48
Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures 74 I colori delle placche “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” front plate colours for round or square box Design: Luca Merletti 44PK22AO Argento opaco Matt silver 44PK22GSM Grigio scuro metallizzato Metallic dark grey 44PK22BMC Bianco lucido micalizzato Micalized polished white 44PK22GF Grafite Graphite 44PK22OT Ottone lucido Polished brass 44PK22PERS Trattamento superficiale verniciabile Treated superficially (paintable) 44PK22NAL Nero assoluto lucido Polished absolute Black 44PK22NCS Nichel spazzolato Brushed nickel Cornici intercambiabili per placche Zama 44 da 1, 2, 2+2, 2+2+2 moduli Interchangeable inner frames for Zama 44 front plates 1, 2, 2+2, 2+2+2 modules I colori delle placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plate colours for round or square box Design: B. Dall’Eco 44PV22GO Grigio argentato - finitura opaca Frosted silver grey 44PV22NAL Nero assoluto - finitura lucida Clear absolute black Vetro Glass 44PV22RPL Rosso Pompei - finitura lucida Clear Pompeian red 44PV22VO Verde acqua - finitura opaca Frosted water green 44PV22BL Bianco - finitura lucida Clear white Alluminio Aluminium Legno Wood 44PA22ALS Alluminio naturale spazzolato Natural brushed aluminium 44PA22ANS Alluminio antracite spazzolato Anthracite brushed aluminium 44PL22RS Rovere sbiancato Whitened oak 44PL22WG Wengè Wenge Cornici intercam- biabili per placche Vera 44 da 1, 2, 2+2, 2+2+2 moduli Interchangeable inner frames for Vera 44 front plates 1, 2, 2+2,2+2+2 modules

2_Placche S44export

Embed Size (px)

DESCRIPTION

44PV22BL Bianco - finitura lucida Clear white 44PV22GO Grigio argentato - finitura opaca Frosted silver grey 44PK22GF Grafite Graphite 74 44PV22NAL Nero assoluto - finitura lucida Clear absolute black 44PK22GSM Grigio scuro metallizzato Metallic dark grey 44PL22RS Rovere sbiancato Whitened oak 44PA22ALS Alluminio naturale spazzolato Natural brushed aluminium 44PK22BMC Bianco lucido micalizzato Micalized polished white 44PK22NAL Nero assoluto lucido Polished absolute Black

Citation preview

Page 1: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

74

I colori delle placche “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” front plate colours for round or square box Design: Luca Merletti

44PK22AOArgento opacoMatt silver

44PK22GSMGrigio scuro metallizzatoMetallic dark grey

44PK22BMCBianco lucido micalizzatoMicalized polished white

44PK22GFGrafiteGraphite

44PK22OTOttone lucidoPolished brass

44PK22PERSTrattamento superficiale verniciabileTreated superficially (paintable)

44PK22NALNero assoluto lucidoPolished absolute Black

44PK22NCSNichel spazzolatoBrushed nickel

Cornici intercambiabiliper placche Zama 44 da 1, 2, 2+2, 2+2+2 moduli Interchangeable inner framesfor Zama 44 front plates 1, 2, 2+2, 2+2+2 modules

I colori delle placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plate colours for round or square box Design: B. Dall’Eco

44PV22GOGrigio argentato - finitura opacaFrosted silver grey

44PV22NALNero assoluto - finitura lucidaClear absolute black

Vetro Glass

44PV22RPLRosso Pompei - finitura lucidaClear Pompeian red

44PV22VOVerde acqua - finitura opacaFrosted water green

44PV22BLBianco - finitura lucidaClear white

Alluminio Aluminium Legno Wood

44PA22ALSAlluminio naturale spazzolatoNatural brushed aluminium

44PA22ANSAlluminio antracite spazzolatoAnthracite brushed aluminium

44PL22RSRovere sbiancatoWhitened oak

44PL22WGWengèWenge

Cornici intercam-biabili per placche Vera 44 da 1, 2, 2+2, 2+2+2 moduli I n t e r c h a n g e a b l e inner frames for Vera 44 front plates 1, 2, 2+2,2+2+2 modules

Page 2: 2_Placche S44export

75

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

I colori delle placche “Tecnopolimero 44” per scatola tonda o quadrata “44 moulded” front plate colours for round or square box Design: Luca Merletti

44P32BBianco RAL 9010RAL 9010 white

44P32SASabbia RAL 1013RAL 1013 sand

44P32MMarmoMarble

44P32PSPesca opalino - semitrasparenteOpaline peach - semi-transparent

44P32APArancione opalino - semitrasparenteOpaline orange - semi-transparent

44P32GDGiada opalino - semitrasparenteOpaline jade - semi-transparent

44P32AOArgento opacoMatt silver

44P32GSLGrigio scuro lucidoPolished dark grey

44P32CHOChampagne opacoMatt champagne

44P32GSMGrigio scuro metallizzatoMetallic dark grey

44P32RDRadica opacaMatt briarwood

44P32OTOttone lucidoPolished brass

Page 3: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

76

InstallazIone orIzzontale e VertIcaleplacche 3, 4, 7, 3+3 modulI

Horizontal and Vertical front platesinstallation 3, 4, 7, 3+3 modules

nell'esempIo 2503mG + Blas35in tHe example 2503mG + Blas35

Vedere anche schema rIportato In placche "personal 44"see also tHe scHeme in "personal 44" front plates

I colori delle placche “Vera 44” per scatola rettangolare “Vera 44” front plate colours for rectangular box Design: B. Dall’Eco

44PV3BLBianco - finitura lucidaClear white

44PV3GOGrigio argentato - finitura opacaFrosted silver grey

44PV3NALNero assoluto - finitura lucidaClear absolute black

44PV3RPLRosso Pompei - finitura lucidaClear Pompeian red

44PV3VOVerde acqua - finitura opacaFrosted water green

44PL3RSRovere sbiancatoWhitened oak

44PL3WGWengèWenge

44PA3ALSAlluminio naturale spazzolatoNatural brushed aluminium

44PA3ANSAlluminio antracite spazzolatoAnthracite brushed aluminium

Vetro Glass

Alluminio Aluminium

Legno Wood

Cornici intercambiabiliper placche Vera 44 da 3, 4, 7, 3+3 moduliInterchangeable inner frames for Vera 44 front plates 3, 4, 7, 3+3 modules

Yes

BLAS35

BLAS35 BLAS35

Yes

Page 4: 2_Placche S44export

77

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

I colori delle placche “Zama 44” per scatola rettangolare “Zama 44” front plate colours for rectangular box Design: Luca Merletti

44P93AOArgento opacoMatt silver

44P93GSMGrigio scuro metallizzatoMetallic dark grey

44P93BMCBianco lucido micalizzatoMicalized polished white

44P93GFGrafiteGraphite

44P93OTOttone lucidoPolished brass

44P93PERSTrattamento superficiale verniciabileTreated superficially (paintable)

44P93NCSNichel spazzolatoBrushed nickel

44P93NALNero assoluto lucidoPolished absolute black

Cornici intercambiabiliper placche Zama 44 da 3, 4, 7,3+3, 6+6 moduliInterchangeable inner framesfor Zama 44 front plates Zama 44da 3, 4, 7, 3+3, 6+6 modules

Page 5: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

78

I colori delle placche “Personal 44” per scatola rettangolare “Personal 44” front plate colours for rectangular box Design: Luca Merletti

44P03BBianco lucido RAL 9010RAL 9010 polished white

44P03GRLGrigio scuro lucidoPolished dark grey

44P03ABArancione brillanteBright orange

44P03BELBeige lucidoPolished beige

44P03CECelesteLight blue

44P03AZBAzzurro brillanteBright light blue

44P03TR Placca trasparente personalizzabile (da assemblare)Transparent customizable front plates (knocked down)

Cornicetta Inner frame

Cover transparenteTransparent cover

SottoplaccaPlate supportDima di taglio

Cutout template

44P03NALNero assoluto lucidoPolished absolute black

44P03RPLRosso Pompei lucidoPolished Pompeian red

Cornici intercambiabiliper placche Personal 44 da 3, 4, 7, 3+3 moduliInterchangeable inner framesfor Personal 44 front plates 3, 4, 7, 3+3 modules

InstallazIone orIzzontale e VertIcale placche 3, 4, 7, 3+3 modulIHorizontal and Vertical front plates installation 3, 4, 7, 3+3 modules

nell'esempIo 2503mG + Blas25nell'esempio 2503mG + Blas25

Vedere anche schema rIportato In placche "Vera 44"

See alSo the Scheme in "Vera 44" front plateS

YesNo

Yes

min. 35 mm

BLAS25

BLAS25 BLAS25

Page 6: 2_Placche S44export

79

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

I colori delle placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plate colours for rectangular box Design: Luca Merletti

44PY03BBianco RAL 9010RAL 9010 white

44PY03SASabbia RAL 1013RAL 1013 sand

44PY03MMarmoMarble

44PY03PSPesca opalino - semitrasparenteOpaline peach - semi-transparent

44PY03APArancione opalino - semitrasparenteOpaline orange - semi-transparent

44PY03GDGiada opalino - semitrasparenteOpaline jade - semi-transparent

44PY03AOArgento opacoMatt silver

44PY03GSLGrigio scuro lucidoPolished dark grey

44PY03CHOChampagne opacoMatt champagne

44PY03GSMGrigio scuro metallizzatoMetallic dark grey

44PY03RDRadica opacaMatt briarwood

44PY03OTOttone lucidoPolished brass

I colori delle placche “Personal 44” per scatola rettangolare “Personal 44” front plate colours for rectangular box Design: Luca Merletti

Page 7: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

80

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PV21BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 30,11 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV21GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 30,11 1 1

Frosted silver grey Polished dark grey44PV21NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 30,11 1 1

Clear absolute black Chrome44PV21RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 30,11 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV21VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 30,11 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA21ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 14,60 1 1 Natural brushed aluminium Chrome44PA21ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 14,60 1 1 Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL21RS Rovere sbiancato Cromo 31,71 1 1 Whitened oak Chrome44PL21WG Wengè Grigio scuro lucido 31,71 1 1

Wenge Polished dark grey

44CRV21B Bianco Ral 9010 0,66 2 50

Ral 9010 white44CRV21N Grigio scuro lucido 0,66 2 50

Polished dark grey44CRV21CR Cromo 1,74 2 50

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A0244A02SG44A02VT

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

88 9

88

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plates for round or square box

1 MODULO / 1 MODULE Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

86 9

86

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

New

Page 8: 2_Placche S44export

81

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PV22BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 30,11 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV22GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 30,11 1 1

Frosted silver grey Polished dark grey44PV22NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 30,11 1 1

Clear absolute black Chrome44PV22RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 30,11 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV22VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 30,11 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA22ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 14,60 1 1

Natural brushed aluminium Chrome44PA22ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 14,60 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL22RS Rovere sbiancato Cromo 31,71 1 1

Whitened oak Chrome44PL22WG Wengè Grigio scuro lucido 31,71 1 1

Wenge Polished dark grey

44CRV22B Bianco Ral 9010 0,60 2 50

Ral 9010 white44CRV22N Grigio scuro lucido 0,60 2 50

Polished dark grey44CRV22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

88 9

88Armatura da utilizzareTo be used with

44A0244A02SG44A02VT

Placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plates for round or square box 2 MODULI / 2 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

86 9

86

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

New

Page 9: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

82

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44CRV22B Bianco Ral 9010 0,60 2 50

Ral 9010 white44CRV22N Grigio scuro lucido 0,60 2 50

Polished dark grey44CRV22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

44PV24BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 43,59 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV24GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 43,59 1 1 Frosted silver grey Polished dark grey44PV24NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 43,59 1 1 Clear absolute black Chrome44PV24RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 43,59 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV24VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 43,59 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA24ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 22,15 1 1

Natural brushed aluminium Chrome44PA24ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 22,15 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL24RS Rovere sbiancato Cromo 40,20 1 1

Whitened oak Chrome44PL24WG Wengè Grigio scuro lucido 42,32 1 1

Wenge Polished dark grey

88 9

159

71

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plates for round or square box

Armatura da utilizzareTo be used with

n° 2 44A02n° 2 44A02SGn° 2 44A02VT

4(2+2) MODULI / 4(2+2) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

86 9

157

71

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 10: 2_Placche S44export

83

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PV26BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 56,44 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV26GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 56,44 1 1

Frosted silver grey Polished dark grey44PV26NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 56,44 1 1

Clear absolute black Chrome44PV26RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 56,44 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV26VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 56,44 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA26ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 28,71 1 1

Natural brushed aluminium Chrome44PA26ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 28,71 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL26RS Rovere sbiancato Cromo 52,40 1 1

Whitened oak Chrome44PL26WG Wengè Grigio scuro lucido 52,40 1 1

Wenge Polished dark grey

44CRV22B Bianco Ral 9010 0,60 2 50

Ral 9010 white44CRV22N Grigio scuro lucido 0,60 2 50

Polished dark grey44CRV22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

88 9

230

7171

Placche “Vera 44” per scatola tonda o quadrata “Vera 44” front plates for round or square box

Armatura da utilizzareTo be used with

6(2+2+2) MODULI / 6(2+2+2) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

86

228

7171

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

n° 3 44A02n° 3 44A02SGn° 3 44A02VT

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 11: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

84

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44CRV3B Bianco Ral 9010 0,76 2 50

Ral 9010 white44CRV3N Grigio scuro lucido 0,76 2 50

Polished dark grey44CRV3CR Cromo 1,81 2 50

Chrome

44CRV3NILB Grigio scuro lucido illuminabile con led blu - alimentazione 230V~ ---- 2 10

Polished dark grey (lightable with blue led) - 230V~ power supply

44PV3BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 30,82 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV3GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 30,82 1 1 Frosted silver grey Polished dark grey44PV3NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 30,82 1 1

Clear absolute black Chrome44PV3RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 30,82 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV3VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 30,82 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA3ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 15,09 1 1 Natural brushed aluminium Chrome

44PA3ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 15,09 1 1 Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL3RS Rovere sbiancato Cromo 31,69 1 1 Whitened oak Chrome

44PL3WG Wengè Grigio scuro lucido 31,69 1 1

Wenge Polished dark grey

120 9

98

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

118 9

96

Placche “Vera 44” per scatola rettangolare “Vera 44” front plates for rectangular box 3 MODULI / 3 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames placca con cornIcettta IllumInata

Front Plate with lightable inner Frame

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 12: 2_Placche S44export

85

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PV4BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 34,25 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV4GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 34,25 1 1

Frosted silver grey Polished dark grey44PV4NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 34,25 1 1

Clear absolute black Chrome44PV4RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 34,25 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV4VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 34,25 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA4ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 16,01 1 1

Natural brushed aluminium Chrome44PA4ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 16,01 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL4RS Rovere sbiancato Cromo 33,74 1 1

Whitened oak Chrome44PL4WG Wengè Grigio scuro lucido 33,74 1 1

Wenge Polished dark grey

44CRV4B Bianco Ral 9010 0,97 2 50

Ral 9010 white44CRV4N Grigio scuro lucido 0,97 2 50

Polished dark grey44CRV4CR Cromo 2,03 2 50

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A04

143 9

98

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

141 9

96

Placche “Vera 44” per scatola rettangolare “Vera 44” front plates for rectangular box 4 MODULI / 4 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 13: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

86

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44CRV7B Bianco Ral 9010 1,61 2 30

Ral 9010 white44CRV7N Grigio scuro lucido 1,61 2 30

Polished dark grey

44CRV7CR Cromo 3,02 2 30

Chrome

44PV7BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 44,62 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV7GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 44,62 1 1 Frosted silver grey Polished dark grey44PV7NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 44,62 1 1 Clear absolute black Chrome44PV7RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 44,62 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV7VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 44,62 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA7ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 22,36 1 1

Natural brushed aluminium Chrome

44PA7ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 22,36 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL7RS Rovere sbiancato Cromo 42,45 1 1

Whitened oak Chrome44PL7WG Wengè Grigio scuro lucido 43,54 1 1

Wenge Polished dark grey

210 9

98

208 9

96

Armatura da utilizzareTo be used with

44A07

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche “Vera 44” per scatola rettangolare “Vera 44” front plates for rectangular box 7 MODULI / 7 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 14: 2_Placche S44export

87

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PV33BL Bianco finitura lucida Bianco Ral 9010 46,11 1 1

Clear white Ral 9010 white44PV33GO Grigio argentato finitura opaca Grigio scuro lucido 46,11 1 1

Frosted silver grey Polished dark grey44PV33NAL Nero assoluto finitura lucida Cromo 46,11 1 1

Clear absolute black Chrome44PV33RPL Rosso Pompei finitura lucida Grigio scuro lucido 46,11 1 1

Clear Pompeian red Polished dark grey

44PV33VO Verde acqua finitura opaca Bianco Ral 9010 46,11 1 1

Frosted water green Ral 9010 white

44PA33ALS Alluminio naturale spazzolato Cromo 20,53 1 1

Natural brushed aluminium Chrome44PA33ANS Alluminio antracite spazzolato Cromo 20,53 1 1

Anthracite brushed aluminium Chrome

44PL33RS Rovere sbiancato Cromo 47,37 1 1

Whitened oak Chrome44PL33WG Wengè Grigio scuro lucido 47,37 1 1

Wenge Polished dark grey

44CRV33B Bianco Ral 9010 1,61 2 50

Ral 9010 white44CRV33N Grigio scuro lucido 1,61 2 50

Polished dark grey44CRV33CR Cromo 3,02 2 50

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A33

120 9

150

118 9

148

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche “Vera 44” per scatola BL02P “Vera 44” front plates for BL02P box 6(3+3) MODULI / 6(3+3) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Legno massello Wood

Alluminio Aluminium

Vetro Glass

Cornicette di ricambio Spare inner frames

New

VetroGlass

Alluminio e Legno Aluminium and Wood

Page 15: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

88

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PK21AO Argento opaco Grigio scuro lucido 11,73 1 15 Matt silver Polished dark grey44PK21BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 10,89 1 15 Micalized polished white RAL 9010 white44PK21GF Grafite Grigio scuro lucido 11,73 1 15

Graphite Polished dark grey44PK21GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 11,51 1 15

Metallic dark grey Chrome44PK21NAL Nero Assoluto lucido Cromo 12,52 1 15

Polished Absolute black Chrome44PK21NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 23,73 1 15

Brushed nickel Polished dark grey

44PK21OT Ottone lucido Cromo 15,19 1 15 Polished brass Chrome44PK21PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 9,85 1 15 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CRK21B Bianco Ral 9010 0,66 2 50

RAL 9010 white

44CRK21N Grigio scuro lucido 0,66 2 50

Polished dark grey44CRK21CR Cromo 1,74 2 50

Chrome

Placche in metallo “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” metal front plates for round or square box

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

88 9

88

Cornicette di ricambio Spare inner frames

1 MODULO / 1 MODULE Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Note: 44PK21PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44PK21PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

Armatura da utilizzareTo be used with

44A0244A02SG44A02VT

New

Page 16: 2_Placche S44export

89

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PK22AO Argento opaco Grigio scuro lucido 11,73 1 15

Matt silver Polished dark grey44PK22BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 10,89 1 15

Micalized polished white RAL 9010 white44PK22GF Grafite Grigio scuro lucido 11,73 1 15

Graphite Polished dark grey44PK22GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 11,51 1 15

Metallic dark grey Chrome44PK22NAL Nero Assoluto lucido Cromo 12,52 1 15

Polished Absolute black Chrome44PK22NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 23,73 1 15

Brushed nickel Polished dark grey44PK22OT Ottone lucido Cromo 15,19 1 15

Polished brass Chrome44PK22PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 9,85 1 15 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CRK22B Bianco Ral 9010 0,61 2 50

RAL 9010 white

44CRK22N Grigio scuro lucido 0,61 2 50

Polished dark grey44CRK22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

88 9

88

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche in metallo “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” metal front plates for round or square box

Cornicette di ricambio Spare inner frames

2 MODULI / 2 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Note: 44PK22PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44PK22PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

Armatura da utilizzareTo be used with

44A0244A02SG44A02VT

New

Page 17: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

90

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PK24AO Argento opaco Grigio scuro lucido 27,21 1 10 Matt silver Polished dark grey44PK24BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 27,21 1 10 Micalized polished white RAL 9010 white44PK24GF Grafite Grigio scuro lucido 27,21 1 10

Graphite Polished dark grey44PK24GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 35,27 1 10

Metallic dark grey Chrome44PK24NAL Nero Assoluto lucido Cromo 36,27 1 10

Polished Absolute black Chrome44PK24NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 35,27 1 10

Brushed nickel Polished dark grey

44PK24OT Ottone lucido Cromo 39,31 1 10 Polished brass Chrome44PK24PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 27,21 1 10 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CRK22B Bianco Ral 9010 0,61 2 50

RAL 9010 white44CRK22N Grigio scuro lucido 0,61 2 50

Polished dark grey44CRK22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

88 9

159

71

Placche in metallo “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” metal front plates for round or square box 4(2+2) MODULI / 4(2+2) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Armatura da utilizzareTo be used with

n° 2 44A02n° 2 44A02SGn° 2 44A02VT

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44PK24PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44PK24PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

soluzIone InstallatIVa installation solution

Scatole Boxes Armature accoppiabili

Frames that can be ganged PlaccaFront plates

New

Page 18: 2_Placche S44export

91

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PK26AO Argento opaco Grigio scuro lucido 37,28 1 5

Matt silver Polished dark grey44PK26BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 37,28 1 5

Micalized polished white RAL 9010 white44PK26GF Grafite Grigio scuro lucido 37,28 1 5

Graphite Polished dark grey44PK26GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 43,35 1 5

Metallic dark grey Chrome44PK26NAL Nero Assoluto lucido Cromo 44,35 1 5

Polished Absolute black Chrome44PK26NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 43,35 1 5

Brushed nickel Polished dark grey44PK26OT Ottone lucido Cromo 49,39 1 5

Polished brass Chrome44PK26PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 37,28 1 5 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CRK22B Bianco Ral 9010 0,61 2 50

RAL 9010 white

44CRK22N Grigio scuro lucido 0,61 2 50

Polished dark grey44CRK22CR Cromo 1,69 2 50

Chrome

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

88 9

230

7171

Armatura da utilizzareTo be used with

n° 3 44A02n° 3 44A02SGn° 3 44A02VT

Placche in metallo “Zama 44” per scatola tonda o quadrata “Zama 44” metal front plates for round or square box 6(2+2+2) MOD / 6(2+2+2) MOD Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44PK26PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44PK26PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

soluzIone InstallatIVa installation solution

Scatole Boxes

Armature accoppiabiliFrames that can be ganged

Placca Front plates

New

Page 19: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

92

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P93AO Argento opaco Grigio scuro lucido 12,75 1 12 Matt silver Polished dark grey44P93BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 11,73 1 12 Micalized polished white RAL 9010 white44P93GF Grafite Grigio scuro lucido 13,03 1 12

Graphite Polished dark grey44P93GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 12,62 1 12

Metallic dark grey Chrome44P93NAL Nero Assoluto lucido Cromo 13,62 1 12

Polished Absolute black Chrome44P93NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 18,92 1 12

Brushed nickel Polished dark grey

44P93OT Ottone lucido Cromo 17,31 1 12 Polished brass Chrome44P93PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 12,13 1 12 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CR3B Bianco Ral 9010 0,76 2 50

Ral 9010 white44CR3N Grigio scuro lucido 0,76 2 50

Polished dark grey44CR3CR Cromo 1,81 2 50

Chrome44CR3NILB Grigio scuro lucido illuminabile con led blu - alimentazione 230V~ ---- 2 10

Polished dark grey (lightable with blue led) - 230V~ power supply

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

120 9

96

Placche in metallo “Zama 44” per scatola rettangolare “Zama 44” metal front plates for rectangular box 3 MODULI / 3 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P93PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44P93PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

New

Page 20: 2_Placche S44export

93

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P94AO Argento opaco Grigio scuro lucido 14,19 1 10

Matt silver Polished dark grey44P94BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 14,19 1 10

Micalized polished white RAL 9010 white44P94GF Grafite Grigio scuro lucido 14,60 1 10

Graphite Polished dark grey44P94GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 14,60 1 10

Metallic dark grey Chrome44P94NAL Nero Assoluto lucido Cromo 15,60 1 10

Polished Absolute black Chrome44P94NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 24,68 1 10

Brushed nickel Polished dark grey44P94OT Ottone lucido Cromo 18,92 1 10

Polished brass Chrome44P94PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 14,15 1 10 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CR4B Bianco Ral 9010 0,97 2 50

RAL 9010 white

44CR4N Grigio scuro lucido 0,97 2 50

Polished dark grey44CR4CR Cromo 2,03 2 50

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A04

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

143 9

96

Placche in metallo “Zama 44” per scatola rettangolare “Zama 44” metal front plates for rectangular box 4 MODULI / 4 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P94PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44P94PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

New

Page 21: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

94

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P97AO Argento opaco Grigio scuro lucido 20,13 1 5

Matt silver Polished dark grey44P97BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 20,56 1 5

Micalized polished white RAL 9010 white44P97GF Grafite Grigio scuro lucido 20,56 1 5

Graphite Polished dark grey44P97GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 20,56 1 5

Metallic dark grey Chrome44P97NAL Nero Assoluto lucido Cromo 21,56 1 5

Polished Absolute black Chrome44P97NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 27,00 1 5

Brushed nickel Polished dark grey44P97OT Ottone lucido Cromo 27,00 1 5

Polished brass Chrome44P97PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 20,34 1 5 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CR7B Bianco Ral 9010 1,61 2 30

RAL 9010 white

44CR7N Grigio scuro lucido 1,61 2 30

Polished dark grey44CR7CR Cromo 3,02 2 30

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A07

210 9

96

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche in metallo “Zama 44” per scatola rettangolare “Zama 44” metal front plates for rectangular box 7 MODULI / 7 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P97PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44P97PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

New

Page 22: 2_Placche S44export

95

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P933AO Argento opaco Grigio scuro lucido 22,40 1 1

Matt silver Polished dark grey44P933BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 22,40 1 1

Micalized polished white RAL 9010 white44P933GF Grafite Grigio scuro lucido 22,40 1 1

Graphite Polished dark grey44P933GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 22,40 1 1

Metallic dark grey Chrome44P933NAL Nero Assoluto lucido Cromo 23,84 1 1

Polished Absolute black Chrome44P933NCS Nichel spazzolato Grigio scuro lucido 28,08 1 1

Brushed nickel Polished dark grey44P933OT Ottone lucido Cromo 28,08 1 1

Polished brass Chrome44P933PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 21,59 1 1 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CR33B Bianco Ral 9010 1,61 2 50

RAL 9010 white

44CR33N Grigio scuro lucido 1,61 2 50

Polished dark grey44CR33CR Cromo 3,02 2 50

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A33

120 9

148

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche in metallo “Zama 44” per scatola BL02P “Zama 44” metal front plates for BL02P box 6(3+3) MODULI / 6(3+3) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P933PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44P933PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

New

Page 23: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

96

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P912AO Argento opaco Grigio scuro lucido 29,13 1 1

Matt silver Polished dark grey44P912BMC Bianco lucido micalizzato Bianco Ral 9010 29,13 1 1

Micalized polished white RAL 9010 white44P912GSM Grigio scuro metalizzato Cromo 29,13 1 1

Metallic dark grey Chrome44P912NAL Nero Assoluto lucido Cromo 29,56 1 1

Polished Absolute black Chrome

44P912PERS Trattamento superficiale verniciabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 29,13 1 1 Grigio scuro lucido (in dotazione) Treated superficially (paintable) RAL 9010 white (included) Polished dark grey (included)

44CR12B Bianco Ral 9010 2,21 2 14

RAL 9010 white

44CR12N Grigio scuro lucido 2,21 2 14

Polished dark grey 44CR12CR Cromo 3,79 2 14

Chrome

Armatura da utilizzareTo be used with

44A12

188 9

162

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Placche in metallo “Zama 44” per scatola BL05P “Zama 44” metal front plates for BL05P box 12(6+6) MODULI / 12(6+6) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P912PERS è realizzata con uno speciale trattamento in modo da poter essere dipinta con tutte le vernici/smalti ad acqua oppure idropitture per esterno ed interno comunemente in vendita. Non vanno invece utilizzate vernici a base di alcool o diluibili in alcool e vernici a base nitro o diluibili con solventi a base nitro Ricordarsi di verniciare la placca prima dell’aggancio della cornicetta e del montaggio sull’armatura

44P912PERS is specially treated to be paintable with any common water-based paint or enamel for indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts. Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

New

Page 24: 2_Placche S44export

97

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P03AB Arancione brillante Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Bright orange Ral 9010 white44P03AZB Azzurro brillante Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Bright light blue Ral 9010 white44P03B Bianco lucido Ral 9010 Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Ral 9010 polished white Ral 9010 white44P03BEL Beige lucido Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Polished beige Ral 9010 white44P03CE Celeste Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Light blue Ral 9010 white44P03GRL Grigio scuro lucido Bianco Ral 9010 5,15 1 12

Polished dark grey Ral 9010 white 44P03NAL Nero assoluto Cromo 6,64 1 12

Absolute black Chrome44P03RPL Rosso Pompei Grigio scuro lucido 5,15 1 12

Pompeian red Polished dark grey44P03TR Trasparente personalizzabile Bianco Ral 9010 (in dotazione) 7,51 1 12 - fornita da assemblare (vedi fig. sotto) Grigio scuro lucido (in dotazione)

Transparent customisable Ral 9010 white (included) - supplied knocked down (see the fig. below) Polished dark grey (included)

44CR3B Bianco Ral 9010 0,76 2 50

Ral 9010 white44CR3N Grigio scuro lucido 0,76 2 50

Polished dark grey44CR3CR Cromo 1,81 2 50

Chrome44CR3NILB Grigio scuro lucido illuminabile con led blu - alimentazione 230V~ ---- 2 10

Polished dark grey (lightable with blue led) - 230V~ power supply

Placche “Personal 44” per scatola rettangolare “Personal 44” front plates for rectangular box

3 MODULI / 3 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm) modalItà FornItura 44p03tr ConDitions oF suPPly 44P03tr

120 9

96

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Note: 44P03TR diversamente dalla 44P03B viene fornita da assemblare in modo da poter essere personalizzata a cura dell'utente. Infatti oltre a prevedere la doppia cornice (bianco RAL9010 e grigio scuro lucido) viene corredata di una dima di taglio per carta da parati o tappezzeria (vedi figura sotto) 44P03B stessa colorazione della 44P03TR

44P03TR differently from 44P03B, is supplied knocked down in order to allow the customer to personalize it. Two inner frames (RAL9010 and polished dark grey), and the cutout template for wallpaper are included (see the figure below) 44P03B has the same coloration as 44P03TR

Cornicetta Inner frame

Cover transparenteTransparent cover

SottoplaccaPlate supportDima di taglio

Cutout template

Page 25: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

98

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P04AB Arancione brillante Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Bright orange Ral 9010 white44P04AZB Azzurro brillante Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Bright light blue Ral 9010 white44P04B Bianco lucido Ral 9010 Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Ral 9010 polished white Ral 9010 white44P04BEL Beige lucido Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Polished beige Ral 9010 white 44P04CE Celeste Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Light blue Ral 9010 white44P04GRL Grigio scuro lucido Bianco Ral 9010 6,65 1 10

Polished dark grey Ral 9010 white 44P04NAL Nero assoluto Cromo 8,12 1 10

Absolute black Chrome44P04RPL Rosso Pompei Grigio scuro lucido 6,78 1 10

Pompeian red Polished dark grey

44CR4B Bianco Ral 9010 0,97 2 50

RAL 9010 white

44CR4N Grigio scuro lucido 0,97 2 50

Polished dark grey44CR4CR Cromo 2,03 2 50

Chrome

Placche “Personal 44” per scatola rettangolare “Personal 44” front plates for rectangular box

4 MODULI / 4 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

143 9

96

Armatura da utilizzareTo be used with

44A04

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Page 26: 2_Placche S44export

99

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P07AB Arancione brillante Bianco Ral 9010 9,18 1 5

Bright orange Ral 9010 white44P07AZB Azzurro brillante Bianco Ral 9010 9,18 1 5

Bright light blue Ral 9010 white44P07B Bianco lucido Ral 9010 Bianco Ral 9010 8,39 1 5

Ral 9010 polished white Ral 9010 white44P07BEL Beige lucido Bianco Ral 9010 9,18 1 5

Polished beige Ral 9010 white 44P07CE Celeste Bianco Ral 9010 9,18 1 5

Light blue Ral 9010 white44P07GRL Grigio scuro lucido Bianco Ral 9010 9,18 1 5

Polished dark grey Ral 9010 white 44P07NAL Nero assoluto Cromo 10,79 1 5

Absolute black Chrome44P07RPL Rosso Pompei Grigio scuro lucido 9,17 1 5

Pompeian red Polished dark grey

44CR7B Bianco Ral 9010 1,61 2 30

RAL 9010 white

44CR7N Grigio scuro lucido 1,61 2 30

Polished dark grey44CR7CR Cromo 3,02 2 30

Chrome

Placche “Personal 44” per scatola rettangolare “Personal 44” front plates for rectangular box

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

210 9

96

Armatura da utilizzareTo be used with

44A07

7 MODULI / 7 MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Page 27: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

100

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P033AB Arancione brillante Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Bright orange Ral 9010 white44P033AZB Azzurro brillante Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Bright light blue Ral 9010 white44P033B Bianco lucido Ral 9010 Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Ral 9010 polished white Ral 9010 white44P033BEL Beige lucido Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Polished beige Ral 9010 white 44P033CE Celeste Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Light blue Ral 9010 white44P033GRL Grigio scuro lucido Bianco Ral 9010 8,81 1 5

Polished dark grey Ral 9010 white 44P033NAL Nero assoluto Cromo 10,28 1 5

Absolute black Chrome44P033RPL Rosso Pompei Grigio scuro lucido 8,81 1 5

Pompeian red Polished dark grey

44CR33B Bianco Ral 9010 1,61 2 50

RAL 9010 white

44CR33N Grigio scuro lucido 1,61 2 50

Polished dark grey44CR33CR Cromo 3,02 2 50

Chrome

Placche “Personal 44” per scatola BL02P “Personal 44” front plates for BL02P box

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

120 9

148

Armatura da utilizzareTo be used with

44A33

6(3+3) MODULI / 6(3+3) MODULES Cod. Code Colore Colour Cornicetta Inner frame Info ❒ ❒

Cornicette di ricambio Spare inner frames

Page 28: 2_Placche S44export

101

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

SWPERSONAL44 Software per personalizzazione placche “Personal 44” ---- - --

Software to customise “Personal 44” platesPERSONAL/3M Set da 30 cartoncini personalizzabili - 3 moduli 31,55 1 1

Set of 30 customisable cards - 3 modulesPERSONAL/VM Set da 30 cartoncini personalizzabili - 4 moduli, 7 moduli, 6(3+3) moduli 31,55 1 1

Set of 30 customisable cards - 4 modules, 7 modules, 6(3+3) modulesVALIGETTA/D100 Valigetta campionario - serie Domus 100 457,15 1 1

Sample case - Domus 100 seriesVALIGETTA/LF44 Valigetta campionario - serie Life 44 678,29 1 1

Sample case - Life 44 series

Accessori e strumenti promozionali Promotional accessories and instruments

Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

SWPERSONAL44

VALIGETTA/D100 VALIGETTA/LF44

esempI dI personalIzzazIonI examPles For Customization

SottoplaccaPlate support

CornicettaInner frame

Cover trasparenteTransparent cover

Cartoncini personalizzabiliCustomizable cards

Esempio di personalizzazione con tappezzeriaExample of customization with wallpaper

PERSONAL/3M

PERSONAL/VM

Page 29: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

102

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P31AO Argento opaco 6,12 1 30

Matt silver44P31AP Arancione opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline orange - semi-transparent44P31B Bianco Ral 9010 1,40 1 30

Ral 9010 white44P31CHO Champagne opaco 6,12 1 30

Matt champagne44P31GD Giada opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline jade - semi-transparent44P31GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,44 1 30

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44P31GSM Grigio scuro metallizzato 6,12 1 30

Metallic dark grey44P31M Marmo 1,44 1 30

Marble44P31OT Ottone lucido 9,43 1 30

Polished brass44P31PS Pesca opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline peach - semi-transparent

44P31RD Radica opaca 9,42 1 30

Matt briarwood44P31SA Sabbia Ral 1013 1,44 1 30

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola tonda o quadrata “44 moulded” front plates for square or round box

1 MODULO / 1 MODULE Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Armatura da utilizzareTo be used with

80 8.1

80

44A0244A02SG44A02VT

Page 30: 2_Placche S44export

103

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P32AO Argento opaco 6,12 1 30

Matt silver44P32AP Arancione opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline orange - semi-transparent44P32B Bianco Ral 9010 1,40 1 30

Ral 9010 white44P32CHO Champagne opaco 6,12 1 30

Matt champagne44P32GD Giada opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline jade - semi-transparent44P32GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,44 1 30

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44P32GSM Grigio scuro metallizzato 4,84 1 30

Metallic dark grey44P32M Marmo 1,44 1 30

Marble44P32OT Ottone lucido 8,97 1 30

Polished brass44P32PS Pesca opalino - semitrasparente 3,29 1 30

Opaline peach - semi-transparent44P32RD Radica opaca 8,49 1 30

Matt briarwood44P32SA Sabbia Ral 1013 1,44 1 30

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola tonda o quadrata “44 moulded” front plates for square or round box

2 MODULI / 2 MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

80 8.1

80

Armatura da utilizzareTo be used with

44A0244A02SG44A02VT

Page 31: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

104

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44P34AO Argento opaco 7,25 1 15

Matt silver44P34AP Arancione opalino - semitrasparente 3,96 1 15

Opaline orange - semi-transparent44P34B Bianco Ral 9010 2,35 1 15

Ral 9010 white44P34CHO Champagne opaco 7,25 1 15

Matt champagne44P34GD Giada opalino - semitrasparente 3,96 1 15

Opaline jade - semi-transparent44P34GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 2,42 1 15

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44P34GSM Grigio scuro metallizzato 7,72 1 15

Metallic dark grey44P34M Marmo 2,42 1 15

Marble44P34OT Ottone lucido 13,24 1 15

Polished brass44P34PS Pesca opalino - semitrasparente 3,96 1 15

Opaline peach - semi-transparent44P34RD Radica opaca 12,08 1 15

Matt briarwood44P34SA Sabbia Ral 1013 2,42 1 15

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola tonda o quadrata “44 moulded” front plates for square or round box

4(2+2) MODULI / 4(2+2) MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

Armatura da utilizzareTo be used with

80 8.1

151

71

soluzIone InstallatIVa installation solution

Scatole Boxes Armature accoppiabili

Frames that can be ganged PlaccaFront plates

n° 2 44A02n° 2 44A02SGn° 2 44A02VT

Page 32: 2_Placche S44export

105

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44P36AO Argento opaco 13,54 1 10

Matt silver44P36AP Arancione opalino - semitrasparente 5,03 1 10

Opaline orange - semi-transparent44P36B Bianco Ral 9010 4,22 1 10

Ral 9010 white44P36CHO Champagne opaco 13,54 1 10

Matt champagne44P36GD Giada opalino - semitrasparente 5,03 1 10

Opaline jade - semi-transparent44P36GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 4,22 1 10

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44P36GSM Grigio scuro metallizzato 14,34 1 10

Metallic dark grey44P36M Marmo 4,22 1 10

Marble44P36OT Ottone lucido 16,75 1 10

Polished brass44P36PS Pesca opalino - semitrasparente 5,03 1 10

Opaline peach - semi-transparent44P36RD Radica opaca 16,75 1 10

Matt briarwood44P36SA Sabbia Ral 1013 4,22 1 10

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola tonda o quadrata “44 moulded” front plates for square or round box

6(2+2+2) MOD/ 6(2+2+2) MOD Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

80 8.1

222

7171

Armatura da utilizzareTo be used with

soluzIone InstallatIVa installation solution

Scatole Boxes

Armature accoppiabiliFrames that can be ganged

Placca Front plates

n° 3 44A02n° 3 44A02SGn° 3 44A02VT

Page 33: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

106

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PY01AO Argento opaco 4,64 1 25

Matt silver44PY01AP Arancione opalino - semitrasparente 2,46 1 25

Opaline orange - semi-transparent44PY01B Bianco Ral 9010 1,31 1 25

Ral 9010 white44PY01CHO Champagne opaco 4,77 1 25

Matt champagne44PY01GD Giada opalino - semitrasparente 2,46 1 25

Opaline jade - semi-transparent44PY01GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,30 1 25

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY01GSM Grigio scuro metallizzato 5,34 1 25

Metallic dark grey44PY01M Marmo 1,32 1 25

Marble44PY01OT Ottone lucido 9,99 1 25

Polished brass44PY01PS Pesca opalino - semitrasparente 2,46 1 25 Opaline peach - semi-transparent44PY01RD Radica opaca 8,88 1 25 Matt briarwood44PY01SA Sabbia Ral 1013 1,32 1 25 Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plates for rectangular box

1 MODULO / 1 MODULE Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

119 8.6

88

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

Page 34: 2_Placche S44export

107

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PY02AO Argento opaco 5,29 1 25 Matt silver44PY02AP Arancione opalino - semitrasparente 2,48 1 25 Opaline orange - semi-transparent44PY02B Bianco Ral 9010 1,31 1 25 Ral 9010 white44PY02CHO Champagne opaco 5,29 1 25 Matt champagne44PY02GD Giada opalino - semitrasparente 2,48 1 25 Opaline jade - semi-transparent44PY02GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,32 1 25 Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY02GSM Grigio scuro metallizzato 5,02 1 25 Metallic dark grey44PY02M Marmo 1,32 1 25 Marble44PY02OT Ottone lucido 10,14 1 25 Polished brass44PY02PS Pesca opalino - semitrasparente 2,48 1 25 Opaline peach - semi-transparent44PY02RD Radica opaca 9,00 1 25 Matt briarwood44PY02SA Sabbia Ral 1013 1,29 1 25 Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plates for rectangular box

2 MODULI / 2 MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

119 8.6

88

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

Page 35: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

108

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PY03AO Argento opaco 5,21 1 25

Matt silver44PY03AP Arancione opalino - semitrasparente 2,56 1 25

Opaline orange - semi-transparent44PY03B Bianco Ral 9010 1,31 1 25

Ral 9010 white44PY03CHO Champagne opaco 5,12 1 25

Matt champagne44PY03GD Giada opalino - semitrasparente 2,56 1 25

Opaline jade - semi-transparent44PY03GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,37 1 25

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY03GSM Grigio scuro metallizzato 5,65 1 25

Metallic dark grey44PY03M Marmo 1,37 1 25

Marble44PY03OT Ottone lucido 9,79 1 25

Polished brass44PY03PS Pesca opalino - semitrasparente 2,56 1 25

Opaline peach - semi-transparent44PY03RD Radica opaca 9,49 1 25

Matt briarwood44PY03SA Sabbia Ral 1013 1,37 1 25

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plates for rectangular box

3 MODULI / 3 MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

119 8.6

88

Armatura da utilizzareTo be used with

44A03

Page 36: 2_Placche S44export

109

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PY04AO Argento opaco 7,33 1 20

Matt silver44PY04AP Arancione opalino - semitrasparente 4,31 1 20

Opaline orange - semi-transparent44PY04B Bianco Ral 9010 2,72 1 20

Ral 9010 white44PY04CHO Champagne opaco 7,33 1 20

Matt champagne44PY04GD Giada opalino - semitrasparente 4,31 1 20

Opaline jade - semi-transparent44PY04GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 2,75 1 20

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY04GSM Grigio scuro metallizzato 7,82 1 20

Metallic dark grey44PY04M Marmo 2,75 1 20

Marble44PY04OT Ottone lucido 12,72 1 20

Polished brass44PY04PS Pesca opalino - semitrasparente 4,31 1 20

Opaline peach - semi-transparent44PY04RD Radica opaca 13,06 1 20

Matt briarwood44PY04SA Sabbia Ral 1013 2,75 1 20

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plates for rectangular box

4 MODULI / 4 MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

142.5 8.6

88

Armatura da utilizzareTo be used with

44A04

Page 37: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

110

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PY07AO Argento opaco 8,41 1 15

Matt silver44PY07AP Arancione opalino - semitrasparente 5,83 1 15

Opaline orange - semi-transparent44PY07B Bianco Ral 9010 4,26 1 15

Ral 9010 white44PY07CHO Champagne opaco 8,41 1 15

Matt champagne44PY07GD Giada opalino - semitrasparente 5,83 1 15

Opaline jade - semi-transparent44PY07GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 4,40 1 15

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY07GSM Grigio scuro metallizzato 10,07 1 15

Metallic dark grey44PY07M Marmo 4,26 1 15

Marble44PY07OT Ottone lucido 14,72 1 15

Polished brass44PY07PS Pesca opalino - semitrasparente 5,83 1 15

Opaline peach - semi-transparent44PY07RD Radica opaca 15,46 1 15

Matt briarwood44PY07SA Sabbia Ral 1013 4,26 1 15

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola rettangolare “44 moulded” front plates for rectangular box

7 MODULI / 7 MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

210 8.6

88

Armatura da utilizzareTo be used with

44A07

Page 38: 2_Placche S44export

111

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PY033AO Argento opaco 8,28 1 5

Matt silver44PY033B Bianco Ral 9010 3,41 1 5

Ral 9010 white44PY033CHO Champagne opaco 8,28 1 5

Matt champagne44PY033GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 4,27 1 5

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY033M Marmo 4,27 1 5

Marble44PY033SA Sabbia Ral 1013 4,27 1 5

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola BL02P “44 moulded” front plates for BL02P box

6(3+3) MODULI / 6(3+3) MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

119 8.6

153

Armatura da utilizzareTo be used with

44A33

Page 39: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

112

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44PY012AO Argento opaco 17,24 1 5 Matt silver44PY012B Bianco Ral 9010 11,74 1 5 Ral 9010 white44PY012CHO Champagne opaco 17,24 1 5 Matt champagne44PY012GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 11,74 1 5 Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PY012M Marmo 11,74 1 5 Marble44PY012SA Sabbia Ral 1013 11,74 1 5 Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per scatola BL05P e BL05CG “44 moulded” front plates for BL05P and BL05CG box

12(6+6) MODULI / 12(6+6) MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

186.5 8.6

153

Armatura da utilizzareTo be used with

44A12

Page 40: 2_Placche S44export

113

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44PF1AO Argento opaco 5,12 1 50

Matt silver44PF1B Bianco Ral 9010 1,99 1 50

Ral 9010 white44PF1CHO Champagne opaco 5,33 1 50

Matt champagne44PF1GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 1,99 1 50

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PF1M Marmo 1,99 1 50

Marble44PF1SA Sabbia Ral 1013 1,99 1 50

Ral 1013 sand

44PF2AO Argento opaco 5,98 1 30

Matt silver44PF2B Bianco Ral 9010 3,10 1 30

Ral 9010 white44PF2CHO Champagne opaco 6,16 1 30

Matt champagne44PF2GSL Grigio scuro lucido (colore LIFE 44) 3,10 1 30

Polished dark grey (LIFE 44 colour)44PF2M Marmo 3,10 1 30

Marble44PF2SA Sabbia Ral 1013 3,10 1 30

Ral 1013 sand

Placche “Tecnopolimero 44” per pannelli/profilati “44 moulded” front plates for architrave

1 MODULO / 1 MODULE Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

41.2 8.5

81

Armatura da utilizzareTo be used with

44A01

Placche “Tecnopolimero 44” per pannelli/profilati “44 moulded” front plates for architrave

2(1+1) MODULI / 2(1+1) MODULES Cod. Code Colore Colour Info ❒ ❒

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

41.2 8.5

154

Armatura da utilizzareTo be used with

44A01

44A01

+

Page 41: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

114

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44A01 Armatura 1 modulo per pannelli/profilati componibile in verticale - con viti 1,08 10 10

1 module frame for architrave modular in vertical - with screws

Armatura per pannelli/profilati Frame for architrave

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

44A01

dIme dI Foratura (In mm) Cutout temPlate (mm)

Possibilità di accoppiamentoIt can be ganged

44A01

44A01

+

32

ø 3.3

55.765.565.5

44A01

32

65.5

3.3

55.7

Page 42: 2_Placche S44export

115

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44A02 Armatura 1-2 moduli per scatola tonda Ø 60 mm - con griffe laterali 1,02 50 50 - componibile con interasse 71 mm

1-2 modules frame for round box Ø 60 mm - it can be ganged vertically or horizontally with screws fixing centres 71mm - with lateral clips44A02SG Armatura 1-2 moduli per scatola tonda - senza griffe e senza viti - componibile con 0,75 30 30 interasse 71 mm - installabile su scatole con interasse 60 mm o 56x56 mm

1-2 modules frame for round box - without clips and without screws - it can be ganged with screws fixing centres 71mm - can be installed on boxes with distance between centres of 60 mm or 56x56 mm44A02VT Armatura 1-2 moduli per scatola quadrata o tonda - con viti agganciate in modo 1,08 30 30 imperdibile all’armatura - installabile su scatole con interasse 60 mm o 56x56 mm

1-2 modules frame for round or squared box - with screws hooked to the frame - can be installed on boxes with distance between centres of 60 mm or 56x56 mm44A002 Armatura 1-2 moduli per scatola tonda Ø 60 mm - con griffe - per placche 1,57 10 10 rettangolari 1 o 2 moduli centrali

1-2 modules frame for round box Ø 60 mm - with claws - for rectangular front plates with 1 or 2 central modules

Armature per scatole tonde e quadrate Frame for architrave

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

44A02

dIme dI Foratura (In mm) Cutout temPlate (mm)

44A02VT

��

��

����

44A02VT44A02SG

44A0244A02SG44A02VT

58.3

58.3

60

componIBIlItà (In mm) moDularity (mm) sIstema d'aGGancIo hooking system

60

60

71

60

6060

71

2 Armature 44A022 44A02 frames

44A002

44A002

2 Armature 44A022 44A02 frames

3 Armature 44A023 44A02 frames

Page 43: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

116

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44A03 Armatura 3 moduli per scatole 2503MG, 253CG e 253GB - con viti 0,67 120 120

3 modules frame for 2503MG, 253CG and 253GB boxes - with screws44A04 Armatura 4 moduli per scatola 2504 e 254CG - con viti 1,55 15 15

4 modules frame for 2504 and 254CG boxes - with screws44A07 Armatura 7 moduli per scatola 2506 e 256CG - con viti 2,34 8 8

7 modules frame for 2506 and 256CG boxes - with screws44A002VT Armatura 1-2 moduli centrali per scatole 2503MG, 253CG, 253GB e per scatole tonde o 1,45 10 10 quadrate con interasse 60 mm o 56x56 mm - con viti - per placche rettangolari 1 o 2 moduli centrali

1-2 central modules frame for 2503MG, 253CG, 253GB boxes and round or square boxes with distance between centres of 60 mm or 56x56 mm - with screws - for rectangular front plates 1 or 2 central modules44A/45B Armatura 3 moduli per placche S45 - colore bianco RAL 9010 - per scatole 1,80 10 10 2503MG, 253CG e 253GB - con viti

3 modules frame for S45 front plates - RAL 9010 white colour - for 2503MG, 253CG and 253GB boxes - with screws 44A/45B2 Armatura 1-2 moduli per placche rettangolari S45 1 o 2 moduli centrali - colore bianco 1,80 10 10 RAL 9010 - per scatole 2503MG, 253CG, 253GB e per scatole tonde o quadrate con interasse 60 mm o 56x56 mm - con viti

1-2 modules frame for S45 rectangular front plates with 1 or 2 central modules - colour RAL 9010 white - for 2503MG, 253CG, 253GB boxes and round or square boxes with distance between centres of 60 mm or 56x56 mm - with screws

Armature per scatole rettangolari Frame for rectangular boxes

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

dIme dI Foratura (In mm) Cutout temPlate (mm)

44A03

��

����

��

����

44A04

44A07

44A04

�����

�����

�����

����

��

������

5759

165182

44A07

44A002VT

44A002VT

44A03

Page 44: 2_Placche S44export

117

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44A12 Armatura 12(6+6) moduli per scatola BL05P e BL05CG - setto amovibile - con viti 4,82 1 1

12(6+6) modules frame for BL05P and BL05CG box - removable separator - with screws

44A12

44A12

��������

�����

���

Armatura per scatola BL05P e BL05CG Frame for BL05P and BL05CG box

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

dIme dI Foratura (In mm) Cutout temPlate (mm)

6 mm6 mmScatola BL05PBox

ATTENZIONE:uTILIZZArE le

rondelle distanziali indotazione con l’armaturase il bordo è alto 6 mm

Warning: use the distance

washers supplied with the frame if the box

edge measures 6mm

3,2 mmScatola BL05PBox New

Warning: do not use the distance washers

supplied with the frame if the box edge measures 3,2 mm

3,2 mm ATTENZIONE:NON uTILIZZArE le

rondelle distanziali indotazione con l’armaturase il bordo è alto 3,2 mm

Page 45: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

118

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44A33 Armatura 6(3+3) moduli per scatola BL02P - setto amovibile - con viti 2,39 8 8 6(3+3) modules frame for BL02P box - removable separator - with screws

442PP Coperchio di protezione trasparente per imbiancatura - applicabile ad armatura 44A03 0,23 50 50 Transparent protection cover for painting - suitable for frame 44A03VL0922 Vite lunga 35 mm per fissaggio armature su scatole incassate sotto il filo intonaco 0,14 10 100

Long screw 35 mm to fix frames onto boxes set below plaster levelVL0923 Vite lunga 48 mm per fissaggio armature su scatole incassate sotto il filo intonaco 0,10 100 100

Long screw 48 mm to fix frames onto boxes set below plaster level

Armatura per scatola BL02P Frame for BL02P box

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

44A33

dIme dI Foratura (In mm) Cutout temPlate (mm)

44A33

81

92

108111.2

Accessori Accessories

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

442PP

VL0922 VL0923

Page 46: 2_Placche S44export

119

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

44QC01 1 modulo S44 - per minicanali da 20x10 mm a 30x18 mm - fissaggio base/coperchio 2,10 24 24 con 2 viti

1 module S44 - for mini trunkings from 20x10 mm to 30x18 mm - fixing of base/cover with 2 screws44QC02 2 moduli S44 - per minicanali da 20x10 mm a 30x18 mm - fissaggio base/coperchio 2,10 24 24 con 2 viti

2 modules S44 - for mini trunkings from 20x10 mm to 30x18 mm - fixing of base/cover with 2 screws44QC03 3 moduli S44 - per minicanali da 20x10 mm a 30x18 mm - fissaggio base/coperchio 2,60 20 20 con 2 viti

3 modules S44 - for mini trunkings from 20x10 mm to 30x18 mm - fixing of base/cover with 2 screws

Rimozione frutti Devices removal

Contenitori autoportanti RAL 9010 IP40 per minicanali RAL 9010 self-supporting enclosure IP40 for mini trunkings

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

44QC01

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

44QC02

44QC03

VIsta posterIore rear View44QC03

55

78

78

19.8

55

78

78

55

78

100.5

19.8

19.8

44QC01 44QC02

Nota: l’aggancio e la rimozione dei frutti avviene dal retro del coperchio

Note: devices hooking and removal from the rear part

Page 47: 2_Placche S44export

Placche Armature e Contenitori Front Plates Frames and Enclosures

120

# Prodotto per scatola rettangolare inglese Product for British standard rectangular box• Prodotto 2 moduli adatto anche per scatola tonda

2 modules product for round box also

Per la disponibilità contattare la rete commerciale

For availability please contact sales dept.

Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Available until stock sells out

44SC03 3 moduli - da utilizzare con armature standard 3 moduli (interasse 83,5 mm) - per 3,42 1 20 minicanali da 20x10 mm a 30x18 mm

3 modules - to be used with standard 3 module frames (distance between centres 83,5 mm) for trunking from 20x10 mm to 30x18 mm44SC04 4 moduli - da utilizzare con armature standard 4 moduli (interasse 108 mm) - per 4,57 1 15 minicanali da 20x10 mm a 30x18 mm

4 modules - to be used with standard 4 module frames (distance between centres 108 mm) for trunking from 20x10 mm to 30x18 mm

Scatole Universali RAL 9010 IP40 per minicanali RAL 9010 Universal boxes IP40 for mini trunkings

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

44SC03

44SC04

dImensIonI d’InGomBro (In mm) Dimensions (mm)

44SC03

VIsta posterIore rear View

44SC04

46.5

92

123

11.2

46.5

92

146.5

11.2

Nota: adatte anche per placche Sistema 45

Note: suitable also for System 45 front plates

44SC03

44SC04

Page 48: 2_Placche S44export

121

Sist

ema

44 S

yste

m 4

4

Δ Prodotto per Export Export product ❒Imballo Minimo pcs ❒Imballo Standard pcs

Min. Packaging pcs Std. Packaging pcs Prodotto 1 modulo installabile in scatola tonda con altro prodotto 1 modulo 1 module product for round box to be installed with another 1 module product ◊ Prodotto per scatola quadrata

Product for square box

45MM03 Morsetto di terra per contenitori e scatole per minicanali 0,51 500 500

Earth terminal for enclosures and boxes for mini trunkings

Accessorio Accessory

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒

45MM03

esempIo InstallatIVo scatole unIVersalI per mInIcanalI installation examPle uniVersal boxes For mini trunkings

CorniceAdapter frame

FruttiElectrical devices

PlaccaFront plates

Asole per fissaggio a muroEyelet for wall fixing

BaseBase

Armatura standard 3 moduli interasse 83,5 mm3 modules standard framescrews fixing 83,5

Per minicanalida 20x10 mm a 30x18 mm

For mini trunkingfrom 20x10 mm to 30x18 mm