【３】动词句１

- 36 -

【３】毎日まいにち

テレビを見み

ます（每天看电视） 动词句１

学习的重点

１. 动词句「～ます」的用法

(1) 还没有进行的动作、预定、意志、习惯的行动

① 私わたし

は 明日あした

、映えい

画が

を 見み

ます。 （我明天看电影。） ※ 「私は」经常被省略。

② 今こん

晩ばん

、手て

紙がみ

を書か

きます。 （我今天晚上写信。）

③ 毎まい

朝あさ

散さん

歩ぽ

します。 （每天早晨散步。）

④ 毎まい

日にち

料りょう

理り

します。 （每天做饭。）

(2) 表示否定的说法：表示否定时要用「～ません」。

① 今日きょう

は テて

レれ

ビび

を 見み

ません。 （今天不看电视。）

② あまり 料りょう

理り

しません。 （不大做饭。）

(3) 表示疑问的说法：表示疑问时要用「～ますか」。

① Ａ：毎まい

朝あさ

散さん

歩ぽ

しますか。 （每天早晨散步吗？）

Ｂ：はい、します。 （对,散步。）

※「～します」这样的「汉字词汇＋します」的单词, 在会话里, 往往把 汉字词汇部分省略掉。

② Ａ：王おう

さんはビールび ー る

を飲の

みますか。 （王先生喝啤酒吗？）

Ｂ：いいえ、飲の

みません。 （不,不喝。）

《～ます》的总结

非過去肯定： ～ます 非過去否定： ～ません 非過去疑問： ～ますか

【３】动词句１

- 37 -

２．表现频率的副词

① ときどき 料りょう

理り

します。 （有时做饭。）

② 母はは

は あまり 新しん

聞ぶん

を読よ

みません。 （我母亲不太看报纸。）

③ Ａ：よく テて

レれ

ビび

を見み

ますか。 （经常看电视吗？）

Ｂ：全ぜん

然ぜん

見み

ません。 （完全不看。）

※「あまり」「ぜんぜん」后面要接续动词的否定形式。

３. 助词「～を」的用法：表示处在动词前面的词是动作的对象

① ご飯はん

を 食た

べます。 （吃饭。）

② 音おん

楽がく

を 聞き

きます。 （听音乐。）

【３】动词句１

- 38 -

记单词！

★下面是我们在这一课要学习的单词。让我们先来练习一下。 26

◆动词

1 掃そう

除じ

します 做清扫,打扫 14 全ぜん

然ぜん

完全不,根本不,

一点儿也不

2 料りょう

理り

します 做饭 15 毎まい

日にち

每天

3 洗せん

濯たく

します 洗衣服 ◆名词等

4 買か

い物もの

します 买东西 16 主しゅ

人じん

我丈夫

5 見み

ます 看 17 うち 家,家庭,自己家

6 書か

きます 写?画 18 だれ 谁

7 聞き

きます 听 19 本ほん

书

8 読よ

みます 读,念,看(书) 20 手て

紙がみ

信

9 飲の

みます 喝 21 お茶ちゃ

茶

◆表示频率的词 22 ビび

ーー

ルる

啤酒

10 よく 经常 23 映えい

画が

电影

11 ときどき 有时 24 テて

レれ

ビび

电视

12 あまり 不很,不大 25 音おん

楽がく

音乐

13 たまに 偶尔 練習１ 看日语，用汉语说出其意思。

練習２ 看汉语，用日语说出其意思。

練習３ 听录音并跟着重复。

練習４ 听录音，用汉语说出其意思。

練習５ 模仿例句,选择适当的动词来完成句子。

例） 本ほん

を （ 読よ

みます ）。

① テて

レれ

ビび

を（ ）。 ② お茶ちゃ

を（ ）。 ③ 本ほん

を （ ）。④ 手て

紙がみ

を（ ）。

⑤ 音おん

楽がく

を（ ）。 ⑥ 映えい

画が

を（ ）。 ⑦ ビび

ーー

ルる

を（ ）。

〔 見み

ます 聞き

きます 書か

きます 読よ

みます 飲の

みます 〕

【３】动词句１

- 39 -

做练习！

練習１ 模仿例句,把「～ます」变成否定形式「～ません」。

例） 聞き

きます → 聞き

きません

① 見み

ます ② 掃除そうじ

します ③ 読よ

みます ④ 聞き

きます ⑤ 飲の

みます

⑥ 書か

きます ⑦ 買か

い物もの

します ⑧ 洗せん

濯たく

します ⑨ 料りょう

理り

します 練習２ 模仿例子造句。

例） 本ほん

を読よ

みますか。→ はい、読よ

みます。

本ほん

を読よ

みますか。→ いいえ、読よ

みません。

① お茶ちゃ

を飲の

みますか。→ はい ② 手て

紙がみ

を書か

きますか。→ いいえ

③ テレビて れ び

を見み

ますか。→ はい ④ 本ほん

を読よ

みますか。 → いいえ

⑤ 音おん

楽がく

を聞き

きますか。→ はい ⑥ 手て

紙がみ

を書か

きますか。→ はい

⑦ テレビて れ び

を見み

ますか。→ いいえ ⑧ お茶ちゃ

を飲の

みますか。→ いいえ

練習３ 模仿例子造句。

例） 本ほん

を読よ

みますか。→ ときどき、読よ

みます。

本ほん

を読よ

みますか。→ あまり、読よ

みません。

① お茶ちゃ

を飲の

みますか。→ あまり ② 手て

紙がみ

を書か

きますか。→ たまに ③ テレビ

て れ び

を見み

ますか。→ 全ぜん

然ぜん

④ 本ほん

を読よ

みますか。→ よく ⑤ 音

おん

楽がく

を聞き

きますか。→ よく ⑥ 映えい

画が

を見み

ますか。→ ときどき

⑦ 掃そう

除じ

しますか。→ たまに ⑧ 料りょう

理り

しますか。 → 全ぜん

然ぜん

⑨ 買か

い物もの

しますか。→ ときどき ⑩ 洗せん

濯たく

しますか。 → あまり 練習４ 将中文翻译成日文。

① 我明天看电影。

② 我有时侯做饭。

③ 我今天不看电视。

④ 我不太打扫。

【３】动词句１

- 40 -

说说看！

「手て

紙がみ

を書か

きますか」 27

① 問： 王おう

さんは 手て

紙がみ

(を※) 書か

きますか。

答： はい、 たまに 書か

きます。

王先生你写信吗？

(诶,) 偶而写。

② 問： 李り

さんは ビールび ー る

(を) 飲の

みますか。

答： いいえ、 全ぜん

然ぜん

飲の

みません。

李先生你喝啤酒吗？

(不,) 一点儿也不喝。

③ 問： 李り

さんは 音おん

楽がく

(を) 聞き

きますか。

答： ときどき 聞き

きます。

李先生你听音乐吗？

(诶,) 有时候听。

④ 問： 王おう

さんは テレビて れ び

(を) 見み

ますか。

答： よく 見み

ます。

王先生你看电视吗？

(诶,) 经常看。

問： 本ほん

(を) 読よ

みますか。

答： あまり 読よ

みません。

看书吗？

(不,) 不大看书。

※助词「を」在会话中经常被省略。

練習１ 理解日语的意思。

練習２ 听录音然后重复下来。

練習３ 听录音理解其意思。

練習４ 看汉语，用日语说出其意思。

練習５ 听录音然后翻译成中文。 28

例) 你写信吗？

① ② ③ ④ ⑤

会話１

【３】动词句１

- 41 -

練習６ 听录音,模仿例句在合适的词上画○。 29

例) テて

レれ

ビび

：［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

① お茶ちゃ

：［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

② 音おん

楽がく

：［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

③ 本ほん

：［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

④ テて

レれ

ビび

：［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

⑤ ビび

ーー

ルる

： ［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

⑥ 映えい

画が

： ［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

⑦ 手て

紙がみ

： ［よく／ときどき／たまに／あまり／全ぜん

然ぜん

］ 常常／ 有時 ／ 偶而 ／不大 ／ 根本不

【３】动词句１

- 42 -

「だれが料りょう

理り

しますか」 30

① 問：佐さ

藤とう

さんのうちでは※1 だれが※2

料りょう

理り

しますか。

答：母はは

が します。

佐藤先生的家里

谁做饭呢？

母亲做饭。

② 問：ご主人しゅじん

は 料りょう

理り

しますか。

答：はい、たまに します。

問： 娘むすめ

さんは？

答： 娘むすめ

は あまり しません。

您先生做饭吗？

是, 他偶而做。

您女儿呢？

不, 不怎么。

③ 問：お母かあ

さんは 料りょう

理り

しますか。

答：いいえ、 全ぜん

然ぜん

しません。

問：じゃ、だれが 料りょう

理り

しますか。※3

答： 毎まい

日にち

、 父ちち

がします。※4

您母亲做饭吗？

不, 根本不做。

那么,谁做饭呢？

每天父亲做饭。

・ご主しゅ

人じん

：丈夫(别人的/您的～)

・お母かあ

さん：母亲(别人的/称呼自己的母亲时用) →关于家人的称呼请参照第46页。

※1 ～では：在～的话

※2 ～が：表示做动作的主体的助词。问「谁做～的?」时,要说「誰が～か。」,而回答

这个问题时也要说「(人)が～。」。

※3 じゃ：是「では(那么)」的简略形式。在非正式场合中，经常用简略形式。

※4 ～します：这样的「汉语＋します」的单词, 在会话里, 往往把汉语部分省略掉。

練習１ 理解日语的意思。

練習２ 听录音然后重复下来。

練習３ 听录音理解其意思。

練習４ 看汉语，用日语说出其意思。

会話 2

【３】动词句１

- 43 -

練習５ 模仿例子做练习。

例)問：田た

中なか

さんのうちでは だれが 料りょう

理り

しますか。

答： 母はは

→ 母はは

が 料理りょうり

します。

① 問： だれが 料りょう

理り

しますか。 答： 娘むすめ

→

② 問： だれが 買か

い物もの

しますか。 答： 父ちち

→

③ 問： だれが 掃そう

除じ

しますか。 答： 私わたし

→

④ 問： だれが 洗濯せんたく

しますか。 答： 母はは

→

練習６ 模仿例子做练习。

例)問： 娘むすめ

さんは 料りょう

理り

しますか。

答：ぜんぜん → 全ぜん

然ぜん

しません。

① 息子むすこ

さんは 料りょう

理り

しますか。 答： 全ぜん

然ぜん

→

② ご主人しゅじん

は 買か

い物もの

しますか。 答： よく →

③ 娘むすめ

さんは 掃除そうじ

しますか。 答： あまり →

④ 奥おく

さんは 洗せん

濯たく

しますか。 答： 毎まい

日にち

→

⑤ お父とう

さんは 買か

い物もの

しますか。 答：ときどき →

練習７ 听录音然后翻译成中文。 31

例） 谁做饭啊?

① ② ③ ④ ⑤

【３】动词句１

- 44 -

第３課 自我测验

１．将日语翻译成汉语。

① 王おう

さんは ビび

ーー

ルる

を 飲の

みますか。

② あまり 飲の

みません。

③ 田た

中なか

さんは 音おん

楽がく

を 聞き

きますか。

④ よく 聞き

きます。

⑤ お母かあ

さんは 料りょう

理り

しますか。

⑥ いいえ、全ぜん

然ぜん

しません。 私わたし

が 料理りょうり

します。

⑦ 母はは

は 毎まい

日にち

散さん

歩ぽ

します。

２．将汉语翻译成日语。

① 你看电视吗？ 有时看。

② 你喝啤酒吗？ 一点儿也不喝。

③ 谁做清扫啊？ 我爸爸做清扫。

④ 我明天看电影。

⑤ 我不怎么做清扫。

【３】动词句１

- 45 -

应用会话 听录音，回答下面的句子是否与会话的内容相符。

会話１.〈工作单位的午休时间,佐藤女士把报纸递给王先生。〉 32

① 王先生看日文报纸。 （对·错）

② 佐藤女士很少看电视。 （对·错）

③ 王先生有时看电视。 （对·错）

会話２．〈王女士和田中太太在超级市场相遇,聊了起来。〉 33

① 田中太太的丈夫经常做饭。 （对·错）

② 王女士的丈夫经常做饭。 （对·错）

③ 田中太太的丈夫不做清扫。 （对·错）

单词：会話１．新しん

聞ぶん

（报纸） どうぞ（请） どれ（哪个）

おもしろい（有趣，有意思）

会話２．いいですね（真好啊）

【３】动词句１

- 46 -

✮参考 家人的称呼

34

自己的 别人的

① 父ちち

父亲 → お父とう

さん 父亲

② 母はは

母亲 → お母かあ

さん 母亲

③ 兄あに

哥哥 → お兄にい

さん 哥哥

④ 姉あね

姐姐 → お姉ねえ

さん 姐姐

⑤ 祖そ

父ふ

祖父，外祖父 → おじいさん 祖父，外祖父

⑥ 祖そ

母ぼ

祖母，外祖母 → おばあさん 祖母，外祖母

⑦ 家か

内ない

妻子 → 奥おく

さん 太太

⑧ 弟おとうと

弟弟 → 弟おとうと

さん 弟弟

⑨ 妹いもうと

妹妹 → 妹いもうと

さん 妹妹

⑩ 息むす

子こ

儿子 → 息むす

子こ

さん 儿子

⑪ 娘むすめ

女儿 → 娘むすめ

さん 女儿

⑫ 主 人しゅじん

丈夫 → ご主 人しゅじん

丈夫

練習１ 听录音确认家人的说法。

例）「お父とう

さん、いらっしゃいますか。」（您父亲在吗？） 35

「父ちち

は、いま いません。」（爸爸不在。）

① お母かあ

さん/母はは

② お兄にい

さん/兄あに

③ お姉ねえ

さん/姉あね

④ 奥おく

さん/家か

内ない

⑤ ご主しゅ

人じん

/主しゅ

人じん

⑥ 息子むすこ

さん/息子むすこ

⑦ 娘むすめ

さん/ 娘むすめ

⑧ 弟おとうと

さん/ 弟おとうと

⑨ 妹いもうと

さん/ 妹いもうと

⑩ お父とう

さん/父ちち

【３】动词句１

- 47 -

練習２ 听录音确认家人的说法。 36

例）〈介绍家族成员〉

「父ちち

です。」(这是我父亲。)

「あ、お父とう

さんですか。田た

中なか

です、どうぞよろしくお願ねが

いします。」 (啊,这位是您父亲啊。我是田中,请多多关照。)

① 母はは

/お母かあ

さん ② 兄あに

/お兄にい

さん ③ 姉あね

/お姉ねえ

さん ④ 家か

内ない

/ 奥おく

さん

⑤ 主しゅ

人じん

/ご主しゅ

人じん

⑥ 息子むすこ

/息子むすこ

さん ⑦ 娘むすめ

/ 娘むすめ

さん

⑧ 弟おとうと

/ 弟おとうと

さん ⑨ 妹いもうと

/ 妹いもうと

さん ⑩ 父ちち

/お父とう

さん

練習３ 听录音试着模仿例子练习说。 37

例）お父とう

さん → わたしの父ちち

① お母かあ

さん/母はは

② お兄にい

さん/兄あに

③ お姉ねえ

さん/姉あね

④ 奥おく

さん/家か

内ない

⑤ ご主しゅ

人じん

/主しゅ

人じん

⑥ 息子むすこ

さん/息子むすこ

⑦ 娘むすめ

さん/ 娘むすめ

⑧ 弟おとうと

さん/ 弟おとうと

⑨ 妹いもうと

さん/ 妹いもうと

⑩ お父とう

さん/父ちち

⑪ おじいさん/祖そ

父ふ

⑫ おばあさん/祖そ

母ぼ