สารอาสนวิหารฯ ปีที่ 1 ฉบับที่ 11 วันที ่21 - 27 เมษายน 2013

เพลงวัดเพราะๆ (http://www.youtube.com/watch?v=iTxBalJYm78)

สภาภิบาลอาสนวิหารแมพระประจักษที่เมืองลูรด 386/1 ถนนมุขมนตรี ตำบลในเมือง อำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา 30000

ประชาสัมพันธ

เชิญรวมพิธีบวชพระสงฆ “สังฆานุกร ออกัสติน รชตะ ประทุมตรี” โดยพระสังฆราชยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ ในวันเสารที่ 27 เมษายนนี้ เวลา 10:00 น. ณ วัดแมพระคนกลางแจกจายพระหรรษทาน บานโคกปราสาทเชิญรวมโมทนาคุณพระเจา โอกาสฉลองชุมชนความเชื่อ วัดนักบุญยอแซฟ กรรมกร หนองหาง อ.บัวลาย ในวันเสารที่ 11 พฤษภาคมนี้ เวลา 10:30 น. พระสังฆราชยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ ประธานในพิธีขอเชิญพี่นองเขารวมสัมมนาฟนฟูชีวิตครอบครัว ขั้นที่ 1 ระหวางวันที่ 10-11-12 พฤษภาคมศกนี้ สนใจติดตอคุณพอเจาวัด หรือ 088 580-5515สำหรับพี่นองที่มีบทความสงเสริมศรัทธาสามารถสงเขามาจัดพิมพในสารวัดของเราไดทาง koratmission@gmail.com

ÊสÑั»ป´ดÒาËห�·ÝทÕีè่ÊสÕีè่àเ·ÝทÈศ¡กÒาÅล»ป�˜Êส¡กÒาÇวÑั¹นÀภÒาÇว¹นÒาÊสÒา¡กÅลàเ¾พ×ืè่Íอ¡กÃรÐะáแÊสàเÃรÕีÂย¡ก

พระชุมพาบาล1. แกะอยู่ดีสุขชื่นยืนยง   เพราะพระองค์เป็นชุมพาบาล บากบั่นพาไปหาอาหาร   ริมท้องธารอิ่มเอมเปรมปรีดิ์ น่ารื่นรมย์อุดมหญ้าน้ํา   แสนสุขล้ําน้ําพระทัยช่างดี(รับ) ด้วยพระชุมพาบาลปราน ี ลูกจึงมีแต่สุขสําราญ2. ลูกเปรียบปานแกะน้อยทั้งหลาย มอบใจกายเป็นบริวาร ลูกอุ่นใจเพราะทรงสงสาร คอยต้านทานหมาป่าราวี พาลูกข้ามหุบเหวมืดล้ํา ไม่เพลี่ยงพล้ําน้ําพระทัยช่างดี3. พระองค์ทรงพิทักษ์รักษา ฝูงชุมพานี้จนชั่วกาล ทรงเก็บไว้ในพระวิหาร ปวงภัยพาลไม่กล้าราวี ทรงเชิดชูเอ็นดูย่ิงแล้ว  งามเพริศแพร้วน้ําพระทัยช่างดี

72

X เวลานั้น พระเยซูเจาตรัสวา “แกะของเรายอมฟงเสียงของเรา เรารูจักมัน และมันก็ตามเรา เราใหชีวิตนิรันดรกับแกะเหลานั้น และมันจะไมพินาศเลยตลอดนิรันดร ไมมีใครแยงชิงแกะเหลานั้นไปจากมือเราได พระบิดาของเรา ผูประทานแกะเหลานี้ใหเรา ทรงยิ่งใหญกวาทุกคน และไมมีใครแยงชิงไปจาก พระหัตถของพระบิดาได เรากับพระบิดาเปนหนึ่งเดียวกัน”

X กีค่รั้งแลวที่คนอื่นรูจักเราแคเพียงตัวเลขเทานั้น? ที่ธนาคารเรามีเลข

ที่บัญชี หมายเลขรหัส หมายเลขบัตรเครดิตX เราติดตอเรื่องเสียภาษี เขาก็ถามหมายเลขผูเสียภาษ ี เรามีหมายเลขประกันสังคม เวลาอินเตอรเน็ตมีปญหา พนักงานก็ถามหมายเลขติดตั้ง ไปจายคาไฟฟาหรือรอคิวรับบริการ เขาก็เรียกหมายเลขของเราX หมายเลขมันไมใชลักษณะของคนเลย เราจะรูสึกดีไหมที่มีใครบางคนจำชื่อเราได แทนที่จะรูจักเราจากหมายเลขตางๆ เหลานี้X ในพระวรสารของนักบุญยอหน เราไดยินพระเยซูเจาตรัสคำๆ ที่ทำใหเรารูสึกอบอุนที่มีใครสักคนหวงใยเรา สนใจในส่ิงที่เกิดขึ้นในชีวิตของเรา เห็นอกเห็นใจและใหกำลังใจเรา พระเยซูเจาบอกเราเกี่ยวกับความสัมพันธที่เปนเรื่องสวนตัวและใกลชิดที่ทรงมีตอเรา พระองคตรัสวา "เราเปนผูเลี้ยงแกะที่ดี...พระบิดาทรงรูจักเราฉันใด เราก็รูจักพระบิดาฉันนั้น เรารูจักแกะของเราและแกะของเราก็รูจักเรา" (ยน 10:14)X พระเยซูทรงอธิบายความสัมพันธกับเราโดยใชความใกลชิดสนิทสนมที่พระองคทรงมีตอพระบิดาในสวรรคเปนตัวอยางเพื่อแสดงวาทรงรูจักเราอยาง

บทอานจากพระวรสารนักบุญยอหน ยน 10:27-30

ÇวÑั¹นÍอÒา·ÝทÔิµตÂย�·ÝทÕีè่ 21 àเÁมÉษÒาÂย¹น 2013อาทิตยที่ผานมาเราไดเงินสมทบสารวัดเปนX 475X บาท

X วันนี้เปนวันภาวนาสากลเพื่อกระแสเรียก ทางสภาฯXขอเชิญพี่นองภาวนาเปนพิเศษในสัปดาหนี้เพื่อกระแสเรียกนักบวช พระสงฆในสังฆมณฑลของเรา โดยเฉพาะอยางยิ่งในเขตอาสนวิหารฯ ของเรา เพื่อพระบิดาเจาจะไดสงคนงานเขามาทำงานในสวนองุนของพระองค

X หากกระแสเรียกพระสงฆ นักบวช คือ ผูเก็บเกี่ยว เราฆราวาสก็นาจะเปนทีมงานในการเตรียมดิน รดน้ำ เติมปุย โดยรวมก็คือการสงเสริมกระแสเรียก เมื่อกอนนี้เราเปนผลที่รอการเก็บเกี่ยว อาจจะเปนดวยสิ่งนั้นทำใหบทบาทของเราฆราวาสจึงทำไดเพียงรอคอยการเก็บเกี่ยว เรากลายเปนฝายตั้งรับมาโดยตลอด บัดนี้เนื่องในวันภาวนาสากลเพื่อกระแสเรียก ขอใหเราภาวนาสำหรับพวกเราเองเชนกัน เพื่อพระเจาจะไดนำทางเราไปสูกระแสเรียกการเปนฆราวาส ใหเปนฆราวาสที่ดี เปนมะเดื่อที่ออกผล เปนองุนที่สมบูรณ เปนขาวที่งอกเต็มรวง

X ขอพระคริสตเจาผูทรงกลับคืนพระชนมชีพ โปรดปลุกใจเราใหตื่นฟนจากความเหงาหงอย เฉื่อยชา ใหเราเปนลูกแกะที่กระตือรือรน เพราะเมื่อพระองคทรงเรียกชื่อเรา เราจะพรอมเขามาหาพระองค...และรวมทำงานของพระองค

“ขอผิด”X คูชีวิตสูงวัยอาย ุ60 ป กำลังฉลองครบรอบ 35 ปแหงการแตงงาน ขณะงานฉลองนางฟาองคหนึ่งปรากฏตัวใหเห็นและใหพรพวกเขาคนละหนึ่งขอ X ภรรยาอยากไปเที่ยวรอบโลก นางฟาโบกไมกายสิทธิ ์ทันใดนั้นภรรยาก็มีตั๋วทองเที่ยวรอบโลกสองใบอยูในมือX ตอไปนางฟาก็ถามสามีวาตองการอะไรX เขาตอบวา “ผมอยากไดภรรยาที่ออนกวาผมสัก 30 ป"แลวนางฟาก็โบกไมกายสิทธิ ์ชายคนนั้นกลายเปนชายแกอาย ุ90 ปในทันใด (ตะแลมๆๆ)

ÊสÒาÃรÍอÒาÊส¹นÇวÔิËหÒาÃรáแÁม�‹¾พÃรÐะ»ปÃรÐะ¨จÑั¡กÉษ�·ÝทÕีè่àเÁม×ืÍอ§งÅลÙูÃร�´ด ¹น¤คÃรÃรÒาªชÊสÕีÁมÒา

Inside ¼ผÙู�ŒàเÅลÕีé้Âย§งáแ¡กÐะ

4 5

คิดอะไร และเรากังวลและคิดมากเพียงไร พระองคจะทรงใชอำนาจของพระองคเพื่อชวยเรา คำสัญญาของพระองคนั้นมั่นคงและทรงถือตามเสมอแมยามที่เราสงสัยและสิ้นหวัง "เราเปนผูเลี้ยงแกะที่ดี เรารูจักแกะของเรา"X แมเรารูสึกย่ำแยและตกต่ำถึงที่สุด เราก็มั่นใจวาเราอยูในออมแขนของผูเลี ้ยงแกะนิรันดรซึ ่งค้ำจุนสนับสนุนเราอยางรักใครแมในชวงเวลาที่เราออนแอหรือเจ็บปวดที่สุด เหมือนลูกแกะที่อยูในออมแขนของพระเยซ ู เราคงจะรูสึกปลอดภัย สงบสันติในออมแขนของผูเลี้ยงแกะที่เต็มเปยมดวยความรักเชนนี้X แลวในที่สุดดวยความมั่นใจเชนนี ้ เราก็จะกลายเปนผูเลี้ยงแกะสำหรับกันและกัน เราเปนผูเลี้ยงแกะสำหรับสัตบุรุษแตละคนในวัดของเรา เราเปนผูเลี้ยงแกะสำหรับคนในครอบครัวของเรา ในที่ทำงาน ในโรงเรียน และในหมูเพื่อนๆ ของเราX เหมือนดังที่พระเยซูทรงปกปองลูกแกะของพระองค พอกับแมก็นำทางและปกปองลูกแกะที่พระองคมอบใหเราในครอบครัวX ดังที่พระเยซูทรงเลี้ยงดูแลเราดวยความอดทนและความรัก เราก็ดูแลชีวิตที่พระองคทรงวางใจมอบใหกับเรา ดวยความเปนอาจารยพระองคก็มอบบรรดาลูกศิษยใหเราอบรมสั่งสอนอภิบาลอยางดีX ดังที่พระเยซูทรงปลอบใจและชวยเรา สามีภรรยาก็ปลอบใจและชวยเหลือกันและกัน ใชแลว เรากลายเปนชุมพาบาลหรือผูเลี้ยงแกะสำหรับกันและกันX เราไมรูวาพรุงนี้จะเกิดอะไรขึ้น แตเรารูวาเรามีผูเลี้ยงแกะผู ใจดีที่เดินไปพรอมกับเราผานสิ่งดีและสิ่งราย และเมื่อวันหนึ่งที่เราตองเดินผานหุบเหวแหงความมืดและความตาย พระองคจะเดินไปกับเราและนำเราไปสูชีวิตใหมอันเปยมดวยสิริรุงโรจนที่อยู โพนความตาย เพราะเรามีผูเลี้ยงแกะผูนารัก ความดีงามและความรักจะติดตามเราไปจนตลอดชีวิตของเรา และเราจะอยูรวมกันในบานของพระบิดาตลอดนิรันดร

สรุปแนวปฏิบัติตนของคาทอลิกในการเขารวมพิธีของศาสนอื่น (ตอน 6)ÇวÑั¹น¸ธÃรÃรÁมÊสÇว¹นÐะ (ÇวÑั¹น¾พÃรÐะ)

X วันธรรมสวนะ หมายถึง “วันฟงธรรม” คืนวันขึ้น - แรม 8 ค่ำและวันขึ้น - แรม 15 ค่ำ ชาวพุทธจะเตรียมอาหาร ผลไม เครื่องสักการะไปวัดเพื่อถวายแดพระภิกษุ รวมทั้งรักษาศีล เจริญจิตภาวนาและฟงธรรมเทศนา

X วันธรรมสวนะนี้ เรียกอีกอยางหนึ่งวา “วันพระ” โบราณถือเปนวันหยุดประจำสัปดาห เพื่อหาโอกาสเขาวัดบำเพ็ญกุศลตางๆ ในการบำเพ็ญกุศล พุทธศาสนิกชนอาจจักษาศีลอุโบสถ วันธรรมสวนะจึงเรียกอีกชื่อหนึ่งวา “วันอุโบสถ” ไดดวย

X สมัยพุทธกาล พระเจาพิมพิสาร กษัตริยแหงแควนมคธ ไดกราบทูลพระพุทธเจาวา มีนักบวชนอกศาสนาไดประชุมแสดงธรรม ทุกวันขึ้น-แรม 8 และ 15 ค่ำ จึงขอใหพระสงฆไดประชุมแสดงธรรมในวันดังกลาวบาง พระพุทธเจาก็ไดทรงอนุญาตและใหนำศีลของพระภิกษุ 227 ขอ มาสวดทบทวนและตรวจสอบศีลของกันและกัน เรียกวา การสวดพระปาฏิโมกข ซึ่งจะสวดทุกๆ ครึ่งเดือน คือ วันขึ้น 15 ค่ำ และแรม 15 ค่ำ

X พุทธศาสนาเขาสูประเทศไทย วันธรรมสวนะก็ถือปฏิบัติกัน มีเดือนละ 4 วันดังกลาว ในสมัยสุโขทัยนั้น วันขึ้น - แรม 8 ค่ำจะเรียกวา “วันพระนอย” และวันขึ้น - แรม 15 ค่ำ จะเรียกวา “วันพระใหญ”

X ประเทศไทยหลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง ไดมีประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีเรื่องวันหยุดราชการประจำสัปดาหในวันธรรมสวนะ และวันอาทิตยโดยใหเหตุผลวา พุทธศาสนาเปนศาสนาประจำชาต ิ และนับพุทธศักราชเปนปทางราชการ จึงสมควรใหหยุด เพื่อจะไดรำลึกถึงความสำคัญของพุทธศาสนา และยึดมั่นในพระรัตนตรัย แตใชอยูไมนานก็ยกเลิกไป เพราะรัฐบาลไดพัฒนาตามแบบราชการของชาติตะวันตก

6 3

เปนสวนตัว อยางไรก็ตามเรารูจักความสัมพันธใกลชิดของพระบิดา พระบุตร และพระจิตอยางจำกัด เพราะวาความรูของเราเกี่ยวกับพระตรีเอกภาพนั้นมีเล็กนอยเหลือเกิน ดังนั้นพระเยซูเจาจึงใชความสัมพันธระหวางผูเลี้ยงแกะและแกะของเขา เพราะมันเปนเรื่องที่เขาใจไดงายกวาเพราะมันเปนเรื่องที่อยูในชีวิตประจำวันของผูคนในชวงเวลาของพระเยซูเจา พระองคตรัสวา "แกะของเรายอมฟงเสียงของเรา เรารูจักมันและมันก็ตามเรา เราใหชีวิตนิรันดรกับแกะเหลานั้น และมันจะไมพินาศเลย ไมมีใครแยงชิงแกะเหลานั้นไปจากมือเราได พระบิดาของเรา ผูประทานแกะเหลานี้ใหเรา ทรงยิ่งใหญกวาทุกคน

และไมมีใครแยงชิงไปจากพระหัตถของพระบิดาได" (ยน 10:27-30)Xเราจึงไดทราบกันวา การประทบอยูจริงของพระเปนเจาในชีวิตของเราจึงไมไดเปนเพียงทฤษฎี มันคือเรื่องจริง โดยเฉพาะอยางย่ิงในเทศกาลปสกาที่วนเวียนมาย้ำเตือนเราทุกปใหทราบถึงพระผูไถผูทรงชีวิตและทรงสรรพานุภาพ ผูทรงเดินเคียงขางเราทุกวันทั้งที่เรามองเห็นไดชัดหรือมองไมเห็นก็ตามX ไมตองสงสัยเลยวามีนับครั้งไมถวนที่เรารูสึกวา

พระองคทรงอยูหางออกไปไกลเหลือเกินX เราภาวนาขอความชวยเหลือในยามเจ็บปวย แตความเจ็บปวดนั้นก็ยังคงทนทุกขทรมานอยูเหมือนเดิมX เราขอพระองคใหทรงนำทางเราผานการตัดสินใจที่ยากลำบาก แตเราก็ยังตัดสินใจผิดพลาดซ้ำไปซ้ำมาอยูอยางนั้นX เราตองการใหพระองคคอยดูแลคนที่เรารัก แตพวกเขาก็ยังประสบปญหาหรืออุบัติเหตุตางๆ X เราอาจรูสึกเหมือนเราสูญเสียความเชื่อในพระเยซูเจา เราเลิกมาวัด เลิกติดตอกับเพื่อนสัตบุรุษดวยกันX แตอันที่จริงแลว พระเยซูเจาไมไดทรงหายไปไหน พระองคทรงอยูกับเราที่นี ่ พระองคทรงลวงรูวาเกิดอะไรขึ้นในชีวิตของเรา พระองคทรงรูวาเรา

X ขั้นตอนของพิธีและหลักธรรมที่ควรปฏิบัติX หลักธรรมที่สำคัญที่ควรปฏิบัติใน วันพระธรรมสวนะ มี 3 ประการคือX 1. ทาน หมายถึง การให แบงเปน 3 ประเภทคือX X อามิสทาน ไดแก การใหสิ่งของ เชน อาหาร เสื้อผาX X ธรรมทาน ไดแก การใหความรู แนะนำใหขวัญกำลังใจX X อภัยทาน ไดแก การใหอภัยX 2. ศีล หมายถึง การรักษา กาย วาจา ใหเรียบรอย ดวยการรักษาศีล 5 ศีล สำหรับฆราวาสX 3. ภาวนา หมายถึง การฝกสมาธิใหจิตสงบ ซึ่งเปนภาวนาโดยตรงตามหลักสมถะหรือวิปนนากรรมฐาน (การทำวัตร สวดมนต การฟงธรรมเปนหลักภาวนาโดยออม)

X วันธรรมสวนะนั้นพุทธศาสนาจะถือหลักปฏิบัติทั้ง 3 ประการ คือ เรื่องทาน ศีล และภาวนา ซึ่งเปนเรื่องกิจปฏิบัติทางพุทธศาสนาของพุทธศาสนิกชนโดยเฉพาะ การตักบาตรและกรวดน้ำ ดังที่เคยเรียนใหทราบแลววา คริสตชนคาทอลิกทั ่วไปไมสามารถกระทำในรูปแบบทางการที่คนพุทธทั่วไปปฏิบัติได คริสตชนคาทอลิกควรเลือกหาวิธีการทำบุญ เพื่อหลีกเลี่ยงการเขาใจผิดหรืออาจเปนที่สะดุดได คริสตชนสามารถเกี่ยวของกับการจัดงานในวันนี้ไดและสามารถชวยเหลือจัดการตางๆ อยางเต็มที่แตมอบหมายหนาที่ตักบาตรและกรวดน้ำใหแกคนพุทธ