ПРО.ЛІ!ТдРІ ВСІХ КРАІН, едНАRТЕСЯІ !!1!111!11!81!!1!~-~~.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО МІСЬКОІ І РАЯОННО'І РАД

КОМІТ!ТУ

НАРОДНИХ І( ОМ УНІСТИЧ НО І ПАРТ 11 УКР А у·н И,

ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ. ОБЛАСТІ

Гавета виходить 1 17 ввітва 1'937 року • .М 35 (6908) • Вівторок, 26 лютого 1985 ·року • Ціна 3 коп.

- .

ПО ШЛІХУ· ВАОСКОНАЛЕННІ РОЗВИНУТОfО - .

·соQІАІІІЗМУ, ПО ШІІІІУ ТВОРЕННІ. І МИРУ •

22 moтol'O в Москві, в літбюро ЦК КПРС на чо­еалі засідань Кремля вІд- лі в товаришем R. У. Чер-бу дис я збор"- виборцІв нен ком, · і{уйбишевського • виборчо-. ТрудящІ Москви, всІ ro округу столиці сnільно радянськІ люди, сказав е nредставнянами nартій· В. В. Гришин, добре зна­них 1 громадських органі- ють Костянтина Устинави­вацій Москви. присвяченІ ча Черненка ян вірного вустр!чІ з кандидатом у лродовжувача ленінськоУ делутати ВерховноУ Ради сnрави , Цілеспрямовану, РРФСР - Генеральним принципову; велиноУ лра­сенретарем ЦІ{ КПРС. цьовитостІ людИну, видат­Головою Президн Верхов- ного лартійнwо І держав­rюІ Ради СРСР Костянти- ного дІяча. яний поєДнує аом Устиновичем Чернен: глибоне знання ·справи в Ісом. ""- умінням чІтно організува-

Оnлесками зустрІли ти ,роботу, вимогливІсть в rчаснини зборІв товаришІв шанобливим. доброзичли­l\11. С. Горбачова. В. В. вим ставленням до лю­Гришина . А. Л.- Громико. дей, особистою скромнІс-13,. В. Кузнецова . М. В. тю. еимянІна. Є. R. Лигачова. Москвичі глибоко задо­• Збори в!днрив член воленІ тим. що Костянтин ПопІтбюро ЦК КПРС. пер- Устинович Черненно. бу­ІJ.ІИЙ сенретар ММК КПРС дучи Іх депутатом у Вер­в.· В. Гришин. ховних Радах нраІни І

З велиним пІднесенням республІки. знову балоту­було обрано почесну пре ватиметься депутатом до еидію зборів у складІ ho- ВерховноІ Ради РРФСР

в-с Е н А Р о .а-н Е

по Куйбишевському ви­борчому округу мІста Мо­скви. Костянтин Ус-rино­вич. сказав В. В. Гришин, за рекомендацІєю лікарів не бере участі в цих збо­рах. Він цросив передати виборцям Куйбишевського округу. всім трудящим Мосн~ . учаснинам зборів сердечний привІт 1 поба­жання здоров'я, благопо­луччя. щастя. успіхів у праці на благо нашоУ со­ціалістичноr Батьківщини.

Довірена особа · канди­дата в депутати В. М. Шиков - наладчик :мос-новсьноrо виробничого об'єднання сМЕЛЗ• -розповІв присутнІм про життєвий шлях. партІйну І державну діяльнІсть то· вариша Костянтина Усти­новича Чернен:ка. Віно за­Ю'ІИНЗ!3 усіх виборців Куй­бишевського виборчого ок­ругу столицІ одностайно вІддати своХ голосн за

t· В І·Т·О У мови всІх народів лотувавс11 Г~неральний УнраІни Володимир Баси-

світу ввійшло :коротке секретар ЦК КПРС; .го- льович Щербицький. слово сРади•. Ім'я нашоУ лова. ПрезидіІ ВерховноІ З святковим насrроєм 1\раїни - nершоУ в !сто- Ради СРСР R. У. Чер- прийшли на виборчу діль­ріІ робітничо-селянсьИQ'і ненно. ницю хіміки виробничого держави, воно в той же У п!днесенІй. свя_тковН! об'єднання «Азот•. Бага­час точно І ємно позна- обстановЦі проходило го- то з них до дня виборів чило П політичну основу. .'!осування на виборчій справилися в , завданням Ради народних депу.татів дільниці-120. ОднІєю з двох місяців. У міську - живе втілення соціал!- перших виконала . грома- виборчу комісію в цей стичної демократії, моГут· дянський обов'язок сім'я день надійшли десяти>~ нє знаряддя номуністич- Рассадіних. rr Глава - труд.ових рапортів від ме­Jюго будівництва. Геннадій Іванович -. ро- талургів, хіміків, буді-

Червоним :кольором бітнин з ЗО-рІчним ста- вельник!в про перевино-прапорів і транспарантів жем. БІльше nоловини нання добових 1 денних відзначено в нашому на- цього С'(року працює на завдань. Дніпродзер:.кин· лендарі 24 лютого - «Хроматроні•. ці з ве.ттиким пІднесенням День виборів до Ве-рхов- . _ як наназ партіІ, віддалИ своУ голоси за них Рад союзних 1 авто- говорить ветеран, вірного сина Комуністич-номних республін, до мІс- сприйняли ми слова то- ноУ nартіІ Володимира цевих Рад народних.. -е- вариша Черненка: білрше Васильовича Щербицька· nутатів. виробляти з меншими за- го, Інших нандидатів не-

«Вибори до органів ра- трцтами. , порушиого блону номунІ-дянськоУ влади - пря- Дружно й організовано стів і безпартійних. мий, наочний вияв полі- пройшло • голосування в Дружно, активно, з під­тичноУ волі народу• - · усіх мІстах і селах несенням проходило голо nід:креслив у nромові на РРФСР, союзних 1 авто- с•:вання на всіх виборчих зборах виборців Куhби· номних республінах. Ра дільницях · міста-героя Ки­шевсьного виборчого окnу- дянсьні люди вІддали го- єва. Люди поспІшали ви­гу Моснви товариш К У. лоси за світле· майбпнє конати свій громадянсь Черненкq. · Як І всІ· ра- Вітчиз'ни, за м~цний ·мир кий · обов'язок, віддзти дJ'Інські люди, жителі Мо- на землі. голоси за кандидатів бло-снви та П гості прийшли * • * ну номуністів 1 безпаре на виборчі дІ.'Іьниці, щоб тійних.

лю до ГnибониА Інтерес, rаряче ВИЯВИТИ ерою ВО схваnення винnинаnа у ... У святковому вбраннІ миру 1 твQІРення. . проде- трудящ~о~х Радянської :Ін- · будинон культури сільма-монструвати непохитну ра~ни, NC І всіх радянських шівцlв в місті Біла Церк-

і а коло ле nюдей, промова Генераnь. вгуртован сть Н в ного сен~етаря uк КПРС, ва. Тут - одна з дІль­нінськоІ партіІ номуністів гопови ПрезидІТ 8ерховнQj · ниць Білоцерківєького

МосквичІ усrіішно вико· Ради СРСР товариша к .. У. Центрального виборчого ' · і дання 1 Черменна на зборах вибор-

нали nланов зав цІв КуйбИшевського висор- о:кругу КиївськоІ областІ. соціалістичнІ зобов'язан· ,чоr<~ округу м. Москви. ЗІf!- МашинобудІвники і чле-ня минулого року 1 ЧОТИ даючи ronocи 3а нандидат1в у і й о'

• бnону момуністів 1 безпар- ни х с ме держують рьох років п ятирічки 8 тІйних, виборцІ продемон- бюлетені а іменами кан­цІлому. А до дня виборІв струваnм одностайну пІд. дидата в деnутати Бер­оонад 400 тисяч робітни тримку .внутрішньої ~ ~ов- хавної Ради УРСР членз·

б 1 нІwиьоТ . поnІтини КПРС, ра. 1\lB 1 служ овц в зав~рши- . дянськот держави, вІрнІсть Політбюро ЦК КомпартіУ пи завдання двох 1 біль- справі пенІнсьнот парт1і, України, Голови Ради ше мІсяців. За nepeмorv справі веnикоrо Жовтня. Міністрів УРСР 0. п. У Всесоюзному с~щіалІ- ... Багатолюдно з самого Ляшка, кандидатІв У де-етичному змаганнІ Моск- раuку на виборчій дільни- .· і р

ц1~23 міс. та Дніпродзер- путати м сцевих ад. ву знову нагороджено пе- Т р у рехідним Червоним . пра' жtfнська. Тут кандидатом рудівники адянсько порQм ЦК КПРС. Ради у деnутати Верховноі Ра- УкраІни дружно віддали Мі~істрlв СРСР, ВЦРПС Ди УРСР по Баглійсько- свої голоси за кандида-1 ЦН ВЛНСМ. му виборчому округу ба- тів народу, за дальше

КуМиі.uенrf.НИЙ вибор: лотується ·член . ПолІтбю- процвітання нашоІ В1тчи'3-чий · онrуг. Тут до Бер- ро ·цк КПРС, перший ни. ховноr Ради Р.Е'.ФСР. ~а· секретар ЦК Номпарт1І

кандидата в депутати Вер­ховноУ Ради РРФСР Кос­тянтина Устиновича Чер­ненка.

ПромовцІ, }ІН! виступи­ли на зборах. відзІіачили, щq nІдгото;вка до наступ­них виборІв проходить в обстановцІ велиного полІ­тичного 1 трудового підне­сення, як яскраве свід­

чення непохитної єдності партіІ 1 народу. дальшого розквІту соцlалістичноІ демократІХ.

ПромовцІ ~аявили, що одностайним голосуванням за свого кандидата в. де­

путати, вІрного сина пар­тІІ 1 народу, видатного nолітичного і державного діяча товариша К У. Чер­ненна виборці Куйбишев­сьного округу виявлять

свою безроздІльну під­тримку внутрішньоr І зов­нІшньо! полІтини нашоУ nap'rli, яка вnевнено веде

радянський народ ро економічт;оУ та оборонноУ ш.1яху номуніетичного могутЕості Ба:-ьпіnщини, творення 1' миру. дальшому з;>о ста::ню доб-

ГоЛовуючий В. В. Гри- робуту народу. Від імені шин попіщпшв, що Ное- вн()орuів Еу~;бишсвсьт:ого тянтин Устинович Чер- Енборчого опругу сто.'>ІЩі, ненно підготував промову всІх ~1осrшичів було віІ­перед виборцями. За до- с:юв.1ено ссрлечну Едяч­рученням товариша Н. У. !·!ість товатшrсБ і К У. Черненна його промоІJу Чсрнєm;у 3'а добрі с:юва було оuолошено на збо- на адресу трудящr:х !\То­рах. с:кзп. НуІібпшес сч:ого га-

Присутні на зборах зу- йону, гаряче nобаж::ншя стріли . промову товариша Еостя:пrшу Устшюnпчу R. У. Черненка з вели- здоров'я і ноrопх усг.іхів ким задоволенням і rаря- у його діяльності на б.;jj!· чими, тривалими оnлесна- Го радянськрго Jja:; oдy, в' ми. ім'я да.1ьшф"о лроцвітап-

ВказІвнИ висновни. ня нашої G<:tтьківщини, що їх містить промова миру 1 номуЕізму: Костянтина Устиновича Учасники зборів з ве­Черненна, як зазначалось линим підпесенпя">І, одно­на зборах. будуть nокла- .стайно прийнялп в:таль­денl в основу дІяльностІ ний . лист Генера.1ьrюму партійних, радянських І секретареві ЦІ\ КПРС, громадських організацій Голові Президії Бсnхов­М:оснви по виконанню рі- ної РадrІ СРСР то[а_р:rше­шень парт!У. зміцненню ві R. У. Черненку,

ЗА КАНАИА.А ТІВ. НАР'ОАУ ОрrамІ3овано, при висомІіІ

8І(ТИВНОСТі т-рудяЩИХ ПРСІ· йшnи у містІ І cenax !?ано­ну ІІИ~орм до ВерховноІ Ра­ди УнраТнtьноТ РСР І мiCLj8· вих. Рад народних депутатІв. На 12-у годину І!іnьшість виборцІа вмнонаnа свій · ро­мадянсьниіІ обов'я3он і вІд­дапа ronocм 3а кандидатІв непорушноrо ~ону ном~ні­стіа І бе3партІиних. · ВмІщусмо повІдомnеннІІ наших кореспондентів про те, ІІН проходиnо rоnос:уван­

НІІ на виборЧих дІnьницях Броварщинм.

• ПО&АЖАЛИ . УСПІХІВ Активно nроходило го·

.'!осування на виборчій дІ­льниці М 16/16. яка роз­містилася в міській серед­ній шнолі М 1. На десяту ранКу у виборах ·уже взя­ли участь 33-проценти ви­борців, на 14 годину -85 процентІв.

Найпершими, о шостій ранку , віддали го.1оси за

обранців народу робітники Мlеька виборча дІльІІВЦа :N9 10/10. Голова ,JdJIЬ· експериментального зава- .11 0 ду нестандартного кому- ВК'Іf]ІО1 виборчо! комlс1І М. . n:еі'іс!єнко вІт~е

нального· об.'Іаднання В. П. моп:одого ввборци иомсомопьця Валерія СамоП.'ІеR­Щур та В. П. ЧеnІга. Во-

ни лобажалИ кандидатам . ка. ВІв вкерше в жИТТІ rолосуаав цtеІ н~л1 за до­. у деnутати в~мlнно пра- . цювати, сnравно викону· с:rойввх обраців в~о,v. вати накази ВІfбор'ців.

В. ГОНЧАРУК.

ВИСОКА 'lКТВВВІСТЬ UBUPЦIB З високою активністю

жителів села проходили вибори в Заворича~. На виборчій дільниці

М 13/13, що розташува­лася в мІсцевій середній шкQлі. одним з перших проголосував за кандида­

тіІ'f народу Герой Радянсь­кого Союзу А. В. Ситько.

Голова ді.1ьничної ви­борчої номісН вчитель шноли М. П. Кухаренн?,

вІтаючи nерших виборців, сназав, що нинішні вибо­ри до ВерховноІ· Ради УРСР та місцевих Рад нароДних делутатів nрохо­дять . у знаменний час, :коли .весь наш н.ароД го­тується вlдмітщи 40-річчя Велиної Перемоги. :коли ми відзначаємо 80-річчя першої російсьr<ої револю­ції 1!::?05-1907 ронів. На виборчій діль~нцl

заrодя с!\лали списни осІб, яні в той день чс:рез хво­робу не змогли прЕбутн на дільниці. До їхвіх осе.'!Ь на спеціа.1ьно внді­

леній автомашині виїха.щ з ур:ою для голосування

ЧЛЄНИ' Ді.'!ЬНИ'ШОЇ БІ!ООрqоу комісії.

Псрет-:ажна бі.'1Ьш!сть виборців се.1а nporn.:юcy· вала до 1 5 rодr ; нп дня.

В. ПРОСRНОВ.

J СТОр. ~ 26 JІЮТОГО 198!'1 року «Н ()'В І: Ж И.Т Т ~,

--------··-~---------------

ПОВІДОМЛЕННЯ ·районної виборчої комІс·ії про пІдсумки виборІв до Броварської районної Ради народних деnутатІв

Районна виборча коМісія по виборах до Броварськоr район· МиколаУвна - доярка радгосnу ·:нононЕНКО Іваt~ П~трович МОРОЗ Вінтор Олеtrеандро. ноІ Ради народних депУтатів на своєму засіДанні 2S тотого сЗа:ворицьний• - по Завориць- - робітник ·радгосnу сИраси- вич - керуІЬчиJf райсільгосn· 1985 року розглянула nідсумки виборів до районноУ Ради на- · кому виборчому округу .NQ 32. лlвський• - по· :Нрасилtвсько· технікою - по Світильнівсь~о-родних депутатів дев'ятнадцятого скликання 1 відзначила, що Я:НОВЕНКО Наталія Федо- му виборчому округу .N'o 54. му виборчому округу М 78. вибори по всіх виборчих окруГах. nроведені у повній вІдnовІД·. f~~~t ІОр~~~іт~ц_:о :f:З;;;~.~пJ. СТАН:НЕВИЧ Болеслав Ika· БАРТОШ !{атерина Дми'rt>lв· но 1 з и о а l{ ц1І У .. І РС'Р 1 З Про нович - керуючий трестом на - обліковець paдrocny «Зо·

ст в м г ми онститу нрашсько акону с ському ви6орчому ОRругу .N2 33. «Броварисlльбуд• - по J11tкl~· ря• _ no Свlти.ІJЬнівсьхому ви-вибори до місцевих Рад народних деnутатів Ук~аІнськоІ РСР•. · ДУД:НА Василь. ІJетрович _ сьному виборчому округу .N'2 55. борчому округу М 79.

У виборах до районноУ Ради народних депутатів 24 Jіютоrо rолова виконкому . ЗазІім'лнс'ь- ПРО:НОПЕНRО Михайло ,~и- KHИill Юрі!!: Михайлович 1985 року взяло участь 99.99 процента виборців. За нандидатів кої сільської Ради народних де- хайлович - голова виконком~ tодlй радгосnу «Зоря• 7" по

9 9 nутатів - по Зазим'лнському Літківської сільськоУ Ради на• С іТ ь і ... б · у деnутати nодано 9 . 9 nроцента голосів, проти _ 0.01 про· виборчому округу ,..~2 34_ в ил н вськvму ви орчому .~, родних деnутатів - по Літків- округу .N'2 80. цента. ПАВЛЕfШО Микола Михай- ському виборчому округу .N'2 56. ХЛЮПКА Іван Іва.иович -

Серед депутатів робітників - 65 чоловік. або 65 nроцентів. лович - електрик радгосnу БОНДАР Валентина Михай· к у у оф "' · · с:НрасИлівський• .- по Кали· директор и всько nтах аvри-жіІЮR 54. або 54 nроценти. чоловіків 46. або1 46·nроцентів. чле· лівна -робітниця ЛітківськоУ "И по •семиnоn""в""'"О н

1. нівському виборчому округу " - · nl "'"'" му в • нlв і .кандидатів у члени :КПРС - 53 чоловlна. або 53 nроцен· ,N'g 35. шв.ейноУ фабрики ·- no Літків· борчому окруrу М .81. ти, членів ВЛНСМ -26 Чоловік. або 26 nроці:!нтlв. молоді сьному виборчому .округу .N2 57. Р'' А с ЧЕРНИШЕН:НО Володимир J д R Ігор тепанович -віком .до ЗО ронів - 39 чоловік. або 39 nроцентів. Не були Ілліч _ директор радгоспу- СКУЛЬБІДА ЗінаІда дмнт· голова виконкому Вроварськоt

рівна брИгадир paдtbcny й у р депутатами минулого склинання 49 чоловік. або 49 процентів. номбіяату «Теnлиttний• ,_ по «Літківський• _ по · Літківсь- ра онно ади народних д~nу-

Районва виборча комісІЯ ва підставі ст. 52 Закоаv У--Ув- Rалинівському виборчому окру· ному виборчому округу .N.! 58. татів - no Семиполкі~;~ському -J ··r- гу ,N'2 36. виборчому округу .NQ 82.

ськоі Радянсько і Соц1а.1Ііствчsоl Респуб.лІки · сП ро вибори no БУР А Віра· Петрівна - бри-1 р і ..,. і і РСР ЧИСТЕНКО Світлана Аната- гадир радгоспу «Літківський• БУЛАХ НІ"а. Василівна -м сцевих ад народних депутат в· J ь-ра всько • аареєстру· .nl1вна _ теn.rшчниця радгос· робітlіиця СемиnолнівськоУ nта·

об · і ай v р т1 - по Літочнівсьному виборчо- ф ., вала равих депутат в р опво. адІІ народвих nепута в по nу-комбінату •Теnличний• му округу .N'2 59. хо аuрики - no Семиnолків· всіх виборчих окруrах~ • по ~алинівському виборчому RРУГ ЛЯ:Н Олена Іванівна _ ському виборчому округу М 83.

Депутатами райовиоІ Ради вародних депутатів д~в'лтвадця- онругу .N'2 37· бригадир радгосnу •3аnлавний•. ЖЕВЕДЬ АнатолІй М:~~:кола· б · иm1 ДМИТРЕН:НО Галина Пав- - .ро Мокрецькому · виборчому йович - тракторист радгосnу

тоrо склик.анвя о рані такі товар. : л1Бна - тепличниця радгосnу- округу N2 60. імені Мічурінз, - по СемиnОЛ· * * * комбінату «Тепличний• - по ПРОХОРЕН:НО ВасилЬ Дмит- KiBCJ>l\Oмy виборчому онругу

. Калинівському виборчому акру- рович _ інструктор Броварсь- М 84. СRОРОВАГАТЬRО Микола :КОСЕНКО Анатолій Тихоно· гу .N'2 38· ного міськкому Комnартії Ук· ФРОЛОВ Анатолій Денисо·

ІтІіч - трактор-ист радгосnу вич. - голОЕа виконкому Вели· :НРУ:НОВСЬRИЛ: . Анатолій раІни - по Монрецькому ви· вич - nе-рший · секретар Бро­сБобрицький• _ no Бобриць- кодимерськоІ сільської Ради на- Григорович - голова районної борчому округу М 61... варського міськкому :Номnар· ному виборчому онругу .N2 1. родних деnутатів - по Велино· nланової комісії Броварського ВОЛОХА Петро Фе.цосtй6- тіІ УнраУни - no Требухівсько-ТИМЧЕНКО Т~тяна Гаври· димерському виборчому онругу райвиконкому - по Калитян· вич - директор радгосnу му виборчому округу М 85.

лівна - доярка радгосnу сБоб· .N2 17.· · ському виборчому округу .N'2 39· «Плосківський• - по Плосків· РА ЧИНСЬ:НА Ольга Стеnа· рицький• - по Бобрицькому nРИМА НІна ·~Федорівна - . :НРИВЕЦЬ Надія Григорівна сьному виборчому онругу М 62. нlвна - секретар виконкому виборчому округу .N'2 2. nродавець Велинодимерс~коrо - ·оnератор радгосnу-комбінату ФЕДОРЕНRО Ольга Іваиtв Броварськоr районноУ Ради на-ТЕПЛЮК Антоніна Яювна - радгосnробкоо:пу - no Велико" с:Налитянський• імені 50-річчя секретар Броварського міськко· димерському виборчому округу СРСР _ по :Налитянському ви- ua - доярка радгосnу сПлос· родних депутатів - по Требу­

му Компартії УкраІнИ _ по .N9 18. . борчому. ок1?угу .N'2 40. . нівський• - по Плосківсьному хlвському виборчому округу Еобрицькому виборчому округу МИРОНЕЦЬ Ніна Василівна . ЛЕБЕДЬ Людмила МиколаІв· виборчому округу ,N'g 63. . .N'2 86 . .N'2 3. - долрка раДгосnу сВеликоди· на _ оnератор радгосnу-комб!· ГЛУШКО Віктор МИх~.tІо· ' ВЛАСЕН:НО . Надія. Іван1Бна ЛЯПУН Микола Михайлович мерсьний• . _ no великодимев· К" й 1 50 вич - директор райnобутком- бригадир радгосnу ім. 60-

1 й і . нату • аЛИТЯНСЬКИ • іМен - бl'нату L по По!'ребівськом"'у . річч"' СРСР - по Т_р,ебухl•сь-- зав дуючи с льськогоспо· ському внборtюму округу .N'2 1 . річчя СРСР _ . по ЮілІ{тянсь- п а дарським в1ддіJJОМ Броварсько· БУД:НО Н і ,...... кому вибоnчому округу .N'u 41 . виборчому округу .N'2 64. ному виборчому округу .N'2 87. го міськкому Ror.mapтtr УкраІ· атал я ~ l'игорівна 'Г ни _ по Богдан!вському вибор· -: ткаля Гоголівська! стрічна· ПЕТРОВА Тетяна ЮріІвна СЕРГІЄН:НО Ганна Микола- МЕЛЬНИЧЕНКО Надія Ва._ чому округу ,N'g 4 . . ткацькоУ фабрики - по Гаго· робІтниця КалитЯнеького Увна - телятниця paдrocny іме· силівна - бригадир радгосnу

лівському вІіборчому онругу номбl!tормо ог а ні Кірова - по Погребівсьно· ім. 60-рlччя СРСР - no Тре-ЛИХОГОД Олена Григорівна ""' 20. • · в 0 з воду - по му виборч_ ому ОКР"ГУ М 65. бухівському виборчому округу

o~w Калитянсьному виборчому ок· J м 88 :- бригадир Вогданівсько! пта· СЛОВОДЯНЮ:Н ;теонtд Воло- ругу .N'2 42. ПИСАРЕН:НО Григорій Іва· · :хофабрики - no Богданівсько· димирqвич - голова райкому ПИСАРЕН:НО Володимир нович - водій радгосnу «Пу- ЗІНЧЕН:НО Людмила Семе· му виборчому округу 1-!'2 5. npoфcпiJIIOf працівників· сіль· Федосійович - директор :Ка- хівський• - по Пухівсьному HiJVra - водій радгосnу ім. 60·

БОБ:НО ЮрІй МиколаМвич сьноrо господарства - по· Гого· литянсь1юї середньої школи ...:.... виборчому округу .N'2 66. річчя СРСР - по Требухівсь-..,... тракторист радгосnу tмені лівському виборчому округу по Кtлитянському :виборчому СОКУР Іван Павлович _ го- ному виборчому округу М 89. Докучаєва - no БогданіІІсько· М 21. округу М 43. · • ловний лікар центральноУ ра· РОГАЧ Ганна Михайлівна-,му виборчому округу М 6. ДЕРІН:t::КА Любов МиколаУв· ПРИМА:НОВА Ольга Баси- йонної лікарні -:- по Пухівсь· оператор машинного доІннІІ

· ~ ·· .. на - nродавець Гоrолівськогп лівна - облІкОJЗець цеху кор· кому виборчому округу М 61. радгосnу ім. 60-річчя СРСР -КУЖ~ЛЬ Наталія Михаnлlв· радгосnробкооnу - по Гоголів· · "' .. А Т "' і бі 1 е і мовироuництва рад1.оспу « ван· ДОРОНІН Миха"ло Ів"нович по peuyx вq,кому виборчому.

на - ро тниця радгосnу М н сЬJ-сому виборчому округу М 22. гард• - no Калитянському ви· n " "' округу М 90 Д01;учаєва - no Богданівсько· , бо "" 44 - голова районного народного · · му ви?орчому округу М 7. МІСЮРА' Михайло Григоро· рчом:r -округу "~2 • · суду - по Пухівському вибор· ПРУД:НА Любов ОлексіУвна ЛЕБЕДИНЕЦЬ наталі .. Пав· вич - прокурор Броварського t 'ПРИХОДЬ:НО Емма Олексі· чому онругу ,N'g 68. робітниця радгоспу ім. 60·

" Р"йону no Гоголівському ви вна директор радгосnу СОРОиА С ф річчя СРСР - по Треб~івс ..... лівна - робітниця радгоспу "' - · А л. о lя Дмитрівна • борчому округу ,м 23 с вангард• - по :Налитянсь· кому виборчому округу 91 «Великодимерсьннй• - по Бе· · б "" 45 робітниця nлемnтахорадrос· . . . •

ТОЛПЕиІНА 0 І 1 кому іІИ орчому . округу "~2 • ny «Броварсь""'·"• - по Пу· ШЕВЧЕН:НО ·в·tt,•тор Григ"р"-ликодимерському виборчому ок· л. льrа :еан вна РУДЕНКО Тетяна МиколаУв- і бnnn v "" ругу N2 8. · - ткаля ГоrоJІlвсьиоУ стрічка· на _ бригадир радгосnу імені х вському ви орчому округу вич - тракторист радгосnу ДОВГАНЬ Яніна Михайлівна ткацька І фабрики - по Гаго· щ М 69. • імені Ні рова - no Троєщинсь•

в і ... орса - по :Нняжицькому ви· ЛУЗАН Юрій Якови.. - ному виборчому окруrу ""' 92. - робІтниця paдrocny « елико- л вському виuvрчому округу борчому округу М 46. . Лі , ",w димерсьний• - no Велинодн- .N9 24. • . \ директор ,радгосnу « тнtвсь· ДРОВОТУН .Надія: Юріtвиа мерському виборчому округу ТАРАН Павло Романович - ГОНЧАРЕН:НО Лідія Пет· ний• - по Рожнlвському ВИ· робітниця Троєщинс:ькоrо J'..'Q 9. водій радгоспу сГоголівський• рівна - робітниця радгосnу 'борчому округу .N'2 70. госnрозрахункового цеху Sро-ФЕДУН дмитро 'IЛJtlч - - по Гоголівському виборчому імені Щорса - rю :Нняжиць· ДОВГОДЬНО Наділ :Кирилів· електрпк радгосцу <<Велиноди .. окруrу .N9 25. ному виборчому округу .N'2 47. на-бригадир радгоспу сЛlтків· варсьного виробничого. дерево-

. МАСЛюио ський• - по Рожнівському :ви· обробноrо об'єднання - По ІІtерський• - no Вели!-\одимер· ОБСЯНІНОВ Олександр Ми· л.і В Івйан Рйомано· борчому онругу М 71 . Троєщинському виборчому он· сь:-юl\ІУ виборчому округу .N'2 10., колайович ....: тракторист рад· вич - зав дуючи ра онним Л й ругу м 93. ДЯЧЕНКО Галина Іванівна- госnу сГоrолівськиR• - по Го· фінансовим відділом, Бровар· ИСИ Віктор Оленсlйови·t робітниця радгоспу сВеликоди· голівськОІ'tfУ виборчому о:круrу ського ·райвиконкому- по l{ня· - слюсар nлемnтахозаводУ дЕСИ:Н Тетяна Василівна -мерський• ~ по Великодимер- ·М 2$. жицьkому виборчому 0 сРудня• - по РуДнянському робітниця радгосnу імені Юро-

.N"" 48. кругу виборчому округу .N'2 72. ва -. no Троєщинськ'ому вибор-ському виборчому округу М 11. АНДРУЩЕН:НО Ольга Баси· • лівна - рродавець _ по Жер· . С:НЛЯРУ:Н Валентина Баси- .чому. округу .N2 94.

ТО!\ПН Євген Фролович - 1 . б ЗАЛОЗНИй Олександр Гри· лівна - робітниця nлемnтахо- чижии 0 днрентор радгоспу «Великоди· д вському ви орчому оиругу горович - тракторист радгос- заводУ сРудни• - no р~днян· !"' лександр Михай-мерсьrшй~> - по Великодимер- ,N'g 27· · пу імені Щорса - no :Нняжиць· ському виборчому округу М 73 fовиіч v-i директор· радгосnу cьr;o~ty виборчоМу округу .N2 12. СТЕЦЕН:НО Яків АндрІйович кому виборчому округу .N'2 49. . мен л. рова - no Троєщии-

- застуnник голови виконкому ПУРИ:К ' Алла Юхимівна - ському виборчому округу .N'2 93. ЗУБ Надія · l\1ико.'1аївна -. Броварської ра,йонноУ Ради на- :НИЗИМЧУ:Н Олена Стеnанів- керуюча Броварським відділен· .

робітнпuя радгоспу <<Великоди· родних депутатів - по Ж~р,ttів· на '7' робітниця радгосnу імені ням Держбанну - по Рудн.ян· дРАЛЮ:Н Тамара ВасилІJна lІ!ерсьІшЇІ>> - по ВеликодИмер- сьному виборчому округу М 28, Щорса - no Княжицькому ви- ському вИбор!іому округу .м 74. - голова правління райспо-сьr;о:vrу виборчому округу .N'2 13. борчому округу .N'2 50. живспілки - по Шевченкlвс:ь· ПАРУБЕЦЬ віра ІваІ."івна _. ЗАБОЛОТНИй Іван Микола- иоНОНЕНио· Віра Григорів· В БЕРЕЗОВСЬ:НИ:А Андрій кому виборчому округу М 96.

, йович - завІдуючий районним л. л. олодимирович - ааступнии · . · ДОі!]Жа раДгоспу <<Велинодимер· r.ідді•10М соціального забезnе· на - робітниця радгосnу «Кра- голови виконкому БроварськоУ СА:КУН Володимир Миkола· снлй>> - п9 Великодимерсько· qення - по Заворицькому ви- силlвсьний• - по Красилів- районноУ Ради народних деnу· йович - ,вод~й радгосnу сБоб-lІ!у виборчому OKPYijY ,N'g '14. бор~ому округу .N'v 29. ському виборчому округу .N'2 51. татів - no Русанівському .:ви· рицький• - по І!ІевченНіJІсько• 1\ШРОНЕЦЬ ГригорІй Дмит- ЧЕРЦОВА галина Володи- НИЧИПОРУ!{ НІна АндріУв· борчому округу М 75. му виборчому округу .NЬ ~7.

rовпч - бригадир радгоспу марівна - робітниця рз..!(госnу на - завідуюча районним від- ДЯЧЕНRО Та Усія .АнТонівна ГЕР АСИМЕН:НО Ольrа Гри· '-' Ез.1иsодrнІtерсЬІ<ИЙ~> - по Бе· ~ Заворицький• - по Зsвориnь- ділом народноУ освіти - по бригадир радгоспу сРуса· горіІІна - робітниця радгосnу ли;-:одm.Іерському вибор,чому о:к- кому виборчому онругу М 30. Ирасилівському виборчому ок нlвський• - no Русанівсьному сВобрицьний• - по Шевченнів• руг:; ,N'g 15. 1 · . ругу М 52. · виборчому округу .N'v 76. ському виборчому окруrу м 96.

Б.\БИЧ Микола Лаврен.тійп· РЕШЕТНЯ:Н Василь ОлексІ- ЄЩЕН:НО Валентин Юхимо, ШЕВЧЕН:НО Віра Іванівна- :КОЛИВАй HaтaJtl.Іt '"рі" .. на Еи 'І· ·-- ІJача.~ьни"' гз.~і.онноr:о вІ'д· t\ович - елентрик радгосnу і . й і й' ІV ш .. .. , 3 й з 0 ц вич - зав дуючи орган за.ці · оператор машинного доІния рад· J>Обlтниця Головного матері-ді:.. пнутrішніх сграв - по · 1~0 .~ворвии~оьркчи ом•у-о.кnроrу а~~ Р3И1 s.· но-інструкторсьним відділом госn_у «Русанівський• - no Ру_· ального ск· ладУ Південно-Захід· Вс "r;~Jf'Рськоюу виборчому ' ... у У "~2 • райвиконко:v1у - по Красилів· саю;зському виборчому округу ноУ залізниці - по Шевченкі:ве онрJ ,·у .J\'2 16. ' ПОНОМАРЬОВА Валентина ському виборчому округу .N'2 53 . .N'2 77. ському виборчому екр~гу NJ 994

І

c1f (') В І! Ж: И ТТ І• ; !е "'ю'"'"' tM5 р:оку ·* ~ C't'Op, ·-ОСОБИСТЕ ПІДСОБНЕ ГОСПОДАРСТВО nsдco&d rосподарст~~а дпя сtльсt.- «Jаrатства кра~. ~p8Ut~J еJJектро­

ІІНХ жителів були 1 залишаються ос- е~ерг1ю. газ - такі ліМітовакі, особ· 110:вним джерело !\І таких цінних про- JІИао в · цю cyD()py аиму. державні дУктів харчування, ян молоко, м'ясо. енергетичні ресурси .. Крім того, час· JІЙІ1JІІ, картопля. •овочі та лгоди: . тина жwtелів. вииорисrовув на ці цілі

Так, JJO нашому району зі мау- СО-!ІАР!!У та rac. надходження Яких в авІ рtи ва сім'ю, проживаючу в cin· . СІі.nьwості виnадків було явно не з ма­ській !Іdсцевості, в середньому вироб- rазин1В; Такі tiм't за рахуІІ:оk вемлІ .лево 1240 :RiJIOrpaмl~ мо.лока, ~20- nрисадибвоІ ділянки одержують за 250 ldaorp~в м'яса, понад ~О цем- сеЗl>н ІІ:к мІнімуМ 5-8 tИсяч нарбо­ІІЄрів картопm, 3_.:_4 центверв овочів ванців 1!йруЧkk. nри цьому Ім уж~ не 1 бiJJJІ 5 цевтверів фруктів. до сусnі.льних інтересів. У багатьох nідсобних господарствах, Багаrо хто а таких сімей стараєть-

крlм необхіДного, створюється певна ся знайти будь-яку легку рqботу, частина І додаткового продукту. :Ао· особливо тиnу «добу сnлю на роботІ ro одержують ті власники підсобJІОrо - три доби дома• .... незалежно від господарства, де сукуnний дqход від зарплати. Немало й такJtх, що в вес­суспіJІЬного_І особистого rосnодарства няно•лlтнІ місяцІ зовсім не беруть на одного члена сlм'І перевищує сус· участІ в суспільному виробництвІ. пtльно нормальну величину необхід- НерІдко а n1єю метоЮ засttвляють ного продукту. Додатковий продукт nрацювати. а то 1 торгувати на рин· привласнюєrься 1 в. тих rосподарст- нах дітей. замі<;ть нав.чання в школІ. вах, які втрачають свtй переважно Такі випадки 11е поодJіJІокі, а викоВRо· спожнмий характер, nерет!!орюючись ми еі.ІІЬськвх · Pa,n иарод8ВХ деnута· в товарн~ господарство І працюючи ті•, . цмtвtстраціІІ paдrocJdв, attrнв на ринок. . · еІ.а не зависдІІ С8СІєч&сво ВJКІПSаІОТЬ

Ц~ особливО стосується анаЧІІоІ aaxoAS вмежвого ВПJІВВу. qастиии господарста сlл Красилівка, У цей перед:весиян'ий час до бага­Велина Димерка. Требухtв та деЯkИХ '!'ЬОХ інсtанцlй. в ·тому 'ІИСЛі райви­інших. в яких товарне овочі~:~ництао. нонкому І ред8,1Щ1У районноУ газети. ягоди 1 нві'І·и витІсняють 3 присадиб- к11.дходять запити, '!~сто з nосttланням ких дtлянон картоплю та нормовl· ку- · на виСJ'ІОІ!ІЛЮІаннJІ окре,мих учених льтур:м: для nродунтивного тваринниц· чи · статті. надрукованІ з журналі тва. сСельсмя новь•. npo моЖJІ1Ів1сть на·

7 тuвх rосподарствах ·ма« місце нриття тJ.єІ чи ІншоІ ділин:кв еемлІ rрубе nоруmеивя КовствтуцtУ СРСР, плівновими '!'еnJІнцями. в статті 13 яко'І заПИсано: сМайио, Слід пам'ятати. що t~нtl ~блІкІщіІ що в в оеобвстій ваасвоеті або в ко· відображають пише особисту думку рветувавві rpoмaдJtR, не повІІВВо CJIY" · чи ставлення автора до пОрушеного жми дJJJI одерж8КRJІ нетр-удових до· питання. а в житті потрІбно керува· ходів, ВІІRористовуватвсь ва mкод;у mсь прийнятими в республіці аакона­ІJІтерееам суспtJІЬства•, а такОж Зе· ми. мепьвоrо Rодексу УкраІвськоІ РСР, ВІWІtасмо аа. веобхІ,фІе ваr.ІЩатв 11 етаm 23 якоrо сказано: с ... вmtори· ще раз 2t(ВТеJІЯІІ cLu, що поставовою ставІІJІ зем.nі дм о.церж8ІІІUІ ІІетру· Рщ МІSlстрlв УРСР вІд 10.01.1981 дових ,цоходІв забороняється•. року .NЬ 22 •Про nереШ rоспо.царсь-

Лtдсобиt госnодарства. що спеці&· ки І побутових будlвеJІЬ І споруд• лІзуються на інтенсивному ·товарному уставомево мавсвмаJІЬІІІІЙ ро3М1р. теп· ранньому овочівництвІ. використову- .luщt 20 квадраТRІІХ метріа. На по· ють державну землю - один з най· pyiDRВJdв иІUШадаuьея в устаиовае· важливіших елементІв національного 11011у порядку 8,ЦІdвІстра'ІІОІІІе стяг-

ІІЄІІІUІ, ае 11е 8111аІЬІ8 • DJtRМYCOII8" .-оговором, може бути бІльше 11ста· ro приаедеШІЯ пopymem. ~о уставов- новлених норм утримапня худоби І! певоІ норми. На решті приса,цибноІ особистій власності tроммян. Зви­ділинии громадлнв можуТІо на tвlA · ,.айно, міСЦЕ!Ві органи влади повиннІ розсуд садити фруктові, ягіДнІ та .це- вести своєчасШІй нонтроль за дотри­коратявні насадження та сільсьноrос· манним укладених договорів. бороти­подарські культури~ nерелік Іх на дІ- ся іа :sлоежнванням. сnе~tуляцією та ЛЯННаХ ЗаКОНОДаВСТВОМ Не pёrJtaMeH• іН. І тується, ' РадгосnИ заl)ітересовані у розвитку

' СьогQАНі створюютьси веІ межІІR· договірних вІдІ'!Осин із власнинамn вoctl паавdмірноrо 1 rа{)монlйиого пІдсобних госntщарств no збільшенню · розвиТКу особистих підсобНИх rocno- виробництва 1 зануnои продунтів тва· ~арств . в Інтересах всьоrо суспіаь· ринництва. ства, формування прОАОВОJІЬ'Іого фон· У постанойІ в1,!13начаєтьсл. що nро-ду краІив. · .!(укція, яка закуплека у населення і

Идеться про те, щоб у підсобних реалізована держмl, зараховується господарствах ·цtаеспрямовано~ а ве радгоспу у виконанн.ІІ п.лану держав· с'tихlйво, виробJІяJІНся ті продукти сі- них закуnок з внплатою встановлених JІЬського госnодарства, в яких суспlль.· надбавок за ніпькІсні та якісні nоказ­ство нвв1 вайбіJІЬm заінтересоване. ники виробництва 1 реалізаціІ nро-

Виконкомам сільських Рад слід дукціУ. і · роз'яснювати· громадянам сіл важли- 1 Таким чином. цей. важливиА nар­вість 1 необхІДнІсть концентрувати зу- тійний донумент регулює взаємовідно­силля на збільшення виробництва сини громадсьf<ого І особнстоrо nlд­продукціУ тваринництва, особливо мо- собІюго господарстІІа rpoмa.n.яn. локз.. м'яса, а також овочів, картоплі, Неруючись ким, за м~нупнІІ Pllt фруктІв, тобто тих. продуктlв. яними · . рад:-оспамн було закуПлено у насе,1ен­суспільне виробництво поки що не ня в середньоМу по 1164 кІ.1оrрами в змозІ забезпечити потреби насе.1ен- молока від КО$НОІ корови, а всьuго ня. Тому структура виробництва nІд· 8295 тонн. що ск,,адає 9.9 процента собних господарств повинна пJІаномtр- районного обСяz:у модока, проданого но 1 орг-анізовано пристосовуватись державі. до структури виробництва. громадсь· У цьому 'РоцІ закуnюr моаока у иа· кого госrtодарства. сеаення паануєтьсІІ збіJІЬШВТи flll Лишки вироблено! продукціІ най- ~-L25 nроцеитtа. BlfltOBKOiilaм еіJІЬ­

більш доцільно реалізовувати чере~ с:Ьхп. РаА 1 ІtерlвіІвкам радгосПів cm.tt заготконтору райспоживспілк;,r та бJJйЖЧИМ 'Іасом зae~pntmв укладання ШЛЯХОМ унладання ДОГОВОрів 3 . рад- ДОГОВОрів (4 rtace.'Ie~1JM, ПОДаТИ ЇМ ДО· госпами. . оомогу у' аидІJrеІІИІ м~аодвяка худо-

lіИ!.Ш логоворамч nt-редбачаютьєя би, свиней, ІІТRЦі, · кормів. • цІНи за домовленістю, але не вище НапровесНІ слід Провести пІджив­державних зануnочних цін. Тs.кож ·лення мшерал:ьними добривами пасо­визначені взаємнІ обов'язки сторін: вищ для худоби, а При необхідності радгоспи зобов'язуються. nоставляти nіДсіяти Іх суміщшю трав. Словом. населенню молодняк худоби або nти· зробити все. щоб ці госnодаретва І!И· ці. вИділяти по нормах норми, аабез- корнстали своt можливості у вико­пt!чувати · ветеринарне 1 зоотехнічне нанн1 заnдань Продово.тn:.чоІ nрограми обслуговування. подавати допомогу n нині і в перспективі. реалізаціІ товарноУ nродукцІІ та ін. У nост~нdв1 також nІдкресJІюється.

що поголів'я, худоби, вирощуване за А. :ЬЕРЕЗОВСЬRЮt, голова ра~и t-Ano.

~--------~--------------------~--------------------------------------------~--------------------------~\----~~;--------------------

DBD'IIBHIKAII 311lii"...HE RЕРЕШІОІІ • І ,

БJІИЗько 750 товв витну ' pocmm. Sоай раивІх овочів, у тому вже мають по · 6-7 •ислl 250 тони огіркІв справжнІх листочків, І 60 тони помІдорів а тягнуться вrору. З 25 вІдкритого 1 з&Jtритоrо лютого робітницІ поч· rруиту, зобов'язv.ися нуть висадЖувати роз· реалізувати державІ саду ма .постійне міс· овочlвнвкв радгоспу це. Під помІдори буде •Бобрвцьквй• · відведено 1,5 гектара

- Нині сувора зи· корисно! площі теп-­ма. тріскучі морьзи. лиць.

чання раннІх· огіркІв до столу трудяЩих.

бригада розоочапа сІв­бу Іх насtв:н.ІІ. ОгІrни

вирощуватимуться у

1еплицn на площІ 2.7 гектара.

Важливе значення для вирощування до·

рідного врожаю у за­kРИТGМУ rрунтІ БІДІ· грає своєчасна 1 якісна пtдгот9вка у теnJш~ях соаом'явих 1 rиойово­солом'явих подушок

Тому городницІ nocni-. шаю'І'Ь І а цІ«ю робо­то~.

Сімейство иоввх <сІЖ)> МОСКВА.· СучаснІ оІІтІчнІ

форми, noninweннй оrnяд. новІ світnоснrнаnьиІ nрІ~ІІа­дн, місткий 'баtажник :11 wи­рокнми задніми днрцятами, маnе витрачання nІUІива (6,2 ІІІтра на 100 КЇІІОМе't· рів), ВИСОКа WBHAKICTW (ДО

150 кІnаметрІв на roAMHYI - такІ характернетини но винкн Іжеасьних маwинобу-

дІвникІв __. nerкoвoro авто. мобіІІJІ «ІЖ-2126•,

МаnоnІтражиа - rоnовннн ексnонат вІдкр!ОІтоі на вднr СРСР виставк.м «ВнроfSнмче

об'сднаннJІ «Іжмаw• - ntt· редоае підпрксмство мо.ши нобудування•. 8 іі експази

цІТ - новІ модеnІ nonynяp• них ІжевськІfХ мотdцккnіо, новІ техноnоrІі автомобіnь-ноrо виробництва. На :~нІмку: nеrиовиА ав- кІсть - 5 чоnовJк. nот'"""

томобіn·ь «ІЖ·2126•. М·r.т- ність дакгуна - · 72 н. с.

ва вдвr

(Фотохрсиtм ТАРС -РАТАУ)!

але иони - не пере­шнеда для наших го­

родниць, - каже аrро­ном-овочівнин госпо· дарства Іван · Васильс;>· вич Помаз. - ·Ще у дру~;ій половdRІ грудня минулого року робіт· ниці бригади. яку очо­лює Тетяна Іванівна

· У розвідковій тепли­цІ. з'явио!JИСЯ і першІ сходи ранньоІ капуств

nершого строну посіву. Насіння n у nуХ}(ИЙ грунт понлали 1 .пюто­го, а через тиждень

посІяли насЩня друrо­го строку. Через день­два робІтницІ буцуть

До початку висадки ~сади подушки добре самозігр1ються, а це запорука того, що рос-

--------•н.овини КУІІЬtУРИ _._ ___ ._ __

Риба. у розвідковій "tеnлиці посі.~tли пом\­цори. розсада яких добре зійшла. Потім П розпІнірували у жи· вильні горщики. Це . сприлло доброму роз:

nікірувати розсадУ. що зlйшла, у живильнІ горщики. Іх цридбано 1 оо тисяч штук. Щоб JПDІ!Й1)&НІше

nристуnиfИ до noc'l'a·

JЩНИ у rорщикаі на­дІйно прижнвлятьси І доб~ ро~ть. ·

Г. АНДРІЄНКО.

Фд6РІU 116ІРІЄ ТЕІЛІВ

З ко~цертом

до. сусІдІв Учасники ХУоІ\ОЖVьоІ <;&·

МОДіJІІІЬНОСТІ радгосnу-КОМ· бінауу «КаnнтянсьнмА.. іме­нІ 50-річчя СРСР вистуnкnи 2 новою концертмою n~о­rрамою, nрисвJІченою 40-рІччю nеремоги радкнсько­го народу у ВеnниІА . Віт· чианянІй вІкнІ, nеред n~­цІвниками • радгосnу «Гоr6-nівський• та житеnJІми ее-па, по 750_.800 тися• З п~чатку роху mю- сучість курей в. Іх ста·

штук явць щодвя .. tд· дано , 27. міоІІЬйОиів дах підВищи.nась иапо- . у програмІ концерту прUJІвв у мataЗJI!DI ·штук яєць 1 330 цент- ловину. прозвучали nатрІотичнІ столицІ Yttpa'lни Rвm· · нерІв м'яса. · Баrато рокІ.І!І . тру- пісні та вірші. пісні часІв ська ~ахофабрика. Поnереду у соціалІ· nиться на фабрицІ аау війни, хореографІ'Іною

Белине нині пташи· етичному змаrаннІ реат Державно! пре· груnою хору булй вино-не госnодарство .11ає йдуть 1 правофланговІ мІУ УкраІнсьно'І РСР нан! новІ танки. фабрика. Ту~ в цехах трудовоrо супериицтва Л. ·П. Сnуцевко,· · яка Програму концерту утримується 913 ти- Це, в nершу lfepry, працює У спlвдружнос- майстерно вела л. т. Пан сяч курей. Нолектив пташниЦJІ Г. О. Cr·'!H' тl 1з слюсарем-опера·, телусь. Вона прочитала птахlвнинів зобов'язав но і слюсар-оператор тор~м П. В. Насявом. вірші О. Твардовського.

c.R ·у завершально~ А. К. В6зиенко. Вонв За , ними закрІплена Захоплено сприйняли роцІ n'ятирІчки ре~лt· ,ІІнmе минулогС) мІсяця для доrляду чи не най· присутні nІснІ, виконанІ зувати державІ .96 в середньому ffll кожну більШа на· фабрицІ лауреатом ВсесоЮзного мІльйонІв штун .яєць І курку-несуЧму 6держа ·кІлькІсть птиці - 3:2 конкурсу патріо·rичноJ 17500 центмерІя rта· ли по 26.5 ш~ К1І тися-,:1 курей. · Валовил .. nіснІ. оnератором о.чисних шиноrо м'яс~. Це наСІв·· яєць. ТакоІ ж несучос- збір яєць від них з no· споруд Н. Тначенном.

.. "' чатну року снлада~ С ra'!o більше проти о· ті куреи доu~лися більше одного мlльйо · подобалясь присутнІм р1шньоrо. ІtолЕ'нтив птапівиnя О. Д. ВндаА на штун. і віночок украІнських nl· фабрики успІшно до· і слюtар-оператор В. д сень у винопаннІ троІс тримує даного сJюв:~ Михайленно. Нині rЄ- А. ФЕДQРЕНRО. тих музик. І народнчй гу-

---------------------------------------:.. мор, який прочитала Ма-

рІя Якушко, і молдавсь­кий танок сНа виноград­нику• у виконанні Ь. Ай­шпур І О. ХворостяІІого, 1 111сн1 А. ПаmkеІича, Ю. АнтоноІІа 'І'а П. Май­бороди. Багато nоnрацю­

вали над новою програ­

мою директор хору В. В Дубовий та !rоSЩертмей стер А. В. Малицьмий.

Jl. ТИМОФІЄНКО.

УвечерІ, у дискокnубІ У мІськом_ у nроФесІйно­

технІчному учмпищ/ НІ 4 nO'taa nрецюватм ІfМСИО· кпуСS, ·

УчнІ самі виготовили eкpaft для світломузнки, оформили . заа. Пе'рший

,l'e•IJ) зІбрав більше ста чоловІк .- не тІльки уч­нів учиJІНща, а й серед-

ньо! шноли М 9, виховав­ців спортІнтернату та ·lPa· цівнннів фабриКи йерхньо го дитячого трикотажу. ·

Перед молоддю Цікаво висtупив ·Герой Радянс•­КОГ9 Союзу. учасник Ве-

линоІ Вітчизн.яиоІ війни Ф. Н. Бендеберя, яний розповів npo бойовІ под· виги. радянсьних соJІдатів.

Потім юнt глядачі по­знайомипися з героєм на­ших днів - майстром спорту СРСР мІжнарод­ного класу, чемnІоном

Європи, багаторазовим чемnіоном СРСР, пере-

можцем міжнародних тур•

нірів з боксу Володими­ром Долrунем.

Танцювальна nporpaмa бу ла присвячена творчое-·тr відомих майстрІв !та· лійськоХ естради.

' Сподобалися nрисутиtм також вІнторина та лоте­рея. ЦІнаво було усІм!

Наш дискоклуб ствdрений за ініціативою

комітету комсомолу . учи­ЛИща, - розповів заступ· ник дцрентора 3 вихов• ноУ роботи С. Д. Горбен· ко. - Пого мета - nід• вищення рІвня ну льтурно•

го та естетичного вихо­вання молоді.

R. ГРИГОР'ЄВ~

І стар. * 26 лютого 1985 року \

сН О В ! Ж И Т t Я»

----~~------------------------~-·-СПОРТ,~.-- тет мІnьІІонІв. •два евІ­

. ти - двІ nоnітини•. Інс.ьноІ nІтератури NІІІ 17.00 ЧемnІонат СРСР 3 хо- 18.00 Міжнародна nанорама. десятинnас;никІв. кею. «Торnедо• «Со- 18А5 Фіnьм «Не боnить ~о.

3~ІАГ А ЮТЬСЯ ВОЛЕЙБОЛІСТИ

1 R 45 С,ьоІ'одні у світі. 19.00 Муnьтфіnьми.

17.15 Прем'єра теnефільму кіn•. лова у дятла•_. «довІ'а боро:~на•. 19.15 АктуаІ,Jьна камера. 20.00 Кn1(б мандрІвників.

19.25 Дон. теnефіnьм «Про­кіn І Євдокія•.

17.35 ·старти надій. , 19.55 Сnі11ає народний ар- 21.00 Чаt:, • 18 00 Теnефіnьм «Гnибмна• тист СРСР А. Соnов•я- 21.35 Футб!Jnьнии Єоrnяд.

20.00 «Дnя вас, ветерани•. Музично-nоетична номnо­зиція за участю nоетеси Ю. ДрунІної.

8 • м · Дж •. ненко , ' 22.05 ЧемnІснат вроnи І 1 .ЗО уз. фІnьм « epena•. .,,. JІn На· добранІч дітнІ nеІ'ної атлетики. Переда· 19.00 Актуаnьна камера. 21 ОО Час ' ча з Греції.

'У Требухові відбув· . ся волейбольний. тур­нір ЩІМ'ЯТі КОМСОМОЛ· ки Н. Ф: Буяло, яка була замучена німець­ко-фашистсь:(>нми за­гарбниками у період Велиіюї ВітчизниноУ війни.

21 .fJu Час;,

19.30 Гаnузь, досвІд,• nDoб· ·. ~ ~еn;турнІр · «Сон11 чнІ 2'3 05 Новини. nеми. Резвиток :~асоt11в ~' -~"' ·• . . ; .

21.35 ФІnьм-баnет В. Гаври­nіна «Дім бІnя дороІ'И•.

22.15 СьоІ'однІ у світі.

зв'язку в ресnубnіці. кларнети•. · СамодІяn~нІ ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО 20 ОО Сатиричний об'єктив. худо_!КнІ колективи КИІВ- ТЕЛЕБАЧЕННЯ · ·

· . сьно1 І Поnтавськоі об-20.30 'Маленький КОІ-!ЦеР:r· nастей. У nерервІ - Но-,

22.30 Баскетбоn. Кубок євро­nейських чемnіоніQ. Чо­nовіки. ЦСКА - «Pean .. (Мадрід. Ісnанія). 2 таим.

20.45 На добраніч, д1тИІ вини. ?.1.00 Час, .

10.00 НоВ'1ни. 10.20 .Концерт самодіяльних

КОЛ-!!Нтивів Жовтневоr-:2 Паnацу культури м. ки. єва.·

У ту_рнірі взяли участь чотири' команди, сформо­вані на базі колективу

фізкультури радгоtnу іме­ні 60-річчя СРСР, nеда-

гогічного і учнівського колективів середньоІ школи. Четвертою коман-

дою була збірна молодІ села. Змагання nроходи-

ли за круговою систе­

мою і nереможця назва­ла лише остання гра.

У цьому nоєдинку зу­стрілися сnортсмени рад­госпу 1 волейболісти села.

' Перемігши своІх суnер_­ників, спортсмени радгос­пу стали володарями nри-

зу. його вручила пере· можцям nлемінниця Н. Ф. Буяло В. І. Товстенко.

Поєдинки · показ&ли зрос­лу · майстерність' воле.йбо-лістів. •

голова

гос пу

СРСР.

в:· ROPRIH, профком~ рад­імені 60-рІ'АЯ

У ПАІІРУЖЕНІЙ БОРОТЬБІ

'У шаховому к.тrубІ завершилися змагання

на першість міста з шахів, у яких 'JЄМпіон­ське звання виборюва­ли 11 кандидатІв У· майстри спорту СРСР і п'ять першорозря ників.

СЕРЕДА, 27 ЛЮТОГО ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Час. 8.З5 1еnефІnьм

сеанс•.

«Нічний

9.20 Творчість юних. 9.50 Очевидне - неймовІр-

не. . · 10.50 Док. теnефіnьм «~те..

nан. Руданський•.

11.10 Новини. '14.30 Новини. 14.50 Док. фіnьми соцІttnІ­

стичних країн.

15.30 Грає nауреат міжна. родноІ'о 'Конкурсу Ю. СИ· _дрров (баян). '

1·5.50 Beceni старти. . 16.35 ·новини. 16.40 Док. теnефІnьм. 17.30 На Х зимовій Сnарта­

нІаді дРУМ;СНІХ ар':'ій. tоіат­nон. 1 О КІлометрІв.

18.15 ·людина І закон, 18.45 ·СьоІ'одні у світі. 19.00 Світ і моnодь. 19.35 Теnефіnьм «Розnовіді

про кохання•.

21.00 Час. 21.35 До 40-річчя Веnикоі

ПеремоІ'И. «Нам дороІ'И ці заОутн не можна•. Поезія. М. Тихонов.

· 22.00 Музика дnя всіх. 23.15 СьоІ'одні у світі.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ПРОГРАМА УКРАІНСЬІ<ОГО Т!ЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Новини. 10.20 КіІ-ІООІ'nяд «Резонанс»,

21.35 «І nюбов. І шана•. 3у. стріч майстрів мистецтв з трудівинкамИ Ки•єсь­И<:!rо заводу верстатів-ав­томатів ім. М. Го()!-КОІ'О, По закінченнІ - . Нови­ни.

11.20 Фільм-концерт. 11 · ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 11.40 Шкіnьний екран. 8 кn. ПРОГРдМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ

РСJсійська. nІт~атура. ' НА КНІВ ТА ОБЛАСТЬ 12.1 О С. Гу nак-. ртемовсь.- 8.00 ГІмнастика.

кий. сЗапорожец!> за ~У· 8,15 Теnефіnі:м «ВИ'ще тіnь· наєм... у перерва - О· ни небо•.

16.Овои'Ниовини. 8.35. 9.35 к. Паустовсьний. 16.1 о Срібний дзвІночок. •Мещерська. сторона•. 4 16.30 РесnубnІканська фІзи- нnас. .

но-математична wкona. 9.05, 13.10 АнІ'nійська _мо-

~~:чнациnnерш~.ріхn~•· ІІе- 10.0в,а·Учням ПТУ. Есте~ичне 17.00 П. Скунць. сПоетична 10.з"s~хf1в.~~ня. М. Паишвін.

анкета•. Літературний те. •Комора сонця•. 5 кn.

17.3~т'fеnефіnьм «Місто б\nя 11 ·05· ГеоІ'рафІя. білИХ· ск~nь•. _ 12.10 Історія. 8 кл.

17.45 Екран nошани УкраІн- 12.40 Радянський nеІ1заж-tькоІ'о теnебаченнІІ. До- · · ний живоnис 20-30 ро.

ярка колІ'ос;nу Ім. Вату_ті- 13 4"о18п' оезія м. Асєєва. . на КеnьменецькоІ'о раи.о. ну ЧернівецьКОІ OvJІac-ri 14.20 Музика. п. ЧайковС:ь· м. в. rарІ'аун. , ний.

18.00 сНауна І час.•. БудІ.•· 15.20 Новини. . ництво: складовІ якостІ. 17.10 «Девіз: в!дваІ'а, муж-18.30 «Любителям хоровоІ'о ність І че~ть•. · •

сnів_у•. 18.00 «На земnі киТвськІй•. 19.00 Актуаnьна камера. Інформаційний виnуск.

19.30 ,.соnдаnи nравоnо.РЯ~· 18.25 На VIII зимовій Сnар-ку•. Будні раАЯНСЬКОІ МІ- Такіаді народів РРФСР. лщіі. ·Гірськоnижниі1 сnорт.

20.15 Концерт 3 творів С. 18.55 Учитеnю - урок му. 16.00 Новини. ЛюдК.f'ВИча. зикИ. 3 кn. · 16.10 «СрІбний дзвіночок•. 20.45 На добраніч, дІтиІ 20.00 ВечірНІ! ка:~ка. 16.30 «Я - курчатко•. Ляnь- 21.00 Час. 20.20 Ритмічна І"імнастика.

нова .вистава. 21.35 Новини кІноекрана. 20.50 Док. теnефіnьм. 17.15 Сnіває о. Басистюк. 23.15 •Світ nоезії•. М. Пет- 21.00 Час. 17.40 Оnівець-маnювець. ренко. 21.35 Чемnіонат СРСР 3 18.00 Корисні nоради. ІІ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА , футбоnу. «Динамо• ( • бІ. 18.30 «Сюїта дnя 4-х труб•, ПРОГ. PAMAJ \1' ПЕРЕДАЧІ лісі) - «Динамо• (Моск-

Муз. фіnьм. НА КНІВ ОБЛАСТЬ ва). 2 тайм. 19.00 Актуаnьна камера. 22.20 Новини. 19.30 «З nюдьмн І дпя nю- я ОО Гімнастика. 22.50 Довідкова сnужба.

дей•. ГероИ СоцІатс;тич- 8.15 Док. фіnьм. 8 . ної Праці В. В. СтеньІ'а':!· ІІ.J5, !1.35 ~аІ'аnьна б\оnо-

·20.1 О С. Гуnан-Арте,мовськии. І'іЯ 1 О нn СУБОТА 2 БЕРЕЗНЯ «Запорожець за Дунаєм•. · g 05 ~12.55 rё:пансьна мова. ' вистава. 1o'.os' Учням ПТУ. Cycninь- І ЗАГАЛЬІіОСОЮЗНА

20.40 На добраніч, дітИ! ствознавство. ПРОГРАМА ЦТ 21.00 Час. 1 0.35, 11.40 ЗоолоІ'ІJІ, 1 .нn. 21.35 Продовження вистави 11.\JO Науково • nоnуnярний 8.00 Час.

«Заnорожець за Дунаєм.•. фІnьм «K'tlneco І грунт•. 8.35 ·Док. фіnьм «Раз ехо-у перерві - Новини. ' 11.10 Сім'я і школа, динна, дв;а сходинка•.

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 12.05 Природознавство, 4 8.55 Біnьше хороwих това-

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ 12 2~~~ .. 11 1 умІй. 9.fJ 8Всесоюзний теnекон-НА КНІВ 1А ОБЛАСТЬ 13,25 Фільм Із субтитрами, Іеурс «Товариш nІсня•.

8.00 Гімнастика. 15.05 Новини. · 10.15 Образотворче мистецт-8.15 Теnефіnьм сСман не· 16.10 Сеанс документально· во. ОІ'nяд.

ба•. го науково-nоnуnярноІ'о 10.45 Людина~ 3емnя. Все. 8.35, 9.35 ГеоІ'рафія. 7 кл. кіно. світ. 9.10, 13.00 Німецька мова. 17.20 •ГранІ nІзнання•. Що 11.30 сСім'ІІ І wкona•.

. Чемпіоном Вроварів 10.05 Учням ПТУ. ІсторіІІ. • таке сІнергетика. 12.00 Фіnьм-конЦерт «СерrІй ~тав А. Лохов, який·на- 10.35, 11АО Музика. 5 кn. 18.05 І nине nісня. Осlf:овой: віршІ І nі~;нІ•,

13 15 11.05 Мамина шкоnа. 18.20 дом. Фіnьм. 12.55 ок. Т'І!nефіnьм. брав очок·· З МОЖ· 12.10 Загаnьна біоnоІ'ія. ·10 18.30 На VIII зимовІі~ Cnap- 13.25 е ви можете. 'ливИх. Друге місце· У на- кnас. такіаді народів РРФСР, 14.10 VI Міжнародний ПІес-

'й б 0 бі ЗДО 124(1 Іlриродознавство. 3 кn. Гірсьноnижний спорт. . ти.,аnь теnеnроІ'рам npo nружеш ор ть • 13.30 Сторінки Історії. ·•Па- 19.00 Пісні і танці народІв народну творчість •·Ве-6:-.·в робітник ·, заводу м'ять серця•. Про кава- СРСР, . сеnка•. «НароднІ танці,. nластмас А. Вадюл і nерів ордена Сnа,вк. 19.30 Пошта телеnрес;нnубу. (Аnжір).

1415 В Биков По сторІннах 20.00 Ве-.ірнІІ казна. 14.30 Новини. • Т]~етє - В. Юдlн, ЯКИЙ ·творів. ' · 20 20 На Х зимовlй Сnарта- 14.45 Обnиччя друзів. . . постуnився А. Бадюлу. в 15.10 10. лавреньов. «Піски, 'ніадІ дружніх армій. Бі- 15.30· На х зимовій Сnарта-. особистій зустрічі. Не- що с;nівают..,.. Вистава. атлон. Естафета 4 х 7,5 кіаАІ дружніх армій. Пат-

~6.55 Науково • nоnулярний ніnометра. руnьна І"онна на 25 кіnо· Р,lаЛо виступив чемпіон фільм «Повинен вистуnа·· 21.00 Час. метрів. J\liCTa 1984 року А. Сте- ти проти•. 21.35 Теnефіл.ьм «Аварія•. 2 16.05 НовИни.

·17.45 до 4U-f'іччя Великот серіІІ. · 16.10 У свіtІ тварин. нанець, який не nотраnив Перемоги. д. Шостако- 22.40 Новини.. 17.10 концерт засnуженоrо НсіfЗЇТЬ ДО ТріЙКИ Призерів. В.И'!. СимфонІІІ .Nt 7 («Ле· • АкадеміЧНОІ'О УкраіНСЬ•

нінІ'радська•). · . ного народноІ'о хору Ім. Приємно те, що два 19.00 Сіnьсьна година. п·ятннця, 1 &ЕРЕЗНЯ г. Верьовни.

учасники турніру 2о.оо· Вечірня казка. 17.45 Бесіда поnІтичноІ'о с. Нрючков та О. Черни- 20.20 Продовольча npol'pa- ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА огn11дача л. Вознесенсь-

б б ма - сnрава кожного. ПРОІ'РАМА ЦТ НОІ'О. , шов - здо уди али для 20.50 Народні меnодіТ. 8 ОО Ч 18.15 МуnьтФІnьмн. . лппсвоєння їм звання 21.00 час. 8.з5 т~с;,-ефільм «ТретІй у 18.45 До 40-річчя Веnинот J:'.rrдидатів у майстри 21.35 Телефільм «Аварія•. n'ятому ряду•. Перемоги. Прем'єра ХУ•

с'"'СР серія. . 9.4:> tJeceni старти. дожкьоІ'о теnефільму СІ :орту 1 • 22.45 Новини. 10,30 Теnефіn·ьм «АварІІІ•, 2 «Воnодьчине життя•. 1 І

Черговий турнір у на- :;a.su ЧемnІонат С!'СР з во. cepilf, 2 серІі. - nейболу. Чоnоваки. «Ра. 11 35 Н ?.1.00 Час.

І ЕО.\1~.' Н.'Г,·.!бі рОЗПОЧНеТЬСЯ ДІ·отехнік,. (РИІ'а) ' ОВИНИ, 21.35 «Прага, ЯН 11 n ЛІОб· 14.30 Новини. nю•.

:3 березня. Цього дня ЦСКА. · 14.50 До1с. телефІльм сВете- 22.15 ЧемnІонат Євроnи 3 ! l 1 • рани•. . · 1 п стс;ртує nерш еть мста 15•20 Російська мова. nеІ"но атnетикн. ереда-

г:;І\ону З російСЬКИХ ша· ЧЕТВЕР, 28 ЛЮТОГО 15.50 Лижня Росії. Про ма. ча з Греції. · Д · 1й за сов\ nижнІ змаІ'ання. 23.15 Новини.

Ji;o;{. 0 учасп В Н • І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 16.20 Новини. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО Іі;.'ОШУІОТЬСЯ кандидати В ПРОГРАМА ЦТ 16.25 СьоІ'однІ І завтра nІд. ТЕЛЕБАЧЕННЯ ! ,; іістри спорту СРСР і 8.00 Час. 16.5~оіког~~~І'яох суеn;~зни. 10.00 Новини. J •:;шорозряднини з цього 8.35 'Іо;,лсфіnьм «РозnовІрJ "' 10 20 Кокчер-ний зал .О~руж

. r;r;:y спорту. Церсональні . про кохання». 1198.·4005 ~еь~~01.днон~ту с~~і~І.з фут- ·ба». Ан~амбnь nІсні і :~;·г;рошення на змагання народ~<ий артІ'!ст СРСР м~• (Київ). 11.05 Муnьтфіnьм •.

110.0(1 Ф,льм-нонцерт сСnІвае б~nу: «Дніnро• _ «Дина- та~цю Каnмицької t'€P.

с:іl·рж.·али кандидат у май- Іван Пttтров». 11 15 «ДобRо"о вам змро я 'Іlі 1020 ТеnефІ'nьм «АварІ'я• 21.00 Час. ', ·8 .• с··,.;и споtну СРСР . и- · • 21.35 Кіноnанорама. в я». оверненн11 у с Іт ._ серія. 3 05 С 1 1 1 звукІв.

r:·.:п. nершорозряднини 111.30 Новини. 2 · ьоІ'одн У свт, 12.00 «ПрнзначаєтьсІІ nс:ба_. В.· Іllкольний, А. Чорний, '4 ЗО Ііовнни. І ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО чення•. Естрадна розва.

А г 14.50 П'ятирічка - 'сnрава ТЕЛЕБАЧЕННЯ жаnьна nередача Jt. і · опкалови, а та- кожноІ'о. док. Фіnьми. 12.30 Комnас туриста. !\·)!:{ в. Міхерський з • ·15.25 Пое3і". с. Гудаенно. 10.00 Новини. 13.00 Новини. 'Г ··оєщини В Яновський 1&.00 Нов.ини. 10.10 ВІ4робнича rімнастина. 13.1 о «Наука І час•. Лазер ",. · , • · 16 05 Шах.ова шкоnа. 10.30 FI.-C. .Бах. ОрІ'анна nрацює на урожаі!. :' І'оголева. Отже, попере· н;'.з5 ..... До шіс;..-наАцятм і nрелюдія І фуІ'а ре мІ· 13.55 НесnфмІйні серцІІ.

с. мЕльник. трЕ:нер-викладач з ша­:;:в.

п.·)r нові цікаві поєдинки. старші». нор. ·15 1 о Tene іл М дІтей " 17 15 На Х зимові!% Спарта. 1 О.З~ Шкіnьний екран. 9 кn. · ьм я

· ніадІ дружніх арміи. Фізика. •Про Червону аnочну•. ЛИІ'СНИЙ сnорт. Естафета • • ,.,~ ,Іюбитеnям . балету, 1 серія. 4х 10 .нІnометрів. 11.35 Новини кіноекрана.· 16.15 «Скарби музеТв Украі-

17.50 кокцерт Державного , 2.50 Новини. НИ», В. Кричевський. фольиnорко - танцюваn... 13.05 Народні талантиL «Будинок ':fсаезн'!вчого ноІ'о ансамбnю сНаргіс• 16.00 Новини. музею У м. олтавІ•,

11 ЗАГАJ'ІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КНІВ ТА ОБЛАСТЬ 11.10 Ceno І ЛКЦjИ.

8.00 Гімнастика. '11.40 До 40-річч>~ 8.15 Якщо хочеш бути здо· . Перемог':!· «ПосІ

:ровим. . дець бонових•.

ІоІ сер•

8.30 Концерт хоровмх ко- 12.50 Знімається кіно. nективів Мосн.ви. ' 13.50 ХудоЖній теnефіnьм

9.10. Прем'єра науково-nо- «Про .Червону Шаnочку•. nуnярноІ'о фіnьму «Шос· 2 серІя. тин незримий океан•. '~ N! Слава соnдатська •.

9.30 Наш сад. 16.00 Чемnіонат СРСР з 1 О 1'0 Стадіон дnя всІх. футбоnу. . «Чорноморец..,. 10.30 Ранко11а nошта. . - «Метап.ст,., 11.rn n!"ol'n•,.a Домеці.ноТ 17.45 «Товариш-.. Передача . студі1 теnебачення. дnя старшокласників.

12.00 «1·и nам'ятаєш, това. 18.:05 Концерт з творів І, ришу ... •. Шамо.

13.00 Чемnіонат СРСР з хо- 19.00 Антуаn.ьна намера. нею. •динамо• (Москва) 19.30 «Зустріч з театром•. - · «ДІ'намо~ . (РИІ'а), У Державний російський nерерві - Якщо хочеш драматичний театр Ли-бути здоровим. товської РСР.

15 15 Між.,lnоцниіі оІ'ляд. _ 20.35 Естраднн;~ концерт. 15.3n До 40-річчя . Ве_ликоІ 20.45 На добраніч, дітиІ

ПеремоІ'И. «Першин са- .. UO Час. nют•. Музичн~ nередача. 21.35 Фіnьм «ПоверненнІ!

16.45 Сvnутннч КІНОІ'nя,оача. Батерфляй•. 17.:!Л •По Нр'Іїнах ,і КОНТИ- 23.05 Новини,

нентах•. Дон. фІльми. 18-25 Концерт ~.а;.~стрів ми. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

стецтв КИ"Т'ІЧ~"кої Народ. ПРОГРАМ~ ЦТ І ПЕРЕДАЧІ . 1'_аї РеtnубnІки. НА КНІВ ТА ОБЛАСТЬ 19.3'0 Чемпіонат СРСР з BO·

neйf'lony. Чоnов!ки. «АВ· 8.00 На зарядку ставай! бі · •Л · 1 8.20 Дон. теnефіnьм.

томо nІст• • еНІНІ'рад,- 8.30 Ритмічна гімн'!стика. «Р;~.цІотехніК• ІРИІ'а). 9 ('0 Російська мова,

2n.oo Вечірня казна. 9,30 Сnіває н. ·руденко. 20.15 «Здоров'я•. 9:.5 док. теnефіnьм. rн .Ofl Час. 21іа5 Теnефільм «Дружина 10.10 Прага в рік чеськоТ

·моя, діти моі•. · 1'1 n~У~~~~~~тях у казки. 8 12.50 До 40-річчя ВеликоТ

Перемоги. Кіноеnоnея НЕДІЛЯ, 3 БЕРЕЗНЯ

ЗАГАЛЬН!"СОf.І')ЗНА ПРОГРАМА ЦТ

R no Час.

•Велика Вітчизняна•. Фіn.І>м 5 «На1 Схід•, фіnьм &-«Війна а АрК· тиці,., к._

14.30 Розnовідають каші НО• 8.35 М. Равеnь.

для фортеnіано р~м.

Концерт n~~.,.,нденти.

3 оркест- 15.00 Очевидне - неймовір. не. ·

9.00 Док. телефільм хnовка•.

«Хо- 16.00 Чемnіонат СРСР· 3 футбслу. •З<'ніт» - «Фа­неn». 2 тайм. 9.20 9-й тираж «Cnopтno.

то•. - · 9 ;10 6удиnьнин.

10.00 Сnужу Радянс .. ному Союзу! '

11.00 «Здоров'я•. 11.45 РанкоБа nошта. 12.15 Кіножуr.наn «Радянс.,-

ний nатрІот•. 12.30 Сіnьська І'одина. 13.30 Музичний кІоск. 14.00 Урочисте відкриття

VIII 3ИМОВОЇ СnартанІади народів РРФСР.

14.30 До 40-річчя ВеІІИКОІ ПеремогІ', М •. Шоnохов. «Вони воювали за Бать­

. ківщи.н)•, Ф!nьм-вистава. В nерерві - Новини.

,.., no;. Муnьтфоnьм. 17.20 По сторінках nередач

із ци1слу «Музика в те­<!"'Рі. u кІно, на теnеба­ченнІ•,

16.45 VI Міжнародний фес. тиваnь теnеnроІ'рам npo народну творчість «В!'­сеnна•. .«Народні танцІ• (Аnжір),

17.05 Програма КараІ'андин­ської студії теnебачення.

18.05 На VIII зимовій Сnар­такІаді народів РРФСР, Гірськолижний сnорт.

18.35 «Видатні радянські ком• nqзитори - nауреати

Л~нінсьноі nремії•. д. д. Шос;такович. 7 симфоНІЯ у вІ4КонаннІ Державного академічноІ'о с;имс:Ьоніч· НОІ'о оркестру СРСР,

2(1 ОО Вечірня казна. 20.15 Світ І молодь. 20.50 Док. теnефільм, 21.00 Час. 21.='5 Фільм «Кравчиха одру­

жується•.

До уваги офіцерів запасу І у відставцІ

2 березня ц. р., у суботу, відбудуться збори офіцерів запасу і у відставці. Збір - о 9 годи~ ні ЗО хвилин у мkьквоєнкоматі.

Правління міського споживтовариства ЗАПРОШУ€ H.t\ ПОСТІйНУ РОБОТУ

у магазинах міста Бровари таких ників:

праців· і

продавців, бухгал;rера, вантажникІв, при .. биральниць •. За довідками звертатися у ·правління за

адресою: м. Бровари, вул. Воровського, 16. Правління.

Магазини «Культтовари:. села Семиполки та селища КаJrити Семиполківського радгосп· р_обкоопу мають у продажу мотоцикли новоt марки МТ-11 ,«дніпро». Продаж проводиться жителям Броварського району.

" Правління робкоопу •

... АдмІиІстрацІІІ центраnьноТ районноУ nІмарнІ

ноnектив І'Інеи9nоІ'ічноr'о вІддІnення висnовnю: ють І"nибоке сnівчуття медсестрі вІдділення ва. nентині ПавnівнІ Оверчук з nриводу смерті n чоnові ма

ДМИ?РА ДАНИ~ОВИЧА.

ПедаrоrІчниА колектив ЗавориЦ'ЬноТ середньот шмоnи вмсnовлює глибоне сnівчуття вчителям Воnоднмиру Васильовичу та ГалинІ ПетрівнІ Вnасемкам з nрив~у nередчасної смертІ іх матерІ

(АФІ'аністан). 16.10 Срібний дзвіночок. 16.30 Фільм-концерт «ljJкno.

~~Р;с~д:а;н~т~о~р~Є~.~Ф:Е~Д~Я~И~.~~~1~.8~.~1;5~~nе~Н~і:н:с:ь:к:и~й~~у~н~Ів:е:р~с~и~-~1~6~.~3~0~Т:еn~ео~n~ім~n;і~а~да~~з~~у~н~р~а~-~~~~н~и~n~а;с~ь~;вв:с~н;а~:к;о:в:а:n:ю~·~·~~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .новАя жизнь.-орrан БроварскоІ'9 rородско- АДРЕСА РЕДАНЦІJ: 255020, Київська область, м. 6роварІ4, вуn. Ниі8сьна, 154,

ТЕТЯНИ МИКИТІВНИ, .

~ ;rоми·rеІа \\омм,нис1ическоА nартии УкРаІ'ІІЬІ. Теnефони: редактора - 19-З-82; застуnник• редактора, еіддІtІу nартійноІ'о житт11 гічн>Jн·rщrо и Районноrо Советов народньІХ neny. _ 19·4·41•, еІдnоеІдаnьноІ'о секретаря, еІддІnу сІльсьиоІ'о І'Осnодарства -· 19-3-18; тато в Киевской оr>лас1 и (На уКРІ<ИН<'КОМ язьаке).

Редантdр Е ФІШЯРІ І<Оресnондента місцевого радІомовnеннІІ - 19-3-05; віддІnіа промисnовостІ, nнстtа Газета вьrх<,дит с 17 апреля 1937 rода. і масової роботи - 19-4-67.

дr;и вьІход,а: вторник. среда. пяrн~ ...:_убr>ота -------------·----Врова1Jська друкарня КиІ'всьноrо оt'іласноrо уnрав.оІнря у cnpaPax ВІ'!аав~-о,.,,>тв. nnntrpaфil І книжковоІ торr1ІШІ.

Адреса друкарнІ; 255020, Ки!вська область. м. Бровари, syn. КиУвська. 154.

Індекс 612~5. Друк високий. Обсяr t

друкований . аркуш. ТираНІ 13.380 nримІрників,

Замовлёння М 1172.