6YI13r XOEP. XYPilbiH · Систем даяарх мэдээллийн менежмент (swm)-ийн ажлын багийн анхдугаар хурлын тайлан 9 2. swim-ийн

\t ~ f

C~cTeM Aa5!apx M3A33nn~ii1H MeHe)f(MeHT (SWM)-~iiiH 8)f(nbiH 6ar~ii1H aHxAyraap xypnbiH TaiiinaH

6YI13r H3r. EPSHXVI~ 3Y~Il

1. TaHMili..IYYilra

Clt1cTeM Aartapx M3A33nnV1VIH MeHe)f(MeHT(SWIM)-VlVIH a)f(nbiH 6arVJV!H aHxAyraap xypan 2019.03.26-Hbl 14:00 L..laraac 16:30 LlarVJVIH xoopoHA Lt!HEr-biH xypnbiH TaHXVIMA AH53r, HYTA, HMYA, MTLIICXA, OX3n , HL\YT 6aV!ryynnaryyAbiH HVIVIT 23 xyHVIVI 6yp3nA3XVYHT3VIr33p( XascpanT 1-T) 30XV10H 6aV!ryynarAnaa.

6YI13r XOEP. XYPilbiH Y~Il A>KVIIlilArAA

1. XypilbiH TaHMili..IYYilra

Xypnblr SWIM-VIVIH a)f(nbiH 6arV1VIH axnar4 ,Q.Yn3M)f( YAVIPAa)f(, xypnbiH xeTen6epV1VIr (XascpanT-2-T) TaHVlnL..lyyncaH. XypnbiH xeTen6epT SWIM-VIVIH a)f(nbiH 6araac TaHVlnL..lyynarAax V1nTr3nVvA. SWIM-nV! xon6ooToV! A3A awJlbiH X3crvvA 6onoH an6a can6apyyAaac XV1VIrA3)f( 6aV!raa a)f(nYYA. eHeerVJVIH 6aVIAan, X3p3r)f(V1nTV1VIH Tanaapx V1nTr3nYVA 6arTaHa. MeH "Survey on implementation of SWIM services" cyAanraaHbl acyynrblr xaMTap4 6ernex Tanaap TaHVlnL..lyyncaH.

2. XypilbiH H3311T

Xypnblr Lt!HEr-biH AH53r-biH Aapra E.3pA3H36aT H33)f(, yr X3n3s. T3p33p xypnbiH H33nTV1VIH ye3p MoHronbiH araapbiH HasVJraL..IVIVIH TenesnenT, X3p3r)f(V1nTV1VIr xaHrax a)f(nbiH X3C3r (MANPING)-biH 30pV1nro, epeHXVIVI oV!nronTblr T8HV1nL..lyyn)f(, 8)f(nbiH X3cryyA, a)f(nbiH 6aryyA xa PV1YL..IC8H xypnyyAaa SHASP X3M)f(33HA 30XV10H 6aV!ryynax, TYYHA V1A3BXT3VI oponL..IOXblr ypVlanas. A)f(nbiH 6aryyA xypan 6ypV1VIH Aapaa xypnbiH rtBLlaA rapcaH acyyAnyyAaa MANPING-biH )f(ypMbiH Aaryy TaV!narHa)f(, MANPING-biH YAVIPAaX 3esnenA X8HA8)f( WII1VlAB3pnyyn)f( 6aV!x Tanaap OHL..IOnCOH.

3. XypilbiH M11Tr311VVA

XypanA Aapaax C3AB33p V1nTr3nVYA TaBVlrAaB. LllnTr3nV1VIH ,[pnr3p3HryV!r XascpanT-3-T opyyncaH.

4.

5. iiiH Tanaapx epeHx~iii oiiinrom, OAOOr~iiiH

HL!YT-~iiiH ETlt1H)f(eHep I .Cyx6aaTap

1 l j.

Clt1cTeM ,D,a~apx M3,D,33nnlt1 ii!H MeHe)I(MeHT (SWM)-1t1ii!H a)!(nbiH 6ar1t1ii!H aHx,D,yraap xypnbiH Ta illnaH

4. Xypnaap X3I13I14C3H acyyAilYYA

4. I. UWIM~~1t:'lr ~5p5111<Y'v'f19}.! a~l:li H !.<!~e:31", ,tl,3,D, !1*11biH lt-' ~CFy'y',tJ,~I~\ 1" ~~~\ryyn!~ '1'.!1"1!!p gapaax caHanyyg rapcaH. YyHg:

4.1.1. SWIM-111IIIr X3p3f>KYyn3x a)f(flbiH X3C3r 6alllryynaxgaa SWIM-Lr1111H Tene8neree rapracaH a)f(flbiH X3C3rT cyyp111mt< a)f(flbiH 6ar111lllr 6ypgyyn3x Tyxalll caHan.

4.1.2. SWIM-111IIIr X3P3f>KYVn3x a)f(flbiH X3C3r goTop ANS-111IIIH X3M)f(33HA Lr1A38XT3111 opont.-10)1( 6alllraa , a)f(flbiH X3C3rT opox COHLr1pxonTolll xyMyyc33C caHan a8aag, T3p xyMyyc gyHgaac M3pr3)f(fllr1111H xyMyyc111 lll r a84 a)f(flbiH X3C3r 6alllryynax caHan.

4.1.3. CRV, FIXM-biH A3A a)f(flbiH X3C3r 6alllryynax waapgnararylll. 3gr33p Hb MANPING-biH a)f(flbiH 6ar, a)f(flbiH X3C3r 6onoH HYTA-Hbl yllln a)i(111nnaraaraap Wlr1lllg3rg3X 6onOM)f(TOIII f3)1( V3C3H Tanaapx CaHan.

4.1.4. SWIM-111III r X3p3f)l(yyn3x YHAC3H a)f(flbiH X3Cr33 6alllryynaag, T3p a)f(flbiH X3C3r Hb A3A a)f(flbiH x3cryyg111lllr 6alllryynax waapgnaraTalll 3C3XIr1111r Togopxollln)f( raprax caHanTalll 6a111Ha.

4.2. Hlt1cn3rlr1111H L\ar yypbiH T68Lr1IIIH 6yT3L\ 30X1110H 6alllryynanT Hb eep r~aM , ra3apT xapbr~anarAAar Tyn SWIM-111IIIr X3p3f)l(yyn3X3A oponl\OX xyMyyclr1111H 3px3yiiiH 30XLr1L\YYnanT r~a)f( x111lllrg3x 83? OnoH yncbiH xypang X3pX3H oponl\OX 83? XepeHre caHxyyrlr1111H acyygnblr x3pX3H Wlr1111A3X Tyxalll oponl\Or4gooc acyynT acyycaH. XaMTbiH r3p33HA eep4nern opyyn)f( Lr1p83n MANPING-33C caHan opyyn)f(, Wlr1IIIA83pnyyn3x 6onoM)f(TOIII Tanaap x3n3nl\38 .

4.3. SWIM Task Force 3-p xypang MY-aac oponl\OX Tene8nereeHLr1111 Tanaap

4.3.1. A)f(flbiH 6ar111IIIH 3yr33C SWIM Task Force xypang oponl\OXAOO MY-biH SWIMLr1111r X3p3f>KYVn3x 2019-2030 OHbl Tene8nereeHLr1111 Tanaap, ~biH X3cryyg 6alllryynargax Tanaap TaH111nLWYnra x111lllx.

4.4. SWIM-Lr1111H MOHron H3plr1111H op4yynrbiH Tanaap r~plr1nl\a8 . Ogooroop "Cit1cTeM gar~apx M3A33nnlr1111H MeHe)f(MeHT" H3plt1111r aw111rna)f( 6alllx. H3plr1111H acyygnblr gapaa x3n3nl.lvYn)f( TorToxoop 6onnoo.

4.5. Survey on implementation of SWIM Services cyganraar xypang xaMaapanTalll a)f(flbiH 6aryyg 6erneeg, SWIM-Lr1111H a)f(flbiH 6arT Lr1pyyn3x.

5. Xypnaac rapcaH WMMIJ.B3p

WIIIMIJ,B3p 1.

WHMAB3pHMH Tecen SWIM-1: SWIM-HMr X3P3r>KVV113X a>KJlbiH X3C3r 6aMryynax J{)y: SWIM-111illr X3p3f)l(yyn3x a)!(nbiH X3Crlt1illr ~apamaill Xyc3)1( 6yill yp ,D,yHrlt1iiiH Heneenen : 6aillryynax Hb 3yii!T3ill . A)!(nbiH X3C3r 6aillryynax,D,aa 0 ,Q3nXIt1iiiH ync opHyy,D,biH X3M)I(33H,D, SWIM-It1ii!H TenesnereeH,D, Tycrar,D,caH CRV, FIXM-It1ii!H 0 APAC 6yCit1VtH X3M)I(33H,ll, ,D,3,D, a)!(nbiH X3Crlt1illr 6aillryynax waap,D,nararyill . ~biH 0 3,D,It1ii!H 3acar X3Cflt1VtH 6yp311,D,3XYYH1t1Vtf anb 6onox Tyxaii!H a)I(IlbiH

0 6aillranb op41t1H X3C3rT op)/( a)l(lt11lnax caHanTaill xyMyyc33p 6yp,D,yymx ~ Yilln a)l(lt11lnaraa/TexHI!1Kit1iiiH TYBWit1H,D,

~araa,cr SWIM-111illr X3p3f)I(VV113X a)!(nblr X3C3f WHMAB3p raprar<J/Follow up: 6aillryynar,D,a)l(, TenesnereeHit1ill ,D,aryy a)I(IlbiH ,D,3,D, x3c3r MAN PING 6aillryynax 3C3XIt1illr TO,D,opxoil!n)l(, cy,D,anraaHbl a)!(nblr 3X11VV113X. X3333: 2019 OHbl 4-5-p cap,D, Tenes: Wlt1iii,D,B3p rapryynax X3H: ~ SWIM-1t1ii!H a)!(nbiH 6ar 0 CNS/SG ,D,3,D, a)!(nbiH X3C3r 0 MANPING 0 V1HEr

2

I

I

,, • ' I

CVlcTeM Aa5lapx M3A33nnV1~H MeHe)I{MeHT (SWM)-V1~H a)l{nbiH 6an1~H aHXAyraap xypnbiH Ta~naH

WMM,QB3p 2.

WHMAB3p111111H Tecen SWIM-1: SWIM-IIIHH MOHron H3p111HH xyBH116ap raprax tOy: Nl<nbiH 6araac SWIM-V1~H MoHron H3pV1~H OHOBYTO~ Xyc3>K 6yll1 yp AVHrHII'IH Heneenen: xysV1n6apblr rapra>K, caHanblr xypryymx D ,Q3nXV1~H ync OPHYYAbiH X3M)I{33HA

D APAC 6yCV1~H X3M)I{33HA D 3AV1~H Jacar D 6a~ranb op4V1H ~ Y~n a)I{V1nnaraa/TexHV1KV1~H TYBWV1HA

flaraa.Q: "CV1CTeM A85lapx M3A33nnV1~H MeHe)I{MeHT", WHHAB3p raprar1.1/Follow up: CNS/SG "CV1CTeM Aa5lapx M3A33nnV1~H CV1CTeMV1~H MeHe)I{MeHT" A3A a)l{nbiH X3C3r r3x M3T eep eep H3pn3r33HVYA 6a~raa Tyn OHOB4TO~ H3pV1~rTOAOpxo~nox

X3333: 2019 OHA Tenes: CaHanblr 63nTr3x X3H : ~ SWIM-V1~H a)l{nbiH 6ar D CNS/SG A3A a)l{nbiH X3C3r D MANPING D V1HEI

WMM,QB3p 3.

WHII1.QB3p111HH Tecen SWIM-1: SWIM Task Force 3-p xypan.Q IP 6311.Q3X tOy: APAC-biH SWIM Task Force 3-p xypanA MY-aac Xyc3>K 6yll1 yp AVHrHHH Heneenen: TaBVlrAax IP 63nA3X. D ,Q3nXV1~H ync OPHYYAbiH X3M)I{33HA ,Qapaax C3AB33p IP 63nA3X. YyHA: ~ APAC 6ycV1~H X3M)I{33HA

a. CVlcTeM Aa5lapx M3A33nnV1~H D 3AV1~H 3acar MeHe)I{MeHT(SWIM)-Vl~H Tanaap MY-biH

D 6a~ranb op4V1H eHeerVl~H 6a~Aan , X3p3r)I{V1nT

b. CV1CTeM Aa5lapx M3A33nnV1~H ~ Y~n a)I{Lt1nnaraa/TexHV1KV1~H TYBWV1HA

MeHe)I{MeHT(SWIM)-Vl~r MoHron yncbiH araapbiH HaBV1ral..1V1~H y~n4V1nr33HA X3p3r)l{yyn3X a)l{nbiH Tenesneree.

flaraa,Q: MY-biH SWIM-V1~H X3p3r)I{V1nTV1~H Tanaap, WHHAB3p raprar1.1/Follow up: SWIM-OAOOrVl~H 6a~Anblr TaHVlnwyynax, cyAanraa XV1~X. A3V1 Vl~H a)l{nbiH 6ar HOMXOH Aana~H 6ycV1~H OPHYYATa~ Typwnara conV1nl..10X X3333: 2019.04.20-Hbl AOTOp Tenes: ~biH 6araac IP-r 63nH3X X3H : ~ SWIM-V1~H a)l{nbiH 6ar D CNS/SG A3A a)l{nbiH X3C3r D MANPING D V1HEI

WMM,QB3p 4.

WHHAB3pHHH Tecen SWIM-1: "Survey on implementation of SWIM services" cy,Qamaa 6emex tOy: Yr cyAanraar SWIM-V1~H a)l{nbiH 6ar 6onoH SWIM-A Xyc3>K 6yll1 yp AVHrHHH Heneenen: xaMaapama~ 6ycaA a)l{nbiH 6ar, a)l{nbiH X3cryyA33p D ,QanxVl~H ync OPHYYAbiH X3M)I{33HA 6ernyyn)l{, H3rH3H ICAO-biH APAC-A xypryymx ~ APAC 6ycV1~H X3M)I{33HA

D 3AV1~H Jacar D 6a~ranb op4V1H D Y~n a)I{Lt1nnaraa/TexHV1KV1~H TYBWV1HA

flaraa.Q: SWIM-A xaMaapama~ a)l{nbiH 6ar, a)l{nbiH WHHAB3p raprar1.1/Follow up: CNS/SG x3cryyA3A SWIM-V1~H Tanaap M3A33n3n erex, caHan A3A a)l{nbiH X3C3r a sax, OAOOrVl~H 6a~Aan 5lMap 6a~raa Tanaapx M3A33nnV1~r ICAO-biH APAC-A V1nr33X 30pV1nrOTO~. X3333: 2019.04.05 Tenes: WV1~AB3p rapcaH. X3H: ~ SWIM-V1~H a)l{nbiH 6ar D CNS/SG A3A 8)1{nbiH X3C3r D MANPING D V1HEI

TaVInaH 6onoscpyyncaH:

A>KnbiH 6ar111VIH axnarl.f, HMYA-Hbl A3A Aapra ,D,.Yn3M>K

A>KnbiH 6ar111VIH Hap111VIH 61114111r, HMYA-HII1VI HTMX-111VIH ererAnii1VIH 111H>KeHep Y.AnTaHL.pLpr

2019.03.29

3

Систем даяарх мэдээллийн менежмент (SWM)-ийн ажлын багийн анхдугаар хурлын тайлан

4

Хавсралт-1

1. Хурлын хөтөлбөр

Хавсралт – 2


5

1. Хурлын ирцийн бүртгэл


6

Хавсралт 3

1. SWIM-ийн тухай ерөнхий ойлголт


7


8


9

2. SWIM-ийн талаар АЗИ-Номхон далайн бүсийн орнуудад хийгдэж буй ажил

болон МУ дахь өнөөгийн байдал


10


11


12


13


14


15

3. AIXM-ийн талаарх танилцуулга


16


17


18


19


20

4. FIXM-ийн талаарх танилцуулга


21


22


23


24


25


26


27


28

5. IWXXM-ийн талаарх танилцуулга


29


30


31


32

6. CRV-ийн талаарх танилцуулга


33


34


35


36


37


38


39


40


41

7. SWIM-ийг хэрэгжүүлэх хамтын ажиллагаа


42


43


44


45


46

Documents

6YI13r XOEP. XYPilbiH · Систем даяарх мэдээллийн менежмент (swm)-ийн ажлын багийн анхдугаар хурлын тайлан 9 2. swim-ийн