33

O Fórum Técnico-Militar Internacional ARMY-2021 a ser realizado de acordo com o Despacho do Governo da Federação da Rússia, de 19.07.2019 N.º 1606-p, de 22 a 28 de agosto de 2021,no território do Centro de Convenções e Exposições Patriot, Região de Moscou, Distrito de Odintsovo. Os eventos do Fórum igualmente serão realizados no Centro de Treinamento de Alabino e no Campo de aviação Kubinka. Além disso, as atividades do Fórum serão realizadas em todas as Regiões Militares e na Frota do Norte.

No âmbito do próximo Fórum, está prevista a efetivação da Exposição estática e dos Programas de demonstração, científicos e empresariais.

Em 2021, o Fórum será realizado em conjunto com os Sétimos Jogos Internacionais do Exército. O início simultâneo dos dois grandes eventos permitirá expandir ainda mais a geografia do Fórum, atrair mais representantes dos Ministérios da Defesa estrangeiros e organizar mais reuniões e negociações com colegas estrangeiros.

A inclusão no Programa de demonstração do Fórum de uma série de competições no âmbito dos Jogos Internacionais do Exército tornará este Programa ainda mais rico e interessante, dará aos especialistas e visitantes do Fórum a oportunidade de conhecer o desempenho do material militar estrangeiro.

ORGANIZADORFÓRUM TÉCNICO-MILITAR INTERNACIONAL ARMY-2021

Ministério da Defesa da Federação da Rússia

4 5

Tenho certeza de que o Fórum Técnico-Militar Internacional e os Jogos do Exército serão eventos brilhantes e significativos e, claro, contribuirão para a consolidação das relações interestatais na área de defesa”.

Presidente da Federação da Rússia Vladimir V. Putin

“Uma demonstração em larga escala das conquistas do Complexo Militar-Industrial contribui para o reaparelhamento das Forças Armadas, a consolidação das posições do nosso país no mercado mundial de venda de armas e o fortalecimento da imagem do Exército Russo”.

Ministro da Defesa da Federação da Rússia, General do Exército Serguei K. Shoigu

6 7

LOCALSEÇÕES TEMÁTICAS

1. Sistemas e Veículos aéreos não tripulados. Sistemas robóticos

2. Biotecnologia 3. Munições para todos os Ramos e Armas das

Forças Armadas4. Equipamentos de proteção NBQ 5. Material bélico da Marinha6. Material bélico das Tropas de Desembarque

Aéreo7. Material bélico das Forças Aeroespaciais8. Material bélico da Força Estratégica de Mísseis9. Material bélico do Exército

10. Construção de motores no Complexo Industrial de Defesa (CID)

11. Tecnologias de informação, telecomunicações e navegação. Sistemas de Informações Geográfica (GIS)

12. Laboratórios integrados, simuladores, Meios técnicos de instrução e de capacitação operacional das FA. Equipamento de Centros de Treinamento

13. Tecnologia laser 14. Materiais e componentes na Indústria de Defesa15. Engenharia mecânica no interesse do Complexo

Industrial de Defesa16. Assistência médico-hospitalar nas Forças

Armadas 17. Modernização e reparação do material

e armamento 18. Amas não letais19. Segurança das instalações militares e do Serviço

Militar20. Equipamentos e tecnologias de desativação /

descarte de armas, material e munições 21. Ótica. Equipamentos e Sistemas optrônicos 22. Formação dos quadros no interesse das FA da FR

e do CID23. Engenharia de instrumentação

24. Sistemas de mísseis espaciais.Tecnologias aeroespaciais. Pesquisas espaciais no interesse das Forças Armadas.

25. Equipamentos de resgate para trabalho em situações de emergências e catástrofes, meios e equipamentos de extinção de incêndio

26. Instalações esportivas, roupas, inventário 27. Material de engenharia. Máquinas e

equipamentos de construção de estradas, de construção civil e de elevação de cargas

28. Equipamento de proteção individual e coletiva 29. Meios de comunicação social30. Material e equipamento da Polícia Militar31. Meios de comunicação e sistemas automatizados

de comando e controle de tropas32. Armas leves e armas brancas33. Construção, revisão geral, manutenção técnica

e operação de infraestruturas34. Material e equipamento das Unidade Militares

Ferroviárias35. Material de guerra eletrônica. Equipamento

de inteligência eletrônica36. Apoio logístico e abastecimento de tropas.

Suporte de vida dos militares e das suas famílias. Suprimento de alimentos

37. Equipamento e fardamento dos militares38. Eletrônica. Tecnologias radioeletrônicas 39. Setor energético. Energia inteligente, energia

do hidrogênio, microfontes de energia, baterias, tecnologias de geradores elétricos

40. Armas nucleares

46

10 600

4 Pavilhões de Exposição

Salas de Conferências

41 500 m2

Exposição em pavilhões de

vagas de estacionamento

PATRIOT EXPO:

Exposição de

120 000 m2

a céu aberto

8 9

AB C

D

Centro de Congressos

1

62

34

5

2

Setor

Grupo de entrada Grupo

de entrada

Grupo de entrada

Grupo de entrada

Setor

Pavilhão de Empresas do Complexo Industrial

Catedral Principal das Forças Armadas Russas

1

Pavilhão Central da Exposição

10 11

Mais de

320 000 m2

de área total da exposição estática em pavilhões e áreas a céu aberto

No Fórum ARMY-2020, a principal exposição ocupou uma área de mais de 320 mil metros quadrados. Nos pavilhões e nas áreas a céu aberto, estiveram apresentados mais de 350 modelos de armamento, de material militar e especial do Ministério da Defesa da Rússia. O Fórum contou com a participação de 1 457 empresas que demonstraram mais de 28 043 seus produtos.

Os especialistas estrangeiros e numerosos visitantes demonstraram especial interesse pela exposição de armas de ponta na área aberta do Centro de Convenções e Exposições Patriot, onde foram apresentados o tanque T-14 Armata, BMPT, tanques modernizados T-90M e T-80BVM, BMP Armata T-15 com o módulo de combate Kinjal, obuseiro autopropulsado de 152 mm 2S35 Koalitsiya-SV, Sistema autopropulsado de artilharia AA 2S38 Derivatsiya-PVO, morteiro autopropulsado Drok sobre veículo Taifun-VDV K-4386, VBTP Bumerang K-16 com módulo de combate BMP K-17, Sistema de DAA do Exército de médio alcance 9K317M Buk-M3.

EXPOSIÇÃO DO FÓRUM

1 457empresas russas e estrangeiras

28 043 modelos de produtos militares e de uso duplo

12 1312

PROGRAMA DE DEMONSTRAÇÃO

O Fórum de 2021, como o do ano passado, será realizado em conjunto com os Jogos Internacionais do Exército. A inclusão no Programa de demonstração do Fórum de uma série de competições no âmbito dos Jogos Internacionais do Exército tornará este Programa ainda mais rico e interessante, oferecendo aos especialistas e visitantes do Fórum a oportunidade de conhecer o desempenho do material blindado estrangeiro.

O Programa de Demonstração do Fórum ARMY-2020, realizado nos polígonos de tiro de Alabino e Ashuluk, no Lago Komsomolskoye e no aeródromo de Kubinka, contou com a participação de

Tradicionalmente, uma das principais plataformas para a apresentação dos modelos promissores (modernizados) de armas e material é cluster aeronáutico no aeródromo de Kubinka que, evidentemente, irá atrair ainda mais atenção e despertar maior interesse devido ao seu desenvolvimento contínuo como uma plataforma perfeita para a realização de eventos de escala e importância internacional.

CLUSTER AERONÁUTICO DA EXPOSIÇÃO

No território do cluster serão organizadas exposições estáticas de material aeronáutico, será realizada uma Jornada de cooperação técnico-militar para delegações estrangeiras e apresentado um vasto Programa de vôo de vários modelos de aeronaves.

321unidades de armamento, material militar e especial

iimpmper

porfe

orfeit

âtaa pol

palvi

arimrame maen mnto

seor

mo fo

mac

o af

aioco

aoat

oron

ala

r nt pín

on dte ver ere dssee

14 151514

O Cluster Aeronáutico do Fórum merece uma atenção especial do Alto Comando do Ministério da Defesa da Rússia. As visitas do Ministro da Defesa da Rússia S. Shoigu ao Fórum ARMY tradicionalmente começam no cluster aeronáutico.

Em 2020, no Cluster Aeronáutico foi lançada pela primeira vez a exposição Transformer que previa a demonstração de aeronaves na exposição estática e no Programa de vôo, sendo levado em consideração o público-alvo - uma exibição privada para o Ministro da Defesa, exibição de versões de exportação do material para delegações oficiais estrangeiras e exposição para o público em geral.

A visita a uma extensa exposição do cluster aeronáutico foi seguida pela demonstração especial do desempenho em vôo dos mais recentes modelos de aeronaves.

CLUSTER AERONÁUTICO DA EXPOSIÇÃO

O cluster de aeronáutico do Fórum é plataforma do Ministério da Defesa da Rússia para a celebração de importantes contratos de fornecimento de aeronaves de ponta. Um dos dias de trabalho do cluster aeronáutico é dedicado à cooperação técnico-militar no âmbito do qual os fabricantes de material aeronáutico, equipamentos e componentes de aviação têm oportunidade de apresentar seus produtos a delegações estrangeiras de alto nível.

O Programa de vôo do Cluster Aeronáutico tradicionalmente oferece aos participantes a oportunidade de comprovar as características declaradas de seus produtos, demonstrando suas capacidades operacionais de combate em ação para especialistas russos e delegações estrangeiras dos países - parceiros da Rússia na área da cooperação técnico-militar, capazes de se interessar na aquisição de armas, material militar e especial russos.

16 17

CLUSTER DE DEMONSTRAÇÃO NA ÁGUA

O poder de fogo de armamento e material é demonstrado na Carreira de Tiro de Tanques em Alabino pela condução de tiro de todas as armas de tanques de guerra e de veículos de combate por diferentes tipos de munições, inclusive mísseis antitanque, de várias maneiras (em marcha, com curtas paradas, do lado de bordo) contra alvo blindados e não blindado.

O Centro Multifuncional de Tiro do Parque Patriot permitiu organizar a demonstração do desempenho dos mais recentes modelos de armas de pequeno porte.

O poder de fogo de armamamamamamamamamamamaammammenenenenenennentotototototot eeeeeeee matatatatatataateriaaallll l l éééééééééééééééédemonstrado na Carreira de TTTTTTTiriririiii o dededededededededededeedede TTTTTTTanaaaanaa ques eeeeeeemmmmmmmmmmmAlabino pela condução de tiro dededededededed tttttttttttttttttttttttttttttodddddododododdoddddodddddddddodddas aaaaaaaas arrrrrrrmammmmmm s de tanques de guerra e de veículososososososoosososososososososoososossossoosooos ddddddddddddddde cooooooombmm atatatatatatatepor diferentes tipos de munições, inclclclclclllllcllllclllllllllllllllllllllllusususususussusussusususiviiiiiiiiiiii e mímímímímímímísssssss eis antitanque, de várias maneiras (em mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmararaaarrrrarrrrrarrrrra cchccc a,,,,,, cccccccoooomoooo curtas paradas, do lado de bordo) cooooooooooooooontntnnnttttttttttnntttntttrarrrrrrrrrrrr alvvvoooooooo

não blindado.

ltifuncional de Tiro do Parque Pattriot t anizar a demonstração do desempennhoo

ecentes modelos de armas de pequeennoo

CLUSTER DO EXÉRCITO DA EXPOSIÇÃO

No lago Komsomolskoye do Centro de Treinamento de Alabino é demonstrada a capacidade de transposição de cursos de água de armas, material militar e especial, incluindo: manobras na água de veículos de combate em grupo, demonstração da capacidade de meios de travessia e desembarque, de atuação de mergulhadores de combate e de salvamento aquático.

18 19 19

PROGRAMA DE NEGÓCIOS

O Fórum Técnico-Militar Internacional ARMY se tem distinguido sempre por um extenso programa científico e empresarial. Em 2020, no seu âmbito, foram realizados 186 eventos dedicados aos problemas mais prementes da defesa do Estado, ao desenvolvimento da cooperação militar internacional, técnico-militar e econômico-militar.

Em mesas redondas, conferências, briefings, jogos de negócios participou um total de 11 148 pessoas, 2 598 das quais são especialistas da mais alta qualificação.

186eventos do Programa científico e empresarial

20

PARTICIPANTES ESTRANGEIROS

As atividades do Fórum merecem um interesse especial por parte de participantes estrangeiros. No Fórum de 2020 participaram delegações militares oficiais de 92 Estados estrangeiros, incluindo 18 delegações de alto nível. O Fórum contou com a participação de um total de mais de 320 representantes dos Ministérios da Defesa estrangeiros.

Durante o Fórum, foram realizadas 91 reuniões bilaterais com parceiros estrangeiros, sendo 55 das quais promovidas pelo Ministério da Defesa da Rússia, pelo Ministério da Indústria e Comércio da Rússia e o SFCTM da Rússia. 52 reuniões de trabalho foram promovidas pela Rosoboronexport, S.A. e por Empresas do Complexo Militar-Industrial.

6 Exposições nacionais:Belarus, Brasil, Índia, Cazaquistão, Paquistão, Ossétia do Sul

Belarus Brasil Índia

Paquistão Ossétia do SulCazaquistão

21

PAVILHÃO DE EMPRESAS DO COMPLEXO INDUSTRIAL

No âmbito do Fórum, nos Pavilhões das Empresas do Complexo Industrial será realizada uma Exposição especial de produtos das maiores empresas do Complexo Industrial de Defesa da Rússia.

PAVILHÕES DE EMPRESAS DO COMPLEXO INDUSTRIAL

CONSÓRCIO «KALASHNIKOV», S.A.

CONSÓRCIO VKO «ALMAZ-ANTEY», S.A.

CORPORAÇÃO UNIDA DE CONSTRUÇÃO NAVAL, S.A.

CORPORAÇÃO UNIDA DE CONSTRUÇÃO AERONÁUTICA, S.A.P.

CORPORAÇÃO DE MÍSSEIS TÁTICOS DA RÚSSIA, S.A.

CORPORAÇÃO ESTATAL ROSTEC

22 23

24 25

CATEDRAL PRINCIPAL DAS FORÇAS ARMADAS RUSSAS

COMPLEXO DO MUSEU MULTIMÍDIA «ESTRADA DA MEMÓRIA»

No território do Parque do Patriot, foi erguida a Catedral Principal das Forças Armadas Russas em homenagem a Ressurreição de Jesus Cristo, dedicada ao 75º Aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica e aos feitos de armas do povo russo em todas as guerras vividas pelo país.

A Catedral foi projetada no estilo monumental russo, integrando organicamente abordagens arquitetônicas modernas e inovações que são únicas na construção de igrejas ortodoxas. As fachadas do edifício são acabadas em metal, as cúpulas são envidraçadas. As paredes são decoradas com ícones dos Santos Padroeiros de guerreiros russos, imagens de cenas de batalhas e sinais heráldicos em vitrais.

A altura da Catedral Principal das Forças Armadas Russas junto com a cruz é de 96,2 metros o que a torna a terceira Catedral Ortodoxa Russa mais alta. (Catedral de Cristo Salvador, Moscou - 103,4 m, Catedral de Santo Isaac, São Petersburgo - 102 m).

O Complexo da Catedral é cercado pela Galeria do Museu multimídia “Estrada da Memória”. Seu comprimento é de 1418 passos em memória dos 1418 dias e noites durante os quais a guerra durou. Além de exposições únicas, a Galeria, usando tecnologia de microfotografia, foi provida de dezenas de milhões de fotos de participantes da Grande Guerra Patriótica.

26 27222272222222

COMPLEXO MUSEOLÓGICO DO PARQUE PATRIOT

ÁREA DE ESPORTES RADICAIS E “TÉCNICOS»

EXPOSIÇÃO DO TRANSPORTE FERROVIÁRIO DA ÉPOCA DA GRANDE GUERRA PATRIÓTICA

CENTRO EQUESTRE

COMPLEXO DA HISTÓRIA MILITAR «ALDEIA DE GUERRILHEIROS»

CENTRO TÉCNICO DE RESTAURAÇÃO

CENTRO MULTIFUNCIONAL DE TIRO CATEDRAL DO SANTO MEGALOMÁRTIR JORGE, O VITORIOSO

ÁREA DE RECRIAÇÃO DOS FATOS MARCANTES NA HISTÓRIA DAS FORÇAS ARMADAS

CENTRO DE JOGOSDE TÁTICAS MILITARES

SETOR DA YUNARMIYA

28