀 7080 기타동호회(시애틀)

성격 한국음악동호회

회원수 675

웹사이트주소 http://cafe.daum.net/seatlle7080guitar

세부활동현황•(온라인) 회원소식및활동소개•(오프라인) 정기노래교실, 음악특강반, 악기강습, 음악회개최등

185

미국

아메리카

Ⅱ[12] J4S(시애틀)

성격 댄스동아리(워싱턴대학교기반)

회원수 9


세부활동현황

•(온라인) 회원 소식및활동소개•(오프라인)- Overnight(Talent show)행사- Culture Night 공연 참여및한국인기그룹댄스공연

참고사항 KSU 부회장이지혜활동중(425-903-2180)

[13] DUI(Dance Under Influence)(시애틀)


회원수 파악불가능


[14] FM(시애틀)


회원수 파악불가능


참고사항 박사월 KSU임원활동중(425-638-9078)

[15] Bellevue College Korean Culture Club(시애틀)


회원수7(19-21세 한국인유학생 2명, 미국인 3명, 말레이시아계 미국인 1명, 인도네시아유학생 1명)

웹사이트주소 페이스북개설예정

세부활동현황 주 2회정기모임(이 중 1회는한글수업)

참고사항 박사월 KSU임원활동중(425-638-9078)


[16] 소쉬파이드(Soshified)(로스앤젤레스)


회원수 20만(한 달 평균방문자수 100만명)

웹사이트주소 http://soshified.com

세부활동현황

•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인)- ’08 제 6회 Korean Music Festival에서 첫오프라인모임개최- 각종모임과 K-Pop 관련행사주최- 사회봉사와기부활동

[17] 코리아부(Koreaboo)(로스앤젤레스)


회원수 2만

웹사이트주소 http://www.koreaboo.com

세부활동현황

•(온라인) 한류관련최신소식교환•(오프라인) - ’11년 큐브엔터테인먼트글로벌오디션및세미나참여- ’11년 G.NA 벤쿠버쇼케이스공동진행

참고사항koreaboo는 한류팬을 지칭하는 말로써, 2010년 SMTown 로스앤젤레스콘서트에서 약 3,000여명의 K-Pop팬들이 자발적으로 가졌던 첫모임을계기로생겨남.

[18] 한류 서퍼스(Hallyu Surfurs)(로스앤젤레스)


회원수 100

웹사이트주소 http://hallyusurfersla.blogspot.com/

세부활동현황•(온라인) 한류관련최신소식교환및한류행사소개•(오프라인) 정기적으로오프라인모임개최

참고사항 2007년 LA한국문화언의한국엔터테인먼트강의시리즈를계기로창설

187

미국

아메리카

Ⅱ[19] Korean Class Club(The University of Alabama)(애틀란타)

성격 한국어수업클럽

회원수 68(미국인 80%, 중국인 20%)

세부활동현황•정기적인 모임을 가지고 있지는 않으나 한국어 강좌 담당 교수(오수미교수)를 중심으로한국음식및한국문화소개

•총회원중 25명의학생은현지한국학생들과 1:1 한국어교습

[20] Cloud USA(애틀란타)

성격 비팬클럽

웹사이트주소 www.cloudusa.org

세부활동현황•미국인 중심으로 이루어진 가수 비의 전 미국지역 팬클럽으로 운영진이조지아주에거주

•홈페이지의주메뉴중하나로 Korean Culture Atlanta를 동시에운영

※애틀란타지역의경우한국학·한국어강좌가개설되어있는대학교를중심으로비정기적으로한국영화상영, 한국어수업, 한국문화홍보행사등이개최되고는있으나, 동호회나팬클럽이조직될정도로활성화되어있지는않음.


1 한류 현황

(1) 일반현황

베네수엘라내한류는 2005년경 <겨울연가> 방영을시작으로알려지게

되었고, 이후<이브의모든것>, <가을동화>, <내이름은김삼순>, <대장금>

등한국드라마가공중파를통해방송되면서한류가보다확산되었다. 다만

카리브, 미국, 유럽적 문화가 주류인 베네수엘라 문화특성상 기타 중남미

국가에 비해 한류확대가 더딘 것은 사실이다. 2008년부터 베네수엘라

인터넷망이확대되는과정에서한류팬들의활동및연대가강화되기시작

했고인터넷을통해드라마는물론K-Pop, 영화등이알려지기시작했다.

2010년까지는소수의한류팬클럽이운영되어왔으나, 2010년처음개최된

한류행사(대사관 주최)에 440여명이 참석하면서 한류클럽 형성이 활발해

졌으며, 카라카스를비롯한전국에자체적으로한류행사를개최할정도로

클럽이활발히운영되고있다. 2011년 12월에주베네수엘라한국대사관주

최로개최된 <제3차한류페스티벌>에는전국한류팬 1,200여명이참석하

였으며 2012년 7월개최예정인제4차행사에는약 2,000명이참석할것

으로예상된다.

6. 베네수엘라

189

베네수엘라

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

베네수엘라공중파 TV에 <겨울연가>가방송된이후, 대사관을통해제

공된<이브의모든것>, <가을동화>, <내이름은김삼순> 등을비롯하여출

처가 분명치 않은 다수의 드라마(커피프린스 등)가 방송되면서 현지 한국

드라마팬들이형성되기시작했다.

베네수엘라는 1980-90년대 중남미 드라마를 대표하는 국가였으나,

현재에는 아르헨티나, 멕시코 등지의 드라마에 밀려 크게 성공을 못하고

있는상황이다. 전형적인중남미풍드라마에식상해있던청취자들에게한

국드라마의줄거리와캐릭터가신선하게느껴져인기를얻는것으로보인다.

다만, 한국드라마는 중상층 보다는 빈민층에 더욱 어필하고 있는 것으로

보이는데, 이는 중상층 사람들이 아직 백인문화(미국, 유럽)에 익숙하고

기타문화에대해여전히배타적인성향을지니고있기때문으로분석된다.

국영방송LaTele에서2009년처음방영된<대장금>은전국시청자들에게

좋은반응을얻어 2012년 봄에재방되었으며, LaTele 방송국측은한국드

라마를고정적으로방영하겠다는의사를알려오기도했다.

2⃞ K-Pop

베네수엘라내K-Pop은아직까지주류음악으로분류되기는어려운형편

이나, 15~25세연령대의약10%는K-Pop을접해본것으로확인되고있다.

베네수엘라는 영화, 음악 등에 대한 저작권 지불을 하지 않고, 해적판

DVD 등이 시장을 점령하고 있어 단기간 내 우리 K-Pop의 베네수엘라

시장진출은어려울것으로보인다. K-Pop이베네수엘라에알려지기시작

한것은인터넷망이확장되는2008년도정도로평가되며, 동방신기, 슈퍼

주니어등의남자그룹이가장큰팬클럽을차지하고있다. 현재까지K-Pop

가수의방문이나콘서트가이루어진적은없으나, 만약유명그룹방문시

에는관객2,000명정도규모의콘서트를개최할수있을것으로예상된다.

아메리카

Ⅱ



2005년경에 방영된 <겨울연가>를 시작으로 한국드라마가 방영되면서

베네수엘라내한류가알려지기시작하였다.


•K-Pop : 슈퍼주니어, 동방신기, 빅뱅, 2PM, 소녀시대등다수


슈퍼주니어, 동방신기등

6⃞ 한식

한류확산으로한국음식에대한관심이높아졌는데, 이는한국드라마에서

보여지는한식문화가베네수엘라한류팬에게어필한것으로보인다. 한류

팬들은 한국드라마에서는 등장인물들이 음식을 먹고 있는 장면이 많다고

설명한다. 카라카스에 한식당이 유일하게 한 곳 있는데, 베네수엘라 한류

팬을비롯해중국인및일본인손님들이많이찾는다. 이는전반적인한류

확산과더불어일어나는현상으로관찰된다.

7⃞ 한국어

한류확산과함께한국어에대한관심도가매우높아졌다. 현재매주토요

일마다운영되는한글학교는초·중급으로분류하여약 80여명의한류팬

들을 수용하고 있다. 우리 대사관 차원에서도 2011년도에 2개월 단위로

4차례 한국어강좌를 운영하여, 약 32명의 수강생을 배출하였으나, 강사

부족으로 2012년에는 중단하였다. 현지 대학교들도 한국어강좌 운영을

희망하고있는상황으로한국어강좌설치지원을긍정적으로검토할필요

가있다.


한류팬사이에서는한국드라마혹은K-Pop 스타들의의상및악세사리

191

베네수엘라

아메리카

Ⅱ

2

와 유사한 스타일이 유행하고 있으며, 한류관련 기념품(뱃지, 팔찌 등)을

판매하는사이트들도있는것으로관찰된다.


(1) 일반현황

베네수엘라내한류동호회는특정그룹팬클럽과한류전반을선호하는

동호회로 이루어져 있다. 2011년 12월까지 대사관에서 세차례 개최된

<한류페스티벌>은 한류 동호회 1세대라고 할 수 있는 AVCC(Asociacion

Venezolana de Cultura Coreana)와 UAC(Union de Amantes de

Corea)가중심이되어공동개최하였으며, 이두동호회는한국영화, 드라마,

K-Pop 등한류전반에관한동호회이다.

이외에동방신기, 슈퍼주니어, 샤이니등특정그룹팬클럽이있고, 한편

각도시에분포된동호회는인터넷(주로페이스북)을통해교류하고있다.


•베네수엘라내한류팬인원: 약3,500-4,000명으로추정

•베네수엘라내한류팬클럽: 27개

- AVCC(Asociacio’n Venezolana de Cultura Coreana) 한류팬클럽 조사

결과, 카라카스시, Miranda주, Zulia주, Aragua주를 중심으로 분포

- 동방신기, Super Junior, 빅뱅, 샤이니 순으로 한류팬 분포

- 주베네수엘라한국대사관 페이스북‘친구’(4,998명) 중 약 95%가 한류팬

•K-Pop 댄스그룹 : 10여개

- 댄스그룹회원들은일반적으로한그룹에서만활동하지않고여러그룹에서활동및교류

•한류방송라디오:“A 15mil Kilometros”(인터넷방송, 발렌시아시위치)

- 한류 및 아시아 문화 전반 소개


7. 브라질

1 한류 현황

(1) 일반현황

브라질에서는5만여명이거주하는중남미최대의동포밀집사회를기반

으로동포청소년들을비롯하여유튜브동영상등을통하여자생한K-Pop

팬들에 의해 한류붐이 일기 시작하고 있다. 최근에는상파울루, 브라질리

아 등 대도시에서 K-Pop 커버댄스그룹이 급격하게 늘고 있는 추세이며,

소녀시대, 슈퍼주니어 등을 중심으로 K-Pop 아이돌들이 크게 인기를 얻

고있어 2011년 큐브엔터테인먼트의상파울루콘서트에서열광적인분위

기가연출되기도하였다.

다만, 드라마 부문은 브라질 방송사들이 이미 드라마를 자체 제작하여

방영하고해외에까지수출하는등브라질의드라마, 영화제작이나름대로

상당한수준에올라있기때문에브라질방송채널들마다자사드라마해외

진출에급급하여한국드라마에는배타적인입장을취하고있는상황이다.

이러다보니아직브라질방송에한류드라마진출기회를잡지못하고있다.

그러나 MBC 및 KBS 등이 자사 드라마의 브라질 진출을 적극 추진하고

있어 머지않아 브라질의 채널에서도 한국드라마가 인기리에 방영될 것으

로 기대되고 있고 또한 상파울루에서 한국드라마를 포르투갈어로 번역

193

브라질

SNS에 제공하고 있는 한류 동호회가 활동 중이며 일부 한류팬들은 이미

SNS를 통하여 다수의 한국영화 및 드라마를 접하고 있는 것으로 파악되

고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

상기에서언급한바와같이아직은한류드라마가브라질방송채널에진출

하지못하고있으나브라질인들의정서가가족중심의애환, 남녀간의애정

등 한류드라마의 주된 소재에도 부합하고 있을 뿐만 아니라 중남미 여러

나라에서한류드라마가이미크게인기를얻은점으로볼때앞으로브라질

에한류드라마의진출이기대되고있다.

2⃞ 영화

브라질영화시장도주로할리우드영화가압도적으로상영관을지배하고

있다고볼수있으며, 브라질영화산업도비교적활성화되어있는편이다.

한국영화에대해서는이미김기덕감독의 <봄여름가을겨울그리고봄>,

이창동감독의<시> 등이수입, 상영된바있으며, 영화팬들사이에서는박

찬욱, 이창동 감독 등 국제적인 명성을 쌓은 우리 감독들의 인기가 높다.

브라질에서는각지역별로국제영화제가연례적으로개최되고있으며우리

대사관 및 총영사관에서는 <한국영화제>를 통하여 매년 5~6편의 한국영

화를소개해오고있다.

3⃞ K-Pop

2011년 9월7일상파울루에서MBC가주최하는<K-Pop 로드쇼브라질

예선대회>가열렸다. 이날인터넷을통하여예심을통과한 20개팀이경연

을하고엠블랙이폐막공연을하였다. 행사가진행된공연장은800여명을

수용하는 아담한 극장이었으나 새벽부터 관람객이 장사진을 서는 진풍경

을연출한끝에공연장을메우고입장하지못한4천여명이밖에서발을동

아메리카

Ⅱ


동구르며안에서의공연에함께열광함으로써새삼 K-Pop에 대한브라

질의열기를느끼게해주었다.

최근브라질에는K-Pop 커버댄스그룹이부쩍많이생기고있는것으로

파악되고있다. 유투브동영상을보거나트위터나페이스북등 SNS를통

하여 서로 정보를 교환하면서 K-Pop 동호회가 자연스럽게 생기고 있다.

올해로창단4년째에접어든슈퍼주니어걸스브라질리아는매주일요일함

께모여연습을하고, 청소년행사등에출연하여K-Pop 커버댄스를선보

이고 있다. 그들의 이러한 활발한 활동은 브라질리아 인근에서만 20여개

의커버댄스그룹이형성되는계기가되기도하였으며이러한추세는앞으

로도계속될것같다.

이들은한국어노래를익히면서한국어에대한관심을보이고나아가그

들의 관심이 자연스럽게 한국이라는 나라로 이어지고 있어 대사관에서는

이들에대한정보제공및안내등으로활동을지원하고있다.


브라질에서의한류는주로K-Pop에머물고있으며, 그시기는대략유

투브동영상및SNS의보급이확산된2000년대후반으로보인다.


•K-Pop : 소녀시대, 슈퍼주니어등다수

•드라마는현재로서는개별적으로관련사이트에접속해보는정도이며,

영화는주로박찬욱, 이창동감독등국제영화제에서각광을받은감독

들위주로알려져있다.


앰블랙(2011년 9월 <K-Pop 로드쇼브라질예선> 심사위원으로참가및

폐막공연계기)

195

브라질

아메리카

Ⅱ

2

7⃞ 한식

주로상파울루한인타운한식당에서한식을접해본인사들이나우리대

사관및총영사관의한식페스티벌을통해한식에대한독특한맛을접하고

건강식이라는인상을가지는경우가대부분이다.

8⃞ 한국어

한류확산으로한국어에대한관심이증가하고있으나아직은미미한단계

이다. 그러나최근한국기업들의진출이크게늘고있어이와더불어한국

어에대한수요가점차늘것으로전망된다.


2011년9월7일MBC주최<K-Pop 로드쇼브라질예선>이개최되어20여개

팀이경연하고엠블랙이출연하였다.


(1) 일반현황

브라질의한류동호회는주로특정한류그룹의팬클럽으로다수의팬들이

공유하기보다는커버댄스를함께익히고관련정보를공유하는것이보통

이다. 현지인들의한국드라마, 영화동호회는없으나상파울루동포사회에서

한국드라마나 영화를 포르투갈어로 번역해 주거나 관련 정보를 제공하는

사이트가있다.



1⃞ K Box(상파울루)


회원수 1,750

웹사이트주소 http://www.kbox.com.br/

세부활동현황 •K-Pop 뉴스포어로제공

2⃞ K-Pop Brasil(상파울루)


회원수 3,077

웹사이트주소 http://www.kpopbrasil.com.br/

세부활동현황 •K-Pop뉴스를포어로제공

3⃞ SUJU Br(상파울루)

성격 수퍼주니어팬사이트

회원수 3,934

웹사이트주소 http://www.suju.com.br/

세부활동현황 •수퍼주니어등 K-Pop 관련정보교환

4⃞ K-Pop Station(상파울루)

성격 K-Pop 및 한국문화동호회

회원수 3,000

웹사이트주소 http://kpopstation.com.br/

세부활동현황 •K-Pop 및 한국문화포어로소개, 기타 K-Pop 이벤트주최

197

브라질

아메리카

Ⅱ5⃞ DBSKBr(상파울루)

성격 동방신기팬사이트

회원수 693

웹사이트주소 http://www.DBSK.com.br/

세부활동현황 •동방신기정보교류

6⃞ Sarangingayo(상파울루)


회원수 6,343

웹사이트주소 http://sarangingayo.com.br/

세부활동현황 •K-Pop 및 한국문화포어로소개, 이벤트주최및 K-Pop 라디오운영

7⃞ K-Drama(상파울루)

성격 한국드라마, 영화 및 K-Pop 동호회

회원수 1,198

웹사이트주소 http://www.kdrama.com.br/

세부활동현황 •한국드라마포어번역, K-Pop 뉴스

8⃞ YoDramas(상파울루)

성격 한국드라마, 영화 동호회

회원수 2,468

웹사이트주소 http://www.yodramas.com.br/

세부활동현황 •한국드라마및영화포어로번역제공

9⃞ Asian Mix Store(상파울루)

성격 온라인아시아음반매장

웹사이트주소 asianmixstore.blogspot.com

세부활동현황 •K-Pop 등 아시안가수앨범, DVD, 포스터등판매


[10] 1EN2(브라질리아)

성격 그룹 2NE1의 커버댄스그룹

회원수 4

창립일 2011/05/01

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=gdamlSHV-Ss

세부활동현황•(온라인) 1en2그룹에관한트위터정보교류•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[11] 2ev1(브라질리아)

성격 그룹 2NE1의 커버댄스그룹

회원수 4

창립일 2011/06/27

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=GcqO_7uZlEk

세부활동현황•(온라인) 그룹활동정보교환•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연

연락처 cover2ev1.gmail.com

[12] 2SOM1(브라질리아)

성격 2NET1 커버댄스그룹

회원수 4

창립일 2011/06

웹사이트주소 www.youtube.com/watch?v=glaeHHLJVPs

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@_2SOM1), •(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


199

브라질

아메리카

Ⅱ[13] 4Issue(브라질리아)

성격 4Minute 커버댄스그룹

회원수 5

창립일 2011/03/08

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=4U_4N2l3c6M

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@4issue) •(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[14] 5HINee(브라질리아)

성격 SHINee 커버댄스그룹

회원수 4

창립일 2011/07/25

웹사이트주소 http://www.wix.com/fivehinee/5hinee#!

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@5hiinee) •(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[15] 4ces(Aces)(브라질리아)

성격 2NE1 커버댄스그룹

회원수 4

창립일 2011/06

웹사이트주소 http://youtu.be/UELOuGmldDk

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@_4ces_), •(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연



[16] Allin3(브라질리아)

성격 K-Pop 커버댄스그룹

회원수 3

창립일 2011/05

웹사이트주소 www.youtube.com/watch?v=E-ABpg2WfsU

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@All_3•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[17] Bangers(브라질리아)

성격 Big Bang그룹커버댄스동호회

회원수 5

창립일 2011/02

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=rTxrB_IQUao

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@BangersCover)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[18] Beloved Girls(브라질리아)

성격 K-Poprmfnq 커버댄스

회원수 5

창립일 2011/04

웹사이트주소http://www.4shared.com/video/eUtWeJrL/DangerBalloons.html/www.belovedgirls.webnode.com.br

세부활동현황•온라인) 트위터정보교환(@BelovedGirls1), 홈페이지운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


201

브라질

아메리카

Ⅱ[19] Beyond the 9(브라질리아)

성격 소녀시대커버댄스

회원수 9

창립일 2011/02/25

웹사이트주소 http://beyondthe9.tumblr.com/

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@Bthe9) , 홈페이지운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


[20] Bi Storm(브라질리아)

성격 커버댄스그룹

창립일 2011/03/07

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@Bi_Storm)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


Black Cherry(브라질리아)

성격 K-Pop 및 J-pop 커버댄스

창립일 2011/08/28

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@patiely_12)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연



Breaking Heart(브라질리아)

성격 티아라커버댄스

회원수 6

창립일 2011/03

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=4T0ueX8Zic4

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@BreakingHeart_T)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


Clappers(브라질리아)

성격 틴탑커버댄스

회원수 6

창립일 2011/06/06

웹사이트주소http://clappersdf.blogspot.com/http://www.facebook.com/ClappersDF

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@ClappersDF), 페이스북, 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


Class A(브라질리아)

성격 Miss A 커버댄스

회원수 4

창립일 2011/03

웹사이트주소 http://classacover.blogspot.com/

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@classAcover), 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


203

브라질

아메리카

ⅡDanger Effects(브라질리아)

성격 커버댄스

회원수 5

창립일 2011/06/19

웹사이트주소http://dangerfx.tumblr.com/http://www.youtube.com/watch?v=pXp7GOIIXfk /

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@DangerEffects), 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


MWHITE(브라질리아)

성격 MBLAQ 커버댄스

회원수 5

창립일 2011/03

웹사이트주소www.mwhitecover.blogspot.comwww.youtube.com/watch?v=s374apEawHk

세부활동현황•온라인) 트위터정보교환(@MW_mwhite), 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


Ociori(브라질리아)


회원수 5

창립일 2010/02

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=TiFgZ-IYjJk

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@OcioriGroup)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연



Primadonna(브라질리아)

성격 시크릿커버댄스

회원수 4

창립일 2011/06/12

웹사이트주소primadonnacover.tumblr.com/www.youtube.com/watch?v=XIfxlLuO_3w

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@Pmdnn), 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연

연락처 [email protected], [email protected]

Super Junior G(브라질리아)

성격 수퍼주니어커버댄스그룹

회원수 15

창립일 2008/03/27

웹사이트주소

http://sujug.blogspot.comhttp://www.youtube.com/watch?v=om46JSSDQRIhttp://www.facebook.com/pages/Super-Junior-G-SJ-Brazilian-cover/135684093183332

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@sujug_), 페이스북, 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


Sweet Melody(브라질리아)

성격 카라커버댄스그룹

회원수 5

창립일 2011/10/08

웹사이트주소www.wix.com/s_melody/1www.facebook.com/pages/Sweet-Melody-Cover-

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@sweetm_cover), 페이스북운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


205

브라질

아메리카

ⅡU-gO(브라질리아)

성격 장우혁커버댄스

창립일 2011/08/12

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=s5aI_tFIs6E

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@Choi4Nee)•(오프라인) 청소년이벤트출연


Valentine(브라질리아)

성격 보이프랜드커버댄스

회원수 6

창립일 2011/06

웹사이트주소 http://www.youtube.com/user/valentinebfcover

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@bf_Valentine)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


West Sky(브라질리아)

성격 동방신기/JyP 커버댄스

회원수 9

창립일 2008/02/22

웹사이트주소

http://ws-westsky.blogspot.comhttp://youtu.be/Zr0Iyxx2dqkhttp://www.facebook.com/profile.php?id=100001620321986

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@West_Sky), 블로그, 페이스북운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연



Gemini(브라질리아)


회원수 2

창립일 2011/11/06

웹사이트주소 http://www.youtube.com/watch?v=bot9I31vhTs

세부활동현황•(온라인)트위터정보교환(@Perona_sam, @ticiagyn)•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


GL♥VE(브라질리아)

성격 소녀시대커버댄스

회원수 9

창립일 2011/11/20

웹사이트주소 http://cover-glove.tumblr.com/

세부활동현황•(온라인) 트위터정보교환(@glove_cover), 블로그운영•(오프라인) 정기적인모임, 합동연습및청소년이벤트출연


207

아르헨티나

아메리카

Ⅱ

8. 아르헨티나

1 한류 현황

(1) 일반현황

아르헨티나는외국문화의자국내유입에대해서매우보수적인경향이

있기때문에단한번도한국드라마가방영된적이없다. 하지만소셜네트

워크의 영향으로 2008년부터 한류에 열광하는 아르헨티나인들이 점차

생겨나기시작했다. 또한페루, 브라질등주변국가의한류에대한관심도가

아르헨티나에도 간접적인 영향을 미치는 것으로 보인다. 한류팬 대부분이

K-Pop 팬들이지만 한국영화, 한국문화에 대한 전체적인 관심도가 계속

증가하고있는편이다. 하지만주변국가에비해서는다소열기가낮은편이다.

(2) 분야별현황

1⃞ K-Pop

아르헨티나에서의K-Pop 열풍은10~20대층에서거세게불고있다. 멕시코,

페루, 브라질에 비하면 약세이지만 점차 확산되어가고 있다. SNS을 통해

팬클럽끼리 실시간으로 정보를 공유하고 그들끼리 홍보할 방안을 찾아내

고있다. 관광지역이나인구밀도가높은광장에서K-Pop 플래시몹을진행


하고, 청소년잡지에한국가수에대한기사를내기도한다. 또한라디오에

K-Pop이 방송될 수 있도록 적극적으로 노력한다. 얼마 전에는 한류사랑

모임‘한류친구’가결성되어네트워크형식으로한류를알리고있다.

전 세계 최초 K-Pop 경연대회이자 중남미 전체 국가 대상인 중남미

K-Pop 경연대회는매년참가수가증가하고있다. 2010년에는11개국250명

참가, 2011년에는14개국407명이참가하였다. 2011년우승자플로르(아르

헨티나)와스텝업(페루)은창원에서개최된 <K-Pop WORLD FESTIVAL>

에참가하여장려상을수상하였다.

2011년중남미한국문화원에서아르헨티나등남미9개국을대상으로실

시한 설문조사에 따르면 남미국가들이 선호하는 K-Pop 가수는 슈퍼주니

어(27%), 동방신기(19%), 빅뱅(17%), 샤이니(14%) 순으로나타났다. K-Pop

을알게된경로로는‘SNS(Youtube, Facebook, Twitter)를 통해서’가약

69%로압도적으로나타났다. 그외에는친구를통해(23%), 대중매체를통

해(4%) 순으로나타났다. K-Pop을선호하는이유에서는 10~20대사이에

서는 목소리(36%), 춤(28%) 등으로 비주얼적인 요소가 높게 나타났으며,

30~40대사이에서는리듬과가사(38%), 목소리(29%)가높게나타났다.

현재아르헨티나라디오음악채널‘라디오디즈니(Radio Disney)’에서는

슈퍼주니어의 <MR. Simple>과 시스타의 <So Cool>이 연속 3개월 동안

10위안에들었다.

2⃞ K-CLASSIC의 부상

최근세계유명콩쿠르에서한국인연주자들이대거수상을하고있다.

음악, 발레등서양의문화로자리매김했던분야에서최근한국인의위상이

높아지고 있다. 2011년 <우슈아이아 국제 음악 축제>에 첼리스트 우지연

교수가초청되었고, 우슈아이아일간지에서는한국클래식음악가의위대

함을대서특보하였다. 또한 2010년 <제1회부에노스아이레스국제바이올

린콩쿠르>에서 조진주씨가 1위를 수상하면서 한국인의 클래식 수준을 알

리는계기가되었다. 아르헨티나유명일간지라나씨온, 클라린등은한국

인의 놀라움을 보도했다. 올해 50주년 수교 기념으로 소프라노 조수미와

209

아르헨티나

피아니스트김선욱의공연이열릴예정이다.

3⃞ 영화, 한류의 지속적인 수요 아이템

K-Pop으로인한한류의중심축이10~20대였다면, 영화는아시아를넘어

전세계해외한류확산의주축이라볼수있다. 아르헨티나의중·장년층

은특히김기덕, 이창동, 홍상수, 박찬욱영화를선호하는편이다. 영화는

단순히필름뿐만아니라그속에서문화를찾아볼수있고, 한국의모습을

보여줄수있어한국을알리는효과가크다. 2011년 11월에는이창동감독

의영화 <시>가약한달간일반극장에서상영되었고, 주요일간지라나시

온과클라린은한국영화를호평하고평점별3개만점을주었다. 올해에는

한-아르헨티나수교50주년기념으로부에노스아이레스시정부와중남미

한국문화원이주관하는 <한국영화제>에서워낭소리, 똥파리등 12개의작

품이선보이게될예정이다.

4⃞ 한국문학의 새로운 지평

한국문학의밝은미래가보인다. 몇년전부터한국문학이알려지고있다.

아르헨티나주요일간지페르필은김영하, 황지우, 은희경, 신경숙등한국

작가들을주목하는기사를내었다. 한국작가들의번역도서도증가하고있는

추세이다.

중남미한국문화원도서관에서는스페인어로번역된한국문학을무료로

대여해주고있고, 도서관의이용자도점점늘어나고있다. 또한2007년부터

중남미에서 가장 큰 부에노스아이레스 국제도서전에 한국관을 설치하여

매년한국문학을알리고있다.


2008년유투브, 트위터, 페이스북등소셜네트워크를통해슈퍼주니어,

동방신기, 원더걸스, 샤이니 등 한류 스타에 열광하는 아르헨티나인들이

생겨나기시작했다.

아메리카

Ⅱ


2


•K-Pop : 슈퍼주니어, 빅뱅, 2NE1, 샤이니, 인피니트, 2PM 등다수


슈퍼주니어, 빅뱅, 동방신기

8⃞ 한식

2011년비빔밥유랑단이방문하여현지인대상비빔밥시식회를열었고,

5월의 광장에서 시정부가 주관한 <한국의 날> 행사 중에는 길거리에서

한식을무료로시식하는기회가제공되기도하였다. 대부분의사람들이한식

에대해호감을보였다. <제38회국제도서전>에서도많은현지인들이요리

책에관심을두었고, 한국식당의위치를물어보았다. 아직까지는일식, 중식

에비해한국음식이알려져있지는않다.


(1) 일반현황

아르헨티나내한류관련동호회는주로가수(그룹)별팬클럽이며, 팬클

럽끼리 네트워크를 형성하여 K-Pop뿐만 아니라 여타 한류, 한국문화에

대해서 공유하고 있다. 영화의 경우에는, 40~50대 중•장년사이에 팬층

이두터우며영화감독김기덕, 홍상수, 이창동, 박찬욱의영화를선호한다.

동호회의규모나활동은매우작은편이다.

한국드라마관련팬클럽은없으나, K-Pop 가수들이드라마에진출하면서

드라마까지 공유하고 있는 것으로 파악된다. K-Pop 아이돌 가수들 대부

분의팬클럽이형성되어있으나실질적으로왕성하게활동하고있는동호

회는다음과같다.

211

아르헨티나

아메리카


1⃞ KPOP ARGENTINA

성격 아르헨티나내모든 KPOP 팬클럽연합네트워킹단체

회원수 트위터팔로워 1,377

페이스북좋아요 7,254(이야기하고있는사람 : 1,188명)

웹사이트주소 트위터 https://twitter.com/#!/KPOPArg

페이스북 https://www.facebook.com/KPOPArg

세부활동현황

•(온라인)-K-Pop을 중심으로모든정보각팬클럽및회원들에게정보제공-페루, 칠레 등다른국가들과정보교환

•(오프라인) -각 K-Pop 팬클럽과연결하여대규모플래시몹주최

대표자 히메나곤살레스(Jimena Gonzalez) 외2명

창립일 2011년 6월

2⃞ Big Bang


회원수 1,461

웹사이트주소 http://bigbang-arg.foroactivo.com/forum

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환(게시물수 : 39,633)•(오프라인) 정기 모임, 친목회및간식제공

대표자 테레사에체사레타(Teresa Echezarreta) 외 7명


3⃞ JYJ


회원수 985


세부활동현황 •(온라인) JYJ 활동 관련정보교환, 설문조사실시

대표자 히메나리베로(Gimena Rivero)



4⃞ SHINee Argentina


회원수 717(페이스북 -좋아요 : 8,164)

웹사이트주소 http://shinee-argentina.org/Shine/index.html

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임

대표자 까리나(Carina)


5⃞ HATO



세부활동현황•(온라인) 스페인어권국가들과함께가수활동공유•(오프라인) 정기모임, 연 1회 이상 K-Pop 행사 기획

대표자 후안파블로(Juan Pablo Lenceiro)

특이사항 중남미최초슈퍼주니어최초동호회


6⃞ 2ne1 Argentina

성격 2ne1 동호회

회원수 페이스북좋아요 : 3,400(이야기하는사람 : 209명)

웹사이트주소http://www.fineladies.com.ar/http://www.facebook.com/2ne1BJArg

세부활동현황 •(온라인) 가수 활동공유

대표자 다니엘라페레이라(Daniela Ferreyra)

창립일 2009년 7월 23일

213

아르헨티나

아메리카

Ⅱ7⃞ OH! CARAMBA! Girls Generation / SNSD ARGENTINA


회원수 297(게시물 : 10,641개)

웹사이트주소공식블로그 : http://oh-caramba-snsdarg.blogspot.com.ar/공식 포럼 : http://oh-caramba-snsd-arg.foroactivo.com/페이스북 : Oh! Caramba SNSD Argentina / 트위터 : SNSDArg

세부활동현황•(온라인) 가수 활동공유•(오프라인) 연 1~2회, 멤버 생일기념모임주최

대표자 아드리안피오레티(Adrian Fioretti)

창립일 2010년 2월 17일

8⃞ FT Island Argentina

성격 FT Island 동호회

회원수 297(게시물 : 10,641개)

웹사이트주소 http://twitter.com/ftislandarg

세부활동현황 •(온라인) 가수활동공유

대표자 다니엘라(Daniela)


9⃞ Asociacion Amigos del Cine Coreano

성격 한국영화동호회

회원수 100

세부활동현황 •한국영화공유및토론


대표자 야엘투스나이데르(Yael Tujsnaider)

[10] Chufx

성격 F(X) 팬클럽

회원수 177

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/Chufx-fx-FanClub-Argentina/159716940739257

세부활동현황•2010년 활동시작•F(X)를 알리기위한소규모활동


[11] Just MBLAQ


회원수 433

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/JustMBLAQ-Argentina/291838470588http://www.justmblaqargentina.com/

세부활동현황•2010년 1월 활동시작•정기모임, SNS와 블로그를중심으로정보공유

[12] F. Cuz Argentina

성격 F.Cuz 팬클럽

회원수 225

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/F-Cuz-FC-Argentina/125660777498059

세부활동현황•2010년 12월 10일 활동시작•SNS와 블로그를통해정보공유

[13] Infinite

성격 Infinite 팬클럽

회원수 116

웹사이트주소http://www.facebook.com/Infinite.Argentina-http://infiniteargentina.argentinaforo.net/

세부활동현황•2011년 2월 14일 활동시작•SNS를 중심으로정보공유

[14] Pentagram Argentina

성격 DBSK 팬클럽

회원수 136

웹사이트주소 http://www.facebook.com/group.php?gid=23242908057

세부활동현황•2010년 활동시작•SNS를 중심으로정보공유

215

아르헨티나

아메리카

Ⅱ[15] Say A-rgentina

성격 Miss A 팬클럽

회원수 199

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/Miss-A-SAY-A-rgentina/1722009sus 772539420574

세부활동현황•2011년 1월 활동시작•SNS를 중심으로정보공유

[16] B2ST Argentina

성격 B2ST 팬클럽

회원수 167

웹사이트주소http://b2stargentina.foroargentina.net/http://www.facebook.com/pages/JustMBLAQ-Argentina/291838470588

세부활동현황•2009년 활동시작•SNS와 블로그를중심으로정보공유

[17] T-Ara Argentina

성격 T-Ara 팬클럽

회원수 114

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/T-ara-Argentina/203033216385729


[18] 4 Minute Argentina

성격 4Minutes 팬클럽

회원수 152

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/4Minute-Argentina/136566716449665

세부활동현황•2011년 11월 활동시작•“Cube Entertainment”로부터인정받은공식팬클럽•SNS를 중심으로정보공유


[19] U-Kiss on Fire

성격 U-Kiss 팬클럽

회원수 289

웹사이트주소 http://www.facebook.com/home.php?sk=group_119210391471671&ap=1


[20] 한류친구

성격 한류사랑모임

회원수 36

세부활동현황•2012년 3월문화원에서 K-Pop뿐아니라한류확산을위해결성한모임•한류확산을목적으로 3개월마다문화원에서정규모임개최•아르헨티나뿐아니라중남미전체대상한류전파를목표로결성

217

에콰도르

아메리카

Ⅱ

9. 에콰도르

1 한류 현황

(1) 일반현황

2009년에 한국드라마 <천국의 계단> 방영이 큰 성공을 거두면서 에콰

도르 국민들의 한국과 한국드라마에 대한 관심이 증가했고, 라디오에서

김범수의 <보고싶다> 노래가 울려퍼지기 시작하였는데, 이것이 에콰도르

한류의시초라고할수있다. 그러나본격적인한류붐이일기시작한것은

K-Pop이 남미로 확산되기 시작한 2011년 초부터라고 보여진다. 에콰도

르 젊은 층 사이에서 페이스북 사용이 증가하고 인근 페루, 칠레, 아르헨

티나 청소년들과의 온라인 교류가 잦아지면서부터 에콰도르 내 한류관련

오프라인동호회들이결성되기시작하였다. 2011년 이전에도한국문화에

관심이 있는 청소년, 대학생들은 존재하였으나 그룹이 형성되어 온라인,

오프라인활동이본격적으로증가하기시작한것은 2011년이기점이라고

볼수있다.

에콰도르 내 한류팬클럽은 인근 다른 나라에 비해 수적인 면에서 아직

초기단계라고 할 수 있지만 점차 증가하고 있는 추세이며, 매주 1회씩

오프라인모임을갖고K-Pop 춤을공유하거나온라인을통해서로정보를

공유하고있다.



(1) 일반현황

에콰도르내한류관련동호회는지역별동호회아래특정가수팬클럽이

소그룹으로존재하는형태를띠며, 주로한류스타관련정보를공유하는

것이주요목적이다. 최근에는우리대사관의한국문화행사를지원하거나

자체 이벤트를 기획하여 한국문화(특히 대중가요) 홍보에 앞장서고 있다.

또 에콰도르 내 TV 방송국, 라디오 프로그램에 K-Pop을 신청하여 방영

을성사시키는등적극적인활동을하고있다.


1⃞ TEUKIPOP(키토 지역)

성격 한류(K-Pop, 한국드라마) 동호회(연령대 : 13세~27세)

회원수 약 200

웹사이트주소 http://www.teukipop.com

세부활동현황•(온라인) 한국대중문화전반에대한관련정보교환•(오프라인) 주 1회

2⃞ I Wanna K-Pop(과야킬 지역)

성격 K-Pop(주로 아이돌그룹) 팬클럽(연령대 :12세~35세)

회원수 약 80

웹사이트주소 http://www.facebook.com/iwannakpop

세부활동현황•(온라인) 에콰도르내한국문화, K-Pop 정보를공유하고홍보•(오프라인) 이벤트개최등을위한비정기적수시모임

219

에콰도르

아메리카

Ⅱ3⃞ Latin CuenKpop(쿠엔카 지역 동호회)

성격 K-Pop 가수(특히 SS501) 팬클럽(평균연령 : 17세)

회원수 약 60

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/C-uenca-K-Pop-FeveR/309249519106572

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 비정기적모임

4⃞ Together 4 K-pop(만따 지역)


회원수 20

세부활동현황 •2011.8월 결성

(3) 동호회활동

에콰도르한류동호회회원들은“성실”하다. 결성초기단계부터지역TV

방송국과 라디오 방송국으로 사연과 신청곡을 지속적으로 써 보내는 등

K-Pop이에콰도르전역에울려퍼지도록홍보하고있다.

에콰도르한류동호회회원들은“열정적”이다. 좋아하는스타와좋아하는

한국을 공유하기 위해 K-Pop 파티, K-Pop 플래쉬몹 등 다양한 행사를

자체적으로기획하고시행한다. 한류가확산되어있는페루, 멕시코나여타

아시아 국가에 비하면 아직 걸음마 단계이지만 그 열정만큼은 어느 나라

못지않게“대단”하다.

에콰도르 한류동호회원들은“협조적”이며“자발적”이다. 영화제, 국제

무용제, 한식행사, 음악회 등 한국대사관에서 개최하는 문화행사가 있을

때먼저찾아와행사지원필요여부를문의하고자원봉사요원으로행사에

참여한다.


10. 엘살바도르

1 한류 현황

(1) 일반현황

엘살바도르는한국과지리적으로멀리떨어져있어문화분야에서교류가

활발하지 못했으나, 2001년 한국드라마가 처음 방영되면서 한국드라마

마니아층이형성되기시작한이후, 최근 5년간다수의한국드라마가엘살

바도르 시청자들에게 큰 반향을 불러일으켰다. 동시에 K-Pop에 대한

인기가 더해져 엘살바도르 내 한류는 급속도로 확산되고 있으며, 이로

인해한국과한국문화에대한관심이어느때보다커지고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2001년공중파TV를통해방영된 <이브의모든것>이엘살바도르국민

들의환호를받은이후여러차례재방영을하였으며, 2006년 <겨울연가>,

<가을동화>, <천국의계단>, 2008년 <내 이름은김삼순>, 2009년 <네 손

가락의희아>, <대장금>이연이어호평을받았다. 주로주부와20대층에서

큰인기를얻고있으며, 일부한국드라마열성팬들은인터넷을통해최신

221

엘살바도르

한국드라마를한국내방영일과거의유사한시간에시청하고있는것으로

알려져있다. 2012년에는엘살바도르주요공중파 TV 채널을통해 <아가

씨를부탁해>와<내조의여왕>이방영될예정이다.

2⃞ K-Pop

K-Pop은 10~20대 청소년, 대학생을 중심으로 열성팬 층이 형성되어

있으며, 주로케이블뮤직채널및인터넷을통해K-Pop 뮤직비디오를접

하고있는것으로알려져있다. 현재엘살바도르내K-Pop 동호회회원수는

1,000여명 정도로 추산되며 2011년 <제1회 K-Pop 경연대회> 개최에

주도적인역할을하였다.


2006년이후<겨울연가>, <천국의계단>, <이브의모든것> 등드라마의

인기가한류의시초가되었다고할수있다.


•K-Pop : 슈퍼주니어, 소녀시대, 빅뱅, 샤이니등다수

•드라마: <천국의계단>, <이브의모든것>, <겨울연가> 등


•슈퍼주니어, 소녀시대, 빅뱅

6⃞ 한식

엘살바도르내영업중인3개의한국식당과우리정부에서주관하는한식

세계화사업을통해한식의맛과우수성이엘살바도르국민들에게지속적

으로홍보되어왔으며, 이로인해한국음식은맛과영양이우수한고급음

식으로인식되어있다.

아메리카

Ⅱ


2

7⃞ 한국어

2006년 엘살바도르 국립대에 한국어강좌가 개설된 이래, 수강생들이

꾸준히증가하여현재 200여명의학생및일반인이한국어강좌를수강하

고 있다. 비정규과정으로 수강대상에 제한을 두지 않고 운영되고있으며,

최근한류열풍에부응하여수강생이급증하고있다.


엘살바도르는경제적으로낙후된개발도상국으로한류상품에대한구매

력은크지않으나, 한류는엘살바도르내한국기업에대한이미지제고에

크게기여하고있다.


•노부스콰르텟(NOVUS Quartet)과피아니스트김태형공연(2011.8.23)

•<2011 한국영화제> 개최(2011.10.3~10.7)

•<제1회중미K-Pop 경연대회>(2011.11.19)

- 33개팀참가, 600여명관람

•<2011 한국의맛> 한식행사(2011.12.1)

•<Quiz on Korea> 대회(2012.5.26)

- 엘살바도르국립대한국어강좌수강생등현지인38명출전

•<제1회한국어말하기대회>(2012.5.26)

- 엘살바도르국립대한국어강좌수강생, 한글학교학생등17명참가


(1) 일반현황

엘살바도르한류동호회는K-Pop 가수별팬클럽이대부분이며, 주로온라

인상에서K-Pop 관련정보교환및자신들의관심사항을공유하고있다.

223

엘살바도르

아메리카


1⃞ Kpop fans El Salvador


회원수 약 300


2⃞ BIGBANG Oficial Fan Club El Salvador


회원수 약 160

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/201440323244330/

3⃞ SUPER JUNIOR(SUJU) ELF’S EL SALVADOR


회원수 약 300


4⃞ GIRLS GENERATION(SNSD) EL SALVADOR


회원수 약 500

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/snsdelsaLvador/

5⃞ SHINEE EL SALVADOR


회원수 약 350



6⃞ 2NE1 EL SALVADOR

성격 2NE1 팬클럽

회원수 약 130


7⃞ TVXQ EL SALVADOR


회원수 약 200


8⃞ MBLAQ EL SALVADOR


회원수 약 100


9⃞ 2AM/2PM EL SALVADOR

성격 2AM/2PM 팬클럽

회원수 약 100

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/181490845251356/321503694583403/

[10] DBSK(JYJ+ Homin) fans El Salvador

성격 동방신기(JYJ, 호민) 팬클럽

회원수 약 200


[11] MISS A EL SALVADOR

성격 MISS A 팬클럽

회원수 약 100


225

엘살바도르

아메리카

Ⅱ[12] B2ST EL SALVADOR

성격 BEAST 팬클럽

회원수 약 80

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/B2STfansES/

[13] 4Minute EL SALVADOR

성격 4Minute 팬클럽

회원수 약 60


[14] T-ara EL SALVADOR

성격 T-ara 팬클럽

회원수 약 50


[15] Exo-tic EL SALVADOR

성격 Exo-K 팬클럽

회원수 약 60


[16] SISTAR EL SALVADOR

성격 SISTAR 팬클럽

회원수 약 30

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/sistarfansclubes/


1 한류 현황

(1) 일반현황

2008년 6월 드라마 <대장금> 방영을 필두로, 같은 해 10월 드라마

<가을동화>가연속방영되면서온두라스에한국드라마가소개되기시작했다.

드라마의인기에힘입어한국음식에대한온두라스민들의관심이높아지자,

드라마를방송한Teleunsa 방송사의요청으로같은해한국음식을소개하는

영상물이방영되어좋은반응을얻기도하였다.

2011년 드라마 <내 이름은 김삼순>이 온두라스 국영방송 TNH(ch8)를

통해 방영되면서 페이스북 등 SNS를 통해 온두라스 시청자들과 쌍방향

의견교환이이뤄지게되었고, 동방신기팬클럽을필두로K-Pop 동호회도

점차활동을 시작하게 되었다. 중남미 여타 지역에서 불고 있는 한류 돌

풍의 영향으로 온두라스에서도 SNS인 페이스북과 유투브를 통해 한류동

호회가자생적으로구축되며한류스타정보공유, K-Pop 소식, 한류드라

마보기열풍이서서히일어나기시작하고있다.

11. 온두라스

227

온두라스

아메리카

Ⅱ(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

온두라스Teleunsa 방송사를통해2008년장편드라마<대장금>이첫방영

된이후 <가을동화>가연속방영되었으며, 2011년에는 <내이름은김삼순>

이 온두라스국영방송사인 TNH를통해방영되면서온두라스내한류드

라마에대한관심이고조되었다. 최근에는유투브및페이스북등 SNS을

통한쌍방향의견교환이이뤄지면서TNH 페이스북에<커피프린스1호점>

및 K-Pop 스타가 출연하는 <드림하이> 등의 드라마를 방영하여 달라는

요청이쇄도하고있다. 2012년에는드라마<아가씨를부탁해>가온두라스

민영 방송사인 TVC(Televicentro)를 통해 방영된 바 있으며, 6월 현재

국영방송사TNH를통해드라마<내조의여왕>이방영(매주화, 목본방송,

일요일재방송)되고있다.

2⃞ 영화

온두라스의 젊은이들은 특별한 문화시설이 없어 주로 영화 관람이나

아이쇼핑으로여가를즐기고있으며, 대부분의극장에서는주로할리우드

코미디영화또는유소년을대상으로하는디즈니만화영화등이상영되

고있는실정이다. 현재까지온두라스에서의한국영화에대한호응도는높

다고할수없으나, 2011년주온두라스한국대사관주최로개최된 <한국영

화제>에페이스북을통해구성된한류동호회원들이방문하여우리영화에

대한지대한관심을보인바있다.

온두라스에서 불고 있는 한류는 대부분 K-Pop 또는 드라마와 관련된

팬클럽을통해소규모로자생적으로이루어지고있지만, 팬클럽회원들의

한국사랑은분야를가리지않고있어, 우리문화에대한이들의목마름을

엿볼수있다.

3⃞ K-Pop

온두라스동방신기팬클럽‘TVXQ HN! 온두라스’의K-Pop 사랑은위


에서언급했듯이유투브, 트위터및페이스북등SNS을통해활발히교류

가이루어지고있다. 아시아를중심으로퍼져나간K-Pop 열풍이이제는

중남미 대륙 곳곳까지 확대되고 있으며, 이곳 온두라스에서도 K-Pop 동

호회및동방신기팬클럽들이속속생겨나기시작했다. 현재온두라스페

이스북동방신기팬클럽(TVXQ) 회원수는1천명을넘어설정도로인기가

높으며, 회원 가입도 나날이 증가하고 있는 추세이다. 이들은 동방신기,

2PM, 유키스등K-Pop 스타의신상, 뮤직비디오및스케줄을공유하며,

K-Pop 정보를실시간업데이트하고있다.


온두라스의한류상륙시기를정확히파악할수는없지만, 멕시코를중심

으로 한류드라마가 방영될 즈음부터 이곳 온두라스에서도 일부 마니아를

중심으로 한류에 대한 관심이 싹트기 시작하였고, SNS 보급이 본격화된

2009년~2010년이후부터는온두라스10대, 20대를중심으로한류가크게

확산되고있다.


•K-Pop : 동방신기, 슈퍼주니어, 빅뱅, 비, 소녀시대, 2NE1, 티아라등

다수

•드라마: 장근석, 이민호, 공유, 현빈등


동방신기, 소녀시대, 2NE1, 빅뱅, 이민호, 장근석등

7⃞ 한식

온두라스한류동호회회원은주로10대~20대젊은이로구성되어있다.

이들은온두라스에서방영된드라마를통해한류스타들이드라마설정상

시식하는한국음식문화에대해자연스럽게관심을갖게되었으며, 동호회

회원끼리모여한국음식을만들어시식하거나또는한국교민이다수거주

229

온두라스

하는 San Pedro Sula시에 위치한 한국식당들을 방문하여 한국음식을

체험하는행사를자체적으로갖고있다.

8⃞ 한국어

2012년한류온두라스회장단(Hallyu Honduras)은주온두라스한국대사

관을방문해동호회원들의서명록을전달하면서한국어강좌가온두라스내

에서조속히개설될수있도록대사관에서협조해줄것을당부하여왔다.

이들은 대사관이 제공한 온라인 강좌 정보나 한국어 교재 등을 이용하여

한국어 학습 교실을 자체적으로 운영하고 있는 등 한국어 학습에 대해

지대한관심을보이고있다.


온두라스의한류동호회원들은한국드라마나 K-Pop을 통해자연스레

한국음식이나 한국어 등 한국문화에 대해 관심을 갖게 되었으며, 나아가

‘Hecho en Corea’(Made in Korea) 상품에 대한 이들의 인식이나 선호

도높아지고있다. 2011년주온두라스한국대사관이주최한중소기업상품

카탈로그행사시온두라스인들의한국음료, 과자및라면등한국상품에

대한관심도는대단히높았으며, 온두라스에서의한국상품구매가능여부

문의또는관련정보요청등사례에비추어볼때한류의산업파급효과는

크다고할수있다.


2011년 9월에주온두라스한국대사관은퓨전국악공연인 <강은일해금

플러스>를개최하여온두라스내에한국전통음악및일렉트로닉사운드

를접목한퓨전음악을선보였다. 유명한한류스타의공연은아니었으나,

한국에대한관심도가높은한류동호회회원들의적극적인참여로공연은

성공리에마무리되었다.

아메리카

Ⅱ



(1) 일반현황

온두라스내한류관련동호회는주로K-Pop, 드라마, 한류스타등의

팬클럽으로 이뤄져 있으며, 한류 스타와 관련된 정보를 공유하는장이다.

10대 후반에서 20대 초반의 회원으로구성된 이들 동호회는회원들 간의

정기모임(Encuentro Hallyu Honduras, 한국식 정모 또는 번개모임) 등

을통해한국의문화를배우고, 친목도도모하고있다.


1⃞ Hallyu Honduras

성격 한국문화, K-Pop, K-drama, 한국배우(연기자), 아이돌, 코미디등한국정보공유동호회

회원수 434

웹사이트주소

http://www.facebook.com/HallyuHondurashttp://www.hallyuhonduras.blogspot.com/http://www.youtube.com/user/HallyuHondurashttp://www.ustream.tv/user/HallyuHonduras

세부활동현황•(온라인) 전반적인한류정보공유(K-Pop, 드라마, 스타소식)•(오프라인) 연 3~4회 모임

2⃞ K-Pop Honduras


회원수 145

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/Kpop-Honduras/111223342302869

세부활동현황•(온라인) 슈퍼주니어, 빅뱅, 동방신기, 소녀시대등여러한류스타들의소식및유투브를통한신곡뮤직비디오링크등

231

온두라스

아메리카

Ⅱ3⃞ TVXQ Honduras


회원수 1,063

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/TVXQ-Honduras/105750649457946http://www.tvxqhn.com/

세부활동현황 •(온라인) 동방신기가수활동관련정보교환

4⃞ Korean Wave in Honduras

성격 제2도시산페드로술라지역의한류동호회

회원수 355

웹사이트주소http://www.facebook.com/kwavehnhttp://koreanwaveinhonduras.blogspot.com

세부활동현황•(온라인) 한류 정보공유및오프라인모임활성화•(오프라인) 연3~4회모임(K-Pop 비디오상영, 한국음식만들기및시식)

1


한류 현황

(1) 일반현황

우루과이는한류의인기가시작단계인‘한류발아국가’로분류될수있

으나, 타중남미국가들과는달리아직뚜렷한성장세는찾아보기힘든실정

이다. 2010년공중파 TV 방송사인 SAETA TV(Canal 10)를 통해한국드

라마 <천국의 계단>이 최초로 방영된 이후 2011년 인터넷을 통해 한국드

라마 및 K-Pop 등의 한류를 접한 우루과이 대학생들을 중심으로 한류

마니아층이형성되기시작하였고초기근2개의K-Pop 커버댄스동호회가

추가로탄생했다. 아직우루과이를방문한한류스타는없다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

우루과이주요공중파 TV 방송사인 SAETA TV(Canal 10)가 2010년

<천국의 계단>을 우루과이 내 처음으로 소개한 이후 아직 추가적인 방영

실적은없는것으로파악되고있다.

12. 우루과이

233

우루과이

2⃞ 영화

상업적인목적으로한국영화가정식수입되어일반상영관에서개봉된

적은 없는 것으로 파악되고 있으며, 우루과이 영화협회가 매년 개최하는

<우루과이 국제영화제>를 통해 한국영화를 간헐적으로 소개하고 있다.

2012년도<우루과이국제영화제>에서는이창동감독의<시> 및이정향감독

의 <오늘>이 상영된바있으며, 우루과이국민들에게잘알려진감독으로

는김기덕감독및박찬욱감독이있다.

3⃞ K-Pop

우루과이는대학생들을중심으로K-Pop 마니아층이형성되고있으나,

그규모는200여명정도로여타중남미국가들과는달리매우작은편이다.

우루과이내가장인기있는그룹으로는빅뱅, 슈퍼주니어, 2NE1 등이있다.


2010년초드라마<천국의계단>을통해한국드라마가우루과이내처음

소개되었으며, 이후인터넷을통해한국드라마를접하게된대학생들을중

심으로한류마니아층이형성되기시작하였다.


•K-Pop : 빅뱅, 슈퍼주니어, 2NE1 등


•이민호, 슈퍼주니어, 빅뱅등

7⃞ 한식

한식은아직우루과이사람들에게는아직잘알려져있지않다. 몬테비

데오 시내에 2개의 한식당이 소재하고 있으나, 한식당을 찾는 우루과이

사람들은매우제한적이다. 우루과이사람들은매운맛을즐기지않는관계

로불고기, 잡채, 김밥등자극적이지않는음식들이이들의입맛에맞는것

으로파악된다.

아메리카

Ⅱ

2


8⃞ 한국어

한류마니아층이형성되면서최근한국어를배우려는우루과이사람들의

수가증가하는추세이나, 아직그수는미미한실정이다. 현재재우루과이

한인회에서 운영하는 한글학교를 통해 한국어를 배우고 있는 우루과이

사람들은10여명수준이다.


2012년우루과이영화협회에서개최한 <제30회우루과이국제영화제>를

통해 이창동 감독의 <시> 및 이정향 감독의 <오늘>이 상영된 바 있으며,

2011년하반기에는주우루과이한국대사관과우루과이교육문화부가공동

주관하여들소리공연, 한국가곡의밤, 한국영화제, 한국관광사진전등의

프로그램으로구성된<한국문화주간> 행사를개최한바있다.


(1) 일반 현황

우루과이내한류관련동호회는 2011년부터재우루과이한글학교에서

한국어를배우고있는현지인들을중심으로형성되기시작했으며, 최근에는

K-POP 커버댄스팀이하나둘씩생겨나고있다. 이들은SNS 등을통하여

한류관련정보를공유하고있으며, 회원들의연령대는주로10대후반에서

20대초반인것으로파악된다.

235

우루과이

아메리카

Ⅱ(2) 동호회별 현황

1⃞ Cuentos Coreanos

성격 재우루과이한글학교학생들로구성된한국문화동호회

회원수 4

웹사이트주소 http://www.cuentoscoreanos.com

세부활동현황 •(온라인) K-POP, 드라마, 영화 등한국문화관련정보공유

2⃞ A-White


회원수 9

웹사이트주소 http://www.facebook.com/pages/A-White/236686336386064

세부활동현황•(온라인) K-POP 및 J-POP 커버댄스활동정보공유•(오프라인) 연 3~4회 각종행사계기커버댄스공연

3⃞ Red Line


회원수 4

웹사이트주소http://www.facebook.com/pages/Red-Line-%EB%AO%88%EB%93%9C-EB%9D%BC%EC%9D%B8/138867176217956

세부활동현황•(온라인) K-POP 커버댄스활동정보공유•(오프라인) 연 3~4회 각종행사계기커버댄스공연

1


13. 자메이카


1⃞ Han Ryu Island

성격 K-Pop 및 한국드라마동호회

회원수20(13-18세의 청소년 연령대로서, 자메이카 국적자 및 재외동포 2세들로구성)


세부활동현황

•주 1회 정기모임, 한류 동영상, 드라마등공유및토의•인터넷을통해배운간단한한국어연습•매주일요일현지방영중인한국드라마(‘찬란한유산’) 시청소감공•사적인친목모임수준이나, 학교 축제시한복착용, K-Pop 율동연습

237

자메이카, 칠레

아메리카

Ⅱ

1 한류현황

(1) 일반현황

칠레내에서는K-Pop을중심으로한류의저변이점차확대되고있다.

K-Pop 인기의 강세에 힘입어 그간 한국드라마 편성에 미온적인 모습을

보이던칠레TV 방송국들도최근들어한국드라마편성에긍정적인반응을

보이고있다.

칠레한류팬클럽은주칠레한국대사관을중심으로상당히조직적인체계를

갖추고 있으며, 팬클럽 회원들은 유투브를 통해서 한류 문화 동향을 잘

파악하고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ K-Pop 현황

2009년이후자생적으로조직되기시작한K-Pop 팬클럽은현재칠레

전국에200여개그룹, 약 10,000 여명의회원이활동하고있는상황이다.

칠레는멕시코, 페루와함께가장많은K-Pop 팬클럽이활동하고있으며

칠레팬클럽들은자체콘테스트행사를정기적으로개최하는등대단히조

14. 칠레


직적으로활동하고있다. 또한유투브를통해서우리K-Pop 그룹들의춤

사위및노래를습득하고있다.

주칠레한국대사관은중남미지역우리나라대사관중최초로매년<K-Pop

콘테스트행사>를 개최하기 시작했는데, 이 행사는 청소년을 대상으로 하

는특별한문화행사가없는칠레내에서가장인기있는청소년문화행사로

자리매김하고있다. 2011년제3회콘테스트행사에60여개의팬클럽이등

록해 1차심사를거쳐 22개그룹이본선에서경연하였고, 우리나라MBC,

연합뉴스, 삼성전자인터넷생방송등에서취재하였다. 콘테스트입상자는

칠레TV 오락프로그램에도출연하였다.

칠레K-Pop 팬들에게가장인기있는K-Pop 아이돌은동방신기, 슈퍼

쥬니어, 샤이니, 빅뱅, 소녀시대순이며, 팬클럽회원은여성이다수를차

지하고있다.

2012년 3월 8일산티아고에서공연을가진JYJ 공연에는3천여석이매

진되었으며, 공연을관람하려는청소년일부관객들은 1주일전부터공연

장주변에서노숙을하며공연을기다려칠레언론들의집중포커스를받

기도하였다. 공연티켓은평균$100에판매되었다.

또한K-Pop 저변확대로한국어를배우려는희망자가급속히증가하고

있는상황이다. 이에따라칠레내에서는매주토요일에운영되는한국학

교에서현지인을위한5개의한글반이운영되고있다. 주칠레한국대사관은

현지대학들과 세종학당 설립을 지속적으로 교섭하고 있으나 아직까지는

현지대학들이큰관심을보이지않고있는상황이다.

2⃞ 드라마

칠레TV 방송국들은대단히상업적이고외국드라마를편성하는데대단히

보수적인성향을지녀, 국영방송(TVN)에서2006년4~5월간<천국의계단>

을한차례방영한것에불과하다. 하지만K-Pop의인기와더불어다수의

인기드라마들이 인터넷상에 스페인어로 자막이 처리되어 유통되고 있어

한국드라마에 관심있는 다수의 시청자들은 인터넷을 이용하여 수월하게

한국드라마를시청하고있는상황이다. 중남미에는한국드라마애호팬클

239

칠레

럽들이최신드라마를스페인어로더빙하여곧바로등재하고있다.

앞서언급한것과같이보수적인성격이강한칠레방송들은주칠레한국

대사관의지속적인교섭에도우리드라마에별다른관심을보이지않았으나,

최근들어지속적으로K-Pop 인기가확산되자최근들어우리드라마편

성에관심을표명하기시작하고있다. 이러한관심에따라2012년3월부터

ETC 케이블TV방송국에서KBS 드라마<꽃보다남자>를방영하고있다.

3⃞ 영화

주칠레한국대사관 주최로 2008년도 10월에 <한국영화제>를 개최해

<취화선>, <왕의남자>, <인어공주>, <오! 수정> 영화 4편을 상영하였고,

2010년에는지방주요 5개도시에서 <한국영화제>를개최하였다. 이 영화

제에서는 <식객>, <7급 공무원>, <우리생애 최고의 순간>, <과속스캔들>,

<워낭소리>가상영되었다.

또한 2011년 6~8월에는Cafe Literario de Balmaceda, Providencia

(구청 산하 문화센터)에서 매주 주말에 <태극기 휘날리며>, <JSA 공동경

비구역>, <봄여름가을겨울그리고봄>, <웰컴투동막골>, <왕의남자>,

<살인의추억>, <8월의크리스마스>, <Secret Sunshine>, <Like a Virgin>,

<Marrying the Mafia> 등총 10편의우리영화가상영되었다.

또주Mutacana한국문화원은 2010년 8~10월간, 우리영화 <JSA 공동

경비구역>, <친절한 금자씨>, <올드보이>, <싸이보그지만 괜찮아>를 상영

하였고, 2011년7월에는칠레카톨릭대학문화센터가주관한<제1회아시아

영화제>에 참가하였다. 이 밖에도 우리나라 성결대학교 김계중 교수를

초빙하여한국실험영화에대한특강을실시하기도하였다.

아메리카

Ⅱ



(1) 일반현황

칠레내한류관련동호회는주로K-Pop 및특정가수(그룹)의팬클럽이

대부분이며, 온라인을통해각그룹에관한노래및활동에대한정보공유가

목적이다.

(2) 동호회별 현황

1⃞ ELFs Chile

성격 한류관련동호회

회원수 7,002

웹사이트주소 www.facebook.com/elfschile

세부활동현황 •(온라인) Super Junior 및 한류에관한전반적인정보교환

2⃞ JYJ Fans Chile


회원수 5,772

웹사이트주소 www.facebook.com/JYJFansChile

세부활동현황 •(온라인) JYJ 노래 및각맴버들의활동에대한정보교환

3⃞ K-Shinee Latinoamerica


회원수 4,975

웹사이트주소 www.facebook.com/kshinee.latinoamericaa

세부활동현황 •(온라인) K-Pop에 대한정보교환

241

칠레

아메리카

Ⅱ4⃞ BIGBANG

성격 BINGBANG 동호회

회원수 3,828

웹사이트주소 www.facebook.com/vipbang

세부활동현황 •(온라인) BIGBANG 노래및활동관련정보교환

5⃞ Mblaq FC Chile


회원수 2,488

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Mblaq-Fc-Chile/127882417270833

세부활동현황 •(온라인) MBLAQ 노래및활동관련정보교환

6⃞ 2ne1 Storm Fire in Chile


회원수 1,000

웹사이트주소 www.facebook.com/2ne1storminchile

세부활동현황 •(온라인) 2NE1 노래 및활동관련정보교환


1

15. 캐나다

한류현황

(1) 일반현황

캐나다의전반적인한류현황을살펴보면, K-Pop을중심으로자발적인

한류동아리가형성되어활동하고있으며, 북미지역공연이있을때, 미국

까지 원정 관람하는 마니아층이 형성되어 있고, K-Pop 가수들의 캐나다

공연을 적극 요청하고 있다. K-Pop으로 대표되는 한류 열풍은 현지인들

이한국어를배우고한식에관심을갖게하는등한국을널리알리는데적

극적이고긍정적인영향을제공하였다고볼수있다. 다만이러한인기가

차츰 마니아층을 넘어서서 확대되고는 있으나 현재 대중문화를 중심으로

한 한류열풍이 향후 대중문화의 한국의 우수한 문화(진정한 한류)에 대한

사회전체적인관심으로이어질지는미지수이다.

토론토및온타리오지역의경우, 중국계등아시아계캐나다인들사이에

한류의 인기가 높으며, 최근 캐나다의 대표 일간지 중 하나인 National

Post紙가토론토지역내불고있는한류의바람을보도(2012.4.9)할정도

로현지언론에서도한류에대해주목하는등주류사회의한류에대한관

심이 점진적으로 증가하고 있다. 한류 확산의 사례도 곳곳에서 관찰되는

데, 토론토대학교, 요크대학교등현지대학에서한류동아리가자생적으로

243

캐나다

구성되어 활동 중에 있는가 하면, Simon & Martina Stawski 캐나다인

부부 블로거(“Eat Your Kimch”블로그 운영)처럼 일반 블로거들이 한류

를 자발적으로 홍보하고 있고, “6K.G.”(6 Kanadian Girls, 현지 고등학

교 비아시아계 여학생들로 구성) 등과 같은 K-Pop 댄스커버그룹들이 자

생적으로구성되어K-Pop을홍보하고있다.

2012년 3월말 캐나다 최대 음악축제인 <캐네디언 뮤직위크(CMW)>가

토론토에서 개최되었는데, 동 행사의 일부로 토론토 다운타운 쿨하우스

(Kool Haus)에서 <한국의밤> 공연에지나, 에이핑크, 틴탑, 브라이언, 크

라잉넛등한국가수및아이돌등총7팀이참가하였다. 소위최고인기그

룹이 온 것이 아님에도 불구하고 약 2,000여명의 관중이 집결해 한류에

대한관심을보여주었다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

현지한인들을대상으로하는, 다문화채널의하나인All TV(한인케이

블채널)를제외하고는상시적으로한국드라마를제공하는매체가없었다.

그러나유투브로대표되는인터넷스트리밍서비스(예: dramafever.com)

와온라인하드디스크서비스가발달하면서현지어자막이포함된한국드

라마를접할수있는기회가급증하고있다.

토론토에서는중국계등아시아계캐나다인을중심으로인기가있다. 밴

쿠버에서는 한인방송인 TV Korea가 현지 다문화 방송국인 Shaw

Multicultural Channel과 2001년 계약한 이래 <용의 눈물>을 시작으로

한국드라마를현지공중파TV에방영하였다. <대장금>, <해신>과같은역

사극외에도 <제빵왕김탁구>, <보디가드>, <공부의신>, <메리는외박중>

등 50여편이 넘는 드라마가 방송되었으며, 2012년 <바람 불어 좋은날>,

<성균관스캔들>이주 5회방송되고있다. 상기드라마는영어자막이있는

컨텐츠만 사용하도록 계약되어 현지인들에게 한국의 드라마를 알리는데

기여하고있다.

아메리카

Ⅱ


2⃞ 영화

한국영화가캐나다사회에공식적으로소개되는통로는주로현지국제

영화제이다. 2010년 <캘거리 국제영화제>에서는 <여행자>, <의형제>가 소

개됐으며, <토론토영화제>에서는<하녀>, <악마를보았다>, <옥희의영화>,

<시>가소개되었고, <밴쿠버국제영화제>에서는<짐승의끝>, <아빠의도전>,

<별들의고향>, <기무>, <비보호좌회전>, <아저씨>, <변신>, <시>, <백서>

등이소개되었다.

<하녀>, <시>, <마더> 등대중성과예술성을겸비한일부작품들은비교적

호의적인평을받고있으며, <시>는 예술영화를상영하는극장에서상여

되기도 하였다. 그러나 <해운대>, <아저씨>와 같은 흥행대작들의 경우 높

은점수를받지못하는편이며, 한국영화에대한공식적인평가는일부비

평가에국한되고있다.

그러나지인중한국인이있거나, 영어교사등으로한국생활경험이있

어한국문화를접한대도시현지인들은오히려장르를가리지않고다양한

한국영화(및드라마)를인터넷등을통해즐기고있다.

현지인들은 흥행 대작 영화에 익숙한 관객들이므로 블록버스터라도

변별성이 필요하다. 캐나다 현지인들, 특히 이민자가많은 대도시 다문화

사회의현지인들은다양한문화를접한다는것에대하여열려있는편이므

로한국영화만의정서를담는것이중요하다고판단된다.

토론토지역의경우, <토론토국제영화제>, <Hot Docs> 등토론토에서개

최되는주요국제영화제에한국영화가꾸준히출품되고있으며, 영화상영

시만석또는최소70% 이상의관객이관람하고있다. 2011년 <토론토국제

영화제>에는배우전도연, 정재영및허종호감독이참석하였고, 2010년의

경우임상수, 김태용감독이참석하여, 관중들의많은호응을받았다.

3⃞ K-Pop

K-Pop의수준이 90년대중반이후급성장하면서, 유투브등인터넷을

통해폭발적으로전파되고있고, 국내기획사들의해외진출노력과현지

한인사회의성장등이맞물리면서현재K-Pop에대한팬층은마니아수

245

캐나다

준을넘어서는단계라고볼수있다. 특히아이돌스타(슈퍼주니어, 소녀시

대, 원더걸스)들의 가창력이 동반된 퍼포먼스에 대한 인기가 현지 청소년

들이사이에서확대되고있다.

토론토지역의경우, 한류콘텐츠중가장인기있는분야는K-Pop이며,

인기스타의 경우 마니아층마다 다르나 빅뱅, 2NE1, 소녀시대, 슈퍼주니

어, 샤이니가가장많은인기를얻고있는것으로평가된다. 토론토대, 요

크대등현지주요대학내자생적한류동아리가형성되어자체K-Pop 행

사를개최하고있으며, 일부마니아층은K-Pop 가수의모든춤과노래를

그대로따라하는등열성을보이고있다. 2011년 6월SM Town의파리공

연 이후 토론토에도 K-Pop 플래시몹이 전개되었으며, 2011년 11월 주토

론토한국총영사관, 한국관광공사 토론토지사, 한인회가 주최, 후원한

<K-Pop 댄스경연대회>(Super Wave Korea)에는전년에비해경연신청

자수가10배넘게증가했고참석자수는2배넘게증가했다.

밴쿠버지역의경우, 동아시아와동남아시아커뮤니티의젊은이들을중심

으로K-Pop에대한관심이크며, 원더걸스, JYJ 등 K-Pop 아이돌그룹

밴쿠버공연개최시관람객의상당수가비한국계였다. TV Korea가 자체

제작한뮤직뱅크(K-Pop 소개)의경우, 두터운마니아층을형성하고있을

만큼K-Pop은현지인들의큰호응을얻고있다. 또한, 2012년초밴쿠버

최대규모의한류이벤트인<K-Pop 콘서트>가성황리에개최되어밴쿠버

지역에서K-Pop을통한한류확산이가시화되었다.


언제라고정확하게이야기할수는없으나, 대략 2010년초에한국체류

유경험자및한류수용성이높은중국, 동남아등아시아권이민자를통해

젊은층에서자발적으로형성되어확산중이다.

2011년 6월 SM Town의파리공연을주요계기로K-Pop 플래시몹이

전개되었고현지주요대학내한류동아리가형성되어그회원수도증가하

고 있으며, K-Pop DVD 감상회, 한식 시식회 등 자생적인 한류 이벤트

활동이이루어지고있다.

아메리카

Ⅱ



•K-Pop : 빅뱅, 2NE1, 소녀시대, 슈퍼주니어, 샤이니, 원더걸스등

•드라마: <커피프린스>, <꽃보다남자>, <시크릿가든> 등

6⃞ 2011년 한류 파워 인물

빅뱅, 2NE1, 슈퍼주니어, 소녀시대, 현빈등

7⃞ 한식

전통적인한류음식이라고할수있는불고기, 비빔밥등이꾸준한인기를

끌고있다. 토론토지역에서한식은현지주류사회에가장널리알려진한류

아이템이며, 2011년한해동안Toronto Star 등현지주요일간지에5-6회

에걸쳐한식관련기사가게재되는등주류사회의관심을받고있다.

밴쿠버지역은관광지로서의특성이있어대규모시설을갖추고고급스

럽거나특화된음식을전문적으로취급하는곳보다는캐주얼한식당비중이

더 크며, 현지인 중에 캐나다인은 물론, 중국계 이민자들의 한식에 대한

관심도점증하고있다.

8⃞ 한국어

최근한국어강좌수강생수가증가하고있는이유중하나로K-Pop과

한류드라마의인기를꼽을수있다. 한두번일회성으로배우는것이아니라,

1년이상꾸준히배우는학습자가증가하고있으며, 한류와한국어가서로

시너지효과를일으키고있다.

토론토지역에서는한류의영향으로토론토대학, 요크대, 웨스턴온타리

오대, 워털루-레니슨대, 세네카 칼리지 등 온타리오지역 현지 대학 내

한국어강좌와한국어수강생들이증가하고있으며, 총영사관이주관하는

한국어/한국문화수강생도증가하고있는상황이다.

밴쿠버지역의 경우브리티시콜롬비아대학(UBC)에서 한국어 과정을

제공하고있다. 한국어과정수강생의상당수가비한국계출신의학생이며,

한국드라마와K-Pop 등한국대중문화에대한관심이높아지면서한국어

247

캐나다

에대한관심이급증하고있다.


국가이미지와한국기업활동에긍정적인영향을주고있다. 드라마와

영화를통해현대한국과한국문화에대하여시청각적으로접하게되면서

한국에가고싶어하는현지인들이증가하고있다.

토론토지역의경우, 한식, K-Pop 등한류의인기가한국상품수출에

긍정적인영향을미치고있으며, 한류의확산은지역내한인타운경제활성

화에도도움을줄것으로기대된다.

밴쿠버지역에서도한류열풍에따른한국대중문화에대한호감이드라

마에나온패션, 음식, 한국상품에대한관심으로이어지고있다. 이곳에

서 매년 여름에 열리는 <Summer Night Market>은 한국, 중국, 필리핀

등아시안계커뮤니티가중심이되어진행하는세계최대의풍물야시장으

로서, 한국관련상품, 영화 DVD, 게임등을통해한인비즈니스의새로운

가능성을열어가고있다. 최근중국의대표적인상권으로아시아마켓이집중

된리치몬드지역에한인마트가입점하여중국계고객유치확장에힘쓰고

있다.


오타와지역의경우, 세종학당으로대표되는한국어교육프로그램에서

한국어교육과정내에다양한문화체험강좌를시도하고있고, 학습자의한

류에대한열정을표출할수있는자리를마련하고있다. 한인사회에서는

한국관련단체의지원을받아최신한국영화<최종병기활>을소개하였으며,

오타와에위치하고있는주캐나다한국대사관저를한류(한국드라마, 한식,

한복등) 소개공간으로활용하는사업을벌였다.

토론토에 위치하고 있는 주토론토한국총영사관은 <Korean Cultural

Heritage Day>(2010.11.6, 2011.11.5)와 <Korean Film Festival>(2012.4-6)

을 개최해 한국영화를 홍보하였고, <Korea Foodprint>(2011.6.10)과

<Rendezvous Korean Cuisine>(2012.6.8)행사를 개최해 한식을 홍보하

아메리카

Ⅱ


2

였으며, <Super Wave Korea>(2011.10.28) 등K-Pop 경연대회를후원해

K-Pop을홍보하였다. 또한 <Hallu Lovers’Night>(2012.1.23)를개최해

한류동아리의 한류에 대한 관심과 활동을 격려하였다. 또 <한국어말하기

대회>(2012.3.24)를후원하고 <한글사랑의밤>(2012.4.27)을개최하였으

며 <한국어/한국문화 강좌> 연중 개설을 통해 한국어와 한국문화를 홍보

하고있다.

밴쿠버지역의경우2012년 3월 25일에브리티시콜롬비아대학(UBC)에

서현지대학생주최로최대규모의한류이벤트K-Pop 콘서트인 <I AM

K-Pop STAR>가성공적으로개최되었다.


(1) 일반 현황

캐나다내한류관련동호회는주로페이스북(Facebook) 등온라인소셜

미디어를 통해 형성되었으며, 전국적인 동호회보다 대부분 지역·도시별

동호회의 활동량이 높아 보인다. 10대 초·중반에서부터 20대 초반으로

파악되는 캐나다의 한류 동호회원들은 페이스북을 통해 한류 관련 행사,

K-Pop 춤연습모임, 플래시몹등오프라인행사를추진하고준비하고있

으며온라인에서는좋아하는가수의정보를교환하고세계적한류열풍에

가세하고성장하는추세다. 특히2011년프랑스SM TOWN 콘서트개최에

큰몫을차지했던프랑스한류동호회들의플래시몹운동이캐나다에서도

전국적으로확산되어캐나다내에서도 SM TOWN 콘서트가성사되길간

절히 바라는 한류 동호회의 열정적인 움직임이 돋보인다. K-Pop 외에도

한국음식이나 한국드라마에 대한 현지인들의 인지도와 열성이 높아지고

있는추세지만 K-Pop외 한류동호회활성화는개선해야할과제로파악

된다.

토론토지역의경우주로현지대학생들의주도하에대학내동아리형

249

캐나다

아메리카

Ⅱ태로운영되고있으며, K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식등한국문화전반에

대해관심을가지고관련정보를교환하며, 매년다양한소규모자체행사를

개최하고 있다. 한류동아리의 회원수는 매년 2배 정도 증가하고 있으며,

회원들의연령대는주로10대후반에서20대초반이다.


1⃞ SM TOWN in Canada

성격 SM Town 동호회및 SM Town 콘서트개최유도


회원수 7,068

웹사이트주소 www.facebook.com/#!/SMTWONLIVEINCANADA

세부활동현황

•SM TOWN 콘서트캐나다개최를주목적으로활동중인종합K-Pop 동호회

•(온라인) SM TOWN 가수마다 Facebook 페이지별도운영•(오프라인) K-Pop 플래시몹, 멤버 행사등

2⃞ Canada Loves K-Pop

성격 캐나다전국 K-Pop 플래시몹정보교환모임

회원수 1,147

웹사이트주소 www.facebook.com/CanadaLOVESKpop#!/CanadaLOVESKpop

세부활동현황•(온라인) 플래시몹정보교환, 가수활동관련정보교환•(오프라인) K-Pop 플래시몹

3⃞ Kpop Fan Cafe Montreal


연락처 [email protected], Chaima Ben / 514-663-3900

회원수 957

웹사이트주소 www.facebook.com/kfancafe

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 퀘벡주민대상 K-Pop 관련 행사

•2011년 여름 K-Pop 플래쉬몹개최


4⃞ SM Town Toronto Flash Mob

성격 플래시몹 K-Pop 동호회, SM Town 콘서트개최유도

회원수 618

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/SM-Town-Toronto-FLash-MOB/186252654760129

세부활동현황•(온라인) 가수 활동관련정보교환및플래시몹준비•(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습

5⃞ 요크 대학(York University) Korean Culture Club

성격 K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식 등한국문화전반에관란한류동아리

회원수 약 300

웹사이트주소 www.yorku.ca/hallyu

•한국문화강의(2012.3.22), 한국영화상영회(2012.10월, 11월, 2013.2월, 3월 첫째수요일)

세부활동현황 •K-Pop 댄스파티, 한식요리교실개최, K-Pop 등 한국문화행사참석및안내, 한국어배우기지원, 한국관련정보교환

•SGIC와 같은토론토소재어학원과연계, 한국어배우기지원

6⃞ SM Town Ottawa Flash Mob

성격 SM Town 동호회, 플래시몹공연단, SM Town 콘서트개최유도

회원수 237

웹사이트주소www.facebook.com/pages/SM-Town-Ottawa-Flash-Mob/194021273984033

•(온라인) 가수 활동관련정보교환및플래시몹준비세부활동현황 •(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습, 문화행사공연,

활동비기금마련자선행사준비

7⃞ SM Town Kpop Flash Mob Vancouver


회원수 412

웹사이트주소 www.facebook.com/home.php?sk=group_113767995375830

세부활동현황•(온라인) 가수 활동관련정보교환및플래시몹준비•(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습

251

캐나다

아메리카

Ⅱ8⃞ Toronto Kpop Meetup Group

성격 K-Pop 동호회, 한국문화관련정보교환

회원수 470

웹사이트주소 www.facebook.com/#!/groups/tkmgee/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환및한국문화관련정보교환•(오프라인) 회원미팅

9⃞ 토론토 대학(University of Toronto) The Korea Club

성격 K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식등한국문화전반에관한한류동아리

회원수 약 250

웹사이트주소 www.facebook.com/UofTKoreanCultureClub

세부활동현황•매월 Korea Week를 지정, 한국어/한국문화배우기, 한국영화상영회,한식요리교실, 한국 놀이문화체험관련강의개최, K-Pop 등한국문화행사참석및안내, 한국관련정보교환

[10] Winnipeg K-Pop Flash Mob

성격 K-Pop 동호회, 플래시몹공연단

회원수 229

웹사이트주소 www.facebook.com/home.php?sk=group_215843611788790&ap=1

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환및플래시몹준비•(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습

[11] SM Town Live in Edmonton


연락처 [email protected], [email protected]

회원수(Facebook) 2,059

웹사이트주소 www.facebook.com/SMTOWNEDMONTON

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환및플래시몹준비•(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습, 문화행사공연, 활동비기금마련자선행사준비


[12] K-pop in Calgary(Seoul Movements)

성격 K-Pop 동호회, 플래시몹공연단

회원수 157

웹사이트주소 www.facebook.com/groups/calgaryflashmob

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환및플래시몹준비•(오프라인) K-Pop 플래시몹등 K-Pop 춤 연습및문화행사공연

[13] 세네카칼리지(Seneca College) Seneca Asian Culture Association

성격 K-Pop, 한국영화, 드라마, 한식 등한국문화전반에관한한류동아리

회원수 약 220

웹사이트주소 www.ssfinc.ca/club/york/seneca-asian-culture-association

세부활동현황 •K-Pop 비디오상영회개최(3.24), 교내 행사시한식소개

[14] BBanana Production

•K-Pop 동호회/ K-Pop 무대프로덕션/ 학생주관 K-Pop 이벤트개최등을위주로활동–회원연령대: 대략 13세~28세 사이

성격–국적 : 70% 이상캐네디언, 중국계및동남아시아계캐네디언등으로구성–구성원특징 : 팀원들이 70% 이상이외국인으로구성되어있으며,

임원진은대부분한인이민 1.5/2세로구성–학생들에게프로덕션및콘서트기획및진행기회제공–학생주관이벤트진행으로수익금은장학금전달에활용

회원수 약 120

웹사이트주소www.bbananaproduction.comwww.facebook.com/bbananaproduction

세부활동현황

•2012.3.25 브리티시컬럼비아대학(UBC)에서 최대 규모의 K-Pop 콘서트<I AM K-Pop STAR>의 성공적으로주최

•페이스북및웹사이트로 K-Pop 콘서트및 K-Pop 이벤트관련토론하면서차기행사준비중

253

캐나다

아메리카

Ⅱ[15] Montreal Korean Language & Culture Club


회원수 약 460(20~30대)

웹사이트주소 www.meetup.com/Korean-Language-Culture

세부활동현황•상·하반기 Job Fair•한국어, 한국도서, 태권도, 한국음식, 바둑등워크숍

[16] Team Us(오타와 지역)

성격 K-Pop 댄스 동호회(공연위주)

회원수25(오타와 지역 10대 고등학생, 코카시안, 동남아시아, 중동 출신 등 비한인캐나다인으로구성)

웹사이트주소 https://www.facebook.com/#!/groups/164706436915813/

세부활동현황•각종문화행사공연-‘11년오타와튤립축제’, 12.1.17 한-캐수교50주년Launching Event 등- 한인회행사및지역축제등


1

16. 코스타리카

한류현황

(1) 일반현황

2009년드라마 <대장금>이코스타리카에서처음방영을시작하였을때

당시 시청자들은 방송국과 주코스타리카한국대사관에 전화 및 메일로 뜨

거운 반응을 보내왔으며, 한국문화에 대해서도 각별한 관심을 표했다. 그

이전에도일부한국드라마가코스타리카내에서방송되어좋은관심을받

은사실이있으나, <대장금>의경우우리의복식, 음식, 건축, 풍습등을바

탕으로이국적인문화에대한관심을끌수있었던것으로평가된다.

현재코스타리카내한류는K-Pop과영화, 드라마(정규방송및인터넷을

통해시청)를 중심으로학생및젊은직장인으로구성된일부마니아층이

형성되고있는상황이며한국문화에대한높아진관심을바탕으로2011년

국립대학교(UNA) 내한국어강의도신설되었다.

255

코스타리카

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

드라마 <별은내가슴에>와 <이브의모든것>이 2000년대초반국영방

송에서 방영되었으며, 이후 <가을동화>, <겨울연가>, <천국의 계단>,

<내이름은김삼순> 등이방영되었다. 가장큰인기를끈것은 2009년방

영을시작한 <대장금>으로높은인기를바탕으로 2012년 1월 3차 방영을

시작했다. 코스타리카의기술수준및여건상드라마에대한시청률은조

사되고있지않지만, <대장금>을비롯한한국드라마들은시청자들의좋은

반응을받아왔다.

2⃞ 영화

한국영화는 <헐리우드키드의생애>가코스타리카극장에최초로상영

(1994년12월)되었다. 이후2002년3월대사관주최로개최된<한국영화제>

에서 <JSA>, <미술관 옆 동물원>, <정>, <동감>, <시월애>가 상영되었고,

이후<한국영화제>는2006, 2007, 2010, 2011년에지속적으로개최되었다.

한류팬들은주로인터넷을통해한국영화를접하는것으로조사되었다. 배

우중에서는류시원, 이민호, 구혜선, 주진모, 김정은, 박신혜, 김아중등이

인기를끌고있다.

대사관은2011년 11월배우윤정희방문계기에칸느영화제수상작인한

국영화 <시> 감상회를개최하고, 영화관계자와한국의대표배우인윤정희와

의대화의시간을갖기도하였는데수준높은영화에대한많은호응을얻었

다.국제예술제기간(2012년3월)에도9편의한국영화를상영하는등<한국

영화제>를개최하여한국영화에대한인식을새롭게하는계기가되었다.

3⃞ K-Pop

슈퍼쥬니어, 빅뱅, JYJ, SS501, 2NE1, 원더걸스, 소녀시대, 샤이니등의

그룹이인기를끌고있으며, 일부그룹의경우수백명규모의코스타리카

현지팬들이페이스북을중심으로팬클럽활동을펼치고있다. 그러나인

아메리카

Ⅱ


터넷을통해정보를주고받는현지 K-Pop 팬클럽의특성상일반인들의

K-Pop 인지도는높지않다.


한류의중남미진출은드라마를통해처음에매우강하게전파되었는데

코스타리카도 2001년 <별은 내 가슴에>와 2003년 <이브의 모든 것>을

시작으로채널7, 13, 33 등다양한채널을통해<가을동화>, <겨울연가>, <천국

의계단> 등한국의인기드라마가방송되어한류를전하는역할을하였다.

국영방송국인채널13은 <대장금>, <내이름은김삼순>을3회씩방영하는

등한국의드라마의높은수준을알리고많은인기를얻었다. 특히<대장금>

이 특별히 인기를 끈 이유는 비교적 미지의 나라인 한국의 역사, 문화,

음식등에대한많은궁금한점을알려준데기인한것으로보인다.

5⃞ 한식

드라마 <대장금>의인기에힘입어현지인들의한국음식에대한관심이

증가하였으며, 특히주코스타리카한국대사관이지난 2009, 2010, 2011년

주최한한식행사를통해한국음식에대한인지도가높아졌다.

6⃞ 한국어

주코스타리카한국대사관의지원으로2011년 2월코스타리카국립대학인

UNA(Uuniversidad Nacional)에 중남미에서는여섯번째로한국어강좌가

개설되었다. 당시 기초강좌에 70여명이 수강을 신청했으며, 2012년 6월

현재4개강좌(기초2개강좌, 중급2개강좌)가개설되어있다. 한글강좌는

코스타리카에거주하는한국인교사진에의해진행되며, 한국어문법, 발음,

표현뿐만아니라식문화, 음악등여러다양한한국의문화를소개하고있다.

7⃞ 기타

코스타리카정부가격년으로개최하는 <국제문화제>(중미최대규모)에

2012년 3월한국이주빈국으로선정되어, 코스타리카전국민을대상으로

257

코스타리카

전통 사물놀이부터 현대무용까지 여러 분야의 한국문화를 성공적으로 알

린바있으며, 당시언론에서한국문화에대해자주보도하였다. 한편코스

타리카내라틴대학이개최하는아시아문화축제에도대사관차원에서매

해참가하고있다.


한국가요와드라마에서시작된코스타리카내한류인기가점차심화되

면서한류스타들이사용하는액세서리와한국산자동차, 전자제품에대한

관심도점차증가하고있다. 이처럼한국춤, 화장품, 한국옷, 한국음식에

대한관심이높아짐에따라이를산업으로의연계시키는연구가필요하다

고본다. 코스타리카시장내인기있는한국상품으로는삼성전자의컴퓨

터, 휴대폰, LG의에어컨등가전제품, 현대차, 기아차, OKF 알로에베라

음료, 기타전자부품, 자동차부품등이있다.


•국제음악제등음악교류

2011년8월<코스타리카국제음악제>에한국의젊고실력있는음악가

5명으로구성된현악4중주팀및피아니스트공연팀이참석하여약2주

간에걸쳐코스타리카의자연환경을배경으로순회공연을하여많은호

응을얻었다. 또한코스타리카국립음악원의지속적인협조를통해개최

된재외예술인백건우의코스타리카공연(2011년 11월)은코스타리카주

요인사들에게한국클래식음악의정수를선보여많은박수갈채를받았

다. 이는우리음악의수준을한단계올려놓는계기가되었다.

•한식세계화홍보행사

한식세계화를위한노력의일환으로대사관은한국요리사를초빙하여

일주일간한국음식을소개하는한식세계화홍보사업을 2011년 10월초

<한국주간> 행사에 맞춰 진행해 한식의 건강성과 우수성을 홍보하였고

2012년 10월에도이러한한식세계화홍보행사는계속추진중에있다.

아메리카

Ⅱ


2

•<제13차국제예술제> 주빈국참여

우리나라는2011년 3월제13차국제예술제에주빈국으로참여하여개

막식공연등 8개공연팀및전시팀등 80여명의예술단이참여하여한

국의전통무용, 음악공연, 회화전시회, 다채로운체험프로그램등다

양한우리나라의문화를소개하는행사를개최하였다. 특히개막식에는

친치야대통령, 카스티요외교장관, 오브레곤문화장관등과우리나라의

최광식문화체육부장관이참여하여가운데한-코수교 50주년기념양

국간의가장큰행사를빛나게하였다. 최장관은개막식에참석후한-코

문화장관 면담을 통하여 양국간의 문화교류확대를 더욱 강화해 나가기

로합의하기도하였다. 금번국제예술제에주빈국으로의참여는우리문

화의 우수성을 소개하고 양국간의 문화교류의 새로운 이정표를 제시한

것으로평가받고있다.


(1) 일반현황

코스타리카 내 한류 동호회는 K-Pop을 중심으로 형성되어 있으며,

그외에한국문화에관심있는사람들의모임과국립대학한국어강좌수강

생모임이각수백명규모, 한국연수생협회가수십명규모로구성되어있다.

이들은인터넷을통해한국문화에대한정보를공유하면서, 대사관이주최

하는다양한한국홍보행사에도적극적으로참여하고있다.

259

코스타리카

아메리카


1⃞ K-Pop Costa Rica


회원수 약 400

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/K-Pop-Costa-Rica/206103606139861


2⃞ La Asociacion Costarricense de Exbecarios de la Republica de Corea

성격 한국연수생협회

회원수 약 60

웹사이트주소 www.amigoscoreacr.org

세부활동현황 •장단기한국연수경험있는코스타리카인들의모임•정기모임, 대사관행사참여

3⃞ Por un Centro Cultural Coreano en CR

성격 코스타리카한국문화센터건립을희망하는사람들의모임

회원수 약 450

웹사이트주소www.facebook.com/pages/Por-un-Centro-Cultural-Coreano-en-CR/210321638995422

세부활동현황 •한국문화, 역사, 음식, 예술에대한정보발굴, 공유

4⃞ Estudiando el idioma coreano

성격 UNA 대학한국어수강생모임

회원수 약 300

웹사이트주소 www.facebook.com/coreano.una.costa

세부활동현황 •한국어수강생들중심으로한국어한국문화에대한정보공유


5⃞ La Asociacion Costarricense de Exbecarios de Republica de Corea

성격 코스타리카태권도연맹

회원수 약 20,000

웹사이트주소 www.tkdcr.com

세부활동현황•코스타리카태권도연맹은매년승단심사, 코스타리카오픈대회, 대사배대회개최등매우활발하게활동

6⃞ La Escuela de Republica de Corea

성격 대한민국명학교

회원수 약 450


세부활동현황

•현지초등학교로 1983년 학교명을대한민국학교로개칭하여한국과우호관계유지

•1980년대인천박문초등학교와자매결연체결•최근서울영훈초등학교와펜팔교류, 한국초청방문등교류추진중

7⃞ Big Bang Costa Rica


회원수 약 300

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Big-Bang-Costa-Rica/212747635476170


8⃞ JYJ Costa Rica

성격 K-Pop 팬클럽

회원수 약 50

웹사이트주소 www.facebook.com/JyjCostaRica


261

코스타리카

아메리카

Ⅱ9⃞ B2ST Costa Rica

성격 B2ST 팬클럽

회원수 약 50

웹사이트주소 http://www.facebook.com/B2STCostaRica

세부활동현황 •온라인활동: 가수활동관련정보교환

[10] B1A4 Costa Rica


회원수 약 50

웹사이트주소 www.facebook.com/B1a4CostaRica


[11] SS501 Fans of Costa Rica


회원수 약 300

웹사이트주소www.facebook.com/pages/SS501-Fans-of-Costa-Rica/235700249795156


[12] K-Pop Crystal Colors Costa Rica

성격 K-Pop에 기반한춤동호회

회원수 약 150

웹사이트주소 www.facebook.com/kpopcc1/info#!/kpopcc1

세부활동현황 •온라인및오프라인활동(춤)

[13] Kim Hyun Joong Official Fans Club From Costa Rica

성격 김현중팬클럽

회원수 약 200명

웹사이트주소www.facebook.com/pages/Kim-Hyun-Joong-Official-Fans-Club-From-Costa-Rica/272334179473553



[14] Bi Rain Fans tic@s

성격 비팬클럽

회원수 약 150

웹사이트주소www.facebook.com/pages/Bi-Rain-Fans-tics/261729853859276yporquekorea.wordpress.com


263

콜롬비아

아메리카

Ⅱ

1 한류 현황

(1) 일반현황

콜롬비아는여타중남미지역에비해한류의진출및확산이다소늦게

시작된 국가이다. 이는 다른 지역에 비해 상대적으로 한국인 교민 수가

900명정도로적고한국인기업진출이적었던데도이유를찾아볼수있다.

최근 3~4년 전부터 한국과의 경제, 통상, 문화적 교류가 활발해 지면서

자연스럽게한류에대한관심과인기가증가하고있는추세라할수있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

우리드라마로는 <대장금>이한국국제교류재단지원사업의형태로콜

롬비아Canal Capital TV에서2010년 1월부터4월까지방영된것이처음

이며, 중남미케이블 TV 채널을통한우리드라마방송경우외에는여타

드라마상영은아직이루어지지않고있다.

17. 콜롬비아


2⃞ 영화

2006년 <제23회보고타국제영화제>(10월 4일-12일)에주빈국으로초

청되어 우리 영화 6편을 상영하였으며, 주콜롬비아한국대사관은 2011년

11월 28일~12월 3일간보고타소재Grau 미술관에서<한국영화주간> 행

사를개최하였다.

3⃞ K-Pop

몇년전부터K-Pop 마니아층을중심으로소규모로K-Pop에대한관

심이시작되었으며, 2011년우리기업이 Caracol TV와함께콜롬비아주

요 도시를 대상으로 대규모 K-Pop 경연대회를 개최하면서 본격적으로

K-Pop에대한주재국일반및언론이관심과인기가확산되는계기를마

련한것으로평가되고있다.


현재 K-Pop을 중심으로 한류에 대한 관심과 인기가 확산되고 있으며

이들동호회활동이2~3년전부터활발히진행되었다는점에서2009년을

전후로콜롬비아에한류가시작되었다고볼수있다. 다만한류에대한관

심이한국의드라마, 영화, 음식등으로점차확대되고있는초기단계라는

점에서본격적인한류의상륙이라고평가하기는이르다는의견도존재한다.


가장 많은 동호회 활동이 이루어지고 있는 K-Pop이 대표적인 한류의

영역이라할수있다.


콜롬비아에서 인기를 얻고 있는 우리 K-Pop 가수 그룹으로는 2EN1,

빅뱅, 2PM, 티아라, 비스트등이있다.

265

콜롬비아

아메리카

Ⅱ

2

7⃞ 한식

현재콜롬비아에는보고타에만 5개의한식당이영업중이며, 주콜롬비

아한국은사관은 2011년 11월 <제1회한국의맛> 행사를개최하는등한식

에 대한 콜롬비아 일반의 관심과 인기를 제고하기 위한 지속적인 노력을

기울이고있다.

8⃞ 한국어

한류확산에따라우리음악및드라마를이해하기위한목적에서한국

어를 공부하는 콜롬비아인들이 증가하고 있다. 이밖에 KOICA 차원에서

한국어봉사단을파견하여보고타국립대학에서한국어강좌를개설하여운

영하고있고, 우리유학생들이주요대학에서비공식한국어강좌를운영

하고있는것으로알려져있다.


K-Pop, 드라마, 영화 등 멀티미디어를 중심으로 한 한류 확산에 따라

우리 TV, 휴대폰 등 미디어 제품 생산기업들에 대한 관심과 홍보 효과가

있을것으로예상된다.


2012년 5월K-Pop 그룹으로는최초로유키스가콜롬비아보고타를방

문하여 팬 사인회를 갖고, 중남미 최대 팝 페스티발로 평가받는 <Los 40

Principales>에서특별공연을가졌다.


(1) 일반현황

콜롬비아한류동호회는‘Hallyu Colombia’를중심으로전국주요도

시에도시별동호회가활동중으로전체회원수는 5천내지 6천여명으로


추산되며, 각 지방 도시 및 지역별로 선호 가수/그룹별 개별 클럽도 활동

중인것으로알려지고있다. 회원들의연령대는주로 10대후반에서 20대

초반의젊은층이주류를이루고있다.

주로페이스북, 블로그등온라인을중심으로정보교환, 활동계획등을

논의하고 있으며, 주기적으로 오프라인동호회 행사도 개최하고 있다. 구

체적으로관심있는가수그룹의이벤트나기념일, 팬클럽창단일에맞추

어오프라인모임을갖고인근국에서의 K-Pop 공연 등에도단체로참가

하는것으로알려져있다.

아울러이들동호회회원들은주기적으로가수, 드라마는물론한식및

한국어학습을위한활동도전개하고있다.


1⃞ Comunidad Hallyu Colombia(comunidad ma′s grande a nivelnacional)

•한류동호회일반

성격

•빅뱅, 샤이니, 유키스, SS501, 2NE1, 동방신기, 제국의 아이들, 쥬얼리,파이브돌즈, 비스트, 브라운아이즈걸즈, FT아일랜드, F(X), 아이유, 카라, 비, 시크릿, 신화, 시스타, SS501, 티아라 등 주로 가수와 관련된활동

•2011년 5월 12일부터활동

회원수 2,785

웹사이트주소 www.facebook.com/profile.php?id=100003517299830#!/hallyucolombia

•(온라인) 한국영화, 가수활동, 드라마 관련 정보교환, 콜롬비아 내 한류활동안내, 한글, 한국여행, 문화관련정보도공유

•(오프라인) 연 3~4회 모임세부활동현황 •최근주요활동내역

- 샤이니 4주년기념일(2012년 6월 24일) 행사- 2012년 5월 유키스방문환영행사주도(공항등)- 2011년 SS501관련 모임

267

콜롬비아

2⃞ Hallyu Colombia

성격 한류동호회일반 - 비공개클럽이라가입신청중

회원수 1,305

웹사이트주소www.facebook.com/profile.php?id=100003517299830#!/groups/hallyucolombia/

세부활동현황 •온라인활동

3⃞ Hato Colombia Super Junior

성격•슈퍼주니어동호회•2010년 1월 29일부터활동

회원수 3,778

웹사이트주소ww.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init=quick&tas=0.23787897947538533#!/hatofamilycolombia

세부활동현황 •(온라인) 사진, 동영상, 방송출연정보공유, 온라인투표활동

4⃞ SHInee Colombia

성격•샤이니팬클럽•2010년 3월 21일부터활동

회원수 3,198

웹사이트주소 http://www.facebook.com/profile.php?id=10000357299830#!1/SHINeeColombia

세부활동현황•온라인활동 : 샤이니투어정보공유, 방송출연정보•오프라인모임 : 없음(샤이니관련모임정보는공유하지만모임을주최하지는않음)

5⃞ b2st Colombia

성격•비스트팬클럽•2010년 11월 29일부터활동

회원수 2,268

웹사이트주소www.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init=quick&tas=0.23787897947538533#!/B2STColombia

세부활동현황 •(온라인) 콘서트, 해외투어정보공유, 사진, 동영상공유

아메리카

Ⅱ


6⃞ Rainblaq

성격 비, 엠블랙팬클럽

회원수 1,458

웹사이트주소

www.facebook.com/search/results.php?q=Rainblaq&init=quick&tas=0.23787897947538533#!/pages/RainBlaq-fan-base-Bi-Rain-y-Mblaq-colombia/109402695781462

세부활동현황 •(온라인) 사진, 동영상방송정보공유

7⃞ SNSD Colombia

성격•소녀시대팬클럽•2010년 5월 3일부터활동

회원수 1,907

웹사이트주소

www.facebook.com/search/results.php?q=SNSD%20 Colombia&init=quick&tas=0.3189047720371474#!/pages/SNSD-Colombia/122972591051287

세부활동현황 •(온라인) 사진, 동영상방송정보공유

8⃞ T-ara Colombia:

성격•티아라팬클럽•2010년 8월 16일부터활동

회원수 1,883

웹사이트주소www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/T-ara-Colombia/139773882725666

세부활동현황 •(온라인) 온라인투표활동(엠넷어워드등), 동영상, 사진, 활동정보공유

9⃞ CN Blue Colombia

성격•씨앤블루팬클럽•2010년 7월 25일부터활동

회원수 1,372

웹사이트주소www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/CN-Blue-Colombia/128870117155917

세부활동현황•(온라인) 사진, 동영상, 방송출연정보, 해외공연정보공유•(오프라인) 연 1회 모임(종현생일파티모임 2012년 5월 19일)

269

콜롬비아

아메리카

Ⅱ[10] Girls Kpop Colombia

성격•Kpop 걸 그룹팬클럽：카라, 티아라, 포미닛, F(x), 갱키즈, 아이유, 시스타, 보아, 소녀시대, 애프터스쿨, 레인보우, 원더걸스, 2NE1 등

•2010년 7월 10일부터활동

회원수 1,272

웹사이트주소 www.facebook.com/GirlsKpopColombia?ref=ts

세부활동현황 •(온라인) 가수활동관련동영상, 사진 정보교환

[11] KARA Colombia

성격•카라팬클럽•2010년 8월 2일부터활동

회원수 990

웹사이트주소www.facebook.com/pages/brown-eyed-girls-colombia/178122078909223?ref=ts#!/pages/Kara-Colombia/141343769220105

•(온라인) 동영상, 사진, 방송출연정보, 트위터활동정보교환•(오프라인) 연 1회 정도모임

세부활동현황 •(최근활동) 2012.6.17 PRIMERA REUNION KARA SISTAR Y BEGFANCLUB’S 개최, KARA 팬클럽주최로 K-Pop 팬 모임 50명 정도참석

[12] Dae Guk Nam ah(DNA fan cafe Colombia)

성격•대국남아팬클럽•2010년 6월 17일부터활동

회원수 498

www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue웹사이트주소 %20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/Dae-

Guk-Nam-Ah-DNA-fan-cafe-Colombia/105977622785107

세부활동현황 •(온라인) 대국남아사진, 동영상, 방송출연정보공유


[13] Co Ed School Colombia

성격•남녀공학팬클럽•2010년 12월 3일부터활동

회원수 513

웹사이트주소www.facebook.com/?ref=logo#!/pages/Co-Ed-School-colombia/175216032497007

세부활동현황 •(온라인) 남녀공학사진, 동영상, 방송출연정보공유

[14] Brown Eyed Girls Colombia

성격•브라운아이즈걸즈팬클럽•2011년 6월 7일부터활동

회원수 476

웹사이트주소www.facebook.com/pages/brown-eyed-girls-colombia/178122078909223?ref=ts

세부활동현황 •(온라인) 사진, 동영상, 방송 출연정보, 공연정보공유

[15] Big Bang Colombia

성격•빅뱅팬클럽•2011년 9월 26일부터활동

회원수 505

www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20웹사이트주소 Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/BIG-

BANG-KPOPLA-COLOMBIA/119518534820233

세부활동현황 •(온라인) 빅뱅 관련사진, 동영상, 방송출연정보공유

[16] Jumping(BoA) Fancafe Colombia

성격•보아팬클럽•2011년 1월 4일부터활동

회원수 374

웹사이트주소www.facebook.com/pages/Jumping-BoA-Fan-Cafe-Colombia-%EA%B6%8C%EB%B3%B4%EC%95%84/178797095476042

세부활동현황 •(온라인) 보아 트위터, 사진, 동영상, 방송 출연정보교환

271

콜롬비아

아메리카

Ⅱ[17] Hallyu Cartagena

•카르타헤나지역한류동호회성격 •소녀시대, 카라, 빅뱅, 미쓰에이, 샤이니, 비스트, 시스타, 유키스, F(x),

한국드라마등전반적인한류활동

회원수 260

웹사이트주소www.facebook.com/profile.php?id=100003517299830#!/groups/261808500514934/

•(온라인) 한류관련사진, 동영상공유

세부활동현황•(오프라인) 연 1회- 카르타헤나 2NE1, Miss A, U-Kiss, Infinite 팬 모임- 2012년 7월 22일 20명 정도참석예정

[18] Boyfriend Colombia

성격 보이프렌드팬클럽

회원수 384

웹사이트주소http://www.facebook.com/search/results.php?q=CN%20Blue%20Colombia&init=quick&tas=0.3579370411040819#!/pages/Boyfriend-Colombia/224688174223376

[19] B1A4 Banas


회원수 320

웹사이트주소http://www.facebook.com/search/results.php?q=Colombia%20loves%20Gong%20Yoo%20Fan%20Club%20(actor)&init=quick&tas=0.6433452978951897#!/B1A4Banas

[20] Teen Top Colombia Andromeda

성격 Teen Top 팬클럽

회원수 453

웹사이트주소http://www.facebook.com/?ref=logo#!/pages/TEEN-TOP-COLOMBIA-ANDROMEDA/178461642209234

1


18. 트리니다드토바고


1⃞ Talk to me in Korean-Trinidad and Tobago

성격 한국어공부모임

회원수 약 100

웹사이트주소 www.facebook.com/#!/talktomeinkoreanTNT

세부활동현황•2011년 K-POP 및 한국드라마를 좋아하는 현지인들(18-24세 여성 중심)의 온라인 네트워크에서 출발하여, 금년에는 현지 한인교회가 운영하는한국어교실(매주토요일)에 참가하는정기모임으로발전하고있음.

273

트리니다드토바고, 파나마

아메리카

Ⅱ

1

19. 파나마

한류현황

(1) 일반현황

파나마에서는2000년대들어서며국영방송사sertv를통해한국드라마가

방영되기시작했다. 2009년까지는비교적서서히한류문화가유입되었으며,

초기 파나마 한류팬이 형성되었던 과정으로 볼 수 있다. 한국드라마는

파나마대중이한국문화를처음접하도록했던주요한한류매개체였다고

볼수있다. 2009년까지드물게방영되었던한국드라마는2010년<내이름은

김삼순>이 크게 인기를 모으며 파나마인들 사이에 크게 회자되었고 유명

컬럼니스트의 한국드라마에 대한 평가서가 나오는 등 한류전파의 효자

노릇을하게된다.

또한2010년10월파나마에서처음으로‘K-Pop Movimiento’라는한국

팬클럽이창설되었고이후로‘슈퍼쥬니어파나마’등여러동호회가주로

SNS를 통해 탄생하게 된다. K-Pop 동호회는 젊은 계층 위주로 크게 발

전해 왔으며, 이들에게 한국을 배우고자 하는 열정을 불러일으키는데 큰

기여를하였다.

2012년에는K-Pop 팬클럽은물론한국문화배우기동호회도결성되며

팬클럽수가총 40개에달하게되었다. 2012년 5월주파나마한국대사관의


초청으로각동호회간사들이모여파나마동호회를총괄하는‘한국팬파

나마(Korea Fans Panama)라는 한류동호회 본부가 2012년 5월 결성되

었으며, 각종한국문화행사에적극적으로협력하는단체로향후한류전파

를위한훌륭한역할을수행하게될것이다.

2009년까지를파나마한류열풍의불씨가형성되는초기단계로본다면,

2010년부터는불씨가확산일로로접어들어가는발전단계과정으로볼수

있을 것이다. 그러나 보다 중요한 시점은 지금부터로 파나마 일반대중에

한국문화의열풍이크게확산되는단계로접어들도록해야할것이다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

파나마인들은 주로 한국드라마를 통해 한국문화를 알기 시작했는데

2002년부터파나마에서한국드라마<겨울연가>, <이브의모든것>, <가을동화>,

<다모> 등이방영되어인기를모았다. 그러나많은파나마인들에게본격적

으로한국드라마가알려지기시작한것은2010년1월부터방영된<내이름은

김삼순>으로 당시 인기가 매우 높아 주말 재방송을 포함하여 총4차례 연

속방영되며국민드라마가되다시피하였다. 이후 2012년 6월까지총13편

의한국드라마가방영되며파나마국영방송사 sertv의효자프로그램으로

자리잡게되었다. 파나마인들을대상으로페이스북을통해조사한바에

의하면파나마에서방영되는중남미제작드라마가주로폭력적이고선정

적이며 비교육적인데 반해 한국드라마는 교훈적이고 건전하며 다양한 장

르의 주제를 선보여 온 가족이 함께 부담 없이 볼 수 있어 좋다는 반응을

보이고있다.

<연도별 파나마 공중파TV의 한국드라마 방영건수 및 내용물>

2002 2005 2006 2008 2010 2011 2012(6월 현재) Total

1 1 1 1 4 6 3 194

275

아메리카

Ⅱ

파나마

※ 2002년 : <이브의 모든 것>

2005년 : <다모>

2006년 : <겨울연가>

2008년 : <가을동화>

2010년 : <내 이름은 김삼순>, <겨울연가>, <가을동화>, <이브의 모든 것>

2011년 : <봄의 왈츠>, <여름의 향기>, <커피프린스>, <꽃보다 남자>,

<아가씨를 부탁해>, <내 이름은 김삼순>

2012년(6월중) : <마니>, <제빵왕 김탁구>, <불새>

※<궁>, <대장금>, <찬란한 유산>은 2012년 방영 계획 중

2⃞ 영화

한국영화의우수성도상당히소개되며 2010년소형극장을이용한한국

영화5편상영, 2011년파나마최고시설의대형극장을통한한국영화5편

상영을통해상당한파나마관객을동원하였다. 또한주파나마대사관에서

는격주로한국우수영화를대사관문화공간에서소규모영화마니아들을

대상으로 방영해 오며, 한국영화 우수성이 지속적으로 전파되었으며,

2012년 4월에파나마에서개최된국제영화제에서아시아지역에서는유일

하게한국영화가수입되어상영되었다.

3⃞ K-Pop

파나마에서는 2010년 K-Pop 동호회가처음생긴이후회원들의수가

급속히증가해왔다. 비록젊은계층에한정되어있으나이들은K-Pop을

통해한국에대한관심을보이고있으며, 한국을좋아하는가장큰집단으로

성장하고있다. K-Pop 가수들의공연은아직까지전무한상황이며, 2011년

12월과2012년 5월각각한차례씩파나마인들을대상으로한경연대회를

개최한바있다. 동경연대회에는각각약40개에달하는그룹및개인팀이

참가신청을하였다. 파나마K-Pop 동호회원들은한국의K-Pop 가수들

이방문공연해줄것을애타게기다리고있다.



2002년최초로한국드라마 <이브의모든것>이파나마에방영되었으며

2010년 <내 이름은 김삼순>은 파나마 상당수(정확한 시청률 집계가 불가

능한상황이지만당시파나마에서방영된드라마중최고의시청률을보인

것으로 추정된다) 시청자를 확보하며 한류가 상륙하게 되는 주요 계기가

되었다.

5⃞ 현재(2012년 2월) 가장 인기 있는 한류 스타

•K-Pop：슈퍼주니어, 소녀시대, 2NE1, 빅뱅, SS501, 2PM 등다수

•드라마：<꽃보다남자> 주인공, K-Pop 아티스트로드라마속주인공


슈퍼주니어, 빅뱅, 소녀시대

7⃞ 한식

각종드라마속의한국음식을접하며한국음식에대한선호도가증가하고

있고특히2010년과2011년 <한국음식페스티벌> 행사를통해파나마주요

인사는 물론 일반대중에게 한국음식을 제공할 수 있는 기회가 마련되어

성황을이루었다.

8⃞ 한국어

파나마에서 한국어를 배울 수 있는 곳은 파나마공대(Universidad

Tecnologica de Panama : UTP)이며, 최초 KOICA 봉사단원의 기초 한

국어강의를시작한것이출발점이되었다. 비록대학내정규과정이아니

고어학센터개념으로설립되었으나최근한류열풍과함께한국어를배우

려는 학생들이 지속적으로 증가하고 있으며, 현재 50명의 학생들이 자비

를지불하며수강하고있다. 1명의한국어선생님이초급반및중급반으로

나누어수업을진행하고있다.

277

파나마

아메리카

Ⅱ

2


한국문화를즐기고좋아하는파나마인들이증가하면서이들사이에경

쟁제품의경우에는한국제품을선호하는추세가확산되고있다. 특히매일

방영되는한국드라마등을통해한국의발전된모습을접하는파나마인들

은 한국제품은 일단 우수하다는 인식을 갖고 미국이나 일본 등의 제품의

질과거의동등한레벨로본다.


2011년 12월 <제1회 K-Pop 경연대회>를 개최하였으며, 2012년 5월

<한류경연대회>를 통해 <I love Korea 비디오 선발대회>, <Quiz on

Korea 경연대회>, K-Pop 경연대회와 한국음식 시식회 행사를 복합시킨

<한류경연대회> 행사를개최하여파나마인들사이에크게인기를모으고있다.


(1) 일반 현황

파나마내한류관련동호회는2010년하반기부터본격적으로결성되었으며,

K-Pop 동호인들의모임이가장활성화되어있다. K-Pop 전체아티스트

들을 중심으로 하는 팬클럽, 특정가수(그룹의 경우 각 멤버) 또는 일부

연예인을중심으로한팬클럽과한국에대한전반적인정보를상호교환하

는 팬클럽 등으로 다양하게 구성되어 있다. 2012년 5월에는 전체 팬클럽

대표들이 주파나마대사관에 모여 팬클럽 전체를 총괄하는 모임(Korea

Fans Panama : KFP)을 결성하였다. 회원들의연령층은 10대부터 20대

후반으로주로구성되어있다.


(2) 동호회별 현황

1⃞ Korea Fans Panama

성격 파나마에활동하는한국팬클럽의종합팬클럽

회원수 3,000 이상(추정)

웹사이트주소 www.facebook.com/KoreaFansPanama

세부활동현황•(온라인) 각종 한류에 대한 정보 교환, 한류행사 지원, 파나마 전체 한국팬클럽대표자회의주재, 대사관과소통로역할등

•(오프라인) 매주 1회(정기) 모임, 필요시수시모임

2⃞ Movimiento K-Pop Panama′


회원수 1,336

웹사이트주소 www.kpoppanama.blogspot.com

세부활동현황

•(온라인) 파나마 언론, 방송사에 대해 K-Pop이 방영될 수 있도록 섭외노력, K-Pop에 대한 소식을 정기적으로 회원들 및 일반인들에게 전달,일부회원들이정기적으로지속적인만남과행사를개최

•(오프라인) 필요시수시모임(비정기적)

3⃞ Super Junior Panama′

성격 슈퍼쥬니어동호회

회원수 892

웹사이트주소 http://bluemoonelfs.blogspot.com

세부활동현황•(온라인) 파나마 주요공원 등에서 동호회원들 모임을 주기적으로 개최하여모임을활성화하고있음.

4⃞ LKM Station

성격 인터넷라디오를통한동호회

회원수 344

웹사이트주소 http://lkmstation.x10.bz

세부활동현황•(온라인) 파나마의 K-Pop전문 인터넷 라디오 방송을 통해 K-Pop노래및동영상소개(한국의인기가요뮤직뱅크소개)

279

파나마

아메리카

Ⅱ5⃞ SS501 Panama′


회원수 320

웹사이트주소 www.facebook.com/Ss501Panama

세부활동현황•(온라인) 주로 SS501에 대한 정보를 상호 교환하고 있으며, 향후 각종이벤트기획중

6⃞ 2NE1 Panama′


회원수 295

웹사이트주소 www.facebook.com/2NE1Panama

세부활동현황 •(온라인) 주로 2NE1에 대한정보를상호교환

7⃞ SHINee Panama′


회원수 275

웹사이트주소 www.facebook.com/shineepanama

세부활동현황•(온라인) Shinee가 음반판매 차트에서 우수한 위치를 차지할 수 있도록인터넷을통해지원

8⃞ Big Bang Panama VIP’S


회원수 253

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Bigbang-panama-VIPS

세부활동현황 •(온라인) 빅뱅에대한각종정보를인터넷을통해상호정보교환

9⃞ Soshi Panama

성격 Soshi 동호회

회원수 242

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Soshi-panama

세부활동현황 •(온라인) 정보교환


[10] 2PM Panama′

성격 2PM을 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 177

웹사이트주소 www.facebook.com/2PMPanama

세부활동현황 •2PM에대한정보를인터넷으로서로공유함


[11] PanamaLovesKpop

성격 K-pop 애호가들의만남을유지할수있도록결성

회원수 172

웹사이트주소 twitter@PanamaLovesKpop

세부활동현황•동호인들간 만남을 유지하고 있으며, 파나마 방송국에서 K-pop 음악을방송하도록로비활동중

[12] Infinite Panama

성격 Infinite를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 160

웹사이트주소 www.infinitepanama.blogspot.com

세부활동현황•주기적으로 회원들간 모임이 활성화 되어 있으며, 회원들의 생일 등 기회가있을때마다만남유지


[13] FT Island Panama

성격 FT Island를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 152

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/FT-Island-Panama

세부활동현황 •주기적인동호회모임을유지하고있음.


281

파나마

아메리카

Ⅱ[14] CNBLUE PANAM

성격 CNBLUE를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 138

웹사이트주소 http://cnbluepanama.blogspot.com

세부활동현황 •이제막오픈하였으며, 지속적만남유지할계획


[15] Hottbeat Panama

성격 중남미국가 2PM팬들을대상으로파나마에서만든인터넷동호인모임

회원수 135

웹사이트주소 www.facebook.com/HottbeatPanama

세부활동현황•볼리비아, 콜롬비아, 칠레, 멕시코, 페루 및 중남미 국가들의 2PM팬들과유대를위한모임으로향후활동을넓혀나갈예정


[16] Jang Geun Suk Cri J Panama

성격 장근석을좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 134

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Fang-Geun-Suk-Cri-J

세부활동현황 •최근오픈하였으며, 향후지속적활동을전개해나갈예정


[17] LKp difundiendo el kpop IN PANAMA

성격 k-pop에 대한각종정보를제공해주고있는동호인모임

회원수 123

웹사이트주소 www.facebook.com/groups

세부활동현황•주기적으로 순수한 k-pop 소식만 인터넷으로 정보제공해주고 모임 활동은하지않고있음.


[18] T-ara Panama

성격 T-ara를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 111

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/T-ara-Panama

세부활동현황 •주기적으로곧동호회모임을유지할계획


[19] Wonder Girls Panma

성격 원더걸스를좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 109

웹사이트주소 www.facebook.com/WonderGirlsPanma

세부활동현황 •특별한모임을유지하지않음.


[20] JYJ Panama

성격 JYJ를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 102

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/JYJ-from-Panama

세부활동현황 •현재는특별모임활동이없으나, 향후활발한활동전개예정


Koperas 100%

성격 K-pop, 한국연예인, 한국문화에관심있는파나마인들의동호임

회원수 102

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/koperas-100

세부활동현황 •현재까지특별모임활동은없음.

283

파나마

아메리카

ⅡZE:A'Style

성격 제국의아이들을좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 102

웹사이트주소 www.facebook.com/srylepanama


U-KISS Panama

성격 U-KISS를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 100

웹사이트주소 www.facebook.com/UKISSPANAMA

세부활동현황 •현재특별모임활동없음


Boyfriend Panma

성격 Boyfriend를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 92

웹사이트주소 http://boyfriendpanama.blogspot.com

세부활동현황 •첫모임을준비중에있음.


EXO Panama

성격 EXO를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 85

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/EXO-Panama

세부활동현황•오픈한지 얼마 되지 않아 급속도로 팬들이 확장하고 있으며, 향후 활발한모임활동예정

연락처 [email protected]/[email protected]


After School(AS) Panama

성격 After School을 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 76

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/After-School-AS-Panama

세부활동현황 •최근막오픈하였으며, 향후지속적모임활동을할예정임.


Minoz Panama

성격 이민호를좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 74

웹사이트주소 www.facebook.com/MinozPanama

세부활동현황 •특별활동없음.


TVXQ Panama

성격 동방신기를좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 65

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/TVXQ-Panama

세부활동현황 •현재모임활동은없으나향후예정되어있음.


B1A4 Panama

회원수 65

웹사이트주소 www.facebook.com/B1A4 Panama


285

파나마

아메리카

ⅡBlock B. Panama

성격 Block B를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 58

웹사이트주소 www.facebook.com/knigee

Kim Hyun Joong Panama

성격 김현중을좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 48

연락처 www.facebook.com/KimHyunJoongPanama

세부활동현황 •아직까지모임활동없음.


Kim Beom Panama

성격 배우김범을좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 39

웹사이트주소 www.facebook.com/KimBeomPTY

세부활동현황 •특별활동없음.


B.A.P Panama

성격 B.A.P를 좋아하는파나마인터넷동호인모임

회원수 39

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/BAP-Panama

세부활동현황 •최근막오픈하였으며, 향후 지속적모임활동을할예정임.



Coreanoles Panama

성격 K-pop은 물론각종한국관련정보, 교육, 행사, 한국드라마등정보교환

회원수 36

웹사이트주소 www.facebook.com/

세부활동현황•한국어 강좌에 참가하는 파나마 공대 학생들 모임으로 매주 화, 목요일모임을갖으며, 필요시주말에도모임.


287

파라과이

아메리카

Ⅱ

20. 파라과이

1 한류 현황

(1) 일반현황

2002년월드컵이후유투브등을통해한국드라마및K-Pop을경험한

현지인들이한국문화에관심을가지기시작하였으며, 주파라과이한국교육

원에서한국어강좌를실시중으로약250여명의학생들이수강중이다.

현지한류팬들은주파라과이한국교육원을구심체로활동하고있으며,

자생적인 소규모 동호회 및 댄스그룹을 형성하여 K-Pop을 즐기고 연습

하고있다.

또한현지방송국을직접섭외하여생방송K-Pop 스페셜특집에주파

라과이한국교육원한국어수강생이30명이출연하였으며, 방청객의반응이

좋아서20분에서90분으로늘려편성하기도하였다.

2012년 5월부터 KBS 드라마 <아가씨를부탁해>가상영되어한국드라

마에 대한 관심이 고조되고 있으며, 현지인들은 K-Pop 가수가 파라과이

공연을해주기를가장바라고있다.

최근한류팬들이자체적으로매월정기모임(K-Pop 페스티벌)을개최하

고있다.


(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

지난2009년<대장금> 방영이후한국드라마가방영되지않다가2012년

5월부터매주토요일오후3시<아가씨를부탁해>가방영되고있다. <아가

씨를부탁해> 방영에대해파라과이인들의반응이좋자, 레드과라니방송

국은2012년에는토요일오후에, 2013년부터는월~금까지한국드라마방

영을검토하고있다.

파라과이 공중파 TV는 드라마 및 영화를 미국 마이애미에 있는

Television 또는 Albavision 등에서 독점 공급받고 있으며, 방송시간을

외주업체에 판매하기 때문에 한국드라마 상영 시간을 확보하는데 어려움

이있다.

2⃞ 영화

매년 9월개최되는 <아순시온국제영화제>에지난 2006년부터한국영

화가꾸준히상영되어왔으며, 주파라과이한국대사관의 2002년, 2011년,

2012년 <한국영화페스티벌> 개최로인하여한국영화에대한관심이고조

되고있다. 특히현지문화계인사들은김기덕감독의작품을좋아한다.

3⃞ K-Pop

대부분의한류팬들이K-Pop을중심으로형성되어있으며, 자체적으로

매월K-Pop 페스티벌을개최한다. 3-4개팀들이K-Pop 커버댄스공연을

실시하며, 대부분의한류팬들은주파라과이한국교육원에서한국어를수강

하고있다. 파라과이음반시장은크지않으며, 현지에서K-Pop 음반을구

매하기는어렵다.


2002년월드컵개최이후, 한국에대한관심이급증하였으며, 인터넷의

발달로유투브등을통해K-Pop 및한국드라마를접한최근 5~6년사이

로보인다.

289

파라과이

아메리카

Ⅱ

2


•K-Pop : 슈퍼주니어, 빅뱅, 2PM, 소녀시대, 2NE1 등다수

6⃞ 한식

47년파라과이한인이민역사로약 5000여명의한인이거주중이며, 17

여개의 한식당이 있다. 현지인들은 한식에 대해 거부감이 없으며 한식이

건강에좋다고믿어한식에대한관심이많다. 그러나현지인들이갈수있

는깨끗한한식당이많지는않다.

7⃞ 한국어

파라과이한국교육원에서약250여명의파라과이현지인들이한국어를

수강중이다. 4개현지학교에서한국어를정식으로가르치고있으며, 파라

과이대통령실, 기획청등에서현지공무원을위한한국어강좌가개설되어

있다.


젊은이들사이에서는한류스타들의음반및패션등에대한관심이높아

지고있다.


현지인주최로매월K-Pop 페스티벌이개최되고있으며, 대사관에서는

2012년내<제1회파라과이K-Pop 콘테스트>를개최할예정이다.


(1) 일반현황

파라과이내한류관련동호회는주로한국드라마및K-Pop을좋아하


는일반팬클럽과특정그룹별팬클럽으로나뉘며대부분은주파라과이한

국교육원에서한국어를수강하는학생들이다. 주로한류스타관련정보를

공유하는 장이다. 회원들의 연령대는 주로 10대 중반에서 20대 중반으로

파악된다.


1⃞ ELF Paraguay(엘프 파라과이)

•슈퍼주니어팬클럽성격 •대부분의회원은다른 K-Pop 동호회소속

•국적 : 파라과이, 한국, 아르헨티나

회원수 약 400

웹사이트주소 www.facebook.com/#!/elfparaguay

•온라인팬페이지운영세부활동현황 •커버댄스

•가수정보교환

2⃞ Fanclub de Encarnacio′n

•K-Pop, 한국드라마, 영화 동호회•연령층 : 14~25

성격 •국적 : 파라과이•아순시온, 시우닷 델 에스떼와 더불어 파라과이의 주요 도시인 엔카르나시온시에서활동

회원수 약 70

웹사이트주소www.facebook.com/pages/KPOP-en-Encarnaci%C3%B3n/132791973508483

•커버댄스

세부활동현황•한국문화홍보•한국어연수•주간 3회정기모임

291

파라과이

아메리카

Ⅱ3⃞ Kpop en Paraguay - CDE

•K-Pop 동호회•연령층 : 15 ~ 25

성격 •국적 : 파라과이•수도아순시온다음으로주요도시인시우닷델에스떼에서활동하는동호회

회원수 약 20

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Kpop-CDE-Paraguay/125756840890853

•아이돌그룹커버댄스세부활동현황 •한국문화홍보

•토, 일요일정기모임

4⃞ SAPSEA

•K-Pop 동호회성격 •연령층 : 18~23

•국적 : 파라과이

회원수 12

웹사이트주소 www.facebook.com/sapsea

•2010년말부터 K-Pop 케이팝커버댄스•최근일부다른동호회와함께아순시온중심가에서K-Pop페스티벌개최•11.9.30 MBC ‘코이카의꿈’만찬시커버댄스공연

세부활동현황 •11.5.7 Expo Anime Paraguay 커버댄스공연•11.10.23 Otaku Weekend Paraguay 커버댄스공연•11.12.17 주파라과이교육원종강발표회커버댄스공연•11.7.1 KBS 뮤직뱅크출연•12.4.22 K-Pop페스티벌개최

5⃞ KPOPPERS

•K-Pop 동호회성격 •연령층：18~23

•국적：파라과이

회원수 7

웹사이트주소 http//www.facebook.com/pages/K-PopPERS/144598232279511

세부활동현황•소수의인원이지만 4년전부터파라과이에한국문화와 K-Pop 홍보•회원들이직접제작한가수팬시용품판매


6⃞ K-G스위트(K-GSWEET)

•K-Pop 동호회성격 •연령층：14~25

•국적：파라과이

회원수 6

웹사이트주소 없음.

•커버댄스, 가요, 한국문화홍보•회원중한명은파라과이라디오 970AM에서 K-Pop 프로그램진행

세부활동현황•회원대부분이한국어수강중이며 2011 주파라과이교육문화원주최연말발표회참가(커버댄스)

•2012 파라과이애니메이션축제참여(커버댄스)•2012 Animetal 페스티벌, Mack 페스티벌등참여

293

페루

아메리카

Ⅱ

21. 페루

1 한류 현황

(1) 일반현황

<별은내가슴에>, <이브의모든것>, <천국의계단> 등페루국영방송에

서 2002년부터 방영되기 시작한 한국드라마는 꾸준한 호응을 얻으며 페

루내의한류선봉장역할을맡고있다. 2000년대초·중반까지열악했던

인터넷환경이고속인터넷도입으로개선되면서SNS와유튜브등의흐름

이페루에도청소년들삶의일부로자리잡았으며, 이 영향으로이전에는

접할수없었던전세계의문화컨텐츠에대한접근성이자연스럽게높아

졌다. 한류가페루에서주류문화로자리잡기에는아직부족한것이사실

이다. 그러나MTV나할리우드의 Blockbuster 영화등을앞세운서구문

화(보다정확히말하자면미국대중문화)가자극적이고청소년들의가치관

에 좋지 않은 영향을 줄 수 있다는 의견이 갈수록 높아지는 추세에 맞서,

한국의대중문화콘텐츠는자기극복, 어른공경, 우정중시, 가족애등긍

정적이고 전통적인 가치를 부각시키고 추구한다는 점에서 연령대를 불문

하고좋은반응을얻고있다.

서로가장먼대륙에위치해있다는지리학적인불리함때문에현재까지

양국간에직접적인문화교류는많지않은편이었으며, 한국의페루에대


한선입견(저개발국, 오지 거주인디오, 시장성취약등)으로인해아르헨

티나나브라질과같은기타중남미국가를방문하는한국연예인들도방문

을 기피하는 경향이 있었던 것이 사실이다. 그러나 2011년 MBLAQ의 방

문이페루청소년사이에큰호응을얻고, 2012년 JYJ 그룹공연이매진사

례를이루며시장성, 호응도등의측면에서결코다른국가들에게뒤지지

않는다는사실이입증되었고, 이로인해2012년말과2013년초에다수의

그룹들이페루를방문하여공연을하고자교섭중이다.

한국에대한인지도가전무하던불과 10여년전과비교하면, 페루내에

서한류대중문화에대한관심도가급증하며국가인지도가함께상승하고

이와더불어민간기업과그상품에대한관심까지높아지는근래의추세는

대한민국 국민이라면 누구나 가슴 뿌듯할만한 일대 사건이라고 할 수 있

다. 외세의지배로인해착취당했던아픔의역사를아직도가슴한편에두

고살아가는페루국민들에게한국은경제발전의모델이자, 전통적인가치

관과서구식신문화를조화롭게재창출한동경의대상으로자리잡아가고

있으며, 이런흐름은일반대중을넘어서정·재계전반에걸쳐한국기업

들에대한호감으로이어지면서우리에대한이해가점점증가하고있다.

(2) 분야별현황

1⃞ 드라마

2002년 미니시리즈 <별은 내 가슴에>가 페루 국영방송에 첫 방영되었

고, 같은 해 주인공 안재욱의 공식 팬클럽이 결성된 바 있다. 2011년까지

공중파에서총20여편의드라마가방영되었다. 같은언어(스페인어)를수

십개국가가공유함으로중남미전역에동시방영되는케이블TV에서방

영된 숫자는 집계에서 제외되었다. 2010년 중남미 최초로 방영된 <커피

프린스 1호점>과 작년에 방영된 <꽃보다 남자>, <드림하이> 등 젊은 층이

매료된작품들은K-Pop에대한관심과더불어청소년층에서주제가와패

션을유행시키기도했다.

295

페루

아메리카

Ⅱ<연도별 페루 공중파 TV의 한국드라마 방영건수>(재방송 포함)

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 합계

1 - - 2 3 4 2 2 11 8 33

2⃞ 영화

2002년박찬욱감독의 <복수는나의것>이상영관에개봉되며한국영

화가페루에소개되었다. 2005년 이후페루의교원공제회및카톨릭대학

등 다수의 기관들과 주페루대한민국대사관이 수차례에 걸쳐 공동으로 상

영회및영화제를개최하여한국영화를페루에알렸으며, 올해에도한국영

화주간이개최될예정이다. 영화배급사를통해상영관에서상업상영된영

화로는 <복수는나의것>, <집으로>, <올드보이>, <친절한금자씨>, <빈집>,

<봄여름가을겨울그리고봄>, <괴물> 등이있으며, 최근에는 2011년 12

월박찬욱감독의<박쥐>가개봉관에서상영되었다. 페루의문화계인사들

사이에박찬욱감독과김기덕감독의팬들이많은것으로알려지고있다.

3⃞ K-Pop

2011년 MBLAQ의 일부 멤버가 공식 방문하기 전까지 페루를 방문한

K-Pop 관련 연예인은 전무했다고 볼 수 있다. 한류 흐름에 있어 페루가

지정학적으로나시장성측면에서그다지두드러진시장이라고는할수없

었지만, 2012년 3월개최된아이돌그룹JYJ의콘서트티켓6천장이매진

되고페루문화계에큰반향을불러일으키며한국연예인들의관심이높아

졌다. 페루청소년들이K-Pop을주로접하는매체는인터넷이단연히월

등하고, 이외에비공식적인루트로수입되어판매되는오리지널CD, 포스

터, 액세서리등이팬들사이에인기를끌고있다. 한국대중문화를동경하

는 청소년들 사이에서는 오리지널 음반 구입하기 운동이 펼쳐지고 있다.

청소년들사이에서큰호응이있다고는하지만아직도음반출시등공식적

인 진출이 이루어지지 않고 있고, 자체적인 음악 시장이 그다지 발달하지

못한상태에서멕시코, 아르헨티나, 미국가수들이주류를이루는페루음

반시장및음악순위프로그램에서는K-Pop이아직큰결과물을낳지못

하고있다.



공식적으로는2002년페루국영방송국에서드라마<별은내가슴에>를

방영함으로시작되었다.


•K-POP : 동방신기, JYJ, 슈퍼주니어, 빅뱅, 2PM, 2NE1 등다수

•드라마: <내 이름은 김삼순>의 김선아, <별은 내 가슴에>의 안재욱 및

<드림하이>에출연한다수의아이돌그룹멤버와아이유등


MBLAQ, 슈퍼주니어, 빅뱅

7⃞ 한식

자국의음식에대한프라이드가매우강한페루국민들이지만, 전통음식

에 동양과 서양의 영향이 있었음을 부정하지 않고 오히려 퓨전을 장려할

만큼개방된의식을갖고있다. 오래된중국계의이민역사가말해주듯이

중식의영향이크며, 전국곳곳에서토착화된중국식당을볼수있다. 한

국음식은김치, 불고기, 비빔밥을위주로한류를통해서서히알려지고있

는추세이며, 페루에는현재6개의한식당이영업중으로한류팬들을중심

으로정기모임과한식시식회가열리고있다. 한국에대해서알고있거나

관심이있는페루인들사이에서한식은건강식과매콤한맛의이미지로어

필하고있으며기존의중식과서양식입맛외에새로운맛을찾는중산층

이상의사회계층을위주로확산되고있다.

8⃞ 한국어

KOICA 단원들의봉사로시작된한국어강좌는현재, 리마에서는산마르

코스 국립대학, 지방에서는 주요 도시 국립대학을 위주로 개설되었으며,

최근에는 리마에 위치한 사학의 최고 명문인 카톨릭 대학에 세종학당이

2012년 5월 25일신설되어한국어전문교수 1명이한국에서부임해와서

297

페루

아메리카

Ⅱ한국어및한국문화수업을진행하고있다.

한류유행이페루청소년층을위주로점점더탄력을받으면서한국어강

좌는대기명단이수강생의몇배에이를정도로인기를끌고있다. 관심있

는아티스트의한국어홈페이지에직접접속하고싶거나한국대중문화콘

텐츠를통·번역작업없이접하고자하는청소년들이주로배우고싶어하

지만, 페루에진출해있는한국기업에다니는페루국민과한국정부와교류

가많은정부부처의공무원들역시한국어에대한관심이매우높다.


영화상영, 드라마방영, 콘서트등한류와직접연관이있는분야에서

현지의각종연예기획사의관심이높아지고있는것은자연스런추세라고

할수있다. 한류가전파되고드라마, 뮤직비디오, 영화등다양한채널을

통해서한국의발전상이전해지면서전자, 자동차등최종소비자들이접하

는고기술산업분야의한국산제품에대한이미지가크게개선되었다. 중

국계와일본계이민이오래전부터자리잡은상황에서한국에대한지식이

아주없다시피하던많은페루국민들이이제는여타아시아개도국의제품

과 한국산 제품의 차이를 명확히 인식하여 한국산을 선호하게 된 사실이

언론에 보도될 정도로 한국의 국가브랜드 가치가 높아졌다. 이 배경에는

물론뛰어난기술력으로좋은제품을생산하는기업의노력이있기에가능

한일이지만, 한류를통해서더욱친근하게페루인들에게다가간문화이미

지가이러한현상에일조했음을부인할수없다.


2012년3월 11일 JYJ 콘서트Explanada Sur del Estadio에서개최



(1) 일반현황

페루의 한류 동호회는 K-Pop 활동 그룹을 위주로 결성되어 활동하고

있다. 이들은거의전부인터넷홈페이지를운영하고있고, 정기모임을통해

관심그룹이나인물의소식과동정을서로교환하고매년정기적으로 1회

에서많게는수차례행사를개최하고있다. 이들동호회가개최하는행사는

주로상영회, 한국음식시식회, 댄스및모창경연대회등다양하며, 한국

문화 전반을 소개하는 <한국문화주간>도 개최하는데 적게는 수십 명에서

많게는천명이넘는관객을동원하기도한다.


1⃞ Mblaq Peru SC


회원수 37(오프라인정회원)

웹사이트주소 www.facebook.com/MblaqsedeTacna

•(오프라인) 매주일요일정기모임

세부활동현황- K-Pop 행사 개최및지원- 가족모임주최 - 야유회등- 지지그룹멤버생일기념회및상영회등

2⃞ Triple S Peru

성격 한류문화전반동호회

회원수 1,000

웹사이트주소 www.triplesperu.com

•(온라인) 한국 대중문화전반에대한소식회원간교류세부활동현황 •(오프라인) 한류관련 행사, 사회 봉사, 한류관련 상품 정품구입 캠페인,

정기모임등

299

페루

아메리카

Ⅱ3⃞ Boyfriend Peru

성격 보이프렌드동호회

회원수 1,000

웹사이트주소 www.boyfriendperu.com

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 보이프렌드그룹및한류동영상상영회

4⃞ Bigbang IsgreaT


회원수 25(오프라인정회원)

웹사이트주소 www.facebook.com/Bigbang.IsGreatTacna

세부활동현황 •(오프라인) 월 2~3회정기모임, BIGBANG 멤버생일축하행사주최

5⃞ C.N Blue Peru

성격 C.N Blue 동호회

회원수 80(오프라인), 300(온라인)

웹사이트주소 www.facebook.com/CNBLUEPeru

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 생일축하, 정기모임

6⃞ BEAST SEDE TACNA

성격 BEAST 동호회

회원수 40(오프라인회원)


•(온라인) 가수활동관련정보교환

세부활동현황•(오프라인) 정기모임, 한류관련정보교환및공유.- Korean Expression이라는모임을통해한류문화확산에주력하며2~3개월마다행사개최.


7⃞ EXO Peru Fans

성격 EXO 동호회

회원수 270

웹사이트주소 www.facebook.com/EXOPeru

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 매월정기모임, 타 동호회행사지원등

8⃞ B2UTY PERU FANS

성격 B2UTY 동호회

회원수 1,214(온, 오프라인회원)

웹사이트주소 www.tv5xq-fcvietnam.com/

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 정기 상영회개최, 페루전역에서한류전파를위한행사

지원, BEAST 페루 방문추진, 정품구입캠페인

9⃞ U-Kiss Peru Fanclub


회원수 100(온, 오프라인회원)

웹사이트주소 http://ukissperu.com/index/

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 연간 최소한 9회 정기 모임 및 행사 개최, 타 한류 동호회와

왕성한교류및행사지원

[10] Time2Beat Peru 2PM FANCLUB


회원수 100(오프라인회원), 500(온라인회원)

웹사이트주소 http://2pmperu.com/


세부활동현황•(오프라인) 현재까지상영회 5회개최, 동호회회원생일축하행사, 한국음식 시식 행사, 그룹 지지 응원 연습, World Vision Peru를 통한사회봉사, K-Pop 행사 참여

301

페루

아메리카

Ⅱ[11] FTI Peru

성격 FTI 동호회

회원수 180(온, 오프라인회원)



[12] BIGBANG is GREAT Peru

성격 BIGBANG동호회


웹사이트주소 www.bigbangisgreat.com

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 매주 토요일 정기 모임(플래쉬 몹 연습), 지지 그룹 맴버 및

동호회회원생일축하행사, 한식시식회등개최

[13] Jang Keun Suk Peru FC



웹사이트주소 www.facebook.com/JGSPERU

•(온라인) 연예활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 페이스북 회원 1000명 기념 한류 그림 그리기 대회, 장근석

생일축하, 장근석페루팬모임, 장근석활동 20주년기념등

[14] Park Shin Hye Peru

성격 박신혜동호회

회원수 1,883(온라인회원)

웹사이트주소 www.facebook.com/PSH.PERU

•(온라인) 페이스북통한정보교환세부활동현황 •(오프라인) 박신혜 생일 기념 행사. 정보 교환. PSH INTERNATIONAL

COMMUNITY PROJECT(동영상제작) 등


[15] Jaejoong Addiction

성격 재중(JYJ 멤버) 동호회


웹사이트주소 www.jaejoongaddiction.com


세부활동현황•(오프라인) 지지 가수 생일 기념 행사, 매월 정기 모임, 한국음식 시식회,지지 가수 앨범 정품 구입 캠페인, 사회 봉사(빈곤층에 식품 전달), 한국의동호회와인터넷통한교류, JYJ 중남미콘서트지원

[16] Red Ocean



웹사이트주소 www.facebook.com/REDOCEANTVXQ

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 동호회원정기모임, 동방신기멤버생일축하행사, 지지

그룹홍보를위한상영회개최

[17] Teen Top Peru

성격 틴탑동호회


웹사이트주소 http://teentopperu.foroactivo.com/forum

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 상영회

[18] Shinhwa Peru

성격 신화동호회

회원수 196(온라인회원)

웹사이트주소 www.facebook.com/pages/SHINHWA-ChangJo-Peru/216025151742565


303

페루

아메리카

Ⅱ[19] Block B Peru

성격 블락비동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/profile.php?id=100002991396213


[20] Junsu’s Dolphins Peru

성격 준수(JYJ 멤버) 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/profile.php?id=100000946715253&sk=wall

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 상영회, 지지가수생일축하행사등

TPF(tvxq Peru)



웹사이트주소 http://forums.tvxqperu.com/

세부활동현황 •(온라인) 가수활동관련정보교환, 앨범등정품구입행사

Ailee Peru

성격 에일리동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/AileePeruFans


Infinite Peru

성격 인피니트동호회


웹사이트주소 www.infinite-peru.com



2NE1 Peru Fans



웹사이트주소 www.facebook.com/2NE1FansPeru


Miss A Peru

성격 Miss A 동호회


웹사이트주소 www.missa-peru.foroactivo.org

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 지지그룹멤버생일축하행사및정기모임

Wonder Girl’s FC Peru

성격 원더걸스동호회


웹사이트주소www.facebook.com/pages/Wonder-Girls-FC-Per%C3%BA/144436262282791

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) Girls On Top 행사 지원및응원, 원더걸스창단 5주년 기념

행사준비중

Lee Seung Ki Peru



웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Lee-Seung-Ki-Per%C3%BA/179134032166401


305

페루

아메리카

ⅡBANAS Peru



웹사이트주소www.facebook.com/pages/B1A4-Per%C3%BA-Fans-Club/141333329306165


Mblaq Peru Fans

성격 Mblaq 동호회

회원수 150(오프라인회원), 1,000(온라인회원)

웹사이트주소 m-blaqperufans.foroactivo.com/


4Minute Peru

성격 4Minute 동호회


웹사이트주소 4nias-4minute-peru.foroac.com


G.Na Love Peru

성격 G.Na 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/G.NA.Peru.G.Nis

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 타 동호회와공동으로상영회개최


B.A.P. Peru

성격 B.A.P. 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/pages/BAP-PER%C3%9A/219610728117302


Sistar Peru

성격 Sistar 동호회


웹사이트주소 facebook.com/sistarperu


I am for 2AM Peru



웹사이트주소 2amperu.wordpress.com/

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) JYP Nation 상영회등다양한행사개최

Zea Peru

성격 제국의아이들동호회


웹사이트주소 www.stylempire.foroperu.org


307

페루

아메리카

ⅡAfterschool Peru

성격 애프터스쿨동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/pages/After-School-Peru-Fan-Club/107072686032251


LEDA Peru

성격 LED Apple 동호회


웹사이트주소 www.wix.com/ledaperu/ledappleperu#!sobre-la-banda


se7EN Peru

성격 세븐동호회


웹사이트주소www.facebook.com/pages/Se7en-Per%C3%BA-Choi-Dong-Wook/127417760690667


Tablo Peru

성격 타블로동호회


웹사이트주소 www.wix.com/tablo_peru/fan-club#!



IU Peru

성격 아이유동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/pages/IU-PERU-LEE-JI-EUN/238928886153439


Cloud Peru

성격 비동호회


웹사이트주소 http://rainperufans.4umer.com

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 지지가수군입대송별행사, 한국음식시식회, 지지가수한국

공식팬클럽교류, 성탄절행사등

B2ST Chiclayo

성격 비스트동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/b2stchiclayo


Teen Top Chiclayo

성격 Teen Top 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/teentopcix

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 상영회행사준비중

309

페루

아메리카

ⅡFTIsland Chiclayo

성격 FT 아일랜드동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/LeeHongkiesmioFTislandChiclayo

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 회원 자택에서번갈아가며정기모임및지지그룹멤버생일

축하상영회개최

Kissme Chiclayo U-Kiss Peru



웹사이트주소 facebook.com/kissmechiclayo

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 치끌라요의 가라오케, 나이트클럽, 카페 등에 U-Kiss 음악

홍보및전파, 정기모임을통한정보교류, 상영회준비중

Sones Peru


회원수 50(오프라인회원), 1,163(온라인회원)

웹사이트주소 letstalkabout-soshi.peruforo.org/


Hato Peru



웹사이트주소 www.facebook.com/hatoperu

•(온라인) 가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 지난 12월 사회봉사(샤이니페루동호회와함께빈민층에

성탄절선물전달), 정기 모임및상영회개최


SHINee Peru



웹사이트주소 www.shineeperu.com

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 지지그룹멤버생일축하상영회행사, 사회봉사

FTIsland Peru

성격 FT 아일랜드동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/FTIslandPeru

•(온라인) 활동：가수활동관련정보교환세부활동현황 •(오프라인) 지지 그룹창단기념일및멤버생일축하상영회행사,

정기 모임및한류행사

4NGELS21



웹사이트주소 www.facebook.com/4NGELS21

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 상영회및다양한상업행사참여

HottBeat Peru



웹사이트주소 www.facebook.com/2PMPERUFC

세부활동현황•(온라인) 가수활동관련정보교환•(오프라인) 지지그룹멤버생일축하행사및정기모임

311

페루

아메리카

ⅡSS501 Stars Forever Peru



웹사이트주소 www.ss501starforever.peru-foro.com/forum


Kara Peru

성격 Kara 동호회


웹사이트주소 www.facebook.com/pages/Kara-Per%C3%BA/148989975116492


A-Pink Peru

성격 A-Pink 동호회

회원수 30(오프라인회원), 250(온라인회원)

웹사이트주소 http://a-pinkperufc.foroactivo.com/forum


Minoz Peru

성격 이민호동호회


웹사이트주소 http://minozfansperu.blogspot.com

세부활동현황•(온라인) 연예활동관련정보교환•(오프라인) 정기모임, 상영회

Documents

2012 지구촌한류현황 (상)