View
318
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
人民日报海外版欧洲刊第43期People's Daily Overseas Edition Europe Issue 43
Citation preview
PEOPLE'S DAILY OVERSEAS EDITION EUROPE 2013 1 27 2.00
ADD: Le Quotidien du Peuple - Edition Europe,
11 rue de Berri, 75008 Paris FranceTEL: (0033) - 153753685 FAX: (0033) - [email protected]
ADD: Biltsraat 115-117 3572 AP Utrecht The NetherlandsTEL:0031-30-2318887 FAX:[email protected]
ADD:31 Salisbury Road,London,N4 1JY,United KingdomTEL:+(44)-20 8376 0028 FAX:+(44)-20 7168 [email protected]@peopledaily.co.uk
K1 1 22
K1
11 131320122012
4.31
DAG GMBH
0049-69-643552369
Atrium Ebene 5 West-13The Squaire am Flughafen60549 Frankfurt am Main
0049-6101-987521030049-6101-98752104 [email protected]@eupeople.com.cnwww.peopledailynews.eu ISSN 2262--7103
303D70786-25-84547060 [email protected]
22 2013127
::::
:
2013 01297:30
: CPF
332013127
2013
2013
700
1 14 4
12 22 2018 700
6376
43
4500/ 2025 7000/
2007 2016 37197
42008
4
90
20101
3
1 14 2013 9887.5
162012
100
20122012
FT500
44 2013127
16
10075%
92
620122011
8
60%
BBC
3
75%
75%
2.4 15
2.4,.
, 2013 1.3, 6 1.9;2014 2., 1.9 2.8; 0.1, 0.9.
, 5.55.7. 8.4, 8.
,,,,.
0.7
15,2012, 2011 3 0.7.
, 2.3 4.1 ,
. 0.8 1. 2009, 4.4 1.1.
2012 4160., 2007 22( 29.4).
137
15,2012 11 137(1 1.33),49.
, 11, 27, 10 98 17, 93.
1 10.,, 1577;, 1398.
()
2010III100%302008
III2010
20152019201560%10%2019
,,
MPO201020%17%6000
201310010%201
3201020121.4
70% 1 14
Berlin - Frankfurt am Main - Heidelberg - Karlsruhe - Mnchen - Osnabrck - Speyer - Tauberbischofsheim
www.falk-co.de
- - China Desk - : ++49/ (0)69/ 962204 - 97 : ++49/ (0)176/ 6209 4667
Heidelberg 69126, Im Breitspiel 21 - Frankfurt am Main 60598, Darmstdter Landstr. 108
- 1936 -
////,.
l //,25,50.
l ,26l ,70l ,21l ,2
,
+49 228 97735-88+49 228 [email protected]/baoxian
()
Care Concept AGAm Herz-Jesu-Kloster 20 53229 Bonn
We take care of you!
552013127
14
1998 100100
100 100
50%
1 700 2000 2000
30%2012 5.61 561
2624.216.2%
2012 2624.2 16.2% 3573.4 22%
2012
2624.2 1337.98 226.8 20.4% 1063.9 20.6% 274.1 19.6%
2011 2.5 88% 2012 1 9 2.5
2012
66 2013127
2012
2013
20 800
2012 3
20122012
2013 1 1
16
32
0049 89 638 9955 500049 89 638 9955 [email protected]
0086 10 516002340086 10 [email protected]
0086 21 331991250086 21 [email protected]
0086 592 22305710086 592 [email protected]
0049 69 7500690 800049 69 7500690 [email protected]
,089 [email protected]
4000 80 5000
ab 249 ab 349 ab 249 ab 184 ( ) ab 99 Metzingen outlet - ab 20 A ab 618
www.kaiyuan.eu/ticket.html
www.kaiyuan.eu/view_dhl.html089 416159057
/ / - / 7 495 / - / / / / / / / 515 - / 509 ///- -/ 509 :http://www.kaiyuan.eu/online
www.kaiyuan.de
www.kaiyuan.eu/line.html
| | | |
CBA
19CBA 11 7CBA 14CBA
CBACBA
10 CBA
772013127
2013
17WTA201315WTA20135
172013WTA40
CBA
75 Farringdon Road London EC1M 3JY
: +44 (0) 20 7632 6950 : +44 (0) 20 7632 6959 : [email protected]
: : : : www.maxwellalves.com & & & & www.chinalawlondon.com
/:/:/:/: Farringdon (Hammersmith/Metropolitan/Circle Line /////,/,/,/,First Capital)
Authorised and regulated by Solicitor Regulation Authority (SRA No. 383557)
: 63, 55, 243, 17, 45, 153, 25, 521, 8, 242 : : : : Saffron Hill NCP Authorised and regulated by Solicitor Regulation Authority (SRA No. 383557)
MAXWELL ALVES SOLICITORS
++++44 (0) 207 632 6950
ARBITRATIONARBITRATIONARBITRATIONARBITRATION
Add:185Add:185Add:185Add:185 UxbridgeUxbridgeUxbridgeUxbridge RoadRoadRoadRoad,,,, LondonLondonLondonLondon,,,, W12W12W12W12 9RA9RA9RA9RATel:Tel:Tel:Tel: +44(0)20+44(0)20+44(0)20+44(0)20 8749874987498749 8902890289028902 Fax:Fax:Fax:Fax: +44(0)20+44(0)20+44(0)20+44(0)20 8749874987498749 9699969996999699
Email:Email:Email:Email:[email protected]@[email protected]@west12law.comWebsite:Website:Website:Website: www.west12law.comwww.west12law.comwww.west12law.comwww.west12law.com
2012 2011 2011 14WTA 20122011
201220
10 20
2013 30
200 2013TOP3
2013 2011
1 14
88 2013127PPT
80 :80 1/3 9/10 80 84%
PPT
80 4 1/20
IPAD
1913
21
1913 13
992013127
24
20 9021
21
TPP
19978
GDP
192021
20112012
16.4 2 3
100%
6330
1 32013
1950 5 15
20 30
1943 12
2740 30
1879
1010 2013127
200
35 6821.5
30
39
125
34
40
3
439
1
447 138
101018
6 80%
5800
1 10
180
201.53D
11112013127
0.713%
1.
2.
3.
4.
1.
2. 100-200
3.
10
4.
1913 320 50
10 111111
6 9 1
HER2HER2 31 50
350
600 12 178 6
, 4
4 6 8 920121100
60386199
2012 12 2000
2012 45660
2012 10 105 6
2011
87 7
2012 4 37 4
8 6NEWAGE
1212 2013127
1 5 1 1 1.20 10
191330
1986
200840005000
2013
2013
600
612
5
173
24
24
1 10063.53.3233
0.90.61
2013
18 184
6311 6-4
18
19
10PPTV-Jean-PierreRaffarin
13132013127
1 9
91000
8
1 8
CanadaPost 8
89
3D
8 550 25 45.5 5000 Transitional
8
MIX Design Group Joe Gault AviDunkelman83
186020
3000105020132012
19892013
13 2013
1414 2013127
1130100
6410
1125
200010
5201
12
510
79
201243
320 25
150
682012111
103
60 189
20
19696
1973 7
250123
1980
530500
80
198948
59
2011315015
103120
2012117
8090
CChrist and China
1993:
1952 2010 58 2000
195419821236
:
15152013127
fglx.baike.com
127
28
2012 12 28(CIC)
CIC
CIC
6
2009
3
8
9!
190470
18891971 1904 6
1912
1998
1918
201318 [email protected]
!"#! $%
&'% (%
)!
!%#) * &"
)"
&*
&$'+ (&+ (&+
&&+$&($+ &&
,"
&$()
*
&$()
&$()
&$(, &$$"
*" ,"
'"
!"&!
'
!"&) &
("
!"
!"
&$$) !""&
1616 2013127
20129015060
32
20125
20131
60 20
20
19932001
2013 4103014
19586186181189169811
701963
4
1963
196319671990 4070
50
1717 2013127
33DD
3D360 3 153D
3D3D
3D
3D3D3D
3D IT
3DCEO
3D393D 3D 3D 3 3
156003D
3D
50202
3D
3D
3D
3D
3D
3G WLANLTE
2011
3018
1000OLED400X
18
2012 7
50200
2011
1.5
R2R2R2R244
115Psy-chotria Elata
201.3 1.610
2006 6304 3700 12
1818 2013127
20142011 56
2014
2012 8 29
1998
2012 12
2012 2013
2013
OPEN YOUR DREAM
2013127 1919
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1800 1600
2007
2012 CCTV 100
3000
z
( )
LFJ ()
10 20
2 32 1 34 30
()
() 500010000
AAAA100 300 600 500
200 5000 10
1998
91 300 8000 20 1735
11545
( )
2020 2013127
----------
2008 6 5000 750 50 4000 5000 4 5040 5040 1280 5840 5840 10880 1.6
16ISO9001:2008ISO22000:2005
270
2010
1.2 1 50 3 48545 4347 1086
2013+++ 82012 5
1969 92008
20102011 2011 20102012 11
400-887-5097
7
16
17570
11
285700206080
65
1100 4000
280203400
6403
9 48 44306054
203518
2011 7
12 23 20047 3 200100%
59 10004000 20001119
121822
80 3811 20
6614
3392924
900 40002.51323641378525271 1100 7 10 41033.53600
21212013127
31 Salisbury Road, London, N4 1JY,
United Kingdom+44 (0) 20 8376 0028+44 (0) 20 7168 [email protected]@[email protected]
1 1120122013
2012 2013
2012
20122012 631 7.5% 4634.9%168
15.5%
20121~113883.9%4 2011 1~11 3% 2012 1~11 3.4%
20122012 108020092011
188.68%7.210% 6.3242.7%1015
49%11.5 60%
2012 6.5 Royal Dock
102051300
2013
2013
2013 210
OBE
2003
Emmy The Great 2009 First Love 2009
10Lyceum
43 2013127http://www.peopledailynews.eu
23232013127
142012111
48Stephen PerryLCCICollin StanbridgeJohn Hawksworth
201220132012
20122013
2012
201280
2001121
2012
DentexcelDentexcelDentexcelDentexcel 8 20 30
2 15%15%15%15%
www.dentexcel.co.ukwww.londonmeiya.com
+44 (0)20 8381 [email protected]
23Harley Street, London, W1G9QN+44 (0) 20 7636 9393Oxford Circus/ Bond Street
1C Angel Court, Copthall Avenue,
London. EC2R 7HJ+44 (0) 20 7796 9393Bank/Moorgate/LiverpoolStreet
9:30 7:00
Dentexcel 20Harley StreetCity ofLondon,
201201201201333322222222888855556666 1111
Dr. Keith Cohen
Dentexcel 25 98%
(DentalImplant )
3HR PLC 2013 3
3HR PLC 3HR PLC
(////)2013 3 7 17:303HR PLC ella.zheng@
3hrplc.co.ukMarch Seminar Registration - PD
5
2424 2013127
1 20
10
2004 7 88
10
400
2013 2013
2013
19878
2013
2012
2000201215%
pourchet
20BAGAFOLIE
2013IFB
2013
2013 2013
2013
112013
Orange
0.15/0.20/Mo0.09/0.17/0.40/Mo
TEDS ASSISTANCE 1000 TEDSASSISTANCE
9
2012
SELLA2013SELLA1000
20
130
600200
32
Conseillers du Commerce Extrieur de la France3
VIP
10 20
10
2019
25252013127
ADD: Le Quotidien du Peuple - Edition Europe, 11 rue de Berri, 75008 Paris FranceTEL: (0033) - 153753685 FAX: (0033) - [email protected]
25 19 35
pierre monetta
Benoit PEVERELLIBenoit PEVERELLI
pierre monetta
1 17
Carr dEncre
300 2014 50
20059
1152E2EM
63.1250
650
T
CHEVILLOTBOURGUE
201261007120M
2626 2013127
114602013300
40632013
30 () 1930
2%45%Nibud70 45
()
111.74.55%1.7%1.71%2.5%
() NVMGDP107%
211201230%201220114%NVM6.7%ING Group2/3
2012 12 11-12CFC24
CFC20CFC
CFCCFCCFCCFCDe Parme
CFCHamid Yousif CFC
Singh Common Fund for Commodities
CFC 207016319801989
20132013
,
( 2013 1 17NCH2013300
NCHING
199616A332
35 42
2011806833
2012 2012 56 491
8646.96123.01161.342012 92810002195.4 30%1871000(Canton Route)20122012,35130%
2012SKYTRAX
NCH Jochum S.Haalma19463NCH6NCH Jochum S.Haalma NCHNCHJochum S.Haalma
Jochum S.HaalmaJochum S.Haalma
300
() 2020345202016122020FlevolandGroningenZuid-HollandUtrechtLimburg
20203
ADD: Biltsraat 115-117 3572 AP Utrecht The NetherlandsTEL:0031-30-2318887 FAX:[email protected]
27272013127
Schwanthalerstr. 75a80336Muenchen GermanyTel: +49 89 638 9955 50 Fax: +49 89 638 9955 51
Nova Heart201240
----
----
40
65945400
2012Nord-art2012Form of the Formless33
-25
----
----
----
20010508102012GDP
----
----
---- 20122013
2013201312
20
2014
----
( )2013 1 425
300
1962
(traminer)heunischrhein(mosel)201158.7%,- (Mller-Thurgau) (Silvaner)
20119,664.7%
45(mosel)rhein
, Rheinhessen, Pfalz, Baden, Wrttemberg, Mosel, Franken, Nahe, Rheingau,Saa-le-Unstrut, Ahr, Sachsen, Mittelrhein, Hessische Bergstrae. Mosel, Saar Ruwer Pfalz,BadenElsass 2011655
19711. (Tafelwein) (Landwein)2. QbA -- Qualitatswein bestimmter Anbaugebiete (QbA) 133. QmP -- Qualitatswein mit Pr?dikatQmPQbA
75.5KabinettSp?tlese710AusleseBeerenausleseNoble rotBotrytis cinereaTrockenbeerenausleseEisweinBeerenauslese
KabinettQmP
, Sp?tlese,Auslese, Kabinett , Auslese Beerenaus-lese, Eiswein; EisweinTrockenbeerenauslese 2000 ClassicSelectionClassic QbASelection
,(Liebfraumilch
2011(QbA)66.5%QmP30.1%3.4%
2828 2013127
12162012
MuniChor200815
12-142008
1 15 17
20095 10
3300
2008 12 23
201211 21China 21China
21ChinaKimon Xynias
21ChinaXynias Xynias
XyniasXynias21China
2013-----40
21China21China
Kimon XyniasKimon Xynias
(())
Klosterwall 4, Cityhof Block B/C 20095 Hamburg+49 40 1888 12428+49 40 1888 124 900