Пролетарі всіх країн, є'днайтеся!

JiЬ 36 (205) НЕДІЛЯ

28 ІШІТНЯ

1946 р.

Трудящі Радянського Союзу! Ширше розгор­

тайте С .. щіалістичне змагання за ДOCTpO~OBe вико­

нання місячних і квартальних п.ланів, за виконання

і перевиконання плану 1946 року - першого року

нової П'ятиріЧfШ!

(Іа З:ll;.ншів /Щ ШШ(б) до 1 Травня 1946 року). ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РЮ':'ШОМУ КП(б)У ТА

РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОї ОБЛАСТІ иїна 15 коп. ~~~~

Славними ТРУДОВИМИ подвигами відзна чимо Першотравень та День Перемоги

Від'їЗД МіНістпа 3ВКОDДОННИІ GПDап ВІ МІ Молотова до ПВDижа

24 квітня Міністр За кор- боті Ради Міністрів Закор­донних Справ СРСР В. М. ДОННИХ Справ і прибув на Молотов вибув з Москви місце того ж таки ДНЯ. Тvvдово піднвсоннн СтахаlInвсь~а B~XTa

. Колектив працІВНИКІВ бро до Парижа для участі у ро

За гальне ТГ'У допе піJJ.Не­сення в зв' яз ку з 1I;! l).Jllш.:ен

ням дня 1 Травня охопило колгоспників колгоспу ім. Петровського, с. Гоголів. Бо рючись за проведення вес­

няної сівби в стислі строки, за вирощення високих вро­

жаї в. а ртіль за 7 дн і в посія ла ранні ярі. Закінчено та­кож посадку і сівбу город­ніх культур.

леглипо І дружно пра~ю.ва- варського лісопильного за-ЛИ к~лгос~нИІШ першої РІЛ.Ь І воду план першого KB~PT.a­ничої та І O~OДHЬOI ~ригад~ лу по випуску продукпії

Тепер арТІЛЬ широ .. о po~ виконав на 147 процеНТіВ, горнула посадку каРТОП~I. Ставши на стахан()вську Посаджено вже 25 гeKTapl~, вахту на честь 1 ТраВI1Я та що становить 76 ПРOJ~ентlВ Днн Перемоги робітники лі­плаf!У. К~ЛГОСПНИКИ П~ИІ<лаі саза воду дооr;лися успіху. дають всІ зус.илля,щоо до За 20 днів завод персвико­Травня ПОВНІСТЮ посадити нав не тільт{И квітпеву прог

р" ТИФIКАцr)1 ДОГОВОРУ ПРО ДРУЖБУ І B3AeMOnOllOMOry МІЖ РАДЯНСЬКИМ союзо.\! І МОНГОЛЬСЬКОЮ НАРОДНОЮ

рt:СПУБЛІКОЮ

картоплю. ,и раму, а й випустив ПРОДУК я. ГОНЧАРІВСЬІ\ИИ, ції на 40 процентів 3 плану

23 квітня 1946 р. П рези­

дія ВерховнОІ Ради Союзу

РСР ратифікувала Договір

про дружбу і взаємодопомо

гу між Союзом Радянських Соціалістичних Республік і Монгольською Народною Республікою, підписаний у Москві 27 лютого 1946 . р.

На сівбі особливо напо- голова I;О.1Гоrпу І І ква ртал у.

РВДЛНGЬКО-ФіНЛЛНдськв КОМІОНінв Зміни майстрів Сrоб!нов­Колгоспники перевиконують норми ського г. і ЮріІОНІй 1\1\., зма

гаЮЧИСІ, \Ііж rобою, переви­Розгорнувши передтрqв- ЮТЬ КОJfгоспнИІ<И Кукшин О. КОНУЮТЬ щоденні завдання.

неве соціалістичне З~lаган- і Антоненко С. Молодими во С. ЗАЄЦЬ.

Про перебування в Москві ФіНЛЯIIІІСЬКОЇ .у рядової делегації на чо/[і 3 ПреМ'єр-~fiнн:тром

НЯ, КОЛГОСПlІИЮІ сіЛЬСhІ<ОГОС ЛИЮНШ вони виорюють по

подаРСhКОЇ артілі ім. Леніна, 0,43 гектара замість норми с. Опанасів, на ПОЛьовиХ ро 0,25 гектара. Колгоспники ботах виконують і переви- Піllпута О. і Іllевченко У. КОНУЮТЬ норми виробітку. СВОЇМИ коровами ВИКОНУЮТЬ Перемогу В змаганні здо· денне ЗrJвдання ІІа 180 про­

був 82-ріЧНИЙ колгоспник центів. По 3,5 гектара кож JІогвиненко с., який вио- ного дня засіває сівач Лог­рює по 0,60 гектара важк~ і винеilК() Т. го грунту. Зразки ВИСОКОІ 1' продуктивності праціllоказу о. ШВАЧКО.

ВИСОКИЙ ВИDОDіТОК КОDовами Наполегливо ТРУДЯТЬСЯ ке проведення польових ро-

колгоспники в полі. Вони біт. Поряд з використанням не марнують в роботі ні коней, запряжено в яр­одної години. ЯК тільки тро ма 60 корів. Орачі корова­хи протряхла земля, всі як ми виорують по 0,45-0,47 один, вийшли в поле і роз- геюара при нормі 0,30 гек­горнули сівбу. Зобов'язав- тара, а боронувальники за­шись гідно відзначити свя- БОРОIIОВУЮТЬ по 2,5 гектара, то трудащих--l ТраВНЯ,І<ОЛ виконуючи норми на 125 госпники за короткий строк процентів. 3а час весняної посіяли 220 геКТіірів ранніх сівби коровами вже виорано ярих, 10 гектарів олійних 2Б гектарів і забороновано культур, по 2 геюари тимо- озимини та ярих ранніх куль фіївки і КОНЮШИНИ безпо- тур 270 геюарів. Корови кровного посіву. Крім l1,ьо- також підвозять посівний го вони посадили 30 гекта-, матеріал, посадкову картоп рів картоплі. лю та фураж для худоби.

Артіль мобі л і з У в а л а І Г. ВАСИЛЕНКО. всі сили і засоби на швид- І\олгосп ]1І. l{ом/нТ('рпу, r, l'B'TffJblfe.

n о о а f1 о н У

;то Мауно-Ilеккала

17 І<ІзіТIІЯ до МОСІ<ВИ при­УспІхи гоголівсь· nУВ ПреМ'ЄР-МіllіСТР Фі)-ІЛян

КИХ ткачих дії п. Мі1уно-Пеккала у су проводі Міністра Фінансів

Ш,ОМ:СЯЦЯ збільшує ви п. Р. ТєГ'нгрен, Міністра пуск продукції гоголів- Землеробства п. В. Весте­ська промартіль "СтаЛінсь- рінен і Мінісгра Вн/трішніх І(а l{()!{СТИТУІLіЯ Ц • В ЦЬОМУ Справ п. Ю. Леііно. POILi (jYJle вироблено хусток, У ро-~~,ювах, які відбува­СІ<атертів, полотна та інших лися МІЖ Голо~ою Ради [Аі ткацьких виробів на 1.084.000 І ністрів СРСР и. В. Сталі­карбованців. ним і Міністром Закордон-Готуючи гідну зустріч ве них Справ В. М. Молото­

ликому святу 1 Травня, ко- вим, з одного боку, і п. М. лектив артілі достроково Пеккала, п. Р. Тернгрен, п. виконав квітневу виробничу В. Вестерінен,п. ю. Лейно і програму, а до Дня Пере- раніше прибулими з торго­моги зобов'язався закінчити вельноlO делегапією Міні­план першого півріччя-ви- стром Торгівлі і Промисло­пустити виробів на 500,000 вості п. У. Таккі та Міні­карбованців. стром Закордонних Справ

Робітники артілі своУ зо- п. Р. Свенто, 3 другого.був бов'язання підкріплюють ді розглянутий ряд питань, які ЛО~1. Так, ткалі Галя Саве- стосуються виконання Фін­ленко, Оля Жовтнева та ляндією зобов'язань перед інші виконують щодня нор- РаДЯНСЬКИ\1 Союзом по уго :vIИ виробітку ІІа 125 - 130 ді про перемир'я. Радянсь­процентів, а бригада Хміля- кий уряд визнав за можли­ра Івана, по виробництву ве звільнити Фінляндію від BipbOBOI<, виробляє по пів-

дальших поставок Радянсь­І<ОМУ Союзу по реституціІ вивезеного з СРСР майна. Радянський уряд також по­зитивно поставився до про­

позиції Фінляндського уря­ду про прод[]ж Фінляндії 100 тис. ТОНН зерна, про постачаннн добрив, а також п ро полі п шення транспорт­

них можливостей Фінляндії. Обговорювалися також

деякі питання радянсько­фінляндського економічного співробітництва, а також бу ло досягнуто договореності в

питанні про надання Радян­СЬКQ;lЛУ Союзові концесії на електростанцію на ріці Пат со-і окі для потреб радянсь­ких нікельових розробок у районі Печенги. Переговори провадилися

в дружній атмосфері і в ду сі взаєморозуміння.

24 KBiTtїH п. Мауно Пек­кала і міністри, які супро­водили його, виїхали до Фінляндії.

тори норми. u

Р. ФАИМАН, ro.l0B:1 артілі І

НА П()ЛЯХ УКРАЇНИ

РОЗШИРЮЮТЬ ПОСІВИ КОРМОВИХ ТРАВ

І Колгоспи і селянські гос- рів засіяли конюшини селя­подарства Ровенської облас НИ ГО\lаНСЬІ<ОГО району. Знач

11 ті РОЗШИРЮІ&ТЬ посіви кор- 110 перевиконано план сівби 1\10ВИ)( трав. У колгоспі ім: конюшини в Козинському,

ПЕРЕВИКОНАНО ПЛАН СІВБИ ЛЮПИНУ І ПОСТАНОВКА П'ЄСИ IВатутіllа Межерівського ра Кливанському та інших ря-І БАГАТОРІЧНИХ ТРАВ "ЧОБІТ ЛИХА НАРОБИВ" !іону посіяно 35 гектарів ко \йонах. В області засінно вже

Ко.тrгоспшlКИ району ЦЬО- Найпершим У районі зак-. 1,Loбре праl~ЮЄ др~матич- нюшини. Понад 1100 гекта травами близько 8.000 гек-, нии гурток при клуБІ села тарів.

го року повинні були зак- лав насінники багаторічних Заваричі. Драмгуртківці з ласти 150 гектарів насінни- Трі1В і посіяв люпин на на- з успіхом поставили дЛЯ ІЗМАІJ1ЬСЬКА ОБЛАСТЬ ПЕРШОЮ НА УКРАЇНІ ків багаторічних трав і по- сіннн та зелене добриво колгоспників ОДНОі1КТНУ п'є ВИКОНАЛА ПЛАН СІВБИ ЯРИХ сіяти на наСІння та зслене колгосп i~I. Леніна, с. В. ДИ су ЛавреНТіЯ Грохи Чобіт , . добриво БОа гектарів люпи- ~lepKa. На 100 процентів б"" Колгоспи І сеЛЯНСЬКІ гос- передових районах сіють ярі ну. Це завдання переВИІ<она план Сів?и люпину і на 850 ЛИ~~а~~і~т:= виїде та пос- і П.ОДі1рства ІзмаіJ{ЬСЬКО,~ ~блас понад план. В ТуЗЛівському но . Вже посінно ,542 геита п,роцеl~ТIВ Rлан з.акладки на , с с·' ТІ пеРШИШI на УкраllИ на районі засіяно понад план

. "~ (СІННИКІВ багаТОРІЧНИХ трав таВИТЬм[lО п є у 'ВБ УС!д,НlХ 10 днів раніше ніж торік, 1.000 гектарів, у КаЛІЙСЬ-ри люпину І закладено 1, 5 \ виконала Сільськогосподар селах плС:f~Ц~ ~lгr~~~JП~ вик?нали 3Лі1Н сівби ярих. КОМУ- 710 гектарів. гектарів насінників багаТn-j ська артіль ім. Дімітрова,. с. ВИ ЗаСlЯНО 408.000 гектарІв. В І річних трав. Красилівка. Місяць-у"місяць збільшу- _________ _

J1ЕКЦІЯ ПРО "?v\ІЖНАРОДНЕ СТАНОВИЩЕц ється виплата виграш:в по ДОПОМАГАЮТЬ БЕЗКІННИМ ГОСПОДАРСТВАМ державних позиках трудя-

щим раЙону.3а перший квар Хлібороби Залєщинського . но понад план. 26 квітнн в броварському с.таllовище". На ,'lекції бу- тал 1946 року ощадні каси району першими на терно- І, 200 супряг обробили по­

будинку І<УЛЬТУРИ ле:пор ло присутніх понад 200 ро- виплатили виграшів робітни пільщині виконали план вес ля безкінним господарствам, Київс~кого Обкому КП(б)У IбіТНИКіВ, службовців та кол І кам, службовцям і КОЛГОСIl ІІЯНОЇ ~іВБИ. Більше 4.000. сім'ям віЙСЬ~ОВО~лужб~вців, ТОВ. Безрук прочитала лек- госпників райцентру. ника.\1 на суму 103.400 каР-І гектарІВ зернових, 154 гe~Ta І сиро.та~ та ІНваЛІДам ВІТЧИЗ цію на тему: "Міжнародне бованців. j ри багаТОРІЧНИХ трав ПОСІЯ- няної ВІЙНИ.

2 СТА Х А Н О В Е Ц Ь 28 квітня 1946 року

---------------.--------------~-----------------------------------------------

Хороші СХОДИ розсади каIlУСТИ в парниках колгоспу "ЖовтеJlЬ" Т<lхтамукайського району АдигеЙСl>коІ АВТО­НОМНОЇ оБЛ:Jсті.

ОГЛЯД ПРЕСИ

Головно завдання стІнР.о'і гнзвти Гідно зустрt­

нема іспити та

екзамени З піднесенням і наполег- Губського І., де погано ор

ливо пра!LЮЮТЬ колгоспни- гаrlізована робота. В цій Скоро в школах розпоч­ки сільськогосподарської бригаді не доведено НОРМ НУТЬСЯ переводні іспити та ЯРТ1Л1 ІМ. 2-0Ї п'ятирічки, виробітку до к()жного кол- ВИПУСІ<ні екзамени, с. В.-Димерка. Вони посія/ІН І госпника, не визначено СКlЛl> Наша красилівська семиріч раНІІі зєрнові, посадили Дl3і ки бригада повинна сіяти на школа активно ГОТУЄТЬСЯ третіх плану картоплі, під- КОЖНОГО дня ранніх ярих. до цієї визначної події в готовляють ГРУНТ дЛЯ сівби І " _ житті вчителів та учнів, пі:щіх культур, успішно ІІе Критика СТlНгазє:.и дооре Вивчення програivlОВОГО ма оеПОДIlТЬ вирощєння і дог- вплинула.На ,ДРУГШІ ден\> ро теріалу в школі закінчено, Л;J;l: городнни.· БОТ(І А бригаДІ .N2 2 значн~ а тепер й~е повторе~ня йо­

На ЗНі~II{У: С1аханов[(а

Не ~1алу ГОЛІ> в успішно ПОКjJа щала, ?ули доведеНІ го .. t)читєЛl на прОТЯЗІ остан му вtJконаПllі польових ро- НОрМІ! вироБІТКУ. нього :асу що~енно прово (ііт відіграЛ(l сті [{ііа [(вета В HO~Iepi стінгазети від І ДЯТЬ дoдa:.~OBI у~?ки :~ "Стахановець"-орган прав- 7 квітня, поряд з АисвіТ-1 кон~}льта_Цll з УКРЩ.НСЬКОІІ л:ння колгоспу, яку реда- ленням ходу робіт, РОЗ-І РОСІИСЬКОІ мов та ЛІ:ерату'-

Ірина Пащенко за ПРО!lОЛКОЮ гує топ. Карпеuь А. повідається про роботу мо- ри, з мз~~~а.'гики, ІСТОрІІ; Як тіЛЬІ(ІІ артіль пключи- І лодіжноТ ланки Галі Лизун, К~)НСТИТУЦІІ І ІНШИХ дисцип­

лася у весняно-польові ро-І яка зобов'язалася зібрати по ЛІН, допомагають. учня~м в б'ли, стінr'аз,=та "стахаllо-1400 пе!lТllерів помідорів і кращому за.своєнНІ проиде­вець" з HO\lepa-в-номер по-, 450 центнерів капусти з гєк НОоО матеРІалу:

J(аllУСТИ.

Фото Л. Г(ілnганова. ПреСl(ліше Т АРс.

Да ягідниках та В rilDOll8X Ч'1ла висвітлювати хід сівби, ! тара.Для завоювання такого . В ШКОЛІ В~~1Лена. окрема У колгоспі ім. Ворошилоml' \lОбілізовуlOЧИ r:О.1ГОСПШШIВ І врожаю дівчата вивезли ІІа кн.-Іната,. в яюи є ?ІДРУЧНІ'І< С. В. Димерка, було 4 гек- на боропбу за високиіі вро' кожниіі г:зктар по 51 тонні, ки з УСІХ дисциплІН, наоч­тари клубl.ІИКИ ~1l0са'LКИ ми-' жаЙ. 3ИСВіТЛЮІ?ЧИ досягнеІІІ гною і з.lбрали в потрібній Іне приладдя. Ту: кожного !lУс'IИХ рОЮВ. Доаючи за роз Іня' заВОlІоваНI ЛЮДЬМИ в кі.ПЬКОСТl пташиного посЛі ІД~Я в позаурочНl ~один.и уч

НіМЄlІькі окупанти, ТlIмча саво хззmСінуlOЧИ на терито­

рії IІі1ШОГО раііону, довели

}10 ЗС1пустошення та зни щили

всі ягідники. Після визво· лення ЕО.1ГОСПIlИl<И рік-у р:к

ІІf>реводять ремонт та нисад

ку нових ягідник:в.

ЦЬГJгo року артіль "Ч~р­вон:] Україна" І і.\I. Молоти ва, с. (ОГО.lїВ, ім. Калініна, с. J!іТІ<И, ")І\СВТЄ'I1Ь", с. Тре бухів,і іНШі lIОСJ1И,1И 110 0,5 l'еІпара саДЖЄНllів малини.

lIJвидко росте редиска,ВИ сіяна ІЗ 70 ПНРШ!!ЮВІІХ ра­мах у КОЛГQспі "Нове ЖИТ­тн·, с. j(расилівка.l\рі\! ЦЬ:) го, КОJІГОСIlI1ИRIІ город'lЬОЇ

бригади посіяли ІБО квадрат НИХ метрів рєдиски в утеп­лених грядах.

Артіль скоро приступить до здачі редиски на овоче­

перевалку.

шире!lllЯ площ ЯГіДНИКІВ, упеРТіЙ, наполегливій праці, ДУ та П(.п:.1У. НІ ГОТУЮТЬСЯ. д~" ІСПИ.ТlВ. І<ОЛГОСПШШИ посадили ще IЮ1повідаючи про кrаш.их В С На llедаГОГlЧlllll раДІ про-

. '. I!КЛЮЧIIУ увагу таха-,,, . . о про 1,40 гектара ф:ІЯНЦIВ К:lу5- сгаХnНОIЩ!В, CT~Hгa~eTa вка-\новець" приділяє пр;веден- роvлена ~НСТР~I<l~lЯ пр енів IІИI(И. зjє IІn lJеДОЛІЮI І радить, 'оо' • ведення ІСПИТІВ І екзам

оо (j . . НЮ аГJТаЦlИНО-М~СОВОї роао в ШІ'олах' заготовляютьСя ·х· .х. ·х· ЯК ІХ тре)а ШВИДКО ЛlІШIДУ ти. В ОДіIO\IУ із HO\lep;B стін ' , . '

l{r)ЛГОС[I 'IИ',(И оо fити. О:ЩОР1ЗОВО вона гос- . А' ." форми прОТОКОЛІВ. r ГОРОДІІЬОІ ' .. газети, в стаТТІ " ГlтаШIJНО

,... ІГ"ДІІ сі ," С' "О гос о "а рс тро критикує леда рІВ І не- - "асо а обо (І ." М ЗОЗУЛЯ op~. u ... "" ':' . _ІІ ;,~ Ь роі)іВ які ухиляються від ~, в ~ l. Т В ПОЛІ ПИ ., [(01 anТI.'I1 ІМ. СтаЛІна, с. Боб _', шеТhС5l: ";\ спшrне проведен- директор rЄJ!І1j1ічноі IIIIiOJII С. І'jlасил:ш;н

• , РQСЮТИ В\11ЩУЄ ІІа НI1Х _ . РИІ<, ПРИДI151ЮТЬ велику ува· .' В' ня веСf1Я!101 СІвби є бор()Ть-гу вирощенню овочів. , Rна.Л1 J<азрик~тури,. СТІнга- бз З1 виконання НОВОІ'О Ста ион!! ~же висадили у В1Д- 51 об пабота о ачів Ми лі нського п'ятирічного пла-D . І :lеТI за . 1<8!ТШJ ВІДЗШj'lаЄТl>

[(РИПІІІ грунт І І'ЄКТЗР оиІІ с Д р р р ну.Ось ЧО~ІУ всі :1асоби біль '- ї УС' І 'І РО. нень ІС, !(\,ч.е р оI3СЬКОГО І., Н.,О кап ги. \1 і Т І шовицької агітаІLії j пропаган

! ',иронсш(о., ЮJЧ"'НКО., ди повинні бути поставлені :;, 'Д' СС.'(Ю;{ М. і 60n[(О І., які -.,:. на служt)\/ впкона!ІНЯ IlЬОГО

Ч І :(eHb·V .. -день ВИn'IJIОЮТЬ по J Л;;:lИ [Ірті,lі ім. льї- почеСJlоrозпuд-зння". Тут же ча, с. Бровари, провели !)е· 0,oO-0,70 гeKTa~a при норМі і б

0,40-U,БО гектара. В цьо- РОЗІІОВ ДаЄТЬСЯ про ро оту монт свого саду на площі аГітаторів т. т. Карпця А., 70 гектарів. На міСЦ5lХ заги му ж номері розповідається Опашко Д., Онашко М. та нувших дерев вони посади про досвід організації робо Забережної К. ли 700 саджеНІliв яблуні ти бригади бригадира тов.

Онашко Д., в ЯI(ій найбіль-ріЗНИХ сортів.

НаD8Л3. шляховикІВ

ДНЯМИ відбулася друга районна нарада 6ригадир~в­шляховиків Броварщини, Учасники наради обговори­ли питаННЯ-РОЗI'ортання ро

біт по ремонту і ВПОРЯДКУ­ванню доріг і мостів.

Ппо ВИDОШОННН ОВОЧіВ та ВіЛПОВїЛRЛЬНИХ і ОВЗВідПОВідальних ГОЛів аDТіЛВЙ

ше використовується корів ІІа польових робuтах, а та кож вказуються причини від ставання бригади .N2 2 ТОВ.

Стінгазета "Стахановець" є активним помічником прав

ління колгоспу у проведен­

ні всі х Сі.'ll)ськогоспода рсь­

ких та поліТИЧllИХ кампаній.

З настанням весни брига­дири-шляховики вже чимало

відремонтували шляхів.Крім проведення поточних ре­

монтних робіт, вони поса-

В і · ... 1 дили 10.900 молодих сад-Я ., б· иконати план по загот вл} ПРОДУКЦll жеНЦІ'в деV"оративних дерев, Ішаираніше виростити в мало тур ується про виро- fi

достатку ранніх овочів ДЛЯ щення городини, більше то птахівництва а також груші, сливи і вит забезнечення ними трудя- го, він відмовляr::ться сіяти ні. щих столиці-міста КИЄВЯ- моркву і СТОЛОВИЙ буряк, Броварська райзаГОТІ{онтоl працювали кєрівники с. с. Гарно працює бригадир Ilершочергове завдання кол \ мотивуlOЧИ це ТИNІ, що грунт ра "ПтаХОПРО~I" виконала 'І В.-Димерки (голова сільради шляхової бригади с. Вигу­госпіu і, зокрема, бригади- артілі для цих культур не Іlлан І кварталу 1946 року тов. Безсмертний), Троєщи- р~вщини тов. Мигашко. Він рів ГОРО;1ніх бригад.Це доб-( придатний. по заготівлі птиці на 101 НИ (ГО,10ва сільради тов. Си сам посадив на дорогах по ре уснідомили у КНЯЖИЦЬ- НетеРllимі факти безвідпо процент, а по заготівлі яйця І дореН!{I)) І Вигурівщини (го І над 800 молодих дерев. 1000 І(()МУ колгоспі Ї~I. 17-го парт відального ставлення до ви -100,5 процента. Райзагот- лова сі..'lьради тов. Касіч) в садженців вишні, сливи, бе­З'ЇЗlУ, де бригадиром -- ,0- рощування ОВОЧІВ Е І В руса І І<Оlпора здала КИЇВСЬКОМУ_ в наслідок чого тут невико- рези і акації посадив брига РОДНИКОМ тов. [(ас'ян. Кол- нівській сільськогосподарсь- ll1'ахокомбінату понад дві нані плани за МИllУ':;ИЙ пері ДИР-ШЛЯХОВИК КОЛГОСПУ ім. ГОСПIlИКИ ГОРОДІІЬОЇ бригади кій артілі "Жовтень". План І тонни різної нтиці і 85 ти- од по заготівлі птиці та яіі Шевченка, с. Бобрик, тов. розпікірували 52 рами ран- сівnи ILи6улі і моркви ви[(о- І СЯ'! 5ІЄЦЬ. ця. НакалюжниЙ. ІІЬОЇ і 60 ра\1 llіlНЬОЇ капу- наниj{ на .50 процентів, бу-І Ці успіхи досягнуті завдяки Другий квартал-важли- ~' своїх виступах учасни-сти, посіЯ.1И ПО 2 гектари І РЯІ<а столового-25 процєн- добрій робот! переважної вий період по Зі1готівлі про ки наради піддали гострій цибулі і ~JOРI{ВИ, 3 гектари І тів, а сіяти середню І<апусту біЛ!,шості сільських заготу- дукцїі птахівництва. Треба критиці керівників с.с. Пу­СТО.ЮВОГО буряка, редишу, [тут ще не почали. Крі\1 цьо вачів та агентів. ЕнеРГіїІІІО буде заготувати птиц! і яй- хівки, Бервиці, Плоске та петrушку та інші овочі.; го, у 24 рамах не розпікіро прзцюють заготопачі с. С.: цн значно більше ніж в пер інших про те, що вони ма­Gригада скоро буде роз- ванІ помідори, тоді, як цю І Гоголева-тон Іuаницька О., шому кварталі. Головам сіль ло зробили по впоряд­llіІ{іровувати розсаду ПО\lі- роботу вже треба було ви-І БогданіВІ<И-ТОВ. ХИЛI>I<О Г., СЬКИХ Рад, агентам і заго- куванню доріг на терито дорів, яю] росте у 80 ра\Іах конати 5 днів тому. І Свиноїд- тов. Лисенко Г., тувачам необхідно так орга рії своІх сел, а таJ{ОЖ до-Між 1'И\I, пироще:IlIЮ ран - В людей виросте роз-І, Заз,~м'~-ТОВ. СуБОТОВСl)ІШЙ нізувати роботу, щоб усі пускають знищення дерев.

l1іх овочів не в усіх селах при сада, то і в !Іас буде,-гово с., 1 "lIТОК-ТОВ. Шур Г. сєла і господарства юшона- У с.с. Пухівці знищено 15 л.іЛЯЮТЬ достаТІIЮ увагу. У рить голова колгоспу тов. Проте не ВСЮДИ до б- ли в СТрок і повністю дєр- дерев, Бервиці- - 54, на пе-жеР;1.іВСЬ]{О~IУ ко."lгоспі ім. J1ИТОІЗченко. ре усвідомили важлиніСть жавн! плани по заготівлі регоні Світальне-Плоске-Jlеніна не починали сіяти Зривають вирощення 0130- своєчасного ви[(онаІIІІ5І пла- продую~ії птахівництва. 20 дерев. ~.!OPKBY і СТОJ'{ОВИЙ буряк, чів У С~\ШПОJJківських кол- ну державних заготівею) про І Г. ФЕДОРЕНКО, Ре~ЮНТ мостів і впорядку зовсім \1[1,'10 посіяли Щfбулі госпах ІМ. Франка (голова, ДУКЦії птахівництва. Мляво інспrl;ТОР р:ti'ізагоТltUIІТlJjlИ .І!та.ХОНРО.ІІ' вання шляхів-справа всіє! --0,70 гектара 33~liCTb 4 гек С\lОловик) і i~I. Леніна (го-І, громаДСЬКОСТі сел. Треба таріВ по п.1ану. Висіяна у .'Іова т . .\'\икал). В першій І прифермсы�88 діJlянка привести дороги в добрий, иаРНlІках розсада ПО~оІідорів аРТІЛІ посіяно І ,4 гектара І проІЗджий стан в YC.~KY 110-СТіЮJ(:, а ІІрО РОЗІlікірування цибулі а в другій-нічого.; . ру року озеленити ІХ.

Т б, '-'"раl"l без І Пj')ацlВНИКИ тваринництва \ гектара кормового буряка • ЇЇ ніхто не береться. Город- ре а покласти,,· оо; • . ' •

ник Різанеlll\О, якиіі свого вІдповідальному стаВ.'lеншо: ГОГОЛJВСІ)К,ОГО колгоспу I~I. та посадила 0,30 гектара П. КИСИЛЕНІ<О, часу буu головою артілі і з боку ряду голів КОЛГОСПівl Будьонно! о tбають про ~IЦ карТОПЛі. Буде зайнято під завічвач раіішляхві:lділу. ДОВІВ господарстпо до зане- до важливо! справи виро- НУїКОРМОБВУ анзу дЛЯ ~РТІЛ~ '\іНШі КУЛЬТУРИ ще 22 гєкта j

• • оо НО ХVДО и. а ВИДlленіИ ' . " паду, зірвав С[lраву вирощен щення ОВОЧІR - ПРОВІДНО\ - .О.. ра. Т. в. о. ЕIДПОВlДального ня ран]]іх овочів. Голова КУЛЬТУРИ 8 нашому районі. прифермс{>КlИ. ДІЛЯН.Ш брига О. ДОРОШ, І редактора В. РУДЕНКО. КОЛГОСПУ тов. ГРИIIlКО також С. ОЛЕКСІЄНКО. да тваринниКІВ ПОСІЯла 1,5 ;{!ШІІІ'ІІІИ З00техпІІІ

БИ 05228 м. Броварі, КиївськоТ обл. вул. Юрова. Друкарня райгазети ~CTaxaHOBeць". Телефон-редакція 2 дзв. Тираж 1535.