65 70 74 79

42 43 46 63

30 33 34 37

19 21 22 23

3 4 9 12

1 2

10>>

11>>

2.02 2.05

2.74 2.77

3.30 3.35

3 Aralık 2013 Salı Yıl: 72 Sayı: 23435 2.50 TL (KDV DAHİL)Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

Meclis, dünkütoplan,sınaprotestoyla başladı.Bir grup sendikacı,Meclis’teki izleyicilocasında “yeşilmum” yakarakelektrik zammınıprotesto e-. Bazıörgütler de öğledensonra TC Elçiliğiönünde eylemegi-

Meclis’te mumlu eylem

300 engelli işsizBugün 3 Aralık Dünya EngellilerGünü. Engelliler FederasyonuBaşkanı Yücetürk, 300 engellininişsiz olduğunu açıkladı ve geçmişhüküme.n söz vermesine karşınbir tek engellinin is.hdamedilmediğini vurguladı

Kırnı Piliçleriihracatşampiyonu� 2012 yılı sanayi sektöründeihracat birincisi Mustafa Hacı AliLtd. (Kırnı Piliçleri) oldu

� Kırnı Piliçleri ihracat sorumlusuHasan Özdemir, 2012 yılı sonu ileihraca/nı 11 milyon dolara çıkaranKırnı Piliçleri’nin ihracat yap/ğı ülkesayısını daha da ar/rdığını söyledive “Üç yılda 20 milyon dolar ihracathedefliyoruz” dedi

“Katır” polemiği� Türkiye AB Bakanı Egemen Bağış,ilginç bir Kıbrıs benzetmesi yap/.Kıbrıslıların inatçı ve dik kafalıolduğunu belirten Bağış, "Adadakien tanınmış hayvan dik kafalılığıylabilinen ka/rdır. Bunun her iki tarafada etkisi var" dedi

� Bağış’ın “ka/r” nitelemesineKTÖS’ten tepki gecikmedi. KTÖSGenel Sekreteri Şener Elcil, Bağış’a“Ka/rların dik kafalılığı yanındatepme özelliklerinin de olduğunuunutmayın” dedi

“Elimizi ayağımızıbağlamaya çalışıyorlar”Cumhurbaşkanı Eroğlu, Rum tara�nınortak me.nle, kendi istediği çerçeveyidayatma amacında olduğunu belir0ve “Taleplerimiz için elimizi ayağımızıbağlamaya çalışıyorlar. Kendileriistediklerini peşinen alacaklar sonrabiz peşlerinde koşacağız” dedi

ESNAFBORCLANIYOR

Ülkemizde bireysel olarak vatandaşların yatırımyerine paralarını bankalarda biriktirdiği, esnafve işletmelerin ise çalışmalarına devam etmek

için kredi alarak borçlandığı Merkez Bankasıverilerinde yine gözler önüne serildi

KKTC Merkez Bankası’nın2013 yılının üçüncüçeyreği ile ilgili raporunagöre, KKTC bankacılıksektörünün ak+f toplamı,ikinci çeyreğe göre yüzde7,4; mevduat toplamlarıyüzde 7,1 ve kreditoplamları yüzde 6,8oranlarında ar.

Net kredilerin yüzde82,6’sını teşkil edentüke+ci ve işletmekredilerinin her ikisindede ar,ş gözlenirken,tüke+ci kredileri birönceki çeyreğe göreyüzde 8,05 artarak 2,4milyar TL’ye, işletmekredileri de yüzde 6,4ar,şla 3,5 milyar TL’yeyükseldi 7>>

5>>

Akaryakıt, zamma doymuyor.Dün gece yapılan zamla birlikteEuro Dizel’e beş, mazot vegazyağına dört, benzine ise üçkuruş ar,ş geldi.

Eski Fiyat Yeni Fiyat (TL)95 okan benzin: 3.34 3.3797 oktan benzin: 3.51 3.54Euro dizel: 3.51 3.56Mazot ve gaz yağı: 3.14 3.18

Zambombardımanı

6>>

9>>

H A L K I N S E S i02 3 Aralık 2013 Salı HABER

KIBRIS TÜRKİYE AVRUPASalı Çarşamba Perşembe Salı Çarşamba Perşembe Salı Çarşamba Perşembe

min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

2410

12

22

23

24

23

21

24

16

12

10

12

16

-

-

-

-

-

-

-

2011

13

14

19

16

18

17

19

15

12

7

16

6

-

-

-

-

-

-

-

2012

13

13

21

15

19

15

18

13

13

6

16

8

-

-

-

-

-

-

-

2111

13

11

20

16

17

14

16

11

13

6

16

7

-

-

-

-

-

-

-

74

-1

8

7

13

18

0

5

-5

13

3

0

2

-

-

-

-

-

-

-

60

-2

7

8

12

16

1

4

-5

10

-1

2

3

-

-

-

-

-

-

-

80

-3

7

5

10

16

1

4

-6

11

-2

0

2

-

-

-

-

-

-

-

2610

14

24

25

26

24

23

26

16

14

8

14

16

-

-

-

-

-

-

-

228

13

20

20

22

21

20

24

16

12

9

12

15

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

Beyköy’de dün meçhul kişilertara�ndan çöplük içerisinde bulunanaraba las&klerinin yakılması sonucuköy beyaz dumanlar al'nda kaldı

Zorkun TAŞER

Beyköy çöplüğünde dün öğlensaat13:30’da araba lastiklerinin içerisinde

bulunan bakır kabloları almak için yakılanlastiklerden büyüyen yangın, çöpün birbölümünün yanmasına yol açtı.

Yangın nedeniyle köy de las�k kokuları al�ndakaldı.

Alınan ihbar üzerine zamanında olay yerineulaşan i�aiye ekipleri yangını kısa sürede kontrolal�na aldı.

Yangının söndürülmesi ardından i�aiye ekipleriyangının yeniden büyümemesi için soğutmaçalışmaları yapıldı.

Edinen bilgiye göre çöplükte bulunan yedi adetlas�ğin meçhul kişiler tara�ndan ateşe verilmişolabileceğinin üzerinde duruluyor.

Beyköy’ü beyaz dumanlar sardı

�

HABERH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 03

Nijeryalıbir kişiaranıyor!Le�oşa’da geç0ğimiz ha�adüzenlenen narko0koperasyonundatasarruflarında yaklaşık 200miligram ağırlığında sente0kcannabionid türü uyuşturucubulunarak gözal1na alınandört kişi dün yeniden yargıhuzuruna çıkarıldı

Abbas ELMAS

Sente/k cannabionid türüuyuşturucu madde

bulundurma, verme ve almasuçlarından geç/ğimiz Perşembe günügözal0na alınan 17 yaşındaki kız Ö.M,24 yaşındaki erkek E.K., 27 yaşındakiM.D. ve 21 yaşındaki A.S. ektutukluluk istemiyle dün yeniden yargıhuzuruna çıkarıldı. Mahkemede olaylailgili bulguları aktaran Narko/k veKaçakçılığı Önleme Müdürlüğü’ndegörevli polis çavuşu Me/n Düzener,Çağlayan Parkı’nda 28 Kasım 2013tarihinde saat 21.45 sıralarındagerçekleş/rilen operasyonda zanlılarE.K ile Ö.M’nin gözal0na alındığıaçıklandı. Polis, zanlı E.K’nin üzerindeyapılan aramada yaklaşık yüz miligramağırlığında sente/k cannabionid türüuyuşturucu madde ele geçirildiğinisöyledi. Polis, yapılan soruşturmadazanlılar E.K ile Ö.M’nin zanlı M.D ileberaber aynı araçta Değirmenlik’egiderek zanlı A.S’den uyuşturucumadde sa0n aldıklarını kaydedenpolis, zanlıların uyuşturucu maddealmak için kendi aralarında paratopladıklarını söyledi.

Polis çavuşu Me/n Düzener, zanlılarhakkında alınan 3 günlük tutukluluksürelerinde tüm zanlılar gönüllü ifadeverdiğini belirterek, 13 kişininsorgulandığını, 9 ifadenin alındığınıbelir1. Zanlı A.S. verdiği ifadesindeÖ.M., E.K.’ye verdiği maddeyiLe�oşa’dan Nijeryalı bir şahıstan 2gram olarak aldığını i/raf e1ğinedeğinen polis, olayla bağlan0lı birkişinin aranmakta olduğunu kayde1.

Zanlılar aleyhinde başla0lan polissoruşturmasının henüztamamlanmadığına vurgu yapan polis,yürütülen soruşturmanın selame/açısından tüm zanlıların da 3 gün dahapoliste tutuklu kalmalarını talep e1.

Huzurundaki şahade/ ve zanlılarıni/razı olmamasını dikkate alan Le�oşaKaza Mahkemesi yargıcı HaleAhmetraşit ise işlenen suçunciddiye/ne ve henüztamamlanmadığına dikkat çekerek,tüm zanlıların da 3 gün daha polistetutuklu kalmalarını emre1.

Ağılınısüpürürkenöldü

Kalecik’te 57 yaşındaki KezibanÖzkan, ağılını süpürdüğü

sırada ani rahatsızlık sonucu haya0nıkaybe1. Alayköy'de sakin 75yaşındaki Sami Sezer ikametgahıiçerisinde aniden rahatsızlanarakyaşamını yi/rdi.

�

�

Gamze BAYKURMağusa’da aracında yaklaşık yarım gramuyuşturucu olduğuna inanılan madde ile

yakalanan ve gözal0na alınan zanlı Ali Bulut, dünMağusa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. “Kanunsuzuyuşturucu madde tasarrufu” suçlamasıylamahkemeye çıkarılan zanlı Bulut, tahkikat maksatlarıbakımından 2 gün süreyle poliste tutuklu kalacak.

ANALİZ RAPORLARI BEKLENİYOR…Olayın tahkikat memuru Polis Çavuşu Müjdat Günay,

29 Kasım tarihinde alınan bir bilgide zanlı Ali Bulut’untasarrufunda uyuşturucu madde olduğununöğrenildiğini belir1. Zanlı Bulut’un HN 424 plakalıaraçta tespit edilerek alıkonulduğunu belirten Günay,araçta yapılan aramada yaklaşık yarım gramağırlığında uyuşturucu olduğuna inanılan maddebulunduğunu açıkladı. Konu maddelerin devletlaboratuarına ve uyuşturucuların sarılı olduğu kağıdınise parmak izi incelemesi için Polis GenelMüdürlüğü’ne gönderildiğini belirten Günay, analizraporlarının beklendiğini açıkladı. Mesele ile ilgiliolarak yürütülen tahkika0n devam e1ğini belirtenGünay, zanlının 2 gün süreyle poliste tutuklu kalmasınıtalep e1.

TUTUKLU KALACAK…Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Ayşen Toroslu, zanlı

Ali Bulut’un tahkikat maksatları bakımından 2 günsüreyle poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

Aracında uyuşturucuyla yakalandı

Abbas ELMAS

Sahte resmi evrak düzenleme,başkasının kimliğine bürünme

ve sahtekarlıkla kayıt temini suçlamasıile Ercan Havalimanı’nda gözal0naalınan zanlılar Halil Özçam ve TurgaySami, hakkında ge/rilen davalargörüşülünceye kadar 2 ay süreyleMerkezi Cezaevi’ne hükümsüz tutukluolarak gönderildi.

Mahkemede olayla ilgili bulgularıaktaran Meriç Polis Karakolu’ndagörevli polis memuru,1 Aralık 2013tarihinde Ercan Havalimanı’nda TCuyruklu Halil Özçam’ın daha öncedenİstanbul’da temin etmiş olduğu veüzerinde kendi resmi bulunan MustafaAdemov ismine düzenlenmiş sahteBulgaristan kimlik kar0nı görevlimuhaceret memuruna ibraz etmeksure/ ile Amedov’un kimliğinebürünerek sahte davranışla kayıt temine1ğini söyledi.

Meselede Bulgaristan uyruklu zanlıTurgay Sami’nin ise, zanlı Halil Özçam’aErcan-Amsterdam uçağı ile sahteBulgaristan kimliğini kullanarakBelçika’ya gideceğini belirterekkendisine refakat edip yardımcı olduğu

tespit edildiğini kaydeden polis,zanlıların gönüllü ifade verereksuçlarını kabul e1ğini aktardı.

Zanlılar aleyhinde başla0lansoruşturmanın tamamlandığına, zanlıHalil Özçam’ın TC, zanlı TurgaySami’nin ise Bulgaristan vatandaşıolduğuna, zanlıların KKTC’de herhangibir bağlarının bulunmadığına dikkatçeken polis, zanlıların davalarında hazırbulunabilmeleri için mahkemenin

uygun göreceği teminat şartlarınabağlanmasını talep e1.

Huzurundaki şahade/ değerlendirenLe�oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı HaleAhmetraşit, zanlıların işlemiş olduğusuçun ciddiye/ne dikkat çekerek,zanlıların davalarında hazırbulunabilmeleri için 2 ayı aşmayacakbir süre ile Merkezi Cezaevi’nehükümsüz tutuklu olarakgönderilmelerini emre1.

ErcanHavalimanı’ndan

sahteBulgaristan

kimliğiyleAmsterdam’a

gitmek için çıkışyapmaya çalışan

Halil Özçam vezanlıya yardımcı

olduğu iddiaedilen Turgay

Sami, polistara�ndantutuklandı

Amsterdam hayaliErcan’da bitti

Mağusa’da, aracında yaklaşık yarım gram uyuşturucuile yakalanan Ali Bulut’a iki gün tutukluluk kararı verildi

�

�

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 05HABER

“Daha ağıreylemleryapacağız”Türk-Sen Başkanı Bıçaklı:Önümüzdeki günlerdekaranlıkta kalmayalımdiye yeşil mum yak+k.Sonuç alamazsak genelgrev dahil daha ağıreylemler yapacağız

Elektrik zammına karşı biraraya gelen 59 örgüt,

Cumhuriyet Meclisi’nin dünküoturumunda yeşil mum yakarakeylem yap.. Eyleme ka.lansendikalardan Kıbrıs Türk İşçiSendikaları Federasyonu’nun (Türk-Sen) Başkanı Arslan Bıçaklı, TAKmuhabirine yap.ğı açıklamada,Meclis Genel Kurulu’na elektrikzammını protesto etmek ve zamlarlailgili geçen ha�a yayınladıklarımuh.rayı takip etmek üzeregeldiklerini söyledi.

“Önümüzdeki günlerde karanlıktakalmayalım diye yeşil mum yak.k”diyen Bıçaklı, KIB-TEK’le ilgiliyap.kları önerilerin dikkatealınmaması halinde eylemlerinedevam edeceklerini kayde/.

YENİ EYLEMLER YOLDABugün saat 10.00’da bir araya

gelerek sonraki eylemleriplanlayacaklarını dile ge-ren Bıçaklı,sonuç alamamaları halinde ha�ayagenel grev de dahil daha ağıreylemler yapacaklarını ifade e/.

“Enerji sa.n alan kim olursa olsunbedelini ödeyecek” diyen Bıçaklı,zammı “özelleş-rmeye karşı ayakoyunu” olarak değerlendirdi.

CumhuriyetMeclisi Genel

Kurulu dün saat 10.20’dayasama görevini yerinege-rmek amacıylatoplandı. Genel kurulçalışmalarını izlemeküzere izleyici locasınagelen bazı sendika ve siviltoplum örgütlerinintemsilcileri elektrikzammını protesto içinyeşil mum yak..

Ellerinde mumlarlaayağa kalkansendikacıları MeclisBaşkanı Siber iç tüzüğüha.rlatarak yerlerineoturmaları ve sessizolmaları yönünde uyardı.

Ancak eylem aynışekilde sürünce, MeclisBaşkanı Siber oturumaara verdi. Kısa süre sonraeylemciler de salondançık..

Bir grupsendikacı,Meclis’tekiizleyici locasında“yeşil mum”yakarak elektrikzammınıprotesto e,

Meclis’te mumlu eylem

�

�

Elektrik zammınıprotesto eden bazı

örgütler, dün TC Elçiliğiönünde şok eylemgerçekleş-rdi.

Yeni Kıbrıs Par-si, DevrimciKomünist Birlik, Kıbrıs TürkÖğretmenler Sendikası, Çağ-Sen, Baraka ve bazı siviltoplum örgütlerindeneylemcilerin ka.ldığı şokeylem, sloganlar ve protestosonrası olaysız bir şekilde sonaerdi.

Eylemciler, bu tür eylemlerindevam edeceğini bildirdi.

Eylemde, 'Arif Hoca'nındediğinden' pankar.nınaçılması en dikkat çekici noktaoldu.

"Elçilik elini yakamızdan çek,"Ankara elini yakamızdan çek.""Direne direne kazanacağız.","Pake-ni, paranı, memurunual da git”, "Son, son, son.İşgale son" diye slogan ataneylemcilere karşı polis debölgede önlem aldı.

Elektrik zammını protesto eden bazı örgütler, TC Elçiliği önünde eylem yaptı

Elçilik önünde protesto�

Fotoğraflar: Zorkun TAŞER

H A L K I N S E S i06 3 Aralık 2013 Salı

Aysu Basri AKTERBağımsız internet gazetesi www.gazete360.com

AK Par5 Genel Başkan Yardımcısı Mevlüt Çavuşoğlu konuştu;BRT'de Hasan Erçakıca ile yap6ğı röportajın bir bölümünü izledim.Çavuşoğlu son derece tepeden bir bakışla, Kuzey Kıbrıs'ta ar6k

mevcut düzenin devam e8rilemeyeceğini söylüyor. Parayı verenTürkiye'nin buradaki yapıyı disipline etmek istediğini anla6yor.

Anla9klarını da aynen bu ifadelerle kullanıyor."Türkiye yardım yapacak ama ar6k balık tutmayı da öğrenmek lazım"

diyor."Sendika ve örgütlerin bakışı eski komünist ülkelerde bile kalmadı"

diyor."Tar6şmalarınız sığ, sadece küfrediyorsunuz. Üstelik en çok parayı

veren Türkiye'ye küfrediyorsunuz" diyor.Türkiye yetkililerinin bu tarzı ar6k alışkanlık halini alırken, ne yazık ki

normalleş5rildi.Mesela işin balık kısmına bakalım;Buralara balık tutmayı öğretmek için bugüne kadar kimin ne yap6ğını

soralım...Mersin kapısının bile hala tam anlamıyla işlemediği, Türkiye pazarına

bile ulaşamayan ama o dev pazarla her alanda rekabet etmek zorundakalan bir balık çi#liği var buralarda.

Sayın Çavuşoğlu'nun bunu bilmeden konuşması mümkün mü?Buradaki tepkinin temelinde yatanın, daha fazlasını talep edip

alamamak değil, aynen bu tarz ve alışkanlık haline gelmiş aşağılamaolduğunu da sanırım ar6k birilerinin daha yüksek sesle anlatmasıgerekiyor.

Ama Sayın Çavuşoğlu'na bir konuda ka6lmamak elde değil;Buradaki tar6şmalar sığ... Olayın temeline inip, sorunlar üzerine çare

üretme konusunda ciddi zaafiye5miz var. Ama bu zaafiyet, "siz kimeküfrediyorsunuz" diyerek aşağılamak ya da "ar6k balık tutmayıöğrenin" demekle olmuyor.

Bu cümleler o ideolojik grupların değil, sokakta gencinden yaşlısına ensıradan insanın saygısını törpüler ancak.

Son yıllarda Türkiye'nin para verirken adayı disiplin al6na almak içinuygulamaya koyduğu ekonomik programlara bakalım;

Çeşitli alt yapı projeleri,birtakım yasal düzenlemeler ve özelliklekamuya yönelik tedbirler var;

Özelleş5rmeler var;Peki balık tutmak adına ne yapılıyor bu programlarda?Sanırım ar6k birilerinin çıkıp bu balık programını sorgulaması

gerekiyor. Ben okuduğum mali programlarda bu balıkçılıkla ilgili teksa6r kelam okumuş değilim...

Türkiye yetkililerinin burada parasını döküp ihalesini aç6ğı birçokproje ge5risiyle birlikte ağır tahribatlara da yol aç6.

Bugün Türkiye'den gelip bizi yetkililerin tabiriyle göbeğimizdenbağlayacak su projesinin sadece yapımı için de geri döndürülemez doğatahribatları yaşa6ldı.

Kamu disiplin al6na alınacak derken, tam gün mesai uygulamasıylane kadar zarar edildiğini defalarca eski Maliye Bakanı Ersin Tatar anla9.

Ve defalarca i5raf e8;"Türkiye'deki yetkililere anlatamadık!"Kamu küçültülecek derken sadece, kurultay döneminde şimdi

utanmadan sıkılmadan bazılarının üzerinden popülizm yapmaya devame8ği is5hdamlara nedense kimse ses çıkarmadı.

Konuşunca mangalda kül bırakmayan, balık tutamadığı için azarlarınısıralayan yetkililer, is5krardan ve başarılı ekonomiden dem vurupdurdu.

O yüzden şimdi bu açıklamalar ancak iki ülke arasında geliş5rilmesigereken doğal ve pozi5f ilişkinin önüne geçer, sadece zarar verir.

Tepeden bakarak birilerine azar çekmek kendi doğallığında küfrüberaberinde ge5rir.

Bugün eğer buradaki tar6şma ortamı sığlaşıyorsa, ne yazık ki bundaanlamsız açıklamalar ve türlü aşağılamalarla bu küfürleri kışkırtanTürkiye yetkililerinin payı büyüktür.

Eğer bir yerde bir küfür varsa, Sayın Çavuşoğlu'nun dediği gibisaygısızlık yapılıyorsa, nedeni de basi8r aslında.

O toplumun saygısını kazanamamışsınızdır!Sadece mali katkı yapıp üzerinden konuşmak saygı ge5rmiyor belli ki...Sanırım birilerinin çıkıp Sayın Çavuşoğlu'na buradaki balık

maceralarını anlatması gerekiyor.Mesela Sanayi Odası milyonlarca kez yap6ğı açıklamalara bir yenisini

daha eklesin ve Mersin kapısında yaşananları bir kez daha anlatsın.Narenciye'den teks5le, Kadın bağından, makarnaya kadar neler

üre5ldiğini ve bugün yerli üre5min dev Türkiye pazarı karşısında nekadar savunmasız olduğunu, bırakın Avrupa ve dünya pazarınıneredeyse Güney pazarına ulaşmanın Türkiye pazarına ulaşmaktankolay olduğunu bir kez daha anlatsınlar.

Adanın kültürel tescili olan hellimde bile rekabet e8kleriniha6rlatsınlar. Rakı üre5p Türkiye'ye neden satamadıklarınıusanmasınlar yine anlatsınlar.

Çünkü belli ki hala birbirimizi anlamak ve doğru bilgiler temelindenyargı üretme sorunlarımız devam ediyor.

Çünkü belli ki, hala toplumun tembelliği ve beslemeliği üzerindenkonuşmaktan usanmıyor, utanmıyor siyaset üretenler...

Saygı kazanılır mısatılır mı?

“Engelliler gözardı ediliyor”TDP Yerel Yöne+mler ve SosyalKa,lımcılık Sekreteri PembeBirinci, yüzlerce kişi kurultayamaçlı is+hdam edilirken, yasaldüzenleme olmasına rağmen,engelli bireylerin göz ardıedilmesinin kabul edilemezolduğunu kayde-

Toplumcu Demokrasi Par5si (TDP)Yerel Yöne5mler ve Sosyal Ka6lımcılık

Sekreteri Pembe Birinci, farklı gelişenbireylerin toplumun geri kalanıyla birlikteeşit !rsatlara erişebilmesi ve toplumaentegre olabilmesi yolunda verilen mücadeleve hak kavgasının kutlandığı ‘3 Aralık DünyaEngellilerle Dayanışma Günü’nüönemsediklerini ve selamladıklarını belir8.

Pembe Birinci, TDP Basın Bürosu aracılığıyla‘Dünya Engellilerle Dayanışma Günü’nedeniyle yap6ğı yazılı açıklamadatoplumda çeşitli mazeretlerle engellenmişkesimlerin sosyal kültürel ve siyasalyaşamdaki sorunları ve hakları ile ilgili ülkedebirçok sıkın6 ve sorun olduğunu vurguladı.

Ka6lımcılığın demokrasinin en temelunsuru olduğunu belirten Birinci, vatandaşınsosyal ve siyasal yaşama ak5f ka6lımınıengelleyen her bir unsuru, demokrasiyevurulmuş bir darbe olarak nitelendirdi vebaşta eği5m, ulaşım ve erişim konularındakiaksaklıkların giderilmesi ve bu konulardagereken düzenlemelerin yapılmasındakiivediliği yineledi.

Kentlerde ve kamu alanlarındaki altyapısorunlarının erişim zorlukları yaratmaklaberaber, çalışma özgürlüğünü de kısıtladığınıkaydeden Birinci, “Bu da belli bir kesimiyaşam alanlarına hapsetmekte ve doğrudaninsan hakkı ihlali teşkil etmektedir. Bumodern devlet anlayışına aykırı ve kesinliklekabul edilemez bir durumdur” ifadelerinikullandı.

Devlet dairelerinde olması gereken engelliçalışan oranlarının hükümetler tara!ndangözardı edildiğini de savunan Birinci, özellikleson yıllarda yüzlerce kişi kurultay amaçlıis5hdam edilirken, yasal düzenlemeolmasına rağmen, engelli bireylerin göz ardıedilmesinin kabul edilemez olduğunukayde8.

Farklı gelişen bireylerle ilgili olarak tümkesimlerin üzerine düşen sorumluluğu yerinege5rmesinin önemine dikkat çeken ve TDPolarak bu konuda her türlü adımı atmayahazır olduklarını belirten Birinci, “Eğertoplumun tümü kendinden başlayarak birtakım uygulamaları gerçekleş5rmeyibaşarabilirse, dünyayı daha güzel kılmauğraşında çok daha çabuk yol kat edeceğiz”dedi.

Başbakan Yorgancıoğlu,3 Aralık UluslararasıÖzürlüler Günü nedeniylekamuda çalışan tüm engelliçalışanlara bugün için idariizin verildiğini açıkladı

Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, 3Aralık Uluslararası Özürlüler

Günü nedeniyle gün boyuncadüzenlenecek etkinliklere ka6lımınsağlanarak farkındalık yara6lması içinkamuda çalışan tüm engelli çalışanlara

bugün için idari izin verildiğini açıkladı.Tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde

de gün dolayısıyla engellilerinyaşadıkları sorunların gündemegeleceğini vurgulayan Yorgancıoğlu,hükümet olarak engelli vatandaşlarınyaşadıkları sorunların sadece bir gündeğil her gün gündemlerinde olduğunuve sorunların aşılabilmesi için gerekliyasal düzenlemelerin süratle hayatageçirilmesi için çalışmalarınsürdürüldüğünü belir8.

Yazılı açıklamasında, Hükümet olarakengelli vatandaşların önlerindekiengelleri haya6n her alanındankaldırmak adına yürü7ükleri

çalışmaların sonuçlanma aşamasınageldiğini ifade eden BaşbakanYorgancıoğlu, hazırlanan yasa taslağındaengellilerin özel sektörde çalışabilmeleriiçin gerekli kolaylıkların sağlanacağınıvurguladı.

Empa5 yaparak engelli vatandaşlarınyaşadığı sıkın6lara çözüm üretmeninkendileri için çok önemli olduğuna işareteden Başbakan Özkan Yorgancıoğlu,başla6lan yasal düzenlemelerin yeniyılda yürürlüğe girmesi konusundakararlı olduğunu vurgulayıp hükümetolarak engelli vatandaşları haya6n heralanında kucaklamayı hedefledikleriniifade e8.

Engelliler bugün izinli

�

�

Engelliler Federasyonu BaşkanıYücetürk, 300 engellinin işsiz olduğunuaçıkladı ve geçmiş hüküme+n sözvermesine karşın bir tek engellininis+hdam edilmediğini vurguladı

Engelliler Federasyonu, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’na sorunve taleplerini ile8.

Cumhurbaşkanı Eroğlu, 3 Aralık Dünya Engelliler Günü nedeniyle,Engelliler Federasyonu yetkililerini kabul e8.

Federasyon Başkanı Derviş Yücetürk, görüşmede, federasyonlarınınbu yıl daha güçlü olduğunu, aralarına Engelli Aileleri Dayanışmaderneğinin de ka6ldığını belir8.

Yücetürk, Cumhurbaşkanı Eroğlu’na federasyonlarının hazırladığı 15maddelik istem pake5ni vererek, destek talep e8. Yücetürk, istemleriarasında kadük olan Özel Eği5m Yasası ve Dernekler Yasası’nıngüncellenmesi talebinin de bulunduğunu anlatarak, 2011/2012yıllarında dönemin Başbakanı Küçük’ün söz vermesine rağmen tek birengellinin is5hdam edilmediğini söyledi.

Halen 300 engellinin işsiz olduğunu, ancak 2014 bütçesinde engellilereyer verilmediğini belirten Yücetürk, bu konuyu bugün ziyaret edeceklerihükümet yetkililerine de aktaracaklarını kayde8.

Yücetürk, federasyon üyelerinin yaşadığı, ulaşım, araç gereçsorunlarına da değinerek, binalarının tapularıyla ilgili de sorunlaryaşadıklarını ifade e8.

EROĞLUCumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ise, Engelliler Federasyonu ile yıllardır

samimi bir diyalog içerisinde olduklarını belirterek, sorunlarına çözümönerileri ortaya koyacağını söyledi.

Engellileri İs5hdam Yasası olduğunu anımsatan Eroğlu, geçmişteolduğu gibi bundan sonra da engellilerin uygun yerlere yerleş5rilmesiiçin gerekli temasları yapacağını belir8.

Eroğlu, hükümetle gerekli gördüğü konularda temasa geçerekşikayetleri ve talepleri ileteceğini söyleyerek, federasyonun üyelerinesorumluluğu olduğunu ve bunun bilinciyle davranmalarından mutlulukduyduğunu ifade e8.

Konuşmaların ardından Engelliler Federasyonu üyeleri de şikayet veönerilerini Cumhurbaşkanı Eroğlu’na ile8.

300 engelli işsiz

�

Engelliler Federasyonu, şikayet ve önerilerini Eroğlu’na ile-

HABER

HABERH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 07

KKTC bankacılıksektörünün ak3f toplamı,ikinci çeyreğe göre yüzde7,4; mevduat ve kreditoplamları ise sırasıylayüzde 7,1 ve yüzde 6,8oranlarında ar4

KKTC Merkez Bankası’nın yıldadört defa yayımladığı bültenlerin

2013 yılı üçüncü sayısı Banka’nın websitesi üzerinden yayınlandı.

Bültende verilen bilgilere göre, 2013yılının üçüncü çeyreğinde KKTCbankacılık sektörünün ak7f toplamı,ikinci çeyreğe göre yüzde 7,4; mevduatve kredi toplamları ise sırasıyla yüzde 7,1ve yüzde 6,8 oranlarında ar;.

Bültende yılın üçüncü çeyreğindedünya ekonomisinin genel görünümüneve KKTC ekonomisiyle ilgili güncelbilgilere yer verilirken, ağırlıklı olarakKKTC Bankacılık sektörünün son durumuçeşitli ista7s7kî verilerle ve göstergelerlekamuoyunun bilgisine sunuldu.

SAN: “KKTC EKONOMİSİ İÇİNYAPILMASI GEREKEN, KAYNAK İSRAFINA SEBEP OLAN MALİYETARTIRICI ETKENLERİ AZALTARAKVERİMLİLİĞİ ARTIRMAKTIR”Merkez Bankası Başkanı Bilal San,

bültenin önsözünde küresel finansalmimarinin yeniden yapılandırıldığı birdönemden geçildiğini belirterek, tümülkelerin ya krizler yaşayarak ve bukrizlerden dersler çıkararak ya daproak7f poli7ka tercihleriyle bu yenifinansal mimarideki yerlerini alacaklarınısöyledi.

KKTC’nin bu sürece hangi şekilde dâhilolunacağını yasa ve poli7ka yapıcılarıntercihlerinin belirleyeceğini vurgulayanBilal San şöyle devam e::

“KKTC ekonomisi için yapılmasıgereken, herhangi bir ekonomide olduğugibi kaynak isra#na sebep olan maliyetar8rıcı etkenleri azaltarak verimliliğiar8rmak8r. Bu ise, ik7sadın konusu

olduğu kadar ik7sadi kararlara uygulamaalanı sağlayan hukukun alanına dagirmektedir. Bu çerçevede, ik7sadimeselelere ge7rilen kişisel yorumlar vesubjek7f yaklaşımlar, yerlerini hukukunyap8rım gücüne ve objek7fliğinebırakmalıdır.”

DONUK ALACAKLARIN YENİDENYAPILANDIRILMASI KONUSUNDA3’ÜNCÜ KEZ YASA ÇIKIYORDonuk alacakların yeniden

yapılandırılması için üçüncü kez yasaçıkarıldığına işaret eden San, yasanın busıklıkla değiş7rilmesinin, etkianalizlerinin sağlıklı yapılmasına engelteşkil e:ğini ve ilgili kesimlerintaleplerine göre oluşan beklen7lerinsüreklilik arz etmesine neden olabileceksakıncalar taşıdığını kayde:.

San şöyle devam e::“Etki analizleri incelendiğinde, konuyla

ilgili olarak bugüne kadar yapılandüzenlemelerin borçlu ile alacaklıarasındaki borç ödeme disiplininintesisine yardımcı olma yerine daha dabozulmasına vesile olduğugörülmektedir. Tasarruf Mevdua8Sigortası ve Finansal İs7krar Fonu’nadevredilen bankaların kredi borçlularınaoldukça düşük faiz oranları ve uygunvadelerle ödeme imkânı sağlanmasınarağmen 2010 yılından bu yana borcunuödemek için başvuran 240 kişidensadece 27’sinin imzalanan protokolleresadık kalması, sıkın8nın kaynağınınsadece faiz oranlarının yüksekliğiolmadığının açık göstergesidir.

Bu çerçevede önceki düzenlemelerineksiklikleri dikkate alınarak yürütülenson düzenlemelerin sağduyuyla veönemli #rsatlar olduklarının bilinciyledeğerlendirilmelerini ümit ediyorum.”

FİNANS PİYASANIN DOĞALDENGESİNİN OLUŞMASINIENGELLEYECEK YASAL SINIRLAMALARUYGUN OLMAZBorç-alacak ilişkilerini düzenleyecek

yasa çalışmalarına da değinen Bilal San,düzenlemeler yapılırken finanspiyasalarının doğal dengelerinin

mümkün olduğunca göze7lmesi vekamu vicdanı zedelenerek sektördegüven kaybı oluşmasına müsaadeedilmemesi gerek7ğinin al8nı çizdi.

San, “Amaç, sorunun neden olduğusemptomları (belir7lerin) (yüksek faizlerve adli cezalar gibi) yasa gücüyle,yasaklar ve sınırlamalar ge7rerekdoğrudan ortadan kaldırmak yerine,sorunun bizzat kendisini bertaraf ederekpiyasa dengesinin kendiliğindenoluşmasını temin etmek olmalıdır” dedi.

BANKACILIK SEKTÖRÜ AKTİF TOPLAMIYÜZDE 7,4 ARTTIBültende verilen bilgilere göre, 2013

yılının üçüncü çeyreğinde KKTCbankacılık sektörünün ak7f toplamı,ikinci çeyreğe göre yüzde 7,4; mevduatve kredi toplamları ise sırasıyla yüzde 7,1ve yüzde 6,8 oranlarında ar;.

Eylül sonu i7barıyla bankacılıksektöründe brüt krediler, mevduat veak7f toplamları sırasıyla 7,7; 10,5 ve12,4 milyar TL’ye ulaş8. Aynı dönemdemevdua8n krediye dönüşüm oranı iseyüzde 73,15 oldu.

Net kredilerin yüzde 82,6’sını teşkileden tüke7ci ve işletme kredilerinin herikisinde de ar8ş gözlendi. Tüke7cikredileri bir önceki çeyreğe göre yüzde8,05 artarak 2,4 milyar TL’ye, işletmekredileri de yüzde 6,4 ar8şla 3,5 milyarTL’ye yükseldi.

Kredilerin vade yapısında orta ve uzunvadeli krediler lehine değişim devame:. Eylül ayı sonu i7barıyla kısa vadelikrediler yüzde 5 ar8şla 3,3 milyar TL’ye,orta ve uzun vadeli krediler ise yüzde 8,9ar8şla 3,9 milyar TL’ye yükseldi.

Eylül sonu i7barıyla sektörün TahsiliGecikmiş Alacaklar toplamı 506,8 milyonTL olarak gerçekleş7.

Bu gelişmeler ışığında 2013 yılınınüçüncü çeyreğinde bankacılıksektöründe öz kaynaklar toplamı yüzde4,9 ar8şla 1,3 milyar TL’ye yükseldi. Özkaynakların toplam ak7flere oranı yüzde10,5 oldu. Eylül ayı i7barıyla sektörünödenmiş sermaye toplamı 735 milyon veSermaye Yeterlilik Standart Rasyonu(SYSR) yüzde 19,42 olarak gerçekleş7.

Mevduat ve kredilerde artış

�

CTP kurultayı gelecek pazar günü yapılıyor...Genel Başkan Özkan Yorgancıoğlu ile Genel Sekreter Asım

Akansoy’un yarışacağı kurultay; yeni bir dönüşüm, yenilenme,özeleş7ri ya da “proje” iddiası taşımıyor...

Her iki adayın Yenidüzen’e yap8ğı açıklamalar, bir “hesaplaşma”nınyaşanacığını, ancak bunun tamamen “kişisel” düzeyde kalacağınıişaret ediyor...

Asım Akansoy’un adaylık gerekçeleri “incir çekirdeğini doldurmaya”bile yetmiyor...

Akansoy “Par7miz 26 milletvekili çıkarmadığı için seçimlerdebaşarısız olmuştur” diyerek Yorgancıoğlu’nu eleş7riyor...

Oysa CTP; 2013 yılında iki seçimde de oylarını yüksel: ve sonundaHüküme7 kuran par7 oldu.

Aslında; salt UBP’nin kurultay rezillikleri ve par7zanlıkları yüzünden;hak etmediği kadar oy aldı...

Topluma; yöne7mde bulunduğu beş yılı aşkın sürede yap8ğıhataların hesabını vermeden, yaşanan rezilliklerden pişmanlığınıdeklare etmeden ve tüm bunlardan “dersler çıkardığını”kanıtlamadan, yeniden “yöne7m”e gelebildi...

Kimin sayesinde? Elbe9e UBP’nin... Ve tabii sokağın... CTP; sokağınrüzgârını da, bulutunu da arkasına almayı çok iyi bilen bir par7dir...Ama ne yazık8r ki “devlet” koltuklarına oturduklarında, aynı“performansı” gösteremiyorlar...

Ortaya, sağ yöne7mlerden farklı; dönüşümcü, reformcu projelerkoyamıyorlar...

Daha da kötüsü; bu sağ par7lerin sisteme yedirdikleri “kötü miras”aortak oluyorlar, sisteme esir düşüyorlar ve sağcıların “makamüleşmesi”ni örnek alarak, birbirleri ile didişiyorlar...

Açıklamalarına bak8ğınızda; Yorgancıoğlu-Akansoy kapışmasında daasıl “neden” makamların üleşilmesinde yaşananlarmış...

CTP’nin “Üçlü Kararname”ler konusunda bir “ansiklopedi”yidolduracak kadar kağıt üzerinde vaadi, projesi ve verdiği sözler var...

Geçmiş tecrübeleri var...Ama, koltuklara oturduklarında ilk yap8kları iş; tüm kadroları “hallaç

pamuğu gibi” atmaları oldu... 5’i dışarıdan 50’ye yakın “atama”yap8lar...

Veteriner Dairesi, Orman Dairesi, Hayvancılık Dairesi, Çevre Dairesive daha birçok teknik dairenin müdürleri görevden alındı, yerlerineyenileri atandı. Daha birkaç ay önce atanmış olanlar bile değiş7rildi.

Bu kadar küçük bir “devlet”te durmadan müdür değiş7recek kadarye7şmiş kadrolar mı var?

Tabii ki yok... Bu kadar çok ye7şmiş kadroların olması mümkün dedeğil... Herhalde “Kaymakam”ların durmadan öğretmenler arasındanseçilmesi, par7zanlığın hiçbir “engel” tanımadığını kanıtlıyor...

CTP de 8pkı UBP gibi bu “üleşme projesi”ne balıklama sarılıyor, ha9apaten7 “sağcı”lara ait olan bu “gelenek” yüzünden bizim, “solcu”par7nin Başkanı ile Genel Sekreteri birbirine giriyor...

CTP’den beklenen bu muydu? Geçmiş yöne7m sürecinde bu konudaedindiği “tecrübe” nedeni ile daha pragma7k, daha reformist bir“proje” ile ortaya çıkması gerekmez miydi?

Öyle yapmadı... “Ulufe” dağı8r gibi, par7 toplan8larında “Müdür”pazarlıkları için saatlerce tar8şma yaşandı...

Üstüne üstlük, iki başkan adayı arasındaki kavgada Yorgancıoğlu,“Kimi atadıysak, par7 yetkili organlarında kararlaş8rarak atadık”diyerek bir “merd-ı kıp7” üslubu ortaya koydu...

Derler ya “merdi kıp7 şecaat arzederken sirka7n söyler”Yani; çingenenin merdi, kendini överken hırsızlığını anla8r...Yorgancıoğlu da, yap8kları sanki doğru imiş gibi, “devlet”in

müdürlerini par7 kurullarında atadıklarını anlatarak “sol siyaset”ingeldiği “üleşimci” aşamayı işaret ediyor...

Tabii; diğer adayın da Başkan ile yaşadığı zırtlaşma “Üçlükararnameleri ortadan kaldıralım” dedi de, Başkan bunu yapmadı;değil... Keşke böyle bir çelişki olsaydı... O zaman bu “yarış”ın bir anlamıolurdu...

Ama değil... Tam tersine onun derdi “birey olarak dışlanma” veBaşkan’ın “kucaklaması”ndan mahrum kalma...

Sözün öze7; CTP kurultayında “İcraat odaklı siyaset” iddiası ile bir“sol proje” beklemiyorum...

CTP’ye yerleşen bu “Üleşme” siyase7nin, 8pkı UBP kurultayındayaşanan “delegeye devle9e iş” popülizminden hiçbir farkı yoktur...

Al birini, çal ötekine...

Yorgancıoğlu-Akansoykavgası ve “Üleşme”

siyaseti...

H A L K I N S E S i08 3 Aralık 2013 Salı

Doğanın SesiDr. Orhan AYDENİZ

HABER

Kıbrıs Türk halkı olarak, iyi niyetle Rum tara! ilebarış anlaşması yapmak istediğimiz açık bir şekildeortaya konulmuştur.

Acheson planından, son Annan plana kadar tümçözüm formüllerini, Türk tara!nın kabul etmesinekarşın, Rum tara!nın kabul etmediği biliniyor.

Rum tara!nın tutumu, içimizdeki teslimiyetçilerinaçıklamaları ve emperyalist ülkelerin desteğindenumutlanarak, adanın tümüne egemen olmahayalinden vazgeçmediğini açıkça ortaya koyuyor.

Son günlerde görüşme masasına oturmak içinbile peşinen isteklerinin kabul edilmesinde ısraretmesi, bizimle eşit ortaklık kurmayı akınınucundan bile geçirmediğini gösteriyor.

Hele sırf isteklerine boyun eğmediği için, aynenDenktaş gibi Eroğlunun da çözüm karşı6gösterilerek kötülenmesi amacı ile görüşmelerebaşlamamak için bahaneler uydurduğunu gizlemekgereği bile duymaması, oldukça ibret vericidir.

Rum tara!nın bu olumsuz tutumu ve hala dahaadanın tümünü ele geçirmek hayalindenvazgeçmemesi, bugüne kadar yaşanan tümacılardan ders almadığını kanıtlamaktadır.

Oysa Türkler gibi Rumların da iki kesimli, ikitoplumlu ve siyasi eşitliğe dayalı bir anlaşmayısamimi olarak içine sindirmesi durumunda, hiçzaman kaybetmeden bir çözüm gerçekleş5rilmesioldukça kolaydır.

Fakat Rum tara!nın iki kesimli , iki toplumlu vesiyasi eşitliğe dayalı çözümü kabul e8ğinibelirtmesine rağmen, uygulamada bunları etkisizduruma ge5ren koşullar öne sürmektedir.

Örneğin Rum tara!nın iki halkın da ayrı ayrıegemenliğe sahip olmaması üzerinde ısrar etmesi,öte yandan da bir çıkmaz durumunda, sadece birtara!n tüm adayı temsil edemeyeceği koşulunukabul etmemesi, iyi niyetle bağdaş6rılamaz.

Bu tutumu ile Rum tara!nın niye5nin, sırf Türkordusunu adadan çıkarmak ve ondan sonra daçoğunluğuna dayanarak, aynen 1963’te yap6ğı gibitek taraflı yöne5mi ele geçirmek olduğuanlaşılmaktadır.

Yoksa iki kesimliliği, iki toplumluluğu gerçektenkabul ediyorsa, her iki kesimdeki toplumun ayrıegemenliğe sahip olmasına karşı çıkmamasıgerekir.

İki halk arasında bir barış anlaşması yapılması,herkesin geleceğini daha iyi bir şekilde görmesi veplanlaması bakımından yararlı olacak6r.

Fakat gerçekleş5rilecek bir anlaşmanın KıbrısTürk halkı olarak bizi geçmişin karanlık ve acılıgünlerine sürüklememesi için dikkatli olmamızkaçınılmazdır.

Aksi halde aynen 1960 ortaklık yöne5mindekigibi yine ortaklık yöne5minden a6lmamızdurumunda, bu kez anavatan da bize yardımcıolamayacak.

Aslında yaşanan deneyimler, dil, din, ulusal kimlikbakımından birbirinden farklı ve asırlar boyu birbiri ile kaynaşmayan, aksine sürekli rekabet vesürtüşme içinde olan iki halkın yan yanayaşamasının en ideal çözüm şekli olduğunukanıtlamış6r.

1960 ortaklık cumhuriye5nde, iki halkın ayniyöne5m al6nda yaşayamayacağı açıkçakanıtlanmış6r.

Bu dönemde gerek Anayasanın uygulanması,gerekse devlet işlerinin yürütülmesinde çok ciddisorunlarla karşılaşıldığı unutulmamalı.

1974’den sonra ortaya çıkan iki kesimliliğinise,her iki halkın da daha iyi yaşam koşullarınaulaşmasına zemin hazırladığı inkar edilemeyen birgerçek5r.

Hayali beklen5ler ile, iki halkın zorla bir arayage5rilmesinin de adadaki barışın bozulmasınasebep olacağı aşikardır.

Bu nedenle sırf bir anlaşma yapılmasına katkıdabulunmak, barış ve çözüm yanlısı görünmekdüşüncesi ile, tek egemenliğin kabul edilmesi,Kıbrıs Türk halkı olarak bizi geçmişin karanlıkdönemine sürükleyebilecek5r.

Karşı tarafın niyetibelli değil mi?

BKP, UBP kurultayı sürecindekamuya geçici is3hdamedilenlerinin tümünündurdurulmasını istedi, müşavirordusunu büyütmekle suçladığıCTP’ye de, “UBP’den ne farkınızkaldı” diye sordu

Birleşik Kıbrıs Par5si (BKP) GenelSekreteri Abdullah Korkmazhan UBP

kurultayı sürecinde kamuya geçici is5hdamedilen delege yakınlarının yılsonusözleşmelerinin yenilenmeyerek durdurulmalarıyönündeki kararı desteklediklerini belirterek,siyasi rant amaçlı geçici is5hdamı uygulamasınason verilmesi gerek5ğinin al6nı çizdi.

“Kurultay is5hdamları” olarak bilinen UBP

delege yakınlarının geçici is5hdamının yasadışıolduğunu, is5snasız hepsinin de iştendurdurulması ve bu konuda geri adıma6lmaması gerek5ğini vurgulayan AbdullahKorkmazhan, “Kamu hiç kimsenin çi$liğideğildir” ifadelerini kullandı.

Korkmazhan, yap6ğı yazılı açıklamada, baştaeski başbakan İrsen Küçük olmak üzere, yasadışı is5hdamların al6nda imzası olan tümmüdür ve müsteşarların yargılanmasını talepederek, “Vicdanım is5hdam edilenleri iştendurdurmaya müsait değil” diyen SerdarDenktaş ve is5hdam edilenler ile ilgili “şöyleveya böyle iş bulmuşlardır” diyenCumhurbaşkanı Eroğlu’nu şiddetle kınadığınıbildirdi.

“BU MEMLEKETTE SADECE UBP, DP VEYACTP’LİLER YAŞAMIYOR”“Hükümet programında da belir5ldiği gibi

geçici is5hdam uygulamasına tamamen sonvermek gerekir” diyen BKP Genel SekreteriAbdullah Korkmazhan, “Bu memleke7e sadeceUBP, DP veya CTP’liler yaşamamaktadır” dedi.

“UBP’DEN NE FARKINIZ KALDI”CTP-DP hüküme5nin, hükümet programına

üçlü kararname ile yeni müşavir atamalarınason vereceğini koyduğunu, ancak tam tersiniyaparak müşavir ordusunu büyü7üğünüsavunan Korkmazhan, “UBP’den ne farkınızkaldı” diye sordu.

“İHTİYAÇ VARSA, MÜNHAL İLAN EDİLMELİVE FIRSAT EŞİTLİĞİ SAĞLANMALI”Kamuya is5hdamlarda izlenmesi gereken

temel kuralın ih5yaç olması durumundamünhal ilan edilerek, !rsat eşitliğininsağlanması ve müracat edenlerin sınava tabitutulması olduğunu kaydeden, Korkmazhan,“Hangi par5den olduğuna değil, is5hdamedilecek işe ne kadar uygun olduğunabakılmalı” dedi.

�

CTP Kurultayı, 8 Aralıkpazar günü yapılıyor

“UBP’den ne farkınız kaldı?”

Yorgancıoğlu, CTP’lilerin koltukiçin değil, halkın daha güzelgünler görmesi için uğraş4ğınıbelirterek, CTP Kurultayı için“CTP’deki demokrasi yarışı ülkesiyase3ne bir kez daha örnekolacak” dedi

Cumhuriyetçi Türk Par5si Birleşik Güçler(CTP-BG) Güzelyurt İlçesi 30 Kasım akşamı

Güzelyurt’ta dayanışma gecesi düzenledi.

Par5 kurultayına bir ha$a kala düzenlenengecede İlçe Başkanı Doğan Şahali ile par5başkan adayları Özkan Yorgancıoğlu ve AsımAkansoy el ele tutuşarak par5lileri selamladı.

Gecenin açılışını yapan CTP-BG Güzelyurtİlçesi Kadın Örgütü Başkanı Zühre Civaka6lımcılara seslenerek teşekkür e8.

CTP-BG Güzelyurt milletvekilleri ArmağanCandan, Mehmet Çağlar ve Hüseyin Erçal’ın daka6ldığı dayanışma gecesinde konuşma yapanGenel Başkan Özkan Yorgancıoğlu ka6lanlarateşekkür ederek par5 geleneğinde barış vedemokrasi mücadelesi olduğunu söyledi.

CTP-BG’lilerin koltuk için değil, halkın dahagüzel günler görmesi için uğraş6ğını belirtenYorgancıoğlu, 8 Aralık’ta yapılacak CTP-BGKurultayı için “CTP’deki demokrasi yarışı ülkesiyase5ne bir kez daha örnek olacak” dedi.

ŞAHALİ: “CTP BİRLİK VE BERABERLİK İÇİNDEYÜRÜMEYE DEVAM EDECEK”Gecede konuşma yapan CTP-BG Güzelyurt

İlçe Başkanı Doğan Şahali “CTP birlik veberaberlik içinde, ülkemizde barış ve demokrasiyolunda yürümeye devam edecek5r” diyekonuştu.

Cumhuriyetçi Türk Par5si Birleşik Güçler’in(CTP/BG) 24. Olağan Genel Kurultayı, 8 Aralık

Pazar günü yapılıyor.Erken seçimler dolayısıyla ertelenen CTP/BG

Kurultayında, genel başkanlık için şu andaki CTP/BGGenel Başkanı, Başbakan Özkan Yorgancıoğlu ile CTP/BG

Genel Sekreteri, Le"oşa Milletvekili Asım Akansoyyarışacak.

CTP/BG Kurultayı, 8 Aralık Pazar günü saat 10.00’daLe"oşa Atatürk Spor Salonu’nda yapılacak. Kurultayresepsiyonu ise, 7 Aralık Cumartesi saat 19.00’daBedesten’de gerçekleş5rilecek

�

�

“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”“Koltuk için değil,güzel günler için uğraşıyoruz”

CTP-BG Güzelyurt İlçesi,Güzelyurt’ta dayanışma gecesi düzenledi

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 SalıHABER 09

Sanayi Odası BaşkanıÇıralı, “Türkiye’de rakınıncoğrafi tesciline Kıbrıs’ında dahil edilmesiniistedik, İzmir TicaretOdası karşı çık+” dedi

Kıbrıs Türk Sanayi Odası Başkanı AliÇıralı, Türkiye’de rakının coğrafi

tescili sırasında Kuzey Kıbrıs’ın da dahiledilmesini istediklerini ancak İzmir TicaretOdası’nın karşı çıkması sonucu başarılıolamadıklarını söyledi.

Çıralı, KKTC’de şu anda “rakı” adıyla içpiyasada ürün sa3şı yapılsa da, Kıbrıs dışınabu adla ürün sa3lamadığını ifade e5.

Sanayi Odası Başkanı Çıralı, Cumartesiakşamı başarılı ihracatçılarıödüllendirdikleri gala yemeğiyle ilgilihaberde rakı konusunda yaşanansıkın3larla ilgili bölümde “İzmir TicaretOdası” yerine “İzmir Sanayi Odası”

ifadesinin yer alması üzerine TAKmuhabirine yap3ğı açıklamada, rakınıncoğrafi tescili sırasında Kıbrıs’ın da dahiledilmesini istediklerinde karşı çıkanın İzmirTicaret Odası olduğunu belir5.

Rakının coğrafi tescili mücadelelerindeAdana Sanayi Odası’nın hep yanlarında yeraldığını kaydeden Çıralı, Türkiye’de alkollüiçki üre2cilerinin örgütü rakı tescili içinbaşvurduğunda, kendilerinin KKTC’nin dahiledilmesini talep e5ğini anla6.

Yunanistan’da uzo tescili yapılırken

Kıbrıs’ın da dahil edildiğini ve bu sayedebugün Güney Kıbrıs’ta uzo adı al3ndaüre2m yapılıp sa3labildiğini kaydeden AliÇıralı, “Türkiye’deki tescile biz debaşvurduğumuzda, ilgili odalara soruldu.Adana Sanayi Odası bizi destekledi ancakİzmir Ticaret Odası karşı çık3. Sonuçta bizbu coğrafyaya dahil edilmedik. Buradakiüre2cilerimiz rakı adını kullanamıyor. Haleniç piyasada kullanılıyor ancak o datehlikededir. Rakı adıyla Kıbrıs dışına içkisatamıyoruz” diye konuştu.

“Türkiye, rakının tescilinde Kıbrıs’ı dahil etmedi”

�

Kıbrıs Türk Sanayi Odası'nın(KTSO) en fazla ihracat yapan

kurumların ödüllendirdiği galayemeğinde, 2012 Yılı Sanayi Sektöründeİhracat Birincisi Mustafa Hacı Ali Ltd.(Kırnı Piliçleri) adına Okan Hacı Ali’yeödülü takdim edildi.

Kıbrıs Türk Sanayi Odası’nın (KTSO) heryıl geleneksel olarak düzenlediği ve enfazla ihracat yapan başarılı sanayicileriödüllendirdiği gala yemeği, dün akşamLe�oşa’da Elysium Park’ta yapıldı.Gecedeki konuşmalarda üre2min önemivurgulandı; Kıbrıs Türk sanayisiningelişmesi için yapılması gerekenlerüzerinde duruldu.

Gecede, ya3rımları ile büyük takdirtoplayan ve geç2ğimiz yıllardaki ihraca3ile adeta KKTC'nin gurur kaynağı olanKırnı Piliçleri'ne de, İhracat Şampiyonuödülü verildi. Ödülü Mustafa Hacı Ltd(Kırnı Piliçleri) adına kurum direktörüOkan Hacı Ali aldı.

Bilindiği gibi ülkemizin piliç ve piliçürünleri sektöründe yıllardan beri enbüyük üre2m kapasitesine sahip liderüre2cisi olan Mustafa Hacı Ali Ltd.(KırnıPiliçleri) ihracat sorumlusu HasanÖzdemir’in verdiği bilgiye göre, sağlıklı vekaliteli ürünlerini tüm olumsuzluklara veuygulanan ambargolara rağmen hiçbirdevlet katkısı ve teşviği olmadanihracatlarına Avrupa standartlarınauygun olarak başarı ile devam ediyor.

Özdemir, 2012 yılı sonu ile ihraca3nı 11milyon dolara çıkartan Kırnı Piliçleri içindebulunduğumuz 2013 yılında da bu rakamıdaha da yukarı çıkartarak ihracat yap3ğıülke sayısını da ar3rdıklarını söyledi.

Önümüzdeki 3-4 yıl içerisinde ihracatrakamlarını 20 milyon dolara çıkartmayıhedeflediklerini belirten Özdemir, geçenha!alarda Irak’taki Erbil Agrofood 2013fuarına ka3ldıklarını ve Kuzey IrakYöne2mi Sanayi ve Ticaret Bakanı ileyapmış oldukları görüşmede de Kuzey

Irak’a özellikle yumurtacılık alanındabaşlamak üzere ya3rım yapmaplanlarının ve girişimlerinin olduğunubelir5.

Özdemir, Kırnı Piliçleri olarak aldıkları2012 yılı ihracat birincisi ödülüyle

başarılarının ve doğru yoldayürü4ükleri çalışmaların bir anlamdataçlandırıldığını belir2.

Sanayi Odası’nın ihracat ödül törenininde yapıldığı geleneksel gala yemeğine,Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, 2.Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat,Başbakan Yardımcısı, Ekonomi, Turizm,Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş,Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı AzizGürpınar, Milli Eği2m Bakanı MustafaArabacıoğlu da ka3larak konuşma yap3.

2012 yılı sanayisektöründeihracat birincisiMustafa Hacı AliLtd. (Kırnı Piliçlerioldu

Kırnı Piliçleriihracatsorumlusu HasanÖzdemir, 2012 yılısonu ile ihraca+nı11 milyon dolaraçıkartan KırnıPiliçleri’ninihracat yap+ğıülke sayısını dahada ar+rdığınısöyledi ve “Üçyılda 20 milyondolar ihracathedefliyoruz”dedi

İhracat şampiyonu Kırnı Piliçleri�

H A L K I N S E S i1 0 3 Aralık 2013 Salı

Cumhurbaşkanı Eroğlu, Rumtara�nın ortak me,nle, kendiistediği çerçeveyi dayatmaamacında olduğunu belir- ve“Taleplerimiz için elimizi ayağımızıbağlamaya çalışıyorlar. Kendileriistediklerini peşinen alacaklar sonrabiz peşlerinde koşacağız” dedi

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Rumtara"nın ortak me5nle, kendi istediği

çerçeveyi dayatma amacında olduğunu belir8.Eroğlu, “Görüşme sürecinde masaya gelecekkonularla ilgili olası taleplerimiz için elimiziayağımızı bağlamaya çalışıyorlar. Kendileristediklerini peşinen alacaklar sonra bizpeşlerinde koşacağız” dedi.

Eroğlu, Rum lider Nikos Anastasiadis’in AnnanPlanı’nda yer alan ifadeleri bile kabul etmediğini,tek egemenlik, tek uluslararası kimlik, tekvatandaşlık ve Kıbrıs Cumhuriye5’nin devametmesini talep e8ğini söyledi. Eroğlu, Kıbrıs Türktara"nın istediğinin ise Kurucu Devletlerinegemenliğinin olduğu, iç vatandaşlık verebileceğiyeni bir Devlet kurulması, Türkiye’nin etkin ve fiiligaran5si ile iki kesimliliğin devam edeceği birantlaşma olduğunu kayde8.

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu ile “Kıbrıs FutbolFederasyonu” (KOP) arasında imzalanan anlaşmakonusuna da değinen Eroğlu, Cumhurbaşkanıolarak Kıbrıs Türk sporcusunun, futbolcusunundış temas yapmasını çok istediğini, haksızlığınsona ermesi gerek5ğini ama Rum tara"nınsamimi olmadığını söyledi.

Rumların tek amaçlarının Kıbrıslı Türkleri kenditahakkümleri al6na almak, bunu siyase7e dekullanmak olduğunu belirten Eroğlu, hüküme5nkonunun üzerinde hassasiyetle durmasını istedi.

Hükümet ortaklarının kendi aralarında konuyutar6şarak tek bir noktada buluşması gerek5ğiniifade eden Eroğlu, “Evet federasyonlar özerk5rama tüm halkı ilgilendiren, Devle5 ilgilendirenkonularda devreye girmek de hüküme5n,Devle5n görevidir. Herkes bir birini anlamalı,konuyu konuşarak, birbirimizi dinleyerek,halkımızın çıkarlarını gözeterek bir noktayage5rmeliyiz” dedi.

Cumhurbaşkanlığı’ndan verilen bilgiye göre,Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Hürriyetgazetesinin sorularını yanıtladı. CumhurbaşkanıEroğlu’na yönel5len sorular ve Eroğlu’nunyanıtları şöyle:

“RUMLARIN ÇÖZÜM NİYETİ YOK”“Soru: Sayın Cumhurbaşkanım, yeni Rum lider

Anastasiadis yılbaşında ik5dara geldiğinden buyana müzakerelere başlama çağrısı yapıyorsunuz.Son gelinen aşamada ise ortak me5n krizi çık6.Rumlar bu me5nde ne is5yor ve siz neyi kabuletmiyorsunuz.

Cumhurbaşkanı Eroğlu: Rum tara" bu me5nlebize kendi istedikleri çerçeveyi dayatmakamacındadır diye düşünüyoruz. Görüşmesürecinde masaya gelecek konularla ilgili olasıtaleplerimiz için elimizi ayağımızı bağlamayaçalışıyorlar. Kendiler istediklerini peşinen

alacaklar sonra biz peşlerinde koşacağız.Anastastasiadis Annan Planı’nı kabul e8ğinoktadan çok uzaktadır. Annan Planı’nda yer alanifadeleri bile kabul etmiyor. Tek egemenlik, tekuluslararası kimlik, tek vatandaşlık ve KıbrısCumhuriye5’nin devam etmesini talep ediyor.Bizim görüşlerimiz ise Kurucu Devletlerinegemenliğinin olduğu, iç vatandaşlıkverebileceğimiz, yeni bir Devlet kurulması,Türkiye’nin etkin ve fiili garan5si ile iki kesimliliğindevam edeceği bir antlaşmadır. Tabii ki buantlaşmanın Avrupa Birliği’nin birincil hukukuhaline gelmesi de bizim için vazgeçilemez birmeseledir.

Biz son buluşmamızda kendisine ortak bildiriolmadan görüşmelere devam etmeyi ve ilerisürdüğü konuları Yöne5m ve Güç Paylaşımıbaşlığı al6nda ele almayı önerdik ama kabuletmedi. “Madem bunu kabul etmiyorsunuzgeliniz basit, sade, tar6şma konularını dışarıdabırakan bir ortak bildiri hazırlayalım” dedik yinekabul etmediler. Niyet yok. Niyet bizimegemenlikten yoksun olarak Kıbrıs Cumhuriye5al6na girmemiz ve egemenliklerini Kıbrıs’ın hertara"na uzatmalarıdır. Beklen5leri , hayale8kleri, bizim içerinde bölünmemiz,egemenlikten, iki kesimlilikten, Türkiye’nin etkinve fiili garan5sinden vazgeçer noktayagelmemizdir.Dünyada egemenlik paylaşımıüzerine kurulmayan bir federasyon yoktur. Bazısöylenenler ve yapılanlardan ümide kapılıyorlarama benim herhangi bir endişem yok. Kıbrıs TürkHalkı sıkın6lar var diye Devle5’ndenegemenliğinden, güvenliğinden vazgeçmeyecek5r.2002’de kapıların açılmasından sonra görülenler,yaşananlar Halkımızı bambaşka bir noktayage5rmiş5r.

Soru: Neden Rum tara"nın tek egemenlik, tekuluslararası temsiliyet, tek vatandaşlık, KurucuDevlet değil federal birim kavramlarındakiısrarına karşısınız? Bu vatandaş için Devlet için nesakınca doğurur?

Cumhurbaşkanı Eroğlu: Rum tara"nın ısrar e8ğigibi Kıbrıs Cumhuriye5 bir federasyonadönüşerek devam eder ve egemenlik sadece onaait olursa 1963’te başımıza gelenler yine gelebilir.

Hiç kimse olmasını dilemez ama gün geleRumlarla aramızda bir sorun doğarsa Rum tara"yine tüm Kıbrıs’ın hakimiymiş gibidavranabilecek. Bütün limanların, toprakların,Devlet’e ait arazilerin, yani egemen bir Devlet’insahip olduğu yetkilerin tümü onlarınmış gibi birdurum ortaya çıkacak. Unutulmasın ki Rumlar1963’te Türk olan Kıbrıs Cumhuriye5Cumhurbaşkan Muavini’nin Türkleri ilgilendirenkonulardaki vetosunu, ayrı belediyelerkurulmasını Anayasa’dan çıkaramayınca KıbrısTürkü’nü imha planını hazırladı ve silah zoru ilebizi Devlet’ten atarak her şeye sahip çık6.Dünyanın hiç bir federasyonunun kurulmasındafederal devle5n tek egemenliği olacağı belir5lmişdeğildir. Kıbrıs’ta yaşadıklarımız ortada duruyor.Gerçekler de ne8r. Biz bir Devlet kurduk, kendiidaremiz var. Kıbrıs Cumhuriye5’nin federasyonadönüşmesine ve birim olarak ona entegreolmaya, yani Papadopulos’un bugünAnasasiadis’in özel temsilcisi Mavroyannistara"ndan sürdürülen ozmosis poli5kasına evetdersek azınlık durumuna düşer Rumtahakkümünü kabul etmiş oluruz. BirleşmişMilletler, Avrupa Birliği, İslam İşbirliği Teşkila6 gibikuruluşlarda tabii ki tek temsiliyet olacak ama biz1960’tan da geri giderek kültürel, spor5f,ekonomik alanlarda tek temsiliyete izinveremeyiz. Eğer biz iç vatandaşlık veremezsekgün gele nüfus dengesi aleyhimizebozulabilecek5r.

“ANASTASİADİS, ÇÖZÜME UZAK”Soru: Hem Türkiye hem KKTC kısa sürede çözüm

ne kadar gerçekçi. Anastasiadis ile dahamüzakerelere başlamadınız. Bu şartlar al6ndaMart'a kadar çözüm mümkün mü?

Cumhurbaşkanı Eroğlu: Bizim hedefimiz Martayına kadar soruna çözüm bulmak6 ama buhedefin Rum liderinin tutumu dolayısı iletutmayacağı ortaya çık6. Ama yine de Rum tara"çözüm iradesi ile hemen masaya gelirsemümkündür. Neden? Çünkü, Kıbrıs sorununaçözüm bulmak amacıyla yıllardan beridirgörüşülüyor ve sorunun bilinmeyen,irdelenmeyen, tarafların görüş ortaya koymadığı

hiç bir tara" kalmamış6r. 9 aydır SayınAnastasiades’in masaya gelmesini bekliyoruz.Ekim başında kaldığımız yerden görüşmeleredevam etmeyi kabul etseydi bu hedefeulaşabilirdik ama belli ki Sayın Anastasiadis KıbrısTürk Halkı’nın kabul edebileceği bir çözümdençok uzaktadır. Sayın Türkiye Büyük Millet MeclisiBaşkanı Cemil Çiçek’in Çarşamba günü dediği gibi,‘ zorla evlilik olmuyor”. Kıbrıs’ta ya siyasi eşitliğedayalı, iki kesimli, Kurucu Devletlerin bir arayageleceği yeni bir federal Devlet kurulacak ya yenideğerlendirmeler ve yeni çözüm formülleriortaya çıkacak.

Soru: Talat - Hristofyas döneminde bu konuçözüldü denilmiş5. Tek egemenliği kabul etmekKKTC için ödün mü? Ar6k yetkiler denilen kurucudevletlerin egemenliği denilince ne kast ediliyor.Rumların metni kabul edilirse ve bu çerçevedeilerlenirse bir anlaşma durumunda pra5kte nedeğişir? Somut örnekler verebilir miyiz?

Cumhurbaşkanı Eroğlu: Tek egemenliği olanmerkezi Devlet, Federal Devlet bu egemenliğikimden dolayı elde edecek5r? Kıbrıs’ta iki Halkvardır. Biz Rum Halkı’nın egemenliğine karşıdeğiliz. Onlar neden bizim egemenliğimizekarşıdır? Herkes bu soruyu sormalı. Anayasatara"ndan tanımlanıp Federal Devlet’everilmeyen tüm egemenlik hakları KurucuDevletler tara"ndan kullanılacak6r. Bunun kimene zararı var? Eğer Rumlar iyi niyetli ise, bizi 1974öncesine götürme peşinde değillerse bunlarınkendilerine ne zararı var? Kurucu Devletler’inegemenliğinden geri adım atmak bizim 60 yılayakındır devam eden özgürlük ve varoluşmücadelemizi sı"rla çarpar

Soru: Futbol alanında Türk federasyonun Rumfederasyona üyeliği müzakere masasında sizinelinizi neden zayıflatacak?

Cumhurbaşkanı Eroğlu: Ben sporun içindengelen birisiyim. 1960 öncesinde ve sonrasındafutbol oynadım. Yıllarca Mağusa Türk GücüKulübü’nün başkanlığını yap6m, sporcularımız,ken5mizle birlikte efsanevi şampiyonluklaryaşadık. Bir futbolsever, bir Cumhurbaşkanıolarak Kıbrıs Türk sporcusunun, futbolcusunundış temas yapmasını emin olun ben de çokis5yorum. Bu haksızlık sona ermeli. Amagörüyorum, izliyorum, biliyorum ki Rum samimideğildir. Bizim arkadaşlarımız iyi niyetledavranıyor ama karşılarında tek amaçları bizikendi tahakkümleri al6na almak, bunu siyase7ede kullanmak isteyen bir Rum tara" var.RumYöne5mi işin içindedir. Rum Futbol FederasyonuBaşkanı’nın açıklamalarına dikkat edilmelidir.Spor siyasetle içi içedir. Eğer değilse neden Futbolfederasyonlarını, tanınan ve tanınmayandevletlerin federasyonları olarak ayırıyorlar? BenSayın Futbol Federasyonu Başkanı ile konuştum.Kendisinin bana söyledikleri var. Bunlarıyapacağına güveniyorum. Hüküme5n konununüzerinde hassasiyetle durmasından yanayım.Hükümet ortakları kendi aralarında konuyutar6şarak tek bir noktada buluşmalı diyedüşünüyorum. Evet federasyonlar özerk5r amatüm Halkı ilgilendiren, Devle5 ilgilendirenkonularda devreye girmek de hüküme5n,Devle5n görevidir. Herkes bir birini anlamalı,konuyu konuşarak, birbirimizi dinleyerek,Halkımızın çıkarlarını gözeterek bir noktayage5rmeliyiz.”

“Elimizi ayağımızı bağlamaya çalışıyorlar”

�

Derviş Eroğlu

HABER

Ekonomik sıkın6 çeken Rumların,KKTC’deki eski malları için Taşınmaz Mal

Komisyonu’na (TMK) başvurmak yerinebirbirlerine satmaları halinde mal devirişlemlerinden harç alınmayacağınınaçıklanmasına karşın, Rum Tapu Dairesi’nin buişlemler için fahiş miktarda harç istediği bildirildi.

Filele$heros haberi “İşgal Bölgelerindeki MalAlım Sa6mları Kıbrıslı Rumlar ArasındaYapıldığında Ödenmeyeceğinin AçıklanmasınaKarşın Devir Harçları Isırıyor... Tapu Dairesi BuMalları Özgür Bölgelerdeymiş Gibi Hesaplıyor”başlık ve spotlarıyla aktardı.

Rum İçişleri Bakanı Sokratis Hasikos’un,TMK’ya başvuruları önlemek maksadıylaplanladığı Rum’dan Rum’a kampanyasına katkıkoyanlara harç muafiyetinin şimdilik askıyaalınmış göründüğünü belirten gazete, RumTapu Dairesi’nin bu tür devirlerden fahişharçlar talep ettiğini vurgulayarak, şunlarıyazdı:

“Bir alıcının gazetemize söylediğine göre,sadece bir örnekte, işgal bölgelerinde bulunanmalın 55 bin Euro ödeyerek almasına karşın, TapuDairesi devir işlemi için yaklaşık 40 bin Euro talepe8. Söz konusu alıcı sa6n aldığı işgal

bölgelerindeki mala biçilen değerin 800 bin Euroolduğunu belir8.

Alıcı, işgal bölgelerindeki malların Zararın EşitBölüşülmesi Kurumu tara"ndan gerçekdeğerlerinin çok al6ndaki değerlerde ipotekedildiğini, süreç içerisinde Kurum’un işgalbölgelerindeki malları yeterli görmeyip, kredialmak isteyenlerden hem işgal bölgelerindekihem de özgür bölgelerdeki mallarını ipoteketmelerini talep e8ğini anla9.

Aynı alıcı, bu yaklaşımla yetkililerin, işgalbölgelerindeki malların değerini sı"r olarakgördüklerini ancak sa6lmaları halinde sanki işgal

bölgelerinde değil de Latsia’da veya özgürbölgelerdeki başka bir yerdeymiş gibivergilendirdiklerini anla9.

Edindiğimiz bilgilere göre, işgal bölgelerindekimalların alım-sa6m işlemleri durdu ve İçişleriBakanı’nın açıklaması/önerisi konusunda neolacağının kesinleşmesine kadar yapılan işlemlerTapu Dairesi’ne ibraz edilmiyor. Bakan Hasikos 17Haziran’da konuyla ilgili bir soru üzerine, işgalbölgelerindeki malların Rumlar arasında alımsa6m işlemlerine devir harcı muafiye5uygulanması önerisini Bakanlar Kurulu’nasunduğunu söylemiş5.”

Fahiş harçlarla TMK’ya başvuruları önleme çabaları�

HABERH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 1 1

KTÖS’ten, EgemenBağış’ın “katır”

söylemine tepki:

“Katırınteptiğiniunutmayın”

Kıbrıs TürkÖğretmenler

Sendikası Genel SekreteriŞener Elcil, Kıbrıs sorunuylailgili açıklamalarından dolayıTürkiye’nin Avrupa BirliğiBakanı ve BaşmüzakereciEgemen Bağış’ı eleş2rdi.

Elcil yap3ğı yazılıaçıklamada, “çözümkonusunda samimi olan birdevle2n öncelikleuluslararası hukuka ve insanhak ve özgürlüklerine saygılıolması gerekmektedir”diyerek, şunu öne sürdü:“Oysa TC yetkilileri, yap3klarıtüm dayatmaların kabuledilerek çözüme ulaşılmasınıistemektedirler.”

Bağış’ın “kendidayatmalarını kabul etmeyenKıbrıslıları da ‘ka3r’abenzetecek kadar seviyesizaçıklamalarda bulunduğunu”iddia eden Elcil, “ka3rlarındik kafalılığı yanında tepmeözelliklerinin de olduğunuunutmayınız” dedi.

Elcil, Türkiye’ye deeleş2rilerde bulunarak,Kıbrıslı Türklerin siyasiiradesinin gasp edildiğini,Rumlardan kalan mülkleriganimet diyepaylaş3rdıklarını sondönemde Kıbrıslı Türklerincamiler, külliyeler ve Kurankurslarıyla kültürelasimilasyona tabitutulduğunu iddia e4.

AKEL’den“Türkişgaline”karşıkampanyaçağrısı

Güneyde anamuhalefet par2si

AKEL, Kıbrıs sorununda roloynayan kararmekanizmalarının ilgisiniuyandıracak, uluslararası birkampanya başla3lmasıönerisi sundu.

AKEL Genel SekreteriAndros Kiprianu, dünküUlusal Konsey toplan3sındailgili öneriyi sunduklarınıaçıklarken, toplan3da, “Türkişgalinin” kırkıncı, RumYöne2mi’nin AB’ye üyeliğininde onuncu yılı nedeniyle, bukampanyanın başla3lmasınayönelik girişim yap3klarınısöyledi.

�

�

Rum Ulusal Konseyi, Kıbrıs konusundaki gelişmelerideğerlendirmek amacıyla dün toplandı. Toplan3da, Rum

Yöne2mi Başkanı Nikos Anastasiadis, siyasi par2 liderlerinebilgilendirme yap3.

Rum Radyosu’nun haberine göre, Rum Hükümet Sözcüsü HristosS2lyanidis, toplan3nın bi2minin ardından yap3ğı açıklamada,toplan3nın olumlu bir hava içerisinde geç2ğini ve siyasi par2lerin,Kıbrıs sorunu müzakere sürecinin yeniden başlaması için ortakaçıklama gerek2ğine açık destek belir4klerini söyledi.

S2lyanidis, siyasi par2lerin Anastasiadis’in bu yöndeki icraatlarınadestek verdiğini ve bu desteğin, oldukça olumlu bir adım olduğunubelir4.

Anastasiadis’in AB yetkilileriyle ve ülke liderleriyle yap3ğıtemaslarla ilgili, belgelerle birlikte detaylı bilgilendirme yap3ğınıda ifade eden S2lyanidis, bunun yanı sıra, ortak açıklamayla ilgiliyapmış olduğu temaslara dair tüm belgeleri de sunduğunu vekonuyla ilgili detaylı bilgilendirme yap3ğını kayde4.

S2lyanidis, Ulusal Konsey’in Aralık ayı içerisinde, RumlarınTaşınmaz Mal Komisyonu’na başvuruları konusuyla ilgili, Ocakayında da stratejik konularla ilgili yeniden toplanacağını söyledi.

Rum Ulusal Konseyi’ndenAnastasiadis’e tam destek

�

Rum Ulusal Konseyi, dün toplandı

Avrupa Birliği (AB) Bakanı veBaşmüzakereci Egemen Bağış,

Kıbrıs'ta Türkiye'nin amacının taraflarıbirleş2rmek olduğunu belirterek, KıbrıslıTürk ve Rumların kabul edebilecekleri birçözümü Türkiye'nin destekleyeceğinisöyledi.

A2na'da yayımlanan ha alık "Real News"gazetesinin Kıbrıs sorunuyla ilgili sorularınıyanıtlayan Bağış, Kıbrıs'ta demokra2k ikifarklı oluşum bulunduğuna dikka2 çekerek,tarafların poli2kayı bir kenara bırakıpgerçeği görmeleri gerek2ğini kayde4.

Bağış, "Gerçek olan da bu güzel Ada'daişleyen iki demokra2k cumhuriyetbulunduğudur. Güneş doğduğunda farklıseçilmiş başkanları, farklı seçilmişmeclisleri, farklı eği2m sistemleri ve farklısağlık sistemi bulunan iki farklı seçilmişhükümete doğuyor. Tek ortak yanları suşebekesidir" dedi.

Türkiye'nin amacının ve umudunun bu ikidemokra2k hüküme2 bir şemsiye al3ndabirleş2rmek olduğunu ifade eden Bağış,şöyle konuştu:

"En büyük planımız ve umudumuz budur.Bunlar, iki halk tara�ndan da kabul edilmesiiçin Kıbrıslılar (Kıbrıslı Türkler ve Rumlar)tara�ndan yapılmalı. Kıbrıslılar ayrın3larabakmadan bir çözüme varırsa, bu ne olursaolsun, Türkiye bunların seçiminidestekleyecek2r."

Bağış, Güney Kıbrıs Rum Yöne2mi'ninbaşında 2004'te Annan planına "evet"diyen Nikos Anastasiadis'in bulunmasındandolayı çözüm konusunda iyimser olduğunubelirterek, çözüm için hiçbir zaman geçolmadığını söyledi.

Annan planının geçmişte kaldığını ancakyeni bir Ban Ki-Moon planı olabileceğiniifade eden Bağış, "Annan planı kabuledilmiş olsaydı Kıbrıs şu anda ekonomikkrizi yaşamayacak3 ve AB'nin en müreffehülkesi olacak3. Ancak hiçbir zaman geçdeğil. Her iki tara an da yeni bir al-ver

usulüyle Annan planında gereklideğişiklikleri yapabiliriz" diye konuştu.

"KIBRISLI TÜRKLER VERUMLAR EVLİ BİR ÇİFT GİBİ"Kıbrıs'ta iki farklı topluluğu oluşturan

Kıbrıslı Türkleri ve Rumları evli bir çi ebenzeten Bağış, garantör ülkeler olanİngiltere, Yunanistan ve Türkiye'yi ise buçi in mutlu olmasını isteyen ebeveynleriolarak gördüğünü söyledi.

Bağış, hiçbir ebeveynin evladınınayrılmasını istemediğini ancak bunakendilerinin karar vermesi gerek2ğini ifadeederek, "Evliliğin kurtulması lazım. Ancakevliliklerini kurtarmak isteyipistemediklerine damat ve gelin karar

vermeli. Ya birleşmeliler, ya daboşanmalılar" diye konuştu.

Kıbrıs'ta müzakerelerin yeniden başlamasıkonusunda ortak açıklama yapılmasıyla ilgilisoruyu yanıtlayan Bağış, esprili bir ifadeyle,Kıbrıslıların inatçı ve dik kafalı olduğunubelirterek, "Adadaki en tanınmış hayvan dikkafalılığıyla bilinen ka3rdır. Bunun her ikitarafa da etkisi var" dedi.

AB Bakanı Bağış, Kıbrıs'ta tespit edilendoğal gazın çözüme katkı sağlayıpsağlamayacağına ilişkin bir soru üzerin de"Doğal gaz adanın ekonomik refahı için�rsat oluşturuyor ancak adada is2krarolmadığı sürece hiçbir uluslararasıya3rımcının Akdeniz'in dibini delmek içinmilyarlarını ya3rmak isteyeceğinisanmıyorum" ifadesini kullandı.

Kıbrıslı Türklerive Rumları evli

bir çi�ebenzeten Bağış,

“Evliliğinkurtulması

lazım. Ancakevliliklerinikurtarmak

isteyipistemediklerinedamat ve gelinkarar vermeli.

Ya birleşmeliler,ya da

boşanmalılar”dedi

Bağış,Kıbrıslıların

inatçı ve dikkafalı olduğunu

belirterek,"Adadaki en

tanınmış hayvandik kafalılığıylabilinen ka-rdır.

Bunun her ikitarafa da etkisi

var" dedi

Türkiye AB Bakanı ve Başmüzakereci Bağış'tan ilginç Kıbrıs benzetmesi

“Kıbrıslı Türkler veRumlar evli çift gibi”

�

Egemen Bağış

H A L K I N S E S i1 2 3 Aralık 2013 Salı GÜNEY

“Anastasiadis’inişi daha da zor”DİKO’da Papadopulos’unseçim zaferini değerlendirenUluslararası İlişkiler Uzmanı Dr.İsmail Kemal, Papadopulos’unKıbrıs sorununda daha sert birsöylem takınacağını söyledi ve“Bundan sonra Anastasiadis’in işidaha zor” dedi

Hasan YIKICI

Kıbrıs Üniversitesi’nde öğre.m üyesi,Uluslararası İlişkiler Uzmanı Dr. İsmail

Kemal, DİKO’nun yeni dönemini vePapadopulos’un seçim zaferini Gazete360’adeğerlendirdi.

İsmail Kemal’e göre sonuçlar par. tabanınınbölündüğünü ve Papadopulos’un Par.’yiyeniden bütünleş.rmek için çaba sarf etmesigerek.ğini gösteriyor.

Kıbrıs Üniversitesi Öğre.m Üyesi İsmailKemal ortaya sonucun neredeyse yarı yarıyaolduğunu ve Nikolas Papadopulos’un oyların%51’ini almasının Par. tabanının ikiyebölündüğüne işaret olduğunu söyledi. Kemal,Papadopulos’un par.yi birleş.rmek için çabaharcaması gerekeceğini ifade e1.

Par.’nin yöne.m organları içinde de seçimyapılacağını kaydeden Kemal bu organlardahangi grubun ağırlıklı olacağının önemliolacağına işaret ederken, bunun Par.’ninakıbe.ni belirleyeceğini kayde1.

BUNDAN SONRAANASTASİADİS’İN İŞİ DAHA ZORGeç.ğimiz Par. başkanlığı seçimlerinde

Papadopulos’un, Anastasiadis’in adaylığınakarşı çık/ğını ve bu çizgisini sürdürdüğünüha/rlatan Kemal, hükümet ortağı olanDİKO’nun yeni döneminde hükümet içindekiyerinin ne olacağının önemli olduğunu belir1.

“Ben hüküme0en hemen ayrılmalarınıbeklemiyorum” diyen Kemal, bundan sonraAnastasiadis’in işinin daha da zor olduğunuvurguladı.

“AMACI ADAY OLMAK”DİKO’nun yeni başkanı Nikolas

Papadopulos’un uzun vadede seçimlerde adayolmak amacında olduğunu düşündüğünü dilege.ren Kemal, “Mümkünse DİSİ dışındaki tümsiyasi güçlerin de kendi adaylığınıdesteklenmesi için çalışacak. Bu açıdan daAnastasiadis’in de rakibi olabilir. Böyle bir yarışolacak. Ancak diğer par.lerin desteğini alarakbaşarılı olabilir. Bundan dolayı diğer par.leride yanına almak isteyecek. Lillikas’ın par.siylede, EDEK’le de ha0a AKEL ile de iyi ilişkilergeliş.rmeye çalışacak/r” dedi.

KIBRIS SORUNU’NDASÖYLEM SERTLEŞEBİLİRKıbrıs konusunda Papadopulos’un rakibi

Karoyan ile aralarında büyük bir farkolmadığını ifade eden Kemal, DİKO’nun Kıbrısmeselesine bakışında büyük bir değişiklikolmayacağını düşündüğünü kayde1.

Fakat Papadopulos’un poli.ka yapmatarzının farklı olduğunun da al/nı çizen Kemalşöyle konuştu: “Karoyan genelde ik.dardaolan par. ile işbirliği yapmayı savunurdu.Papadapulos ise bu konularda daha farklı birpoli.ka izliyor. Bu anlamda DİKO’nun Kıbrıssorunu ile ilgili temel görüşleri kalacak amadaha sert bir söylem de olacak. Karoyan da enaz Papadopulos kadar milliyetçidir. Ancaksöylem olarak Papadopulos DİKO’nunsöylemini sertleş.rebilir.”

“EKONOMİK POLİTİKALARDA FARK YOK”İsmail Kemal, Anastasiadis ile

Papadopulos’un ekonomik poli.kalardagörüş ayrılığına sahip olmadıklarını vePapadopulos’un da Troyka’nın taleplerinidesteklediğini ifade e1.

�

DİKO’da başkanlığa seçilen Nikolas Papadopulos da, DİKO Başkanısıfa/yla ilk kez ka/ldığı Ulusal Konsey toplan/sının ardından

açıklamalarda bulundu. Papadopulos, DİKO’nun, Rum Yöne.mi BaşkanıNikos Anastasiadis’in ortak açıklama konusundaki çabalarına destek

verdiğini, ancak Anastasiadis’in müzakere zemininin aydınla/lmasıyla ilgilitezi konusunda ısrarcı olması ve müzakerelerin özünü, “çeşitlere” fedaetmemesi gerek.ğini söyledi. Papadopulos ayrıca, yapıcı belirsizliklerin,Türk tara�na müzakerelerden kaçma olanağı sağladığını iddia e1.

Papadopulos’tan Anastasiadis’e destek�

DİKO’da yeni dönem! Karoyangi0, Papadopulos geldi.Başkanlığa seçilen merhum liderPapadopulos’un oğlu NikolasPapadopulos, oyların yüzde51.12’sini, Marios Karoyan iseyüzde 48.88’sini aldı

DİKO’nun önceki gün gerçekleş.rdiği vesadece başkanlık seçiminin yapıldığı

kurultayda, DİKO Başkanlığı’na NikolasPapadopulos seçildi.

Nikolas Papadopulos, kurultaydaki oyişlemlerinde, geçerli olan 24 bin 734 oydan,yüzde 51.12’ye denk gelen 12 bin 460 oy; MariosKaroyan ise yüzde 48.88’e denk gelen 11.914 oyaldı.

Nikolas Papadopulos, şu anda haya0a olmayanRum Yöne.mi eski Başkanı TasosPapadopulos’un da oğlu.

Nikolas Papadopulos oy kullanma işlemlerininardından yapmış oldukları açıklamada DİKO’nun,ertesi günü güçlü, talepkar, birleşmiş ve yenidenbaşrol oynamaya hazır olacağından da eminolduğunu söyledi.

Rum basını ayrıca hüküme0e yer alan veKaroyan’ın yakın çalışma arkadaşları olarakgösterilen DİKO’lu bakanların, zor bir konumdaolmalarının mümkün olduğunu belir1.

Gazete buna bağlı olarak Rum Eği.m BakanıKiriakos Kenevezos’un, Papadopulos’un seçimkurmaylığı tara�ndan yuhalandığını yazdı.

DİKO Başkanlığı’na yeni seçilen NikolasPapadopulos, başkan olarak ilan edilmesininardından yap/ğı açıklamada Marios Karoyan’adostluk eli uza2.

Papadopulos açıklamasında seçim sürecindebirçok şeyin söylendiğini ancak bunların geridekaldığını belirterek mücadele ve işbirliği arkadaşıMarios Karoyan ve diğer mücadele arkadaşlarınadostluk eli uza2ğını söyledi.

KAROYANDİKO eski Başkanı Marios Karoyan ise sabahın

ilk saatlerinde yap/ğı açıklamada DİKOBaşkanlığı’na seçilen Nikolas Papadopulos’utebrik e1 ve yeni görevinde başarılar diledi.

Karoyan açıklamasında ayrıca “DİKO askeriolarak, tüm yaşan/m ve güzergahım boyuncaöğrendiğim gibi, görevini icra etmeye devamedeceğim” ifadesini kullandı.

DİKO’nun yeni başkanı Nikolas Papadopulos

DİKO’da Papadopulos dönemi

�

DİKO’lular, Papadopulos’u tebrik e0

Yarışı kaybedenbaşkan Karoyan,

Papadopulos’u kutladı

Zaferin ardındanNikolas

Papadopulos

Papadopulos’ueşi de öperek

kutladı

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 1 3

Mesajýnýz varSn. Ali Çe2n Amcaoğlu, son seçimlerden sonra kayıplarakarış3ğınız ve bölgede pek gözükmediğinizden dolayı sitemdolu şikayetler aldık. Hayırdır yoksa seçmene ve dostlarınızamı küstünüz…

Sn. Şener Elcil, aylardır görev yerine gitmeyen ve devle8enmaaş çekenlerin listesini açıklamak ar7k boynunuzun borcuoldu. Belki kamuoyu baskısı bir işe yarar ve görev başıyaparlar.

Sn. Ahmet Kaptan, Personel Dairesi müdürlüğüne atanmakiçin elinizden geleni yap3ğınız ancak bu atamanın bazısendikacılar tara ndan engellendiği iddia ediliyor. Nediyeceksiniz?

Sn. Yahya Çukurova, şirke2nizin en fazla ihracat yapan şirketolarak ödül almasında payınızın çok büyük olduğu biliniyor.Başarılarınızın devamını diliyoruz…

Sn. Cafer Gürcafer, hadi yine iyisiniz. Mimoza Otel’in sizetekrar iade edilmesi an meselesiymiş. Acaba Türkiye’yimahkemeye verdiğiniz davadan vazgeçip geçmeyeceğinizmerak konusu oldu.

Sn. Turan Büyükyılmaz, ha!a sonu gerçekleş2rilen HamsiFes2vali’nde 3 ton hamsinin bir anda bi4ğini duyduk.Anlaşılan hamsinin kokusunu alan İskele’ye koştu…

Sn. Fehmi Oktay, yarından i6baren yağmurlu havanın etkiliolacağını açıkladınız. Ancak bu yağmurlar çi$çinin yüzünügüldürmeye yeter mi dersiniz? Yeşil adamız kurudu…

2273141numaralý telefonu arayıpmesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

GÜNÜN PAYLAŞIMILevent Özadam: Şimdi anladık mısendikaların eylemleri eskisi gibi niçingörkemli olmuyor! Bir çok sendika ağasımüdürlük peşinde hüküme6n kapısındabeklerken etkili eylem mümkün mü?

CTP UBP’leşmiyor,yok oluyor

CTP-BG Kurultayı’na 6 gün kala beyaz oy verip CTP’dekigidişata tepki göstereceğini söyleyenler, beyaz oydan

vazgeçip ehvenişer de olsa iki adaydan birine oy vermeye çarketmiş görünüyorlar.

Kimilerine göre Meclis Başkanı Sibel Siber’in Ankara ziyare6, AsımAkansoy’un Genel Başkan; Siber’in tekrar Başbakan olacağı birkurultay sonucuna destek...

Bazılarına göre ise Siber’in Ankara ziyare6 aksine Yorgancıoğlu’nagüçlü bir destek...

Soyer’in ardından Kalyoncu’nun da desteğini almak üzere olduğuiddia edilen Akansoy’un Yorgancıoğlu ile kurultayda kıran kıranamücadele etmesi bekleniyor.

Tabloya dışarıdan bakıldığında ilk etapta CTP’nin UBP’leş6ğidüşünülebilir. Öyle ya UBP ik6darı sırasında par6 içinde yaşananayrışmalar da benzeri bir seyir izliyordu. Ancak böyle birdeğerlendirme yapmak son derece yüzeyseldir.

UBP’nin tersine CTP-BG’de par6 içi mücadeleleri kişisel çıkarzemininden ziyade ideolojik zeminde yürütmeye çalışanlar hala var.Sayıları azalıyor olsa da, CTP-BG’de hala inatla fikirlerinin peşindengidenler bulunduğu söylenebilir.

Hal böyle olunca CTP-BG’deki derin kutuplaşmanın sonuçlarının,UBP’deki bölünmeden daha ağır olaylara gebe olacağıöngörülebilir.

(Can Sarvan-Kıbrıs3me)

�

Anastasiadis’ineli zayıfladı

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazıvatandaşlarımız, Güney Kıbrıs’taki

DİKO par6sinin ha$a sonu yapılan başkanlıkseçiminde eski başkan Karoyan’ınkaybetmesinin çözüm süreci için bir engelolacağını iddia e9ler.

Karoyan’ın Anastasiadis'e destek veren veçözüm yolunda mo6vasyon sağlayan bir kişiolduğunu ancak DİKO Başkanlığı’na seçilenNikos Papadopulos’un tam tersi çözümkarşı7 bir kişilik olduğunu savunanvatandaşlarımız, bu durumun çözümsürecini etkileyeceğini ifade e9ler. NikosPapadopulos’un başkan seçilmesiyleAnastasiadis’in elinin zayıfladığını belirtenvatandaşlarımız, ilerleyen günlerdekigelişmeleri merakla beklediklerini söylediler.

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazıvatandaşlarımız, geç6ğimiz

ha$a sendikalar tara!ndan yapılanelektrik zammını protesto eyleminintam anlamıyla fiyasko olduğunuifade ederek, bunun sebebininsendikalar ve sivil toplumörgütlerince sorgulanmasıgerek6ğini vurguladı.

Vatandaşlarımız, bölgelerdeka7lımın az olduğunu, Le"oşa’da iseeylemin başlamadan bi9ğinibelirterek, “Sivil toplum örgütleriar7k kendini sorgulamalı.Sendikacılar sendikacılığı meslekolarak görmekten vazgeçmeli.Hanedan diyoruz bazı siyasilere ama.Esas haneden sendikalar içerisinde

var” diyerek ince mesajlar verdiler.Siyase6n ülkede bi9ği eleş6risinin

yapıldığını ama sendikacılığındatükenmekte olduğunu görmekgerek6ğini ifade edenvatandaşlarımız, “Sendikacılarkendilerine sormalı: Benimsiyasetçiden ne farkım var” diyerekeleş6rilerini aktardılar.

Sendikaların eylem yap7ğını ancaksonuç alınmadığını bu nedenle,sorgulamanın kaçınılmaz olduğunusöyleyen vatandaşlarımız, “DAÜ- SENBaşkanı Ulaş Gökçe’nin is6fası buaçıdan çok değerli ve önemlidir.Umarız gerekli mesaj diğer siviltoplum örgütleri ve sendikalartara!ndan alınır” dediler.

“Sendikalar artıkkendini sorgulamalı”� �

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre, Aralık ayının ilk günleri

olmasına karşın ülkemizin henüzyeşermemesi nedeniyle özellikleküçükbaş hayvan üre6cilerinin oldukçasıkın7lı oldukları bildiriliyor.

Özellikle geçmiş yıllarda ekim ve kasımayları içerisinde etkili yağmurlarınyağması sonucunda küçükbaş

hayvancıların hayvanlarını otlatması içinyeterli yeşilliğin oluştuğu, ancak bu yılhenüz hiçbir yerde etkili yağışlarolmadığından küçükbaş hayvanlarınotla7lamadığı ve bu nedenle ağıllardakuru ot veya saman balyalarını tüke9ğibelir6lmekte.

Büyükbaş hayvancının da bu gidişle silajve kuru ot sıkın7sı yaşayacağı endişesi

sardığı bize ulaşan bilgiler arasında yeralırken, bu sıkın7larını aşmak içinşimdiden Türkiye’yle temaslara geçenhayvancıların olduğu bildirilmekte.

Ülkemizde bazı çi$çilerin ellerindesaman balyaları olduğu ancak oldukçayüksek fiyatlar istemesi nedeniylehayvancıların dış piyasaya yöneldiği bizeulaşan haberler arasında.

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

Hayvancı şimdiden samanbalyası sıkıntısı çekiyor

�

H A L K I N S E S i1 4 3 Aralık 2013 Salı HABER

Girne Üniversitesi 16. TÜRKSOYetkinliğine ev sahipliği yapıyor

Ressamlar, GirneÜniversitesi’ndebuluşacakTÜRKSOY üyesi ülkelerdenseçilen ressamların ka*lımı iledüzenlenen TÜRKSOY RessamlarBuluşması’nın 16. etkinliği, bu yılGirne Üniversitesi'ndegerçekleş)riliyor

TÜRKSOY Ressamlar Buluşması'nın 16.etkinliği Girne Üniversitesi'nin

etkinlikleri kapsamında gerçekleş8riliyor.TÜRKSOY’un geleneksel etkinliklerinden

olan ve 1998 yılından beri her yıl TÜRKSOYüyesi ülkelerden seçilen ressamların ka9lımıile düzenlenen TÜRKSOY RessamlarBuluşması’nın 16. etkinliği bu yıl GirneÜniversitesi'nin planlı etkinlikleri kapsamındave Girne Üniversitesi Kurucu Rektörü CemreGünsel’in himayelerinde gerçekleş8riliyor.

Türk halklarının kültür ve sanat alanındabuluşma noktası olan ve bu yıl kuruluşunun20. yılını kutlayan TÜRKSOY’ungerçekleş8rdiği başarılı proje ve etkinlikler üyeülkelerin kültürel ve sanatsal dinamizmine çokönemli katkılar sağlamakta, üye ülkelerarasındaki uluslararası işbirliğini degeliş8rmektedir.

TÜRKSOY 16. Yıl etkinliği olarak KurucuRektör Cemre Günsel’in himayelerindegerçekleş8rilecek olan “TÜRKSOY TürkDünyası Ressamlar Buluşması Resim Sergisi”,18 Aralık 2013 tarihinde kardeş üniversiteYakın Doğu Üniversitesi’nin Türk Dünyası’nınmerkez kütüphanesi olarak kabul edilenBüyük Kütüphane’sinde yer alacak. Sergiaçılışında ünlü Kazak Bestecisi MukanTölebayev'in unutulmaz eseri BİRJAN ve SARAOperası sanatçıları da sahne alacak.

Basın açıklamasında, sergi açılış etkinliklerikapsamında, BİRJAN ve SARA Operası’naka9lan Türkiye, Azerbaycan ve Kazakistan gibiülkelerden sanatçıların YDÜ-AKM KonserSalonu’nda piyano eşliğinde özel kıyafetleriyleetkinliğe renk katarak kısa bir konserverecekleri ve ünlü Kazak Besteci MukanTölebayev anısına kısa bir film gösteriminingerçekleş8rileceği de bildirildi.

“TÜRKSOY Türk Dünyası Resim Sergisi”ndeTÜRKSOY koleksiyonuna dahil 40 esersergilenecek. TÜRKSOY’a üye ülkelerAzerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan,Özbekistan, Türkiye, Türkmenistan, RusyaFederasyonuna Bağlı Başkurdistan, Hakas,Saha-Yakut, Tataristan, Tıva ile Moldova’yabağlı Gagavuz Yeri ve Kuzey Kıbrıs TürkCumhuriye8’nden ka9lan ressamların eserlerisanatseverlerin beğenisine sunulacak.

�

Verimli ders çalışmatekniklerini anlatanPsikolog Eylül Dirençay,öğrencileri “Yatakta veyayatarak çalışmayın”diyerek uyardı

Uluslararası KıbrısÜniversitesi (UKÜ)’nde

Psikolojik Danışmanlık ve RehberlikMerkezi (PDAREM) tara$ndan arasınavların öncesinde “Verimli DersÇalışma Teknikleri” konulu seminerdüzenlendi. Çevik Uraz KonferansSalonu’nda uluslararası öğrencileriçin gerçekleş8rilen seminerdePsikolog Eylül Dirençay, gerçekhaya:an örneklerle verimli dersçalışma tekniklerini anla<.

Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi’ninuluslararası öğrencilerine psikolojikdanışmanlık hizme8 veren Psikolog

Eylül Dirençay, konferanstaöğrencilere sınavlara hazırlanırken iyibir çalışma planı ve ortamının nasıloluşturulacağı konusunda önerilerdebulundu. Konuşmasında derslereak8f olarak ka9lmanın önemine dedeğinen Dirençay, derslerde dikkatsizve dağınık olmanın sınav zamanındastrese yol aç9ğını kayde;.

Psikolog Eylül Dirençay, sınavlarınöncesinde yapılması gerekenlerisıralarken şunları söyledi:“Çalışacağınız dersle ilgili tümmateryallerinizi toparlayın. Kendinizetemiz ve sessiz, uygun bir ortamyara9n, yatakta veya yatarakçalışmayın. Sınav ha&asında eğlenmeve gezme gibi planlarınızı son sıralarayerleş8rin.”

Dirençay öğrencilere, bir sınava enaz bir ha&a zaman ayrılmasıgerek8ğini de söyledi ve seminerinsonunda birçok çalışma yönteminiörneklerle aktardı.

“Yatarak çalışmayın”

Yakın Doğu Üniversitesi’ninkatkılarıyla Kıbrıs Türk

Mikrobiyoloji Derneği ve GirneLiman Rotaract Klübü 1 Aralık DünyaAIDS gününü kutladı.

YDÜ Sağlık Bilimleri FakültesiÖğre8m üyesi ve Kıbrıs TürkMikrobiyoloji Derneği Başkanı DrSerdar Susever ile Girne LimanRotaract Klübü birlikte Dünya AIDSgünü kapsamında Dereboyucaddesinde stand kurarak broşürdağı9p günün anlamını sembolizeeden kırmızı kurdele tak9lar.

AIDS günü kapsamında Kıbrıs Türkhalkını bilinçlendirmek için YDÜ’nünkatkılarıyla Kıbrıs Türk MikrobiyolojiDerneği ve Girne Liman RotaractKlübü Le%oşa halkını AIDS’inbulaşma yolları nasıl korunacaklarıhakkında bilgi verdiler.

YDÜ Sağlık Bilimleri FakültesiÖğre8m Üyesi ve Kıbrıs TürkMikrobiyoloji Derneği Başkanı Dr.Serdar Susever HIV’in, bağışıklıksistemine yavaş yavaş nüfuz ederekvücudun enfeksiyonlara karşıdirencini yok etmekte ve bireyiçeşitli hastalıklara karşı korunmasızhale ge8rdiğini söyledi.

AIDS’in , HIV enfeksiyonunun sonaşaması olup, bu süreçte çeşitlienfeksiyonlara ve kansere sıklıklarastlandığından bahsedip, HIVvirüsünü taşıyan kişiye HIV pozi8fdenildiğini ve kavram bütünlüğüsağlaması açısından yaygın olarakHIV/AIDS birleşik terimikullanıldığından bahseden Dr.Susever, HIV virüsünün kanabulaş9ktan sonra uzun yıllar belir8vermeyebileceğinden ve kişi kendiniiyi hissedebileceğinden ancak HIV ilebulaş9ktan sonra, AIDS hastalığıbelir8lerinin kişinin yaşamkoşullarına ve vücut direncine görebirkaç yıl, ha:a bazen daha uzunsüre sonra ortaya çıkacağını ha:abazı vakalarda, HIV pozi8f birkimsenin 8 ila 10 yıl AIDS'eyakalanmadığından bahse;.

Dr. Susevere, HIV virüsü kanabulaş9ktan sonra uzun yıllar belir8

vermeyebilir ve kişi kendini iyihissedebildiğini dile ge8rirken, HIVbulaş9ktan sonra, AIDS hastalığıbelir8leri kişinin yaşam koşullarınave vücut direncine göre birkaç yıl,ha:a bazen daha uzun süre sonraortaya çık9ğını kayde;.

“Bazı vakalarda, HIV pozi8f birkimsenin 8 ila 10 yıl AIDS'eyakalanmadığı görülmüştür.”İfadelerini kullanan Dr. Susever,Virüsün kondom ile ilişkide, sosyalöpüşmeyle, aynı kaptan yemek veiçmekle, hayvanlardan, elle

tutuşmadan, sivrisinekle, kapıkolundan, tuvale:en ve aynıortamdan bulunmaktanbulaşmadığından bahsederken,hastalığın cinsel temasla ve kan yolunadiren de anneden bebeğebulaş9ğını söyledi.

Dr. Susever, Girne Liman RotaractKlübü dönem sekreteri Sevim Kofalıise bundan sonrada halkıbilinçlendirecek ak8vitelerdebulanacaklarını belir8rken YakınDoğu Üniversitesi yöne8mineteşekkürlerini sundu.

DünyaAIDS günükapsamındaDereboyucaddesindestand kuruldu,broşürdağı*lıpgününanlamınısembolizeeden kırmızıkurdele takıldı

AIDS'e dikkat çektiler�

�

Eylül Dirençay

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 1 5HABER

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) İle-şimFakültesi, Görsel İle-şim ve Tasarım

Bölümü, Avrupa Akdeniz Sanat Merkezi (EMAA)ile Le�oşa Türk Belediyesi (LTB) işbirliğindegerçekleş-rilen “Asmaal. Yayalaş.rma Projesi”neka.larak destek verdi.

Görsel İle-şim ve Tasarım Bölümü, etkinlikte“Sokaklar Çocukların-Çocuklar Sokakların”temasını, öğrenci ve öğre-m elemanlarıyla görselbir sunum eşliğinde sokağa taşıdı. Proje içinbelirlenen Kumarcılar Hanı çevresinde yer alan

çalışmanın, dükkan sahipleri ile bölgeden geçenyayaların beğeni ve ilgisini topladığı ifade edildi.

İle-şim Fakültesi Dekan Yardımcısı Yrd. Doç. Dr.Gökçe K- Şekeroğlu, konuyla ilgili yap.ğı yazılıaçıklamada, sanat-tasarım-ile-şim üçlüsünündaha fazla kitleyle buluşmasını sağladıklarını ifadeederek, Asmaal. Yayalaş.rma Projesi’nde yeralan çalışmanın, al. saat süren üre-m aşamasınınizlenebilmesi ve konu çerçevesinde halkla bire birile-şim kurulabilmesi adına da oldukça başarılıgeç-ğini vurguladı.

Arasta’ya renk kattılarArasta’ya renk kattılarArasta’ya renk kattılarArasta’ya renk kattılarArasta’ya renk kattılarArasta’ya renk kattılarYDÜ Görsel İletişim ve Tasarım Bölümü öğrencileri, Arasta sokaklarını“Sokaklar Çocukların-Çocuklar Sokakların” temalı görsellerle süsledi

�

H A L K I N S E S i1 6 3 Aralık 2013 Salı MAGAZİN

Eğlence dünyasına yeni soluk

Girne gecelerine yeni bir mekan daha eklendi. W Club’ın üst kısmında hizmete giren Wink Bistro Bar, ilk geceden konuklarınınakınına uğradı. Mekanda geç*ğimiz Cuma akşamı sahne alan Kıbrıs’ın sevilen gruplarından Grup Rast, seslendirdikleri parçaları

ile herkesin beğenisini kazandı Yaklaşık iki saat sahnede kalan grup, mekana gelen hayranlarına eşsiz bir gece yaşa+.

Girne gecelerine yeni bir mekan daha eklendi. Wink Bistro Bar adıylahizmete açılan mekan, ilk geceden eğlence severlerin akınına uğradı

Fotoğraflar:Ahmet

İKİDERELİ

Güçlü sesi ile farkını her zaman ortaya koyan güzel şarkıcı Linet, Golden TulipLe�oşa Hotel&Pasha Casino’da verdiği konserle bir kez daha müzikseverlerikendine hayran bırak*. Uzun abiye ve sırt dekolteli gelinlik beyazı birkıyafet tercih eden güzel şarkıcı, sahne dinamizmiyle başkentlileri ısı+.olmazsa olmazlarını sahne öncesi basın mensuplarıyla paylaşan, önceliklekıyafetlerine çok önem verdiğini söyleyen Linet, "Sahnede giyeceğim kıyafetiçin çok özeniyorum ama ondan önce kendimi tatmin ediyorum. Ben mutluolduysam ondan sonra o kıyafe) sahneme taşıyorum." dedi. Kendisi için birdiğer önemli unsurun makyaj olduğunu belirten şarkıcı "İyi bir makyaj içinbir bayanın önce kendi yüzünü iyi tanıması lazım. Bayanlara tavsiyem,doğallık her zaman iyidir." açıklamasını yap*. Sahne diyaloglarına özelönem vermeye devam eden Linet, gündemden hiç düşmeyen kürkgiyme konusuna değinirken ilginç açıklamalarda bulundu. Linet"Hayvanlara çok aşık biriyim. Hümanist olmak çok önemli. Hümanistolursan hayvanları da çok seversin. Dünyanın her yerinde hayvanlarbir şekilde ölüyor ya da öldürülüyor. Kürkleri ise ya tükenecek yada kapanın elinde kalacak gibi bir olgu var. İki ucu bir deynek. Amagünün birinde moskovaya konsere gidersek neden olmasın belkialırız bir kürk" açıklamasını yap*. Son dönemde İbrahim Tatlıses'insağlık durumu sebebiyle çıkan veliaht tar*şmalarıyla ilgili ise"Tatlıses unutulmayacak bir ses" diyen Linet "Onun yerine gelecekbirini ancak halk belirleyebilir." açıklamasını yap*. ‘Sorma’ ve ‘İsyan’ şarkılarıylaayakata alkışlanan, haya* İsrail ve İstanbul arasında geçen, güçlü yorumcu GoldenTulip&Pasha Casino’nun muhteşem sahnesinde 1000 kişiye verdiği muhteşemkonserinin ardından yeni bir konser sözü vererek canlı performansını sonlandırdı.

H A L K I N S E S i 1 73 Aralık 2013 SalıMAGAZİN

Türkiye’nin sevilen seslerinden Linet, Golden Tulip Lefkoşa Hotel&Pasha Casino’da verdiği konserle bir kez daha hayran bıraktı

Linet’le eşsiz geceLinet’le eşsiz geceLinet’le eşsiz geceLinet’le eşsiz geceLinet’le eşsiz geceLinet’le eşsiz gece

Üç yıl önce Mısır 'da Nil nehri kıyısında evlenen popçu NilKaraibrahimgil ile reklamcı Serdar Erener çi�i bebek bekliyor. Birşarkısında “ Çocuk da Yaparım Kariyer de” diyen Karaibrahimgil, 4aylık hamile... Habertürk'ün haberine göre, yıllar önce bir GSM

firmasının reklam filminde ‘Özgür Kız ’ olarak adını duyuran,ardından çıkardığı albümlerle binlerce hayran edinen popçu NilKaraibrahimgil bebek bekliyor. 2010’da Mısır’da Nil Nehri kıyısındaegzo/k bir düğünle ünlü reklamcı Serdar Erener’le evlenenKaraibrahimgil 4 aylık hamile.

BEBEĞİN CİNSİYETİNİ SAKLIYOROn yıl önce çıkan ikinci albümündeki ‘Çocuk da

Yaparım Kariyer de’ adlı şarkısı bir dönemkadınların sloganı olan 37 yaşındaki Nil

Karaibrahimgil, hamilelik haberini sadeceailesi ve dostlarıyla paylaş0. Karaibrahimgilile eşi Serdar Erener, bebeklerinincinsiye/ni sır gibi saklıyorlar.

Reklamcı Serdar Erener'le evlenen NilKaraibrahimgil bebek bekliyor!

Nil Karaibrahimgilaannnnee oolluuyyoorraannnnee oolluuyyoorraannnnee oolluuyyoorraannnnee oolluuyyoorraannnnee oolluuyyoorraannnnee oolluuyyoorr

18 3 Aralık 2013 SalıH A L K I N S E S i

DÜNYA

Walker'ın kızı, sosyal medyadakiyazısıyla herkesi duygulandırdı

“O benimkahramanımdı”

Tüm hayranlarını ve sevenlerini ölümüyle yasa boğanyakışıklı aktör Paul Walker'ın 15 yaşındaki kızı Meadow

Walker, babasının ölümünün ardından dün sosyal medyadayayınladığı yazıyla hislerini paylaş*. Kendine özel twi+er vefacebook hesabından paylaş*ğı yazıyla herkesi duygulandıranMeadow, babasına olan sevgisini işte bu kelimelerle anla-:

“Ben küçükken; babam bana yürümemi söylerdi, banagülümsememi ve asla pes etmememi söylerdi. Ben henüzgerçek sevginin ne olduğunu bilmeden onu seviyordum. Obenim kahramanımdı. Benim gerçek hayat kahramanım. Herzaman kalbimde olacak. Bunları yazarken gözlerimden yaşlargeldi. Sen gi,n, ama unutulmayacaksın. Huzur içinde uyubaba.” Bu yazıyı hem facebook hem de twi+er hesabındanpaylaşan Meadow, yazıyla birlikte babasıyla çekilmiş kendiçocukluğuna ait bir de resim paylaş*.

�

Hayranları ve film sektörüçalışanları, ABD’li aktör Paul

Walker'ın ani ölümünün şokunuyaşıyor.

Hızlı ve Ö�eli' filmlerinin serisiyletanınan Walker'in Kaliforniya'da kazageçirerek haya*nı kaybe,ği yer,ziyaretçi akınına uğruyor.

Hayranları, bölgeye mum ve çicekbırakarak ünlü aktörü anıyor.

Paul Walker'ın Hızlı ve Ö�elifilmlerindeki rol arkadaşları da derinbir üzüntü içinde. Vin Diesel,Twi+er'a "Cenne)n yeni bir misafirivar. kardeşim seni çok özleceğim"yazdı.

Walker'in Kaliforniya'da kaza geçirerek hayatını kaybettiği yer,ziyaretçi akınına uğruyor, gözyaşları hiç durmuyor…

Gözyaşları Walker için

Paul Walker ve Meadow Walker

�

Walker’le aynı filmde oynayan arkadaşıTyrese Gibson, gözyaşlarını tutamadı

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 1 9

Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.Eski Fotoğraflar

Hazırlayan ve Dereyen: Altay SayılE-Mail: altaysayil@gmail.com

Tanrı KıbrısTürkü’nünyanında olsun,onu korusun.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

1974 öncesinde Aktepe (Asproya) köyünde cami ve okulunun aynı binada görünümü.

11 Ekim tarihinde İngiltere'ninBournemouth şehrindeBeynelmilel KooperatifTeşkilâtının 22'nci Kongresiakdedilmiş ve bu Kongre ye,mezkur teşkilâtın üyesi olan TürkKooperatif Merkez BankasınınMüdürü Sayın M. Eşref Bey deiştirak etmiştir. Kongreye, 51memleketten 600'ü mütecavizdelege katılmıştır. Baş taAmerika olmak üzere, bütünAvrupa, Asya ve Afrikamemleketleri Kongreye iştiraketmişlerdir. Akdedilenkongrede, dünya üzerindeyaşayan halk kitlelerininendüstriel, zirai ve istihlâk gibisahalarda ve genel ekonomikdurumları gözden geçirilmiş vekararlar alınmıştır.

Bu arada, Kongre üyeleritarafından bir Merkez Komiteninseçimine gidilmiş ve Kıbrıs

namına Türk Kooperatif MerkezBankasının değerli Müdürü veKooperatifçimiz Sayın M. EşrefBey Merkez Komite üyeliğineseçilmiştir. Kongrede alınan enmühim kararlardan biri deMerkezi İsviçre'de olmak üzerebir Beynelmilel KooperatifBankasının teessüsü için alınankarardır. Memnuniyetleöğrendiğimize göre, TürkKooperatif Merkez BankasıMüdürü Sayın M. Eşref Beyteessüsüne karar verilenBeynelmilel KooperatifBankasının Merkez Komitesinede üye seçilmiştir. 7 gün devameden Beynelmilel KooperatifKongresi 18 Ekim tarihinde sonaermiştir. Türk Kooperatif MerkezBankası Müdürü Sayın M. EşrefBey geçen Çarşamba akşamıuçakla Kıbrıs’a avdet etmiştir.

(25 Ekim 1963 Halkın Sesi)

Türk Kooperatif Merkez Bankası Müdürüsayın M. Eşref bey Beynelmilel KooperatifTeşkilatının merkez komite üyeliğine seçildi

Atatürk heykelinin açılışmerasimi ile ilgiliprogram açıklandı

1. Le�oşa’ya dikilmek üzereAnavatandan gönderilen AzizAtatürk’ün heykeli 26 Ekim1963 günü Denizcilik bankasınaait İstanbul vapuru ileLeymasun’a vasıl olacak1r.

2. Leymasol kasabası adına birheyet tara�ndan alınacak olanheykel, Leymosun’da yapılacakbir törenden sonra TürkBayrağını, sarılı olarak yolaçıkarılacak an BebekGazinosuna kadar, LeymosunKasabasını temsil eden Kurum,müessese ve teşekkülmümessilleri tara�ndange0rilecek0r.

3. Le�oşa adına bir heyet AzizAtatürk'ün Heykelini, BebekGazinosu civarında LeymosunHeye0nden emanet alacak1r.

4. Atatürk Heykeli, 29 Ekim1963 günü saat 8.15'deyapılacak parlak bir törenleaçılacak1r.

5. Heykelin açılış törenine,Kıbrıs’taki bütün Türk kasabave köy temsilcileri; kurum,müessese ve teşekkülleri temsileden heyetler, çelenklerlebirlikte iş0rak edeceklerdir.

6. 29 Ekim CumhuriyetBayramı: Aziz Atatürk'ünHeykelinin açılış dolayısıylaLe�oşa’da ter0plenen özelmerasimden ayrı olarak bütünTürk kasaba ve köyle rindemutat merasimle ve parlak birşekilde kutlanacak1r. Sayınhalkımıza duyurulur.

29 EKİM ATATÜRKHEYKELİ AÇILIŞ PROGRAMI1. is0klâ1 Marşı (Türk Alayı

Bandosu tara�ndan)2. Heykelin Açılışı (T. C.

Büyükelçisi Ekselâns Dr.Mazhar Özkol tara�ndan)

3. Ti Borusu ve Çelenk koma4. Saygı Duruşu5. T. C. Büyük Elçisi Ekselâns

Dr. Mazhar Özkol tara�ndankonuşma.

6. Şiir (Öğretmen Kolejindenbir öğrenci)

7. Şiir (Kız Lisesinden biröğrenci)

8. Şiir (Özker Yaşın)9. Türkiye Talebe

Federasyonu temsilcisitara�ndan konuşma.

10. Milli Şair Behçet KemalÇağlar tara�ndan konuşma.

(26 Ekim 1963 Halkın Sesi)

Beynelmilel Koopera/fTeşkilâ0nın Merkez Komite

Üyeliğine seçilen Türk Koopera/fMerkez Bankası Müdürü M. EŞREF

Türk cemaatmeclisi icraheyetibaşkanlığında

Olaylar�� 1956 - İngiltere ve Fransa, Süveyş'ten çekilecekleriniaçıkladılar.�� 1959 - Fazıl Küçük Kıbrıs Cumhuriye1'nin CumhurbaşkanıYardımcısı oldu.�� 1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.�� 1984 - Union Carbide firmasının Hindistan'da Bhopal'dekurduğu böcek ilacı üreten fabrikadan yanlışlıkla 40 tonme1l isosiyanat gazının sızması 18.000 kişinin ölümüneneden oldu.�� 1989 - Malta'da bir araya gelen ABD başkanı GeorgeBush ve Sovyetler Birliği komünist par1si genel sekreteriMikhail Gorbaçov, Soğuk Savaş'ın bi2ğini resmen ilan e2.�� 2002 - BM silah denetçileri ilk kez, Irak Devlet BaşkanıSaddam Hüseyin'in saraylarından birine önceden habervermeksizin girdiler.�� 2002 - Dünya Gıda Programı Afrika'da 38 milyon kişininaçlıkla karşı karşıya olduğunu açıkladı.

Doğumlar�� 1481 - II. Bayezid, Osmanlı padişahı (ö. 1512)�� 1857 - Joseph Conrad, Polonya asıllı İngiliz yazar (ö.1924)�� 1930 - Jean-Luc Godard, Fransız film yönetmeni�� 1948 - Ozzy Osbourne, İngiliz şarkıcı�� 1957 - Steve Buscemi, ABD'li oyuncu ve yönetmen

Ölümler�� 1823 - Giovanni Ba2sta Belzoni, İtalyan kaşif (d. 1778)�� 1894 - Robert Louis Stevenson, İskoç yazar (d. 1850)�� 1919 - Pierre Auguste Renoir, Fransız empresyonistressam (d. 1919)�� 1937 - A2la József, Macar şair (d. 1905)�� 1996 - Babrak Karmal, Afganistan başbakanı (d. 1929)

Tarihte bugün 3 Aralık

H A L K I N S E S i20 3 Aralık 2013 Salı AJANDA

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

YILDIZ FALINIZKoç 21 Mart - 20 Nisan

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Birlikte çalış;ğınız kişilerin sorunları yüzünden, başınız ağ-rıyabilir. Bugün, göğüslemek zorunda kalacağınız prob-lemlere karşı kendinizi hazırlamalı ve hedefleriniz

konusunda bildiğinizden şaşmamalısınız. İsteklerinizi yaşama geçirmekonusunda, oldukça belirgin davranışlar içinde olacaksınız.

Dostluklar konusunda seçici ve ::z davranmaya ça-lışıyorsunuz. Bugün, kalıcı işler yapmak için önemliadımlar atacaksınız. Kendinizi yoğun iş temposunun

içinde bulabilirsiniz. Ani iş gezileri gündeme gelecek ve bağımsızyönünüzü istediğiniz gibi kullanma şansınızı elde edecek, özel-likle inatçı yapınızı ön plana çıkaracaksınız.

Çevrenizle bütünleşmekten hoşlanmanıza rağmen,bugün aykırı düşünceler içindesiniz. Kendi fikirleri-nizin doğruluğuna inanıyor ve ile:şim içinde oldu-

ğunuz kişilere karşı kendi savunmanızı yapıyorsunuz.. Sosyalilişkilerinizin önemini, yaşadığınız olayların sonuçlarında dahabilinçli bir şekilde anlayacaksınız.

Bugün sevdiğiniz konularla ilgilenmek isteyeceksi-niz. Güçlü iş birliği olduğunuz kişilerle aranızda

uzaklıklar söz konusu ve onlarla ile:şim sağlamak için, kısa yol-lar gündeme gelecek. Kendinizi ispat edeceğiniz alanları seçe-rek, başarınızı perçinleyecek işler peşindesiniz. Finans konularıüzerinde yoğunlaşmalısınız.

Aşırı tutkulu yapınızı iş yaşan;nıza da yansı;yorsunuz.Kararlarınızı yalnız vermekten hoşlandığınız için, coşku

duygusunun eksilmesi, sizde gerilim yara;yor. Bugün, içsel savaşla-rınıza bir son vermeli, ve çevrenizdeki olayları daha sıkı bir şekildetakip etmelisiniz. Eski hesapların yeniden gündeme gelmesi canınızısıkmamalı.

İnsanların kolaylıkla kabullendiği güçlü ve etkileyici birkarizmanız var. Bu özelliğiniz sizi her konuda, avantajlıhale ge:riyor Sosyal bir toplumda yaşadığınızı ve sos-

yal bir disiplin içinde haya;n sürdürülmesi gerek:ğini hiçbir zamanaklınızdan çıkarmıyorsunuz. Bugün, çevresel faktörlerin önemli ol-duğu bir gün yaşayacaksınız.

Aynı düşünceye sahip olduğunuz kişilerle bir aradaolacağınız bir gün olmasına rağmen, yalnızlık duygu-suna kapılabilirsiniz. Maddesel konularda yaşadığınız

küçük ayrın;lar, yaşan;nızın günlük ru:nini bozacak şeyler değil.Ailenizde gelişen bazı problemler sizi de etkiliyor. Onların gergin-likleri iş durumunuzu aksatabilir.

İş yaşan;nızda gizli düşmanlarınız olduğu bir gerçek.Kinci değilsiniz ama bazen elinizde olmadan onlara içer-

liyorsunuz. İş yaşan;nızda farklı bir sisteminiz var. Çevrenize kendi-nizi ispat etmeniz zor oluyor Bugün duygularınız man;ğınızın önünegeçecek. Bazen,fazla hassas davranmakla kendinize haksızlık edi-yorsunuz.

İş yaşamınızda aksayan durumlar sizi ilgilendirmemeli..Siz sorumluluklarınızı yerine ge:rmesini biliyorsunuz. De-ğişken yapınıza rağmen, man;klı davranışlar içindesiniz.

Çevrenizdeki kişiler sizi anlamakta zorlanıyorlar. Bugün farklı bir şey-ler yapmanız için. Ay size her türlü desteği veriyor. İsteklerinizi ger-çekleş:rmelisiniz.

Kendinizi yenilemek is:yorsanız, eski şartlarınızın sizeyaşa>ğı zorlukları tekrar yapmamaya çalışmalısınız.

Karşıt ilişkilerinizde güven ararken, siz karşınızdaki kişiye bu duy-guları eksik veriyorsunuz.. Zaman içinde değişen koşulların sizi de-ğiş:rmesine izin vermeli ve olayları, man;k yönünden yola çıkarakdeğerlendirmeliniz.

Man;k ve duygu ikilemi yaşadığınız bugün, çevrenizinfikirlerine kayıtsız kalmamalısınız. Çıkacağınız yolculuk-

lar işiniz için önemli olacak. Bugün aile büyüklerinizin ve sizden yaşlıkişilerin desteğini almalısınız. Onların fikirleri size farklı bir bakış açısısunuyor. Olayları derinlemesine irdelemek, sağlığınızı tehdit ediyor.

Her an yaşamınıza yenilik katma peşinde olmanız, siziizleyenleri hayrete düşürüyor. Bazıları için fazla ütopik-

siniz. Bugün, finans konuları ile ilgili değişik düşüncelere sahipsinizfakat, aklınızdan geçenleri paylaşma konusunda çekimser davranı-yorsunuz. Daha sonra yanlış anlaşılmak üzülmenize neden oluyor.

LEFKOŞA Serol Eczanesi: M. Ruso Cad. Muhtar Yusuf Galeria

No: 7 Tel: 227 2064Kader Eczanesi: 20 Temmuz Sokak. Kader Apt. No.3

Akfinans Bank yanı Gönyeli Tel: 223 5499

MAĞUSA Ceren Eczanesi: Papatya Apt. No: 2 Larnaka Yolu,

Anıt Çemberi 100 m ilerisi Tel: 366 3374

GİRNE Eminağa Eczanesi: Ziya Rızkı cad. No. 10

Tel: 815 2248

GÜZELYURT Erin Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 41Lemar

Dükkanları Güzelyurt Tel: 7147052

Güzelyurt Belediyesi’nin bu yıl10’uncusunu gerçekleş:receği “TiyatroGünleri” 1 Kasım Cuma günü perdeleriniaç;. Çatalköy Belediye Tiyatro Su’nun“Sınır” adlı oyunuyla başlayacak TiyatroGünleri, Güzelyurt Atatürk KültürMerkezi’nde saat 20.00’de yer alacak vegiriş ücretsiz olacak. Tiyatroyu daha genişkitlelere ulaşma amacıyla düzenlenenTiyatro Günleri’nde tüm oyunlara girişücretsiz olacak. Güzelyurt 10. TiyatroGünleri kapsamında sahnelenecekoyunların programı şöyle:

Tarih: 3 Aralık 2013 SalıOyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb ŞehirTiyatrosu)Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00-11.00

Tarih: 4 Aralık 2013 ÇarşambaOyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb ŞehirTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00-11.00

Tarih: 6 Aralık 2013cumaOyun: “Naaş-I Muhteremler” (Adana-Seyhan Belediyesi Şehir Tiyatrosu) Yer:Güzelyurt Akm Saat: 20.00

Tarih: 14 Aralık 2013 Cumartesi Oyun: “Dedikodu…Filmin Sonu” (ZaliheSusuzlu Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt AkmSaat: 20.00

Tarih: 20 Aralık 2013 Oyun: “Keklik” (Güzelyurt Belediyesi ŞehirTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00.”

“6. Uluslararası Kıbrıs İşçi Filmleri Fes:vali” 9Aralık Pazartesi günü başlıyor. “Sınırları Aşalım” sloganıyla düzenlenecekfes:val bu yıl 9-19 Aralık tarihleri arasındagerçekleş:rilecek. Film gösterimlerine Gönyeli Belediyesi ileKıbrıs Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğiev sahipliği yapacak. 17 örgütün birlikte organize e=ği ve 3yapının da destek verdiği fes:valde, tümgösterimler 20.00’de başlayacak. Fes:valin açılış filmi “ODTÜ Ayakta” belgeseliolacak. Gösterimin ardından filminyapımında bulunan Hadi İskit ile kısa birsöyleşi gerçekleş:rilecek. Fes:valkapsamındaki tüm gösterimler biletsiz veücretsiz olacak.Fes:valde son film olan “Yağmuru Bile” içinKıbrıs Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğilokalinde özel bir gösterim gerçekleş:rilecek. “Su hakkını” konu alan uzun metrajlı filminardından Biyologlar Derneği’nden HasanSarpten fes:valin kapanış konuğu olacak.

Fes1val programı şöyle: 9 Aralık Pazartesi, ODTÜ Ayakta, yer: GönyeliBelediyesi, Kokteyl, açılış konuşması ve filmgösterimi, ODTÜ’den Hadi İskit ile söyleşi,11 Aralık Çarşamba, Garod, yer: GönyeliBelediyesi; 14 Aralık Cumartesi “Ar;k Yeter”, yer:Gönyeli Belediyesi; 16 Aralık Pazartesi DAÜ-SEN 30. Yıl Belgeseli,yer: Gönyeli Belediyesi; 17 Aralık Salı, KISAFİLMLER, yer: Gönyeli Belediyesi, filmler:“Ekmeğim Benim Bu”, “Şişecam Belgeseli”,“İşçinin Günlüğü”, “Le'oşa’da Nerelisin”,“Billy and Willy”; 18 Aralık Çarşamba, “Kıbrıs’ın Öbürleri” yer:Gönyeli Belediyesi; 19 Aralık Perşembe, “Yağmuru Bile” yer:KTMMOB Lokali.”Komite, “Sinema aracılığıyla, hem dünyatoprakları hem de beyinler üzerine çizilensınırlara isyan ediyoruz. Haya;na çizilensınırlarla daha fazla yaşayamayan herkesi,gösterimlere bekliyoruz. Sınırları birlikteaşalım” diyerek, halkı fes:vale çağırdı.

“6. Uluslararası Kıbrıs İşçi Filmleri Festivali”

Güzelyurt Tiyatro Günleri

Le'oşa Müzik Derneği Türk MüziğiTopluluğu’nun “Hayat Bir Masal” konseri buakşam gerçekleş:rilecek. Türk Maarif KolejiRauf R. Denktaş Kültür Merkezi’nde saat20.00’de başlayacak konser, halka açık veücretsiz olacak.

Şef Aydın Hikmet’in yöneteceği konserde,Le'oşa Müzik Derneği koro ve sazelemanları sahne alarak, Türk Sanat

Müziği’ne damga vurmuş bestekarlarıneserlerini seslendirecekler.

Türk Sanat Müziği’ni sevdirip yaymak veTürk müziğini gelecek kuşaklara “aynıgörkemiyle” devretmek amacıylaçalışmalarını sürdüren Le'oşa MüzikDerneği Türk Müziği Topluluğu, hazırlıklarınıtamamladığı konserinde, çoğunlukla “rast”ve “segah” makamı eserleri seslendirecek.

Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği (KTGB),araş;rmacı, gazeteci-yazar HasanKaraokçu’nun “Gız Mustafa” kitabınıntanı;lacağı etkinlik düzenliyor.

5 Aralık Perşembe akşamı saat 19.00’dabaşlayacak etkinlik, birlik lokalinde yeralacak.

Khora Kitap Cafe’nin kitap sa;şı dayapacağı gecede, Hasan Karaokçu, “Aya’nınuçan ve geleceği okuyan kahini: GızMustafa” kitabını anlatacak ve imzalayacak.

Dilekkaya (Aya) köyünde yaşamışesrarengiz bir kişi olan “Gız Mustafa”yı konualan kitap, Kıbrıs’ın gelmiş geçmiş en büyükkahini Gız Mustafa’yı, haya<a olantanıkların ağzından anla;yor.

Etkinliğe tüm gazeteciler yanında ilgiduyan herkesin davetli olduğu belir:ldi.

OSMAN BALIKÇIOĞLU'NUN, “ÖZGÜRİKİLİ” KİTABI 4 ARALIK’TA TANITILACAK

Oyun yazarı Osman Balıkçıoğlu’nun,“Özgür İkili” isimli yeni kitabı 4 AralıkÇarşamba günü Merit Le'oşa Otel’inde13:00 -15:00 saatleri arasında tanı;lacak.

Kanser Hastalarına Yardım Derrneği’ndenverilen bilgiye göre, Londra’da ikamet edenKıbrıslı Türk :yatrocu ve oyun yazarı OsmanBalıkçıoğlu’nun, Kıbrıs Türk :yatrosununönemli karakterlerinden Alikko ile Caher’ikonu alan kitabının sa;şından elde edilecekgelirden Kanser Hastalarına YardımDerneği’ne katkı yapılacak.

Kitap tanıtımı

KonserKuzey Kıbrıs Seramikçiler Derneği tara&ndan düzenlenen “6.

Sanat Etkinliği Seramik Sergisi” açılıyor. Sergi 4 Aralık Çarşambagününden i:baren Le'oşa’da; 17 Aralık Salı gününden i:baren iseGazimağusa’da yer alacak. Le'oşa’da saat 18:30’da açılacak olansergi Atatürk Kültür Merkezi’nde yer alacak ve 13 Aralık Cumagününe kadar gezilebilecek. Mağusa Kültür ve Kongre Merkezi’ndeyer alacak olan ve aynı saa<e açılacak olan sergi ise 27 Aralık Cumagününe kadar açık kalacak.

Sergi

HABERH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 2 1

Görme engelliler için “BenimGözümden” adlı sesli kitap yayınlandı

Görme engelliler için “Benim Gözümden”adlı “sesli kitap” yayınlandı. Gazeteci Yazar

Hasan Çakmak tara#ndan yazılan Kıbrıs’la ilgili 10deneme yazısı kitap için 11 sanatçı tara#ndanseslendirildi. Hasan Çakmak’ın sesli kitapprojesine Telsim Sanat, Bayrak Radyo TelevizyonKurumu (BRTK), Opus Stüdyosu, Rauf RaifDenktaş Görme Engelliler Okulu ve Le$oşa TürkBelediyesi (LTB) Orkestrası destek oldu.Kitap,Kıbrıs Türk Görme Engelliler Derneği aracılığıylaülkedeki görme engelli vatandaşlara ücretsizolarak dağı7lacak. Dünyada ve ülkemizdekutlanacak olan 3 Aralık Dünya EngellilerDayanışma Günü kapsamında sesli kitabıntanı7mı bugün Kıbrıs Türk Gazeteciler Birliği’ndedüzenlenen basın toplan7sıyla yapıldı. Basıntoplan7sında ilk sözü alan Derviş Yücetürk, HasanÇakmak’a görme engellilere gösterdiği duyarlılıknedeniyle teşekkürlerini sunarak, “BenimGözümden” isimli kitabın dernek bünyesindekisesli kütüphanede yer alacağını söyledi. BoğaziçiÜniversitesi ile sağladıkları işbirliğinden sonra şuan i6barıyla kütüphanelerinde yaklaşık 18 bin seslikitap olduğunu belirten Yücetürk, bazı eksikler

nedeniyle kütüphanenin Ocak 2014’te hizmetesunulacağını söyledi.

“KOLLEKTİF BİR ÇALIŞMA”Yücetürk’ten sonra söz alan Telsim Genel

Müdür Yardımcısı Fevzi Tanpınar, HasanÇakmak’ı çalışmasından ötürü kutlayarak, kitabınkolek6f bir çalışmanın ürünü olduğunu vurguladı.Engellilere yönelik ortak bir duyarlılığa veharekete ih6yaç olduğunu ifade eden Tanpınar,“Teknoloji şirke6 olarak teknolojiyi engellivatandaşlarımızın hizme6ne sunmak ve onlarınhaya7nı bir nebze de olsa kolaylaş7rmakis6yoruz ama iş sadece bununla bitmiyor.Ülkenin her kesiminin aynı noktada birseferberlik içine girmesi gerekiyor” dedi.

“İKİ HAYALİM DE GERÇEK OLDU”Hasan Çakmak ise basın toplan7sında yap7ğı

konuşmasında sesli kitap projesini hayatageçirmekle iki hayalini gerçekleş6ğini söyledi,bunun mutluluğunu ve huzurunu yaşadığınısöyledi. Sesli kitap projesinin hayata geçmesininkolay olmadığını ifade eden Çakmak, “Sesli kitapçalışmamız Kıbrıs’ta bir ilk6r” ifadesine yer verdi,Türkiye’de ve dünyada bu alandaki uygulamalarıdeğerlendirdi.

Görme engelliler için sesli kitap

Naci Talat Vak!, Le"oşa SurlariçiKlasik Jazz ve Dünya MüzikleriFes1vali’ne destek veren Telsim’eteşekkür plake1 sundu

Naci Talat Vak#, 31 Ağustos- 5 Kasımtarihleri arasında “Le$oşa Surlariçi

Klasik Jazz ve Dünya Müzikleri Fes6vali”ndeTelsim’in verdiği destekten dolayı, NaciTalat Vak# Mütevelli Heye6 Başkanı Dr. SılaUsar İncirli tara#ndan, Genel Müdür RasimKaras’a bir teşekkür plake6 takdim edildi.

İncirli, ziyare6 sırasında fes6valindüzenlenme amacına da değinerekuluslararası standartlarda bir sanat etkinliğiyaratma hedefine ulaş7klarını vurguladı.İncirli, bu etkinlikle ülkedeki sanatçılarınperformanslarını sergileyebilmeleri içinzemin oluşturarak sanatçıları izleyiciylebuluşturmayı, Türkiye ve dünya sanatçılarıile kaynaş7rmayı amaçladıklarını, buna daulaşıldığını belir8.

“TELSİM’İN DESTEĞİ BİZİMİÇİN ÇOK ÖNEMLİYDİ”Sanata ya7rım yapmanın insana ya7rım

yapmak olduğunu dile ge6ren İncirli, buamaçla Telsim’in desteğinin onlar için çok

anlamlı olduğunu ifade e8. Telsim’insadece maddiyatla değil, tecrübeleriyle defes6vale destek verdiğini söyleyen İncirli,Telsim’in bu fes6vali sahiplendiğini, bununda kendileri için çok önemli olduğunubelir8.

Telsim Genel Müdürü Rasim Karas ziyaretsırasında, Naci Talat Vak#’nın sadeceLe$oşa Surlariçi’ne değil, ülke kültürüneçok büyük katkıları olduğunun al7nı çizdi.Karas, Telsim’in kültüre ve sanata herzaman destek olduğunu ve olmaya dadevam edeceğini belir8. Kendilerineverilen plaket için de teşekkür eden Karas,bu ince düşünceden dolayı çokduygulandığını ifade e8. Büyük Han,Bedesten ve Naci Talat Vak# Barış veDostluk Evi’nde olmak üzere 3 mekândadüzenlenen konserlere ilgi büyüktü.

Fes6valde müzisyen Aydın Esen, ErkanOğur ve arkadaşları, Can Tufan, SerhanErkol, Mehmet Özkanoğlu ve Toros Beşlisiolmak üzere 30 performans sergilendi.

Le$oşa Surlariçi Klasik Jazz ve DünyaMüzikleri Fes6vali’nde ayrıca ülkemüzisyenlerinden Ahmet Sönmezler,Osman Cankoy ve grubu Okyanus FunkyBusiness, Ersen Sururi ve arkadaşları, SOSile Soner Ersen de yer aldı.

“Katkılarımız devam edecek”

�

�

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı TÜRKİYE22

iHALE DUYURUSU(TEKLÝF KABULÜ

SIRA NO:318/2013)

Dörtyol - Geçitkale yolundaki mevcut 8 adet dönel kavşak yaklaşımlarına2650 mt termoplastik çizgi uygulaması için teklif kabul edilir.

( Bu İhaleye teknik işler sınıfında kayıtlı I. II. III. IV. sınıf karnesi almışmüteahhitler katılabilir.)

NOT:1- Ýhaleye teklif verenler þartnameye göre istenen belgeleri, (Yerli üretim belgesi, Vergigüvenlik belgesi, Sosyal Sigortalar, Ýhtiyat Sandýðý, Çalýþma Dairesi ve Tescil Belgeleri) ve/veyamalzemelerle ilgili broþür, katalog ve þartname gereði istenen diðer tüm belgeleriteklifleri ile birlikte verecektir.2- Geçici teminat %5’tir. Teminatsýz teklifler dikkate alýnmayacaktýr.3- Geçici teminat olarak 41/2001 sayýlý Merkez Bankasý Yasasý altýnda denetlenen BankaTeminat mektuplarý geçerli olacaktýr.4- Geçici teminat süresi en az 45 gün olacaktýr. (Ýhalenin kapandýðý tarihten itibaren)5- Teminat olarak yalnýz Banka Teminat mektubu veya Maliye'ye yatýrýlacak para karþýlýðýalýnan makbuz geçerli olacaktýr. (Hangi þekilde olursa olsun kat'i surette çek kabuledilmeyecektir.)6-Verilecek teklifler KDV'siz olacaktýr.7- İnşaatlarla ilgili Müteahhitlerin 19/98 sayılı Yapı İnşaatı ve Teknik İşler Müteahhitleri“Kayıt ve Denetim Yasası” gereği Encümene kayıt şartı gerekmektedir. Ayrıca Müteahhitlersınıf karnesi fotokopisini teklifleri ile birlikte sunacaklardır.

Teklifler en geç 11 Aralık 2013 ÇARŞAMBA günü ö.e. saat 10.00'a kadar MaliyeBakanlýðý binasýnda Merkezi İhale Komisyonu Toplantı Salonundaki teklif kutusuna atılmalıdır .

Bu teklifle ilgili bilgi ve şartnameler Gelir ve Vergi Dairesine yatırılacak 100. TL + KDV makbuzkarşılığında İçişleri Bakanlığı Trafik Hizmeteri Birimi’nden temin edilebilir.

Merkezi İhale Komisyonu BaşkanlığıMaliye Bakanlığı.

www.kktcihale.net

Gaziantep'te aracının önü kesilerekkaçırılan işadamı Ahmet Şireci,Diyarbakır'da rehin tutulduğu köyedüzenlenen operasyonla kurtarıldı

Teks1l sektöründe faaliyet gösterenişadamı Ahmet Şireci, 27 Kasım'da adliyeye

bir kilometre mesafede otomobili durdurularakkimliği belirsiz kişiler tara�ndan kaçırıldı.

Olayı çözmek için Gaziantep polisi 50 kişilik birekip oluşturdu. Soruşturmanın ardından fidyeiçin kaçırıldığı tespit edilen işadamınınDiyarbakır'daki bir köye götürüldüğü tespit edildi.

Operasyon için uyun şartların oluşmamasıüzerine takip devam e3. Dün akşam saatlerindefidyecilerin işadamını ilçeye götürmek üzere yolçıkması üzerine izleme devam e3.

Takip olup olmadığını ölçmek için gönderilenaracın geçmesine izin veren polis daha sonraikinci araçla birlikte fidyecileri ele geçirdi veişadamını kurtardı.

Gaziantep ve Diyarbakır polisinin ortakoperasyonu sonucu kurtarılan işadamına 5milyon dolarlık bir senet imzala2ldığı ortaya çık2.

Olayla ilgili Diyarbakır'da 4, Gaziantep'te 2 kişigözal2 alındı. Edinilen bilgiye göre Şanlıurfa'da dagözal2lar gerçekleş1.

Afyonkarahisar ile Konya sınırlarıiçerisinde kalan, bir zamanlar kayık veteknelerle gezilebilen Nasreddin Hoca'nınmaya çaldığı Akşehir Gölü kurudu

Afyonkarahisar ile Konya'nın sınırlarıiçerisinde kalan ve Nasreddin Hoca'nın

maya çalmasıyla ünlenen Akşehir Gölü kurumayabaşladı. Bir zamanlar kayık ve teknelerle girilebilengölde, bir yerden bir yere ar2k yürüyerekgeçilebiliyor. Yaklaşık 50 yıl önce yapılan ölçümlerdeyer yer 12 metre derinliğe ve 355 kilometrekarealana sahip olduğu belirlenen gölde şimdi kuraklıklayüz yüze kaldı. Sultandağı ilçesinde esnaflık yapanve gölün etkin döneminde balıkçılıkla uğraşanMustafa Kurt, gölün bir zamanlar 8 metreden 12metreye kadar derinliklere sahip olduğunu çoksayıda balık çeşidinin bulunduğunu anla4.

Gölde su kalmadığını ifade eden Kurt, şöyle konuştu:"Gölün kurumasındaki sebeplerin başında, etra�angelen derelerin önünün kesilmesi, göletlerin yapılması,her ilin kendi suyuna bir şekilde sahip çıkmasındankaynaklandığını düşünüyoruz. Tabii bunda yağışlarında az olması etkili oldu"

Kurt, sadece balıkçılık yaparak geçimini sağlayanyüzlerce ailenin olduğunu dile ge1rerek, "Bununyanında kamış hasadı yaparak da geçinen çok sayıdaaile vardı. Gölün kurumasının ardından göldengeçimini sağlayan kişiler farklı alanlara yönelmekdurumunda kaldı" dedi.

Gölün kurumasından dolayı balıkçılar adeta içininyandığını vurgulayan Kurt, bu durum karşısından birşeyler yapılması gerek1ğini bildirdi.

Gölden çıkan metan gazının, bu balıklarınölümlerinde etkili olduğunu savunan Kurt, şunlarısöyledi: "Gölün kıyısında hayvanlar için konulan birağıl var. Bu ağılın ça2sı beyaz renkte. Flamingolar,göç esnasında beyaz tenekeyi su olarak görüpkendilerini bırak2klarında telef oldular. O dönemdegelip de bir inceleme yapılmış2. Burada kuş çeşitliliğide çoktu. Su olmadığı için buraya uğrayan kuşkalmadı. Olanlar da gölden çıkan gaz sonucu öldü.Sultandağı'ndan Akşehir'e kadar uzanan bu göl ar2kana yol gibi oldu. İstediğiniz yeri gezin, her yerkurudu." Öte yandan, Afyonkarahisar Doğa Korumave Milli Parklar Müdürlüğü’nün gölü günlerinekavuşturmak için bir proje hazırlığında olduğuöğrenildi.

Türkiye’de 18 ilde düzenlenenkaçak akaryakıt operasyonunda300 milyon liralık kaçakakaryakıt ele geçirildi

Kırşehir Emniyet Müdürlüğü Kaçakçılıkve Organize Suçlarla Mücadele Şube

Müdürlüğü tara�ndan, yaklaşık bir yıl öncekent merkezindeki iki akaryakıt istasyonunaoperasyon düzenlendi.

Operasyonda ele geçirilen 2 bin ton kaçakakaryakıta el konulurken, çok sayıda ilde kaçakakaryakıtsatanbirşebekenindevarlığı tespitedildi.

Birçok şehirde yaklaşık bir yıl süren teknik vefiziki takibin ardından polis ekipleri, bu sabahKırşehir merkezli olarak; İstanbul, İzmir,Sakarya, Diyarbakır, Balıkesir, Kayseri,Malatya, Niğde ve Aksaray başta olmak üzere18 ilde bulunan adreslere eş zamanlıoperasyon düzenledi. Operasyonlarda piyasadeğeri 300 milyon lirayı bulan 114 milyon litre

kaçak akaryakıt ele geçirildi. Operasyonda 55kişi de gözal2na alındı.Gözal2na alınan zanlılarKırşehir'e ge1rildi. Emniyet’te sorgusutamamlanan zanlılardan 30'u adliyeye sevkedildi. Akaryakıt kaçakçılığı yap2ğı iddia edilenşebekenin, rafinerilerden aldığı uçak yakı2nımadeni yağlarla karış2rıp, motorin olarakpazarladığı belir1ldi.Emniyet yetkilileri,operasyonun devam e3ğini belirterek,akaryakıt istasyonlarında gizli yakıt tanklarınınbulunması için kazıların sürdüğünü söylediler.

Olayla ilgili olarak gözal2 sayısınınartabileceği de bildirildi.

Türkiye Ulaş)rma Bakanı BinaliYıldırım, bugünden i(baren içhat uçak biletlerinde üst sınırın299 TL olacağını söyledi

Ulaştırma, Denizcilik ve HaberleşmeBakanı Binali Yıldırım, uçak

biletlerine tavan fiyat uygulamasına ilişkinsektör temsilcilerinin gönüllülük itibariylealdıkları karar gereği yarın itibariyle enpahalı uçak biletinin 299 lira olacağınıbildirdi.

Bakan Yıldırım, "Uçak biletlerinde tavan fiyatsınırlaması vatandaşlar tara�ndan takdiredilecek. Kaybetmeyeceksiniz,kazanacaksınız" ifadesini kullandı.

Uçak biletinde üst sınır 299 TL

�

�

�

�

300 milyon liralıkkaçak akaryakıt

Kaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldıKaçırılan Gaziantepliişadamı kurtarıldı

Nasreddin Hoca'nın maya çaldığı göl kurudu

DÜNYAH A L K I N S E S i 233 Aralık 2013 Salı

Almanya’da yeni kurulacak hükümet yavaş yavaşşekilleniyor. Der Spiegel’de yer alan habere göreik.darı devralacak büyük koalisyon bakanlıklarındağılımı konusunda anlaş/

Ha%alık ‘Der Speigel' dergisine göre, Hrıs7yan Demokrat Birlik(CDU) Genel Başkanı ve Başbakan Angela Merkel, Hrıs7yan

Sosyal Birlik (CSU) Genel Başkanı Horst Seehofer ve Sosyal DemokratPar7 (SPD) Genel Başkanı Sigmar Gabriel yap8kları son üçlügörüşmede, bakanlıkların par7ler arasında dağılımı ve bakanlıklarage7rilecek isimler konusunda anlaş8. Buna göre, CDU'lu WolfgangSchäuble'nin oturduğu maliye bakanlığı koltuğunun yine CDU'dakalacağı kalacağı ifade ediliyor. Ancak haberde SPD'nin, üyelerinin 6– 12 Aralık 2013 tarihleri arasında büyük koalisyonla ilgili kararınımektup yoluyla bildirmesinin ardından bakanlıkların dağılımınıaçıklamak istediği belir7liyor.

GENEL HATLAR KESİNLEŞTİKabinenin dağılımının genel hatları ise belli. CSU Genel Başkanı

Horst Seehofer, par7sinin Hür Demokrat Par7'yle (FDP) yapılankoalisyondaki gibi yine üç bakanlığa sahip olacağını ifade e:. SPD'ninalacağı bakanlıkların yarısının kadın milletvekillerine verilmesibekleniyor. SPD Genel Başkanı Sigmar Gabriel de ‘Bild am Sonntag'gazetesiyle yap8ğı söyleşide bu yönde kendisine sorulan bir soruyaaçık "evet " yanı8 verdi. SPD'nin alacağı al8 bakanlığın üçünege7rilecek olası kadın bakanların isimleri şöyle: SPD Genel SekreteriAndrea Nahles, Genel Başkan Yardımcısı Manuela Schwesig ve eskiAdalet Bakanı Brigi9e Zypries.

“Maliye Bakanlığı talebi normal”Almanya'nın haber radyosu Deutschlandfunk'a konuşan SPD Genel

Başkanı Gabriel, CDU'nun seçim galibi olarak bazı önemli bakanlıklarıtalep e:ğini vurgulayarak "CDU'nun maliye bakanlığını elindebulundurmaya devam etme isteğinin normal olduğunu" söyledi.

Yeni Alman hükümetişekilleniyor

Yemen'de Devlet Başkanı AliAbdulah Salih'in 2011 yılında

görevden uzaklaş8rılmasından bu yanaterör örgütü El Kaide, ülkedeis7krarsızlık yaratmak için saldırılardüzenliyor. El Kaide militanlarının suikastaracı olarak sıkça başvurdukları araç isemotosiklet. Motosikletle düzenlenen bombalısaldırıları önlemekte zorlanan Yemen hüküme7

çareyi, başkent Sana'da 15 günsüreyle motosikletleri yasaklamaktabuldu. Hüküme7n böyle bir kararalmasında ise, Ulusal DiyalogKonferansı'na yönelik olası saldırıları

önleme çabası etkili oldu. Açıklamada,kararın uygulanmaya başladığı ilk gün

yasağı ihlal eden 500 motosiklete elkonulduğu belir7ldi.

Yemen’de motosikletkullanımı yasaklandı

Yemen'inbaşken. Sana'da

suikast aracı olarak sıkçakullanılan motosikletlere 15 günboyunca yasak geldi. Yasağa ilk

günde uymayan 500motosiklete polis ve asker

el koydu

Kiev'de devam eden protesto gösterilerinde,pazartesi günü binlerce göstericinin, hükümet

binasının önünde toplandı ve Başbakan Nikolay Asarov'unis7fasını talep e:. Kiev'de dün de yaklaşık 350 bin kişi,hükümet binasının olduğu bölgeyi tamamen ulaşımakapatarak AB ile Ortaklık Anlaşması'nı imzalamayanDevlet Başkanı Viktor Yanukoviç'i protesto etmiş7.Güvenlik güçlerinin cop ve göz yaşar8cı gazlar ile sertşekilde müdahale e:ği bildirilen gösterilerde, basınmensuplarının da polisin müdahalesine maruz kaldıklarıbildiriliyor. Göstericiler ile polis arasında çıkan arbedede,

iki tara%an en az 260 kişinin yaralandığı gelen haberlerarasında yer alıyor. Dünya Boks Şampiyonu ve siyasetçiVitali Kliçko, salı günü Kiev Parlamentosu'nda, Asarovbaşbakanlığındaki hükümete karşı gensoru önergesivereceklerini açıkladı. AB Komisyonu Başkanı Jose ManuelBarroso, Ukrayna hüküme7ni insan hakları ihlâllerine karşıuyardı. Barosso, Berlin'de yap8ğı açıklamada,Ukrayna'daki gelişmeleri kaygıyla izlediklerini belirterek,yetkililerin aralarında gösteri ve toplanma hakkının dabulunduğu demokra7k özgürlüklerin korunmasına dikkatetmeleri gerek7ğini kayde:.

Ukrayna'nın başken. Kiev'de AB yanlılarının protesto gösterileridevam ediyor. Binlerce gösterici, hüküme. is.faya çağırıyor

Ukrayna’da hükümete istifa çağrısıEylemciler, hükümet binasının olduğu bölgeyi tamamen ulaşıma kapa0

İtalya'nın Prato ken.ndegiysi üre.mi yapılan birfabrikada çıkan yangında7 Çinli işçi öldü

Ülkenin ortasında yer alan veÇinli göçmen sayısının yoğun

olduğu Prato ken7nde Çinliler tara$ndanişle7len giyim fabrikasındaki yangınınneden çık8ğı hakkında henüz biraçıklama yapılmadı. İşçilerin uyuduğusırada çıkan yangının yatakhaneduvarının yıkılmasına neden olduğu,işçilerden bazılarının molozların al8ndakalarak bazılarınınsa yanarak can verdiğibelir7ldi. Hem fabrika hem işçilerinyatakhanelerinin bulunduğu komplekste

yangın sırasında 10 kişininbulunabileceği ve ölü sayısınınartmasından endişe edildiği kaydedildi.

ÇİNLİ KAÇAK İŞÇİ SORUNUBölgede faaliyet gösteren sendika

temsilcisi Roberto Pistonina, Floransa ilePrato arasında kalan kesimde binlercekişinin kölelik koşullarında yaşayıpçalış8ğına dikkat çekerek, yangında canverenlerin kaçak işçi çıkmasının kendisinişaşırtmayacağını söyledi. ReutersAjansı'nın haberine göre, Prato'nunsanayi bölgesi Macrolo9o'da yüzlerceÇinli işadamı faaliyet gösteriyor. 200 binnüfuslu Prato'da 15 bin kayıtlı Çinli işçiyaşıyor. Uzmanlar, kayıtlı olanların yanısıra bölgedeki fabrika ve atölyelerdebinlerce Çinlinin de kaçak olarakçalış8ğını tahmin ediyor.

İtalya'da tekstil fabrikasında yangın

�

�

�

�

H A L K I N S E S i24 3 Aralık 2013 Salı BULMACA

SarışınVantrolog eline

geçirdiği kukla ilekonuşuyor ve aptalsarışın �kralarıanla(yormuş. Gösterisibiraz ilerledikten sonrabirden orta sıralardansarışın bir kadın ayağakalkmış ve yüksek sesle;

- ''Affedersiniz''.Bu çıkış üzerine

Vantrolog ve kalabalıkdurmuşlar ve sarışınabakmaya başlamışlar.

sarışın;- ''Görüyorum ki

sarışınların ne kadaraptal olduğuna dairşakalar yapmaktasınız,peki söyler misiniz, bukanıya nereden vardınıztek suçumuz saçımızınrengi mi yani, sizin buyap(ğınız ırkçılıkolmuyor mu? kadınlarınbir çoğunun sarışınolduğu ülkelerdekikadınlara'da hakaretetmiş olmuyormusunuz? tanımadığınızbu kadar kadına e)ğinizhakaretler sizi rahatsızetmiyormu?''.

Bunun üzerineVantrolog çok mahcupve üzgün bir yüzifadesiyle;

- ''Şey, ben özürdilerim, sadece şakayapıyordum. Eğer sizi''...

Sarışın Vantrolog'unsözünü keser ve;

- ''Ben sizlekonuşmuyorum bayım.O elinizdeki küçükterbiyesiz adamlakonuşuyorum! Siz onusavunmayın, o cevapversin''.

Gazeteciler, Norveç’te bulunanBastoy adasını görüntüledi. Burasıherkesin gidebildiği sıradan birada değil. Bastoy, 5 yıldızlı bir adahapishanesi

Mahkumların parmaklıklar arkasındatutulmadığı hapishanede suçlular

cezalarını yüzerek, balık tutarak ve tenisoynayarak geçiriyor.

Dünyada tar3şmalara neden olan Bastoyhapishanesi, aralarında ka2llerin de bulunduğu120 mahkûmu kendi yeteneklerine göreçalış3rarak ve hobilerini gerçekleş2rmelerineizin vererek rehabilite ediyor. Adada

mahkumların kullanımına açık 8 kilometrelikplaj, tenis kortu ve futbol sahası bulunuyor.

Kablolu yayını olan televizyonların bulunduğubungalovlarda yaşayan mahkumlar sauna,solaryum, sinema, kütüphaneden deyararlanabiliyor. Hapishane Müdürü ArneKvernvik Nilsen, “Bastoy deneme aşamasında.Sonuçların olumlu olacağını ve tüm dünyadabenzeri hapishaneler kurulacağını umuyorum”diye konuştu. Lüks hapishanede parmaklık,silah, hücre, cop ve güvenlik kamerasıbulunmuyor. Uyuşturucu, alkol ve şidde2nyasak olduğu hapishanede bunu gerçekleş2renmahkumlar ceza olarak kapalı cezaevinegönderiliyor. Bilgisayarları ve interne2 debulunan hapishanede mahkumlara feribo4açalışma, balık tutma, temizlik, yemek yapma vehayvan bakımı gibi görevler veriliyor.5 milyonnüfuslu Norveç’te sadece 3 bin 500 hükümlübulunuyor ve en fazla 21 yıl ceza veriliyor.

İşte 'kıyametgünü' sığınağıJaponya'da meydana gelen9 şidde&ndeki deprem,tsunami ve nükleer tehlikeninardından ABD'deki kıyametgünü sığınağına talep ar(

Yaklaşık 13 bin metrekarelik sığınak, 950kişiyi bir yıl boyunca barındırmak üzere

ve 50 megatonluk patlamaya dayanacak şekildetasarlanmış.

Sığınağı inşa eden California merkezli şirketVivos, 5 bin dolar depozito alıyor. Sığınakta biryer garan2lemenin maliye2 ise 25 bin dolarıbuluyor.

Şirket, başvuruların Japonya'daki felake2nardından yüzde bin ar6ğını söylüyor.

Amerikalı tüke2cinin tüm modern ih2yaçlarınıkarşılayacak şekilde tasarlanan sığınakbi5ğinde suitler, bir 3p merkezi, diş tedavisimerkezi, mu1aklar, evcil hayvan evleri,ibadethane, �rın, tamamen dolu şarap mahzenive ha4a uygunsuz davranan sığınak sakinlerinihapsetmek üzere bir hapishaneyi içerecek.Sığınakta ayrıca sakinlerin etraflarında ne olupbi5ğini ve ortaya çıkmanın güvenli olup

olmadığını görmelerini sağlayacak 106 metreyüksekliğinde bir gözetleme kulesi de olacak.

Şirket, sığınakların nükleer terörizmden, doğalbir afete kadar çeşitli felaketlere dayanacakşekilde tasarlandığını savunuyor.

Kıyamet günü sığınaklarına rağbet son yıllardaar6, ama bazı kesimler bunları inşa edenşirketleri kamuoyundaki panik havasındanfaydalanmakla suçluyor.

�

�

YAŞAMH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 25

15 dakikadagöz renginizideğiştirmekister misiniz?Bilim insanları; göz rengindenmemnun olmayan, yeşil ya damavi renklerin hayalini kuranlariçin yeni bir yöntem geliş&rdi

Şimdiye kadar insanlar farklı göz rengi içinrenkli kontakt lenslere başvururken, yeni

meto4a göz rengi kalıcı şekilde değişiyor.New York'ta Island Eye Surgicentre sağlık

kuruluşunda Dr. Kenneth Rosenthal.İsteyenlere önce suni iris tabakası ardından bu

tabakanın rengini değiş2ren ince silikon katmannaklediyor.

Suni irisleri imal eden BrightOcular,istendiğinde nakledilen parçanın kolaycaçıkarılabildiğini bildirdi.

Nakil, 15 dakika içinde lokal anesteziyleyapılıyor.

Operasyonun sadece este2k kaygılar için değil.Bazı hastalarda görme problemlerinde de

büyük ölçüde çözüm olacak.Dr. Rosenthal, gözün tamamen iyileşmesinin 1

ya da 2 ay süreceğini her hangi bir enfeksiyondurumunda ise silikonu kolayca çıkarmanınmümkün olacağını belir5.

Satılıkdenizaltı üssüNATO'nun ar'k ih&yacınınkalmadığı ve sa'lığa çıkardığıOlavsvern denizal' üssüNorveç'in Tromso ken&ninhemen dışında yer alıyor

Soğuk savaş zamanından kalma ve 15000metrekarelik bir alan üzerine kurulu olan

üs nükleer bir saldırıya karşı bile dayanabilecekşekilde inşaa edilmiş.

Bu denizal3 üssüne sahip olmak isteyenler 17,5milyon doları gözden çıkarmak zorunda.

Ancak bu rakam tesis için bugüne kadarharcanan ve çoğu NATO fonlarıyla sağlanan, 128milyon euro ile karşılaş3rıldığında, çok da büyükdeğil.

�

�

BöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmedinizBöylesinigörmediniz

H A L K I N S E S i26 3 Aralık 2013 Salı REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik veHijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa

Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olankalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772

0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIM HİZMELETİ

AALLPPAAYY İİNNŞŞAAAATT

2+1 ve 3+1 APARTMANDAİRELERİ 45.000 stg den

başlayan fiyatlarla

GÖNYELİ'DESATILIK

Telefon:0533 864 35 01

TÜRK KOÇANLI

SPORH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 27

İtalya Seria A Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Juventus 14 12 1 1 29 10 19 372.Roma 14 10 4 0 27 4 23 343.Napoli 13 9 1 3 24 12 12 284.Inter 14 7 6 1 31 14 17 275.Fioren9na 13 7 3 3 24 15 9 246.Verona 13 7 1 5 22 20 2 227.Genoa 14 5 4 5 15 16 -1 198.Milan 14 4 5 5 21 21 0 179.Lazio 13 4 5 4 17 17 0 1710.Parma 14 4 5 5 19 21 -2 1711.Atalanta 14 5 2 7 15 18 -3 1712.Torino 14 3 7 4 23 23 0 1613.Udinese 14 5 1 8 12 16 -4 1614.Cagliari 14 3 6 5 15 22 -7 1515.Sassuolo 14 3 5 6 17 30 -13 1416.Chievo 14 3 3 8 11 18 -7 1217.Bologna 14 2 6 6 16 26 -10 1218.Livorno 14 3 3 8 13 23 -10 1219.Sampdoria 14 2 5 7 15 24 -9 1120.Catania 14 2 3 9 10 26 -16 9

Almanya Bundesliga Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Bayern Münih 14 12 2 0 32 7 25 382.Bayer Leverkusen 14 11 1 2 31 14 17 343.B. Dortmund 14 10 1 3 35 15 20 314.M'gladbach 14 9 1 4 31 16 15 285.Schalke 04 14 7 3 4 29 26 3 246.Vfl Wolfsburg 14 7 2 5 20 16 4 237.Hertha BSC Berlin 14 5 4 5 20 17 3 198.Mainz 05 14 6 1 7 21 28 -7 199.Hannover 96 14 5 2 7 17 22 -5 1710.Augsburg 14 5 2 7 15 23 -8 1711.Hamburg SV 14 4 4 6 30 31 -1 1612.V$ Stu;gart 14 4 4 6 24 26 -2 1613.Werder Bremen 14 4 4 6 19 27 -8 1614.Tsg Hoffenheim 14 3 5 6 32 34 -2 1415.E. Frankfurt 14 2 5 7 17 26 -9 1116.Freiburg 14 2 5 7 14 25 -11 1117.Nürnberg 14 0 8 6 13 29 -16 818.Braunschweig 14 2 2 10 8 26 -18 8

Fransa Ligue 1 Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.P. St Germain 15 11 4 0 34 8 26 372.Lille 15 10 3 2 17 4 13 333.Monaco 15 9 5 1 24 11 13 324.Marsilya 15 8 3 4 23 14 9 275.Saint E9enne 15 7 3 5 23 17 6 246.Nantes 15 7 2 6 19 12 7 237.Guingamp 15 6 4 5 18 15 3 228.Bas9a 15 6 4 5 18 20 -2 229.Bordeaux 15 5 6 4 21 18 3 2110.Lyon 15 5 4 6 20 21 -1 1911.Reims 15 4 7 4 15 19 -4 1912.Toulouse 15 5 4 6 16 21 -5 1913.Rennes 15 4 6 5 17 16 1 1814.Lorient 15 5 2 8 18 23 -5 1715.Nice 15 5 2 8 14 20 -6 1716.Evian TG 15 4 4 7 15 27 -12 1617.Montpellier 15 2 9 4 17 20 -3 1518.Valenciennes 15 2 4 9 12 22 -10 1019.Ajaccio 15 1 5 9 10 26 -16 820.Sochaux 15 1 5 9 13 30 -17 8

Hollanda Erdevise Ligi Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Vitesse 15 9 3 3 31 18 13 302.Ajax 15 8 4 3 33 15 18 283.Twente 15 7 6 2 35 15 20 274.Feyenoord 15 7 3 5 30 23 7 245.Gröningen 15 6 6 3 30 27 3 246.Az Alkmaar 15 7 3 5 27 24 3 247.Heerenveen 14 6 4 4 33 27 6 228.Zwolle 15 5 7 3 23 15 8 229.Utrecht 15 6 3 6 22 27 -5 2110.PSV Eindhoven 15 5 5 5 26 18 8 2011.Nac Breda 15 5 4 6 26 25 1 1912.Roda 15 4 6 5 25 32 -7 1813.Go Ahead Eagles 14 4 4 6 21 35 -14 1614.Cambuur 15 4 3 8 13 21 -8 1515.Heracles Almelo 14 4 2 8 17 27 -10 1416.Ado Den Haag 14 4 1 9 17 34 -17 1317.RKC Waalwijk 15 3 4 8 20 30 -10 1318.NEC Nijmegen 15 2 6 7 23 39 -16 12

Güney Kıbrıs 1. Lig Puan DurumuTakımlar OM G B M AG YG AV P.1 AEL 11 7 3 1 18 8 10 242 Apollon 10 8 0 2 17 6 11 243 Ermis 11 7 3 1 23 11 12 244 Omonia Nicosia 11 7 2 2 23 6 17 235 Anorthosis 11 7 1 3 26 13 13 226 APOEL 10 5 2 3 12 8 4 177 Doxa 11 5 2 4 19 18 1 178 AEK Larnaca 10 3 4 3 11 8 3 139 Nea Salamis 11 5 0 6 9 14 -5 1210 Ethnikos Achna 11 3 1 7 16 18 -2 1011 AE Kouklion 10 3 0 7 11 28 -17 912 Aris 11 1 5 5 11 18 -7 813 Enosis 11 1 2 8 6 21 -15 214 Alki 11 0 1 10 5 30 -25 -11

İspanya La Liga puan durumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Barcelona 15 13 1 1 42 9 33 402.Atle9co Madrid 15 13 1 1 40 9 31 403.Real Madrid 15 12 1 2 44 17 27 374.Athle9c Bilbao 15 9 2 4 23 19 4 295.Villarreal 15 8 4 3 25 14 11 286.Real Sociedad 15 6 5 4 25 21 4 237.Getafe 15 7 2 6 18 21 -3 238.Sevilla 15 6 4 5 29 27 2 229.Valencia 15 6 2 7 21 23 -2 2010.Espanyol 15 5 3 7 18 21 -3 1811.Elche 15 4 5 6 15 20 -5 1712.Granada 15 5 2 8 12 19 -7 1713.Levante 15 4 5 6 13 21 -8 1714.Celta Vigo 15 4 3 8 20 23 -3 1515.Malaga 15 3 5 7 17 22 -5 1416.Osasuna 15 4 1 10 11 25 -14 1317.Rayo Vallecano 15 4 1 10 15 36 -21 1318.Valladolid 15 2 6 7 16 25 -9 1219.Almeria 15 3 3 9 16 32 -16 1220.Real Be9s 15 2 4 9 14 30 -16 10

İngiltere Premier Lig Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Arsenal 13 10 1 2 27 10 17 312.Chelsea 13 8 3 2 24 11 13 273.Manchester City 13 8 1 4 37 12 25 254.Liverpool 13 7 3 3 25 16 9 245.Everton 13 6 6 1 21 13 8 246.Newcastle U. 13 7 2 4 19 18 1 237.Southampton 13 6 4 3 16 10 6 228.M. United 13 6 4 3 22 17 5 229.To;enham 13 6 3 4 11 14 -3 2110.Hull City 13 5 2 6 12 16 -4 1711.Aston Villa 13 4 4 5 13 14 -1 1612.West Brom 13 3 6 4 15 16 -1 1513.Swansea 13 4 3 6 17 19 -2 1514.Norwich 13 4 2 7 11 23 -12 1415.West Ham 13 3 4 6 12 14 -2 1316.Stoke 13 3 4 6 12 18 -6 1317.Cardiff 13 3 4 6 11 20 -9 1318.Fulham 13 3 1 9 11 24 -13 1019.Sunderland 13 2 2 9 8 24 -16 820.Crystal Palace 13 2 1 10 7 22 -15 7

İspanya La Liga lideriBarcelona, bu ha akarşılaş1ğı Atle0coBilbao’ya 1-0 mağlupolarak bu sezon ilk kezmağlubiyetle tanış1

Avrupa liglerinde ilkdevrelerin sonuna

ilerlenirken zirve yarışında olantakımlar galibiyetlerine devamederken ha'anın tek sürprizsonucu ise İspanya La Liga lideriBarcelona’nın bu sezon ilkmağlubiye9ni almasıyla yaşandı.

İspanya ligi dışındaki liglerdezirve mücadelesi veren tümtakımlar ha'akı galibiyetlekapatmayı bildiler.

ARSENAL’DEN NET GALİBİYETİngiltere Premier Lig’de lider

Arsenal konuk olduğu Cardiffdeplasmanından 3-0’lık netgalibiyetle ayrılarak liderliğinisürdürdü. Takipçisi Chelsea iseevinde Southampton’ı 3-1mağlup ederek 2. Sırayayükseldi. Üçüncü sıradakiManchester City de Sweansea’yı3-0 mağlup etmeyi başardı.Zirvenin takipcilerindenLiverpool ise Hull City’yebeklenmedik bir şekilde 3-1mağlup olarak ikinci sıradan 5.sıraya geriledi.

BARCELONA’YA BİRDARBE DE LİG’DEİspanya La Liga’da lider olan

Barcelona ha'a arasındaŞampiyonlar Ligi’nde Ajax’ayenilmesinin ardından ligde iseAtle9co Madrid’e 1-0 yenilereksezonun ilk mağlubiye9ni aldı.

Takipçisi Atle9co Madrid isedeplasmanda Elche’yi 2-0mağlup ederek Barcelona ilepuanları eşitledi. Real Madrid iseevinde Valladoid’e 4 gol atarakzirveye bir adım daha yaklaş:.

JUVENTUS YOLUNA DEVAMİtalya Seria A’da lider Juventus

son dakikalarda bulduğu golleUdinesse’yi 1-0 mağlup ederekliderliğini sürdürürken, takipçisiRoma ise Atalanta’yla oynadığı

karşılaşmadan 1-1’lik skorlaayrıldı. Zirve mücadelesi vermekisteyen bir başka ekip İnter iseevinde Sampdoria ile 1-1berabere kalarak şampiyonlukiddiasını yi9rmiş oldu.

BAYERN KAYBETMİYORAlmanya Bundesliga’da ise

Bayern Munih konuk e<ğiBraunschweig’i 2-0 mağlupederek liderliğini ve puan farkınıkorurken takipçisi BayerLeverkusen’de Nurnberg’i 3-0mağlup e<. Arka arkaya aldığıkötü sonuçlarla bir anda

zirveden uzaklaşan BorrusiaDortmund bu ha'a konukolduğu Mainz karşında 3-1 galipgelerek kötü gidişe dur dedi.

PARİS SAİNT GERMAİNFARKLI GALİPFransa Ligue 1’de lider Paris

Saint Germain konuk e<ği Lyontakımını 4-0 gibi farklı bir skorlamağlup ederek takipcileri ilearasındaki puan farkını korumayıbildi. PSG’nin takipçisi Lille isekonuk olduğu Valenciennes’i 1-0mağlup e<. Zirvenin bir diğertakipçisi Monaco ise evinde

Reinnes’i 2-0 mağlup ederekiddiasını sürdürdü.

HOLLANDA’DAAMANSIZ YARIŞHollanda Erdevise 1. Lig’de

zirve yarışında olan Vi;ese ileAjax ha'ayı farklı galibiyetlerlekapa=lar. Vitesse evindeCambuur’u 3-0 mağlup ederken,Ajax ise konuk olduğu Ado DenHaag takımını 4-0 mağlup e<.

Üçüncü sıradaki Twente isekonuk olduğu Roda takımın 2-1mağlup ederek zirve yarışındatakibe devam e<.

Barcelona’dan ilk mağlubiyet

�

H A L K I N S E S i28 3 Aralık 2013 Salı SPOR

Beşiktaş'ta yöne4m ile Slaven Bilic belki de ilkkez karşı karşıya geldi. Hırvat çalış5rıcınınFenerbahçe derbisi sonrası "Kadıköy'de 1 puaniyidir" şeklindeki açıklaması tepki çek4. FikretOrman da konu ile ilgili rahatsızlığını dile ge4rdi

2006-2012 yılları arasında Hırva9stan Milli Takımı’ndayakaladığı başarılı periyotun ardından geçen sezon

Lokomo9v Moskova ile iyi bir sezon geçiremeyen Bilic'inBeşiktaş'taki performansı merak ediliyordu.

Siyah beyazlı takımda sezon başında göreve ge9rilen ve 3 yıllıkmukavele imzalanan Slaven Bilic sezonun ilk 4 ha&asında alınan 4galibiyet sonrası kendisi hakkındaki soru işaretlerini ortadankaldırımış:.

Başkan Fikret Orman ve Yöne9m Kurulu Hırvat teknik adam ileimzaladıkları 3 yıllık kontrat ile Bilic'e olan güvenlerini ortayakoyarken 4 ha&ada alınan 4 galibiyet bu güveni pekiş9rmiş9. Ancakson oynanan Fenerbahçe dersinde alınan 3-3'lük beraberliğinardından Yöne9m Kurulu ilk kez Bilic'i sorgulamaya başladı.

YÖNETİM BILIC’İ HATALI BULDUMaçın ardından Şükrü Saracoğlu Stadı'nda karşılaşmanın

değerlendirmesini yapan Yöne9m Kurulu Üyeleri Bilic'in kadrotercihi ve oyuncu değişiklikleri konusunda hata yap:ğı kanısınavardılar. Ayrıca Hırvat teknik adamın karşılaşma sonrası basıntoplan:sında yap:ğı "Oyun fiziksel mücadeleye dönünceFenerbahçe bizi zorladı. 1 puan bu deplasmanda iyidir " açıklamasıyöne9m kurulu oldukça sinirlendirdi.

10 kişi kalan ve devre arasında 3-2 galibiyet ile girilen Fenerbahçederbisini kazanamadıkları için moral bozukluğu yaşayan yöne9min,Bilic'in 1 puan iyidir açıklamasını talihsizlik olarak değerlendirdiler.

ORMAN: KONUDAN RAHATSIZIMBaşkan Fikret Orman'ın da maç sonu yap:ğı "Bir tek şeyden

rahatsızlığımı söylemeliyim. Beşiktaş'ın her yerde Beşiktaş gibioynaması lazım. Bu konuda rahatsızım" açıklaması ile Bilic'i belki deilk kez eleş9rdi.

Göreve ge9rildiği günden bu yana Hırvat teknik adamın arkasındaolduğunu ifade eden Orman, Fenerbahçe beraberliği sonundaHırvat teknik adamın derbide oyana<ğı futboldan hoşnut olmadığıortaya koymuş oldu.

Yunanistan Süper Ligi'nin 12. ha"asındaPanathinaikos ile PAS Yanya arasında yapılankarşılaşmayla ilgili UEFA'dan, YunanistanFutbol Federasyonu'na şike olduğuna dair yazıgönderildiği öğrenildi

Yunanistan Süper Ligi'nin 12. ha&asında Panathinaikos ilePAS Yanya arasında yapılan karşılaşmayla ilgili UEFA'dan,

Yunanistan Futbol Federasyonu'na şike olduğuna dair yazıgönderildiği öğrenildi. Yunan medyasına yansıyan haberlerinardından yazının gönderildiğini "NEWS-247.gr" adlı siteyedoğrulayan federasyonun UEFA sorumlusu Yannis Cufras, yazınınbir gün sonra federasyon tara%ndan Kültür Bakanlığı, savcılık veYunanistan Spor Genel Sekreterliği'ne gönderildiğini söyledi.UEFA'dan gelen yazıda, Panathinaikos'un 3-1 üstünlüğüyle bitenmaçta, "maç öncesi ve sırasında, maçta 3-4 gol kaydedileceğinedair bahis oyunlarında çok yüksek rakamlar ya:rılmasının şikeolması ih9malini güçlendirdiği" ifadelerine yer verildi. Öte yandanPanathinaikos Kulübü, haberi duyduklarında şaşırdıklarını vetakımının şike ile hiçbir ilgisi olmadığını açıkladı. Yunanistan SüperLigi'nde Panathinaikos, 21 puanla 4. sırada yer alırken, PAS Yanyatakımı 17 puanla 10. sırada bulunuyor.

UEFA'dan Yunanistan'aşike uyarısı

Bilic'e ilk tepki

G.Saray'da Wesley Sneijder'in sakatlığıbilmeceye dönüştü. Hollandalı oyuncu,teknik direktör Mancini'den izin alarak

aniden İtalya'ya gitmiş4

Kasımpaşa maçınınardından GalatasarayTeknik Direktörü

Roberto Mancini'ninWesley Sneijder ile ilgiliyap:ğı açıklama kafalarıkarış:rdı.

Mancini, "Sneijderyüzde yüz hazır değildi.Gelip benden izinistedi. Biz de sağlıkheye9mizle birlikte

kendisine 2 gün izinverdik. Kontrol için

İtalya'ya mı yoksaHollanda'ya mı gi;

bilmiyorum" şeklindeaçıklamalarda bulundu.

Bu açıklama sonrası gözlerSneijder'in dönüşüne çevrildi. Hollandalı yıldızın Milano'yagiderek sağ arka adelesindeki sakatlığın son durumunuMancini'nin tavsiyesi üzerine İtalyan doktorlara gösterdiğive bu akşam İstanbul'a döneceği belir9ldi.

Galatasaray Kulübü yap:ğı açıklamada, Sneijder'insakatlığından ötürü İtalya'dan son bir sağlık raporu almakve ha&aya ilk 11'deki yerini almak için Kasımpaşa maçınınkadrosundan çıkarıldığını belirtmiş9.

Sneijder, Real Madrid maçının ikinci yarısında oyunagirmiş ancak etkisiz olmuştu. Karşılaşmadan sonra Manciniile görüşen tecrübeli oyuncu, ağrılar hisse;ğini ifadeetmiş9. Hem maç sonrası İspanya'daki hem deİstanbul'daki antrenmanlarda ağrılarının devam e;ğinibelirten Sneijder'e İtalyan çalış:rıcı, adresi Milano olarakgösterdi ve Hollandalı yıldız aniden İtalya'ya gi;.

Ancak Mancini, Hollandalı yıldızın İtalya'ya gidişininbasına yansımasını istemedi. Kasımpaşa maçında rakibinböyle bir bilgiyi öğrenmesini istemeyen İtalyan çalış:rıcı,rakibin buna göre tak9k değiş9rebileceği görüşünüsavundu. Sneijder'in İtalya'ya gidişi basına yansıyınca daGalatasaray Kulübü, konuyu netleş9rmek adına resmiinternet sitesinden açıklama yapmak zorunda kaldı.

Hollandalı oyuncunun Milano'daki kontrollerinin yapıldığıve İstanbul'a dönüşte Mancini ile görüşerek son durumuile ilgili detaylı bilgi vereceği öğrenildi. Sneijder'in ZiraatTürkiye Kupası'nda oynanacak Gaziantep BüyükşehirBelediyespor maçında forma giyemeyeceği, Elazığspormücadelesinde riske edilmeyip Juventus karşılaşmasınasaklanacağı öğrenildi.

Sneijder bilmecesi

Raul Meireles'e ceza geliyor. FenerbahçeYöne4mi, Beşiktaş derbisinde Veli Kavlak'ayap5ğı hareke4n ardından oyundan a5lanPortekizli oyuncuya para cezası vermeyehazırlanıyor

Beşiktaş derbisinde takımını yalnız bırakarak tüm camianıntepkisini çeken Raul Meireles'e verilecek ceza için FenerbahçeYöne9m Kurulu teknik direktör Ersun Yanal'ın raporunu bekliyor.

Fenerbahçe'ye gelmeden önce kart nedir bilmeyen ancak sarılacivertli ekibe transfer olduktan sonra 3'ü kırmızı olmak üzere 13kart gören Portekizli yıldız, gördüğü kartlar ve saha içindekidavranışları nedeniyle aldığı cezalarla Türkiye kariyerinde şimdiyekadar toplam 13 maçta forma giyemedi.

Beşiktaş derbisinde gördüğü kar:n ardından en az 2 maç cezaalacak Meireles'in, cezalı maç sayısı en az 15'e yükselecek.

Buna karşın Fenerbahçe Yöne9m Kurulu ya da teknik heye9n RaulMeireles'i takımdan göndermek gibi bir niye9 yok.

30 yaşındaki yıldıza verilecek para cezası dışında teknik direktörErsun Yanal futbolcu ile bir görüşme yapacak ve daha dikkatliolmasını isteyecek.

Meireles’e ceza kapıda

Barcelona, Şampiyonlar Ligi'nde Ajaxkarşısında aldığı yenilginin hemen

ardından ligde de Athle9c Bilbao'ya boyun eğdi.La Liga'daki ilk mağlubiye9ni Bask ekibi

karşısında alan Barcelona'da oklarkarşılaşmanın hakemine çevrildi. Bilbao'nunkayde;ği gol öncesinde Neymar'ındüşürüldüğü pozisyonda hakemin savunmaoyuncusunu oyun dışı bırakmamasını eleş9renBarcelonalı oyuncular, bu pozisyonun maçın akışınıdeğiş9rdiği değerlendirmesinde bulundu. Sergio

Busquets, son adam olmasına karşın hakemJuan Mar9nez'in Ander Iturraspe'ye kırmızı

kart göstermediğini ve işini doğruyapmadığını dile ge9rdi. Teknik direktörGerardo Mar9no ise üst üste alınan ikiyenilgiye rağmen endişelenecek birdurum olmadığını belir;. İlk yarıda iyi

futbol oynadıklarının al:nı çizen Arjan9nliteknik direktör, son vuruş konusunda

Athle9c Bilbao karşısında istenilen beceriyigösteremediklerini vurguladı.

Barcelona düşüşte

Barcelona,Şampiyonlar Ligi'ndekiAjax maçının ardından

Athle4c Bilbao'ya da yenildi.İspanyol basını, Barcelona'nın

aldığı olumsuz sonuçlarınnedenlerini masaya ya5rırken,

teknik direktör Mar4no,durumun kontrol al5nda

olduğunu söyledi

�

�

�

�

SPORH A L K I N S E S i3 Aralık 2013 Salı 29

Bir dönem Judo Hapkido ve Kickboks yöne8m kuruluüyeliği de yaparak Kickboks sporuna katkı yapan

merhume Ayda Tilki düzenlenen kickboks turnuvası ileanıldı. Judo Hapkido ve Kickboks Federasyonu tara%ndan buyıl 7'ncisi düzenlenen anı turnuvası 35 sporcunun ka9lımı ilegeç8ğimiz gün (01 Aralık 2013) Atatürk Spor Salonu’ndagerçekleş8rildi. Saat 10.00’de başlayıp, 15.00’de sona erenturnuvaya federasyon yetkilileri ve sporseverlerin yanı sıramerhume Ayda Tilki’nin ailesi de ka9ldı.

Ödülleri Ailesi verdiDaha sonra geçilen ödül töreninde başarılı sporcuların

ödülleri Judo Hapkido ve Kickboks Federasyonu BaşkanıNiyazi Demirel ile Merhume Ayda Tilki’nin aile fertleritara%ndan verildi.

Atatürk Spor Salonu’nda gerçekleş0rilen35 sporcunun mücadele e1ği turnuvanınsonunda düzenlenen ödül törenindeödülleri Judo, Hapkido ve KickboksFederasyonu Başkanı Niyazi Demirel ileAyda Tilki'nin aile fertleri tara ndan verildi

Tekmeler Ayda Tilki anısına atıldı

MİNİK BAYAN - 50 KG1. Emine Nil Usman2. Nazime Yayar3. Bahar Erdem

MİNİK ERKEK - 30 KG1- Saygıner Mavşan2-Arseniy Krapovich

MİNİK ERKEK – 40 KG1- Alper Al9oğlu2- Mahmut Özkan3- Arda Dişli

MİNİK ERKEK – 50 KG1- Yusuf Demir2- Selami Korkmaz3- Şükrü Zorba

YILDIZ BAYAN – 50 KG1- Gökçe Bala Yakar

YILDIZ BAYAN – 60 KG1- Vlada Kraner

YILDIZ BAYAN – 70 KG1- Kader Ataş2- Kamelya Bulut

YILDIZ ERKEK – 60 KG1- Gürkan Aydıç2- Hakan Çil3- Mehmet Çınar

YILDIZ ERKEK – 70 KG1- Serhat Cenk Toktay2- Engin Can Dragan3- Yusuf Hüseyin Gökboğa

YILDIZ ERKEK – 80 KG1- Doğan Demir2- Ahmet Zübeyir T.3- Tuğrul Bolatcan

GENÇ ERKEK – 60 KG1- Oğuzhan Kılıç2- Süleyman Filiz3- Emre Serin

GENÇ ERKEK – 70 KG1- Murat Maraşlıoğlu2- Emre Doğan

GENÇ ERKEK – 80 KG1- Mertcan Karabacak2- Talha Tozkoparan

BÜYÜK ERKEK – 70 KG1- Oktay İlhan2- Berkan Başarır

BÜYÜK ERKEK – 80 KG1- Doğan SuzalBÜYÜK ERKEK – +90 KG1- Cahit Alibaba

Dereceye giren sporcular şöyle:

Kuzey Kıbrıs’ın Tek SporDergisi Spor Olimpik,Aralık ’2013 sayısınıyayınladı

Macer Reklam Ajansıtara%ndan yayınlanan

Spor Olimpik dergisi, Aralık 2013sayısını yayınladı.

“72’inci sayısı dopdolu biriçerikle raflarda yerini alırken,tamamı renkli kuşe kâğıdabasılmış 84 sayfalık KuzeyKıbrıs’ın tek spor dergisi SporOlimpik raf sa9şının yanı sıra1200 aboneye de ulaşıyor.

“Spor Olimpik” dergisi busayısındaki kapağında, “ HerKafadan Başka ses ” manşe8yleKT Futbol Federasyonuyla KOParasında imzalanan ProtokolKonusunu kullandı. İç sayfalardaFitness te Cevat Yılmaz ınAvrupa üçüncüsü olması ’nınyanı sıra, harika fotoğraflarlaokurlarına aktarılan Kemal DenizSatranç Turnuvası veTeakwondo,Okçuluk,Golf,Atle8zm,Tenis,Bisiklet,Masa Tenisi,Klasik otomobil, Yüzme dedüzenlenen CumhuriyetTurnuvaları ’nın haberi,UrcanVangöl Anı BasketbolTurnuvası,Sağlık Köşesi ve Köşeyazarlarının kalemindenmuhteşem yazıların yanı sırasporun her alanından bir çokhabere yer verilmekte.

Spor Olimpik’in Aralık sayısı yayınlandı

Telsim ve Özev, 3 Aralık Dünya Engelliler Gününedeniyle bugün bowling turnuvası düzenliyor

Farklı gelişen bireylerle ilgili toplumda farkındalığıar9rmak ve farklı gelişen bireylerin akranları ile tanışıp,

kaynaşmaları ve birlikte eğlenmelerine %rsat yaratmakamacıyla, 3 Aralık Dünya Engelliler Günü nedeniyle Telsim II.Özev Bowling Turnuvası düzenleniyor. ÖZEV Başkanı ErsinGörsay ve Telsim Genel Müdür Yardımcısı Fevzi Tanpınar’ın dahazır bulunacağı turnuva, ÖZEV, Yakın Doğu Koleji, TED Kolejive 19 Mayıs Türk Maarif Koleji öğrencileri arasında geçecek.

Telsim II. Özev Bowlingturnuvası bugün

�

�

�

H A L K I N S E S i30 3 Aralık 2013 Salı SPOR

Savim istifa ettiMilli Olimpiyat Komitesi Başkanı SerdarSavim, komite başkanlığı görevindenyöne%m ile arasındaki görüş ayrılıklarınedeniyle is%fa e'ğini bildirdi

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye4 Milli OlimpiyatKomitesi Başkanı Serdar Savim, komite başkanlığı

görevinden yöne4m ile arasındaki “Temel ve stratejikkonularda görüş ayrılıkları” nedeniyle is4fa e7ğini açıkladı.

Başkan Savim’in is4fasının ardından Genel Sekreter A4llaMahmutoğlu ile Mali Sekreter Güner Burgul’un da is4faetme hazırlığında oldukları öğrenildi.

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nun Kıbrıs FutbolFederasyonu KOP’la ülke futbolunun dışa açılımı amacıylabaşla8ğı ve Zürih’te geldiği aşamanın sert ifadelerleeleş4rildiği KKTC MOK imzalı basın açıklaması ile ilgili BRTSPOR’a rahatsızlığını dile ge4ren Savim, Kıbrıs Türk FutbolFederasyonu’nun özerk yapısına işaret e7.

Federasyonun içişlerine müdahale etmenin doğruolmayacağı inancına vurgu yapan Serdar Savim, “KıbrısTürk Futbol Federasyonu’nun KOP’la yürü6üğü süreç ileilgili kamuoyuna herhangi bir açıklama yapılmasından yanaolmadım. Federasyonla karşılıklı görüş alışverişi yapılabilir,farklı görüşler dile ge4rilir ama bu hassas durum içindebunun kamuoyundan kapalı yapılmasından yanayım”diyerek MOK imzalı basın açıklamasına karşı duruşunuortaya koydu.

“Başkanın her dediği olacak diye birşey yok. Başkanıngörüşü dışında görüşler de olabilir ama bu yöne4mlebaşkanlık görevimi sürdüremeyeceğim inancındayım,geriye dönüş sözkonusu değil” diye konuşan Savim, sporfederasyonlarının bugün bir toplan5 gerçekleş4receğini,federasyonların istemesi ve uygun görünmesi durumundayeniden birlikte çalışabileceklerini dile ge4rdi. SerdarSavim, bu toplan5 sonrasında bir açıklamanın yapılacağınıda sözlerine ekledi.

Yargıya başvuracakHakem Ecvet Kanatlı, Le"e teknik direktörü ToygarDavulcu’yu mahkemeye vermeyi düşünüyor. Ecvet

Kanatlı, Le"e – Hamitköy maçından sonra bağlandığı radyoprogramlarında şahsına yönelik yap5ğı açıklamalardandolayı Toygar Davulcu aleyhinde dava açmayı hazırlanıyor.

Ecvet Kanatlı, 0-0 tamamlanan Le"e – Hamitköy maçındakendisine yönelik kullandığı sözden dolayı ToygarDavulcu’yu oyun dışına göndermiş4.

�

� Türkiye 3.Ligi 1. Grupta mücadeleeden ve şu an grubunda 2. sırada yer

alan Trabzon Akçabat Futbol Kulübü heye4Spor Dairesi’ni ve Kıbrıs Türk FutbolFederasyonu’nu ziyaret e7. Trabzon AkçabatFutbol Kulübü Yöne4cisi Bülent Öztürk, TeknikDirektör Akif Başaran ve Genel Direktör Fethi

Türkoğlu’nun da aralarında bulunduğu heyetilk olarak Spor Dairesi’ni ziyaret ederek SporKoordinatörü Süleyman Göktaş ve SporDairesi Müdürü Hüseyin Cahitoğlu ile görüştü.Daha sonra Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nuziyaret eden heyet, KTFF Başkanı HasanSertoğlu ile görüşerek Zürih sürecinde

kendisine başarılar diledi ve destek belir7. 22-29 Aralık 2013 tarihleri arasında ülkemizdeSalamis Hotel’de kamp yapacak olan TrabzonAkçabat Futbol Kulübü, bu süre içerisindeMağusa Türk Gücü ve Yenicami takımlarıylabirer hazırlık maçı oynayabilmek için KıbrısTürk Futbol Federasyonu’ndan izin istedi.

Akçabat Kulübü, Spor Dairesi ve KTFF’yi ziyaret etti

�

Serdar Denktaş, özerk birfederasyon başkanının ya is%faederek ya da genel kurulunseçmemesi halinde görevdenayrılacağını ha&rlatarak,“Dolayısıyla bu türgirişimlerimiz olmadı” dedi

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu(KTFF) heye4, Başbakan Yardımcısı

Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor BakanıSerdar Denktaş’ı ziyaret e7.

Hasan Sertoğlu başkanlığındaki KTTFheye4 ziyare6e, Kıbrıs Türk futbolununuluslararası alana açılması amacıylasürdürülen çalışmalar kapsamında yaşanangelişmeleri aktararak, Başbakan YardımcısıSerdar Denktaş’ın konuyla ilgili görüş veönerilerini aldı.

SERTOĞLUZiyare6e ilk sözü alan KTFF Başkanı Hasan

Sertoğlu, dün Cumhuriyet Meclisi GenelKurulu’nda konuyla ilgili yap5ğı konuşmanedeniyle Başbakan Yardımcısı SerdarDenktaş’a teşekkür ederek, “Sayın Bakan’ınMeclis kürsüsünden söyledikleri bizim ilkgünden son güne kadar söylediklerimizinöze4ydi” diye konuştu.

Sertoğlu, çok zor bir sürecin ikincibölümüne geç4klerini belirterek, herkeslekonuyu is4şare edeceklerini ifade e7.

Sertoğlu, her şeyi yüzde yüz doğruyap5kları gibi bir iddiaları olmadığını,acımasızca yapılan eleş4rilerin kendilerinirahatsız e7ğini ve bazen cevap vermekdurumunda kaldıklarını kayde7.

DENKTAŞBaşbakan Yardımcısı Ekonomi Turizm

Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş da,önemli bir süreç yaşandığını, bu nedenleözellikle medyanın çok dikkatli olmasıgerek4ğini, medyada siyasal dürtülerle veya

farklı nedenlerle kişisel yorumlar yapıldığınıkayde7.

Denktaş, FIFA ve UEFA kuralları içerisindefutbolun önünün açılması için bir girişimyapıldığını belirterek şunları söyledi:

“Bu girişim devam ederken, yanlışgördüğüm, eksik gördüğüm, hatalıgördüğüm gelecekte bize zararı dokunurdiye düşündüğüm ne varsa direkt olarakmuhataplarıma aktardım. Bunu yaparken ‘şukarar çıksın, bu karar çıksın’ diyeyönlendirme yapmam hiç söz konusuolmadı.”

Federasyon Başkanı’nı görevden almayaçalış5ğıyla ilgili yorumlar yapıldığınısöyleyen Denktaş, “Bütün bunlar, o yazıyıyazanın hayal ürünüdür” dedi.

Denktaş, özerk bir federasyon başkanınınya is4fa ederek ya da genel kurulunseçmemesi halinde görevden ayrılacağınıha5rlatarak, “Dolayısıyla bu türgirişimlerimiz olmadı” dedi.

Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş,süreçte ısrarla üzerinde durduğu konununeşitlik ilkesinin göz önünde bulundurulmasıolduğunu ifade ederek, kendisinin devletler

arası temaslarda da buna büyük önemverdiğini söyledi.

Denktaş, yürütülen süreçte eşitlik ilkesinindikkatle korunması gerek4ğinin al5nıçizerek, “Rum da saygı göstermeli, biz deonun eşitliğine saygı göstermeliyiz” dedi.

Futbol kulüplerin eşitlik ilkesi üzerindeönemle durdukları bilgisini aldığını ve bunundevam etmesi gerek4ğini söyleyen Denktaş,karşılıklı suçlama ge4ren yaklaşımlardanuzak durulması gerek4ğini vurguladı ve“Birbirimize güvenmeden bu süreciyürütmek sadece bize zarar verir” dedi.

Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş birsoruya verdiği yanı6a da, Türkiye’deki futboltakımlarının Güney Kıbrıs’ta yapacaklarımaçlarda Ercan Havalimanı’nı kullanmayazorlamaları gerek4ğini belirterek, bir kaç kezyapılacak denemeyle bu kapının açılacağınıbelir7.

Denktaş, Türkiye’deki futbol takımlarınınkendi hakemleriyle birlikte KKTC’ye gelerekantrenman maçı veya dostluk maçıyapabileceklerini, belirterek, “Çekincelerivar. Ancak bu çekinceleri atmaları gerekir”dedi.

“Federasyon özerktir,kararlarını genel kurulu alır”

�

H A L K I N S E S i3 Aralık 2013 SalıSPOR 3 1

Çağrı (KK)

Yusuf (MM) MehmetKasnak

Uğur (MTG) Tansel (YAK)

Neval (YAK)

Osman(MTG)

Kaan (MM) Ünal (YAK)

Thierry (DTB)

Ozan (DTB)

HHHHaaaaffff ttttaaaannnnýýýýnnnn 11111111’’’’ iiii

Ozan (DTB)

Çağrı (KK)

Tansel (YAK)

Kaan (MM)

Haftanýn kare asýHaftanýn kare asý

Kaptan Osman Çobanoğlu, sıkın6lı bir süreçten geçenMağusa Türk Gücü’nün Bostancı deplasmanında aldığı3 puanda, a9ğı gol ve sağ kana7an hazırladığıpozisyonlarla büyük pay sahibi oldu

Haftanın Yıldızı:Osman Çobanoğlu(Mağusa Türk Gücü)

Mormenekşe,maça çıkış maçıolarak bakanYalova karşısındabaşarılı bir futbolortaya koyup,rakibini mağlupederken, üstsıraları zorlamayadevam e8

Haftanın Takımı: Mormenekşe

K-Pet Süper Lig Puan TablosuO G B M A Y AV P

1. YENİCAMİ AK 10 8 1 1 31 8 23 252. K. KAYMAKLI TSK 10 8 1 1 28 5 23 253. LEFKE TSK 10 5 3 2 18 11 7 184. DOĞAN TBSK 10 5 3 2 22 19 3 185. MORMENEKŞE GB 10 6 0 4 14 14 0 186. CİHANGİR GSK 10 3 5 2 16 11 5 147. MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 10 4 2 4 10 12 -2 148. ÇETİNKAYA TSK 10 3 3 4 11 14 -3 129. SERDARLI GB 10 2 5 3 10 10 0 1110. YENİ BOĞAZİÇİ DSK 10 3 2 5 17 21 -4 1111. B. BAĞCIL SK 10 2 4 4 13 16 -3 1012. HAMİTKÖY ŞHSK 10 2 4 4 11 16 -5 1013. YALOVA SK 10 0 3 7 10 30 -20 314. GENÇLİK GÜCÜ SK 10 1 0 9 9 33 -24 3

K-Pet SüperLig’de 11.

Ha�a maçları: 7 Aralık Cumartesi:

MTG-Yalova, Yeni Boğaziçi – Cihangir,

Gençlik Gücü – Le$e,Mormenekşe –

Çe5nkaya

8 Aralık Pazar: Doğan T. Birliği –

Yenicami, Hamitköy – Bağcıl,

Serdarlı – K.Kaymaklı

Doğan Türk Birliği teknik direktörü Caner Oshan vegenç futbolcuları, zorlu Çe5nkaya deplasmanındaniyi futbol sonucunda 3 puanla döndü

Haftanın Teknik Adamı:

Caner Oshan(Doğan Türk Birliği)

Fehim Dayı bölge derbisi olan Cihangir – Serdarlı maçındayardımcıları ile birlikte başarılı bir karşılaşma yöne8

Haftanın Hakemi:

Fehim Dayı (Cihangir – Serdarlı)

K-PET SÜPER LİG PANORAMASI

Koltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdiKoltuk el değiştirdi� Süper Lig gol krallığıyarışındais1krarlı çıkışınısürdürenYenicamiliTansel 13 golle,12 gollü KüçükKaymaklılıEsin’in önünegeç1

� 10. ha�a protesto ve tebrikmesajlarının da ha�ası oldu.Gençlik Gücü futbolcuları,Küçük Kaymaklı maçınınbaşında protesto olarak maçınbaşlama vuruşu ile birlikte 15 saniye yere çöktüler.KTFHGD, KTFD ve KulüplerBirliği ise Süper Lig maçlarınatakımların teşekkür mesajları ile çıkmasını sağlayarak, KTFF genel kurulunu selamladı

� Küçük Kaymaklı,Gençlik Gücü karşısında4-0 gibi farklı bir skorlakazanmasına rağmenliderliği Yenicami’yedevre2. 23’er gol averajıolan iki takımdan KüçükKaymaklı, Yenicami’den 3 gol daha az a3ğı içinikinciliğe geriledi.Yenicami ligin yeni lideri oldu

Süper Lig ekibi Mağusa Türk Gücü(MTG)’ndebaşkan Altunay Fahri son ha�alarda yaşanansıkın0lara açıklık ge/ren bir basın toplan0sıdüzenleyerek yeni yöne/clerle göreve devamedeceğini açıkladı.

Altunay Fahri yap0ğı basın toplan0sındakendisiyle birlikte 2012 yılında göreve gelenyöne/m kurulu ile geç/ğimiz sezon çok iyi birçalışma içinde olduklarını ve sezonu borçsuzkapa3klarını söyledi. Ancak bu sezon ayniyöne/min geç/ğimiz sezon gibi çalışmadığınıifade eden Altunay Fahri, bundan dolayı damaddi sıkın0lar yaşadıklarını, ayrıca üçyöne/cinin yöne/mden is/fa e2kleriniaçıklamaları sonrasında ise tüm yöne/migörevden aldığını açıkladı.

Bu arada Derviş Canaltay ile Alkın Günba0’nınbaşkanlığa talip olduklarını kamuoyunaduyurduklarını söyleyen başkan Fahri, bununsonrasında Tolga Özçelik’in kendisine söylediği“Sa3n kulübü” sözlerine çok kırıldığını da ifadee2. Kulübe talip iki adaydan birisi olan DervişCanalatay’ın vazgeç/ğini diğer aday Alkın

Günba0’nın ise son ana kadar ciddi cevapvermediğini söyleyen Altunay Fahri “Benimkoltuğum çok koltuğa ih/yacım yok “ dedi.

Genel kurula gitmeyerek yeni bir yöne/mkurulu oluşturduğunu söyleyen Fahri, yeniyöne/mi açıklayarak görev dağılımının dabirkaç gün içerisinde olacağını, ayrıca maligenel kurulun da bir ha�aya kadaryapılacağını açıkladı.

Altunay Fahri başkanlığındakiyeni yöne/m kurulu şuisimlerden oluştu:

Murat Kansu, SüleymanDuraklı, Ali Neyrami, HalilTalaykurt, Derviş Karaca,Mehmet Ali Uluçağ, CihatKasapoğlu, Nihat Kalfaoğlu,Cahit Kasapoğlu, CeyhunÜmiter, Yavuz Küçük,Hüseyin Depreli,ErkutÖzerdemli, HüseyinBayramoğlu.

Düzkaya futbolcusu Hüseyin Türk’ün, futbolubırakma nedeninin sağlık olduğu açıklanmış0.Yapılan tetkiklerde kalbinde sorun olduğuaçıklanan Hüseyin Türk’ün, futbol oynamasınaengel olacak bir sorununun olmadığı öğrenildi.

Görüşlerine başvurduğumuz yetenekli futbolcuHüseyin Türk, futbol oynamaması için sağlıkyönünden bir sıkın0sı olmadığını açıkladı.Hüseyin Türk, iki ay sonra birkontrolünün olduğunusöyleyerek, doktorununkendisine futbol oynamayönünde olumlu raporverdiğini söyledi. Çatalköy’de birotelde çalış0ğını belirtenHüseyin Türk, çoğu zamanuykusuz ve yeterlibeslenmeyi yapamadanmaçlara çık0ğınısöyledi. Tempoya ayakuydurmaktazorlandığınıvurgulayan HüseyinTürk, bu nedenle defutbola ara verdiğiniaçıkladı.

30>>

Kurucusu : Dr. Fazıl KÜÇÜKSahibi : Halkın Sesi Ltd. Yayın Yönetmeni : Ali FAHRİOĞLU

Haber Müdürü : İbrahim DALOĞLU

Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

Sebep sağlık değil, iş

Futbol Federasyonu yöne/mi ve BaşkanıSertoğlu, Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş’aziyare1e bulundu. Ziyare1e Sertoğlu çok zorbir sürecin ikinci bölümüne geç/klerinibelirterek, herkesle konuyu is/şareedeceklerini ifade e2

“Zor süreçte ikincibölüme geçtik”

Barça'ya ilk darbe!

La Liga'daliderlikkoltuğundaoturan Barcelona,sezonun ilkyenilgisini zorluAthle/c Bilbaodeplasmanındaaldı. Barcelona1-0 mağlupolmasına karşınliderliğini averajlasürdürdü

MTG YENiLENDiMağusa Türk Gücü Başkanı Altunay Fahri geç�ğimiz ha alardayöne�mde yaşanan is�falar sonrası görevden aldığı tümyöne�m kurulu yerine 15 kişilik yeni yöne�mini oluşturdu

27>>