Пролетарі tlclx краін, єднаЙТtсяJ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

1100 (269) НЕДІЛЯ

8 ГРУДНЯ

1946 р. j Шна 15 коп.1

ноі

9 лютого iJади

1947 року вибори Верхов­

Украінської Радянської Со­

ціалІстичної Республіки

Вілкuиттн В М.києві пам'ятника Володи­МИDУ ІльїЧУ Лоні НУ На відзначення великих

історичних діянь Володими­ра Ільїча Леніна ~op ганіза­тора більшовицької партії, творця Радянської держави. вождя І учителя радянсько

го народу. за рішенням Ра' ди Міністрів УкраїНИ і Цен тра.1I,НОГО Комітету I\П(б)У в столиці Ра;~янської Укра­їни-І\иєві споруджен() !lа­М'ЯТНИК.

Урочисте відКриття П3~I'ЯТ ника ВолодИ\шру IльїЧу Леніну відбулосн S грудня ] 946 р .. о ]2 годині дня в День всенародного свята­десятиріччя !3е.'lИКОЇ Сталін СЬКОї КОНСТИТУILії. На честь ВідІ<РИТТЯ па\I'ЯТ

Ilика S. І. Леніну ВІдбув­ся мітинг ТРУДЯІІ!ИХ М.

J(иєва з участю робіТНИКіВ, колгоспників, інте.'lіГЄІщії, J1редставникіп партіііних,

радянських, І'ромадс!,ких

організааій і Ч(1СТИIІ ({иїв­ського гарнізону.

... Радісна і свнткова сто­.'lИUЯ Радянської УкраІНИ. Вранці з усіх раЙОНіВ ({иє­ва ру ШИ:ІИ КОЛОНИ тру дя­

щих, до центра міста, де на стику Відбудованого Хрещатика і бу.'lьвару Шев ченка ВИСОЧІІТЬ пам'ятник

Володимиру ІЛІ,ЇЧУ, ПОКИ ще скритиіі від очей ве;ш­

Ю!М біЛИ~1 покривалом.

НА ЧЕСТЬ RИБОРІВ ДО ВЕРХОВНОї РАДИ УРСР

Політичне • 1 трудове піднесення по •

селах 1 колгоспах району

АгітаТОDИ вийшли на лвадцятихвтки

(с. СВіТИ_'lьне)

Двмооілїзовані показують ll~иклал

(с. Жердnвз) Ті_1I,\{И но був ОГО.lОшениіі .}'Ka:~ !ІрО ви І .

бори, я за постановою парторгаНіЗсЩіТ, КондратеIlКО дмитро З<l рік Ilіс.'Тя повер-скликав ce~iHap сі.1ЬСI,\{ОГО агітколективу IIl(,HII~ 3 РаДННСІ,КОЇ АР\ІІЇ врробив 450 тру По тих же дваДlLятихаткn Х, нкі У на(' пу І дОДі!IВ, ХИТРИН ОЛС'КСІІІ 33 () місяців-200. ли під час виборів до Верховної Ради І :i3PГll гюни ПОІ{а'~ують ПРИК.'І(JД стахановсь СРСР, роз]{ріпили ми всіх агітаторів. І кої роботи в l!iДГOTOBI~i до сівби. Коли було оголошено Положення про Кова.'Іі Кулинич Андрій, Селюк Федір

виБQРИ, кожен агітатор одержав відповід- та Се.1ЮК Інан !ІереВИКОНУЮТh свої денні ний інструктаж і в l!ей же день прис'rу- завдання. Ш,об прискорити роботу, з іні­пив ДО роботи серед виr'50рціR своєї двад н:ативи т. f\у.'ІИllича встановлено друге цятихатки. Агітатор т. Проценко перед горно в кузні. ТИМ,як піти ДО виборців, старанно підгото- 3акіlі'lено ОЧИСТі<у 1l0сіВІІОГО матеріа­вив собі нсю потрібну .'Іітературу, CKJlaB лу, 'Jда.111 пробу lІа аналіз. Посівний ма-конспект. теріял ЛИЛЬНО охороняється.

Перші бесіди ІІрО виборчий закон IІроіі- .. IIОСИ,I('1І0 ПРОВ<l;Щ',lО вивозку гною. Ш.1И активно. В. МАКСИМЕНКО, Ічnві т. Тара н В. та Сидоренко К. шод-

('еКР"Пlj) rr:tрТUjJгапі3:l1tії ІНЯ виконують НОРМИ на 1,.50-160 процеНТіВ --- ДО В(>('1111 готуЕОМО ТЯГJ10 ДЛЯ 20 запряжок

ППnЛОВ'IJJ'УЕМО опапtrу НІ] ЗИП (проти 11, як було в МИНУЛОМУ році. U 1Il О [J U ЗаІСІикаl'.lfО ді:rьничного агронома т.

(с. Плоске) Буі\невича ПОКРil шити і СВОЮ роботу на ЮнаК-КОЛГОСIlIІИК Строкач М. П., який честь виборів. 1-10 інших КО.'ІГоспах вже

9 лютого 1<:147 р. уперше ПРИЙ\fатиме пра!lЮЮТl, агрогуртки, а у нас ні.

участь у виборах, протяго.\1 останніх .s І дні в, на честь в ибор'В, систематично Пr:'­ревикснує НОРМИ нз зя6.1єві:і ораНЦІ. 'Га-кож перевиконуЕ. норми МОЛОДИЙ виборень

Міщенко Ігнат--замість 0,30 га за плаНО,f. він виорює 0,.35-0,40 гектара.

М. О. КАІО/Н, ЧJl;Н !1~ДI;o.H'гiї ('тіпга;\РНІ.

Sрргадир Я. ШF:ВЕЛЬ, :У\. S\,,'lA, О. f3AKYJ1EHKO.

]\ЩГ"І'І! iJl. lJ[ев'!еПJ;а

НОВі соціалістичні ЗОDов'нзаннн (с. Красилівка)

ВИБОРЧИй ЗАКОН - У МАСИ

Указ про вибори до Вер­ховноІ Ради УкраІнської Радянської СОlJіалістичної Республіки, Положення про вибори, радісно зустрінуто по ВСІХ селах району. На голосні читки Положення

про вибори зібрався весь актив КО.1ГОСIIУ "Червона Україна", с. Гоголі в, [Іере­повнені були хати-читаю,­ні В СвіТИЛЬНО\IУ, ПЛОСКQ­му і багатьох інших селах. Невпинно зростає політичне і трудове п!днесеllНЯ ПО колгоспах раі!ону.

ПДllIіЙ приклад показу­ють комуністи с. СВІТИ.1Ь­ного (секретар т. МаКСЮІен ко) Вони зрюу ж провели семінар агітколективу, роз­кріпили агітаторів. до яких вони залучили, кріМ KO~IY­

ністів, КОМСОМОЛІ,ЦІВ, знач­

ну частину інте.Іігенції' і

зараз вже ІЮ десятихатках

розпочато Gивчення "ПОЛО­ження про вибори до Вер­ховної Ради УкраІнської РСР", Конституції СРСР і УРСР. На оершli! бесіді, яку провів т. Прrщенко, було присутніх понад 30 вибор­ців.

Розгорну.тася агітаЦlИна робота на двадцятихатках с. Ве<1ИКОЇ ДfJ\lерки. 107 агітаторів розпочали робо­ту серед ви60Р1ііf3 по вив-

бі,~; п~~:,~\~н~~І1Я; ~~~\\.~:I~, Випликаю на соцзмагання ;lеГ.1і до 11І,01'0 ВУ_ІИЦі за ПІ'дуrь НIJЛІ'Ю повнені народо\1. IJ U Короткою I1РО\IОВОЮ \Ii~ (с. Требухів)

J1aHKoRa !":ОЛГОСІІу"Нове життя"Галя Ми ченню Положення про ни60 k-олаЇRна Рогач на честь виБОРЇG до Вер- ри. Такі ж зністки надхо­ховної Ради УкраlllИ ІОЯ.Іа на себе соціа- дять з Жердови, Літок і ря ЛІСТИЧIlе зобов'язання-~домо['тися в нас- ду інших сел.

ТІШГ віДf(риває секретар LJ 113 честь виборів до Верховної Ради І\иївського міського !{()мїте УКР'іїНИ я беру на себе соаіа.'!істрчне :ю{jо ту КГI(б)У П:~П .. \\Ш~уіі. в'юання зібрати в другому році нової п' я ,Гlерш~ сло~о H~дaE.TЬ~~ тирічки ІЮ БUО центнеріВ картоплі 3 гек­

І O~OBI І ади i\l\lHIC ГрІВ YPC~ тара. llJ,об ДОМОГТИСЯ ЦІ,ОГО наша ланка І се.кретаре.ВІ Ц:~llраЛ~.НО.ГОI вивезе на НО.lе вдвічі більше ніж МИНУ­~?MlТ_eTY КОМУНIСІИЧ~Оl пар лого року гн()ю, 1І0пе.1У. ТІі (tJIЛЬШСВИЮН) :v країНІ! Викликаю на СОЦЗ\lагання ланкову 4-()ї тов. :~. с. ХРУІІШВУ: ВСІ, бригади Дідусь Надію. що ЗlOраЛИСЯ,іl(l.1К() ВІТають о/lанкова Г.! І\ОРНВ';'ШО найближчого соратника ве- h<Ш(,tп i~. CTa~iH:l. ликого Ста.1іна ,\!шкитv Сергіііовича Хрущова. -

ТУП!lОму ропі не менUlС', як 110 300 нент- , нерів картоплі з гектара і стільки ж 3,овс!м протил,ежн(> СНОС-моркви. Illоб виконати СВОІ": :ю60в'язання, Teplгaє~1O в с. СеШlПолках. т. Рогач ПОСИ.'!И.'!;] 'Jаготїu.'ІЮ добрив. Во- \ Тут фактично [не НІЧОГО не І\а вже вивез.)'J[) на свою IJЛОЩУ 1.5 тонн 'JроблеllО д:rя ТОІО, щоб по ГНОЮ, вести в ~Іаси виборчий :~a-

Розгорнулося СОILіа.1істичне змагання кон. СклаД" агітаторів Ht'

між КО,ІІГОСПНИILЯМИ, які пращоють по під- переглянути!! з часу вибо­ГОТОВIlї насіння до весняноТ сівби. РІВ до Верховної Ради

І(ол ГОСlіНИЮI:

51. ШvI151!{А, С. ДЯЧЕНКО.

СРСР. СеМінар агітаторів не проведено. Вітрин Д~Я газет по ї{ОЛГОСllах села не

має. Секретар парторганіза ції т. ПОЖI!ВіЛ лише днями

Десятками ТИСjJlI ІІіднятих

рук, бурхливими оплесками, що lІере).,JJДЯТЬ R ов;щію,

схвалюють учасники ~lіТИіі­

гу привітальниі1 .ІИСТ ВОЖДЮ j вчителю Геl1ера.1іСимусу Радя~ського СОЮlУ 'Іова ри­

СЛОВО ТРАКТОРИСТІВ збирається обговорити Ilе

І питання на IlарТійних збо-

шу И. Н. СтаЛІНУ. Тов. 11. С. Хрущов Ilере

різає стрічку БІЛЯ пам'ятни ка. СllадаЕО llOкривало. Ор кестр ВИКОНУ'" lllрТійниіі-

з радістю зvстрі.1И ми дня виnорів свіі\ подару- НЕ'I1Т. вок -матері 131тчизні. ()уде .УКіІ.з ВРО вибори до Вер­

х овної Ради .)' І{ раУНСької РадянськоТ СОІLіалістичної

Республіки. Як і всі радян-

Ми зобов' Яl yr: \ЮСІ, ДО 1 О СІ Ч ня І ~4 7 [ІОІ{У І!ОВ 11 іст ю

віДР~МОНТУRати трактори, сі

ЯКіСТЬ нашої роботи єах . НіЧ,ОГі,сенькоn ~e з~n­від~!інною. оин ще Іг С,ЛI,ВИК"flЮjм (10-

Бригадир Ілова т. ДУIllеН:О)ДJIЯ ПІД­,n.\'Ю!IIЕНI{О Ф., КОРНІЙ- ГОТОВК\І до BIJ OOpIB.

ські патріоти, \ІИ прагне',lО. валки та Bi"Cf, інший

IlРИНЄСТИ ДО У-го .1ЮТОГО - ськогосподаРСЬЮНI

\{() Ф., БУРЯК І. ГРИНЧЕНІ{О І.

СКОБ)І!І( Г.

БРОВАРИ, N\TC

До 9 .IЮТОГО 1947 рОІ';)' :~аЛИШИ.'IОС5І двС! місяаі. Го ловне в ні днІ-на десяти-

Г\~!iT"~:;('P~I:~~~~;~~;~· .... Повз На рада секрет(] рі в ІПGТDУКТ8Ж DвлаПТОDіВ стіННИХ газвт паМ'ЯТНИКПРОХОД5ПI,КОЛОНИ парторганізацІй ГІ ...

хаТКilХ, в гуртках, IllЛЯХО'"

індивідуа.1ЬНИХ бесід ШИР0 1<0, дохідливо роз'яснити,

на конкреТIІИХ фактах ll()­

казати всю велич на ш Г'1

найдемократичнішої у CB:JЇ Сталінської Ко\!ституції, ДО ~ІОГТИСЯ НОВИХ БироБНИЧfj.\

Ilеремог.

трудящих Києва. Демонстра ри редающ "Стахано-цію завершують бійці та Позавчора при райпартко І " офіцери Київського гарнізо мі відбулася нарада секре-: вець проведена кущова

Учасники наради обгово­

рили форми j методи вис-

ну. Tapi~ lIервинних парторгаНі І Нl1рада редакторів стінгазет. віТ.lення виборчої кампаніУ Мітинг l1ереТRОРИВСЯ на заЦIИ раиону. Були ПрИСУТНі редактори ва щпаЛ1,тах стінних газет.

МОГ~ТІІЮ, яскраву демонст- На нараДІ були Обговоре-! . . Товариші агітатори! ВСі-paЦIl~ безм.ежної відданості ні праКТИ.ЧНі заВ,Дання парт СТІНгазет з сІл: Бровари,Кня ІЗ -І,') грудня відбудуть- ма засобами усної і нагляд паРТ!l ЛеНІна-СтаЛІНа, яка' оргаНlзаціИ в зв язку з ПlД- )КИЧІ' І IЛОСІ{е ГОГОЛІ' В Се- щ' , , ,ся ку ОВІ наради редакто- ної агітацїі lIонесе\10 в ~,13-веде народи нашої Батьків- гот()вкою ДО виборів Вер ЩИНИ до вершин людсько- ХОВНОЇ Ради УкраІНСької МИПDЛІШ, 'Гребухів, Пухів- ріВ стінгазет в с.с. Н.-Ди- си сталінськ~й виборчий г.) щастя-до комуніЗ\1У. РСР. ка, КрасиЛівка, Світильне. мерка і 3ази',l'Я. закон.

2 СТАХАНОВЕиь 8 ГРУДНЯ 1946 року -----------------КВІТНЕ І МІUНІЄ РАДЯНСЬКА УКРАЇНА

Знову залунає слава про Велику Димерку ВСЯ КРАЇНА ПРО ІІАС І Повісили І

Ч~1,'1А r ОЮ.lянні Є13ДО І,ію Бе:~смерт І

Ім'Я ЄВДОКії l/осипіВНИ I !!". а 1І0РУЧ: Безсмертної лаIВ(ОВОЇ з ,І 3 J ~ею моло. 1 ~олгоспу ім. Петровського - - ду, життІ': ра-: оуло Відоме далска за межu· і дісн\' Настю І

ми рай~ну, _БеЗОlертна п~г· ~ гу(ісы(-бt 'з l� ша на , краІНІ З lбра.lа ІЮ G,)O, змінного р е - і центнерІВ KaprOIIJII з геКТ:1' ! даl,тора що· І

ра. За СllеIЩIЛІ, IІIl \ 1 3;1111!0- ! де нної с т і 11' ; шеННЯ~J З ~!~~юm, lІаlLl~, ,с l>: I НіВ"", Ilo Qi -1 ня з IЮДРУЖІ,аШІ ІІ() .НlІІllI СИ.ІН і РО3"

була на 13IДКРИТТІ Всесоюз·! стрі.IЯ.ІИ н е . ної сіilЬСЬКОІ'ОС llодарсько'і І гі ,1.НИЮl :и І

7 КО.1госпів

в ж е за ра з 110 П

ністю роз ра­

Х\'В<J:rисн З

І дерЖ!і901O.

І Сt'ЛО !U~flО .I С І·ЛИПО бо­

І Рl'П'СЯ :ііІ ус· Il1iIllI1(' випе р· I Ш,еНIІЯ,IІ.1ану ~1 ЯСО І ~lОло

ко"оставок.

110 всі.\ ко/!-

I - ОСllах Р03-

ЩОДНЯ РОЗНОСЯТЬ 650 при­МІрників газет j журна.1 в.

1600 J/осаджених декора-

І тивних дерев прикрашують

І ВlІорядковані вулиці села.

Сl<і.ІЬКИ ТRОРЧО'і ініціати-ни вкладено в устаткуванні

IІіонерського клубу! дбйіі. ливо оздоU.lеllиі! ,він /lриваn ;110" не тіЛЬІ":JJ дітеіі, але і

доросли Х.

В се. Іі ВІ/ХОДИТЬ І .,) ' !..:О.l-госпних і шюльних стінгазет.

погляд У 1947 РІІ(

вист:звки. . _ 11 ко.IІ'ОСIІIІИI\I 11 !. . ' . 1\ 7 ) " ГОРНУ л <і С И Наступниіі ріl{ ІІОВО! lІ'я-о :.. Іlеllтнери ДО .РI/1,1І0: ·1 - , · а ктивіСТіВ І .' . ~ б 'І ' Ч оо Ж " О' {)і 11 IllОВИl' І тирічки принесе на\1 НОАі клуоники :~ гектара ЗІ )рнла І ролеРЗiJ.1И R і, \О.lГО \' 1/ "еР~О!/ИI! овте_! IЬ . І_е ксаН ,1.0ІВ С Ь КОГО ра- ., , , -

ко;rГnСПIJIЩfJ Т. ЛР~Jllа ~ [Ір' і дітеіі. І Іач "ІІІОНУ rЗОі)С)l!lіJЛОI3ГР (J дс~,I(ОЇ 00.1<1(''1'1 оуп :1РУ"IІОН : ІІІИJI ні- ка піДl'ОТОВ' перемоги . ,V\и подво'і ,\lО вро тІЛі ІМ. "leHiIlJ. JL(JCBlJtO~1 І ., . мецьки:vJИ ОКУllанта~lи.l'еIlер ],;О.IГОСIІ І:е 11IзнаЛJ.[)ill ('!іН! жаї зернових, городньо-ово,

І . К<1 ro ~pyгoї . о V її роботи lLіка13IJ.1ИСЬ сі.'lьсы�Іьь ІІрО НИХ I":О.1ГОСI/0\1 , -мі .1іонеРО\ОI. ., д чевих КУ:ІЬТУР 1 ... год., КОГОСllОда lхькі іlll:ПIТУТИ не ІНІ ІН' в 11;)' На :mі\о1КУ : внутріШ!lііі ВИГ.1Я1 З .1 I ІОП() :і ()\'.l() в аIlОЇ \10- песни нової розвитку громадського ТАn-

І .. ОО! .. ф ринництва повністю Л,ііідемо KP~I НІІ, ДOCB6~I\I C1aI\~~~. ШИХ серцях , ЛО~НО-Тг7ва.f~(~~\хеl~\1~ I{О.НОС IlУ. сга.lіНС Ь коТ до довоєнного рівня.

ортреПІ lЛl,Ш як ,) Н3-1 Моги -JИ їхні ОТО , І • • / '-' [' • ІІ'ити()іЧКJJ. В плані на 1 ~J47 рік особ. ших C1a.\aH()BI~iB були виві-'" - . t'

шеНІ 13 [(]нIлыloнахx [)сесо- святе місце . Се:ro Ilлану" TaIJax зе\l.~11 К кuЛГОСІІIН НЬ!) Г 'JО[)lсl)l'I\Е-~ТЬ(~Я З,:\.\АО'\l{. ливе місце носідає у нас .. , . 1'0 POKV ІІраlllOl3а . 1И 8 T!J:lK- ) . ,. І п елеиТРИФl' r<аrrIЯ

юзної сіЛЬСІ,I(nГОСПОЮ1 рet,· спорудити ІМ па\1 ЯТНl!lсА.lе торів, JKoM6aiiH і деоlТКИ ін НЕ І 1(.\',ilЬ'Г-\'РНЕ життя І;е Підгото~r{~ до пуску І-;Ої ВlІставки. !) ""ВІльйоні кращн\! Ilа\I' 51Т11111(0\1 бу;rе

(j - ших сіЛЬСЬІ{()luс п(цаРС,I":ИХ (Ю ( І К f)ЛГОСІІНIJХ родин пе газогенераторного це ге.1Ь-преси ) У.1а IІредстзвленв ["" '1 . наша шо·денна стінна гa :~e- І ~~рнути )еЛИI,1!І ,цИ\1еРІLі машин. рЄ'(: еJIИ,lИСЯ :.;а останніх ного заводу. Скла :1 е !ю !Ілан та. Ці.1ИЙ альбом иув !ІРИС'! 11 І-;ОЛИШНЮ ,С,lаву-r,_лаву КОЛГОСIl і\1, :2-о'і Il'ятиріч :Іва роки :~ зе\!JlННОК в но- будіВНИЦТВ<І нової ШКО,lИ, внчениіі роБОТі ІС1УИУ. Мос. !І:реД?ВО~О.К~., IIОСIІНОІО се· ки вже зара'1 !І е реВliЩIІR ні добрОТНі Х,НИ. клубу і рядv інших буді-ковське рАДіО, наша люби- ла ШJШОІ j,раIНИ. довоєнну KI.1I,I{icТl, не.lИI":ОУ Бі.1I,Ш 80 пр(щенТіВ кол- вель по колгоспах і в селі. ма газета n I1 ра В 1 '<І" не )1<1:1 рогатої худо rJи . fki останні ГОС ПIНіХ РОДИ/l :НlOBY мають Повністю ліквідуl':\1О бе],

,.... ОЖИсnИ I(О,; lГОСIН1 КОЛГОС llИ IЮВllістlО RИКОНЯ· . , . ' . РОЗНОСИЛИ !1О ВСlіі кра'іН11 н а свОїх IІОДВlр ЯХ КОрІВ, корІВНІСТЬ. В '~ ЛІ ріЧl!иіі план jJ(ВВИТКУ свиней, хатню птицю, ! Знову залуннІ': слава про

славу про е.ІНКУ ; и.\lер·! 26 в\ересня І ~43 року Чер· тваРИf1НИІПна. !ісііі ;'РО1.l ilд' 78 ЮНiJr..:іl3 і дівчат приJ.- і Велику ДИ\lерку. Ми пев. КУ. І нона f Р\lія l!Оверну.Іа Ha~ СЬкііі худо{)l З:lбе З IІ(:,llена СИ - О І . З а'"

В ЧАСll JН1ХО"llТТЯ І, ВО.1Ю. На з руйнованих , СlІа uа:IИ 13е.10\1аIllИI!И та \!ОТ НІ В ц:o\~y. 'шорук - н .в-" l(' НИХ колгос пних IlОд/Зір'нх та і тепла зимі;~ . ІfJ. іШК.ІН. І !ІИННИИ рІСТ ста:иIНОйIІ'В -

Злий, заК і1ят иіі ворог I ' ~ . (' . . ' " .ОJ,НИ .\І :1 lІеРІIІИХ в p;liio- 70:J ;~iTeii в нспонносереД I КОЛГОСIIНИl(ів і колгоспниць, .. . Зlr:Jралися люди. ,-,Т'і.11Н, пар 1"1 1(" 'II'OCfl "1 I)О ') ()IIІИ1""" ' " '7- l' нс"'итvт"" І . з ЛИ Ol,'"rr СТИЧНІ' "О НІмець маllже з з е\IЛ(>ЮЗОIВ- тія \'РЯl ~ОП()МСГlН Н3\1 'L.I. Iv. ), ,'Н)(І 11111 IIIKOcli. :) В • О., ЯКІ В. fJ С,І" " ,І ., -

. • • 'J ';<' ) • ,. І НИІ'lilliJ В . 111.'.1 11 Х 1і Г ОI10СТ 'I- і' Т"." I1 І' К\: ."" .v Р"СllУО~Л- ІVИ, 'о~ов'яза НІ"Я на честь виfiо-няв наше КUІТУЧ Е' ССЛО.ІІІМ~· ,,' '..' " , ".'. " '-". ,V>U,' '-" І . - . , Bl, I~, вказа.lИ IlIЛЯХ до RI.l ВІ)К де ~Ж(jВI ЛО :r!\.r)RTIlt'- ,10 СТА димерчан вчаться в рів до ВеРХОАНОЇ Ради УІ(-

цІ сналили ВСІ КО.1ГОСIIНI родженнн. . " . .,', '( .' С (jудівлі пона д 1)40 хат КОЛ- " ВИХ СВЯІ ILI.rKO\! ВНІ, )ІІ,і.lIl з аОЧІІИХ УЧ()ОВИХ закладах, раїНСЬКОУ Радянської п-

'- ,Велнка ;lН\(('рка пе"е· lІерш'v.· :і и II О Н I ДЬ всі ОСТ!іIІіlі з ага.1ЬНІ),освітніХ Ilоліт- ціалістичної Респ\!б.1іки. І'оспниr<ів, :)а О И.1И 'І ~1l'Я'11 ГО t' J

живає зара:і СВО!': друге на· КОЛІ'ОСІ!И ce.I~. ІІа (; П.1аС· І ' урт"а.\ села. Секретар парторганіЗ3Itl'! .1 1 в худоби , да.1СКО з а не ! IО В родження. ОЖИ.1И КО.1ГОСПИ НИХ автомаШН113Х ВС:ІИК3 І Знову :~аСЯЯ ,:J!і в І\О.lГОСПIІИХ І А. ПРИМА. I!II\Ш даНИ\1ІІ завдали lІа\! [IОІшістю О С ВГ)ЕоIІ3 д()воєнна ДЮlеРl<а Rиве3~Іа Дf>ржаві хатах .1ампоч!{а l.1ь"їча. Ilрид Редактор СТ: нгазет!!

ЗіJИТl-;ів на 14(;.:3ї4 тис. карб. ІlОсівна Іі.10ща. ІІа З:~80 гек· 15.50тонн каРТОIІ.1і, 1II)ІІЧО\1У, ба но радіовузел. Jlистоноші А. ПІКОЖ

СОЮЗНІ РЕСll.\ї>,:ІІКИ I~ ноти Il',1ТИРfЧШ До Пе.1111\ () Ї 1 ~: Т'ІИ:JннН()і

ні ї1 ни У J(раїнс ька Ра,lЯ IlСІ,к а СОIlіаЛІстична РL'Сllуб.ш-:а,

вориться на ве.1ИКИЙ індуст

І ріа/!ьниіІ llентр реСl1убліки. РАД Я " С Ь К А УКР А , U А і У ЗакарпаТСЬК'іі, .!\ьвіАСЬ-

13 ре :1ультаті 3 ; Li, 'ICH (' н ня. кій, ТеРІ1О1lільськііі, Стані трьох ста;ІіllСI,КIІХ 1l'~ІТир і · БУДУВDНIІЯ. 3 8ідGудов у ва· і lJІ<Л;Jд е но 4~),.~ мі.! і арда кар· · нові ПИВr)вар"і, ВИllоро(jні і С:lаl3ській і ЧеРН I RСIІькій 06-чак, ЯВ.ІЯ.13 CUUUiO І<віТ У ІI У НИХ 10+ \lашинorJ\,Дlве .ll,НI1Х І бов а НllіВ. тютюно ві "іJLі l ри~,мства. ластях будс створ ('на Bf'.HI-j ~IОГУТIІЮ іНД)'І' тр і а.1ЬНО - заВО,Іів 9~ вже ПИІІУСКНЮГЬ 15 останньому р()ці [І'НТИ- ЗІІ:!ЧIJО РО:JIJIНРЮ"ТЬСЯ тек ка БУРОВУI'іЛI , lІіJ ПРО\llIСЛО-І(О.ПОСIlНУ "раїну. IlРОДУК!liЮ. ріЧЧЯ j)НцИНСI,ка УІ..:раї'lі1 13;1 С ТИ.1ЬН;) ПРО\ll1Сl0вість вість. HaGal'aTo РО '1ВI1I1УТl,l'И

ВіООЛОМІ!иіі ННШ;І, llіЩ'III,- ()со6.IИUО ве.1lfl{иіі УСllіх ро{)лятиме 9,7 ~1 ,lfl. 'тонн ІІа .\ ' РС:Р. лісова, лереI300{)р\)бllа і всі 1<0 . 'фаlllИСГС1)IШ': З : !I'{I[JGнн' В га . I\ ' зі eIH~ O. !'('ТИЧНОІ'О І'ОС' ВУІІУ, Н,8 \1.111. ТОіlll ста.lі. галузІ ха)I)ЧОВОЇ П1}ОМИС-'\(j'

J сі . ІI,сы�:(' ГОСIІО,1.а рство. t ків перервав \IИ!JlI\' ТВИРЧУ 110;tapCTija, н!.: е .\Іаііж е З0В' ІІіа х'ти ~La;1YTb 1I0Ila ; L Ь(; )А.1І!. \' кра : l!Н GY.l " не ті.rьки ціл вості. В('ликі ро(>Оти РОЗІ'()Р llраllЮ УК[)r!ЇН С lmОI :) на l,ЮД V. , сі\1 6y.10 з нищ('не Hi\1elll>- ТОll1l в\ті.'І.1Н. нуться В справі б \. '.~jВНИІLТва . 1\0 \1 В;,1БУ:ІО Н :1ll е , але іі З рО :1авдав ве.JlIІ':()Ї 1II1, ();LfI І (' І: ] КИМІІ ОКУШlнтамн. Ві!\е те- 3ага . IыІі 1І0Iу,!\нісп, С:Іек Ріки - Те!)еб.'rінсь"ої гіДР. о-- . (інп, В(':II/І\ll і і крок уперед лі'l руін наРОДІ)()\1У l'OСIІО' пер lJотужні сТІ, E'.ler.;TpOCT[l1l тростаНllііі ,\'І,Р , ІЇІІІІ :h-,і.II,· елєктростаН!Lії в 3аІ..:аРllат-

у СВО"\IУ :~;IлыІІ\Іуy ро:,вит, царству УРСР. ній стаН(JВИТЬ 47 110011. :щ. Ш\Jlї .С Н за IІ'НlїljJі l l llЯ 1Іі1 :2 ськііі 06:rac1'j.

r ) І<У . І fОСІпні 1І.1О1Ilї псрсдба· Зразу ж І1іс.1Я ВIJГІІ~ІІІН\І ВОЄННОГО fJiBH51, тод і ИІ..: піс· \1.'І/І .. ~74 Лlс. кl . IО А ;)1' і ІІа І -) ВизначеНІ IІлаНО\f Н()fЗ();

t ' 1(' 11 0 ;Іовест!! 13 1 Ч, у\ р. до ні. ~lецьких ОКУllанТlВ 1It.: ,)e· ли RИГllаННI! Нl\іlіів вона \І . ІН. 1 \І .10В;1Т Ill' ''1 е UIJЩ'J.' іJати СталіНСЬКI)Ї ІІ'ПТИР : ЧI\И lІер-

t ; ~O,.~ \1.1Н. гектара , при '10' МОЖНОЮ J.JJДН'іСІ,J\ОЮ .\Р\lі· становила .1!lше 0,4 IlрОl і . ме ;J,UBOF.lll i Y· \ІУ 'j)()Ж;l l іНі С Тl, усіх СІ.lЬС[, f::Ю ТРУДЯЩІ S'!< раїни :, R t~.lИ Горді СТІ, КР:З'іни -- КР[]С('ІІЬ Хаrчпна нr)()\III Сl0ві(:lї , КОI'СJCIІО,l;IР С I,I,ИХ І..:У.ІІ,ГУР '1еЗН!J\\ Є'!lТ J\'зіа3\10\l ІОН.ІН· ДlllllРОIl'С vже в ЦI,О\I V ро· аід{jудуt' І зГ)і,ll,rllИТI, внро(,

• J lІйl)"Г:lТО lІер е ВIІІІL!lТІ, ;lOBO-ся до ВІдбудовної р0601'И. ні дасть СТРУМ. /lIІII,ТВО IІОО.1\'I'llії IfО .\·РСР

. - , - 10 11 І! lііl ІJіПl'III,. В ЦЬО!;ІУ НС.ІІІІ, !, ДО I IO\IОI У СерііО :іні УСПІХИ ,10(' 511'/1\' ;m ·l,4 \1.'1Р:1. KP(J. у І ') ,Ї() р. УкраїНі IIОДаЮ!I, I1apU:IH Ра ті і В гa.1\;:~i СI .1ЬСЬ!{ОГ() гос- буд(' ві ;IРО ,'lжена КО.'! !І ІІІ illl )lHHChJ.:OI'O СuЮЗ У і. lІаС<1\I- lюдарств,,'. /3ж(' в I{ЬО\1У [Ю слава llУКР()НI)'і IIP().\ItIL::IO- С І! в ZI\ИТ.!ОRL' і I,О\I ;,lа.IЬ· перед, ВС.1И1ШIІ росііJСIJЮlіі ІІі І/осівні 11. 10 ІІІ і ДОСНГ:ІИ ності '\'l\раі'IНI. !3ідБУ;L ' )13:1ні н е IIy;~iB!!!1IIТI!I). )l\итлове народ. ЬО !lраll. ,'lORUfHIJOrO р:вня. і :~БУД~В(1НI ',:1 в'ЯТI:ріЧКУ БУ,'lіВІІIЩТН() JlaGepe неGаче ·

11() союзнііі IlрОШIс.1ПВ()С· ІІал>! !)а,1пнсь!{оl .\'коаі'IІИ IІукрОПI :1:lflО;I!1 ;I:J .1.YTI, кра'і ,!СПО раН1/11С РUЗ\lаху. За пе

IЗ(>.НIІ<і "ОШТ!! НК.lадають-

clleKTIIBI1 \ІОГУТНЬО[ 'О ГО :ШIJ Т

КУ всіх 1'(J.1узе!і ГОСIІ().l()і'Г­

тва і КУЛІ,Г"'РП Ра,'LЯ//СІ,К(;( УІ<раїНИ :lаllа.11ОIО1'I, т[)" ,1,1-ЩИХ Halll O Ї PE'CII\, (i .1iK~, H~\

Ilопі ТРУ ,10С і ПОДU ІІІИ . ~ 1;1:- '

ті Нl3едеві ВА\е до ла Сі У і обр06.ІНIОТI, 1І0Н3Д 40' ТІІС. ІІІ 13 l \) .~() р. ~Нi \1.1/1. ІJудіfj рlOД 1~)4r:; ,- I~J .~O pfJ· (jY,1C дають ПРО;J,УЮlіlO :2і ДО.\lСН- TPrJKTopIB. llукру.Відбудовуютьси і до- віл.б\' ДОl3аIIU t зGудовано ІІа і понад .')G \!ЗР і (' IІIВС І>- ,'y'XBa ;H~ II!lii у сеР l lllі Vllf по/ЗнююТItСЯ І!()НИМИ JIі,1.IІРИ lS.9-\I.ІІ1. КВ. метрів ЖИТЛО-КИХ lIечеіі, 49 прокатних і СеСі!':lO ПеРХОНllОї Ради І':мстнами СlІиртова, мас.lO· вої IIJІОЩЇ і .),:3 млн. 1":13. мет грандіозні lіЛ3НИ піС.1НR(J, трубних стаНІВ та 70 коксо· .УРСР lІ'ятирічний /lлан від Р06на і консервна "РО\!ІІС' ріВ у 110РНДl-;у іllдинідуа.1ЬНО llOЇ п'ятирічки.

ЧИ одни..., ШЛЯХО\1 З усі\іа

народами СРСР, lІі ,l НППРО­БУВ3І1ю.f керіlШИІІТВО\1 К',­\IУJlіСТИЧllоі 1"1 ртії бі.l1,II)(J­викіВ, під "ровnд(н! R С .1ИI\()·

го Сталіна , народ ра.1.иIІсы�;{)і i УкраїНИ з честІО ВIJI{()Н;1 і,

вих батарей, В донбаСі нід- будови іі РОЗВИТ!{У ІІЗ[ЮДНО ловіСТІ,. За п'ятирічку бv- 1'0 ЖИТЛОВО\'О 6удіВНИІІТlJа. J Н. fЗАm,'Е-~I~,

будовано і зuудовано 146 го ГОСlIодарства РвдинськОУ дуть введе/ll до . : lаду.')5 м'я 13еликі змі1lИ стануться в ГOJО8а ,1 (' ,,~ : авпої I1J:J(H'I\ I ,; 1," \" " І основних і 420 ДрІбних шахт, України відкриваlO небачені сокомбінатіВ, :) ~) холодиль- І' осподарстві захіДНИХ і За- пер ЩО дають ПО.lОвину дово"н перспективи даЛЬШОІ'О роз ники, 97 птахокомбінаТjв, каршlТСЬКОУ областей, які __ ~ ___________ _

ного видобутку вугілля. КВіТу респу6ЛіКИ. В новому 46 МОJЮЧНИХ і 100 мсхаНІ- uудуть l1іДТЯГНУТі до р'іВ~Я І RіДПОвідальний ре:1.актор На Україні уСпішно від- п'ятирічному плані в капі- ЗОRаних МDсло-сир:~йводів, б),lЬШ розвинутих .раИОН1В С. А. ГlОГРЕБJНСЬКИЙ.

будову€ться база машино- тальне будівництво буде 5 рибоконсервних :lаводів, ~l країни. Місто ЛІ,ВІВ перет

БИ 05288 м. Броварі КиївськоІ обл., ВУЛ. ~ipOBa. Друкарня райгазети _Стахановець". Телефон-редакція 2 дзв. Тираж 2500.