4
.--------------- 17 1937 38 (5384) 10 1982 2 r:".nm-•-- .. --., = CJCPI 600 5 ! 1 npo 1 cni'1oH XXVI (TAf'q), 1 1 04 100,7 102,3 · 11 XXVI 1 . :!11' 103.8 · 1 · - 5, 6 · · 500 ro.'!ol!a 1 S52 · - 3 · - . 1 __ .,.v uu = · . 'J 11 - __ .. J\lf . . 1. npo- dll- 1-IV 1981 coui· e;tro7 ... XXVI . 1 · -. 110 ... ' !. ro 8 u! no- · -. 1 103 · - 1 KO!ltOMOJIJ', ld ro · 249,4 - 7,4 . 8 500 ... ·. , - I:CI.R yn;e .10 r: ,., ra JtiBH G. Q. . O!ie>t·: · · · nocfa· . ' 19R2 . . S.

38 номер 1982 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

38 номер 1982 рік

Citation preview

Page 1: 38 номер 1982 рік

.--------------- nРОЛІ!ТАРІ ВСІХ КРАТИ, @lJ.HAЯTECSI!

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО ІСОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОТ ОРГАН МІСЬКОІ

ПАРТІТ VКРАТНИ, КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ І РАЯОННОТ РАД НАРОДНИХДЕПУТАТІВ

Газета виходить в 17 квіrв.в 1937 року • ;м 38 (5384) • Середа, 10 березня 1982 року • Ціна 2 коn.

r:".nm-•-- .. --., ~~~~ь ТР У АО ВА ВАХТ А =

І ~ НА ЧfСТЬ 60-РІЧЧІ CJCPI ~ШІППІППШUШІІІІПІІІШІІІІІІІІІІІІІUІОІіІІОПІОО8ПІІІІІЩІІІJІІІПНІАВІІОІМІііПЬІІІП'dММІМttnІІQІІПІ~

ФУНДАМЕНТ УСПІХУ пивом. :!\а рік Ух буnе І!!П'М('):!J!е'Ііо 600 штун.

С.1ід також 'Відзначити ли:е·арний

ПЛЕНУМ У Москві 5 б€резня вІдбувся n.'!е-

н;тм Всесоюзної ЦентральнQї Ради Профосійних Спі.1ок.

Пленум роз~лшув орrанізап!йне питання. У зв .fП!'У з перехо:JО:<.І Н,і Іншу роботу п.lІ?НУ:-.1 увільнив О. І. Шибає: ва від обов 'язнів голови ВЦРПС.

Го.rтовою ВЦРПС rщноголосно обр1-ио С. О. Шалаєва, яний раніше

ВЦРПС nрацював сек~тарем ВЦРПС, ! !f~ тім міністром .1\соьої, цs.'ІЮJ!ОЗН'~ nаперовсІ 1 д€ревоо6робної nромие· ловості СРСР.

Пле ну~І о6говори! І схва.'!Иs :~on·~ еідь ВІІРГІС ХУІІ 3'їз::rові поофсс1!!· .1ок СРСР •Звіт npo роботу ВЦРf!С: 1 .~а1цанюr лрофf'rійних cni'1oH СРСР у cвir:ri рішень XXVI :!·їзду НПl'С•.

(TAf'q),

~РОЧІІСТІ ;JБОРІІ .Добре розnочав другий рІк ХІ' п'JІІ­mрічІш колектив заводу •Торгмаш• імені ХХУ! з'їзду НПРС. УспіШНІ) виконано виробничі плани першого

1 другого ·місяців рону, У лютому,

напrJІшлад, nлан по виn:vrку валової nnо:(укції виконано на 1 04 nроцентИ. а реалізовано її на 100,7 nроцента до зав:~ання.

цех. Він виконаи nлан на 102,3 про- · Наnередодні МІжна­родного жіночого дня в Будинку Бультурн заводу експерименталь­

ного торговельного ма­

щинобудування відбу­.'Jися урочисті збори громадськості міста.

Ва.ІJеитииа Яківиа Баr­нюк. Вона розповіла

про великий внесок жінок- нашоrо міста І району у втілекиJІІ 11

житти планів Rому­нІстичноІ партіІ, рі· ше нь XXVI а 'Ізду

міста 1 р~ок,т. ~< . тор свІтлотєхиіоmоrо :!11'

Наtінращих резу.1ьтат!в у rоцlал1-стичнпму змаганні досяг слюсарно­

зварювr~.1ьний цех, де начальвином

В. С. Товстенко, сенретарем nартій­но! оргянізації Е. Ф. Голь. Ноле:кТИ'В виготовив прпд~·кuії на 103.8 процен­та. Особливо слід вІдмІтити бритаду

J'!;ьoro цеху. яку очолює І. Ю. Бут­Гусаїм. Вона виготовила nершу дос-J!'ідну nартію цистерн д.'Ія торгівлі •

цента nри nовному. забезпечеН<нl · ио­менк.'Іатури виробів, у тому чисJІ:1 1 по заnасних частинах ддя х.JtJбопе­ь:арних підnриємств сnоживчоІ ноопе· рації України. ·

Серед тих, хто добиц,ся най~rращих

усnіхів у nраці, - Галина Нестері8-

на І,1ьєнно, nресува.>tьниця іа цеху

М 5, Григорій Антмtович Но.'Іомієц.ь, бригадир шта.мnувальникіи Ів цеху М 6 та Віталій Гаври.т!ович Л!іпшн, · с.-110сар зварюваль;rого цеху. ·

Здобутки трикота·жниuь Понад 500 жlнQR-'tPY· ла ro.'!ol!a фабр!tчНІ:J!"О ко- .11ев6 иа 1 м1льйм S52

дІвниць прапює на Бро~ мітету rrрофсn!.'!нн Р. Ф. тисЯчі · карбованців, при­варсЬкій фабр!ЩІ верх- Чешульно. · Вона щиро Чб-му иа зgачну суму -

nривітала· всіх з святом 3 · д€ржа&иим Знаком нього дитячого трикотаж- М .~rnocтi. вого одягу. За пlдсумкл- - . іжнародним жіи::~-~пt обласного соцlа.'ІІстич· чим днем, ви(:оною наго- НІІ урочистих :зборах

ро ""Ю 1 rт-"'а·=а 1а нових ВИС"'"Т!И.'ІП також бригз-ного змаrання серед р:~- __ .,.v uu = · . 'J

йонів, міст обласного під- rруд.ових звершень 11 дру- днр комсомольсько-мо.•и-- діжноІ бршади в'язаль-

порлдк, __ •вання, підпР .. л- го:-.ту році п'ятирічки. П~- В J\lf Є . ниць . 1. рмолаєм,

ємств промисловості, бу. рех!дний ЧІ':'рвонпй пра- сеRретар комсомо.'тьсьнпУ дівиицтва і трансnорту пор вручив голова обно -

оргішізац!І швейного вІд· за підвищення ефентив- му nрофоnі.,ки ро6іпrиків ності виробництва, якос· .'!егкоТ і тенсти.'!ьноІ npo- ділення нете.'Іьнип.ІІ Н. ті роботи і достронове dll- мис.'ІОІюсті М. Є. Біле- Памічен~о. в'яза.'!ьниця конання народногосnодар- вич. Н. В. НмІта. Всі вони ського пшІну за 1-IV щиро лянумли за високv квартаJІП 1981 рокv ко- Про трудовІ ~Jобуrни відзнаку nраці колеюи-JУентнву Фабрики прису.з;- колектиеу фабрики, coui· ву nідnриє~тва, від йоrо

Із доповіддю на них виступила секретар ви­

конкому міської Ради народних депутатІв

КПРС.

во-nу В. м: Зво.іь, e;tro7 ... сар заводу «Toprмam• ІменІ XXVI . 8'ї~д;· КПРС В. А. Москов­ка, а також иІоиери 1 · ЖОВТЄНJІТВ.

aaкlneww~: -. святковий 110 ... '

жене перше мІсце з вРУ· а.1!стичііІ зобов'язання на Імені ~апевнили, шо вс! ченням перехідного Чер- другий рік n'ятирічни !. nрапюватимуть напол~r­воноrо nрапора Rиївсько- Іх винонання ро;зпов!в ливо, високопродунтнвн~ ro обкОІІІУ Rо~шартії Ук- дwре-нтор в. Ф. ха~fенуш- 8 ТИ"-f, щоб у другому ро­раїни, виконкому обдас· ко. План двох місяпів ~·с- u! п'яrнрічни добитися ної Ради наро;tннх депу- пішно виконаний з усіх більш вагомих успіхів у татів, облпрофради І обк/)- техніrо-економ!чних no- рооотІ, усnішно винонати му номсо~tОлу. казнин!в, зокрема по ре- соu;Іал!стичн! зобои'яза~-

У иашому · районі працю« чимало хороших труnівиІПІ•. ' Сер~~ · · .,:.и -. пауреат Державної преміі УРСР, кавалер орденів Леніна 1 Трудовоrо Черв~

На фабрицІ в!дбуёІИС1! aJII~auiї nродукції \'Іа ня. урочисті збори. Ух віднри· 103 проце-нти. Ії вигот·ое- А. АНДРІЄНКО.

ГОТУЮЧИСЬ ДО ЮВІЛЕЮ При мІськкомі ЛКСМУ

створено організаційний комітет по Підготовці І nроведенню святкуван·

ня бО-річчя утворення

місьноі номсомольсьноі організації. До нього УВіЙШЮі КfJ.1ИПІНі КО'>\· сомnдь~ні пrщівник.и,

ветерани комсомnлу,

· представники >.~іrьк-

спорплчітету, rай,rіrн-віііськкn,ІПУ, редакції чіrькrаі·іонної газети '<Новr ЖИТТЯ'> та інrпих У•~тан()в і nrгані~ацій.

Днями відбулося !!ер­ше заrідання оргкоміте­ту. На ньому обговоре­но і nрийнято до вико­нання n:Іан пр()ве.:~~ння

різно:~~анітних захn;J.ів

по. nідготовці до свя-т-кування ювілем Uим пданом nер('_\бачено, зокрРма, в дІJУгій декаді квітня nровести урnчи-

стий n.•н•нум tІісьr;кому

кnм~омолу, комrnмоль-

rько - МО;1одіжний ~у­ботниJ:, глибше о зна й о­мити юнаків та дівчат

Броварщпии 1 KO!ltOMOJIJ',

Участь у ld бО-річчя

СВJІТКУІ!!В·

утворення

міської комсомоль~ькоі організаціі візьмуть члени всіх nервинних кn~Іrпммьських орrа.ні­

заціі!, а такІJж учні аа.­rат,кnосяітніх шкіJІ.

1~ пеrіnд піпnтовки ~" ВЇ.\ЗН1ІЧРННЯ 60-річ-ЧJІ уrвоrення :~~іської орrаРіз;щії .'ШСМ Украі­ни и газеті «Нове жит­тя» nередбача.є!!'ьrR

ro Прапора пт!!шинця Rнївсьної птахофабрики Л. П. Слуцеико. · у мину.'!ому році трудівниця від кожноУ иесуuи одержав в сереІJ.~

ио' 249,4 яйця - на 7,4 штуки біпьmе ааплаиовавоrо. . Підвищені зобов'язання взяла вона і иа друrий рік •'•rиpl'UDI. 8 мtn.loкt.

500 тисяч штук яєць прагне отримати цього року Лrобоtа ПaR'N!.ileймo1d!lиL: Слова свого передовИН дотримує а честю.·

На фото: Л. П. СЛУЦЕНКО.

ОІІІУбл!кув&ти 11rатер\а~и ~ колишніх кqмсо-

до виходу.·.в ПОJ1~:: ... ·. иольців-активі~тів, мо- , JІО~их nередовиків zп-

робництв&, участь ком:­СОМОJ!ЬІ1,ів Вроварщики у ВеликіА Вітчизняній

війні. Щоб Щ'О,'JІКаціі були грунтовнюrи ці-

кавими, nрпси:-.~о вете-

раків 1\0\!CO~IO.lY, вrіх жи~е.:тів ~Ііста і району

кціетни дІJ редакuіі rвni СПОГі1.1И, ДОКУ~ІеН-ТИ, матеrі11.1п, Щf1 поrу­ютьrІt істlJрії місt.к()і (Ірrапізаціі .1ІіОІ ~- к­

раїни.

- Наrтолепшво rотуютьси до весняних польових ро­

біт механізатори Троє щинського відділка рад­госпу Імені Нірова. ВонИ вчаснп по.1агодили груни­

обробну і посі в ну техніk'\'. завершv-ють ремонт трак

торів. Белину увагу nри :~їляюrь х.1ібороби підrо товці нпр~Іозаготінельнпї та збнра.:~ьної техніки

Т<~FІ. із двох наявних си­.1nсnзіі•Ірd.lЬНнх 1-\(}\!ОіІЙНів I:CI.R <<Вихрь.о yn;e П"J лаго.Ііі;ено п.\ІІН, <~ дпv-rий рсшnнтупься. Оіноча'с-но '1схані:;;нори rот~'­ють .10 робптн я по.;Jі

~Ч'рно:Jбнра:rnнf!іі r: •\1і'Іайн С-і,:-, ,., Ни s;н ra ж а тІ<и JtiBH G.

CyмJ!'l~m~ю !!Щ~~ Q. значаютьси Qлені!ій Гра-: горовиq Ігна1еІО!о, . O!ie>t·: сІй Васильович· Х"ИП:q; · Петро Григоровн"t tйдО. ренно, ГригорІй' Q:всійо­еич Бруєнко та · !нnіі. Іх· роботою керує · бриt.3.Д!1~ Микола Іванович: ·лиnи· нен но.

У 'віJnовlдь ІU nocfa· нову ЦJі НПРС -І . Ради Мініорів СРСР «Про до­,':Іаткові заходи па nlдr'o> тnвuі І проведенню весн~r· НИХ !!ОдЬОВИХ робіТ ' 'у 19R2 роЦі• х.т/ібоvоби' вІ:Х· ,\і.чка . зобов'язалнс.я до вихо;.(у в поле завершИти ремпнт нієї юrявнО.ї т~· Ні:КИ. .

S. Ш~РЛОВСЬКИВ..

Page 2: 38 номер 1982 рік

~ стор. *" 10 15е,р~~юr 1982 .Р~

11 .. &іл я ·самого ============::::=:::=~РІШЕННЯ XXVI З'УЗДУ КПРt- 8 :ЖМТТ,._ __________ _

При згадуваНІН! про · Виро6.ітяються тп та- втрати продукцІІ и ІІО.'!ів 1 фе.рм. Півде:rний еканочіч-най нож різ.ні · :четалообробні

район. до ск.1аду i'Inoro верстати. напршпад, :з В одинадuRтій п'яти· річці район ;збереже свою ВХО;:tЯІЬ 01ЄСЬ:Н<l, ]\fИІRО· ІlРQГраJІІНЮ! ЧИСЛОFЮІ Yf1· ПРО• \ ! НС .10.В.І' І сільСьініJ· даївська. Херсонська і paS.1iHHR:ІI. те.lеР':юрн.

Ііраж:ька об.1ас'І'і, r. •~ШІ· виноградні вина . рі:_ІН<J· г осподарсьf :у спеulалІза-цію . Набудуть дааьшоru ро;з.в:пJ;у всі га.l~':З!. Од­н;ш дшr цього потрібнІ до ,1атконі паливні і гІ~р'J­r>нерrетич!Jі ресурси, яких

щЕ' rrє JJH-CT<~'raє. Для роз­в·я:ІаІ:ня ttiєi проб.1Е'.\ІН

нають асопіації про '-Іор :'.Іанітні консерви. Район не І Азовсьне ~:оря. про є основ-ниr.т \' країнІ (! 1· ГОРИ і ЛИ:'>!<!JНИ, ПРО тру. стача.'!ЬЮИЮМ п.rtугів, Д'J· дівнинів-корабе.ців. nрї щува .1ьннх arperaтiR неозорі полл пшениш. <-дніпро:о, нуІ;ур У д з о-ку!іуру:~зяні. СОНlЯШНИНО'1і ;с;бира .lЬНІ!Х 1\Q;І!байнів. п.1анrапії. пр<J винограл- Хёрсонські :Іtашннобуді'І· ники і про багато що ІН- нию1 роаробп.1л констру•:· far-aтo робюься. Буд,;' -

ше. нІю і на.1аго:щ."'!Н серіі\- ються Південно-Украіlі-сьІ;і!. І 1-\рюtська АЕС . '! та1:ож О,:~есь~;~ атою-:а тєn lое .-rєнтроІtе:-;тра .1ь.

у загал-ьносо103но~rу ний вrmуск шестирядних

териrоріально)!у поділі . ;;уку~1у;І 3озбн р а ,1 ь н и х :праnі райо·н спеціа.1ізу- кюrбайнІ в « \ r р . с ,, ється на _ внробющrві рі J- нець-200». яні ч:vлово з•;· НИ.'{ rилі.в су;tен , зокрем"І, рскомендуr :J.1!1 с с5е І'а в Керчі будують !fаЙ· потrх. більші в країні нафтона· ШвдРнниЙ район _ і.!'!

Відо:11о, яr;є !'Є.lнчезнr

.~начен н я д.1Я Півдня Крі!­інч M ?.f: І1С1 ,1а . ТІ .1ькн в 1-\рн "І У тєпєr по .1ввається :Ji6 твся ' І геиарів, або понад 27 процентів ріллІ. З одного зрошуваного re!i­rapa тут одержують ва·

ЛОВОЇ продунцІї РОСЛИН· НИІ\Т!'Іа R 4 РВ31! бі.rt:ІШ!t!, нІж на богарі, тобто ll'J· ли.вннй rehїap прапює за чотири ·суходільнr1х . . ОСІ> чo:vty Rа·піталовнладеннq в ме.1іорацію в одннадця. тій n'ятирічці ще більше зростають. Основними на­ттРя~tами передбачено по­чати спорудження трР­

тьої черги ПівнІчно-Jір;ш­ського кю'!а:ту. Ue дасть :~\ожлив !сть :~начно jЮ3-пшрнти :ІрОШУВ<!Ні rr .'lc'· щі. крашР. ~абе1печпт ,1 технічною і питною водою ПРО~ШС.'І'О'БІ п\д•ТТРНЄУІСТВ"І,

'tіста І курорrне rocм­napcr,e.o Іірнму. Відповід-

Jіивні таwери (до 200 тч· сяч тонн). 3 стаnе.лів· ми- І рисова база. 1 тоннору,.;. колаївськи·х суднобуn1є- не вівчарст-ва України.

Тут ра.ніше, ніж в lншІІх них заводів сходяІfь вели- районах. nоча.ТJи сЬор::.1 у­чезні рибальські · судна. ватись аrрО!JJ])()МІІсдозі гіганти-нафторудовози і п!д.ІLРиєм>еІ'ва, що дало сучаснІ контейнеровози, МОЖЛИВі·СТЬ ефективнІше Роботу херсонських CYiJ.· вобудівнюйв відзначено R вИJКористовуватн т,рудоR\ десятій n'ятирі<щІ м!жнІі- ресурси й техні'КУ кол-радІною nремією ~змо- гооn-Ів і радгосnів. а та-тий Меркурій•. JІЮЖ 3JІІачно змеюmпи

На зв:імку: ка трас\ будt:s~ва НахОБської зрІJ mувальноУ системИ. Фото r. H'IJ!IeDOвa (Фото"РОИіка РАТА~-)

• ао до рі~ь XXVI з'їз­:1У rШРС буде вестись бу;:t:вшщт,во гранд·І-озної .1а щІсшrаба.~ІІІ і значен­н:т:.r r І д·рон•хні·шої cnopy­:tн каналу Дунай --- Дніnро. щD внесе :JНач-нІ якісні з~іни 1 в ПJ1!!родний nомn­лекс ра І!<Jну.

. · ...... .

m-мtnІ~I НОВИНИ

аа JJ;і&ві~т• єоца•аrанІІа

сПро вuоиаивя соцtал1С!JІ1ІНИХ :ю­бов'яааиь працівввками апаратів ви· конхомів Гоголівської та ЛіткІ:sської с:Іnрад за 1981 рІк та YJ завдаяиJІ в wтлІ рішень XXVI з'Ізду КПРС• -тахе питання було poзrJtJІRYTO иа ва­сіданиt презвдіІ райкому профсnілки ирацівиикІв держуставов.

Вистуnаючи з t-ифс)рмацlІ!М.И npo прс:Ведену роботу, roJIOм Гого.т!І­ськоrо сільвиконкому Г. С. Бачур1н та го.лова профгруnи Лlткlвського сільвиконкоl\ІУ В. О. Грига зуnиН!шН· ся на nитаН'Иях, як1 члени npoфcnlл· RИ вирІшували в ми:нулQМу -роцІ . _Це. зокрема, залучення трудящих до yчa­crt в соціадtстич.ному змаrаШІІ за ус­nішне здійснення накреслень XXVI з'їзду партП. . При активній робот! громадяН Го­

голева 1 Літо!\ будо здІйснено чима.1о заходів по перетворенню сІл у насе· леНі пуннтн ~исокоnродуктивної пра­цl, високої культури. зразковоrо гро­

мадського порядку. Члени профспіл-ки шжа.зували приклад сумпtниості у здійсненнІ громадських сnрав: упо­рядкуванні вулиць. парків і скверів. под.тні допомоги радгосnам у виро щуваин! кормі~. nродажу державі JІИШНів сільrосnпродукт!в.

Велику увагу nриділяли 'Ідени IIJ>oфrpyn, створених при сtльвикон· К()мах. організацІХ дІйового Інди·вtду­ального соцзмагання між працівнина­

ми за краще обс.луговуваивя вtдвІ· .цув.аq:Lв, веденнЯ документаЦІї . Bcr це сnрияло тому, що в 1981 рацІ Гоголівський і ЛіТІdвський сільвикон­коми 3аЙJ\fаЛИ ЧіЛЬНІ МіСЦЯ В cynep ництві серед мІсцевих Рад народних депута тів району .

Разом з тим окремі питаиня виn~­ли з подя зору профактивістів. У ми нупому році в групах була послаблr на ку ль тур на і спортивно-масова pn

. ми профспіmш.

П.резидіЯ раЙКОМУ профспі.1КИ схвали.іта ·роботу чденів npoфrpyrm виконкомів ГогодІвської і Лі ткlвсьиої' сільрад і зобов'язал<о .їх ватажnів nосилити роботу в nолеюивах, урі~­номанtтнюватн форми і методи соц· змагання: .

С. БОЧНОВСЬКИЯ. rолрва райиому профспІтm пра:цІв­М!Пdв держустанов.

К раІВ.і в о&.tасті . За підсумками роботи я першому роцІ одинадцятої п'йтир!чнн кінопра-. І цІвивхІв кпубів І будmr&1в кут.тури сІльськоrосподарських nідприємств Бpo:sapщmm визнано переможцями ~оцІаJІіСТИ'!ИОrо змaraium серед кіно­фікаторів профсп!nової кіномережІ RиІвщmm. І

В 1981 році культпраціFнИІш ріІйо-~· иу домоглися вагомих успіхів " пра­цІ. План грошових надход;r,ень вІд 1 демонстрації кІнофільмів було БИ!-\о- ~ нано на 107 процентів. Прн II claHi . 81,4 тисячі карбованців збір від Ііі-ІНІ складав 87,3 тисячі карбованці~ . . Успішно виконано \ зав;~ання по об· І слугову.ванню жите:1~в населених nyнs- І тІв району. Протягом року на сеан- · rax у клубах і будинках nультурн І по6увало понад 740 тисяч глядачІв. ·

Найвагоміший внесок ддя досяг-

нення таних рубеж.ів зробили ніноме-І ханіни комітет! в профспілки · радгос­пу Іме-ні Докучаєва Ф. М. Лихого:~. ордена Трудового Червоного Праnо- І pt. радгоспу-комбінату «Ііалптян-ський» Імені 50-річчя СРСР В. І . : Коршак. Семиполк!вської птахофаб· ІІ ртmи М. В. Батечко , радгоспу << Гоrо­.1івський» М. С. Перерва та інші. Во- 1

ни щомІсяця виконували· планові 1

·>авдання, велику увагу -прпдІля.пп І проnаrа'Нді кіномистецтв~. І Успtшио .. справилися І>іноnраців-

··ю .r району ·і з плаП'В1 . ~ Іюх мІсяців : П82 рону. .

Н. КАПЕЛЬКА. інструктор ло кінп райжому проф ­спіJrки прадівнинів с!.1ьського гос­подарства. \

бота, не Завшдн ва належному рівн: була Г.13СНЇІ'.ТЬ 3МіJ!'3ННЯ МІЖ ЧЛСНН

------------------------------

І

На 31'1\мІ<у: І"І.ІІИR з нуоточкІв nансіонату ~МІсхор• . Фоrо Б. Kaвaпndua, О. 06уховського.

(Фоrохрон!J(а РАТАУ)

ДаJJЬШого · рое.виж:v на- . рівня но недавно на Чар­буде діюча в о6л~Т>іХ ·ному мор! стала до ладу J'іайону номл.'Іексна • npo- мІжнародна nоромяа ;3а­rрама прпскорення на- лі.знична переправа Іллі­,vново-техНЇ"ЮНОГО u.рогресу чlвсьн:......Варна (Болrар і я). в сільськоrосподарсьному Морські зв'язки країсни виробництві. Економічний розши.рюються рік у рік. ефе-кт вІд її впроваджен- В одина.дцятій п'ятирічцІ ня ті.1ькн в Херсонсьиій буде nродовжено будІВНh­nбластІ ОЦі'НЮЄТЬСЯ в ЦТІВО велиного порту 130 млн. карбованців . «ПІ~енний» в АджаJІи­Нап.ринлад. застосуJІання цькому лиман!. тут nромислово! техно.'Іо- ТеплІ моря 1 н.астоєне r!ї вt~робництв-а томатІв, на Цілющих rравах степо­відзначене Дрра:авною ве повітря. ве.1ина кІ.'ІЬ­пре~1ією УРСР· 1980 pn- кість сонячних днів, tiy, да .'Іо ~101!\.'ІИВі<'ТЬ n;m фруІп.ів І особливо вино­вро;каtrнnст! овочів 500 І граду є надІйною базою б і.rrьше центнерів з ген- д.'!я nе<Dетворення Півдеп.­таvа знизити їх труда- ного еноно:чічного району :.Іістність у 2.~. а собl-, в найІІJотужнішу всесоюз­вартІсть в І. 7 раза. ну 1 :'ІІ!жнародяу 3дравни-А ще цей район по цю, в зону вІдпочинку і

nраву називають пів.деп- туризму.

ню1и морськимИ воротами Радянсhиого Сою з у. Через його nорти здіІ:\ ­снюються ЄКОНС''1іЧН і .1f\,Яё1nН :1 f\агатьма заnv­біжнюІи nраЇНаУ!И. пО.

М. ПІТЕПА, ІІОцеит НиУвськоrо ін­ституту народиого гос­

подарства ім. Д. С. Коротченка.

(РАТАУ).

8 RA ВІВЛІОТЕЧИІ ТЕМИ

МІСТЕЧКО І СТЕПУ

А~трuаиь. І<! ми~ дення житлооого масив1 лоча .1ась важлив.а будо­ва в степах Астраха~~о СЬJ.\ої об.'!асті. У цШ n'Іfo тирічц\ тут лочнетьс!! фОр.'УІ)'ВаННЯ ПРО)!ИС.'ІОВ()Іо ro вуз.'!а на базІ Аtтра• ханського газоконденса1!(о. ного родовища. Непода' ліJ\ від залІ-знич:ноІ ста .. ц!ї Ансарайська йде иoJt. таж перших баrатоКІВа,. тирних буди.нк!в. 0д'NOL" часно споруджукrrьса

об'єкти культурно-побУ" то.вог.о лризІ{ачення.

Родовище належить 11/J най6! .1ьших в єв,роле~ сь!іІй части-ні к,раїн!\ Програмою його ос.воеІі> ня передбачається за()е~ nечити в 1984 роді ввеJ. деннн 1 дІю nотужн~ стей no видобу·ванню І переробці трьох мІЛЬЯt"' дІв нубоа~tетрів . газу ._ рін. Парапельно &мд)j т.и•муться · установки ~ переробцІ сірки та о~ сщі га·зовоrо нондевса т"'

ГОДИН «ПІН:.. , НЕ БУДЕ

. mmci. Не 6уде 1'0,1{118 «Пі1О> У СТОЛН'Ц! ГрузlJ Т6іл!сІ - мІстІ 3 більШ як мільйонним населеа. нюt. На стулІ•нчастий грN' фІн nочатну роботи ne.p~ йшли е.'!ектровозобудіВІ> ники. Трудовий день р~ бітників почався о вос~ :\!іЙ гоДинІ, а всІх Jmuиt сдужб - на сорок п'ят~ хви.'ІИН mзнішє. Hoв.r!t графік · затвердже:-rf) МіСЬНВИНОНК·ОМОМ 8 lнt• ціатнви народних депута• тІв. На. нього переведенd також І:І'ІшІ вели'Кі Пі.ІІ!ПРИ. GMC'JIM MiC'J'.a •

(ТАРО).

Першочергове . аавдання Першочергове зав-

дання Нраси.ТJівської сі.1ьської біб.1іоте~:и ...:_ шпроне розгортання

часово-політичної ро­бот rІ, сnрияння nере­творенню у жwття р і-шень XXVI з'ї:зду КПРС, у~.:піШНО:І1У ідейно - nолітичному, трудово~ІУ та морапь­

но-естетично~ІУ вихо­

ванню трудящих .

Пропсtгуючи рішенІ ня з'їзду, бІбдіотекар nерш· аа все звертаєть­

ся до літератури, що RИСВіТЛЮЄ різнобіЧНУ діяльність ЮlРС. Yf'e, ча~• nишаються радяа­

сьні .1wди. в ім'я 'ЧО· го працюють із зроста­ючою енергією - ве­ликі успіхи у розІJи::­

ку еконо~шш, у соцІ­

ально-політичному І ду­ховно:~-ту розвитку ра­

дянського сусnільст-ва, активна миролюбна :ю.внІшня nоліrи;;:~

СРСР, боротьба за збереження '\1ИРУ, -все це nов'лзішо з ді­ядьнkrю нашої Ному­нІстичної партії. То1.1у бі6ліотека зашtа!fувз­л.а І прово;щть цідий компденс заходів по пропаганді літератури 1 роботі з читачами під :1агальною назвою «Ле­нінсьюі Но:чунІС"J;ИЧна партІя - розум, честь і совість нашої епохи». До ЦІ!ЮІУ ВХОДЯТЬ

rро~1адсьно - nо.'ІІТИЧі!і

•tитання «РІшення \'XVI ~·.аду 1\ПРС --­~' ЖИТ'І"Я1> 3 УЧЮІ:\ПІ

9-10 к.1асІв готуємо nонфє:ренцію «l\oмcn­~10.1!, ти великої партії син» . Оформляємо цик.11 виставок «П.1ани

п-артії - nлани нар:~­.\у >>, «Постул ХІ n ' я­тпріч!іИ» , << Наша . nро­грама миру >>. БІс1Я В І !. ставон проводимо огля­

ди і перегляди лІтера­rури.

Особ:ІІІве місце у роботі біб.1іотеки від­всдено пролаганді та ­"ого вап;.'Іивого доку­

мента, лн «Основні на­прюш економічного І соц\Rльного розвптк:v l:Г'СР на 1981-1985 pnnи і Н<І перІод до 1990 року».

Офор:чаено паnку ,,,:Іастоnадовий П.1е· ну~1 UK НПРС», ви­ставки «Е!\.ономіна nu· ВИННа бути еRОНО:\ІНОЮ» та « Горде ім'я - ро­,)іТНИ!К».

При надходженні сш'на.1ьної інфор:чіщ:ї :> нею. св-оєчасно знайо­:vшмо спеціалІстів рад­госпу. На молоЧното-нарИііі фср:чі діє ви- ' СТ<іВНа «ТварІШНІЩТt>О

ударний фронт», Rедеться картотека

<<За внеоні надої моло­І;а", nроводяться бесі­.\И по гігієні праці ra !! Ш і .

Н е аабуваємо і про г рудоне вахованчл

1 : !1оІх 'ІИтачів. ПрищгJ:· !Ю!ОЧІІ Ш!і0.1Яра'І ЛІ!) ·

Ііп1' .10 рІдної :; едl і . 1 /ГІRдГ~' .1n Ci.lbl'Ь!i!1Гf1C

под<ірської nрацІ, м­ше за осінньо-зимовий період провели 3 .ек~­нурс!ї учнів 5-.6 нла­сів на ферми. У клу. бі відб_у.'Іасл зустрІч з передавиками радгоr:t­

ноrо виробниuтва. У бібліотеці р(}зrорнуто вистав-кv <<Твоя май­бутня п"рофесі:-я». Юна­кам і дівчаrа:~-r ~ено­:~rендована · література за темами : «Господар Зе.\ІЛі механіза­тор», «Д.'Ія вдумли.вого і ДОПИТЛИВОГО», <<l\10.10-ДО:ЧУ 11еханіаатор:о, •. «Майбутня професІя-тваринник» . · ·

Особли·ву увагу біб­.1іотека звертає на ши­роке охоплення різних

верств населення. Uя робота в;ключає розви-тон несrацlонарн~х форм обслуrовуван,~я пересувон І пунктів

· видачі кни·г за місце\'! роботи та nроживан­ня. Біб,1іотенар nови­нен nам'ятати, що .ке­достатньо лише запи­сати дюдину до бібліо­теки, треба зробити П постійним - читачем . А це можлив·е лИше за добре організованої роботи. Насамперед .слід звернути увагу ІІа

, стан фонду,. його nо­повн€ння, більш шир­ше використання &нут­

р ісnІлкового ннигооб­\Ііну.

З. ОПЛАЧКО, завідуюча біблІоте­кою-фІліалом N! 15 с. 1\раснл!вки.

Page 3: 38 номер 1982 рік

новЕ житт~

В ес нi-бtJ4t>8y зу с mpi't •

&ІЛЬШЕ ДОБРИВ

НА nо л я1

ЗВЕДЕННЯ ~ а& роки десято! n'Я'!'И- '1'(1?/1{ O).'lratfiltй ~и плані ріЧІtм И nос'І'&вки мі1tе- ЗЗ l'JICRчi 'І'{ІНН. Чимало

мІського Іиформацlііио· обчислювального центру

держстатистикк npo хt,­внвезення орrакtчнах ~обрив на поля в rocno­n;apcтвax ранону на 1 ~е­резня ц. -р. (У nроцентах до ,плану).

ральних добрив. У ее це nоживи ~мяі нагромалже­сnрияло рос'І'У заnасів ру- Hfl і в ІJaJ\ГQCnax «.1Ііт~>ів­хомоrо фосфору та калію У rький» та «АвннrарJр). Тут грунтах rоспо)Іарств райо- .\іЮ'!'Ь rnrriiaльнi загони ро­ну: Значна роль відводи- дючості, силами яких що,'t:­тьс:я також npoB<'JJ.f'HHIO 311· RJІ транrпортуєтьел на п~

хо~ів по хімічнііі ме;ІІіора- .'Ія m• 7fl()--=- 800 'I'OflR ~

,,завориць~>ий• ~Літківський" <~<Авангард>>

72..1 ціі кис.'!ИХ та І'ІІЛонпюва- гані'1НІП :~обрив. Rr1..nrn 61 .8 Т'ПХ. ГРУНТіВ, ROI'rИ ВМ'І\І'ЦИ іх ужr. ni.'lhm 57 ,ГJ Однак, як ВИІ\НІІ і~ ~- .n: ~ 2.6 '1"Иt'1r'1 тnпн

« Бобрнцький" Племзавод «Руд~" « Ве.'УИНодимерсьний :ь <~:Нрасилlвсьний• "'Плоснlвсьний:ь «ГоголІвський" «ЗаnлавнН!Й• <~:Требухівськи~,. імеm lUopca

55~6 ,., 55 _6 дення, етап с.nрав У гос- fІТІИ І>fІаJ1'f~.льпn)(у пл~пі '!~

55.0 подарстнах ~ о~накGвий. і J;) тпrІМ тnпн .. 52,7 Пезцовійьно Іфrапізовано ВІ'є більтпіі 116rwr 110-52,0 транспортування органі'ІJ- Мт Пf1 У.1оііренн1о, хімічній 51,0 ~ ,. . 48 .7 них доорпв на nош1 У ра"- мміnрщ1ї грунтів nикnну-

<r3оря» імені Дон;у-чаєва <rПухівський» <~:Жердівський,. « р,;санівськиt:t..: tм~ні Мічуріна імені Юрова

·16,6 roenax імені Кірова, імені Ю'!'Ь nрапівники paiinn'ц-43.0 Мічуріна, « Русані веький», юнtюr eCi.'lhrncnxi)(ifl:)). Rn-42.8 де лаии Н!'АОодерж<t.'ІП rю- 1f'R ycпiruпn ~пpaR.1RIOThrя 40.7 б' 10 .:~ КИ, ЩО І.'ІЬШС ПОJІОВІНІИ ~ )\fHH'J!rПП'\flf ~1\R.~аНН!!'\!И.

:і4.5 потрібної· поживи .. Великиі\ Чи'ІfІІ.lУ :1ОПn\ІfІГУ пn.1~лп :зІ .1 борг переJІ. полем і в т?а.д- nонн ра ~гorп:t'lf « Rпrпнпт.­~і:~ r~nll.x « Жемівеький ;) ?а кпй », "'RrлпJІtn.~юн•rrьхий .,

По району «3~J}Я)), .ВсьGГ() в г~подар- Т1І іпmи'І!.

46•4 . ~АХ раЙОНУ ВІПІ!'ЗІ'НО 3~ fli 1Rmf1~1fHJI pnдi/'IЧfH"fi • • • 'І'ИСЯЧ TO'/IIR органти IJJИ Гf!УJ!тів - важливr ~1\'R-

плапі першого КВ!Чm~JІУ ч~m:r lrYm-prmiв. Ri~ юп:н-Чи:І!'а.1а робота nn підви- ()!)0 тиеич rонн. паппя iinNІ ~на'1НОfІ) 'fi-

щemtю родюч(}сті грунтів ПЙиі в радrо~пах В1'~ f\fl111 за:rf'ЖІП'1. .11}-'11 'f~Иііуі-здійеюоsтьсJІ в господарr-т- ться загмівJNІ )~обрив під піх Y'f1nж~ ів у <'іх ri.rп,r 1,J::f)­вax нашого району. Особ- м.айб'!"МІі врожаї. Добре rorfffiJІarrьюп ,;улиур . • '!'1m3 увага лри.ді;'Іяється справляютьrя і~ завдання!!! Тпж впнп лнвпннР ііутн rтп-збіJІІ,mенню вироониц'І"В3 П1'l)t1Ioro к.варталr хліборо- 1 ··'Jiнfl 11 11~'Н'І'ТІі yмrn rт~р-,nсцевих добt:tив, nоnіпшеп- б9І paдro~nr «Заворпць- тійя:лх nrraя:i~an:i!i, 1\('рін-mо ВИ~О]'!ИСТІІ.RНЯ ()J!ГЗНіtй к,m,,, .mt·j ~Ж1' .'\1\t''l'aBП;m RniR і ~Гp(H.'ПNtia.lirтiR і туn. ПGміnнf збільmм.ІПf- IJ3 :Jafi'R ооиад ~З 'm'с.ІІЧі r'fІ!'ІТІІJ!ІІJІr'І"І!.

Є КВАРТ АЛЬ НИй! "У х.;тібороб!в с-м.оо пра· ювілею Союзу РСР. ч~

!ІRЛОМ ще з зими .Іtбатя: .ни меха.Іfізовано«> загону npo створення надійм"і мрощують темnи виве­бази д.'UІ одержання ви- зення добри·в. · Лише rrpo­C:QHИX люжаїв. Адже са- тяГ<»'! січня на поля рад­:і.!е в. цей itac є всі мож- rocrry було вивезено 12.8 ,ш-востl д.ля яаграмаджен· 'І'ИtЯЧі ТО"!m' гною. торфо­ня ~r.~ птУях достатяьоІ крИ11ІИ71 'J'a курячоrо rюс­кlльf(ості орrІNІ.ічаих доб· лі,цу nри річному пJUІні pl'!t'. 43 'МfСЯЧі roHH і квар-

ftое ;юбре усвідомюо-. тальоому - 19 mсяч Ю'і'ь у радгоспі <ПухіR· тонн. А :ва ':,Ю лютоN> ця с:ький'>. 3.а nідсумками цифра збільшІшася ще роботи rro підвищенню рО- Я'З. 10.9 тисячі тоня. От­дючості грунтів його ко- же, кварта.1ьне ;1авданн:1 ,1ектив внзнано nеремож- успіШН() виконане.

nем соnіа.'Іістнчного . зма- На навантаженні Q1>ra· гання сере11 госnодарств ніки ударно трудиться району у 1981 році. трсжторнст Андрій Щн-

Успіmно трудяться rt~- nансь;и.и.й. При нормі 150 ХІв<:ЬНі механізатори і тонн він щодня наванта­в ниніш~ьому роЦі. у жує оо 2()0 - 250 тонн рцгоспі діють механізо- доорив. Мехаиі;33тори Ана­вані л~mн rю вив~зенню то.1ій СІfдоров та Мино­на поля органічних доб- .JТа Шматко nри завданнІ р~в. Включившись у со- 60 rонн щолня відтранс u!а.1істичне змаrаmtя зз rrорrовують на nоля пп riд'RY· ЗУС'!'J'іЧ 60-річпоrо 85- ОО тонн ('У!'rанtкя. а

8 РІ~ ~01'~

1'1 !'І~Мі ::J!!rt - ЛО 11 2 mtrn ио-~еt1'

Дійов~· :1опомогу rосrю­;tарству подає загін :чеха нізаторів райсіJІьгоспхі­мlї. Прик:rад "f роботі П<J· на<іує транториС'т Андрій

Опошний. mmi! що.змінп nеревозить на 25-38 ТОНН добрИВ бі.'!ЬШе, !rtЖ передбачено норМою.

. А водій Жул:ЯИоеької с-nецавтобази ::vlи1>ола Бу няк машиною при завдан-

ні 120 ТОНН ЩОД~ЯНQ ВН· І10:lІfТЬ я.а no.Jtя no 160-180 тонн курячого

ІюсJіі;(у. J'Iиm ноа удоб­ренні маіібутнrх плаита­Щй сі,1ЬСhКОГОСПОДар­СЬНИХ ·культур працює

п'ятІ, автосамоскидів. цьо-І ro nідприємства. У госпо­дн рстві проводиться В<'~'Іи­ка цl.'!еспря·мована робота по підвищенню урожайно­сті кормових ку льтуор.

Д. ПИСАРЕНКО, f'1Ю!ІІадський кореспон­дет.

за повну . базпеку а WJIRXBI 3 пертогО ~н.я по-

-rочногQ року в и.ашііt країні розnочащ:" Все-сою3аи•й весняний огляд безпеки дорожнього руху. Він проводитьея з метою з:wіцюпи дисципліну

серед водії.в автомот•J-транспорrу та піШОJ>Одів. поси.1итн роз'яснювальну работу оо вивченню, Зd· своєнню, дотриманню ! пропаганді · Правил до­рожнього руху серед lf8· СС.1ЄННЯ.

, Працівннни райоІИtої де.ржавної автоінопеІіnії розробили І рооомеН<ду!а­·"'~ на nідnри0МС'І'З.ах. v roon{>;Japcтвax району V іІ>'З'язку :1 r>ГJТ<ІДОМ П~· ~ти таку робоf'У: обt6-

ворити йоrо завданіШІ на на.рвдах іmненерно-техюч­н:кх працівників і водНв, поліnшити наочну аrіта­цl·Ю 11 куто'П<ах з безnеки руху і гаражах. за.nрова­

.щm щоденне інстр)'!<ТУ· вання водіосьного складу. привести у відnовідність з вимогами Пра!3ИЛ до­рожнього rxxy надttиси

номерних й розпі\}назаль­них з-наків на аІ!'І'омобі­;т·лх й іІІ.

Треба ска·зати, ~ а ряді госnодарств не ~и­діляють наJtеЖ!Юї уваrн TpeJtclJ(:НY!'НiЙ ДИСЦИ·ПЛі:Jі во~їв. J!QHИ ]ОПускають ~і nорушення nра-в<І.~ ;:tОрОЖНhОГ(! р~-х~-. na.'Th~

~ r~. ва жа.т.,

яже друг~rй рік пі.~tря:д нЕІмагаються утримувати

:"іеханізатори радгоспу ім~нl Мічуріна. Минулого року 3 ВІ!Н!1 трактористів В. І. Нононенна та В. В. Заrуменного, які сіли 33 "ермо механіз.мів у вс­тверезому стані, постраж­.1али двоє громадян і ~в­чайІЮ й самі горе~водії. Керівникам господарства rреба було зробити nевні висновки з цього. Та вжf.' НИН'іШКЬОГО року праUіВ­

НИКаю:І автоінслекції з.а.­триманий тракторист рад-. гоопу В. R. f{ошмап, ЯІПfЙ ci<R 3а K{'l:Jllln ПЇС!!Я 'f<lp!<H. Л Щ<')(і <YHИIOfVTH<> F!Р<!Три~счпоr.~й. ПРі'ІRЯ Я'Я вод1ння тpa·oon.opry За.-m-

ЗА J.ttІUIATHROIO РУСАНІВШВ f

. Наслідуючи приклад депутатів

еьких nродуктtв включаються !ЮВ1 йtІ '!ІОВі ~азимЦі.. як! н:Jс.1Ідують прннла:~ ~ВОЇХ обранці!! -- ;'!еnутатtв сі,'!ьсьнМ 1 Ради. ,

Л СПИЧАК, І внкоmю!ІІfу сільради. Широку підтримку у жителІв cMf\'

Зазим'я знайшла ініЦіатива трудів нянів Русанова про :1Щльшення :заrо­тівJ!і і продн}Rу державі лишків сіль­сьногосrюдарськпї продунції. ЗFІажив-

~ар

По ·nівтонни

щодня ши свої можJІивості. громадини на­шого села вирішили в першому poui ОJІННадцято·І п' яrирІ чнн :JJІати на з<t· ·

готі вельні пуннти 11 !1 тонн мо,10Кі!. <1() тnнн м'яса, ;f() тнсяч штук ясщ ..

І хоч ;J початку року :минуло лише дяа місяці, Е; ~і підстаяи сподівати-

ся, що свого сЛова мої rцноссльці 1 Д(]rри.мають. Станщ,r на 1 бере-зfія

1 ц. р. ;(ержаві було реалізовано 17,'> І тонни \1О.'юІнr, 6.7 тонни м'яса, 4 ти-

11 сячі штун яєtrь. Характерно те, що об­ранні нашnї Ради Н€ :mmc роо'ясню­валн важлия\стм цієї сnрави. але й

rамі нктивно включилися у намnаиію

Взжливе· місце в своїй діЯ.'ІЬНОС:'Гі вннонком Літнівсь~>ої сільс:ької Радm народних депутатів. прнді.1яс захуnів­.lі в населения лиш~>ів сі:тьсьногос­пода рсьних продукті в. Це питання протягом кожного року нсо;щор~:3nво

розглядається на засіданні винонав­чого иомітету, сесія-х Ради. :Jбnpa_x t­парадах з депутатами. Rслнх<~ орг-а­нізаторсьна [Юбота, ДОПОМОГа БЛ'!СНИ­КаМ підсобних господарств у при~· банні нормів ~- щ:€ це вnливає .ва. результати цієї важливої справи. То­рін, ариміром. у жителів Літон було закуплено 142 rонни молока, Jl ,4 тонни м'яса, чимало яєць і картоплі.

п-о збі.'!Ьшснню заготівлі І rtродажу. ,тсржані .lипшів nrюдУІКТі1'1 ТВ<Jринницr­ва.

На початку нинішнього PO'RY ІЮ:

Тю;. народний Обранець. :зав.ід~'Ю"~R фсльдшерсь~>о-акушерсьним пуннтом

сходЦі жителі нашого села підтрима­ли ініціативу . русанівців і дали с:ІЮ­оо збільшити продаж державі лиш-кін с-ільгосrrпродуктів, одержаних & 1 ос<Jбнстнх пІдсобних господарствах. 1

ссда Н. І. Зелінсьна вже пrюдала державі 166 ні,1ограмів можжа. Де­

путат. \Іl'ХаніJатор ордена «Зню; П ,. шанн > радгоспу імені Ні рова В. О. Прихо,lІ,ІЮ рса.1ізував на мо,;юно­прІІйма.'Тьному пункті 354 кіJЮrрами

цінного ·прощ'h'ТУ харчування. а де­путат. робітниця цього ж rосrю~арст-

ва М. М. Гатщька має ва ~воє­му рахуяку аж 6:16 t>ілоrрамів 111р0дас ноrо ;]ержRві молона.

3 />ОГННШІ і\ІІРМ ЙОГО 33.ГОТЇ'ВJtА збі.1hІІТ~·r;ться. )' rтроJІаж мо.1о~а. а

За два місяці 1982 року на 3 за- і rоrіеельні пункти Лі ток надійшло 14 .'5! тонни ;vюлока. 5,4 тонни м'оса,' 3 -m-1 сячі штун яєць. Сьогодні до продажv ; ;';:ржаві продуктів харчування. і зон- 1

рема молока, вж-е пристуnи.тrn 69 Jlі-г­ківці'В. Найбільшу його кількість реа­лізували П. С. Денисенко - 625 кі­:юrрамів, М. П. Гавриденrю - 605. П. А. Панченно - 448, П. Г. Шпак - 346 кілограмів. Himi нщ МNІОК{)­пунктн !Ц(ЩRЯ надходи·ть ~ 500 --550 j киюграмJІІ мо.,юка. .

r::~н(1ж іmпих яидІ в rільськогоспода-р-

DІкі •• LИ8Й тра G'l10ft ~Иа .• ІІ&R"

Ровенська о9дасть. «Машинно-тракторний 11'8JЖ» 3довбнцької середньої шиоли Здо.11буиівськоrо ра­йону nоnовнився «новою технікою>>. Це - трактор «Малюк». його творці - ч:леии шкільного гуртка юних трактористів. Діти власІіИми силами під_ ке­рівництвом вчителя ·Олексія Іваиовича Парф.еJІІОка склалп ноиу машину з списаних 'Іастии і трактор­rmх дета.'Іей. Потужніст~о .,Ma.JI10Xa• - 20 жінських сип.

Тепер траІІТор уевtпnю пра.,оє 1111 )"ПІІВСЬхому ІІОЛІ, яке ДJJЯ ШКОJІИ вwдfJІНВ МіСЦевий ltOJП'()CJI <•Уr;раїна•>. На знімку: за керМОJІ трактора· •Мемок• rмwь

восьмого класу Дmа Бала6уmко.

І!ІПЕ удома.

-:,' першому IO'Ia•pra,'li ~ro rю~>У допущено РЯд

дорожніх пригод 3 вини

srк во.Дііjв, таf< і nішоходів. 17 січнЯ' господар ама­

машини «Жиrулі:ь І. М. Петрієв із f{али-ги. вжив­ши хмільного, сів за кер­мо. На в'їзді до с. Опана­сова ПЄ'реБИЩИ'В ШВИД­

КіСТЬ, не оораВИ'ВСЯ :l уп­раВ.ЛіННЯМ, і автомобіль перекинувся. Кілька ді'­сяткіов ~fетрі·в він no інер­І(ії ковзав догори ко.'Іеса­:11и. Внаслідок виконання І{ього циркового оомеvа

травмований водій, а rа­г;ож учень Налит Ішськ Jї l'lll І. Андріяшеm<о.

Почастішали виnадки. fіоли ~·правляти транспор­

там бсруrhся .. 1юдн, яr..і н<' \РІпп, HR JL(' пран. Н':'­р'.1Е" i'iil>Eaнrrя <·1'1)10!\д,Та­тнся" R!fR:mt<t<: v сп' ~ні.1их .1ЮД.ей. Робітники ПMtt-8

Фото IL ~оровиа. (Фотохрон.іка РАТАУ). '

~'І'У сБрова-ри<:ільбуJР ..'1. П. БерлаНІЩЬІ<ий та А. А. Ащцріяш, якІ nра­щова.лн н.а будівництві Rа· .'ІИНіОСЬlЮГО TEmЛP!tfHO!'O комбінату, самоАільм зв­вели Т>рактор Т-16 і nо­їхали в ~- Димитрово за горіл.ною. До цього вони В:Ж€ ВЖИЛИ «ОRОВИТОЇ>>. Наїхазши на куту землі, перекинулися. В резуль­таr!~ліку·вамn" у трайма­то.1огічвому вІдділеН1Іі райлікарні.

· Часом дорожні пркгод11 стаються з вини пішохо­.lіВ. Мешианець с. Треб,v­хова О. А. Ноооаса у .не­тверезому стаоні йшов 'J8P-· •repi проїжджою частиною дороги. При роа'їз.n:і д!юх автомаШин від був збитий О.lНІЄЮ З НИХ.

VІн ;Jвсртаємося .{О \1СІІІfіаНН1Б На<:с.-ІС НИХ

ІтУнюін район~·. 3 настан ням renii.a значно пожt>а-

М. ПРОКОПЕНКО, J m.лова вmюкному. І

EJIIKCII'P РОдючосn

Потужний цех по ..,. пуску граиульоваиРХ

opr а к о - мінера .ль них добрив путено м_ Лужаиеькому спиртt)­заводі Чернівецької обпаст1.

Сирови.ною для Ух ви­готов.!fення стали відходи виробництва. що УТБО'Р!()­КУГЬСЯ в nроцесі nеорероб­~>и Mt'.'IЯCJI!. У НИХ, ЯН ЛІ)< каеа;ти ДОСJІ!дження, збе. рітаЄ'І'ЬСЯ 3Начпа кіль-кkт.ь мікроеJЮМеR'І'ІВ.. «>Ва~ а грунту ~ · DHMH буоря>на,ми. У нин1шньоиу році

:>аоод відІПравить бурюіе>­водам о6"1астt цього доб­ри!ВЕІ. nонад 10 'ГИС!ІЧ TOH~J..

3 ІJУСном цеху заве!>' • шено БІпровадження б2з· відходної техно.1огії ВІf­робниц'Г'Ва. Це дає змогу ПОБСірІІу'ГИ У Сі.1ЬСЬНОГОС>­ПОдарсЬКИЙ оборот деся'І'­ки гентар1в угідь, що ра­н~ше відводилн<:я під так звані поля фі.1ьтрації. До­свід 'КОЛЕ.'КТИВУ сlуп;аТ1СЬ.. кого заводу схва.1ено Мі­ністерством харчової про­мословості рсспуб.1 іки І реf;омсндовано по поосю;:.­

ноrо оор;овадження

:Кор. РАТАУ.

8И.ВСJІ ~ авrо;,юбі.л)в і• мотоцикшв. Дорога нага:­дує величезний механі·зм. життя m;ого nідкорено

загальвому риТІМові, обо­в· JIOКOOOJI':'Y для всіх 11()­

рядкові - Прави.1ам до. .роЖІИЬоrо руху. Варто Rо­\І~ь порушиm їх. >§t

створюється небоопечне становmце ЯІR д.1я поруш­

ниfІ+в, тан 1 для оточую-чнос. . Мн за клиок<І-ЄМ(J ІІ&!С

внвч>атн, су.воро і не-

\-хильно дотримуватися

Пра&ил дорожнього р~ RІfКонуючи їх. ви оорі'і'Я­ТІІ:'оІе'Г€ бе;:,аварШності м ш.1яхах. успішному rrp~ дснню Всесоюзного еес­няноrо огл#-ду безпеки Л& ражнього ру ху. ·

В. БУЦЬRИR, старmnй дсржавтоін-с~rектор Броварського райвІдділу внутріППІіХ скрав, капітав міліціІ.

Page 4: 38 номер 1982 рік

( стор. 1t JIOBE ЖИТТ.Я

8 БЕСІДА .RA МІЖНАРОДНІ НМR

НА МІЦНІЙ осн о·в 1

ІнтернацІоналІзм у Візит J Радянсьний

Союз польсьної · партійно­д-ержавної · . де.1егації,

fМ\ИЙ в!дбув~я на почат­ІКУ березня, підтвердив

непорушність братерсЬ!И­rо союзу, ,1руіt;би і вс~­бічного опівробітнІщтва

МІЖ Союзо:ІІ РСР і Поль­сьною. Наро.1ною Рес­пу6л!ною. Під .час зустрі­

ШЄ, НіЖ у ЛЮТ<"J~У !ІіИНу­.10ГО рону. В січні і .1!0-то~ІУ польські елентро­станції забезпечvвали енергІєю nрантично без

об~rежень як про\ШС.1О· вість, так 1 !ндивідуапь· НИХ СПОЖИБаЧ!В. ПОСТУ­ПОБО нор.\Іа.lі:J~·є.ться ста­новище в інших rа.1узнх народного господарства.

Чі Генера.:JЬНІ)ГО секрета- Ян відзначалось на не­рл ЦК ЮlРС, Го.1оr;и .1авньо.\ІУ засіданні внп­Президії Верховної РаJИ ріпартtйної но~Іісії Цf\ СРСР .1. І. Брежнє.ва з ПОРП, У паDТШних ор­rлавою де.1егаuії. Першюt ганах і орrані;~;;l.(іях від­се:кретаре~І цr; ПОРП, буваються поитввні ПР.)­Головою Ради МІністРІВ · цеси, . зростає актиrш;сть ПНР в. Ярузельська~ ко~УІ.нотІв. У той же час,

, 6 ян шдкрес.1ює r:peca, не о~новву уваг~ У·10 ПРЧ: ~ожна кансал~дувати ря­дІлено :!<.1ючовю1 пробл!:! ди цартії бе очищсич 1 мам розвитну ра:~янсько- її н!д ВИ1Па:кавих ociJ, nольсь.>(ого спІвро~іТІ{НЦТ- політичних ха:~rелеоніR :ва, да.1ЬШО'VfУ З~ІlЦНСННЮ . ~ братерсьної дрvжби ~·ж від людей, ЯКі в тяжкІ

. j ' ·.:. ХБИ.1ННИ ВТраТИ.lИ J()Ві-радЯНСЬНИМ по.:ьськи • .t р'я, переііш.'!и на капіту-народа:~-ш, ~!!Ж t-;ПРС і .1ЯНІСЬІ\і D'J,JИUiЇ, ПРИ:ІіИ-ЛО?П. t-;ерlвн~ки обох рн.1ися 3 противника~ш :краш були· єДиНІ в оцІнцІ coaia.1!'3'Vf:\'. «ІІаМі.-~ьшу стану 1 перспектив роз- небе:тен~" для ПОРП, .витнv 2\1!ЖНСІ родної обс та· писа.1а ШІШІ ;rнячи га­ІНовнИ. В ХІ')д: проведенпх зета <<Трибуна .lюд,у», -також перегnRорів това- станов.1ять теnер ревіз\о. ришів Л. І. Брежнєва І ні~т~ьЮ вистуnи, нщіона­В. Яруzе.1ьськоrо 3 vчас- .1істичнай ~·хи.1, капіту· тю парт ій них І держа з- .1янтськ~. познц' я. Таг;l них ;rіfічів обох країн бу- тен;rенЦІl позбав.1яють пар· ли грунтовно 'обговоре:іі тію д:єз,::зн;ості в той :ІJо. ;:rвосrороннl ра:~янськ:І- ~Іенr, но.1н вона з6:1рає польські ві:~носини і ак- сrои д.1я. того, щс•б ви-туальнІ міжнароднІ пи- вести І'ранІу з сощасlЬНО-тання. eKOHOMlЧHOl КРИЗИ>>.

Візит по.1ьськоІ ;J.e:тera- Ва:+:ливою подією став пії проходив в у~овах 7-й п.1єнvм ЦІ\ ПОРП. дуже серйозної м1жна- який відбувся напrтк!наі родноІ обстановr:и, а та- лютоrо. Він визн.:~ чи в 11\ОЖ у М02\ІеНТ, КОЛИ Hd- ШЛЯХИ З~ІіЦНЄННЯ парт:ї родна По.1ьща переживає на в.илробуваних п~инuи· тру;ІНИЙ, важ,;ий час. У пах :~-rаркс:1юrу-.1ен:н;з:.rv ~11ну.1ому рсщІ сили і· про.1етарськоrо інтер· ;}(ОНТрреЕС.1ЮU!Ї. Пі;:j!РИ· нац:она.1іЗ:Ііу, 3:\ilUHf'HHЯ :му ваНі і:чперіа.l!стичюнш керівної pD.1i па иії в n!дривншш центра:-.ш, житті суспі.1ьства.

створІши безпосередню Захо;rи В:йсьнової Р<~-.загрпзу .11кві;rац!ї cou~a- ;ш F.аціона.1ьнаrо поря­ліетичного держа в ного тунку, парт lйно-дерr.;а ь­ладу в По.1ьші. Вони пр.і· них в.1астей ПНР з поч­ІВели країну до стану нюt розу:-.rіння~r зустрі-

нуті в Ра:~янс:ько~rv Cn­xaocy й анархії, зав;:rа.1и юзі. Пі" час переговорів тяжких ударів по еконо- "'

у r,тос<;в! бу-.'1о заяв.;rенп, :иіці, невrримно рвали~я

до з<!ХОП.lеННЯ Б.lади. на-

магаЮЧИСЬ вирвати По.1Ь· щу 3 СОЦіа.lіСТИЧНQЇ СПlВ­друЖНО~Т\, порушити .рів­нЬвагv, яна ск.1а.1ася nіс­ля віЙни в усій Європі.

3 метою Л!!{відац\ї за· rрози соціа.1істичюпr за­іВОЮвання~.r ПО.1ЬСЬКОІ'О

наро:~у Державна рада

республіки відловідно до :конституції прийняаа рі­шення про заnрова::~жен­·НЛ воєнного стану. Шлях конrррево.1юції було пере. пинено.

Майже трРІ місяці ми­нуло :s дня запроваджен· ня воєнного стану. Чзс підrвер;rив правильнІсть

nрийнятих рішень. . У :ttpaїнl посту-пово стаб!Jіі-в у є т ь ся становище,

ут.верджується нор~Іаль-

ний труловий ритм на nромислових підприєм­стБах, антивізується ді­яльність партійних орга­иtзацІй, нор~rалізується

с,уt.:nільне життя. У лю-rому nольські шахтарі

Віідобули понад 15 мІль­йонІв тонн вугілля.. що. на 1.686 :rисяч тонн біль-

що СРСР подавав і по­;:;аватюrе підтримк\,' co·Ji· ал:стичній По.1ьщі 11:н cвoє:vrv ;:rpyrnвf й cnюJ· нинv. Радянський С">юз і нар.одна По.1ьща рішуче зас:т:~и.1и : вІдюшу ли І \І· пер:а.'І!СТИЧНЧЙ Д!ІКТа Т,

втручання США v внут· рішні сnрави По.1ьщі. Оби:~в! сторони розг.1я· дають дис!-:рюrінаційrІі

заходи що;хо ПНР і СРСР ян віднrрТІ!Й шан­таж 1 тиск з бпкv Сп ол\·. чених Іllтат!в ·та їхн;х союзників.

Радянсьно-по.1ьськ8 зу­стріЧ на найвншю1у р:в· НІ В 1\loc!<B! з~.й~:е СВ}Є. належне містІЄ в !стпр1ї відносин СРСР 1 Поль­щІ. Як п!днрестnється у сп!льно~rу радянсько-

польсьному но~юніче,

офіційний візит партІйно-державної де.1егац!ї ~осковсьн! перегово~н станvть велиним вкладом

V с-п1Jаву з~rІцнення друж­би 1 спінробітннцп;а дв:Jх братнІх країн 1 народів.

І. МАС.JІЕННИКОВ.

(ТАРС).

Фото­калейдоскоп

Цю крихІтну мавпочку-Ігрув­ку (ва знІмку) sвуть Уі .. лrм. Тї вигодува .. 1и І виростмли жи.­те:rі неведикого анrJІІАськnго мІстrчка ЖІтл Ортон Брайєн І Джоан Пo:t.'13.P.l'. - працівии1tи місцевого 30оnарку. М.ати кк­ну.тш У"І"л."Іем на тр~тій ll.eJІЬ після появ'н на світ. Вона ва.• жи.1а лише 20 грамІв, одер­жува.1а Ужу s мІвІатюриоТ сnе­ки кожнІ чотири tо.JІ.ИRИ І ..:о ... ваJІась. вtд хnлоду у шер.::тянn .. му m"рфІ. Trntp У1л,,ом ni•· тnр~ року f живr Bf)Ha в npot· т"ріА клІтцІ, . ІJІі.,~днаніА у квартирі 'По.1лардІн. )'.1юб.1tіІе занпття У1.1лrм - rри:.1ти c:lt>· !інки, які вnна самостНіно дІ· стае 3 нnрnбки. і доnиRати ta· лишки кпка-кn,,и, До pattff)Hy м~.1rнькnТ nустункм ВХО4fІТЬ ~nІбно нарізанІ фрукти, варенІ яАця І горІшки.

( Фотохр;нІf:а Т Л РС-Р АТ АУ).

СПОРТ

ДЕНЬ ЛИЖНИКА 28 .1JЮТОГО 1982 року

. І'!!;rьйони шанувальників лижних гонок вийm:Іи v.a старти змаrань •Всесо­юзна лижня-82».

Ц:!іаво пройш.:ти nо-єдІшки на лижних трасах

і нашего району. 3 ін!­пІат:ви lІ:!ськспоrткпміте­ту і ~:іськвно бу.1о праве­;::.~но масові з~Іагання з

ЦЬОГО ВИду СПОРТ\' серед

!{О'Іrанд шкіл БроварІв. Б.1изьна трьохсат учнів в.зя:ш в них участь. Наt1-'Іtасов:шою - 45 :;ижни­ків - бу.•а K0~!3HJ3 ЮНt!Х С'ПОРТС'І!ЄНів ШІ<О.1И .'\9 9. Бі.1ьш:сть із них - Фі· ~ич:Іо і техн!чно СИ.'!ЬlІі спортоtени. Не виrfадr:о­во Ж сюrе предтавники шкп.1и :"\'Q 9 І вигра.1и црй 3аб!r.

Броварчани­треті

Збірна команда мІста Броварів з лижних гонок взя;ш участь у обласних змаганнях з цього виду

спорту, якІ проходили в ~1Істі Прип'ятІ Чорнобиль­ського району.

Наші зе~1.1яки показа­. 1и непrJгані ре:1у.1ьтати v поє;:rннr:ах зі свої~ш ро­весна;.;ача. На дистанці­ях 5 І З І\!mшетри nриз~­ра~ш з~rаrань серед жі­нпк cr::J1И Л. Юрченко та С. t-;орченсьна. Серед Jівч.:~т ч~~тпіонкою НиУв­щини ста.та учениця вось­

~юr'о r:ласу · шно.'!и·Інтер­нату Т. t-;оз:ювс.ька, а сере:~ чоловіків - М. На. божейко. На 15-н!ломет­ровій дистанції !'!ін 1tока­зав рР-зу.1ьтат 44 хви.'!ч­ни 15,0 секунди. У загальнокомандно:о.tу

залl!іу першість. виборrти лижники Прип'ят!, други­~и були сnортсяени з Б~ .'Тої Церкви, 1 третіми -броварчани.

В. ЗОТОВ, го.!fова ~rІськспорткомі­тету.

Редактор Є. ФЕДЯй.

,.... .. ~ ...... ,І.ержаа• МаІІІІі•ІІ - ,1.118 иеоалежностІ. Док. "reo' .. фІ.•ьм сМаврІкіІ - естріа в ОJ(~аиІ•.

\1'.3S На V •имовІІІ Спартttа\а.-111 наро11Ів СРСР.

18.15 ЛевіненнА • vнІвер(RТМ мІ.•ьАонів. с Науково.тrхяІч­ииА прогрес: І нови/І амім

..... ІІ!НІМW8.... lltJtиp.-.. 'l't:К'J сІ MJІ'f МІІІо!ІНl, .. віА•. П. ааІ<Інченнt - 11., 8RR11.

Jl ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА nРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБ.тІАСТа

~-ІХ! ГІмнастик11.. 8.20 Наукоио-поnулярниА фІ .. •м

СЕРЕдА. Іе 15EPE3Hj( праці•. сТнск НаАВИС:ОКИЙ•. ~.311, 12.0~ Ham еа.д. І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 18.45 Сьогодні у tаІтІ.

ПРОГРАМА ЦТ 19.00 Людина І 3ако11. t.OS, JІ.Os Ісnанська мова.

8.00 сЧ~с•. 19.30 ЧемпІонат свІту s .II'J'I'• S.45 МультфІльм с.аивииІ ного катання. Парне катав-

9.35,1 0.~5 Загальна біолnr\8, 10 кл.

звір»>. ня. Дові.1ьна програма. t.oo '1. ДІккенс. сТаемвиц• 21.00 •Час•.

10.05 Учням ПТУ. ІсторІв. Груднем sбpoARe ROIItTaB• вя у Москві. ЕдвІна Дру)Іа•. Телевиста- 21.35 Що? д•? Коли? Те.•rв\ІІ·

І І .46, 12.45 ЗоодогІR, Т кІІ.

12.3.; НRуково-nопудярниА фІЛЬІІ сБакурІанІ•.

ва.· 1 серія. торина. По ,акінченнl -10.25 1(.1) б кіноnо)ІоражеА. Ro СьnгоднІ у свІтІ.

закінченнІ - Новини. ПРОГРЛМд УІ(РАТНf:ЬКОГО 14.~0 Новини. 14.50 Док. те.1ефІл•ас с Програ- ТЕЛЕБАЧЕННЯ

13.10 ЛюдвІг ван Бетховен. 13.55 Фі.1ьм з tубтитрами сУп!·

ма •Сибір•. 16.00 Новини. 3НаННЯ».

15.20 Народні мо.1одІУ. 1~. 10 СrібниА дsвІІІочок. 1~.30 Новини. \S.a.; Російська мова. 16.30 Респуб.1Іканська фІзико-, 16.35 Юнопрограма •МІста 16.05 Відt·)к.ніться. сурма.чn математична школа сКрнс- JІЮJІ.И». ІН.35 Шахова школа.< та.,и•. 17.3.5 Екран студента-3аочникL 17.20 На V зимпRіА СпартакІа- 17.05 Док тt.,ефІ . .-м сЦІлинниІ! 2 курс. Вища мате>~атика.

ді народів СРСР. характор•. 19.05 На V •имов!А Спартакіа. 18.10 Професія продавеtt•.

Перодача 2• 17.10 • НаrоднІ таланти•. ді народів СРСР. / \8.45 Сьогодні у свІтІ. 18.00 •C.loRo за вами•. Грома !І· 19.30 Вечірня казка. 19.00 Тва~іtнництво - уда.рвиА ська P"!la Українського те· 19.4~ •Ігротека•. д!.това те .. е..

фронт. .'Jrбачrння, с:РпбітннчоJ' га- гра сУрбанtстика». 19.20 Док. тr .. 1ефільм «Як Жlf.. ~rти• І «СІ.::rьськнх вkтrй• 20.2;; Довідков'І. t.'Іу.жба.

ветr, бnбусю~ Із цик.1у сСІ- nn впровадженню пс~ред,QВО· 20.4{) ФІ.1ЬМ·КОНІ•ерт сНа вtтр• мейне ко.1о~. " го .аосвІд~. лах пісні•.

20.10 Чемпіон~т с•Іту , фІгур- 18.5Q Естрадні мо.1ОдІУ. 21.00 сЧае>. ного като:tння. Паоне 1\атан:- 19.00 Актуа.'JЬRа к~мtра. 21.3::і ч. Діккенс. сТавм:ІІнцА

21.(1(~·.- ... ~~~uтка _про•·рама. 19.30 сВ сІм'ї nnльнІА. вnІІІІІ•. Едвіна Друда». Телевиста-ШсвченкІнське ,1!тературно- · ва. 3 сеr~Ія.

21.3.5 Фі,тьм-концерт •Зара До· мистеньке святр. 2~.00 п. Ч"йковськиІ!. Симфо-~,уханова•. !1.-00 сЧас•. нІя Jl6 6.

22.25 Сьогодні у світІ. --------------------------22.40 Н3! ково-попу.тярниА фІльм .• сБарви Шнкотана» •.

ПРОГРАМ.\ ІІІ(І'А!НСЬІ(ОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ІО.ОО Актуа.1ьна камера. 10.3.; HnRнttи кіно•крана. 11.40 Шкі:~ьнид еІ<ран. 9 "'"8(,

~·кrа'інська .,ітератуl"~а. I~.J.; Ло бО-річчя утвnрення

СРСР. «Орбіти дружби•. Сnіврnбітниuтио sчених Тбі­.. ,Ісі І Дніпрnпетрояська. •

12.~5 Фі.1ьм-конuепт «31\растуА, ДоtІ!»,

ІЗ.J.5 Поr."ІЯJІ у майбуТН!. Об­рnбка мета.1ів тиском.

Іб.ОQ Нпвини, J6.1n СрІбний дзвіночок.

· tn.:зo Т. Г. ШеRчf'нко-худ~жник. Ії.О.5 ФІ.1ьм-конurrт •ЛютнІ

струни чарівРі•. J7.J.j Jl.1A IIJI:i.0.1ЯiJiB с:Орієнтир», 1s.n~1 1\л:--иснІ nС"Іралн. 18 .. 10 Муз. ·фі.тьм «Ка,,инка». IQ.fiO Акту.1.;;ьна к<Jмера.

19.30 'Іемnіонат СРСР • хокею: с.Сокі~1» - «ЛНН;!МО» (Ри­га). 2 І 3 nеріо.ІІн.

20.·1.1 • Btt доОраніч. діти!• 21.00 «Час». 2І.з;; Тr.1ефі.•ьм .• Jlивна вІд-

пуrтк;~ ». 3 серія,

22.4n Пісні иа с .. 1ова Т. Г. Шеs· Чf'IH\;t RИIH1H\'F- .13YJ1taт Д~_р,., жа•ної nремії ·~РСР Ім. Т. Г. [lff'"ченка. 3асдужена аказrмічн~ хорова капе~а )'РСР ..r)t·.м~o-:;p., Ло закін­Чf'ННі - Нпвннн.

11 ЗЛГАсІІ:>НЬсОЮЗН,!, ПРОГРЛ.\\А IlT І ПЕРЕдАЧІ НА КИУВ ТА ОБ.!JЛСТЬ

8.00 Гі>Інастика. 8.2{) На,·•овn-nоОРЯ"РН'ІЙ фІ.тьч

с:Єдина мова вимірювань ... 8.35. • IZ.JO Музика н•родів

СР СІ'. М1 щ.а Груз!І. g,o.;. ІІ.n.; Німtцька мова. f

рік навчання. 9.3,j, f{1,;1.j (\"СПf.1ЬС"ТВ03Н3!СТ•

во. tn н.11. Економічна no.'!f- · ТІtка ПЗf'Тії на СУчаrнnІ""у і rтапі у світ.•! рішень XXVI' з'і1ду КПРС.

to.o; !'чням ПТУ. Естетичне ВИ\ОR:НІНR.

11.40. 12.40 М. Шо.тсхов. с Н'і· хабе-ня». 6 к.'І.

ІЗ.ІО Твn~ .1енінська біб.1Іоте-ка. Останні статтІ і .-,истн В. І. Л•нІна.

13.40 РеА Бt>•лберІ. По сторін-ках творів.

J4,2:i O~npnнa !'IOC.lИR. 14.5~ ІстnрІя. 9 к.1. 16.0~ Щас.тива стпрІнка. Кон-

куrс мо.1ОlІ.ІіХ любите.1•в кнчги.

I7.Gn Fк11ян ст,·дrнта-3аочник&. І r.:ypr. В11ін~ міlтематнка .

ts.зn Чrмnі11нат СРСР з xnY<rю:! сrпкі 1» - .-Диня мо• (Ри-! га). І nerinд. (2 І З n•~іn­ди 1 1~.:Щ nn Щ''ЮПЧlМі ).'Т),

1~.1 :1 Лпкідкnна с~,".·ж-ба. 1~.~rt Rritipня "а~ка. fQ.4~ ,'\\!жнjlрпдна nанорв.ма. 20 . .'~(1 Рін1РНня XXVI ~'T311V

КПРС - ;· дІї. До(Ві~ І")­бпти Брпнарсь!\nrn :!авоз.у nnrюmкnвni' Мf'ТЗ.'Іургіі по rкnнпмІї мета.1у,

:'t.nn Пrюгр;::~rча с:Час .. ." 21.:1:і 11. ДІкчrнс. сТаІ!М:RИ!ІЯ

E.'f.niнa ЛD\'да•. Те.1евиста­ва. 2 teplsi.

0 . ЧЕТВЕР. 11 БЕРЕЗНЯ

І ЗАГЛЛhНОСОЮЗНА ПРОГРдМА ЦТ

~.ІЮ •Час•. 8.-Н ВІдгу•нІтьсІІ, сурмач!! 9.1.~ ч. Діккtнс. •Таемииця

ЕдвІна Друда•. Телевиста-ва. 2 серія.

\0.5~ Виробнича гімнастика. По !акінчениі- - Новини.

14.~0 Новини. t4 •. ;o П'ятнрІ•ка - rnpaвa І! О Ж•

ного. Дnк. фі,1ЬМИ сОстав-nя · n~1anкa ГtоргІя Шиmка•, •Зн"Ати свою зrмлrо~.

15. І;; м,.,".на nrorpaмa ДЛR

юнацтnа. Твори м. Римсь-кого~ Корсакова.

Калінінський ордена Леніна бавовняний комбінат

ЗАПРОШУ€ НА КУРСИ по підготовці ткаль, nряди.тІЬНІщь, стрІчниць, onEf[Jaтopiв чесальних . машин, контролерів якості, відбілювачів, сушильниць тканини,

апретурщиків, фарбува.11ьнинь тканини . Строк навчання - 4-6 місяпів. На курси

прий\1аються дівчата віко~І ) 7 років і старші. Онпата за час навчання 70 крб. на 1\Іісяць, піс.1я навчання зарп.1ата становить 130-170 каrбован·uів. Доку:">tенти, nаспорт, трудову книІ!\КУ і листок вибуття пред'яв.тяють особи­сто.

Прийняті забезпечуються б.тагоустроєним гуртожитко:-.1. ї:-.1 виш1ачує.ться вартість про­їзд\' до ~tіста Калініна.

За дові.1.кюrи звертай r'еся: м. Ка.1інін, про­ст;е:-:т і~тені І<3.1ініна, 13. відділ кадрів. rхаш поїздом до Москви. У Масиві з Ленінград­

~ького вонзалу до Налініна. В КалінІні тра~Іваєм

J\'Q 2, J\'Q 14, автобусом .N'? 10· або трос1ейбусом

.'V? 2 до зупиюш •Бульвар Ногіна•. Дирекція.

Редакції газети на роботу ,потрібна друкарка.

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА! У зв'язку з реконструкнією е.1ектромережі

по ву.'!Ішях ;\\осковській, Г.1інки, 40 років /Ковтня, Пархоченка. Плсханова, Федорова, Дніпровської, Кооперативної е.1ектроенергія спожrвача~І не буде подаватися з 10 березня по 1 t.;вітня u. р.

АдмІнІстрацІв району едекrР.омереж.

' ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТВ

ТА ОРГАНІЗАЦІй!

Ад~Ііністраuія АТІІ 09034 повідо~t.1яЄ. шо у зв'язку з поді.1тr підпрІ1ЕМства на дві самостіі'!­ні організаuіі - на пасажирське підприємст­во 09014 і вантажне 09063 усі претензії по розрахунках прий~tаються до 1 квітня 1982 року.

АдмІнІстрацІя АТП 09034.

Броварській середній шко.'Іі ,Ng 5 ТЕРМІНОВО ПОТРІБНА

СЕКРЕТАР-дР;уКАРКА.· ДнрекцІІІ,

П еJІа гогІчннА K0.1ftKTH8 ТребухІвс•коТ rерrдньоТ mко-ЛИ вис~1ов.rrю6 .. дибоке спІвчуттg вчите.тьцІ · С, r. Ба-бич 3 приводу трагічної смерті ·' чоловіка

БАБИЧА Бориса Романовича.

Ко.1ектив Броварського мІжраАОНИОІо вІддІлевнв енергозбуту ВИСдОВ.-'ІЮ€ г.тибоке tnівчуття •не пектору

в. Б. Бабичу 3 приводу смертІ ного батька БОРИСА РОМАНОВИЧА.

Виконко~ ЛІткІвської сі.•ьrькоТ Ради Raptl!lHИX де пу-

т"тІв ШИ(')n співчуває rn.:,onl ВИКОНКОМ\· РожнІвськоТ сf.1ЬСЬКОЇ Радн народних деп~татІв М. ·с Лисенко а

nриводу раптоnпї смерті ї чо.'Jnкіка ЛІІСt::НКд ..~асиля Васи.~~:ьовича..

.

НАША

'АДРЕСА

ТЕ.'! ЕФО НИ: редактора 19-3-82; вас:т. рема атора, вІдіІІ'"J uартІіІво,с с:Нов~" ЖИЗАь» - Ot)ГI!IR Бр!>-

J ТЕЛЕФОНИ: да рства,

nroмІtC.1oвucтt. J'Іист!в І масовоТ роботи

кореспоадевта місцевого вуn. Киівсьиа, 154. ІІІ4.ІІІJІу сІльського roenl)·

аарского горолекого комит~та Г"зета виходить J вІsторох. f\o\-1 м ~· н !iCl и цескоА nаРТИР Ук- середу, п•яrниа.ю та суботу.

OBJiefiR8 19-3·18; вІмІ.1ів r·іИНЬІ гоrюлс-когс • t'l'atloнAO .. o Советом H~nnдHbiX депутатов

Індекс 5195~. 19-~·87. f\иевско~ о6~1ЗСТИ.

255020, м. · БРОВАРИ, життя 19-4,47; вІдпов!дальноrо ttкретарв, • Броварська друкарня КиіВСLІ\ОГО об.шо.1іграфзидавv. м. Бровари, 11)'.'1, Київська, 154. Друк високий. Обсяr 1 друкований аркуш. Тираж 11.901), за~!. 1029.