99 - Balbharaticart.ebalbharati.in/BalBooks/pdfs/1101000660.pdf · (S>m°. gw{Zb ‘Ja) gÄMmbH$: ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘²,

99.00

Aä¶mg-2116/(à. H«$. 43/16) EgS>r-4 {XZm‘ : - 25.4.2016 BË¶‘w§ emgZ{ZU©¶H«$‘m‘‘² AZwg¥Ë¶ ñWm{nVm¶m: g‘Ýd¶g{‘Ë¶m: CndoeZo 20.06.2019 {XZo BX§ nwñVH$‘² 2019-20 B{V e¡j{UH$df©V: AZw‘m{ZV‘² &

"ñ‘mQ>©’$moZ' B{V CnH$aUoZ "Xrjm A°n' Ûmam nmR>çnwñVH$ñ¶ àW‘n¥ð>o ¶mo{OVoZ Q. R. Code ‘mÜ¶‘oZ (PDF) nmR>çnwñVH§$ Ðïw>§ e³¶Vo VWm nmR>çnwñVHo$ ¶mo{OVoZ Q. R. Code gmhmæ¶ooZ ÑH²$lì¶-AÜ¶¶Z-AÜ¶mnZgm{hË¶‘² Cnbä¶Vo &

g§ñH¥$V‘²

Am‡mX:

(‘amR>r, JwOamVr, {hÝXr, B§J«Or BË¶mXrZm§ ‘mÜ¶‘mZm§ H¥$Vo)

EH$mXer H$jm

‘hmamï´>amÁ¶-nmR>çnwñVH$-{Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘-g§emoYZ-‘ÊS>b‘², nwUo-4

àW‘md¥{Îm: - 2019 ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘², nwUo - 411 004.Añ¶ nwñVH$ñ¶ gd} A{YH$mam: ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>bñ¶ gpÝV & ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>bñ¶ g#mmbH$ñ¶ {b{IV-AZw‘qV {dZm Añ¶ nwñVH$ñ¶ H$‘{n ^mJ‘² CX²Y¥V§ H$Vwª Z e³¶Vo &

g§¶moOZ‘² : lr‘Vr g{dVm A{Zb dm¶i{deofm{YH$mar, ‘amR>r

lr‘Vr g§Ü¶m {dZ¶ CnmgZr à. {deofm{YH$mar, ‘amR>r

{MÌH$ma: : ’$méI ZXm’$

‘wIn¥ð>‘² : {ddoH$mZ§X nmQ>rb

Aja¶moOZ‘² : ^mfm{d^mJ: nmR>çnwñVH$‘ÊS>b‘², nwUo.

H$mJX‘² : 70 GSM Creamwove

‘wÐUmXoe: :

‘wÐH$: :

g§ñH¥$V^mfmVÁkg{‘{V:n§. Jwbm‘ XñVJra {~amOXma (AÜ¶j:)S>m°. àkm XoenmÊS>olr‘Vr Va{“Ur ImoV

S>m°. àgmX {^S>o

S>m°. {edam‘ ^Å>

S>m°. ‘ÄOyfm JmoIbo

lr‘Vr g{dVm A{Zb dm¶i

(gXñ¶-g{Md)

lr‘Vr g§Ü¶m {dZ¶ CnmgZr

(à. gXñ¶-g{Md)

मुख्य समन्व्यक:श्रीमतरी प्राचरी रवींद्र सराठे

g§ñH¥$V^mfmä¶mgJUgXñ¶m:

àH$meH$:व्व्वेक उत्तम गोसा्वी

{Z¶ÝÌH$: nmR>çnwñVH${Z{‘©{V‘ÊS>b‘², à^mXodr, ‘wå~B© - 25.

{Z{‘©{V: …g{ƒXmZÝX Am’$io,

‘w»¶{Z{‘©{V-A{YH$maramOoÝÐ {MÝXaH$a, {Z{‘©{V-A{YH$maramOoÝÐ nm§S>bmogH$a

gmhmæ¶H$- {Z{‘©{V-A{YH$mar

lr‘Vr àmMr Hw$ÊQ>o

S>m°. ‘mYd Ho$iH$a

S>m°. brZm hþÞaJrH$a

lr‘Vr A{XVr ‘mYdZ>²

S>m°. AéUm í¶m‘amO

lr‘Vr ídoVm ndZrH$a

lr‘Vr G Mm d¡Ú

lr. OJXre BÝXbH$a

S>m°. Amo‘ma Omoer

lr‘Vr ‘w½Ym [ag~wS>

lr‘Vr ‘¡{Wbr nmoVZrg

S>m°. AO¶ {Zb“oH$a

S>m°. àgmXemór Hw$bH$Uu

lr. ‘H$aÝX Xm‘bo

lr‘Vr n„dr Omoer

lr‘Vr YZlr bobo

N/PB/2019-20/0.40

^maVñ¶ g§{dYmZ‘²

àñVmdZm ,§ZX{mdOm‘g ,§ÞnågdËw^à©Uynåg §Vam ̂,:mZO ¶ñVam ̂,§¶d

gåàXm¶{Zanoj§, bmoH$VÝÌmË‘H§$ JUamÁ¶§ {dYmVw§, Vñ¶ g‘ñVmZ² ZmJ[aH$m§ü

gm‘m{OH$‘², Am{W©H§$, amOZr{VH§$ M Ý¶m¶§, {dMmañ¶, A{^ì¶ºo$:, AmñWm¶m:, Y‘©ñ¶, CnmgZm¶mü ñdVÝÌVm§, à{Vð>m¶m:, Adgañ¶ M g‘Vm§ àmn{¶Vw§;Vofw gd}fw M ì¶{º$Jm¡adñ¶ amï´>ñ¶ EH$Vm¶m:, AIÊS>Vm¶mü gw{Züm{¶H$m§ ~ÝYwVm§dY©{¶Vw§;

H¥$VÑT>g‘ ënm: Añ¶m‘² Añ‘Xr¶m¶m§ g§{dYmZg^m¶m‘²AÚ, p¼ñVr¶o 1949 V‘o df} Zdå~a‘mgñ¶ 26-V‘o {XZo

(2006-V‘o {dH«$‘g§dËgao ‘mJ©erf} ewŠbnjo gáå¶m§ {VWm¡) EVoZ BX§ g§{dYmZ‘² A“rH¥$V‘², A{Y{Z¶{‘V‘², AmË‘m{n©V§ M Hw$‘©ho &

^maVñ¶ g§{dYmZ‘²

àñVmdZmd¶§, ̂ maVñ¶ OZm:, ̂ maV§ gånyU©à^wËdgånÞ§, g‘mOdm{XZ§,

gåàXm¶{Zanoj§, bmoH$VÝÌmË‘H§$ JUamÁ¶§ {dYmVw§, Vñ¶ g‘ñVmZ² ZmJ[aH$m§ü

gm‘m{OH$‘², Am{W©H§$, amOZr{VH§$ M Ý¶m¶§, {dMmañ¶, A{^ì¶ºo$:, AmñWm¶m:, Y‘©ñ¶, CnmgZm¶mü ñdVÝÌVm§, à{Vð>m¶m:, Adgañ¶ M g‘Vm§ àmn{¶Vw§;Vofw gd}fw M ì¶{º$Jm¡adñ¶ amï´>ñ¶ EH$Vm¶m:, AIÊS>Vm¶mü gw{Züm{¶H$m§ ~ÝYwVm§

dY©{¶Vw§;H¥$VÑT>g‘ ënm: Añ¶m‘² Añ‘Xr¶m¶m§ g§{dYmZg^m¶m‘²AÚ, p¼ñVr¶o 1949 V‘o df} Zdå~a‘mgñ¶ 26-V‘o {XZo

(2006-V‘o {dH«$‘g§dËgao ‘mJ©erf} ewŠbnjo gáå¶m§ {VWm¡) EVoZ BX§ g§{dYmZ‘² A“rH¥$V‘², A{Y{Z¶{‘V‘², AmË‘m{n©V§ M Hw$‘©ho &

(S>m°. gw{Zb ‘Ja)gÄMmbH$:

‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘², nwUo.

nwUo{XZm‘ : - 20 OyZ 2019,

^maVr¶gm¡a {XZm‘ : - 30 Á¶oð> 1941

AmË‘r¶m: N>mÌm:,

g§ñH¥$V^mfm¶m: EH$mXeH$jm¶m: "g§ñH¥$V-Am‡mX:' BË¶oVX² ZyVZ§ nmR>çnwñVH§$ ¶wî‘ä¶‘² CnmhVwª

‘moX‘² AZw^dm‘: & Añ¶ nwñVH$ñ¶ g§ñH¥$V‘mÜ¶‘‘² Añ‘ËH¥$Vo nyd©n[a{MV‘² Ed & embm¶m§ ¶V²

g§ñH¥$V^mfmH$m¡eb‘² Añ‘m{^: A{YJV§ Vñ¶ nwZ:ñ‘maUoZ ‘hm{dÚmb¶o {df¶àdoe: gwJ‘: ^doV² &

Apñ‘Z² nmR>çnwñVHo$ ̂ md‘wÐmUm§ H¥$Vo XÎmm: Ho$MZ ZyVZm: gyMH$eãXm: Ðï>ì¶m: & VW¡d {d{eï>{df¶mZ²

AZwg¥Ë¶ {gÕm: eãXñV~H$m: ¶Wm ImÚnXmWm©:, Am^yfUm{Z BË¶mX¶: A{n AÜ¶oVì¶m: & VoZ eãXgånX²

dY}V ì¶dhmao g§ñH¥$V^mfm¶m: à¶moJ: M gwH$a: ̂ doV² & g§ñH¥$VoZ {MÌnQ>dU©Z§ dm d¥ÎmmÝVboIZ§ dm H$Vw©‘{n

VËgmhmæ¶H$a§ ^doV² & gmåàV‘² A{n ì¶dhmao g§ñH¥$V^mfm¶m: à¶moJ: ^d{V, qH$ ~hþZm g§ñH¥$VdmVm©nÌm{U

A{n àH$mí¶ÝVo BË¶ñ¶ n«‘mU‘² Apñ‘Z² nwñVHo$ Cnbä¶Vo & A{YJVmZm§ ^mfmH$m¡ebmZm‘² Cn¶moOZ§ H$W§

H$V©ì¶§ Vñ¶ CXmhaU‘od EVX² & g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ d¥{Îmbm^m¶ Ef: A{n AÝ¶V‘: ‘mJ©: &

àmMrZ-^maVo Z¡Ho$ emóJ«ÝWm: g§ñH¥$VoZ {b{IVm: B{V Vw Añ‘m{^: nyd©‘od kmV‘² & Apñ‘Z² nwñVHo$

Am¶wd}X{df¶H§$ VWm nmH$emó{df¶H§$ nmR>çÛ¶‘² AÜ¶oVw§ e³¶Vo & EVm¡ gwJ‘m¡ nmR>m¡ ‘ybg§ñH¥$VJ«ÝW¶mo:

Ed A§em¡ & EVmä¶m§ nmR>çm§emä¶m§ ‘ybg§ñH¥$Vg§{hVm{^: ¶wî‘mH§$ n[aM¶: ^doV² & VoZ g§ñH¥$VmÜ¶¶Zo A{J«‘§

gmonmZ‘² AmH«${‘Vw§ e³¶Vo & nwñVHo$ CÕ¥V§ JrVm‘¥V‘{n Adí¶§ nR>Zr¶§ ‘ZZr¶§ M & ^JdX²JrVm B{V Z

VÎdkmZna§ OS>§ nÚ§, na§ X¡ZpÝXZOrdZo VX² ‘mJ©Xe©H$‘² BË¶ñ¶ àË¶¶: AÌ bä¶Vo &

H$WmH$be: B{V Añ¶ nmR>çnwñVH$ñ¶ à‘wI‘² AmH$f©U‘² & g§ñH¥$V^mfm Zm‘ "H$Wm' B{V

dmL²>‘¶àH$mañ¶ I{Z: Ed & doXmX² Amaä¶ AmYw{ZH$eVH$n¶©ÝV§ ¶V² H$WmdmL²>‘¶§ g§ñH¥$V^mf¶m {Z{‘©V§

{Z‘u¶Vo M Vñ¶ agmñdmXoZ ‘ZmoaÄOZ§ ^doV² BË¶Ì ZmpñV g§e¶: & H$WmZm‘² Ame¶o emœV‘yë¶mZm‘²

A{n Xe©Z§ ^d{V & ì¶mH$aUo V{ÕVmÝVm: VWm H¥$XÝVm: EV¶mo: eãXàH$ma¶mo: n[aM¶: H$m[aV: & VoZ

^mfm¶m‘² A{YH§$ H$m¡eb§ àmß¶Vo & à{VnmR>§ XÎm¡: {dñV¥V¡: ^mfmä¶mg¡: ¶X² AYrV§ VX² ÑT>§ ^doV² &

^mfm{df¶H$m: CnH«$‘m: A{n ¶X² kmV§ Vñ¶ Cn¶moOZo CnH$maH$m: Ed ^do¶w: & nmR>çnwñVHo$Z gh¡d

Añ‘mH$‘² Aä¶mg‘ÊS>bgXñ¶¡: AÜ¶¶ZmW©‘² Cn¶w³V-ÑH²$-lì¶-gm{hË¶§ {Z{‘©V‘² & Vƒ Q. R.

Code ‘mÜ¶‘oZ ¶mo{OV‘² & N>mÌ¡: Adí¶§ Vñ¶ Cn¶moJ: H$aUr¶: & embm¶m§ N>mÌmUm§ g§ñH¥$V^mf¶m

gh gwðw-n[aM¶: OmV:, ‘hm{dÚmb¶o gd} g§ñH¥$Vdmp½deofmZ² AdJÀN>ÝVw A{ÔmVg§ñH¥$Vgm{hË¶‘²

AmñdmX¶ÝVw M B{V CÔoeoZ {Z{‘©V‘² BX§ nwñVH§$ gd}fm§ H¥$Vo Am‡mXH$a§ ^doV² B{V Amemñ‘ho &

h

h

hh

àñVmdZm

joÌ‘² AÜ¶¶Z{Zîn{Îm:

ldU‘²

g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ {Z{‘©Vñ¶ Üd{Z‘wÐUñ¶ ldU§, g§ñH¥$Vñ¶ dUm}ƒmad¡{eîQ>çmZm§ gå¶H²$ J«hU‘² &

dJ} g§ñH¥$V^mf¶m àXÎmmZm§ gyMZmZm§ J«hU‘² &

g§ñH¥$Vgyº$sZm§ ñVmoÌmUm§ M ldU§ J«hU§ M &

Üd{Z{MÌ‘mÜ¶‘oZ àgm[aVñ¶ g§ñH¥$VdmVm©nÌñ¶ ldU‘² &

^mfU‘² dJ} g§ñH¥$V{ejH¡$… gh g§ñH¥$VoZ gå^mfU‘² &

‘mV¥^mf¶m g§dmXo g§ñH¥$Vgw^m{fVmZm‘² CÕaU‘² &

g§ñH¥$V^mf¶m H$WmH$WZ‘² &

nR>Z‘²

g§ñH¥$VnmR>mZm‘² Cƒ¡… nR>Z‘² &

g§ñH¥$VH$mì¶ñVmoÌmXrZm§ nR>Z‘² &

g§ñH¥$V{Z¶VH$m{bH$mZm§ dmMZ‘² &

AmYw{ZH$g§ñH¥$VH$WmZm§ dmMZ‘² &

‘ybg§ñH¥$VJ«ÝWoä¶… nmR>çm§emZm§ nR>Z‘² &

boIZ‘²

‘mÜ¶‘^mf¶m g§ñH¥$VnmR>ñ¶ {dñV¥V§ {ddaU‘² &

‘mÜ¶‘^mf¶m g§ñH¥$VH$WmZm§ gmam§eboIZ‘² &

{MÌnQ>dU©Z§, d¥ÎmmÝVboIZ‘² BË¶m{Xfw AmYw{ZH$boIZàH$maofw g§ñH¥$V^mf¶m

A{^ì¶{º$… &

g§ñH¥$V^mf¶m AÝ¶^mfmgw VWm AÝ¶^mfmä¶… g§ñH¥$V^mfm¶m‘² AZwdmX… &

AÜ¶¶Z‘²

Û¡^m{fH$eãXH$mofñ¶ VWm YmVwH$mof…, A‘aH$mof… M AmXrZm§ {deofg§ñH¥$VH$mofmUm‘²

Cn¶moJ… &

AmÝVaOmbo CnbãYmZm‘² AÜ¶¶ZgmYZmZm‘² Cn¶moOZ‘² &

Mb^mfo CnbãYmZm§ ^mfmä¶mgñ¶ g§gmYZmZm‘² Cn¶moOZ‘² &

^mfmä¶mg: g§ñH¥$V^mfm¶m§ H¥$XÝVm… VWm V{ÕVmÝVm… EVofm§ ê$nmUm§ n[aM¶… AdJ‘Z§ M &

g§ñH¥$VH$WmdmL²>‘¶ñ¶ H$mbmZwH«$‘oU n[aM¶… &

g§ñH¥$V^mfm¶m§ H$mbmZwgmaoU OmVmZm§ n[adV©ZmZm‘² AdJ‘Z‘² &

EH$mXeH$jmÀN>mÌmUm§ g§ñH¥$V^mfm{df¶o AÜ¶¶Z{Zîn{Îm: &

g§ñH¥$V‘² &

AZwH«$‘{UH$m

* gwJ‘g§ñH¥$V‘² & 1. ^md‘wÐm: & 1 2. gL²>»¶m: & 3 3. g‘¶: & 4 4. ì¶mdhm[aH$eãXñV~H$: & 6 5. ^mfmgoVw: & 10* gL²>H${bV^mfmä¶mg: & 20

àW‘‘ÊS>b‘²

{ÛVr¶‘ÊS>b‘²

MVwW©‘ÊS>b‘²

n#m‘‘ÊS>b‘²

V¥Vr¶‘ÊS>b‘²

fð>‘ÊS>b‘²

1. g§ñH¥$VoZ d¥Îm{dÚm & 22

2. nmH${dYmZ‘² & (nÚ‘²) 26

3. gyp³Vgm¡a^: & (nÚ‘²) 33

4. JrVm‘¥V‘² & (nÚ‘²) 38

5. AWmVmo ag{Okmgm & 43

* gL²>H${bV^mfmä¶mg: & 49

(H$WmH$be…)

1. Zr{Vnarjm & 61

2. ~w{Õ~©bdVr & 67

3. eaÊ¶… {e{~… & (nÚ‘²) 72

4. ewH$d¥ÎmmÝV… & 77

5. ôarÑîQ>mÝV… & 83

6. Xodofw gË¶‘² Agwaofw AZ¥V‘² & 89


* boIZH$m¡eb‘² & 96


* n[a{eï>‘² & 101 Vo 1201. An{R>VJÚm§e: &2. Zm‘-gd©Zm‘-ê$nm{U &3. {H«$¶mnXê$nm{U-YmVwVm{bH$m &4. g‘mg: &5. V{ÕVmÝVm… &6. H¥$XÝVm: &7. gpÝY: &8. A‘aH$mof… &

* gL²>H${bV^mfmä¶mg: &

* gm{hË¶n[aM¶: & 51

* H$Wm{deof… & 56* g‘{bV^mfmä¶mg: & 58

* gy{º$gm¡a^:, Zr{Vnarjm, ~w{Õ~©bdVr, eaÊ¶: {e{~:- gabmWm©¶

g“ÀN>Üd§ g§dXÜd§ g§ dmo ‘Zm§{g OmZVm‘² & Xodm ^mJ§ ¶Wm nyd} gÄOmZmZm CnmgVo &&

g‘mZr d AmHy${V… g‘mZm öX¶m{Z d… &g‘mZ‘ñVw dmo ‘Zmo ¶Wm d… gwghmg{V &&

(G ½doX:)

{‘Ìñ¶ ‘m Mjwfm gdm©{U ^yVm{Z g‘rjÝVm‘² &{‘Ìñ¶mh§ Mjwfm gdm©{U ^yVm{Z g‘rjo &{‘Ìñ¶ Mjwfm g‘rjm‘ho &&

(¶Owd}X:)

ní¶o‘ eaX… eV‘² &Ordo‘ eaX… eV‘² &~wÜ¶o‘ eaX… eV‘² &nyfo‘ eaX… eV‘² &

(AWd©doX:)

(G ½doX:)(G ½doX:)(G

àmW©Zm &

1JJJJ JJJJ

hgZ‘² & H$monZ‘² &

amoXZ‘² & Ü¶mZ‘²/{MÝVZ‘² & IoXZ‘² &

{ZÝXZ‘² &

1. ^md‘wÐm… &

ñdnZ‘² &

bÁOm & ‘m¡Z‘² &

n[ahmg: &

AZwJ‘Z‘² &

Aå‘mo &

hÝV &

H«$sS>Z‘² &

H$aVbdmXZ‘² &

àW‘‘ÊS>b‘² &> gwJ‘g§ñH¥$V‘² &

2JJJJ JJJJ

Z‘Z‘² &

‘mÝ¶‘² & A‘mÝ¶‘² &

Mno{Q>H$m &

gmYw & ñdpñV & {OV‘² &

YmdZ‘² & ¶moJ{H«$¶m &

VaU‘² &B©jU‘² &

{ZX}eZ‘² &

boIZ‘² &

ñnîQ>rH$aU‘² &

ZV©Z‘² &

3JJJJ JJJJ

nyd©‘² Añ‘m{^… gL²>»¶mdmMH$m:, H«$‘dmMH$m… Amd¥{ÎmdmMH$m… M Aä¶ñVm…& AYwZm gL²>»¶mdmMH$mZm§ nwZaä¶mg: H$aUr¶: &

2. gL²>»¶m… &

1. EH$‘²2. Ûo3. Ìr{U4. MËdm[a5. n#m6. fQ²7. gá8. Aï>9. Zd10. Xe11. EH$mXe12. ÛmXe13. Ì¶moXe14. MVwX©e15. n#mXe16. fmoS>e17. gáXe18. Aï>mXe19. ZdXe (EH$moZqde{V:)20. qde{V:

21. EH$qde{V:22. Ûmqde{V:23. Ì¶moqde{V:24. MVw{dªe{V:25. n#mqde{V:26. fS²{d§e{V:27. gáqde{V:28. Aï>mqde{V:29. Zdqde{V: (EH$moZqÌeV²)30. qÌeV²31. EH$qÌeV²32. ÛmqÌeV²33. Ì¶qóeV²34. MVwqóeV²35. n#mqÌeV²36. fQ²{Ì§eV²37. gáqÌeV²38. Aï>mqÌeV²39. ZdqÌeV² (EH$moZMËdm[aëV²)40. MËdm[aëV²

41. EH$MËdm[aëV²42. {ÛMËdm[aëV²43. {ÌMËdm[aëV²44. MVwíMËdm[aëV²45. n#mMËdm[aëV²46. fQ²MËdm[aëV²47. gáMËdm[aëV²48. Aï>MËdm[aëV²49. ZdMËdm[aëV² (EH$moZn#mmeV²)

50. n#mmeV²51. EH$n#mmeV²52. {Ûn#mmeV²53. {Ìn#mmeV²54. MVwîn#mmeV²55. n#mn#mmeV²56. fQ²n#mmeV²57. gán#mmeV²58. Aï>n#mmeV²59. Zdn#mmeV² (EH$moZf{ï>:)60. f{ï>:

61. EH$f{ï>:62. {Ûf{ï>:63. {Ìf{ï>:64. MVw:f{ï>:65. n#mf{ï>:66. fQ²f{ï>:67. gáf{ï>:68. Aï>f{ï>:69. Zdf{ï>:(EH$moZgá{V:) 70. gá{V:71. EH$gá{V:72. {Ûgá{V:73. {Ìgá{V:74. MVwñgá{V:75. n#mgá{V:76. fQ²gá{V:77. gágá{V:78. Aï>gá{V:79. Zdgá{V: (EH$moZmer{V:)80. Aer{V:

81. EH$mer{V:82. Ûçer{V:83. Í¶er{V:84. MVwaer{V:85. n#mmer{V:86. fS>er{V:87. gámer{V:88. Aï>mer{V:89. Zdmer{V:(EH$moZZd{V:)90. Zd{V:91. EH$Zd{V:92. {ÛZd{V:93. {ÌZd{V:94. MVwZ©d{V:95. n#mZd{V:96. fÊUd{V:97. gáZd{V:98. Aï>Zd{V:99. ZdZd{V: (EH$moZeV‘²)100. eV‘²

A‘¡ … Aja¡…

................. Aï>n#mmeV²

18 .................

45 .................

................. ÛmqÌeV²

63 .................

A‘¡ … Aja¡…

................. fQ²gá{V:

99 .................

................. Ì¶moXe

................. n#mmeV²

88 .................

1. A‘¡ … / Aja¡… ¶mo½¶m§ gL²>»¶m§ {bIV &

4JJJJ JJJJ

3. g‘¶… &

12.00 ÛmXedmXZ‘²

12.1512.45

12.30

gnmXÛmXedmXZ‘²

gmY©ÛmXedmXZ‘²

nmXmoZEH$dmXZ‘²

nmXmoZ

gnmX

gmY©

2. Aja¡: gL²>»¶m§ {bIV &

gL²>»¶m Aja¡: gL²>»¶m Aja¡: gL²>»¶m Aja¡:

11 30 22

21 50 42

31 60 32

43 70 80

33 80 96

73 90 86

93 100 56

19 04 44

29 02 24

39 03 64

***

5JJJJ JJJJ

1. A‘¡ … / Aja¡… g‘¶§ {b{IËdm Vm{bH$m§ nya¶V &

A‘¡ … Aja¡…

7.30 .................

................. ÛmXedmXZ‘²

5.15 .................

................. Xe-A{YH$-{ÛdmXZ‘²

10.50 .................

................. nmXmoZ{ÛdmXZ‘²

2.55 .................

................. n#m-A{YH$-EH$mXedmXZ‘²

H$: g‘¶…?

2. ‘obZ§ Hw$éV &

H$) "A' JU: "Am' JU:

4.15 gnmX{ÛdmXZ‘²

6.30 nmXmoZ{ÛdmXZ‘²

1.45 nmXmoZEH$dmXZ‘²

2.15 gnmXMVwdm©XZ‘²

12.45 gmY©fS²>dmXZ‘²

I) "A' JU: "Am' JU:

qde{V-A{YH$- fS²>dmXZ‘² 8.35

n#mqÌeV²-A{YH$- Aï>dmXZ‘² 9.05

n#m-A{YH$- ZddmXZ‘² 9.55

n#mn#mmeV²-A{YH$- ZddmXZ‘² 6.20

6JJJJ JJJJ

{ÛVr¶… ñV~H$… - ^mÊS>mJma: &

àW‘… ñV~H$… - Amhma: &

gyMZm - Vm{bH$m¶m§ H$m{ZMZ {MÌm{U gpÝV & {ejH$ñ¶ gmhmæ¶oZ N>mÌ¡… Vofm§ ‘obZ‘² C{MV¡… eãX¡… H$aUr¶‘² &

MmbZr

H$Q>mh:

n³Ì‘²

ñWmbr

Xdu

gÝX§e:

do„Zr

Nw>[aH$m

MfH$:

KQ>:

eyn©:

nrR>‘²

g‘^«mîQ´>‘²

‘WZr

âUr

AmoXZ‘²

amo{Q>H$m nn©Q>:

Adboh:

ì¶ÄOZ‘²

ZdZrV‘²

dQ>H$:

Obny[aH$m

nmZH$JmobH$‘²

gma:

nm¶g‘²

Vmå~yb‘²

’$bnmZr¶‘²/nmZH$‘²

Anyn…

bÈx>H$…

emH$ì¶ÄOZ‘²

4. ì¶mdhm[aH$eãXñV~H$… &

7JJJJ JJJJ

V¥Vr¶… ñV~H$…- dómb¶: &

AYm}éH$‘²

MmobH$…

¶wVH$‘²

em{Q>H$m

dopîQ>…

A#mb:

CÎmar¶‘²

H$adó‘²

ñdoXH$:

nmXH$mof:

CîUrf‘²

Ym¡VdñÌ‘²

àmoÄN>…

{ZMmob…

amL²>H$d‘²

MVwW©… ñV~H$…- H$mofmJma… &

YZ‘²

YZmXoe:

AmhVm©

JUH$:

ñdXnÌ‘²

ñdX¶ÝÌ‘²

Ý¶mgJw{á:

‘wÐm

H$J©OYZ‘²

ZmUH$‘²

naH$s¶MbZ‘²

ì¶dñWmnH$…

{b{nH$…

YZm{YH$mar

8JJJJ JJJJ

AL²>Jwbr¶H$‘²

ZmgmâU‘²

‘w³Vmhma:

ho‘‘mbm

Ho$¶ya‘²

H$L²>H$U‘²

Zynwa‘²

Hw$ÊS>b‘²

‘oIbm

gr‘ÝVmâU‘²

MyS>m‘{U:

‘wº$mOmbH$‘²

fð>… ñV~H$…- n¶©Q>Z‘² &

¶mÌm

¶mÌmñ¶yV:

¶mÌmnÌ‘²

n{WH$J¥h‘²

¶m{ÌH$:/n¶©Q>H$:

¶mÌmgyÌYma:

CnmhmaJ¥h‘²

nmanÌ‘²

àdoenÌ‘²

¶mÌm-AmñWmnZ‘²

¶mÌm‘mJ©Xe©H$:

aob¶mZ‘²

{d‘mZnÎmZ‘²

n#m‘… ñV~H$…- Am^yfUmb¶: &n#m‘… ñV~H$…- Am^yfUmb¶: &n#m‘… ñV~H$…- Am^yfUmb¶: &n#m‘… ñV~H$…- Am^yfUmb¶: &

9JJJJ JJJJ

^mfmä¶mg…

‘ÄOyfmV… eãXmZ² {MËdm C{MVñVåô {bIV &

Am^yfUmb¶: dñÌmb¶… é½Umb¶… H$mofmJma:....................................

..................

......................................................

..................

..................

(CîUrf‘² , Ho$¶ya‘² , JUH$:, ‘w³Vmhma…, em{Q>H$m, Vmn‘m{nZr, ZmUH$‘² , n[aMm[aH$m)

CnH«$‘… - {ZåZ{b{IVmZm§ g§ñH¥$VeãXmZm§ ì¶mdhm[aH$mZ² AWm©Z² AdJÀN>V & 1. Amhma: - {MÌm¡XZ‘², n¶mo{h‘‘², {Md{Q>H$:, {‘ï>nmH$: 2. ^mÊS>mJma: - aÝY«Xdu, CX²Ü‘mZ‘², H$aÊS>: 3. dómb¶: - H${Q>~ÝY:, H$U©ajH$:, JbnÅ>:, hñVH$mof: 4. H$mofmJma… - YZmH$f©:, {Zdoe:, Amd{V©Ý¶mg:, G$U‘² 5. Am^yfUmb¶: - EH$mdbr, AL²>JX‘², db¶‘², {eImâU‘² 6. n¶©Q>Z‘² - n¶m©daU¶mÌm, gm§ñH¥${VH$¶mÌm, gmhg¶mÌm, {ZgJ©^«‘U‘² 7. é½Umb¶: - {M{H$Ëgm, eë¶H$‘©, j{H$aU{M{H$Ëgm, gy{VH$mJ¥h‘²

gá‘… ñV~H$…- é½Umb¶: &

{M{H$Ëgmb¶:

{M{H$ËgH$:

ñnÝX‘m{nZr

é½Udm{hZr

CnMman{Å>H$m Vmn‘m{nZr

gyÀ¶m¡fY‘²

n[aMm[aH$m

Jw{Q>H$m

gånw{Q>H$m

é½U…

Am¡fY‘²

10JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - Aï>‘H$jmV… Xe‘H$jmn¶©ÝV§ ¶m{Z ^mfmgyÌm{U AÚmd{Y n{R>Vm{Z Vm{Z nwZaoH$dma‘² AdbmoH$Zr¶m{Z & Aä¶mgH«$‘… amÁ¶‘ÊS>bñ¶ Ho$ÝÐr¶‘ÊS>bñ¶ dm ^doV²; AÚn¶©ÝV§ N>mÌ¡… ¶o g§ñH¥$V^mfm{~ÝXd… gm‘mÝ¶V¶m n{R>Vm… Vofm§ nwZ…ñ‘maU‘² Amdí¶H$‘² & VWm M Xe‘H$jmn¶©ÝV§ ¶¡… N>mÌ¡… g§ñH¥$V§ H$Xm{n Z n{R>V§, {H$ÝVw ‘hm{dÚmb¶o g§ñH¥$V§ n{R>VwH$m‘m…, Vofm§ H¥$Vo A{n Ef… {d^mJ… g§ñH¥$Vo gwIàdoem¶ Cn¶wº$… ^doV² & {ejH$mUm§ gmhmæ¶oZ N>mÌ¡… ^mfmgoVw: b”Zr¶: &

H$R>moam{U ‘¥Xÿ{Z

H²$ I² J² K² L²> H$ÊR>çm…

M² N²> O² P² Äm² Vmbì¶m…

Q²> R²> S²> T²> U² ‘yY©Ý¶m…

V² W² X² Y² Z² XÝË¶m…

n² ’²$ ~² ^² ‘² AmoîR²>¶m…

¶² a² b² d² AÝVñWm…

e² f² g² h² D$î‘mU…

ì¶ÄOZm{Zñdam…

õñdm… XrKm©…

A Am

B B©

C D

G F$¦¦

b¥

E

Eo

Amo

Am¡

g§ñH¥$VdU©‘mbm &

AZwñdma… - ( §) (ñdam{YpîR>V…){dgJ©… - (…) (ñdam{YpîR>V…)

AÜ¶oVì¶m{Z

H²$ + f² + A = j (joÌ‘²) ~² + X² + A = ãX (eãX:) O² + Äm² + A = k (kmZ‘²) a$² + H$² + A$= H©$ (AH©$:)V² + a² + A = Ì (nÌ‘²) e² + Z² +A = ý (àý:)X$² + Y² + A = Õ$ (d¥Õ:) e² + a² + A = l (ldU‘²)X² + ^² + A = Ø (CØd:) e² + d² + A = œ (Aœ:) X² + ‘² + A = Ù (nÙ) h² + Z² + A = • ({M•‘²)X² + ¶² + A = Ú (AÚ) h² + ‘² + A = ÷ (~«÷m)X² + d² + A = Û (Û¶‘²) h² + b² + A = ‡ (à‡mX:)

5. ^mfmgoVw… & (nwZadbmoH$Z‘² )

11JJJJ JJJJ

CnH«$‘… - AYmo{Z{X©ï>mZ² eãXmZ² Mb^mf’$bHo$ XodZmJar{bß¶m§ Q>L²>H$¶V &1. gm¡{‘Ì… 2. àkm 3. öX¶‘² 4. õr¶Vo 5. ^yfU‘² 6. M#mb… 7. j‘m 8. ~«÷ 9. Am‡mX… 10. {dÚm 11. d¥Õ… 12. A“‘² 13. Aå~a‘² 14. H$ÊQ>H$‘² 15. H¡$dë¶‘²

H$V©¥nXmW©‘² Cn¶wÁ¶‘mZm{Z gd©Zm‘m{Z

EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘²

àW‘nwéf… g… / gm / VX² Vm¡ / Vo / Vo Vo / Vm… / Vm{Z

‘Ü¶‘nwéf… Ëd‘² ¶wdm‘² ¶y¶‘²

CÎm‘nwéf… Ah‘² Amdm‘² d¶‘²

nañ‘¡nX‘² AmË‘ZonX‘²

EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘² nwéf… EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘²

{V g… / gm /

VX²

V… Vm¡ / Vo /

Vo

ApÝV Vo / Vm… /

Vm{ZàW‘…

Vo g… / gm /

VX²

BVo Vm¡ / Vo /

Vo

AÝVo Vo / Vm… /

Vm{Z

{g Ëd‘²

W… ¶wdm‘²

W ¶y¶‘² ‘Ü¶‘…

go Ëd‘²

BWo ¶wdm‘²

Üdo ¶y¶‘²

{‘ Ah‘²

d… Amdm‘²

‘… d¶‘² CÎm‘…

B Ah‘²

dho Amdm‘²

‘ho d¶‘²

nañ‘¡nX‘² AmË‘ZonX‘²

EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘² nwéf… EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘²

g… JÀN>{V & Vm¡ JÀN>V… & Vo JÀN>pÝV & àW‘… g… a‘Vo & Vm¡ a‘oVo & Vo a‘ÝVo &

Ëd§ JÀN>{g & ¶wdm§ JÀN>W…& ¶y¶§ JÀN>W & ‘Ü¶‘… Ëd§ a‘go & ¶wdm§ a‘oWo & ¶y¶§ a‘Üdo &

Ah§ JÀN>m{‘ & Amdm§ JÀN>md… & d¶§ JÀN>m‘… & CÎm‘… Ah§ a‘o & Amdm§ a‘mdho & d¶§ a‘m‘ho &

nwéf…dMZ‘²

H$V¥©nX-{H«$¶mnXgå~ÝY… & bQ²> bH$ma… (dV©‘mZH$mb…)

12JJJJ JJJJ

ñdmÜ¶m¶… - {Z{X©ï>mZ² YmVyZ² à¶wÁ¶ Vm{bH$m§ nya¶V & - 1. nR²>, 2. éM²-(amoM²)

EH$dMZ‘² {ÛdMZ‘² ~hþdMZ‘²

àW‘nwéf… g… --- & Vm¡ ---& Vo ---&

‘Ü¶‘nwéf… Ëd§ --- & ¶wdm§ --- & ¶y¶§ ---&

CÎm‘nwéf… Ah§ --- & Amdm§ --- & d¶§ ---&

YmËdä¶mg…&

{H«$¶mnXñ¶ gyÌ‘² - * YmVw… + JU{dH$aU‘² + bH$madmMH$àË¶¶… ¶Wm - ¶mM² (YmVw…) + A (JU{dH$aU‘² ) + Vo (bQ² bH$madmMH$… àË¶¶…) = ¶mMVo&

* gmongJ©… YmVw… - (YmVmo… àmH²$ CngJ©… à¶wÁ¶Vo&) ¶Wm- {d + B©j² + A + Vo = drjVo &

* bL²>bH$mao AS>mJ‘… - (YmVmo… àmH²$ "A' à¶wÁ¶Vo&) ¶Wm- A + ¶mM² + A + V (bL²>bH$madmMH$… àË¶¶…) = A¶mMV & {d + A + a‘² + A + V (bL²>bH$madmMH$… àË¶¶…) = ì¶a‘V &

YmVyZm§ g‘yh…

JU… {dH$aU‘² CXmhaU‘² (A“‘²) {H«$¶mnXê$n‘²

àW‘…

1 A Ord² + A = Ord Ord{V

4 ¶ Z¥V² + ¶ = Z¥Ë¶ Z¥Ë¶{V

6 A {bI² + A = {bI {bI{V

10 A¶ H$W² + A¶ = H$W¶ H$W¶{V

{ÛVr¶…

2 - ¶m + = ¶m ¶m{V

3 YmVmo… {ÛËd‘² Xm + Xm = XXm XXm{V

5 Zw eH²$ + Zw = eŠZw eŠZmo{V

7 Z(YmVmo… dU©‘Ü¶o {dH$aU‘² )

^wO² = ^wZO² ^wZ{º$

8 C H¥$ + C = H$a² H$amo{V

9 Zm J«h² + Zm = J¥†m J¥†m{V

nwéf…dMZ‘²

13JJJJ JJJJ

AYmo{Z{X©ï>§ g§dmX§ n{R>Ëdm ñdmÜ¶m¶§ Hw$éV & (‘hm{dÚmb¶o H$m{ZMZ {‘Ìm{U dmVm©bmn§ Hw$d©pÝV&){MÝ‘¶… : ^mo… {‘Ìm{U, Añ‘mH§$ ‘hm{dÚmb¶ñ¶ "D$Om©' Zm‘ ‘hmoËgd… ^d{V& EV§ ‘hmoËgd‘² AZw^{dVw§ {d{dY‘hm{dÚmb¶oä¶… Z¡Ho$ N>mÌm… AmJÀN>{ÝV& V{h© ‘hmoËgdñ¶ gL²>H$ënZm§ àW‘§ {MÝV¶o‘ &n¥Wm : H$m AmgrV² JVdfu¶m gL²>H$ënZm? d¶§ ZyVZm… N>mÌm… ñ‘…& AV… Z OmZr‘… Apñ‘Z² {df¶o {H$‘{n& lw{V… : "{MÌnQ>g¥{ï>…' B{V AmgrV² JVdfu¶m gL²>H$ënZm & dËgb… : Vñ‘mV² nydª N>mÌm… "~më¶‘² ' EV¶m gL²>H$ënZ¶m ‘hmoËgd‘² AHw$d©Z² & lw{V… : ‘‘ {nVm AdXV² , Añ¶ D$Om©-‘hmoËgdñ¶ ¶Xm àW‘§ df©‘² AmgrV² VXm "g§ñH¥${V…' B{V gL²>H$ënZm‘² AZwg¥Ë¶ VXmZtVZr g{‘{V… ‘hmoËgd§ ¶e:nW§ {ZZm¶ & VXmZt ‘‘ {nVm‘h… N>mÌà{V{Z{Yê$noU H$m¶ª MH$ma &{MÝ‘¶… : ~hþ gå¶H²$& V{h© Apñ‘Z² df} H$… ^doV² N>mÌà{V{Z{Y…? g{‘{VgXñ¶mZ² A{n {MZw‘: & n¥Wm : A{n Ah§ gL²>H$ënZm§ dXm{Z ? A§....."gm{hË¶‘² '& lw{V… : qH$ ^mo…! ~hþ AÜ¶¶Zna… {df¶…& dËgb, Ëd§ {H$‘Wª VyîUr‘² Cn{de{g? dX {H$‘{n& Vd gL²>H$ënZm§ H$W¶ & ao, gd} emÝV§ {VîR>ÝVw & dËgbñ¶ {dMmamZ² e¥ÊdÝVw &dËgb… : ApñV EH$m gL²>H$ënZm& {H$ÝVw ¶y¶§ ‘m§ ‘yT>§ ‘§ñ¶Üdo &{MÝ‘¶… : ho d¶ñ¶, BXmZt dX{g dm VmS>¶o¶‘² ?dËgb… : ‘m...‘m VmS>¶ ! dXm{‘ & ........ImÚ‘² ?n¥Wm : Ef… Vw {ZË¶§ ImÚ{df¶o Ed {MÝV¶{V &dËgb… : ní¶W , Ah§ nyd©‘od A^mfo Ibw ¶y¶§ h{gî¶W B{V& BV… na§ Z d{Xî¶m{‘ &

A) CXmhaU‘² AZwg¥Ë¶ dU©¶wVm{Z {H«$¶mnXm{Z C{MVo ñVåô {bIV &

bQ² bL²> {d{Y{bL²> {bQ² b¥Q² bmoQ²

Hw$d©pÝV AmgrV² {MÝV¶o‘ {ZZm¶ h{gî¶W dX

Am) {Z{X©ï>bH$mao dmŠ¶m{Z nwZ{b©IV &1. amKd… nwñVH§$ --------& (nR²>- bQ²>)2. Mmoa… -------- gwdU©hma‘² & (An+ ö - bL²>)3. ‘¶yam… dfm©H$mbo --------& (Z¥V²-bQ²>)4. g¡{ZH$m… aUm“Uo ---------& (¶wY² - {bQ²>)5. H¥$fH$… joÌ§ --------& (H¥$f²-{d{Y{bL²>)

14JJJJ JJJJ

H$Wm§ bL²>bH$mao n[adV©¶V& H$üZ ~mbH$… ApñV & g… Abg… ApñV& g… H$mH§$ ní¶{V& V§ H«$sS>mW©‘² Amˆ¶{V& H$mH$… dX{V, "‘‘ g‘rno g‘¶… ZmpñV' B{V& AZÝVa§ g… EH§$ ewH§$ ní¶{V& ~mbH$… ewH§$ H«$sS>mW©‘² Amˆ¶{V & ewH$… A{n '‘‘ g‘rno g‘¶… ZmpñV' B{V dX{V& VV… g… EH$m§ {nnr{bH$m‘² B©jVo Vm‘² Amˆ¶{V M& {nnr{bH$m A{n VW¡d ~«yVo& ~mbH$… gdª e¥Umo{V& g… bp‚mV… ^d{V& 'gd} ñd- ñd- H$m¶} {ZaVm…' B{V OmZm{V& Ambñ¶§ Ë¶O{V&

{d^º$sZm‘² Cn¶moOZ‘² &

Ef… H$… ? Ef… VZ¶… &VZ¶… qH$ ImX{V ? ‘moXH§$ ImX{V &VZ¶… ‘moXH§$ Ho$Z ImX{V ? ‘wIoZ ImX{V &VZ¶… ‘moXH§$ ‘wIoZ {H$‘Wª ImX{V ? jwYme‘Zm¶ ImX{V &VZ¶… ‘moXH§$ ‘wIoZ jwYme‘Zm¶ H$ñ‘mV² ImX{V ? eamdmV² ImX{V &VZ¶… ‘moXH§$ ‘wIoZ jwYme‘Zm¶ H$ñ¶ eamdmV² ImX{V ? ñdñ¶ eamdmV² ImX{V &VZ¶… ‘moXH§$ ‘wIoZ jwYme‘Zm¶ ñdñ¶ eamdmV² Hw$Ì ImX{V ? nmH$J¥ho ImX{V &

H$ñ‘mV²/Hw$V:?-nwñVH$mV² &Ho$Z? H$b‘oZ &

H$ñ‘¡/{H$‘W©‘²? kmZm¶ &

{bI{VH$pñ‘Z²/Hw$Ì? ’$bHo$ &

{H$‘²? nmR>‘² &

H$:? VZ¶: &

H$ñ¶m:/Hw$V:?-nwpñVH$m¶m:H$¶m? boIÝ¶m &

H$ñ¶¡/{H$‘W©‘²? {dÚm¶¡ &

{bI{VH$ñ¶m‘²/Hw$Ì? H¥${Vn{ÌH$m¶m‘² &

H$m‘²? H${dVm‘² &

H$m? VZ¶m &

15JJJJ JJJJ

{deofU - {deoî¶gå~ÝY… &

ñdmÜ¶m¶ - CXmhUm{Z ÑîQ‰>m Vm{bH$m¶m… Cn¶moJ§ H¥$Ëdm ZyVZdmŠ¶m{Z aM¶V & ¶Wm- 1) A‘mob… Mb{V & 2) ‘¶yar ‘YwañdaoU Jm¶{V & 3) nwîn§ d¥jmV² nV{V &

àW‘m {ÛVr¶m V¥Vr¶m MVwWu n#m‘r fîR>r gá‘r {H«$¶mnX‘²

H$Vm© H$‘© H$aU‘² gåàXmZ‘² AnmXmZ‘² - A{YH$aU‘²

amOmqgh…{eew…‘mVmVÝ‘¶…

{MÌH$ma…¶m{ÌH$…N>mÌm

boIH$…AM©H$…A‘mob…‘¶yar

{ejH$:

bÈx>H§$nmopbH$m§Xþ½Y§{MÌ§YZ§

nwñVH§$nm[aVmo{f>H§$

emH§$Hw$gw‘m{Z

Ob§JrV§

doëbÝ¶mMfHo$U

dU©boIÝ¶m‘wIoZ

‘YwañdaoUhñVoZeH$Q>oZ

H$d¶o godH$m¶

‘ZmoaÄOZm¶

¶mZmV²H$bhmV²d¥jmV²

{dÎmH$mofmV²aWmV²

VS>mJmV²

ñdñ¶nañ¶{‘Ìñ¶gy¶©ñ¶N>mÌñ¶ZmQ>H$ñ¶eeH$ñ¶

J¥hoñWmZHo$ CËgdo

‘hm{dÚmb¶oCÚmZo‘mJ©o

J«ÝWmb¶oAaÊ¶o‘pÝXao

ImX{V &{n~{V &{MZmo{V &do„{V &{da‘{V &ní¶{V &{bI{V &H$amo{V &nyO¶{V &¶ÀN>{V& e¥Umo{V &Jm¶{V &nR>{V &

Am{bI{V &AdVa{V &Z¥Ë¶{V &nM{V &

AmZ¶{V &

AÌ H$Wm¶m§ H$m{ZMZ {deofU-{deoî¶¶w½‘m{Z AYmoaopIVm{Z gpÝV & EVmÑem{Z AÝ¶m{Z ¶w½‘m{Z g§emoÜ¶ AYmoaoIZ§ Hw$éV & ZXrfw n{dÌm J“m & Vñ¶m… {Z‘©bo Vrao H$mo@{n gmYw… ApñV & namonH$mar gmYw… bmoH$H$ë¶mU‘¾… gd©Xm & EH$pñ‘Z² {XZo g… ñZmZm¶ ZXt JÀN>{V& ZXràdmho EH$… ^¶L²>H$a… d¥{üH$… ApñV & Vñ¶ nwÀN>§ {dfnyU©‘² & g… gmYw… V§ d¥{üH§$ ní¶{V & V§ ‘¥XþZm hñVoZ J¥†m{V & Vrao ñWmn{¶Vw§ M à¶VVo & {H$ÝVw g… gmYmo… AZmd¥V§ hñV§ Xe{V & gmYw… V§ Ë¶O{V & d¥{üH$… gmYmo… hñVmV² {d‘bo Obo nV{V & nwZ… gmYw… X§eH$a§ d¥{üH§$ J¥hrËdm Vrao ñWmn{¶Vw§ à¶VVo & nwZ… d¥{üH$… V§ Xe{V & Ed§ Z¡H$dma§ gmYw… d¥{üH§$ J¥†m{V & d¥{üH$… A{n Xe{V & ZXrVrao H$üZ nwéf… ApñV & g… dX{V, ""gmYw‘hmamO & A¶§ d¥{üH$… {df¶wº$>…& g… nwZ… nwZ… Xe{V& ^dmZ² {H$‘W©‘² EVmÑe§ d¥{üH§$ J¥†m{V?''

16JJJJ JJJJ

YmVwgm{YVm{Z Aì¶¶m{Z &

gmYw… dX{V, ""d¥{üH$… Vw jwÐ… OÝVw…& X§e… Ed Vñ¶ ñdm^m{dH$s d¥{Îm…& g… ñdñ¶ ñd^md§ Z Ë¶O{V& Ah§ Vw ‘Zwî¶… & Ah§ namonH$mar ‘‘ ñd^md§ H$W§ Ë¶Om{‘? ¶… AnH$m[aU‘² A{n CnH$ma§ H$amo{V g… Ed gmYw… ^d{V&

nyd©H$mbdmMH§$ (³Ëdm/ë¶n²) VWm hoËdW©H§$ (Vw‘wZ²)

ŠËdm-àË¶¶mÝVm… ë¶n²-àË¶¶mÝVm… Vw‘wZ²-àË¶¶mÝVm…

ñnï>rH$aU‘²

g‘mZ… H$Vm© &EH$m{YH$m… {H«$¶m… &ApÝV‘m§ {H«$¶m§ dO©{¶Ëdm CngJ©a{hVm… nyd©{H«$¶m-gyMH$m: YmVd: ŠËdm-àË¶¶mÝVm…& Vm… H$mbñ¶ nyd©Vm§ gyM¶pÝV&

g‘mZ… H$Vm© &EH$m{YH$m… {H«$¶m… &ApÝV‘m§ {H«$¶m§ dO©{¶Ëdm CngJ©g{hVm… nyd©{H«$¶m-gyMH$m: YmVd: ë¶n²-àË¶¶mÝVm…&Vm… H$mbñ¶ nyd©Vm§ gyM¶pÝV&

g‘mZ: H$Vm© &EH$m{YH$m: {H«$¶m: &hoVw{H«$¶mgyMH$m: YmVd: Vw‘wZ²-àË¶¶mÝVm: &

CXmhaU‘²

‘ÝXma… àmV… OmJ[aV… ^yËdm ‘wI‘mO©Z§ H¥$Ëdm Xod§ ZËdm AÜ¶¶Z§ H$amo{V&

‘ÝXma… àmV… CËWm¶ ‘wI‘mO©Z§ H¥$Ëdm Xod§ àUå¶ AÜ¶¶Z§ H$amo{V&

‘ÝXma… AÜ¶¶Z§ H$Vwª àmV… C{Îmð>{V&

ñdmÜ¶m¶…A) H$Wm§ n{R>Ëdm ŠËdm/ë¶n²/Vw‘wZ²- àË¶¶mÝVm{Z Aì¶¶m{Z {MËdm {bIV& (lrYa…, A‘o[aH$m, gå^mfUgÝXoe… {S>goå~a² 2015)H$üZ ~mbH$… ñdñ¶ àH$moð>o e¶Zo gwá…& VXm H$üZ Mmoa… dmVm¶Z‘² CX²KmQ>ç àH$moð>ñ¶ AÝV… AmJÀN>V² & ~mbH$… AmJV§ Mmoa§ ÑîQ‰>m An¥ÀN>V², ""^mo…, ^dmZ² H$…? qH$ H$Vwª amÌm¡ ‘‘ àH$moð>§ à{dï>…?'' B{V & VXm Mmoa… AdXV², ""Ah§ {ZX©¶… Mmoa…& EVpñ‘Z² J¥ho ¶m{Z dñVy{Z gpÝV Vm{Z gdm©{U Mmoa{¶Vw‘² Ah‘² AmJV…'' B{V& ~mbH$… An¥ÀN>V², ""A{n Mm¡¶ª Z H$aUr¶‘² B{V ^dV… ‘mVm ^dÝV§ Z ~mo{YVdVr?'' B{V & VV² lwËdm H«w$Õ… Mmoa… àË¶dXV², ""Ab§ OënZoZ & An[a{MVoZ gh gå^mfU§ ‘m Hw$é B{V Vd ‘mVm Z Cº$dVr? VyîUt e¶Z§ Hw$é & Ah§ gdm©{U dñVy{Z erK«‘od J¥hrËdm nbm¶Z§ H$[aî¶m{‘'' B{V & ""Ed§ H$Vw©‘² Ah‘² Adga§ Z XXm{‘ & ^dmZ² Mm¡¶ª H$Vw©‘² BÀN>{V MoV² AmXm¡ ‘m§ a‚dm ~ÜZr¶mV²'' B{V Y¡¶}U AdXV² ~mbH$…& VXm Mmoa… h{gËdm AdXV², ""Aao ‘yI©! a‚dm ~ÝYZ§ brbm-H$m¶ª ‘‘& Ah§ jUmä¶ÝVao Ed Ëdm§ ~ÜZm{‘'' B{V CŠËdm a‚mw‘² Cn¶wÁ¶ ~mbH$‘² A~ÜZmV² & naÝVw ~mbH$… jUmä¶ÝVao Ed ~ÝYZmV² AmË‘mZ‘² A‘moM¶V² & EVV² Ñï²>dm M{H$V… Mmoa… nwZaoH$dma§ ~mbH$‘² A~ÜZmV² & ~mbH$… nwZa{n {dZm l‘oU ~ÝYZmV² AmË‘mZ‘² A‘moM¶V² & VV… ~mbH$… n[ahmgñdaoU AdXV²,- ""A{¶ ^mo…! H$sÑe… Mmoa… ^dmZ²? Aghm¶H§$ ‘m‘² A{n ÑT>§ ~ÝÕþ§

17JJJJ JJJJ

¶V² Z eŠZmo{f! Ah§ Xe©¶m{‘ ¶V² H$W§ ~ÝYZ§ H$aUr¶‘²'' B{V & MmoaoU EVV² A“rH¥$V‘² & VV… ~mbH$… Mmoañ¶ nmXm¡ hñVm¡ J«rdm§ M ~Õ‰m AdXV²,- ""BXmZt ^dmZ² ~ÝYZmV² {d‘moºw§$ Z Ah©{V'' B{V & Mmoa… ~hþYm à¶mg‘² AH$amoV² naÝVw J«ÝWrZm§ {e{WbrH$aUo g… Ag‘W©… A^dV² &VV: g… AdXV², ""BXmZt ‘¶m AdJV§ ¶V² H$W§ a‚dm ~ÝYZ§ H$aUr¶‘² B{V& erK«‘od ‘m§ ‘w#m'' B{V &

Am) ¶Wm{Z{X©ï>§ H$moð>JVmZm§ YmVyZm§ Vw‘wZ²/ŠËdm/ë¶n²-àË¶¶mÝVm{Z Aì¶¶m{Z Cn¶moO¶V&1. ‘yfH$… bÈx>H§$ .............. nmH$J¥h‘² AmJV… & (Mwa²- Vw‘wZ²)2. {dZmoXH${UH$m§ ............. gd} OZm… ì¶hgZ² & (lw- ŠËdm)3. gw‘Ywa§ ñda‘² ............. gd} àojH$m… ‘ÝÌ‘w½Ym… OmVm… & (Am + H$Êm©² - ë¶n²)

B) ŠËdm/ë¶n²-àË¶¶mÝVm{Z {ZîH$mñ¶ dmŠ¶m{Z nwZ{b©IV &1. Z¥Ë¶m“Zm Jwé§ àUå¶ Z¥Ë¶maå^§ H$amo{V & 2. bJwS§> drú¶ ‘mOm©a… nbm¶Vo &3. gm ‘mVm l‘§ H¥$Ëdm nwÌ‘² Anmb¶V² & 4. {MÌH$ma… {MÌ‘² Am{b»¶ àgÞ… A^dV² &5. ‘H©$Q>ñ¶ brbm… nwZ… nwZ… ñ‘¥Ëdm {eew… hg{V &

C) ŠËdm/ë¶n² àË¶¶mÝVm{Z à¶wÁ¶ dmŠ¶m{Z nwZ{b©IV&1. Abgm… OZm… ImXpÝV & AmgZo Cn{depÝV &2. {eî¶… ^y‘m¡ Cn{de{V& VV… ñdmÜ¶m¶§ H$amo{V &3. g‚mZm… àW‘§ ñd¶§ Hw$d©pÝV & VV… Cn{XepÝV &4. N>mÌ… nmR>§ nR>{V & ñdmÜ¶m¶§ H$amo{V &

dmÀ¶n[adV©Z‘² &

ñdmÜ¶m¶…

H$Vm© H$‘© {H«$¶mnX‘²

H$V¥©dmÀ¶‘² àW‘m {ÛVr¶mH$V¥©nX‘² AZwg¥Ë¶ (YmVw… + ñdñ¶ JU{dH$aU‘² + ñdnXàË¶¶… AWdm YmVw: +³VdVwàË¶¶: &)

H$‘©dmÀ¶‘² V¥Vr¶m àW‘mH$‘©nX‘² AZwg¥Ë¶ (YmVw… + ¶ + AmË‘ZonXñ¶ àË¶¶… AWdm YmVw: + ³VàË¶¶:/H¥$Ë¶àË¶¶: &)

^mddmÀ¶‘² V¥Vr¶m --(AH$‘©H$YmVw… + ¶ + AmË‘ZonXñ¶ àW‘nwéf-EH$dMZñ¶ àË¶¶:)

Vm{bH$m¶m… gmhmæ¶oZ dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV & (à¶moJn[adV©Z§ Hw$éV&)1. ~mbH$… H$ÝXþHo$Z Iob{V & 2. ^„zH$m… Cƒ¡… H«$ÝXpÝV &3. Ef… àg“… ‘¶m nwZ… nwZ… ñ‘¶©Vo& 4. {MÌnQ>J¥ho OZ¡… à{dí¶Vo &5. amOm ‘m¡{º$H$‘mbm§ H$d¶o XÎmdmZ² & 6. bbZ¶m ‘wº$m‘mbm Ym¶©Vo &7. g¡{ZH$… ¶wÜ¶Vo & 8. N>mÌm: J«ÝW‘² AnR>Z² &9. N>mÌ¡: Jwamo: Amkm n[anmbZr¶m & 10. ~m{bH$m boIZt H«$sUm{V &

18JJJJ JJJJ

g‘mgm… &

ñdmÜ¶m¶…aoIm{L²>H$Vm{Z nXm{Z AmY¥Ë¶ g‘mgmZm§ Vm{bH$m§ nya¶V & ApñV EH$pñ‘Z² ZJao YZgånÞ… EH$… nwéf…& g Ho$Zm{n AkmVoZ amoJoU nr{S>V… AmgrV² & Z¡Ho$ d¡Úm… Am¡fYmonMmamZ² $H¥$VdÝV…, {H$ÝVw g… Y{ZH$… Z amoJ‘wº$… & à{V{XZ§ Vñ¶ amoJ… dY©‘mZ… Ed & ‘aU^¶mV² g… AVrd {MÝVmVwa… & AV… g… A{MÝV¶V², ""OZZ‘aUo H$ñ¶m{n deo Z ñV…& {H$ÝVw amoJmV² ‘w{º$… Vw àmáì¶m Ed & amoJ‘moMZmWª H§$ eaU§ JÀN>m{‘?'' {H${#mV² {MÝV{¶Ëdm g… Y{ZH$nwéf… gmYw‘² EH$‘² Aä¶JÀN>V² & g… gmYw‘² An¥ÀN>V², ""H$Xm drVamoJ… ^dm{‘ Ah‘²?'' B{V & gmYw… {Z‘r{bVZ¶Z… Ed {H${#mV² {dpñ‘Ë¶ C³VdmZ², ""^mo…, ¶Xm gÝVwï>OZñ¶ ¶wVH$‘² AmZ¶{g, ñd¶§ M n[aYma¶{g VXm Ed Ëd§ gwIr ^{dî¶{g'' B{V & "gmYw… Cnm¶k… ApñV' B{V {MÝV{¶Ëdm g… VmÑe§ ¶wVH$‘² AÝdoïw>§ àpñWV…& gámh§ ¶mdV² g BVñVV… A^«‘V² & {H$ÝVw ¶§ ¶§ n¥ÀN>{V ñ‘, ""A{n gÝVwï>… ^dmZ²?'' B{V, àË¶oH§$ OZ… V§ dX{V ñ‘, ""Z {h Z {h ao! Ah§ Z gÝVwï>…'' B{V & {Zame… ^yËdm g… nwZ… gmYw§ à{V AmJÝVw§ àpñWV… & ‘mJ} g… Z¥Ë¶ÝV§, Jm¶ÝV‘², AmË‘{Z ‘¾‘² EH§$ ‘Zwî¶‘² Aní¶V² & g… V‘² An¥ÀN>V², ""A{n gÝVwï>… ^dmZ²?'' B{V & g… AdXV², ""AW {H$‘² ? AVrd gÝVwï>… Ah‘² & ¶Wme{º$ l‘§ H$amo{‘, ¶Wml‘§ YZ§ àmßZmo{‘, H$Xm{MV² AmoXZ‘² Aým{‘, H$Xm{MV² H$ÝX‘yb’$bm{Z A{n ImXm{‘& AmH$ÊR>§ ObnmZ§ H$amo{‘& amÌm¡ H¥$VH¥$Ë¶… ^dm{‘, gwIoZ {ZÐm{‘ M &'' EVV² lwËdm Y{ZH$… gmZÝX§ V‘² AdXV², ¶{X Ed§, V{h© Xo{h ‘ø§ Vd ¶wVH$‘² B{V & g… nwéf: AdXV², ""‘‘ g‘rno ¶wVH$‘² Ed ZmpñV'', B{V & pIÞdXZ… Y{ZH$… gIoX§ gmYw§ à{V AmJVdmZ² & gmYw… Ü¶mZ‘¾… AmgrV²& Y{ZH$… V§ n¥îQ>dmZ², ""gmYwda! Ah§ gd©Ì AJÀN>‘² & {H$ÝVw Z bãY§ gÝVwï>OZñ¶ ¶wVH$‘² & ¶ofm§ g‘rno ¶wVH$m{Z AmgZ² Vo Z gÝVwï>m…, ¶… M gÝVwï>…, Vñ¶ g‘rno ¶wVH$‘² Ed ZmgrV²& AYwZm qH$ H$V©ì¶‘² ?'' B{V& gmYw… gpñ‘V‘² AdXV², ""^Ð, {MÝV¶Vw EH$dma§, EVmdpÝV {XZm{Z ¶mdV² Ëd§ ñdñ¶ amoJñ¶ {df¶o {H$‘{n {MpÝVVdmZ² dm? A{n ñ‘aU§ OmV§ ñdñ¶ amoJñ¶? Ëd§ J¥ho Ed {Vð>{g àË¶h‘² & AV… Vd amoJ… Z emar[aH$… & {MÝVm Ed amoJ… Vd & AV… {MÝVm Z H$aUr¶m &'' B{V CŠËdm gmYw… VËñWmZmV² {ZJ©V…&

H¥${V:

gm‘m{gH$eãX… g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘àË¶h‘² Ah{Z Ah{Z Aì¶¶r^md…

....................... AmË‘{Z ‘¾‘² gá‘rVËnwéf…

AgÝVwï>m… Z gÝVwï>m… ...................

....................... ....................... .......................

....................... ....................... .......................

....................... ....................... .......................

....................... ....................... .......................

....................... ....................... .......................

19JJJJ JJJJ

YmVwgm{YV-{deofUm{Z &

YmVwgm{YV‘² nm{UZr¶g§km àË¶¶… CXmhaU‘² {deofUê$n‘²

H$‘©{U ^yVH$mbdmMH$‘² º$ V / BV

¶m + V ¶mV= ¶mV…, ¶mVm, ¶mV‘²

nV² + BV n{VV = n{VV…, n{VVm, n{VV‘²

H$V©[a ^yVH$mbdmMH$‘² º$dVw VdV² / BVdV²

‘wM² +VdV² ‘wº$dV² = ‘wº$dmZ², ‘wº$dVr, ‘wº$dV²

nV² + BVdV² n{VVdV² = n{VVdmZ², n{VVdVr, n{VVdV²

H$V©[a dV©‘mZH$mbdmMH$‘²

eV¥/ emZM²

nañ‘¡nX‘² - AV² J‘² (JÀN>) + AV²

JÀN>V² = JÀN>Z², JÀN>ÝVr, JÀN>V²

AmË‘ZonX‘² (1,4.6,10)- ‘mZ

d¥V² (dV©) + ‘mZ

dV©‘mZ = dV©‘mZ…, dV©‘mZm, dV©‘mZ‘²

AmË‘ZonX‘² (eofm… JUm…) -AmZ

Xm + AmZ XXmZ = XXmZ…, XXmZm, XXmZ‘²

H$‘©{U dV©‘mZH$mbdmMH$‘²

emZM² ¶ + ‘mZ b^² + ¶ + ‘mZ

bä¶‘mZ= bä¶‘mZ…bä¶‘mZm, bä¶‘mZ‘²

H$‘©{U {dÜ¶Wu H¥$Ë¶

¶ H¥$ - H$a² + ¶

H$m¶©= H$m¶©…, H$m¶m©, H$m¶©‘²

Vì¶ H¥$ - H$a² + Vì¶

H$V©ì¶-H$V©ì¶…, H$V©ì¶m, H$V©ì¶‘²

AZr¶ H¥$ - H$a² + AZr¶

H$aUr¶-H$aUr¶…, H$aUr¶m, H$aUr¶‘²

Aï>mXe (18) n¥ï>H«$‘mL²>Ho$ H$Wm¶m§ YmVwgm{YV-{deofUm{Z AYmoao{IVm{Z Hw$éV &

20JJJJ JJJJ

àW‘‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -1

Aä¶mg:-1

1. {MÌ§ Ñï²>dm ^md‘wÐmZm‘m{Z {bIV &

2. A‘¡ … / Aja¡… ¶mo½¶‘² CÎma§ {bIV & 1) Aï>mqÌeV² 2) n#mmeV² 3) 19 4) 80

3. g‘¶‘obZ§ Hw$éV & 1) n#mdmXZ‘² 1) 8.45 2) gnmX-XedmXZ‘² 2) 4.30 3) nmXmoZ-ZddmXZ‘² 3) 5.00 4) gmY©-MVwdm©XZ‘² 4) 10.15


Amhma: dómb¶: Am^yfUmb¶:

........ ........ ........

........ ........ ........

(‘ÄOyfm- ‘WZr, ‘wº$mhma:, MmobH$:, AmoXZ‘², JUH$:, ñdoXH$‘², H$L²>H$U‘², Adboh:)

5. dUm©ZwH«$‘oU eãXmZ² ¶moO¶V & 1) ¶mZ‘² 4) bKw: 2) aoIm 5) g‘¶: 3) AaÊ¶‘² 6) emaXm

Aä¶mg:-2


2. A‘¡¡$… / Aja¡… ¶mo½¶‘² CÎma§ {bIV & 1) Aï>mqde{V… 2) gá{V: 3) 39 4) 95

21JJJJ JJJJ

3. g‘¶‘obZ§ Hw$éV & 1) gnmX-EH$mXedmXZ‘² 1) 5.45 2) gmY©gádmXZ‘² 2) 8.00 3) Aï>dmXZ‘² 3) 11.15 4) nmXmoZ-fS²>dmXZ‘² 4) 7.30


Am^yfUmb¶: é½Umb¶: H$mofmJma:

........ ........ ........

........ ........ ........

(‘ÄOyfm- nmanÌ‘², ‘oIbm, YZmXoe:, Vmn‘m{nZr, AL²>Jwbr¶H$‘², CÎmar¶‘², ZmUH$‘², Jw{Q>H$m)

5. dUm©ZwH«$‘oU eãXmZ² ¶moO¶V & 1) H$mXå~ar 2) XÊS>r 3) Am¡fY‘² 4) CËgd: 5) JUoe: 6) Yrda:

Aä¶mg:-3


2. A‘¡ … / Aja¡… ¶mo½¶‘² CÎma§ {bIV & 1) n#mqde{V: 2) fQ²>f{ï>: 3) 54 4) 77

3. g‘¶‘obZ§ Hw$éV & 1) gnmX{ÛdmXZ‘² 1) 01.00 2) gmY©ÛmXedmXZ‘² 2) 2.15 3) EH$dmXZ‘² 3) 2.45 4) nmXmoZ-{ÌdmXZ‘² 4) 12.30


^mÊS>mJma: H$mofmJma: n¶©Q>Z‘²........ ........ ................ ........ ........

(‘ÄOyfm- YZm{YH$mar, do„Zr, n¶©Q>H$:, MyS>m‘{U:, H$Q>mh:, ì¶dñWmnH$:, àdoenÌ‘², é½U:)

5. dUm©ZwH«$‘oU eãXmZ² ¶moO¶V & 1) hñVr 2) n¶: 3) Aj¶: 4) ^dmZr 5) H$ZH$‘² 6) IÚmoV:

22JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - d¥Îm{dÚm Zm‘ nÌH$m[aVm & g§ñH¥$VnÌH$m[aVm B{V joÌ‘{n gwà{VpîR>V‘pñV AYwZm & OZVÝÌñ¶ ‘w»¶… ñVå^… Zm‘ d¥ÎmnÌ‘² B{V CÀ¶Vo& g§ñH¥$VÁkmZm§ H¥$Vo A{n d¥Îmo… Ef… {dñV¥V… AdH$me… CX²Km{Q>V… & Ñ½‘mÜ¶‘§, lì¶‘mÜ¶‘§, ÑH²$lì¶‘mÜ¶‘§ VW¡d g‘mO‘mÜ¶‘‘² EVofw joÌofw Adgam… AÚ CnbãYm… & {Z{‘©{V… (Production), g#mmbZ‘² (Direction), {dkmnZjoÌ‘² (Advertising), g§aMZmemñÌ‘² (Designing) BË¶m{Xfw joÌofw ~hd… OZm… AÚ CÚmoJaVm… &

X¡{ZH$nÌmV² dm{f©H$n{ÌH$mn¶©ÝV§ Z¡H$m{Z {Z¶VH$m{bH$m{Z g§ñH¥$V^mf¶m gåà{V àH$mí¶ÝVo & Vofw dm{f©H$d¥ÎmnÌñ¶ A{^ê$n‘² A{n nwñVHo$ àX{e©V‘² &

nÌH$m[aVm Zm‘ AmYw{ZH$g‘mOñ¶ EH$‘² A{d^mÁ¶‘² A“‘² & dmVm©àgmaUñ¶ H¥$Vo nÌH$m[aVm B{V ‘hÎdnyUª ‘mÜ¶‘‘² & gyMZmVÝÌkmZjoÌo nÌH$m[aVm {d{eîQ>§ ‘hÎd§ ÔVo & gdm©gw ^mfmgw Bd g§ñH¥$V^mfm¶m‘{n nÌH$m[aVm ^¥e§ {dH${gVm Ñí¶Vo & g§ñH¥$Vn{ÌH$m¶m… Amaå^… OyZ‘mgñ¶ àW‘o {XZo fQ²>fS>îQ>¡H$V‘o {¼ñVmãXo (1 OyZ 1866) H$merjoÌo A^dV²& "H$mer {dÚmgwYm{Z{Y…' BË¶ofm gm n{ÌH$m& VXZÝVa§ g§ñH¥$Vd¥Îmn{ÌH$mUm§ gL²>»¶m gdoJ§ d¥qÕ JVm& AYwZm ^maVdf} Cn{ÛeV{‘Vm… g§ñH¥$Vn{ÌH$m… {Z¶{‘VV¶m àH$mí¶ÝVo & Vmgw X¡{ZH§$, gmám{hH§$, nm{jH§$, ‘m{gH§$, Û¡‘m{gH§$, Ì¡‘m{gH§$, fmÊ‘m{gH§$, dm{f©H§$ VWm {deofm‘… BË¶mX¶… àH$mam… AÝV^y©Vm…& g§ñH¥$V^mfm¶m… àgma… BË¶{n EVmgm§ n{ÌH$mUm‘² C{ÔîQ>‘² & OZm… g§ñH¥$V§ n{R>Vw‘² CËgwH$m… ^dÝVw B{V {Y¶m EVmgw n{ÌH$mgw gabg§ñH¥$VoZ dmVm©…, boIm…, H$mì¶m{Z, H$WmíM g‘m{dîQ>m… gpÝV & MÝX‘m‘m B{V ‘m{gH$n{ÌH$m ~mbH$mZm§ Á¶oîR>mZm§ M MoVm§{g AmH$f©¶{V ñ‘ & BXmZt JwÄOmad…, g§ñH¥$V^{dVì¶‘², Jrdm©UgwYm, ^maVr, gå^mfUgÝXoe…, g‘n©U‘² BË¶mXr{Z {Z¶VH$m{bH$m{Z g§ñH¥$VàMmaàgmaH$m¶©aVm{Z & "gwY‘m©' VW¡d "{dœñ¶ d¥ÎmmÝV…' EVo g§ñH¥$VX¡{ZHo$ AÚm{n g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ dmVm©‘Z§ Hw$éV… B{V AÌ {deof… &

àW‘… nmR>: & g§ñH¥$VoZ d¥Îm{dÚm & {ÛVr¶‘ÊS>b‘² &>

OyZ‘mgñ¶ qÌeÎm‘o {XZo MVw…gáZd¡H$V‘o {¼ñVmãXoo (30 OyZ 1974) Añ‘mH§$ Ho$ÝÐemgZoZ AmH$medmÊ¶m§ àmV… ZddmXZo g§ñH¥$VdmVm©nÌñ¶ àgmaU‘² AmaãY‘² & g§ñH¥$VnÌH$m[aVmjoÌo EVX² ‘hÎdnyUª nX‘mgrV²& VXZÝVa‘² A{MamXod gÝÜ¶mg‘¶o Xem{YH$fS²>dmXZo {ÛVr¶§ g§ñH¥$VdmVm©nÌ‘{n AmaãY‘² & d¥Îm{ZdoXH$… ~bXodmZÝXgmJa… {ZdoXZH$m¡eboZ àmá»¶m{V… &

g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ nÌH$m[aVm eZ¡… eZ¡… àJ{VnW‘² AJÀN>V² & Am°JñQ>‘mgñ¶ EH$qde{VV‘o {XZo MVwZ©dZd¡H$V‘o {¼ñVmãXo (21 Am°JñQ> 1994) XÿaXe©ZoZ gmám{hH§$ g§ñH¥$VdmVm©nÌ§ àgm[aV‘²& gmåàV§ XÿaXe©ZÛmam à{Vgámh§ àgm¶©‘mU… "dmVm©d{b…' B{V H$m¶©H«$‘… {deofmoëboIZr¶…& Vñ¶ Ame¶d¡{dÜ¶§ amoMH§$ àñVwVrH$aU§ M àojH$mZ² aÄO¶V… &

Ed§ g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ nÌH$m[aVm¶m… ‘mJ©H«$‘U§ bjUr¶‘² & g§ñH¥$V^mfm Z Ho$db§ nwamUH$Wm{df¶o gr{‘Vm A{n Vw AmYw{ZH$H$mbo àM{bVm… gd} {df¶m… g§ñH¥$V^mf¶m dU©{¶V§w e³¶m…& AV… Z¡Ho$ OZm… g§ñH¥$VnÌH$m[aV¶m g§ñH¥$V§ à{V AmH¥$îQ>m… & g§ñH¥$VoZ nÌH$m[aVm§ ¶wdH$m… d¥{Îmê$noU A{n ñdrH$Vwª e³ZwdpÝV B{V {dMmaoU ^maVr¶-OZg#mma-g§ñWm (IIMC) Ûmam g§ñH¥$V-nÌH$m[aVm-Aä¶mgH«$‘… A{n AmaãY… &

23JJJJ JJJJ

AmYw{ZH$g‘mO‘mÜ¶‘ofw A{n g§ñH¥$Vñ¶ Cn¶moOZ§ ~hþe… Ñí¶Vo & VËH¥$Vo g§ñH¥$VkmZñ¶ Amdí¶H$Vm

dV©Vo & AV… g§ñH¥$VkmZm§ ¶wdH$mZm§ H¥$Vo {dñV¥V§ H$m¶©joÌ‘² CnbãY‘pñV B{V &

eãXmW©… & 1) àmá»¶m{V… - à{gÕ… & 2) ^¥e‘² - ~hþ &3) nXjon… - àdoe… &

g‘mg{dJ«h… &1) gdoJ‘² - doJoZ gh & Aì¶¶r^md… & 2) àmá»¶m{V… - àmám »¶m{V… ¶oZ g… & ~hþd«r{h… & 3) A{MamV² - Z {MamV² & ZÄm²VËnwéf… &4) à{Vgámh‘² - gámh§ gámh§ à{V & Aì¶¶r^md… &

ê$nn[aM¶… &1) B¶‘² - BX‘², gd©Zm‘, ñÌr{bL²>J‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² & 2) àH$meÝVo - à + H$me² (1 Am.n.), bQ²> , n«W‘nwéf…, ~hþdMZ‘² & 3) AmaãY‘² - Am + a^² (1 Am.n.), ³VàË¶¶mÝV§ {deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² & 4) ñdrH$Vw©‘² - ñdr + H¥$ (8 C.n.), pÀdê$n‘² , hoËdW©H$-Vw‘ÝV-Aì¶¶‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) g§ñH¥$V^mfm¶m… àgma… BË¶{n EVmgm§ n{ÌH$mUm‘² C{Ôï>‘² & 2) AmYw{ZH$g‘mO‘mÜ¶‘ofw A{n g§ñH¥$Vñ¶ Cn¶moOZ§ ~hþe… Ñí¶Vo &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV &

1) g§ñH¥$Vn{ÌH$m¶m… Amaå^… Hw$Ì A^dV² ?2) H$m àW‘m g§ñH¥$Vn{ÌH$m ?3) H$… {d»¶mV… g§ñH¥$Vd¥Îm{ZdoXH$… ?4) H$¶m g§ñW¶m g§ñH¥$V-nÌH$m[aVm-Aä¶mgH«$‘… AmaãY… ?5) qH$ g§ñH¥$V‘m{gH§$ ~mbH$mZm§ Á¶oîR>mZm§ M {à¶‘² ?

3. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & ^maVdf©:, Yr:, gmåàV‘² , d¡{dÜ¶‘² , gr{‘Vm, AmH¥$ï>m:, ¶wdH$m:, ~mbH$m:

4. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV &A{d^mÁ¶‘² , AmYw{ZH$‘² , ^¥e‘² , {dH${gVm, d¥{Õ:, gr{‘Vm

24JJJJ JJJJ

5. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A Am 1) ‘hÎdnyU©‘² {df¶m… & 2) A{d^mÁ¶‘² àgmaU‘² & 3) gmám{hH$‘² AL²>J‘² & 4) àM{bVm… H$m¶©joÌ‘² & 5) {dñV¥V‘² ‘mÜ¶‘‘² &

6. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) gyMZmVÝÌkmZjoÌo nÌH$m[aVm {d{eîQ>§ ‘hÎd§ ÔVo & ({H«$¶mnX§ {d{Y{bL²>bH$mao n[adV©¶V&) 2) MÝX‘m‘m B{V ‘m{gH§$ ~mbH$mZm§ MoVm§{g AmH$f©¶{V ñ‘ & ("ñ‘' {ZîH$mñ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &) 3) EVo g§ñH¥$VX¡{ZHo$ g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ dmVm©L²>H$Z§ Hw$éV… & ({H«$¶mnX§ ~hþdMZo n[adV©¶V &) 4) Ho$ÝÐemgZoZ AmH$medmÊ¶m§ g§ñH¥$VdmVm©nÌñ¶ àgmaU‘² AmaãY‘² & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV&)

7. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) g§ñH¥$Vn{ÌH$m¶m: Amaå^: H$merjoÌo A^dV² (VX²) 2) g§ñH¥$V^mfm Ho$db§ nwamUH$Wm{df¶o Z gr{‘Vm & (VX²)3) gd} {df¶m: g§ñH¥$V^mf¶m dU©{¶Vw§ e³¶m: & (VX²)4) Vmgw X¡{ZH§$, dm{f©H$‘² BË¶mX¶: àH$mam: AÝV^yV©m: & (n{ÌH$m)5) Vñ¶ Ame¶d¡{dÜ¶§ àojH$mZ² aÄO¶{V & (H$m¶©H«$‘)

8. n¥W³H$aU‘² & OmbaoIm{MÌ§ nya¶V & 1)

g§ñH¥$Vn{ÌH$mUm§ àH$mam…

X¡{ZH$‘²

2)

g§ñH¥$VX¡{ZHo$

25JJJJ JJJJ

3)

gmåàV§ à{gÕm{Z {Z¶VH$m{bH$m{Z

CnH«$‘… - g§ñH¥$V{Z¶VH$m{bH§$, g§ñH¥$V-AZwà¶moJ… (app), g§ñH¥$V-¶wQ>çw~ àgmaU‘² EVofw H$ñ¶m{n EH$ñ¶ {dñV¥V§ n[aM¶§ {bIV &

***

H$WmaÄOZrH$üZ Xméhma: ñdnm¡ÌoU gh H$mð>H$V©ZmWª dZ§ JVdmZ² & dZo {d{^ÞmH$mam: d¥jm: AmgZ² & nm¡Ìñ¶

VV² àW‘§ dZJ‘Z‘² AmgrV² BË¶V: g: Xméhma: Vofm§ {df¶o nm¡Ì§ ~moY¶Z² AmgrV² & g: AdXV²- ""ní¶! Ef: ñWyb: d¥j: & EVñ¶ H$mð>oZ H$mð>’$bH$m{Z {Z‘u¶ÝVo & V¡: ’$bH¡$: Ûmam{U, CËnr{R>H$m:, H$mð>{^{ÎmH$m: BË¶mX¶: {Z‘u¶ÝVo &''

""EVo dH«$m: d¥jm: A{n Cn¶mo{JZ: ^dpÝV {H$‘²?'' nm¡Ì: An¥ÀN>V² &""Am‘² & {Zü¶oZ & EVmÑemZm§ d¥jmUm§ H$mð>¡: Zm¡H$m¶m: ~møm{Z dH«$m“m{Z {Z‘u¶ÝVo ""B{V A~moY¶V²

{nVm‘h: & {H${#mÔÿao pñWVmZ² CÞVmZ² d¥jmZ² Xe©¶Z² g: nm¡Ì‘² AdXV²- ""EV¡: CÞV¡: d¥j¡: Zm¡H$m¶m§ ¶: {XL²>{Z¶ÝÌH$: ñVå^: ^d{V g:, ÜdOñVå^: dm {Z‘m©ñ¶Vo'' B{V &

""Am‘²'' B{V gå‘qV X{e©VdmZ² nm¡Ì: & g M AJ«o {dÚ‘mZ§ H${#mV² d¥j§ ÑîQ‰>m {nVm‘h§ n¥ï>dmZ²- ""Ef: d¥j: Z ñWyb: Z dm dH«$: Z M CÞV: & EVñ¶ Cn¶moJ: Zm¡H$m{Z‘m©UmWª ^{dVw§ Z Ah©{V & AV: EV§ d¥j§ {H$‘² BÝYZmWª H$V©¶od?'' B{V &

Vñ¶ ñH$ÝYo hñV§ ñWmn{¶Ëdm Xméhma: AdXV²- ""AmXm¡ V§ ñWyb§ ewîH§$ d¥j§ H$V©¶od & AZÝVa§ {MÝV¶od Añ¶ {df¶o'' B{V & AñVw B{V nm¡Ì: A“rH¥$VdmZ² & ñWybd¥j§ H$V©{¶Ëdm lmÝV: nm¡Ì: {dlmpÝV‘² BÀN>Z² {nVm‘h§ àm{W©VdmZ²- "Cn{demd {H${#mV²' B{V &

{nVm‘h: V§ nwZ: VoZ X{e©Vñ¶ d¥jñ¶ g‘rn§ ZrËdm N>m¶m¶m‘² Cnmdo{eVdmZ² & {H${#mV² {dlå¶ g: nm¡Ì‘² Cº$dmZ²- ""ní¶! Ef: d¥j: {Zén¶moJr B{V ‘Ëdm BÝYZmWª H$V©¶od B{V Ëd¶m Cº$‘² AmgrV² & {H$ÝVw AYwZm Vñ¶ N>m¶m¶m‘² Ed {dlmpÝV¨ àmádmZ² Ibw Ëd‘²! AV: gd©Xm Ëd¶m ñ‘V©ì¶§ ¶V² H$ñ¶ A{n dñVwZ: Bd OZñ¶ A{n Cn¶mo{JVm {Zén¶mo{JVm dm ghgm Z {ZU}Vì¶m B{V & H$pñ‘Z² H$sÑem: JwUm: gpÝV, Vo M H$W‘² CnH$m[aU: ^do¶w: B{V JÀN>Vm H$mboZ AZw^doZ M km¶oaZ² & AV: H$mo@{n OZ: dñVw dm jUoZ Z CnojUr¶‘²'' B{V &

26JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - ¶{X CXa§ n[anyUª, agZm V¥ám V{h© {MÎm‘{n Vwî¶{V & AV Ed Añ‘mH$§ X¡ZpÝXZ§ OrdZ‘² AeZ§, VËgå~pÝYZ… nXmWm©…, CnH$aUm{Z, nmH$m{X{H«$¶m… M BË¶m{XH¡$… àm¶e… ì¶má‘² & n[a{MV-nmH$H¥${V{^… Z¡Ho$ g§ñH¥$VeãXm… brb¶m aÄOH$V¶m M kmVw§ e³¶m… & AV: EVmÑe: {df¶: Ed Vñ¶m: ^mfm¶m: {df¶o N>mÌmUm§ ‘Z{g ñZoh‘² CËnmX¶oV² {Okmgm§ M dY©¶oV² &

nwamVZofw g§ñH¥$VH$mì¶ofw ¶V² ì¶ÄOZd¡{dÜ¶§ Ñí¶Vo VV² Vw àmMrZH$mbmXmaä¶ ‘mZdñ¶ ImÚa{gH$Vm‘² Ed àXe©¶{V & nmH${d{Y{df¶H$m… Z¡Ho$ àmMrZm… J«ÝWm… {dÚÝVo &

V¥Vr¶gmo‘oœaoU EH$mXe-ÛmXeV‘o eVHo$ {b{IV§ "‘mZgmoëbmg' H$mì¶§ {d{dY{df¶mZ² kmn¶{V & J«ÝWñ¶ EVñ¶ nmH$H$bm{df¶H$… {d^mJ… àm‘w»¶oZ à{gÕ… & BS>br, ‘pÁOH$m, {eI[aUr, ‘ñVw EVo nmH${dY¶… ‘mZgmoëbmgmV² gL²>J¥hrVm… & "ZbnmH$Xn©U‘²' B{V J«ÝW… amkm ZboZ {b{IV… B{V naåna¶m H${WV‘² & {H$ÝVw Z Vñ¶ H$mb… km¶Vo & Apñ‘Z² J«ÝWo 11 àH$aUofw 761 ûcmoH$m… gpÝV & AÌ "gyn' B{V nXmW©ñ¶ H¥${V… ZbnmH$Xn©Uñ¶ àW‘àH$aUmV² CX²Y¥Vm &

Ef: nmR>: AÞà{H«$¶m{df¶o éqM OZ¶{V &

1. BS>br / BS>[bH$m

2. gyn… Hw${bËW-‘mf-{Zînmd-Vwdar-MUH$mX¶…& eyn}U emoY¶oV² gå¶H²$ ‘wX²JmXrpÝdVwfrH¥$VmZ² && nMoV² àdÊ¶m§ nmH$k… g‘^mJmoXH¡$ü VmZ² & n³do gyno g‘mbmo³¶ ¶Wmhª g¡ÝYd§ {jnoV² && gwdUm©W©#m VÌ¡d {ZemdUª {d{Z{jnoV² & nwZíM dmgZmW©ÝVw ¶Wmhª {hL²>Jw {Z{jnoV² && XdunwQ>oZ {Z‘©Ï¶ n¶gm bmoS>¶oƒ V‘² & H$ny©anwîn‘w»¶¡ü gwÑT§ Mm{Ydmg¶oV² && Ed§ ‘Ëgm{YV§ gyX… àXÚmV² gyn‘wÎm‘‘² && A¶§ é{MH$amËgyn… éÀ¶… {nÎm{dZmeH$… & gd£Jw©U¡ñg‘m{dîQ>mo bKwê$nmo {Zam‘¶… &&

‘mfñ¶ {dXbmZ² p³bÞm{ÞñVwfmZ² hñVbmoS>Z¡: & VV: gånoî¶ nofÊ¶m§ gå^maoU {d{‘{lVmZ² & ñWmë¶m§ {d‘Ú© ~hþe: ñWmn¶oÎmXhñVV: && Amåbr^yV§ ‘mf{nï>§ d{Q>H$mgw {d{Z{jnoV² & dóJ^m©{âÝ¶m{^: {nYm¶ n[anmM¶oV² && AdVm¶m©Ì ‘arM§ My{U©V§ {d{H$aoXZw & K¥Vmº$m {hL²>Jwg{n©ä¶mª OraHo$U M Yyn¶oV² &&

{ÛVr¶… nmR>: & nmH${dYmZ‘² &

27JJJJ JJJJ

3. ‘pÁOH$m ‘{WV§ eH©$am¶wº$‘obmMyU©{d{‘{lV‘² & H$ny©aYy{nV§ ZmåZm ‘{‚mHo$Ë¶{^Yr¶Vo &&

4. {eI[aUr {ZînrS>ç X{Y dóoU òmd¶oÎmX² ÐþV§ Ob‘² & eH©$a¡bmg‘m¶wº$m gyX¡: {eI[aUr ‘Vm &&

5. ‘ñVw òm{dV§ ¶X²Y¥V§ Vmo¶§ OraH$mÐ©H$g¡ÝYd¡: & g§¶wº§$ {hL²>JwYynoZ Yy{nV§ ‘ñVw H$s{V©V‘² &&

AÝd¶… &

1) ‘mfñ¶ p³bÞmZ² {dXbmZ² hñVbmoS>Z¡… {ZñVwfmZ² Hw$¶m©V² & VV… nofÊ¶m§ gånoî¶ ({d{dYemH$mZm§ dm {nîQ>YmÝ¶mZm§ dm) gå^maoU {d{‘{lVmZ² ({nîQ>‘mfmZ²) ñWmë¶m§ ~hþe… {d‘Ú© VV… VV² Ah… ñWmn¶oV²& Amåbr^yV§ ‘mf{nîQ>§ d{Q>H$mgw {d{Z{jnoV² & AÝ¶m{^… dñÌJ^m©{^… d{Q>H$m{^… {nYm¶ n[anmM¶oV² & AdVm¶© AÌ My{U©V§ ‘arM‘² AZw {d{H$aoV² & K¥Vm³Vm… (Vm… BS>[bH$m… / BS>ë¶…) {hL²>Jwg{n©ä¶mª OraHo$U M Yyn¶oV² & 2) Hw${bËW‘mf{ZînmdVwdarMUH$mX¶… eyn}U gå¶H²$ emoY¶oV² & nmH$k… {dVwfrH¥$VmZ² ‘wX²JmXrZ² àdÊ¶m§ g‘^mJmoXH¡$… nMoV² M & n³do gyno g‘mbmo³¶ ¶Wmhª g¡ÝYd§ {jnoV² & VÌ¡d gwdUm©Wª {ZemdUª {d{Z{jnoV²& nwZü dmgZmWª Vw ¶Wmhª {hL²>Jw {Z{jnoV² & XdunwQ>oZ {Z‘©Ï¶ V§ n¶gm bmoS>¶oV² H$ny©anwîn‘w»¶¡… M (V‘²) gwÑT>‘² A{Ydmg¶oV² & Ed§ gyX… ‘Ëgm{YV‘² CÎm‘§ gyn§ àXÚmV² & é{MH$amV² A¶§ gyn… éÀ¶… {nÎm{dZmeH$… gd£: JwU¡… g‘m{dîQ>… bKwê$n… {Zam‘¶… (M) &3) eH©$am¶w³V‘² EbmMyU©{d{‘{lV§ H$ny©aYy{nV§ ‘{WV§ (X{Y) "‘pÁOH$m' B{V A{^Yr¶Vo & 4) dñÌoU X{Y {ZînrS>ç ÐþV§ Ob§ òmd¶oV² & gyX¡… eH©$am-Ebmg‘m¶w³Vm "{eI[aUr' ‘Vm &5) ¶V² òm{dV§ Y¥V§ Vmo¶§, (VV²) OraH$mÐ©H$g¡ÝYd¡… g§¶w³V§, {hL²>JwYynoZ Yy{nV§ "‘ñVw' (B{V) H$s{V©V‘²&

28JJJJ JJJJ

dmp½deofm… &

{d{H$aoXZw - {d{H$aoV² + AZw, "AZw' B{V eãX… AÌ CngJ©ê$noU Z ¶mo{OV… & ñdVÝÌê$noU ¶mo{OV… & "VËnümV² {d{H$aoV² &' B{V AW©… ApñV &

eãXmW©… &

1) gyX… - nmH$H$Vm©, nmMH$… & 2) Ah… - Am{XZ‘², {XZ§ ¶mdV² & 3) nofUr - nofUmon¶w³Vm¡ Cnbm¡& 4) {dVwfrH¥$VmZ² - AmdaU{da{hVmZ² & 5) {Z‘©Ï¶ - gå¶H²$ ‘ÝWZ§ H¥$Ëdm & 6) bmoS>¶oV² - {‘l¶oV² & 7) gwÑT>‘² - gw¶mo½¶nÕË¶m & 8) àdUr - ~mînñWmbr &9) {ZemdU©‘² - h[aÐm &10) Aº$m - {bám &11) {Zînmd… - {d{eîQ>àH$maH§$ {ÛXb§ YmÝ¶‘², ("Mdir' B{V ‘amR>r ^mfm¶m‘²)&12) ‘mf… - {d{eîQ>àH$maH§$ {ÛXb§ YmÝ¶‘², ("CS>rX' B{V ‘amR>r ^mfm¶m‘²)&

gpÝY{dJ«h… &

1) p³bÞm{ÞñVwfmZ² - p³bÞmZ² + {ZñVwfmZ² & 2) ¶X²Y¥V‘² - ¶V² + Y¥V‘² &3) gwdUm©W©#m - gwdUm©W©‘² + M & 4) dmgZmW©ÝVw - dmgZmW©‘² + Vw&5) bmoS>¶oƒ - bmoS>¶oV² + M & 6) AdVm¶m©Ì - AdVm¶© + AÌ &7) ñWmn¶oÎmXhñVV… - ñWmn¶oV² + VV² + Ah… + VV… & 8) dñÌJ^m©{âÝ¶m{^… - dñÌJ^m©{^… + AÝ¶m{^… & 9) ‘pÁOHo$Ë¶{^Yr¶Vo - ‘pÁOH$m + B{V + A{^Yr¶Vo &10) gd£Jw©U¡ñg‘m{dîQ>… - gd¡©… + JwU¡… + g‘m{dîQ>… &

g‘mg{dJ«h… &

1) {hL²>Jwg{n©ä¶m©‘² - {hL²>Jw M g{n©… M {hL²>Jwg{n©fr, Vmä¶m‘² & BVaoVaÛÝÛ… & ({h“x CH$mamÝV§ Znw§gH${b“‘²)2) K¥Vm³Vm - K¥VoZ A³Vm & V¥Vr¶mVËnwéf… & 3) eH©$am¶w³V‘² - eH©$a¶m ¶w³V‘² & V¥Vr¶mVËnwéf… &4) EbmMyU©{d{‘{lV‘² - EbmZm§ MyU©‘² EbmMyU©‘² & fîR>rVËnwéf… & EbmMyU©oZ {d{‘{lV‘² & V¥Vr¶mVËnwéf… &5) eH©$a¡bmg‘m¶w³Vm - eH©$am M Ebm… M eH©$a¡bm… & BVaoVaÛÝÛ… & eH©$a¡bm{^… g‘m¶w³Vm & V¥Vr¶mVËnwéf… & 6) OraH$mÐ©H$g¡ÝYd¡… - OraH$m… M AmÐ©H$… M g¡ÝYd§ M OraH$mÐ©H$g¡ÝYdm{Z, V¡… & BVaoVaÛÝÛ… & 7) {hL²>JwYynoZ - {hL²>JwZ… Yyn…, VoZ & fîR>rVËnwéf… & 8) nmH$k… - nmH§$ OmZm{V B{V & CnnXVËnwéf… &9) ¶Wmh©‘² - Ah©‘² AZwg¥Ë¶ & Aì¶¶r^md… & 10) bKwê$n… - bKw ê$n§ ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… &

29JJJJ JJJJ

ê$nn[aM¶… &1) Amåbr^yV‘² - Amåb + ^y (1 n.n.), pÀdê$n‘² , ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , "Amåbr^yV' & Znw§gH${b“‘² , {ÛVr¶m, EH$dMZ‘² &2) {d{H$aoV² - {d + H¥$ (6 n.n.), {d{Y{bL² >, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &3) Yyn¶oV² - Yyn² (10 C.n. AÌ n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 4) A{^Yr¶Vo - A{^ + Ym (3 C.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 5) ñWmn¶oV² - ñWm (1 n.n.), {UOÝV‘² , {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 6) {d{Z{jnoV² - {d + {Z + {jn² (6 C.n. AÌ n. n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &7) X{Y - X{Y , BH$mamÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &8) g{n©… - g{n©g² , gH$mamÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &9) àdÊ¶m‘² - àdUr, B©H$mamÝV‘² , ñÌr{b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &10) bmoS>¶oV² - bwS²> (1 n.n.), {UOÝV‘² , {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 11) A{Ydmg¶oV² - A{Y + dg² (1 n.n.), {UOÝV‘² , {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &12) àXÚmV² - à+ Xm (3 C.n. AÌ n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

1. ggÝX^ª ñnï>rHw$éV & 1) dóJ^m©{âÝ¶m{^: {nYm¶ n[anmM¶oV² & 2) Ed§ ‘Ëgm{YV§ gyX: àXÚmV² gyn‘wÎm‘‘² &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) ‘mfñ¶ {dXbmZ² H$W§ {ZñVwfmZ² Hw$¶m©V² ? 2) Amåbr^yV§ ‘mf{nîQ>§ Hw$Ì {d{Z{jnoV² ?3) H$m ‘pÁOH$m B{V A{^Yr¶Vo ? 4) ‘ñVwno¶o Ho$ é{MdY©H$m… ¶mo³Vì¶m… ? 5) {dVwfrH¥$VmZ² ‘wX²JmXrZ² Ho$Z emoY¶oV² ? 6) nmH$k… g¡ÝYd§ Hw$Ì {jnoV² ?7) {ZemdUª {H$‘Wª {d{Z{jnoV² ? 8) gyn§ Ho$Z bmoS>¶oV² ?9) gynñ¶ n#m d¡{eîQ>çm{Z {bIV & 10) gynnmMZmWª H${V^mJmoXH$‘² Amdí¶H$‘² ?11) nmR>o H$m{Z, H${V M {ÛXbYmÝ¶m{Z {Z{X©îQ>m{Z?

3. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & Ap½Z…, gyX…, p³bÞ‘² , ‘¥Xþ…, eH©$am, g¡ÝYd‘² , nmH$k…, àdUr, n¶…, {Zam‘¶…, h[aÐm

4. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV &p³bÞ‘² , g§¶w³V‘² , n³d‘² , {nÎm{dZmeH$…, {Zam‘¶…, bKwê$n…

5. nÚm§emV² ¶mo½¶§ {deofU§ {MZwV & 1) ............. ‘wX²JmXrZ² & 2) ............. gyno & 3) .......... gyn‘² &

^mfmä¶mg… &

30JJJJ JJJJ

6. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) Amåbr^yV‘² {eI[aUr 2) òm{dV‘² {dXbmZ² 3) eH©$a¡bmg‘m¶w³Vm ‘mf{nîQ>‘² 4) p³bÞmZ² Vmo¶‘² 5) My{U©V‘² ‘arM‘²

7. ‘obZ§ Hw$éV & nXmWm©… {H«$¶m…

‘ñVw ‘WZ‘² BS>{bH$m {ZînrS>Z‘² ‘pÁOH$m gånofU‘² {eI[aUr òmdU‘²

8. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) Amåbr^yV§ ‘mf{nï>§ d{Q>H$mgw {d{Z{jnoV² & (bQ²>bH$mao n[adV©¶V &)2) {nï>‘mfmZ² ñWmë¶m§ ~hþe: {d‘Ú© Ah: ñWmn¶oV² & (nyd©H$mbdmMH$-Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)3) nmH$k: VmZ² àdÊ¶m§ nMoV² & (bmoQ²>bH$mao n[adV©¶V &)4) dóoU X{Y {ZînrS>ç ÐþV§ Ob§ òmd¶oV² & (nyd©H$mbdmMH$-Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)

9. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) ‘mf{nï>§ d{Q>H$mgw {d{Z{jnoV² & (VX²) 2) ‘wX²JmXrZ² eyn}U emoY¶oV² & (VX²)3) nmH$k: g‘^mJmoXH¡$: VmZ² àdÊ¶m§ nMoV² & (‘mf)4) n¶gm V§ bmoS>¶oV² & (gyn)5) gyX: CÎm‘§ gyn§ àXÚmV² & (VX²)6) dóoU X{Y {ZînrS>¶oV² & (VX²)

10. n¥W³H$aU§ Hw$éV &

(A) nÚm§emV² ¶mo½¶§ {deofU§ {MËdm OmbaoIm{MÌ§ nya¶V &

{Zam‘¶…

gyn…

31JJJJ JJJJ

(Am) àdm{hOmb§ nya¶V &

1)

........................ ............ ............

(g‘^mJmoXH¡$… nMZ‘² , g¡ÝYdmXrZm§ jonU‘² , eyn}U emoYZ‘² , {dVwfrH$aU‘²)

2)

(Amåbr^yVñ¶ ‘mf{nîQ>ñ¶ d{Q>H$mgw nmMZ‘² , ‘mf{dXbmZm§ gånofU‘² , {nîQ>‘mfmXrZm§ ñWmnZ‘² , ‘mf{dXbmZm§ {ZñVwfrH$aU‘²)

3)

{ÛXbYmÝ¶mZm§ Zm‘m{Z &

Hw${bËW…

(B) ñVå^§ nya¶V &

1) ñdmXdY©H$mZ² C{MVñVåô {bIV &

BS>{bH$m ‘pÁOH$m {eI[aUr ‘ñVw

1) eH©$am + Ebm + H$ny©a… & 2) eH©$am + Ebm & 3) ‘arMMyU©‘² + {hL>²Jw + OraH$‘² & 4) {hL²>Jw + OraH$‘² + g¡ÝYd‘² &

2)

Ho$Z XdunwQ>ooZ ............. ............ eyn}U

{H$‘² ........... bmoS>Z‘² A{YdmgZ‘² ............

............

32JJJJ JJJJ

3)

{H$‘W©‘² / à¶moOZ‘² gwdUm©W©‘² ............. éÀ¶W©‘² .............

{H$‘² / nXmW©Zm‘ ............. {hL²>Jw ............. H$ny©anwînmX¶:

CnH«$‘… - 1) "BS>br' BË¶ñ¶ nmH$H¥$qV n{R>Ëdm VX²dV² AYwZm ñdñ¶ {à¶nXmW©ñ¶ nmH$H¥$qV {bIV &

gm{hË¶‘² - MËdm[a nmÌm{U VÊSw>bm…, EH§$ nmÌ§ ‘mf{dXbm{Z, Ob§ bdU§ M &H¥${V… - VÊSw>bm… MVw…, n#m hmoamn¶©ÝV§ Obo ñWmn¶Vw & ‘mf{dXbm{Z AY©KÊQ>mn¶©ÝV§ VW¡d ñWmn¶Vw & p³bÞmZ² VÊSw>bmZ² ‘mf{dXbmZ² M nofÊ¶m {‘lHo$U dm nof¶Vw & {H${#mV² Ob§ {‘l{¶Ëdm Amam{Ì ñWmn¶Vw & Amåbr^yV{‘X§ {nîQ>‘²> BS>brnmÌñ¶ ñWm{bH$mgw V¡b§ bon{¶Ëdm Vmgw {jnVw & BS>brnmÌ§ ~mînnmoVo ñWmn{¶Ëdm nmM¶Vw & Xe{Z‘ofmUm‘ZÝVa§ ~mînoU n³dm… BS>ë¶… {gÕm… & A½Zo… AdVm¶© {H${#mV² erVbrH¥$Ë¶ BS>ë¶… ñWm{bH$mä¶… {ZîH$mg{¶Vw§ e³¶m… & EVm… BS>ë¶… Zm[aHo$bñ¶ dm MUH${dXbñ¶ dm CnX§eoZ gynoZ dm g{hVm… é{Mam… ^dpÝV &

2) ¶wQ>çw~-{^{ÎmH$m¶m§ do{XH$m-JrVg#m¶ñ¶ "Oå~ranmZH$' JrV§ ní¶V & 3) AÝ¶^mfm¶m§ àM{bVmZm‘² EVofm§ nXmWm©Zm‘² AmYw{ZH$m{Z Zm‘m{Z {bIV - ‘pÁOH$m, {eI[aUr, OraH$m…, AmÐ©H$…, ‘mf…, ‘arM§ MyU©‘² , K¥V‘² , {hL²>Jw, g{n©…, eH©$am, Ebm, g¡ÝYd‘² &4) n#mnmH$H¥$VrZm§ boIZ§ Hw$éV &5) nmH$H¥${V{df¶H$mUm§ g§ñH¥$VJ«ÝWmZm§ gyqM H¥$Ëdm H$moîQ>H$ê$noU aM¶V &

A. H«$. J«ÝWZm‘ aM{¶Vm H$mb… {deof…

6) ~mînn³dmZm§ nXmWm©Zm§ Zm‘m{Z {b{IËdm Vofw EH$ñ¶ H¥$qV {bIV &7) Apñ‘Z² nmR>o H${V nmH${dY¶… gpÝV? Vofw EH$ñ¶ {dYmZà{H«$¶mÝVa§ H$mbmZwgma§ H$W‘² A^dV² B{V {bIV &

***

33JJJJ JJJJ

CnH$mamZ² ñ‘ao{ÞË¶‘² AnH$mam§ü {dñ‘aoV² &

ewô e¡¿ «¶§ àHw$duV Aewô XrK©gyÌVm &&1&&

gwI§ eoVo gË¶d³Vm gwI§ eoVo {‘Vì¶¶r &

{hV^wH²$ {‘V^wH²$ M¡d VW¡d {d{OVopÝÐ¶… &&2&&

H$mo@{V^ma… g‘Wm©Zm§ qH$ Xÿa§ ì¶dgm{¶Zm‘² &

H$mo {dXoe… gw[dÚmZm§ H$mo@{à¶… {à¶dm{XZm‘² &&3&&

Z {h d¡aoU d¡am{U emå¶ÝVrh H$XmMZ &

Ad¡aoU M emå¶pÝV Ef Y‘©… gZmVZ… &&4&&

nwamU{‘Ë¶od Z gmYw gdª Z Mm{n H$mì¶§ Zd{‘Ë¶dÚ‘²&

gÝV… narú¶mÝ¶VaØOÝVo ‘yT>… naàË¶¶Zo¶~w{Õ… &&5&&

³d{MÐþîQ>… ³d{MÎmwîQ>… éîQ>ñVwîQ>… jUo jUo &

Aì¶dpñWV{MÎmñ¶ àgmXmo@{n ^¶L²>H$a… &&6&&

gå^«‘… ñZoh‘m»¶m{V dnwam»¶m{V ^moOZ‘² &

{dZ¶mo d§e‘m»¶m{V Xoe‘m»¶m{V ^m{fV‘² &&7&&

fQ²>nX… nwîn‘Ü¶ñWmo ¶Wm gma§ g‘wÕaoV² &

VWm gd}fw emñÌofw gma§ J¥†{ÝV npÊS>Vm… &&8&&

‘w³Vm’$b¡… qH$ ‘¥Jn{jUm§ M {‘îQ>mÞnmZ¡… {H$‘w JX©^mUm‘² &

AÝYñ¶ Xrnmo ~{Yañ¶ JrV§ ‘yI©ñ¶ qH$ emñÌH$WmàgL²>J… &&9&&

^y{‘H$m - gw^m{fV§ Zm‘ gwîRw> ^m{fV‘² & gw^m{fVm{Z g§ñH¥$V^mfm¶m… d¡{eîQ>çnyUm©{Z nÚaËZm{Z & gw^m{fVm{Z Añ‘mH§$ ‘Z… aÄO¶pÝV kmZ§ M dY©¶pÝV & qH$ H$V©ì¶§, {H$‘² AH$V©ì¶‘² B{V gå¶H²$ ~moY¶pÝV & ‘mZwfOrdZñ¶ {deof‘² A{n {Z{X©epÝV & OrdZñ¶ gm’$ë¶§ ‘m{‘©H$arË¶m gyM¶pÝV, gdm©Z² npÊS>VmZ² Am‡mX¶pÝV M & gw^m{fVm{Z g§ñH¥$V^mfm¶m… gm¡ÝX¶©ñWmZm{Z Ibw &

V¥Vr¶… nmR>: & gyp³Vgm¡a^… &

34JJJJ JJJJ

AÝd¶… &

1. {ZË¶‘² CnH$mamZ² ñ‘aoV² & AnH$mamZ² M {dñ‘aoV² & ewô e¡¿ «¶§ àHw$duV & Aewô XrK©gyÌVm (àHw$duV) &2. gË¶d³Vm gwI§ eoVo & {‘Vì¶¶r gwI§ eoVo & {hV^wH²$ {‘V^wH²$ M Ed (gwI§ eoVo) VWm Ed {d{OVopÝÐ¶… (gwI§ eoVo) &3. g‘Wm©Zm§ H$… A{V^ma…? (Z H${üV² A{V^ma:) ì¶dgm{¶Zm§ qH$ Xÿa‘²? (Z {H${#mV² Xÿa‘²) gw{dÚmZm§ H$… {dXoe…? (Z H$mo@{n {dXoe:) {à¶dm{XZm§ H$… A{à¶…? (Z H$mo@{n A{à¶:)4. Bh H$XmMZ d¡am{U d¡aoU Z {h emå¶pÝV; Ad¡aoU (d¡am{U) M emå¶pÝV, Ef gZmVZ… Y‘©… &5. nwamU‘² B{V Ed Z gdª gmYw, (gdª) Zd‘² B{V M A{n Z gd©‘² AdÚ§, gÝV… narú¶ AÝ¶VaV² ̂ OÝVo & (A{n Vw) ‘yT>… naàË¶¶Zo¶~w{Õ… & 6. ³d{MV² éîQ>…, ³d{MV² VwîQ>…, jUo éîQ>…, jUo VwîQ>…, Aì¶dpñWV{MÎmñ¶ (‘ZwOñ¶) àgmX… A{n ̂ ¶L²>H$a… &7. gå^«‘… ñZoh‘² Am»¶m{V & dnw… ̂ moOZ‘² Am»¶m{V & {dZ¶… d§e‘² Am»¶m{V & ̂ m{fV§ Xoe‘² Am»¶m{V&8. ¶Wm nwîn‘Ü¶ñW… fQ²>nX… gma§ g‘wÕaoV², VWm npÊS>Vm… gd}fw emñÌofw gma§ J¥†pÝV & 9. ‘¥Jn{jUm§ ‘w³Vm’$b¡… {H$‘² ? JX©^mUm§ {‘îQ>mÞnmZ¡… {H$‘w M? AÝYñ¶ Xrnmo, ~{Yañ¶ JrV§, ‘yI©ñ¶ emñÌH$WmàgL²>J… {H$‘² ?

dmp½deof… &

1. "H$mHw$' aMZm - g§ñH¥$V ^mfm¶m… Efm EH$m d¡{eîQ>çnyUm© aMZm & Zd‘o gw^m{fVo "{H$‘²' nXñ¶ AW©… "H$… Cn¶moJ…?' AWm©V² CÎmaê$noU "Cn¶moJ… ZmpñV' BË¶od CÎma‘² Ano{jV‘² & CXm - ‘w³Vm’$b¡… qH$ ‘¥Jn{jUm‘²? AÌ ‘¥JmUm§ n{jUm§ M H¥$Vo ‘w³Vm’$bmZm§ H$… Cn¶moJ… ? AWm©V² H$mo@{n Cn¶moJ ZmpñV BË¶od AW©… & 2. n#m‘ûcmoH$ñ¶ nmR>ôX: Ed‘{n- AÝ¶Ì Ed‘{n Cº$‘²- nwamU{‘Ë¶od {h gmYw gdª Z Mm{n H$mì¶§ Zd{‘Ë¶dÚ‘²&

eãXmW©… &

1) e¡¿ «¶‘² - Ëdam & 2) AdÚ‘² - {ZÝÚ‘² & 3) XrK©gyÌVm - {dbå~oZ {H«$¶mH$aU‘² & 4) fQ²>nX… - ^«‘a… & 5) eoVo - {ZÐm{V &

gpÝY{dJ«h… &

1) ñ‘ao{ÞË¶‘² - ñ‘aoV² + {ZË¶‘² & 2) AnH$mam§ü - AnH$mamZ² + M &3) ³d{MÐþîQ>… - ³d{MV² + éîQ>… & 4) dnwam»¶m{V - dnw… + Am»¶m{V &5) narú¶mÝ¶VaØOÝVo - narú¶ + AÝ¶VaV² + ÔÝVo &

g‘mg{dJ«h… &

1) {d{OVopÝÐ¶… - {d{OVm{Z BpÝÐ¶m{U ¶oZ g… & ~hþd«r{h… &2) ‘Ü¶ñW… - ‘Ü¶o {VîR>{V B{V & CnnXVËnwéf… & 3) Ad¡aoU - Z d¡aoU & ZÄm²VËnwéf… & 4) gË¶d³Vm - gË¶§ dp³V & CnnXVËnwéf… &

35JJJJ JJJJ

5) {‘Vì¶¶r - {‘V§ ì¶o{V & CnnXVËnwéf… &6) {hV^wH²$ - {hV§ ^wZp³V & CnnXVËnwéf… &7) [‘V^wH²$ - {‘V§ ^wZp³V & CnnXVËnwéf… &8) Aì¶dpñWV{MÎmñ¶ - Z ì¶dpñWV‘² & Aì¶dpñWV‘² & ZÄm²VËnwéf… & Aì¶dpñWV§ {MÎm§ ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… &9) fQ²>nX… - fQ²> nXm… ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… & 10) {à¶dm{XZ‘² - {à¶§ dX{V B{V & V‘² & CnnXVËnwéf… &11) ‘¥Jn{jUm‘² - ‘¥Jm… M n{jU… M & Vofm‘² & BVaoVaÛÝÛ… &

ê$nn[aM¶… &

1) {dñ‘aoV² - {d + ñ‘¥ (1 n.n.), {d{Y{bL>² , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘²& 2) àHw$duV - à+$H¥$ (8 C.n. AÌ Am.n.), {d{Y{bL>² , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘²& 3) eoVo - er (2 Am.n.), bQ² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 4) emå¶pÝV - e‘² (4 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &5) ÔÝVo - Ô² (1 C.n. AÌ Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &6) Am»¶m{V - Am + »¶m (2 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &7) g‘wÕaoV² - g‘² + CX² + Y¥ (1 n.n.), {d{Y{bL² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &8) J¥†pÝV - J«h² (9 C.n. AÌ n.n.), bQ² , àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) ‘yT>… naàË¶¶Zo¶~w{Õ… & 2) ‘yI©ñ¶ qH$ emñÌH$WmàgL²>J… & 3) Z {h d¡aoU d¡am{U emå¶ÝVrh H$XmMZ & 4) gma§ J¥†pÝV npÊS>Vm… & 5) Ef Y‘©… gZmVZ… &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) ‘ZwO… {ZË¶§ H$mZ² {dñ‘aoV² ? 2) ‘ZwO… {ZË¶§ H$mZ² ñ‘aoV² ? 3) XrK©gyÌVm H$Xm ¶mo½¶m ? 4) ‘ZwO… H$Xm e¡¿¶«§ àHw$duV ? 5) ‘yT>… H$sX¥e… ? 6) gZmVZY‘©… qH$ nmR>¶{V ? 7) gå^«‘… {H$‘² Am»¶m{V ? 8) H$ñ¶ àgmX… A{n ^¶L²>H$a… ? 9) npÊS>Vñ¶ gmaJ«hU§ Ho$Z g‘‘² ?

36JJJJ JJJJ

10) H$… d§e‘² Am»¶m{V ? 11) H$ñ¶ H¥$Vo emñÌH$WmàgL²>J… AZwn¶w³V… ? 12) JX©^mUm§ H¥$Vo H$ñ¶ Cn¶moJ… ZmpñV ?

3. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & fQ²>nX…, {‘Vì¶¶r, {dXoe:, ñZoh:, dnw…, npÊS>V:, ^moOZ‘² , {dZ¶:, nwîn‘² , JX©^:, Xrn:, ‘yI©:

4. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & nwamU‘² , gwI‘² , gÝV…, ‘yT>…, ew^‘², CnH$ma:, e¡¿Œ¶‘² , {dXoe:, g‘W©:, A{à¶:, d¡a‘², ^¶L²>H$a:

5. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) Zd‘² ‘yT>: 2) naàË¶¶Zo¶~w{Õ: emóofw 3) gZmVZ: H$mì¶‘² 4) nwîn‘Ü¶ñW: Y‘©: 5) gd}fw fQ²>nX:

6. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) ‘ZwO… CnH$mamZ² ñ‘aoV² & (~hþdMZo n[adV©¶V &) 2) d¡aoU d¡am{U Z emå¶pÝV & (EH$dMZo n[adV©¶V &) 3) npÊS>Vm… gma§ J¥†pÝV & (EH$dMZo n[adV©¶V &) 4) fQ²>nX: gma§ g‘wÕaoV² & (~hþdMZo n[adV©¶V &) 5) ‘ZwO… AnH$mamZ² {dñ‘aoV² & (bmoQ²>bH$mao n[adV©¶V &) 6) fQ²>nX… gma§ g‘wÕaoV² & (bQ²>bH$mao n[adV©¶V &)

7. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) ‘ZwO: CnH$mamZ² {ZË¶§ ñ‘aoV² & (VX²) 2) gË¶dº$m gwI§ eoVo & (VX²)3) gå^«‘: ñZoh‘² Am»¶m{V & (VX²) 4) npÊS>Vm: gma§ J¥†pÝV & (VX²)5) Aì¶dpñWV{MÎmñ¶ àgmX: A{n ^¶L²>H$a: & (VX²)

8. n¥W³H$aU§ Hw$éV & A) ñVå^§ nya¶V &

Ho$Z H$ñ¶dnwf…

^m{fVoZgå^«‘oU

d§eñ¶

37JJJJ JJJJ

d§e‘²

Am»¶m{V

^m{fV‘²

gå^«‘…dnw…

2.

gwI§ eooVo{hV^wH²$

Am) OmbaoIm{MÌ§ nya¶V & 1.

CnH«$‘… - {ZåZ{b{IVmZ² {df¶mZ² AmY¥Ë¶ gw^m{fVgL²>J«h§ Hw$éV & 1) j‘m 2) npÊS>V… 3) Amamo½¶‘²

***

H$WmaÄOZrEH§$ JwéHw$b‘² AmgrV² & VÌ EH$… Jwé… AmgrV² & Jwé… ‘hmnpÊS>V… AmgrV² & EH$… ~mbH$… JwéHw$b‘²

AmJÀN>V², AdXV², - "Ah§ ^dV… {eî¶… ^{dVw‘² BÀN>m{‘ &' Jwé… A^mfV- "VXW©‘² EH$m narjm {dÚVo &' {eî¶… AdXV² - "^dVw' & Jwé… An¥ÀN>V² - "Xod… Hw$Ì ApñV ?' {eî¶… àË¶dXV² - "Xod… gd©Ì ApñV & g… Hw$Ì ZmpñV B{V ^dmZ² Ed H$W¶Vw,' B{V & Vñ¶ CÎma§ lwËdm Jwé… gÝVwîQ>mo@^dV² & g… ~mbH§$ ñd{eî¶ê$noU ñì¶H$amoV² &

38JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - ‘hm^maVñ¶ ^rî‘ndm©ÝVJ©Vm lr‘X²^JdX²JrVm Zm‘ {dœ‘mÝ¶… J«ÝW…& ^maVr¶VÎdkmZñ¶ ‘ybmYma… Ibw Ef… J«ÝW… & qH$ ~hþZm, ‘mZgemñÌ§, ì¶dñWmnZemñÌ‘² BË¶mXrZm‘² AmYw{ZH$kmZemImZm§ H¥$Vo@{n JrVm gmhmæ¶H$m[aUr & gmåàVH$mbo@{n O{Q>bm¶m§ OrdZnÕË¶m§ JrVm¶m… CnXoe… gå¶H²$ ‘mJ©Xe©Z§ H$amo{V &

AÌ ^JdX²JrVm¶m… {ÛVr¶-V¥Vr¶mÜ¶m¶V… Ho$MZ ûcmoH$m… gL²>J¥hrVm… & Añ‘mH$‘² BpÝÐ¶m{U M#mbm{Z& Vm{Z gd©Xm Eo{hH$gwI‘² BÀN>pÝV & ‘Z… A{n V¡… H${f©V‘² Eo{hH$gwIm{Z AZwYmd{V & AV… BpÝÐ¶g§¶‘ZoZ ‘Zmo{ZJ«h… H$aUr¶… & VXZw G$Vo ’$bmnojm¶m… {Z¶V§ {d{hV§ M H$‘© gVV‘² AmM[aVì¶‘², H$‘© Z¡d Ë¶mÁ¶§, {H$ÝVw H$‘©’$bmgp³V… Ed Ë¶mÁ¶m B{V gÝXoe… AÌ ~mo{YV… &

38383838JJJ J

AÌ ^JdX²JrVm¶m… {ÛVr¶-V¥Vr¶mÜ¶m¶V… Ho$MZ ûcmoH$m… gL²>J¥hrVm… & Añ‘mH$‘² BpÝÐ¶m{U M#mbm{Z& Vm{Z gd©Xm Eo{hH$gwI‘² BÀN>pÝV & ‘Z… A{n V¡… H${f©V‘² Eo{hH$gwIm{Z AZwYmd{V & AV… BpÝÐ¶g§¶‘ZoZ ‘Zmo{ZJ«h… H$aUr¶… & VXZw G$Vo ’$bmnojm¶m… {Z¶V§ {d{hV§ M H$‘© gVV‘² AmM[aVì¶‘², H$‘© Z¡d Ë¶mÁ¶§, {H$ÝVw H$‘©’$bmgp³V… Ed Ë¶mÁ¶m B{V gÝXoe… AÌ ~mo{YV… &

H$‘©¶moJ…H$‘©Ê¶odm{YH$mañVo ‘m ’$bofw H$XmMZ &‘m H$‘©’$bhoVw^y©‘m© Vo g“mo@ñËdH$‘©{U && 1&&¶moJñW… Hw$é H$‘m©{U g“§ Ë¶ŠËdm YZÄO¶ &{gX²Ü¶{gX²Ü¶mo… g‘mo ^yËdm g‘Ëd§ ¶moJ CÀ¶Vo && 2&&¶ÚXmMa{V loð>ñVÎmXodoVamo OZ… &g ¶Ëà‘mU§ Hw$éVo bmoH$ñVXZwdV©Vo && 3&&{Z¶V§ Hw$é H$‘© Ëd§ H$‘© Á¶m¶mo øH$‘©U… &eara¶mÌm{n M Vo Z à{gX²Ü¶oXH$‘©U… && 4&&Vñ‘mXg³V… gVV§ H$m¶ª H$‘© g‘mMa &Ag³Vmo ømMaÝH$‘© na‘mßZmo{V nyéf… && 5&& BpÝÐ¶{ZJ«h… Amd¥V§ kmZ‘oVoZ km{ZZmo {ZË¶d¡[aUm & H$m‘ê$noU H$m¡ÝVo¶ XþînyaoUmZboZ M &&6&& Yy‘oZm{d«¶Vo d{•¶©WmXem} ‘boZ M & ¶Wmoë~oZmd¥Vmo J^©ñVWm VoZoX‘md¥V‘² &&7&& BpÝÐ¶m{U ‘Zmo ~w{Õañ¶m{Yð>mZ‘wÀ¶Vo & EV¡{d©‘moh¶Ë¶of kmZ‘md¥Ë¶ Xo{hZ‘² && 8&& H$‘}pÝÐ¶m{U g§¶å¶ ¶ AmñVo ‘Zgm ñ‘aZ² & BpÝÐ¶mWm©pÝd‘yT>mË‘m {‘Ï¶mMma… g CÀ¶Vo && 9&& ¶Xm g§haVo Mm¶§ Hy$‘m}@“mZrd gd©e… & BpÝÐ¶mUrpÝÐ¶mW}ä¶ñVñ¶ àkm à{V{ð>Vm & 10&&

MVwW©… nmR>: & JrVm‘¥V‘² &

39JJJJ JJJJ

AÝd¶…1) (ho AOw©Z) Vo (Vd) A{YH$ma… H$‘©{U Ed & ’$bofw (Vo A{YH$ma…) H$XmMZ (A{n) ‘m (AñVw)& (ËM§) H$‘©’$bhoVw… ‘m ^y… & AH$‘©{U Vo gL²>J… ‘m AñVw &2) ho YZÄO¶, gL²>J§ Ë¶³Ëdm {gX²Ü¶{gX²Ü¶mo… g‘… ^yËdm ¶moJñW… (^yËdm/gZ²) (Ëd§) H$‘m©{U Hw$é& (¶V…) g‘Ëd§ ¶moJ… CÀ¶Vo &3) loîR>… ¶V² ¶V² (H$‘©) AmMa{V BVa… OZ… VV² VV² Ed (H$‘© AmMa{V) & g… ¶V² à‘mU§ Hw$éVo, VV² bmoH$… AZwdV©Vo &4) Ëd§ {Z¶V§ H$‘© Hw$é & AH$‘©U… {h H$‘© Á¶m¶… & AH$‘©U… Vo eara¶mÌm A{n M Z à{gÕçoV² &5) Vñ‘mV² Ag³V… (gZ²) gVV§ H$m¶ª H$‘© g‘mMa & Ag³V… (gZ²) H$‘© AmMaZ² nyéf… {h na‘² AmßZmo{V & 6) ho H$m¡ÝVo¶, EVoZ km{ZZ: {ZË¶d¡[aUm XþînyaoU M H$m‘ê$noU AZboZ kmZ‘² Amd¥V‘² &7) ¶Wm Yy‘oZ d{•: ‘boZ AmXe©… M Am{d«¶Vo, ¶Wm Cë~oZ J^©… Amd¥V… VWm VoZ (H$m‘oZ) BX‘² (kmZ‘²) Amd¥V‘² &8) BpÝÐ¶m{U, ‘Z…, ~w{Õ… M Añ¶ (H$m‘ñ¶) A{YîR>mZ‘² CÀ¶Vo & Ef… (H$m‘…) EV¡ (BpÝÐ¶‘Zmo~w{Õ{^…) kmZ‘² Amd¥Ë¶ Xo{hZ§ {d‘moh¶{V &9) ¶… H$‘}pÝÐ¶m{U g§¶å¶ ‘Zgm BpÝÐ¶mWm©Z² (Ed) ñ‘aZ² AmñVo g… {d‘yT>mË‘m {‘Ï¶mMma… (B{V ~wY¡…) CÀ¶Vo &10) (¶Wm) Hy$‘©… gd©e… AL²>Jm{Z g§haVo (VWm) Bd ¶Xm A¶‘² (nyéf…) BpÝÐ¶mW}ä¶… BpÝÐ¶m{U gd©e… g§haVo (VXm) Vñ¶ àkm à{VpîR>Vm &

dmp½deof… &

‘m ^y… - AÌ "‘m A^y…' B{V ‘ybdm³¶‘² & "‘m' B{V {ZfoYdmMH$-Aì¶¶¶moJoZ "A' AmJ‘ñ¶ bmon… &

eãXmW©… &1) YZÄO¶… - AOw©Z…, H$m¡ÝVo¶… & 2) g‘Ëd‘² - gÝVwbZ‘² &3) Á¶m¶… - loîR>‘² & 4) na‘² - ‘moj‘² & 5) Cë~…/Cë~‘² - J^m©ñVaU‘² & 6) {‘Ï¶mMma… - Xmpå^H$… &7) BpÝÐ¶mW©… - BpÝÐ¶ñ¶ {df¶… & (¶Wm ZoÌñ¶ ê$n‘² , H$U©ñ¶ eãX…&)

gpÝY{dJ«h… &1) H$‘©Ê¶odm{YH$mañVo - H$‘©{U + Ed + A{YH$ma… + Vo &2) H$‘©’$bhoVw^y©‘m© - H$‘©’$bhoVw… + ^y… + ‘m &3) gL²>Jmo@ñËdH$‘©{U - gL²>J… + AñVw + AH$‘©{U &4) loîR>ñVÎmXodoVamo OZ… - loîR>… + VV² + VV² + Ed+ BVa… + OZ… &

40JJJJ JJJJ

5) ¶Wmoë~oZmd¥V… - ¶Wm + Cë~oZ + Amd¥V… & 6) ~w{Õañ¶m{YîR>mZ‘² - ~w{Õ… + Añ¶ + A{YîR>mZ‘² & 7) EV¡{d©‘moh¶Ë¶of… - EV¡… + {d‘moh¶{V + Ef… &8) Hy$‘m}@L²>JmZrd - Hy$‘©… + AL²>Jm{Z + Bd & 9) à{gX²Ü¶oXH$‘©U… - à{gÕçoV² + AH$‘©U… &

g‘mg{dJ«h… &1) H$‘©’$bhoVw… - H$‘©U… ’$b‘² & fîR>rVËnwéf… & H$‘©’$b§ hoVw… ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… &2) AH$‘©{U - Z H$‘©, Vpñ‘Z² & ZÄm²VËnwéf… &3) ¶moJñW… - ¶moJo {VîR>{V B{V & CnnXVËnwéf… &4) {gÕç{gÕçmo… - {g{Õ… M A{g{Õ… M & V¶mo… & BVaoVaÛÝÛ… & 5) Ag³V… - Z g³V… & ZÄm²VËnwéf… &6) {d‘yT>mË‘m - {d‘yT>… AmË‘m ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… &7) {‘Ï¶mMma… - {‘Ï¶m AmMma… ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… &

ê$nn[aM¶… &1) H$‘©{U - H$‘©Z² , AÞÝV‘² , Znw§gH${bL²>J‘² , gá‘r, EH$dMZ‘² & 2) AñVw - Ag² (2 n.n.), bmoQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 3) Hw$é - H¥$ (8 C.n. AÌ n.n.), bmoQ²> , ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² &4) CÀ¶Vo - dM² (2 n.n.)/ ~«y (2 C.n.), H$‘©dmÀ¶‘² bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &5) AmßZmo{V - Amn² (5 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &6) Am{d«¶Vo - Am+d¥ (5 C.n.), H$‘©dmÀ¶‘² bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &7) Amd¥V‘² - Am+d¥ (5 C.n.), ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${bL²>J‘² , àW‘m, {ÛVr¶m

EH$dMZ‘² & 8) {d‘moh¶{V - {d+‘wh² (4 n.n.), {UOÝV‘² , bQ² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &9) g§haVo - g‘²+ö (1 C.n.AÌ Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &10) A¶‘² - BX‘² , gd©Zm‘, nw§pëbL²>J‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &11) AmñVo - Amg² (2 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &12) ‘Zgm - ‘Zg² , gH$mamÝV‘² , Znw§gH${bL²>J‘² , V¥Vr¶m, EH$dMZ‘² &13) ñ‘aZ² - ñ‘¥ (1 n.n.), eV¥-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , nw§pëbL²>J‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² & 14) Á¶m¶… - "àeñ¶' B©¶g² àË¶¶mÝV‘² , ̂ mddmMH${deofU‘² , Zn§wgH${bL²>J‘² , àW‘m, EH$dMZ‘²&

41JJJJ JJJJ

^mîmmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) VWm VoZoX‘md¥V‘² & 2) Vñ¶ àkm à{VpîR>Vm & 3) {‘Ï¶mMma… g CÀ¶Vo & 4) ¶ÚXmMa{V loîR>ñVÎmXodoVamo OZ… & 5) H$‘©Ê¶odm{YH$mañVo ‘m ’$bofw H$XmMZ & 6) {Z¶V§ Hw$é H$‘© Ëd‘² & 7) g‘Ëd§ ¶moJ CÀ¶Vo & 8) Vñ‘mXg³V… gVV§ H$m¶ª H$‘© g‘mMa &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) ‘ZwOñ¶ gL²>J… H$pñ‘Z² ‘m AñVw ? 2) ¶moJ… Zm‘ {H$‘² ? 3) H$sÑe… nyéf… na‘² AmßZmo{V ? 4) BVa… OZ… {H$‘² AmMa{V ? 5) bmoH$… {H$‘² AZwdV©Vo ? 6) d{•… Ho$Z Am{d«¶Vo ? 7) ‘boZ H$… Am{d«¶Vo ? 8) J^©… Ho$Z Amd¥V… ? 9) kmZ§ Ho$Z Amd¥V‘² ? 10) H$m‘… H§$ {d‘moh¶{V ? 11) {ZJ«hr ‘ZwO… Ho$Z gÑe‘² B{ÝÐ¶m{U g§haVo ? 12) H$m‘ñ¶ A{YîR>mZm{Z H$m{Z ? 13) {ZJ«hr ‘Zwî¶… BpÝÐ¶m{U Ho$ä¶… g§haVo ?

3. dm³¶§ gË¶‘²/AgË¶§ {bIV &1) ‘ZwO… jU‘{n AH$‘©H¥$V² Z {VîR>{V & 2) BVa… OZ… loîR>‘² AZwdV©Vo &3) g³V… nyéf… na‘² AmßZmo{V & 4) H$m‘oZ kmZ‘² Amd¥V‘² &5) H$m‘… Xo{hZ§ Z {d‘moh¶{V &

4. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & hoVw…, OZ…, Yy‘…, d{•…, ‘Z…, ~w{Õ…, Hy$‘©…, {‘Ï¶mMma…, ’$b‘² , YZÄO¶:, eara‘² , kmZ‘²

5. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & gL²>J…, Ag³V…, {g{Õ…, Amd¥V‘² , à{VpîR>Vm, {‘Ï¶mMma…, loð>:, kmZ‘²

6. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) BVa: AZboZ 2) Agº$: OZ: 3) {ZË¶d¡[aUm nyéf:

7. nmR>çm§emV² nyd©H$mbdmMH§$$ ËdmÝV‘² Aì¶¶§ VWm nyd©H$mbdmMH§$ ë¶~ÝV‘² Aì¶¶§ {MZwV &

8. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) bmoH$… loîR>‘² AZwdV©Vo & (~hþdMZo n[adV©¶V &) 2) Hy$‘©… AL²>Jm{Z g§haVo & ("Hy$‘m©…' ¶moO¶V &)

42JJJJ JJJJ

3) Ëd§ H$‘©’$bhoVw… ‘m ^y… & (bmoQ²>bH$mao n[adV©¶V &) 4) àkmdmZ² BpÝÐ¶m{U BpÝÐ¶mW}ä¶… g§haVo & ({d{Y{bL²>bH$mao n[adV©¶V &) 5) Ëd§ gL²>J§ Ë¶³Ëdm H$‘m©{U Hw$é & ("Ëd§' ñWmZo "^dmZ²' ¶moO¶V &) 6) Ëd§ gVV§ H$m¶ª H$‘© g‘mMa & ("Ëd§' ñWmZo "^dmZ²' ¶moO¶V &) 7) Ëd§ gL²>J§ Ë¶³Ëdm H$‘m©{U Hw$é & (nyd©H$mbdmMH$‘² Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)

8) Cë~oZ J^©… Amd¥V… & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)9) Yy‘oZ Am{d«¶Vo d{•… & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)

9. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) ‘ZwOñ¶ A{YH$ma: H$‘©{U Ed & (VX²)2) g: ¶V² à‘mU§ Hw$éVo VXod BVa: OZ: & (loð>)3) AH$‘©U: Vo eara¶mÌm Z à{gX²Ü¶oV² & (VX²)4) nyéf: na‘² AmßZmo{V & (VX²)5) EVoZ kmZ‘² Amd¥V‘² & (H$m‘)6) BpÝÐ¶m{U, ‘Z:, ~w{Õ: Añ¶ A{Yð>mZ‘² CÀ¶Vo & (H$m‘)7) H$m‘: Xo{hZ§ {d‘moh¶{V & (VX²) 8) {d‘yT>mË‘m BpÝÐ¶mWm©Z² ‘Zgm ñ‘aZ² AmñVo & (VX²)9) Vñ¶ àkm à{V{ð>Vm & (‘ZwO)

10. n¥W³H$aU‘² & ñVå^§ nya¶V &

Ho$Z Amd¥V‘² {H$‘² Amd¥V‘²

Yy‘oZ

‘boZ

Cë~oZ

VoZ (H$m‘oZ)

H$: g§haVo àmk:

Ho$ä¶: g§haVo gd©e:

H$m{Z g§haVo

***

1)

2)

43JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - ImÚg§ñH¥${VàYmZo Apñ‘Z² ¶wJo gd} d¶§ ImÚaggodZo AmH$ÊR>§ {Z‘½Zm… & {H$ÝVw ¶mo½¶V¶m godZoZ agmZm§ Ho$ bm^m…, A¶mo½¶V¶m godZoZ Vofm§ Ho$ M Xþîn[aUm‘m… ^dpÝV B{V {df¶o OmJ¥{V… Z Ñí¶Vo & EV{Ûf¶o ¶wddJ} OmJê$H$Vm ^doV² B{V hoVwZm Efm "ag{Okmgm' AÌ g‘m{dîQ>m &

Am¶wd}XmMm¶m©Um§ MaH$gwlwVdm½^Q>mZm§ J«ÝWm… "~¥hËÌ¶r' B{V ZmåZm »¶mVm: & dm½^Q>mMm¶©: Aï>m“gL²>J«hñ¶ VWm M Aï>mL²>JöX¶ñ¶ aMZmH$ma: & Aï>mL²>JgL²>J«ho fQ²> ñWmZm{Z ({d^mJm…) gpÝV & gyÌ-emara-{ZXmZ-{M{H$Ëgm-H$ën-CÎmañWmZmZr{V & EVofw Am¶wd}Xñ¶ Aï>m¡ AL²>Jm{Z ì¶m»¶mVm{Z &

àW‘o gyÌñWmZo Aï>mXemo@Ü¶m¶: agôXr¶mo@Ü¶m¶: & earao agmZm§ Ho$ gwn[aUm‘m: {dnarVm: n[aUm‘m: M ^dpÝV, agmZm§ H$m{Z H$m¶m©{U gpÝV B{V {dñVaoU ì¶m»¶mV‘² &

J«ÝW Ef: aMZmH$mañ¶ emókmZ§ VWm M emóaMZmMmVw¶ª àH$Q>rH$amo{V &

AWmV… agôXr¶‘Ü¶m¶§ ì¶m»¶mñ¶m‘: & fmoT>m n¥Wp½dn[aU‘Vo ‘Ywam{XôXoZ & Vofm§ ñdmXþamñdmÚ‘mZmo ‘wI‘wn{bån{V & BpÝÐ¶m{U àgmX¶{V, Xoh§ à‡mX¶{V, fQ²>nX{nnr{bH$mZm{‘ï>V‘: & AåbñVw {Oˆm‘wX²doO¶{V, Ca:H$ÊR>§ {dXh{V, ‘wI§ òmd¶{V, A{j^w«d§ gL²>H$moM¶{V, Xe©ZmX²Yf©¶{V amo‘m{U M & bdUmo ‘wI§ {dî¶ÝX¶{V, H$ÊR>H$nmob§ {dXh{V, AÞ§ àamoM¶{V & {Vº$mo {deX¶{V dXZ§, {demoY¶{V H$ÊR>§, à{VhpÝV agZ‘² & H$Qw>H$mo ^¥e‘wX²doO¶{V {OˆmJ«§, {M‘{M‘m¶{V H$ÊR>H$nmob§, òmd¶{V ‘wIm{jZm{gH§$, {dXh{V Xoh‘² & H$fm¶ñVw OS>¶{V {Oˆm§, ~ÜZm{V H$ÊR>§, nrS>¶{V öX¶‘² &

VÌ ‘Ywa: ag: ~b-dU©-BpÝÐ¶-ËdH²$-Ho$e-H$ÊR>{hV:, àrUZ:, ‘yÀN>m©V¥îUmàe‘Z:, pñZ½Y:, erVmo, ‘¥XþJw©éü & Ed§JwUmo@{n g AË¶wn¶wÁ¶‘mZ: bmoMZJXmZ² MmdhoV²& Aåb: erVñnem} ~moY¶VrpÝÐ¶m{U, amoMZ:, nmMZ:,

n#m‘… nmR>: & AWmVmo ag{Okmgm &

XrnZ:, pñZ½Ymo, öÚü & OZ¶{V {e{WbËd§ go{dV: gmo@{V Xoho H$’$-nmÊSw>Vm-ép½dKmVmZ²& bdU: gd©agàË¶ZrH$mo, XrnZmo, amoMZ:, nmMZ…, ha{V ndZ§, {dî¶ÝX¶{V H$’§$, {demoY¶{V òmoVm§{g & jV-{df-‘Xd¥qÕ H$amo{V, jn¶{V ~b‘moO: gmo@{V dm godZoZ & {Vº$: ñd¶‘amo{MîUw:, Aé{M-

{df-H$ÊSy>ha: ‘oÜ¶ü & Ia-{deX-am¡ú¶^md¡: gmo@{Vg‘mgo{dV: ‘yÀN>m©-½bm{Z-^«‘-dmVamoJmZ² néfËd§ M Hw$¶m©V² & H$Qw>H$: ñWm¡ë¶-H¥${‘-d³ÌamoJ-

H$ÊS>ÿàe‘Z:, emof¶Ë¶Þ§, ñ’w$Q>¶VrpÝÐ¶m{U, {^Z{Îm emo{UVgL²>KmV‘² & Hw$éVo@{V{Zfo{dV: g V¥îUm-‘X-‘yÀN>m©-d{‘-‘moh-XohgmXmZ² &

H$fm¶mo ~bmg§ g{nÎm§ gaº§$ {ZhÝË¶mew A{Véj: & AË¶ä¶mgmV² gmo@{n V¥îUm@@Ü‘mZnjmKmVmXtü Hw$¶m©V² &

dmp½deof… &

1. agôXr¶… - AÜ¶m¶ñ¶ erf©H§$ "agôXr¶… AÜ¶m¶…' B{V ApñV & ¶V… AÌ agmZm§ fQ²> àH$mam… d{U©Vm… & AV… g… agôXr¶… &

2. gd©agàË¶ZrH$… bdU… - bdUagñ¶ ñdmX… BVaofm§ agmZm§ ñdmX§ Zme¶{V & AV Edg…"gd©agàË¶ZrH$…'&

44JJJJ JJJJ

3. AWmVmo ag{Okmgm - ̂ maVr¶-nmaån[aH$-emñÌJ«ÝWmZm§ aMZm¶m… EH$… {deof… ApñV & gd} emñÌJ«ÝWm… "AWmVmo......{Okmgm' BË¶od§ àH$maoU {df¶‘² AZwg¥Ë¶ Ama^ÝVo & ¶Wm - "AWmVmo ~«h²‘{Okmgm', "AWmVmo Y‘©{Okmgm' & VX²dV² Ed EVñ¶ nmR>ñ¶ erf©H$‘² ApñV "AWmVmo ag{Okmgm &'

eãXmW©… &1) ñdmXþ… - ‘Ywa…, {‘îQ>… & 2) fmoT>m - fQ²>àH$maoU &3) bmoMZJX… - ZoÌamoJ… & 4) ‘oÜ¶… - ~w{Õ{ddY©H$… &5) XrnZ… - OR>amp½ZàXrnZ… & 6) ~bmg… - ûcoî‘m &7) ép½dKmV… - AmKmVoZ CËnÞ… d«U… & 8) AmÜ‘mZ‘² - emoW… &9) nmÊSw>Vm - {ddU©Vm, VoOmohrZVm & 10) CX²doO¶{V - CX²doJ§ OZ¶{V &11) gd©agàË¶ZrH$… - gd©ag{damoYr & 12) àamoM¶{V - éqM {Z‘m©{V &13) jV‘² - d«U… & 14) {deX¶{V - ñdÀN>rH$amo{V &15) Aamo{MîUw… - Aé{MH$a… & 16) {demoY¶{V - ewqÕ H$amo{V &17) emo{UV‘² - é{Ya‘², a³V‘² & 18) {dî¶ÝX¶{V - {db¶Z§ H$amo{V &19) gL²>KmV… - KZr^yVm AdñWm & 20) ñ’w$Q>¶{V - M¡VÝ¶§ OZ¶{V &21) emo{UVgL²>KmV… - KZr^yV§ é{Ya‘² & 22) {M‘{M‘m¶{V - Xmh‘² CËnmX¶{V &23) d{‘… - d‘ZoÀN>m & 24) jn¶{V - ZîQ>§ H$amo{V &25) Aåb: - {Oˆm-XÝVmoÛoJH$mar ag{deof: &

gpÝY{dJ«h… & 1) gmo@{n - g… + A{n & 2) AåbñVw - Aåb… + Vw &3) Xe©ZmX²Yf©¶{V - Xe©ZmV² +hf©¶{V & 4) bdUmo ‘wI‘² - bdU… + ‘wI‘² &5) AË¶wn¶wÁ¶‘mZ… - A{V + Cn¶wÁ¶‘mZ…& 6) {ZhÝË¶mew - {ZhpÝV + Amew &7) H$fm¶ñVw - H$fm¶… + Vw & 8) Ed§JwUmo@{n - Ed§JwU… + A{n &9) emof¶Ë¶Þ‘² - emof¶{V + AÞ‘² & 10) Hw$éVo@{V{Zfo{dV… - Hw$éVo+A{V{Zfo{dV…&11) MmdhoV² - M + AmdhoV² & 12) ñ’w$Q>¶VrpÝÐ¶m{U - ñ’w$Q>¶{V+BpÝÐ¶m{U&13) gmo@{Vg‘mgo{dV: - g…+A{Vg‘mgo{dV… & 14) ñdmXþamñdmÚ‘mZ… - ñdmXþ:+AmñdmÚ‘mZ…&15) pñZ½Ymo öÚü - pñZ½Y… + öÚ… + M& 16) erVmo ‘¥XþJw©éü - erV…+‘¥Xþ…+Jwé…+M&17) erVñnem} ~moY¶VrpÝÐ¶m{U -erVñne©…+~moY¶{V+BpÝÐ¶m{U &

g‘mg{dJ«h… &1) fQ²>nX{nnr{bH$m: - fQ²>nXm: M {nnr{bH$m: M & BVaoVaÛÝÛ: &

2) A{j^«wd‘² - A{jUr M ^w«dm¡ M EVofm§ g‘mhma: & g‘mhmaÛÝÛ: &

3) H$ÊR>H$nmob‘² - H$ÊR>: M H$nmobm¡ M EVofm§ g‘mhma: & g‘mhmaÛÝÛ: &

4) {Oh²dmJ«‘² - {Oh²dm¶m: AJ«‘² & fîR>rVËnwéf: &

5) erVñne©: - erV: ñne©: ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &

45JJJJ JJJJ

6) Aamo{MîUw: - Z amo{MîUw: & ZÄm²VËnwéf: &

7) emo{UVg”mV: - emo{UVñ¶ gL²>KmV: & fð>rVËnwéf: &

8) XohgmX: - Xohñ¶ gmX: & fð>rVËnwéf: &

9) g{nÎm: - {nÎmoZ gh & gh~hþd«r{h: &

10) gaº$: - aºo$Z gh & gh~hþd«r{h: &

ê$nn[aM¶… & 1) ì¶m»¶mñ¶m‘… - {d + Am+ »¶m (2 n.n.), b¥Q² >, CÎm‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &2) {dn[aU‘Vo - {d + n[a + Z‘² (1 Am.n.), bQ² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &3) CX²doO¶{V - CX² + {dO² (3 C.n.), {UOÝV‘² , bQ² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &4) {dî¶ÝX¶{V - {d + ñ¶ÝX² (1 n.n.), {UOÝV‘², bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

ì¶mH$aU{deof… / aMZm{deof… &

1) {UOÝVà¶moJ… - Apñ‘Z² nmR>o {UOÝVaMZm Am{Y³¶oZ Ñí¶Vo & ¶Wm - {dî¶ÝX¶{V, àamoM¶{V, {demoY¶{V, òmd¶{V, OZ¶{V &

2) Ê¶ÝVà¶moJ… - ZmåZm§ YmVwê$n§ {dYm¶ H¥$V… Ê¶ÝVà¶moJ… (Zm‘YmVd…) A{n g§ñH¥$Vñ¶ {deof… &¶Wm "{M‘{M‘m¶{V'& "{M‘{M‘' B{V ÜdÝ¶ZwH$m[aeãX… "Xmh^mdZm§' Xe©{¶Vw‘² Cn¶wÁ¶Vo & {M‘{M‘‘² CËnmX¶{V - {M‘{M‘m¶{V &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnï>rHw$éV &1) fmoT>m n¥Wp½dn[aU‘Vo ‘Ywam{XôXoZ &2) {Vº$mo {deX¶{V dXZ‘² &3) H$fm¶ñVw OS>¶{V {Oh²dm‘² &4) Aåb: erVñnem} ~moY¶VrpÝÐ¶m{U amoMZ: nmMZ: XrnZ: pñZ½Ymo öÚü &

2. nyU©dmŠ¶oZ CÎmaV &1) ag: H${VYm {dn[aU‘Vo? 2) ‘Ywa: ag: Ho$fm‘²/H$mgm‘² Bï>V‘:?3) ‘Ywaag: H$ñ¶ àe‘H$:? 4) ‘Ywaag: bmoMZJXmZ² H$Xm Amdh{V?5) gd©ag{damoYr ag: H$:? 6) bdUñ¶ A{VgodZoZ qH$ jr¶Vo?7) H$: ag: AÞ§ emof¶{V? 8) H$fm¶ñ¶ AË¶ä¶mgmV² qH$ ^d{V?

3. C{MV§ H$maU§ {MËdm dmŠ¶m{Z nwZ{b©IV&1) ag: n¥Wp½dn[aU‘Vo, ¶V: ...

1) Vñ¶ ‘Ywam{XôXm: gpÝV & 2) g: AmñdmÚ‘mZ: ApñV &

2) {Vº$: A{Vg‘mgo{dV: néfËd§ H$amo{V, ¶V: ...1) Vpñ‘Z² Ia{deXam¡ú¶^mdm: gpÝV & 2) g: dmVamoJmZ² H$amo{V &

46JJJJ JJJJ

3) ‘Ywaag: ‘yÀN>m©V¥îUmàe‘Z:, ¶V: ...1) g: àrUZ: ApñV&2) g: pñZ½Y: erV: M ApñV&

4. dmŠ¶§ gË¶§ AgË¶§ dm {bIV &1) ñdmXþ: fQ²nX{nnr{bH$mZm‘{Zï>V‘:&2) Aåb: Ca:H$ÊR>§ {dXh{V&3) H$Qw>H$: à{VhpÝV agZ‘² &4) H$fm¶: öX¶nrS>H$: &5) ‘Ywañ¶ A^md: bmoMZJXmZ² Amdh{V&6) ¶Xm bdU: A{Vgo{dV: VXm g: jV-{df-‘XmZ² jn¶{V &7) H$Qw>H$: H$ÊSy>dY©H$: &

5. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & ‘wI‘² , {Oˆm, Xoh:, fQ²>nX:, A{j, ‘¥Xþ:, ñdmXþ:, V¥îUm, JX:, ~bmg:, AmÜ‘mZ‘² , emo{UV‘² ,

{df‘² , ndZ:

6. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & ‘¥Xþ:, Jwé:, {e{WbËd‘² , {df‘² , Aé{M:

7. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) AmñdmÚ‘mZ: bdU: 2) H$ÊR>{hV: {Vº$: 3) gd©agàË¶ZrH$: Aåb: 4) Aamo{MîUw: ‘Ywa: 5) A{Véj: H$Qw>H$: 6) öX²¶: ñdmXþ: 7) d³ÌamoJH$ÊSy>àe‘Z: H$fm¶:

8. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV &1) Aåb: Ca: H$ÊR>§ {dXh{V & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)2) {V³V: agZ§ à{VhpÝV & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)3) AWmV: agôXr¶‘Ü¶m¶§ ì¶m»¶mñ¶m‘: & (EH$dMZo n[adV©¶V &)

9. bH$man[adV©Z§ Hw$éV &1) AWmV: agôXr¶‘Ü¶m¶§ ì¶m»¶mñ¶m‘:& (bL²>-bH$mao n[adV©¶V &)2) ‘Ywaag: bmoMZJXmZ² MmdhoV² & (b¥Q²-bH$mao n[adV©¶V &)3) {Vº$: emo{UVg”mV§ {^Z{Îm & ({d{Y{bL²>-bH$mao n[adV©¶V&)

47JJJJ JJJJ

H$Qw>H$: ........ &

H$ÊR>§

Aåb: ....... &

......... nrS>¶{V & ........ {demoY¶{V &

4) H$fm¶: ~bmg§ {ZhpÝV & (b¥Q²-bH$mao n[adV©¶V&)5) H$fm¶: AË¶ä¶mgmV² V¥îUm@@Ü‘mZnjmKmVmXtü Hw$¶m©V² & (bQ²-bH$mao n[adV©¶V &)

10. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &1) ñdmXþag: BpÝÐ¶m{U àgmX¶{V & (VX²)2) H$fm¶: {Oˆm§ OS>¶{V & (VX²)3) bdU: òmoVm§{g {demoY¶{V & (VX²)4) A{Vg‘mgo{dV: g: néfËd§ Hw$¶m©V² & ({Vº$)5) AË¶ä¶mgmV² g: A{n njmKmVmXrZ² M Hw$¶m©V² & (H$fm¶ag)

11. n¥W¸$aU§ Hw$éV &

(A) OmbaoIm{MÌ§ nya¶V &

(Am) d¥jaoIm{MÌ§ nya¶V &

1) Aåb…

{Oˆm‘² ..... & Ca…H$ÊR>§ ..... & ..... òmd¶{V& ..... gL²>H$moM¶{V&

48JJJJ JJJJ

CnH«$‘… - ñdñ¶ gÝVw{bV Amhma-{Z¶moOZ-H$moîQ>H§$ H¥$Ëdm VÌ Ho$ agm… Ý¶yZm… B{V {bIV &

***

3) H$Qw>H$:

{Oh²dmJ«§ H$ÊR>H$nmob§ ‘wIm{jZm{gH§$ Xoh‘²

2) ñdmXþ:

‘wI‘²

àgmX¶{V àh²bmX¶{V

fQ²>nXnr{n{bH$mZm‘²

H$WmaÄOZrEH$… Y{ZH$… & Vñ¶ {demb§ J¥h‘² & Anma‘² Eoœ¶©‘² {H$ÝVw gwI§ ZmpñV & gd©Xm {MÝVm & Vñ¶ J¥hñ¶

nmœ©o EH$ñ¶ {ZY©Zñ¶ Hw$Q>ra‘² & VV² OrU©‘² & {ZY©Zñ¶ J¥ho YZ§ ZmpñV & à{V{XZ§ ^moOZ§ ZmpñV & EH$… ‘Ü¶m•… & {ZY©Zñ¶ ^moOZ§ ZmpñV & VWm{n g… gÝVmofoU Jm¶{V & EVV² Y{ZH$… e¥Umo{V & g…

n¥ÀN>{V - ""^dV… YZ§ ZmpñV & ^moOZ§ ZmpñV & VWm{n gÝVmof… ApñV & ‘‘ YZ‘² ApñV & Eoœ¶©‘² ApñV & VWm{n gÝVmof… ZmpñV & EVV² {H$‘W©‘²?'' B{V &

VXm {ZY©Z… dX{V - "" ‘hmoX¶ ! Ef… dgÝVH$mb… & gd©Ì gm¡ÝX¶©‘² & Ah§ VV² ní¶m{‘ & Jm¶m{‘ & ¶V² "ApñV' VV² Ah§ ní¶m{‘ & AV… gÝVmofoU Jm¶m{‘ & ^dmZ² ¶V² "ZmpñV' VV² ní¶{V &'' Ed§ {ZY©Zñ¶ dM… lwËdm Y{ZH$… àmH¥${VH§$ gm¡ÝX¶©‘² AZw^dZ² {MÝVm§ Ë¶³VdmZ² &

49JJJJ JJJJ

1. JÚm§e§ n{R>Ëdm {Z{X©ï>m: H¥$Vr: Hw$éV &H$) Ad~moYZ‘² &

1) C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &^maVr¶OZg#mmag§ñWmÛmam g§ñH¥$VnÌH$m[aVm-Aä¶mgH«$‘: AmaãY: & ¶V: ...n) ¶wdH$m: d¥{Îmê$noU g§ñH¥$V-nÌH$m[aVm§ ñdrHw$d©ÝVw &’$) "g§ñH¥$V‘²' àmMrZ^mfm ApñV &

2) nyU©dm³¶oZ CÎmaV &"dmVm©d{b:' BË¶oVñ¶ H$m¶©H«$‘ñ¶ Ho$ Ûo d¡{eîQ>ço?

3) dm³¶§ nwZ{b©{IËdm gË¶‘²/AgË¶‘² B{V {bIV &AmYw{ZH$g‘mO‘mÜ¶‘ofw g§ñH¥$Vñ¶ Cn¶moOZ§ ZmpñV &

4) Ef: JÚm§e: H$ñ‘mV² nmR>mV² CX²Y¥V:?

g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ nÌH$m[aVm eZ¡… eZ¡… àJ{VnW‘² AJÀN>V² & Am°JñQ>‘mgñ¶ EH$qde{VV‘o {XZo MVwZ©dZd¡H$V‘o {¼ñVmãXo (21 Am°JñQ> 1994) XÿaXe©ZoZ gmám{hH§$ g§ñH¥$VdmVm©nÌ§ àgm[aV‘²& gmåàV§ XÿaXe©ZÛmam à{Vgámh§ àgm¶©‘mU… "dmVm©d{b…' B{V H$m¶©H«$‘… {deofmoëboIZr¶…& Vñ¶ Ame¶d¡{dÜ¶§ amoMH§$ àñVwVrH$aU§ M àojH$mZ² aÄO¶V… &

Ed§ g§ñH¥$V‘mÜ¶‘oZ nÌH$m[aVm¶m… ‘mJ©H«$‘U§ bjUr¶‘² & g§ñH¥$V^mfm Z Ho$db§ nwamUH$Wm{df¶o gr{‘Vm A{n Vw AmYw{ZH$H$mbo àM{bVm… gd} {df¶m… g§ñH¥$V^mf¶m dU©{¶V§w e³¶m…& AV… Z¡Ho$ OZm… g§ñH¥$VnÌH$m[aV¶m g§ñH¥$V§ à{V AmH¥$îQ>m… & g§ñH¥$VoZ nÌH$m[aVm§ ¶wdH$m… d¥{Îmê$noU A{n ñdrH$Vwª e³ZwdpÝV B{V {dMmaoU ^maVr¶-OZg#mma-g§ñWm (IIMC) Ûmam g§ñH¥$V-nÌH$m[aVm-Aä¶mgH«$‘… A{n

AmaãY… & AmYw{ZH$g‘mO‘mÜ¶‘ofw A{n g§ñH¥$Vñ¶ Cn¶moOZ§ ~hþe… Ñí¶Vo & VËH¥$Vo g§ñH¥$VkmZm‘² Amdí¶H$Vm dV©Vo& AV… g§ñH¥$VkmZm§ ¶wdH$mZm§ H¥$Vo {dñV¥V§ H$m¶©joÌ‘² CnbãY‘² &

I) eãXkmZ‘² &1) AYmoao{IVeãXñ¶ H¥$Vo àý{Z‘m©U§ Hw$éV &

g§ñH¥$VkmZm§ ¶wdH$mZm§ H¥$Vo {dñV¥V§ H$m¶©joÌ‘² CnbãY‘² &

2) {deofUo {bIV &.............. , .............. {df¶m: &

3) JÚm§eo AmJVo hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Aì¶¶o {bIV &

2. ‘mÜ¶‘^mf¶m dm³¶§ ggÝX^ª ñnï>rHw$éV &1) {Vº$mo {deX¶{V dXZ‘² & 2) g§ñH¥$V^mfm¶m: àgma: BË¶{n EVmgm§ n{ÌH$mUm‘² C{Ôï>‘² &

{ÛVr¶‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -2

50JJJJ JJJJ

3. nÚm§e§ n{R>Ëdm {Z{X©ï>m: H¥$Vr: Hw$éV &H$) Ad~moYZ‘² &

1. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & J^©: Ho$Z Amd¥V:?2. EVoZ kmZ‘² Amd¥V‘² & (gd©Zm‘ñWmZo "H$m‘' à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &)3. Ef: nÚm§e: H$ñ‘mV² nmR>mV² CX²Y¥V:?

Amd¥V§ kmZ‘oVoZ km{ZZmo {ZË¶d¡[aUm & H$m‘ê$noU H$m¡ÝVo¶ XþînyaoUmZboZ M &&Yy‘oZm{d«¶Vo d{•¶©WmXem} ‘boZ M & ¶Wmoë~oZmd¥Vmo J^©ñVWm VoZoX‘md¥V‘² &&BpÝÐ¶m{U ‘Zmo ~w{Õañ¶m{Yð>mZ‘wÀ¶Vo & EV¡{d©‘moh¶Ë¶of kmZ‘md¥Ë¶ Xo{hZ‘² &&H$‘}pÝÐ¶m{U g§¶å¶ ¶ AmñVo ‘Zgm ñ‘aZ² & BpÝÐ¶mWm©pÝd‘yT>mË‘m {‘Ï¶mMma… g CÀ¶Vo &&I) eãXkmZ‘² &

1. {deofUÛ¶§ {bIV & ........., ........ AZboZ2. Ûo nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-Aì¶¶o {MZwV &3. nÚm§eV: Ûm¡ g‘mZmW©H$m¡ eãXm¡ {MZwV & A{¾:- ............... , ............... &

4. n¥W¸$aU‘²-d¥jaoIm{MÌ§ nya¶V &Hw${bËW-‘mf-{Zînmd-Vwdar-MUH$mX¶: & eyn}U emoY¶oV² gå¶H²$ ‘wX²JmXrpÝdVwfrH¥$VmZ² &&

{ÛXbYmÝ¶mZm§ Zm‘m{Z

Hw${bËW: ......... ......... .........

5. n¥W¸$aU‘²-OmbaoIm{MÌ§ nya¶V &A¶§ é{MH$amËgyn… éÀ¶… {nÎm{dZmeH$… &gd£Jw©U¡ñg‘m{dîQ>mo bKwê$nmo {Zam‘¶… &&

6. AÝd¶ny{Vª Hw$éV &H$‘}pÝÐ¶m{U g§¶å¶ ............... {‘Ï¶mMma: g CÀ¶Vo & AÝd¶: : - ¶: ............ g§¶å¶ ............ BpÝÐ¶mWm©Z² (Ed) ñ‘aZ² ....... , g: {d‘yT>mË‘m

........... (B{V ~wY¡:) CÀ¶Vo &

7. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnï>rHw$éV &1) dóJ^m©{âÝ¶m{^: {nYm¶ n[anmM¶oV² & 2) ‘yT>: naàË¶¶Zo¶~w{Õ: &

8. ‘mÜ¶‘^mf¶m gabmWª {bIV &CnH$mamZ² ñ‘ao{ÞË¶‘² AnH$mam§ü {dñ‘aoV² & ewô e¡¿ «¶§ àHw$duV Aewô XrK©gyÌVm &&gwI§ eoVo gË¶d³Vm gwI§ eoVo {‘Vì¶¶r & {hV^wH²$ {‘V^wH²$ M¡d VW¡d {d{OVopÝÐ¶… &&gå^«‘… ñZoh‘m»¶m{V dnwam»¶m{V ^moOZ‘² & {dZ¶mo d§e‘m»¶m{V Xoe‘m»¶m{V ^m{fV‘² &&fQ²>nX… nwîn‘Ü¶ñWmo ¶Wm gma§ g‘wÕaoV² & VWm gd}fw emñÌofw gma§ J¥†{ÝV npÊS>Vm… &&

gyn:

{Zam‘¶:

.........

51JJJJ JJJJ

g§ñH¥$VdmL²>‘¶‘²-g§ñH¥$V^mfm¶m§ {dnwb§ dmL²>‘¶§ à{gÕ‘² &

VX² Añ‘mH§$ amîQ´>ñ¶ A‘yë¶§ g[#mV‘² & dmL²>‘¶§ {ÛàH$maH$‘² - d¡{XH$dmL²>‘¶§ VWm bm¡{H$H$dmL²>‘¶‘² &

d¡{XH$dmL²>‘¶‘² &

"{dX² kmZo' B{V YmVmo… OmVñ¶ doXeãXñ¶ AW©… "kmZñ¶ gL²>J«h…' & d¡{XH$dmL²>‘¶‘² AVrd nwamVZ‘² & Vpñ‘Z² àmMrZ^maVñ¶ B{Vhmg…, OrdZnÕ{V…, g‘mOì¶dñWm, g§ñH¥${V… VWm VÎdkmZ‘² EVV² gdª à{V{~på~V§ Ñí¶Vo & boIZH$bm¶m… CX²J‘mV² àmH²$ ‘m¡{IH$naåna¶m EVX² dmL²>‘¶§ àM{bV§ g§a{jV§ M & d¡{XH$dmL²>‘¶ñ¶ MËdma… {d^mJm… g§{hVm, ~«m÷U‘², AmaÊ¶H§$ VWm Cn{ZfX² B{V &

1. g§{hVm - g§{hVm Zm‘ ‘ÝÌmUm§ gL²>J«h… &g§{hVm… MVò… - G$½doX…, ¶Owd}X…, gm‘doX…VWm AWd©doX… B{V &

A. G$½doX… - G$Mm§ doX… G$½doX… & G$H²$ Zm‘N>ÝXmo~Õm aMZm & G$H²$ B{V G$½doXñ¶ bKwV‘‘²EH$H$‘² & G$½doXo 10580 G$M… gpÝV &Z¡H$mgm‘² G$Mm§ g‘wƒ¶… gy³V‘² & G$½doXo1028 gy³Vm{Z Xegw ‘ÊS>bofw ({d^mJofw){d^m{OVm{Z & G${f{^… VW¡d G${fH$m{^…{da{MVofw gy³Vofw Ap½Z…, dm¶w…, Cfg², nO©Ý¶…,Úmdmn¥{Wdr BË¶m{Xê$noU ‘w»¶V¶m {ZgJ©e³V¶…ñVwVm… & VÌ ~hÿ{Z gy³Vm{Z XodVmñVw{Vnam{UgpÝV & H$m{ZMZ H$Wmgy³Vm{Z, g§dmXgy³Vm{Z,VÎdkmZgy³Vm{Z A{n gpÝV & ‘ÊSy>H$gy³V§,nO©Ý¶gy³V‘², Ajgy³V‘² BË¶mXr{Z gy³Vm{Zé{MaH$mì¶ê$nm{U gpÝV & G$½doXo Z¡H$m{Zgw^m{fVm{Z A{n Ñí¶ÝVo & ¶Wm - "EH§$ gX²

V¥Vr¶‘ÊS>b‘² &> gm{hË¶n[aM¶… &

{dàm ~hþYm dXpÝV', "Aj¡‘m© Xrì¶… H¥${f{‘V² H¥$fñd', "Z g gIm ¶mo Z XXm{V g»¶o', "Z G$Vo lmÝVñ¶ g»¶m¶ Xodm…' B{V & G$½doXñ¶ Ho$db§ "emH$b' B{V EH$m Ed emIm Cnbä¶Vo &

Am. ¶Owd}X… - "¶Owg²' Zm‘ ¶k{df¶H$m… JÚ‘ÝÌm… & Vofm§ gL²>J«h… ¶Owd}X… & ¶Owd}Xñ¶ Ûo emIo H¥$îU¶Owd}X… ew³b¶Owd}X… M & ¶Owd}Xo ¶kñ¶ ‘hÎd§ d{U©V‘² & ¶k… Zm‘ H¥$Vk^mdoZ XodVmZm§ H¥$Vo A½Zm¡ Amhþ{Vg‘n©U‘² & ¶kñ¶ àH$mam…, Vofw H$aUr¶m… {H«$¶m…, Vofw nR>Zr¶m… ‘ÝÌm… EVV² gdª ¶Owd}Xo H${WV‘² & VÌ dZñn{V{deofm…, àm{U{deofm…, IJ{deofm… EVofm§ Zm‘m{Z Cnbä¶ÝVo & gwdU©H$ma Hw$å^H$ma-aWH$ma-ì¶mY-AmXrZm§ {d{^ÞH$‘©H$amUm‘² A{n CëboIm… gpÝV & H$m{ZMZ àíZmoÎmam{U, Hy$Q>m{Z A{n Ñí¶ÝVo &

B. gm‘doX… - G$½doX‘ÝÌñ¶ gL²>JrV‘¶‘² CƒmaU§Zm‘ gm‘ & {d{^Þ¶mJofw Cn¶wÄOmZmZm§ gmåZm§g‘wƒ¶… Zm‘ gm‘doX… & gdm©gw g§{hVmgwgm‘doXg§{hVm bKwV‘m & gm‘doXñ¶ {Vò…emIm… CnbãYm… - O¡{‘Zr¶emIm, H$m¡Ww‘emImVWm amUm¶Zr¶emIm B{V & ^maVr¶gL²>JrVñ¶‘ybòmoV… gm‘doX… &

B©. AWd©doX… - AWd©doX… gm‘mÝ¶OZmZm§ doX… & OZm… Eo{hH$OrdZo {d{dYmZm§ H$m‘ZmZm§ ny{V©‘² BÀN>pÝV& VËH¥$Vo ¶mo{OVm… ‘ÝÌm… AWd©doXo gL²>H${bVm… & Amamo½¶-empÝV-gm‘ÄOñ¶-g‘¥{Õ-AmXrZm§ àmßË¶W©‘² AÌ gy³Vm{Z gpÝV & "^¡fÁ¶m{Z' B{V Amamo½¶{df¶H$gy³VmZm§ {d^mJ… dV©Vo & g… Am¶wd}Xñ¶ ‘ybòmoV… & {ddmh…, Hw$Qw>å~ñ¶ gwI§, ì¶m{Y{ZdmaU§, àm¶{üÎm§, eÌw{dZme…, H¥${fnewnmbZm{Xfw ¶e…, amOY‘©…, ¶mVw{dYmZ§ (magic/OmXÿQ>moUm), VÎdkmZ‘²

52JJJJ JJJJ

B{V {d{^Þm… {df¶m… AWd©doXo Ñí¶ÝVo& VÌ ‘mV¥^y{‘gy³V‘² AVrd à{gÕ‘² & AWd©doXñ¶ Ûo emIo-em¡ZH$emIm VWm n¡ßnbmXemIm& VÌ {d§e{VH$mÊS>ofw 731 gy³Vm{Z dV©ÝVo &

2. ~«m÷UJ«ÝWm… - ~«÷ Zm‘ ¶k… dm nwamo{hV… dm &nwamo{hV¡… ¶k{df¶o ¶m… MMm©… H¥$Vm… Vm…~«m÷UJ«ÝWofw gL²>J¥hrVm… & ¶kofw ¶m… {H«$¶m…, ¶o‘ÝÌm… Amdí¶H$m…, Vofm§ ñnîQ>rH$aU§ ~«m÷UJ«ÝWofwdV©Vo & VÌ {d{dYm… H$Wm… {d{^Þm{Z Am»¶mZm{ZM dV©ÝVo & "~«m÷UJ«ÝWm… Zm‘ ¶kñ¶ kmZH$mof…'B{V d³Vw§ e³¶‘² &

3. AmaÊ¶H$‘² - AaÊ¶ofw pñWV¡… VÎd{MÝVH¡$…¶kñ¶ VÎdmW©{df¶o ¶V² {MÝVZ§ H¥$V§, VV² gdªAmaÊ¶H$J«ÝWofw gL>²H${bV‘² & Efw J«ÝWofw H$‘©VWm kmZ‘² EV¶mo… g§¶moJ… Ñí¶Vo & g¥pîQ>{Z{‘©{V…,àmU{dÚm, AmoL²>H$magmYZm BË¶mX¶… {df¶m…AÌ M{M©Vm… &

4. Cn{ZfX² -"Cn{ZfX²' (Cn+{Z+gX²) B{V eãXñ¶ AW©…

doXg§{hVm… VWm VËgå~Õm… ~«m÷U-AmaÊ¶H$-Cn{ZfX… EVofm§ Vm{bH$m AÌ {dÚVo -

A.H«$. g§{hVm ~«m÷U‘²$ AmaÊ¶H$‘²$ Cn{ZfX²$

1$ G$½doX… EoVao¶‘², emL²>Im¶Z‘²$

EoVao¶‘², emL²>Im¶Z‘²

EoVao¶‘², H$m¡frVH$s

2 ew³b¶Owd}X… eVnW‘² ~¥hXmaÊ¶H$‘²$ ~¥hXmaÊ¶H$‘², B©e…$B.

3 H¥$îU¶Owd}X… V¡{Îmar¶‘²$ V¡{Îmar¶‘², ‘¡Ìm¶Ur V¡{Îmar¶‘², ‘¡Ìm¶Ur, H$R>… B.

4 gm‘doX… VmÊS>ç‘², fS²>qde‘² VdëH$ma…

N>mÝXmo½¶‘²VdëH$ma…

N>mÝXmo½¶‘², Ho$Z B.

5 AWd©doX… JmonW‘²$ - ‘wÊS>H$‘², ‘mÊSy>³¶‘², àíZ… B.

g‘rno CndoeZ‘² & {eî¶oU Jwamo… g‘rn§ JËdm ¶X² Jwø§ kmZ§ àmáì¶§, VX² Cn{ZfËgw gL²>J¥hrV‘² & ¶kr¶H$‘©H$mÊS>mV² na§ JËdm g¥îQ>o… ‘ybVÎd‘² AdJÝVw§ H¥$Vm… à¶mgm… AÌ Ñí¶ÝVo & g¥pîQ>… H$W‘² CËnÞm, g¥îQ>o… H$m¶ª H$W§ àMb{V, g¥îQ>m¡ ‘Zwî¶ñ¶ H$sÑe§ ñWmZ§, OÝ‘‘¥Ë¶y H$sÑem¡, ‘¥Ë¶mo… AZÝVa§ ‘Zwî¶ñ¶ H$m J{V…, H$W§ ‘¥Ë¶mo… na§ JÝVì¶‘² BË¶mXrZm§ àíZmZm‘² CÎmam{U AÝdoîQw>§ H¥$Vm… à¶ËZm… AÌ Ñí¶ÝVo & "EH$… Ed AmË‘m gd}fw ^yVofw dV©Vo' B{V Cn{ZfX… Cn{XepÝV & Cn{ZfX² Zm‘ ^maVr¶VÎdkmZñ¶ ‘yb§ "doXmÝV' B{V ZmåZm A{n à{gÕ‘² & à‘wIm… Xe Cn{ZfX… gpÝV-

B©e-Ho$Z-H$R>-àíZ-‘wÊS>-‘mÊSy>³¶-{V{Îm[a… & N>mÝXmo½¶‘² EoVao¶§ M ~¥hXmaÊ¶H§$ VWm &&~«m÷U§ H$‘©H$mÊS>‘² B{V ñ‘¥V‘², AmaÊ¶H$‘²CnmgZmH$mÊS§ VWm Cn{ZfX² kmZH$mÊS>‘² B{VZmåZm à{gÕ‘² &

53JJJJ JJJJ

5. doXm“m{Z -doXdmL²>‘¶ñ¶ fS²> A“m{Z Zm‘ doXm“m{Z &

doXmZm§ g§nyU©kmZmWª a{MVm{Z & VX²{df¶H§$ à{gÕ§ gw^m{fV‘² -

N>ÝX… nmXm¡ Vw doXñ¶ hñVm¡ H$ënmZ² àMjVo &Á¶mo{Vf§ Mjwd}Xñ¶ {Zé³V§ lmoÌ‘wÀ¶Vo &&

[ejm K«mU§ Vw doXñ¶ ‘wI§ ì¶mH$aU§ ñ‘¥V‘² &Vñ‘mV² gm“‘YrË¶¡d ~«÷bmoHo$ ‘hr¶Vo &&

1. {ejm - {ejm Zm‘ CƒmaUemñÌ‘² &ñdadUm©{XH$mZm§ ¶Wm¶mo½¶‘² CƒmaU§¶Ì {eú¶Vo Cn{Xí¶Vo gm {ejm &CƒmaU{df¶o d¡km{ZH$s {dMmanÕ{V…AÌ Ñí¶Vo & ^maVr¶^mfm{dkmZñ¶‘yb‘² AÌ Ñí¶Vo & ZmaXr¶{ejm,nm{UZr¶{ejm BË¶mX¶… {ejmJ«ÝWm…à{gÕm… &

2. H$ën: - H$ën: Zm‘ {d{Y…, H$‘©AWdm {Z¶‘… & H$ënñ¶ MËdma…{d^mJm… VWm Vofm§ ‘w»¶{df¶m…B©Ñem… -lm¡VgyÌ‘² doXofw à{gÕm… ¶k¶mJm… J¥øgyÌ‘² g§ñH$mam…, n#m ‘hm¶km… Y‘©gyÌ‘² gm‘m{OH$ì¶dhma…, Zr{VemñÌ‘², amÁ¶ì¶dñWm ewë~gyÌ‘² ^y{‘{VemñÌ‘², J{UVemñÌ‘²

3. {Zé³V‘² - {Zé³V§ Zm‘ì¶wËn{ÎmemñÌ‘² & VX² ¶mñH$mMm¶}U{da{MV‘² & d¡{XH$eãXmZm§ ì¶wËnÎm¶…¶Xm AdJå¶ÝVo VXm Vofm‘² AW©…gwb^V¶m km¶Vo & d¡{XH$eãXmZm§gL²>J«h… "{ZKÊQw' B{V>>ZmpåZ eãXH$mofodV©Vo & Vofm§ eãXmZm§ ñnîQ>rH$aU§{Zé³VJ«ÝWo àmß¶Vo &CXm. àWZmV² n¥{Wdr .......... &

4. ì¶mH$aU‘²- ¶oZ eãX… ì¶m{H«$¶Vo VX²ì¶mH$aU‘² & dU©n[aM¶…, eãXmZm§ê$n{g{Õ…, dm³¶g§aMZm BË¶mX¶…AÌ à‘wIm… {df¶m… & AîQ>mÜ¶m¶rB{V ì¶mH$aUñ¶ n[anyU©… J«ÝW…,nm{U{Z… Vñ¶ aM{¶Vm &

5. N>ÝX… - doX… Zm‘ N>ÝXmo‘¶r dmUrB{V CÀ¶Vo & d¡{XH$nÚo ‘ÝÌm…{d{dYÀN>ÝXñgw a{MVm…, VX²{df¶H§$emñÌ§ N>ÝX…emñÌ‘² & {n“bmMm¶©…Vñ¶ aM{¶Vm &

6. Á¶m¡{Vf‘² - Á¶mo{V… Zm‘AmH$meñWm… VmaH$m… & VX²{df¶H$‘²EVV² emñÌ§ IJmobemñÌ‘² B{V à{gÕ‘² & J«hmUm§ ñWmZm{Z, J«hU§, n¥{Wì¶m… n[a^«‘U‘², H$mbkmZ§, J«hVmaH$mUm§ pñW{V…, EVo Vñ¶ à‘wI{df¶m… & bJYmMm¶©… Vñ¶ aM{¶Vm &

nwamUm{Z

"nwam A{n Zd§ ^d{V' Zm‘ àmMrZ§ ^yËdm A{n {ZË¶ZyVZ§ ^mgVo VX² nwamU‘² & nwamUm{Z gm‘mÝ¶OZmZ² à{V doXmZm§ gma§ dU©¶pÝV & gwöX²dV² Cn{XepÝV & g¥pîQ>{Z{‘©{V…, g¥pîQ>{dZme…, àmMrZm{Z Am»¶mZm{Z, CnXoenam{U dU©Zm{Z, Z¥nmUm§ d§emd{b…, H$mbn[aJUZm EVo nwamUmZm§ à‘wI{df¶m… & H$Wmê$noU ^p³V‘mJ©ñ¶ CnXoe… AÌ Ñí¶Vo & nwamUmZm§ aM{¶Vm ì¶mg… B{V naånam H$W¶{V & AîQ>mXe à‘wIm{Z nwamUm{Z gpÝV -

54JJJJ JJJJ

‘-Û¶§ ^-Û¶§ M¡d ~«-Ì¶§ d-MVwîQ>¶‘² &

A-Zm-n-qb-J-Hy$-ñH$m{Z nwamUm{Z àMjVo &&

‘-Û¶‘² - ‘Ëñ¶nwamU‘², ‘mH©$ÊS>o¶nwamU‘²

^-Û¶‘²-^{dî¶nwamU‘², ^mJdVnwamU‘²

~«-Ì¶‘²-~«÷nwamU‘², ~«÷d¡dV©nwamU‘²,~««÷mÊS>nwamU‘²

d-MVwîQ>¶‘²-damhnwamU‘², dm‘ZnwamU‘²,dm¶wnwamU‘², {dîUwnwamU‘²,

A- Ap½ZnwamU‘²Zm - ZmaXnwamU‘²n - nX²‘nwamU‘²{b - {b“nwamU‘²J - JéS>nwamU‘²Hy$ - Hy$‘©nwamU‘²ñH$ - ñH$ÝXnwamU‘²

Amf©‘hmH$mì¶o

G${fUm a{MV§ ‘hmH$mì¶§ Zm‘ Amf©‘hmH$mì¶‘² & Vo Ûo-am‘m¶U§ ‘hm^maV§ M & am‘m¶Uñ¶ H$Vm© Am{XH${d… dmë‘r{H$… & am‘m¶U§ Zm‘ am‘ñ¶ A¶Z§, OrdZH«$‘… & VÌ gá H$mÊS>m{Z ({d^mJm…), Vofw 24000 nÚm{Z gpÝV &

âVd§er¶m… amOmZ… ¶V² nañna‘² A¶wÜ¶ÝV, Vñ¶ ¶wÕñ¶ ‘hVr JmWm Zm‘ ‘hm^maV‘² & ‘h{f©… ì¶mg… Vñ¶ aM{¶Vm & A¶§ J««ÝW… nydª O¶… Zm‘ B{Vhmg… B{V à{gÕ… AmgrV² & VÌ AîQ>mXe ndm©{U ({d^mJm…) gpÝV, Vofw EH$bjûcmoH$m… dV©ÝVo & ‘hm^maVo Ed ^rî‘nd©{U ^JdX²JrVm {dÚVo &

am‘m¶U‘hm^maVmYm[aVm{Z ~hÿ{Z H$mì¶ZmQ>H$m{Z g§ñH¥$V^mfm¶m§ VWm AÝ¶mgw ^maVr¶^mfmgw A{n dV©ÝVo & ^maVmX² ~{h… A{n am‘m¶UH$Wm… VWm ‘hm^maVH$Wm… àM{bVm… &

bm¡{H$H$gm{hË¶‘²

bm¡{H$H$gm{hË¶§ {ÛàH$maH$‘²-lì¶gm{hË¶§ VWm ÑH²$lì¶gm{hË¶‘² & ÑH²$lì¶§ gm{hË¶§ Zm‘ ZmQ>H$‘² & VX²{df¶H§$ {ddaU‘² A{J«‘o df} ^{dî¶{V &

lì¶H$mì¶‘²

JÚgm{hË¶‘² ZmQ>H$‘² nÚgm{hË¶‘² Månygm{hË¶‘²

55JJJJ JJJJ

}

nÚH$mì¶‘²

‘hmH$mì¶‘²

~wÕM[aV‘² gm¡ÝXamZÝX‘² aKwd§e‘² Hw$‘mag§^d‘²{H$amVmOw©Zr¶‘² - ^ma{d…{eewnmbdY‘² - ‘mK…Z¡fYr¶M[aV‘² - lrhf©…

IÊS>H$mì¶‘²

G$Vwg§hma…‘oKXÿV‘²JrVJmo{dÝX‘²(O¶Xod…)

eVH$H$mì¶‘²

Zr{VeVH$‘²(^V©¥h[a…)A‘éeVH$‘²(A‘éH${d…)J“mbhar(OJÞmWnpÊS>V…)gy¶©eVH$‘²(‘¶ya…)

ñVmoÌH$mì¶‘²

‘YwamîQH$‘² (dëb^…)AmË‘fQ²>H$‘² AÞnyUm©ñVmoÌ‘²Z‘©XmîQ>H$‘²

(e‘amMm¶©…)

Eo{Vhm{gH$H$mì¶‘²

{dH«$‘m‘XodM[aV‘²({~ëhU…)amOVa{“Ur(H$ëhU…)

AídKmof…

H$m{bXmg…

H$m{bXmg…} }

JÚdmL²>‘¶‘² - JÚboIZ§ Zm‘ H$drZm§ {ZH$f‘² B{V CÀ¶Vo & JÚH$mì¶ñ¶ Am»¶m{¶H$m H$Wm M B{V {d^mJÛ¶‘² & VÌ Am»¶m{¶H$m B{VhmgnwamUmYm[aVm & ¶Wm ~mU^Å>ñ¶ hf©M[aV‘² & H$Wm Vw

H${dH$ënZmYm[aVm & H$Wmgm{hË¶ñ¶ ‘yb§ d¡{XH$gm{hË¶o Ed dV©Vo & H$Wmgm{hË¶ñ¶ {d^mJm… VWm Vofm‘² CXmhaUm{Z Vm{bH$m¶m§ X{e©Vm{Z &

nÚdmL²>‘¶‘² - nÚ§ Zm‘ Jo¶Vm¶w³V§ d¥Îm~Õ§ H$mì¶‘² & nÚH$mì¶ñ¶ ~hþàH$mam… gpÝV & VÌ gJ©~ÝY… (gJ}fw {d^mJofw gw{d^³V§) ‘hmH$mì¶‘² & IÊS>H$mì¶§ Z A{VXrK©‘² & ‘w³VH$H$mì¶§ {ÛàH$maH$‘²- eVH$H$mì¶§ eVûcmoH$¶w³V‘² & gw^m{fVH$mì¶§ Zm‘

Aënmja§ ñd¶§nyUª gw~moY§ H$mì¶‘² & VÌ {MÌH$mì¶§, g‘ñ¶mny{V©…, àho{bH$m… BË¶mX¶… àH$mam… & ñVmoÌH$mì¶§ Zm‘ "ñVy¶Vo XodVm AZoZ' B{V & B{VhmgmYm[aV‘² Eo{Vhm{gH$H$mì¶‘² & nÚàH$mam… Vofm‘² CXmhUm{Z M Vm{bH$m¶m§ X{e©Vm{Z -

H$Wmgm{hË¶‘²

Ym{‘©H$H$Wm OmVH$H$Wm AdXmZH$Wm O¡ZH$Wm

Zr{VH$WmnÄMVÝÌ‘²({dîUwe‘m©){hVmonXoe…(Zmam¶U…)

AX²^wVH$Wm~¥hËH$Wm (JwUmT²>¶…)ewH$gá{V…

qghmgZÛmqÌ{eH$mdoVmbn#mqde{V…

{dX½YJÚH$mì¶‘²XeHw$‘maM[aV‘²

(XÊS>r)dmgdXÎmm(gw~ÝYw…)H$mXå~ar(~mU^Å>…)

MånyH$mì¶‘² - "JÚnÚ‘¶§ H$mì¶§ Måny…' & VÌ nÚñ¶ Anoj¶m JÚñ¶ àmYmÝ¶§ dV©Vo & {¼ñVmãXñ¶ Xe‘eVH$mZÝVa§ a{MVm{Z MånyH$mì¶m{Z CnbãYm{Z & Vofw ^moOñ¶ am‘m¶UMåny…, AZÝV^Å>ñ¶ ^maVMåny…, do‘Q>mÜd[aH$do… {dídJwUmXe©Måny…, {Ì{dH«$‘^Å>ñ¶ ZbMåny… BË¶mXr{Z MånyH$mì¶m{Z à{gÕm{Z &

56JJJJ JJJJ

H$Wm H$ñ‘¡ Z amoMVo? dmL²>‘¶oZ gh Añ‘mH§$ n[aM¶… àm¶… H$WmldUoZ Ed ^d{V, gmo@{n ~më¶o Ed d¶{g & ~më¶o ‘ZmoaÄOZmWª, ¶m¡dZo CnXoemWª, dmY©Š¶o M gwIoZ H$mb¶mnZmWª H$WmH$WZ§ ldU§ M ‘ZwOm… Hw$d©pÝV& gdm©gw Ed ^mfmgw {dnwb§ H$Wmgm{hË¶§ dV©Vo & Jrdm©UdmUr A{n {d{dY¡… H$WmàH$ma¡… à’w${„Vm & G$½doXo {d{dYofw gyºo$fw H$WmZm§ ~rO§ Ñí¶Vo& Ajgyºo$ Ajmgº${H$Vdñ¶ OrdZ¶mÌm d{U©Vm & {dœm{‘ÌZXrg§dmXgyºo$ {dœm{‘ÌF$fo… {dnmQ²> VWm ewVwÐr EVmä¶m§ ZXrä¶m§ gh g§dmXñ¶ àg“… {M{ÌV… & AÝ¶ofw gyºo$fw {dínbm B{V dram“Zm, n¥Wwd¡Ý¶… Zm‘ Z¥n… BË¶mXrZm§ H$Wm… H${WVm…& ¶WmH$mb§ ~«m÷UdmL²>‘¶o EVo àg“m… g§dmXm… M JÚH$Wmê$n§ àmßZwdZ² & ~«m÷UJ«ÝWofw ga‘mn{UH$Wm, ewZ…eonH$Wm BË¶mX¶… Z¡H$m… H$Wm… Cnbä¶ÝVo& Ed§ ~«m÷UdmL²>‘¶o g§ñH¥$VJÚgm{hË¶ñ¶ H$WmdmL²>‘¶ñ¶ M CÒ‘… &

A¶§ H$WmdmL>²‘¶àdmh… eZ¡… eZ¡… àg¥V… {dñVrU©… {d{dY¡… ê$n¡… M g‘¥Õ… & JÚdmL²>‘¶o "H$Wm' VWm "Am»¶m{¶H$m' B{V àH$maÛ¶‘² & ""à~ÝYH$ënZm ñVmoH$gË¶m'' B{V H$Wm & H$Wm gd©Wm H${dH$pënVm, VÌ gË¶m§e… ñdën…, ¶Wm ~mU^Å>ñ¶ "H$mXå~ar' & "Am»¶m{¶H$m CnbãYmWm©' & nyd©K{Q>Vo d¥Îmo g§ñH$ma§ H¥$Ëdm, gË¶m§e§ VW¡d aj{¶Ëdm, H${dH$ënZ¶m Vñ¶ {dñVa… ¶Ì ̂ d{V gm Am»¶m{¶H$m ¶Wm ~mU^Å>ñ¶ "hf©M[aV‘²' & gw~ÝYw…, ~mU^Å>… VWm XÊS>r EVo H$d¶… JÚH$WmdmL²>‘¶o AJ«ogam… & gw~ÝYmo… "dmgdXÎmm' B{V ào‘H$Wm à{gÕm & XpÊS>Zm XeHw$‘maM[aV‘² B{V YyVm©»¶mZ§ {bpIV‘² & ~mU^Å>oZ H$mXå~ar B{V XrK©H$Wm§ {bpIËdm gm{hË¶o H$Wm{deof… Ed {Z{‘©V…, JÚH$WmdmL²>‘¶ñ¶ gm¡ðd‘² CËH$fª ZrV§ M &

H$Wm{deof… &

Z¡H$m… H$Wm… nÚê$noU A{n a{MVm… & g§ñH¥$V^mfm bmoH$H$Wm{^… g‘¥Õm & bmoH$H$WmZm§ I{Z… Zm‘ JwUmT>çoZ {bpIVm "~¥hËH$Wm' & gábjûcmoH$mpÝdV… A¶§ H$WmgL²>J«h… ‘ybV… "n¡emMr' B{V àmH¥$V^mf¶m {b{IV… AmgrV² & g ‘ybJ«ÝW… bwá… & na§ Vñ¶ {Û{dYo g§ñH¥$Vg§ñH$aUo àmß¶oVo & Vofw EH§$ g§ñH$aU§ Zm‘ jo‘oÝÐñ¶ "~¥hËH$Wm‘ÄOar', VWm AÝ¶XpñV gmo‘Xodñ¶ "H$Wmg[aËgmJa…'& AØþVag… AÌ àYmZ…& ~¥hËH$Wm‘Zwg¥Ë¶ AØþVagoU n[anyUm©… "qghmgZÛmqÌ{eH$m' ({dH«$‘mL²>H$M[aV‘²), "ewH$gá{V…', "doVmbn#mqde{V…' AmX¶… JÚH$WmgL²>J«hm… CÎmaH$mbo lmoV¦Um§ ‘Zm§{g Am‘moX¶Z² &

H$WmdmL²>‘¶ñ¶ AÝ¶V‘… àdmh… àm{UH$WmZm§ Zr{VH$WmZm§ dm & "n#mVÝÌ‘²', "{hVmonXoe…' M B{V J«ÝÏmÛ¶o {dÚ‘mZm… H${Vn¶m… H$Wm… à{VnX§ d¶§ ñ‘am‘… & n#mVÝÌ‘² B{V {dîUwe‘©Um g§ñH¥$V^mf¶m {Z{‘©V…, AJ«Vmo JËdm Z¡H$mgw ^mfmgw AZy{XV… àm{UH$WmgL²>J«h… & AÌ newIJmX¶… ‘Zwî¶dV² ì¶dhapÝV, ‘Zwî¶ñd^md{deofmZ² Ed Xe©¶{ÝV & Añ¶ H$WmgL²>J«hñ¶ aMZm {d{eîQ>m Ibw & àË¶oH§$ {d^mJo Amaåô EH$m ‘w»¶m H$Wm dV©Vo & gm H$Wm Zm‘ Vñ¶ {d^mJñ¶ H$Wm‘wI‘² & Vñ¶m… H$Wm¶m… {ÛVr¶m H$Wm àmaä¶Vo, Vñ¶m… V¥Vr¶m H$Wm B{V no{Q>H$mdV² aMZm AÌ Ñí¶Vo & JÚnÚ‘¶… A¶§ J«ÝW… eH©$amdJwpÊR>VJw{Q>{‘d Am~mbd¥ÕmZ² aÄO¶{V, ì¶mdhm[aH$monXoe§ M H$amo{V &

g§ñH¥$VH$WmdmL²>‘¶ñ¶ AÝ¶V‘… {deof… ApñV ~m¡ÕO¡ZY‘©¶mo… gm{hË¶‘²& ~m¡ÕdmL²>‘¶o "OmVH$H$Wm…' "AdXmZH$Wm…' dm à»¶mVm… & ^JdV… ~wÕñ¶ nyd©OÝ‘Zm‘² EVm… H$Wm… &

57JJJJ JJJJ

n#mVÝÌ{‘d AÌm{n n#m {d^mJm…, AÌm{n newn{jUm§ ê$noU nmÌm{U ¹${MV² Ñí¶ÝVo & gwJ‘V¶m Aqhgm, gË¶‘², H¥$VkVm BË¶mXrZm§ ‘yë¶mZm‘² AdJ‘Z‘² OmVH$H$Wm{^… ^d{V & O¡Z‘w{Z{^ü ¶o Zr{VH$WmgL²>J««hm… gL²>H${bVm… {bpIVm… dm Vofw "Cn{‘V^dàn#mH$Wm', "~¥hËH$WmH$mof…' BË¶mX¶… gL²>J««hm… n[a{MVm… &

Efm H$WmdmL²>‘¶g[aV² AÚm{n nwa…gam& ZyVZ{df¶mYm[aV§ d¡{dÜ¶nyUª H$WmboIZ§ VWm, AÝ¶^mfmä¶… à{WVH$Wmgm{hË¶ñ¶ g§ñH¥$VmZwdmX… M BË¶oVm¡ H$Wmàdmhm¡ AÌ Ñí¶oVo & npÊS>Vm j‘m amd‘hmoX¶m¶m… "H$Wm‘wº$mdbr', Z{bZr ewŠbm‘hmoX¶¶m a{MV§ "H$WmgáH$‘²', "H$Wmgw‘Zñgm¡a^‘²' B{V XþJm© nmaIr‘hmoX¶m¶m… {Z{‘©{V…, S>m°. emaXm JmS>Jo‘hmoX¶¶m {bpIVm…

Am) ¶wî‘Ën{R>Vm¶m… H$ñ¶m… A{n AmYw{ZH$g§ñH¥$VH$Wm¶m… agJ«hU§ AYmo{Z{X©ï>mZ² KQ>H$mZ² C{Ôí¶ Hw$éV &

1. òmoV… 2. erf©H$‘² 3. H$Wm{df¶… 4. nmÌ{MÌU‘² 5. ^mfmd¡{eîQ>çm{Z 6. VmËn¶©‘²2. ‘mÜ¶‘^mf¶m {Q>ßnUr§ {bIV & (g§ñH¥$Vgm{hË¶mYm[aV‘²)

1. G ½doX: 2. ¶Owd}X:3. AWd©doX: 4. Cn{ZfX²5. nwamUm{Z 6. Amf©‘hmH$mì¶o7. bm¡{H$H$gm{hË¶‘² 8. doXm“m{Z

***

^mfmä¶mg… &

"H$Wm‘¥V‘²', "~mbH$WmVaL²>{JUr',"H$Wmnwîn‘mbm' BË¶mX¶… H$WmgL²>J««hm… gwn[a{MVm… & "MÝX‘m‘m', "gå^mfUgÝXoe…', "g‘n©U‘²', "g§ñH¥$V^{dVì¶‘²', "Jrdm©UgwYm' M BË¶m{Xfw {Z¶VH$m{bHo$fw AÚVZr¶{df¶mZ² AZwg¥Ë¶ ZyVZH$Wm… àH$mí¶ÝVo & gwYm ‘y{V©-‘hmoX¶¶m {bpIVmZm§ nwñVH$mZm§ "gwkm CVmhmo Akm…', "dXm{‘ {H${#mX²' BË¶mX¶… g§ñH¥$VmZwdmXm… A{n {d»¶mVm… & ‘amR>r^mfm¶m… "í¶m‘Mr AmB©' VWm àH$me Am‘Q>o ‘hmoX¶ñ¶ "àH$medmQ>m' EV¶mo… AmË‘H$W¶mo… AZwdmXm¡ A{n S>m°. ‘ÄOyfm Hw$bH$Uu ‘hmoX¶¶m H¥$Vm¡ & Ed§ {d{dY¡… ZyVZàdmh¡… g§ñH¥$VH$WmdmL²>‘¶‘² A{daV§ ZdVm‘² Cn¡{V a‘Ur¶§ M ^m{V &

1. A) ‘mÜ¶‘^mf¶m CÎma§ {bIV &1. doXofw H$WmdmL²>‘¶ñ¶ ~rO§ {Zê$n¶V &2. H$Wm M Am»¶m{¶H$m M AZ¶mo… ôX§ dU©¶V &3. g§ñH¥$VdmL²>>‘¶o a{MVmZm§ bmoH$H$WmZm§ {Zê$nU§ Hw$éV &4. g§ñH¥$Vgm{hË¶o ~m¡X²YO¡ZH$WmZm§ gå¶H²$ AdbmoH$Z§ Hw$éV &5. g§ñH¥$V^mfm¶m‘² AmYw{ZH$H$WmdmL²>‘¶§ H$W§ nwa…ga‘² ?

58JJJJ JJJJ

V¥Vr¶‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -3

Aä¶mg:-1

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m {Q>ßnUt {bIV &1) Amf©‘hmH$mì¶o 2) ¶Owd}X…

2. ‘obZ§ Hw$éV &"A' JU… "Am' JU…1) am‘m¶UMåny… CƒmaUemó‘²2) Zr{VeVH$‘² ‘hmH$mì¶‘²3) Aï>mÜ¶m¶r doXmÝV:4) g§{hVm… em¡ZH$emIm5) Z¡fYr¶M[aV‘² ^moO…6) {ejm nm{U{Z…7) Cn{ZfX² emH$bemIm8) AWd©doX… ^V¥©h[a…

MVò…

3. ¶mo½¶n¶m©¶§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &1) {dœm{‘ÌZXrg§dmXo {dœm{‘ÌF$fo… ....... VWm ........ EVmä¶m§ ZXrä¶m§ gh g§dmXàgL>²J… {M{ÌV…&

({dnmQ²> VWm ewVwÐr, {dnmQ²> VWm JL>²Jm, JL>²Jm VWm ewVwÐr)2) Cn{‘V^dàn#mH$WmX¶… Zr{VH$WmgL>²J«hm… ....... ‘w{Z{^… gL>²H${bVm… {b{IVm… dm&

(O¡Z, ~m¡Õ, F${f)3) "~¥hËH$Wm‘ÄOar' J«ÝW…........a{MV: &

(JwUmT>¶oZ, jo‘oÝÐoU, ‘hmdraoU)4) ...........gd©Wm H$pënVm &

(F$H²$, H$Wm, Am»¶m{¶H$m)

4. ‘mÜ¶‘^mf¶m CÎmaV &A) doXofw H$WmdmL²>‘¶ñ¶ ~rO§ {Zê$n¶V &Am) ¶wî‘Ën{R>Vm¶m… H$ñ¶m… A{n AmYw{ZH$g§ñH¥$VH$Wm¶m… agJ«hU§ AYmo{Z{X©ï>mZ² KQ>H$mZ² C{Ôí¶

Hw$éV &1. òmoV… 4. nmÌ{MÌU‘²2. erf©H$‘² 5. ^mfmd¡{eîQ>çm{Z3. H$Wm{df¶… 6. VmËn¶©‘²

59JJJJ JJJJ

Aä¶mg:-2

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m {Q>ßnUt {bIV & 1) bm¡{H$H$gm{hË¶‘² 2) Cn{ZfX²

2. ‘obZ§ Hw$éV &"A' JU… "Am' JU…ÑH²$lì¶gm{hË¶‘² ~mU^Å>…H$mXå~ar ¶kñ¶ kmZH$mof…‘hm^maV‘² fQ²>nwamUm{Z XeH$Wm O¶…MånyH$mì¶‘² ZmQ>H$‘²doXmL>²Jm{Z Aï>mXe~«m÷UJ«ÝWm… H${dH$ënZmYm[aVm JÚnÚ‘¶‘²

3. ¶mo½¶n¶m©¶§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &1) ........ J«ÝWofw ga‘mn{UH$Wm Cnbä¶Vo & (~«m÷U, Cn{ZfX², n#mVÝÌ)

2) bmoH$H$Wmgw àYmZ… ag… ......& (am¡Ð…, AX²^wV…, hmñ¶…)

3) ^JdV… ~wÕñ¶ nyd©OÝ‘Zm§ H$Wm… ....... J«ÝWo AmJVm… & (H$Wmg[aËgmJaZmpåZ, XeHw$‘maM[aVZmpåZ, H$mXå~arZmpåZ)

4) no{Q>H$mdV² aMZm ......... d¡{eîQ>ç‘² & (F$¸$WmZm§, nÄMVÝÌñ¶, hf©M[aVñ¶)

4. ‘mÜ¶‘^mf¶m CÎmaV & A) H$Wm M Am»¶m{¶H$m M AZ¶mo… ôX§ dU©¶V & Am) ¶wî‘Ën{R>Vm¶m… H$ñ¶m… A{n AmYw{ZH$g§ñH¥$VH$Wm¶m… agJ«hU§ AYmo{Z{X©ï>mZ² KQ>H$mZ² C{Ôí¶

Hw$éV & 1. òmoV… 4. nmÌ{MÌU‘² 2. erf©H$‘² 5. ^mfmd¡{eîQ>çm{Z 3. H$Wm{df¶… 6. VmËn¶©‘²

60JJJJ JJJJ

Aä¶mg:-3

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m {Q>ßnUt {bIV & 1) doXmL>²Jm{Z 2) nwamUm{Z

2. ‘obZ§ Hw$éV & "A' JU… "Am' JU…~wÕM[aV‘² {dîUwe‘m©JrVJmo{dÝX‘² AœKmof…n#mVÝÌ‘² Cn{ZfX² N>mÝXmo½¶‘² F$½doX…{ZgJ©ñVw{V… O¶Xod…amOVa{L²>JUr XÊS>rXeHw$‘maM[aV‘² Eo{Vhm{gH$H$mì¶‘²doVmbn#m{d§e{V… AX²^wVH$Wm Ym{‘©H$H$Wm

3. ¶mo½¶n¶m©¶§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) ~më¶o ........ H$WmH$WZ§ ldU§ M ‘ZwOm… Hw$d©pÝV & (CnXoemWª, ‘ZmoaÄOZmWª, gwIoZ H$mb¶mnZmWª)2) bmoH$H$WmZm§ I{Z… Zm‘ JwUmT>ç{b{IVm ......& (~¥hËH$Wm, OmVH$H$Wm, O¡ZH$Wm)3) "gwkm: CVmhmo Akm…' AZy{XVnwñVH$ñ¶ ‘ybbo{IH$m ..... ‘hmoX¶m & (gwYm ‘y{V©, S>m°. ‘ÄOyyfm Hw$bH$Uu, npÊS>Vm j‘m amd)4) ........ JÚH$WmdmL>²‘¶ñ¶ CX²J‘… & (~«m÷UdmL>²‘¶o, Cn{ZfX²dmL²>‘¶o, nwamUdmL>²‘¶o)

4. ‘mÜ¶‘^mf¶m CÎmaV & A) g§ñH¥$V^mfm¶m‘² AmYw{ZH$H$WmdmL²>‘¶§ H$W§ nwa…ga‘²? Am) ¶wî‘Ën{R>Vm¶m… H$ñ¶m… A{n AmYw{ZH$g§ñH¥$VH$Wm¶m… agJ«hU§ AYmo{Z{X©ï>mZ² KQ>H$mZ² C{Ôí¶

Hw$éV & 1. òmoV… 4. nmÌ{MÌU‘² 2. erf©H$‘² 5. ^mfmd¡{eîQ>çm{Z 3. H$Wm{df¶… 6. VmËn¶©‘²

61JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - Ho$db§ YZàm{á… Ed ‘mZdOrdZñ¶ bú¶§ Z ^doV² & "YZ‘od gd©ñd‘²' B{V H$Xm{n Z {MÝVZr¶‘²& YZmO©Zg‘¶o A{n Zr{V… ajUr¶m & "erb§ na§ ^yfU‘²' B{V ‘Z{g {ZYm¶ ‘mZdm… YZmO©Z§ Hw$¶©w… B{V g§XoeXmÌr Efm H$Wm & JVfpîQ>df}ä¶… ~mbH$mZm§ ‘Zñgw A{YamÁ¶§ H$amo{V "MÝX‘m‘m' Zm‘ ‘m{gH$nÌ‘² & MoÞB©ZJamV² Ì¶moXegw ^mfmgw àH$m{eV‘² EVV² ‘m{gH$nÌ‘² & qde{Vdfm©{U ¶mdV² Vñ¶ g§ñH¥$V-Amd¥{Îm… àH$m{eVm & AYwZm A{n EVofw ‘m{gH$nÌofw àH$m{eVm… {d{dYm… OrdZ‘yë¶àX{e©H$m… H$Wm… ~mbH$mZ² VWm Á¶oîR>mZ² A{n aÄO¶{ÝV & n#mm{YH${ÛghòV‘o df} OmZodmar‘mgñ¶ AL²>Ho$ (OmZodmar 2005) àH$m{eVH$Wm¶m‘² Añ¶

nmR>ñ¶ ~rO‘² ApñV & Efm H$Wm Añ‘mZ² {ej¶{V ¶V² "A{YH$YZbmoôZ H$Xm{n H$ñ¶m{n M dÄMZm Z H$aUr¶m & AmË‘gå‘mZ…

M ajUr¶…' & {deofV… dm{UÁ¶-ì¶dñWmnZjoÌo EVV² gwwîRw>> AdYo¶‘² &

XþJm©nwaZJao am‘nmb… {edXmgü Ûm¡ à‘wIm¡ d{ÊmOm¡ & à~b¶mo… V¶mo… dm{UÁ¶o ‘hVr ñnYm© AmgrV²& H$Xm{MV² H$üZ ¶wdm {edXmg‘mJV… &

H$m¶©‘½Z… {edXmg… {H${#mV² g‘¶mZÝVa§ V§ ¶wdmZ§ n¥îQ>dmZ² "H$mo ^dmZ² ? {H$‘mJ‘ZH$maU‘² ?' B{V & VXm g… VéU… C³VdmZ² - "‘hmoX¶, ‘‘ Zm‘ gm¡a^… & am‘nmbñ¶ H$m¶m©b¶o H$m¶ª H$amo{‘ ñ‘ & VÌ Xr¶‘mZ§ doVZ§ Ý¶yZ‘² An¶m©á§ dV©Vo & VX² ‘¶m dma§ dma§ gy{MV§, X{e©V§ ¶m{MV‘{n & na§ ..... & h§ ...... Z H$mo@{n bm^… & AV… ^dV… H$m¶m©b¶o d¥{Îm… bä¶oV B{V ‘Ëdm VV² H$m¶ª Ë¶³Ëdm AÌmJVmo@pñ‘ &'

àW‘… nmR>: & Zr{Vnarjm & (H$WmH$be:)MVwW©‘ÊS>b‘² &>

"h§ ...... V{h© ̂ dVw, AÌ A{YH$doVZoÀN>¶m AmJV… ^dmZ² Ibw & na‘² AÌm{n ^{dî¶ËH$mbo ¶{X doVZ§ Ý¶yZ§ ̂ mgoV V{h© A{YH$doVZ§ ¶m{Mî¶Vo

Ed Ibw ̂ dmZ²' B{V {edXmg… C³VdmZ²& VXm gm¡a^… g{dZ¶§ àË¶dXV²-"¶mo½¶Vm¶m§ gË¶m‘{n ¶{X doVZ‘² An¶m©á§ V{h© {dZ¡d ¶mMZ¶m doVZm{Y³¶§ XmVì¶‘² B{V Vw ñdm{‘Y‘©… Ed & EVmÑe§ ¶{X Z ̂ d{V V{h© ¶mMZm¶m§ H$mo Xmof… ?'

{H${#mV² {d{MÝË¶ {edXmg… à{Vàý§ H¥$VdmZ²-"AñVw, ¶{X ^dVo d¥qÎm Xmñ¶m{‘ V{h© ‘‘ H$mo bm^…?' gå^«mÝV… gm¡a^… AdXV² "Z A{YJÀN>m{‘ ^dV… àýñ¶ bú¶‘² B[“V§ dm &' "Ah§

kmVwH$m‘mo@pñ‘ ¶V² ^dmZ² H$pñ‘Z² {d^mJo H$m¶©aV… ? ì¶dñWmnZ{d^mJo, {dH«$¶{d^mJo, {dÎm{d^mJo AÝ¶Ì dm ? VÌ H$sÑe§ H$m¶©‘² AVrdm{^‘V§ ^dËH¥$Vo?' - {edXmg… An¥ÀN>V² & gm¡a^… àÎ¶wÎma§ XÎmdmZ², '"à{V{d^mJ§ {H${#mËH$mb… ‘¶m ì¶VrV… & gd©Ì Ah§ VW¡d XÎm{MÎm…& na§ ‘mZdg§gmYZ{d^mJo Ah‘Vrd a‘‘mU… Amg‘² &'' "VV² H$m¶ª ^dËH¥$Vo AVrd é{MH$a§ dV©Vo Ibw & na§ Ho$Z H$maUoZ?'- {edXmg… An¥ÀN>V² &

62JJJJ JJJJ

gm¡a^… AH$W¶V², "VÌ ‘¶m M[aÌ~ÝYZñ¶ VW¡d ñdàJË¶m… Adga… bãY… B{V Ah§ ‘Ý¶o &' "^dVw& ^dVw& VÌ H$¶m àUmë¶m ^dVm H$m¶ª H¥$V‘² ?' {edXmgoZ n¥îQ>‘² & "AZoZ àýoZ Ed Vpñ‘Z² H$m¶m©b¶o H$¶m àUmë¶m H$m¶ª {H«$¶Vo EVX² kmVw{‘ÀN>{V ^dmZ² B{V ñnîQ>§ ^d{V & na§ VV² Vw nÊ¶ñ¶ JyT>ahñ¶§ JyT>‘ÝÌ… dm & VmÑe§ ahñ¶ôX§ àVmaUm§ dm Ah§ Z H$amo{‘ & na§ H$¶m nÕË¶m Ah§ H$m¶ª H$Vw©{‘ÀN>m{‘ VV² H$W{¶V§w e³¶Vo', gm¡a^… AdXV² & "H$W¶Vw ^dmZ²' {edXmgoZ AZw‘V‘² &

gm¡a^… {Zdo{XVdmZ² - "àW‘V… Ah‘² AVrd {Z~©ÝYoZ gwñnîQ>§ H$amo{‘ ¶V² ¶Ì ‘ËH¥$Vo H$m¶©g§Vmof… VW¡d Amdí¶H$VmZwgmaoU n¶m©á§ doVZ§ ñ¶mV², H$m¶m©ZwHy$b§ ñdñW§ dmVmdaU‘² A‘bm ñnYm© dm ñ¶mV² V{h© VÌ H$Xm{n H$m¶©Ë¶mJ: ‘Ý‘Z… Z ñn¥eoV² & Ana§ M ‘‘ H$m¶©nÕ{V… Vw EH$m Ed & "{^Þé{M{h© bmoH$…' VW¡d "ÑîQ>§ {H$‘{n bmoHo$@pñ‘Z² Z {ZXþ©îQ>§ Z {ZJw©U‘²' B{V ‘o ÑT>{dœmg… & AV… éÀ¶Zwgma‘² Ah©VmZwgma§ M Xr¶‘mZ§ H$m¶ª gdm}Îm‘Vm§ ¶m{V & Ef… Ed

eãXmW©… & 1) d¥{Îm… - CnOr{dH$m, AmOr{dH$m & 2) àVmaUm - d#mZm &3) {ZXþ©îQ>‘² - Xmofa{hV‘² & 4) nÊ¶‘² - ì¶mnma… &

gpÝY{dJ«h… &1) AÌmJVmo@pñ‘ - AÌ + AmJV…+Apñ‘ & 2) {Zamemo@h‘² - {Zame… + Ah‘² & 3) kmVwH$m‘mo@pñ‘ - kmVwH$m‘… + Apñ‘ & 4) bmoHo$@pñ‘Z² - bmoHo$ + Apñ‘Z² & 5) {^Þé{M{h© - {^Þé{M… + {h &

g‘mg{dJ«h… &1) Zr{Vnarjm - ZrVo… narjm & fîR>rVËnwéf… & 2) XþJm©nwaZJao - XþJm©nwa§ ZJa‘² & Vpñ‘Z² & H$‘©Yma¶… & 3) g{dZ¶‘² - {dZ¶oZ gh ¶Wm ñ¶mV² VWm & Aì¶¶r^md… &4) An¶m©á‘² - Z n¶m©á‘² & ZÄm²VËnwéf… &5) à{V{d^mJ‘² - {d^mJ§ {d^mJ§ à{V & Aì¶¶r^md… &6) XÎm{MÎm… - XÎm§ {MÎm§ ¶oZ g… & ~hþd«r{h… &7) kmVwH$m‘… - kmVw§ H$m‘… ¶ñ¶… g… & ~hþd«r{h… &8) {^Þé{M… - {^Þm é{M… ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h… &

CËH¥$îQ>Vm¶m… ‘yb‘ÝÌ… & na§ VXWª àË¶oH§$ dV©‘mZ§ é{M{^ÞËd§ ¶mo½¶Vm{^ÞËd§ ‘¶¡d AÝdofUr¶‘²' &

EVV² lwËdm {edXmg… VyîUt pñWV… & {H${#mV² H$mb§ pñWËdm {dfÊU… gm¡a^… AdXV², "^¥e§ {Zamemo@h‘²& ¶{X Ed§ V{h© AÝ¶Ì JËdm d¥{Îm‘² ApÝdî¶m{‘ & ^dËH¥$Vo ¶mo½¶Vm¶m… Anoj¶m CÚmoJahñ¶ôX… Ed ‘hÎdnyU©… B{V ‘o à{V^m{V & VÎmw ‘‘ n[al‘erbVm¶m… ZrË¶m… M gd©Wm {déÕ‘od & ‘‘ ^¥Ë¶Y‘©… VV² H$Vwª ‘m§ Z AZwOmZm{V & jå¶Vm‘², Z nma¶m{‘ Vñ¶ H$m¶©àUmbr{df¶o ^dVo H$W{¶Vw‘² &' BË¶w³Ëdm g: n[adË¶© àpñWV: & VËjU‘² Ed Cƒ¡: hgZ² gÝVwï>: {edXmg… A^mfV, "{Vð>Vw! ^dVm XÎm‘² CÎma‘od ^dV: ¶mo½¶Vm§ H$m¶©{Zð>m§ ñdm{‘{Zð>m§ M gyM¶{V & ¶: EH$ñ¶ ahñ¶§ aj{V g: H$ñ¶m{n ahñ¶ôX§ {Zü¶oZ {h Z Hw$¶m©V² & g: Vw AVrd {dœmgmh©: & ^dV… ñdmJV‘pñV ‘‘ H$m¶m©b¶o & EVm… boImnwpñVH$m… ñdrH$amoVw& AÚ¡d H$m¶m©aå^§ H$amoVw' B{V &

63JJJJ JJJJ

9) ÑT>{dœmg… - ÑT>… {dœmg… & H$‘©Yma¶… &10) H$m¶©‘½Z… - H$m¶} ‘½Z… & gá‘rVËnwéf… &

ê$nn[aM¶… & 1) Ûm¡ - "{Û', g§»¶mdmMH$‘² , nw§pëb“‘² , àW‘m, {ÛdMZ‘² &2) ¶m{Mî¶Vo - ¶mM² (1 Am.n.), b¥Q² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &3) Xmñ¶m{‘ - Xm-¶ÀN²> (1 n.n.), Xm (3 C.n. AÌ n.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf…, EH$dMZ‘²&4) a‘‘mU… - a‘² (1 Am.n.), emZM²-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , nw§pëb“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &5) ApÝdî¶m{‘ - AZw+Bf² (4 n.n.), bQ²> , CÎm‘nwéf…, EH$dMZ‘² &6) à{V^m{V - à{V+^m (2 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &7) AZwOmZm{V - AZw+km (9 C.n. AÌ n.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &8) hgZ² - hg² (1 n.n.), eV¥-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , nw§pëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) EVmÑe§ ¶{X Z ^d{V V{h© ¶mMZm¶m§ H$… Xmof… ? 2) VmÑe§ ahñ¶ôX§ àVmaUm§ dm Ah§ Z H$amo{‘ & 3) Ef… CËH¥$îQ>Vm¶m… ‘yb‘ÝÌ… & 4) Z nma¶m{‘ Vñ¶ H$m¶©àUmbr{df¶o ^dVo H$W{¶Vw‘² &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV &1) H$pñ‘Z² {d^mJo gm¡a^… AVrd a‘‘mU… ? 2) d¥Î¶Wª gm¡a^… H§$ à{V AJÀN>V² ?3) gm¡a^ñ¶ ‘VmZwgmaoU H$… ñdm{‘Y‘©… ? 4) XþJm©nwaZJao H$m¡ à‘wIm¡ d{UOm¡ ? 5) gm¡a^‘VoZ {edXmg: qH$ kmVw‘² BÀN>{V ? 6) H$sÑe§ H$m¶ª gdm}ËV‘Vm§ ¶m{V ?7) gm¡a^… H$pñ‘Z² OrdZgyÌo {dœ{g{V ? 8) CËH¥$îQ>Vm¶m… ‘yb‘ÝÌ… H$… ? 9) gm¡a^ÑîQ²>çm {edXmgñ¶ H¥$Vo qH$ ‘hÎdnyU©‘² ? 10) H$sÑe… ‘ZwO… {dœmgmh©… ? 11) ‘mZdg§gmYZ{d^mJo H$ñ¶ Adga… bãY… gm¡aôU ?

3. C{MV§ H$maU§ {MËdm nyU©dm³¶oZ CËVaV & 1) gm¡a^… am‘nmb§ Ë¶³Ëdm {edXmg§ à{V AJÀN>V² & ¶V… ........................... 1) am‘nmb… An¶m©á§ Ý¶yZ§ doVZ§ ¶ÀN>{V ñ‘ & 2) am‘nmb… X[aÐ… OmV… &

64JJJJ JJJJ

2) gm¡a^… {edXmg§ à{V AJÀN>V² & ¶V… .................. 1) {edXmg… A{YH§$ doVZ§ XÚmV² B{V gm¡a^ñ¶ {dMma… & 2) {edXmg… gm¡a^ñ¶ gIm &3) gm¡a^… ahñ¶ôX§ H$Vwª Z gÁO… & ¶V… ............ 1) ahñ¶ôX… Z ^¥Ë¶Y‘©… & 2) gm¡a^… H$m¶} AHw$eb… & 4) {edXmgoZ gm¡a^… {Z¶w³V… & ¶V… ........................ 1) gm¡a^… AVrd ‘¥Xþb…, dmMmb… M & 2) gm¡a^… ñdm{‘{ZîR>… H$m¶©{ZîR>… M &

4. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & d{UH²$ , ¶wdm, gË¶‘² , ¶mMZm, JyT>‘² , g§Vmof:, Ah©Vm

5. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & ‘hVr, ¶wdm, bm^:, Ý¶yZ‘² , gË¶‘² , An¶m©á‘² , Cƒ¡:

6. {deofU-{deoî¶gå~ÝY… &1) doVZ‘² - ............... , ................ &2) dmVmdaU‘² - ............... , ................ &3) Xr¶‘mZ§ H$m¶©‘² - ............... , ................ &

7. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV &

A) dMZn[adV©Z§ Hw$éV &1) g… VéU… C³VdmZ² & 2) Ah‘² AVrd a‘‘mU… Amg‘² & 3) Ah§ ahñ¶ôX§ Z H$amo{‘ &

Am) bH$man[adV©Z§ Hw$éV &1) gm¡a^… g{dZ¶§ àË¶dXV² & (bmoQ²>bH$mao n[adV©¶V &)2) ^dV… àíZñ¶ bú¶‘² B{“V§ dm Z A{YJÀN>m{‘ & (bL²>bH$mao n[adV©¶V &)3) VmÑe§ ahñ¶ôX§ àVmaUm§ dm Ah§ Z H$amo{‘ & (b¥Q²>bH$mao n[adV©¶V &)4) g… H$ñ¶m{n ahñ¶ôX§ Z Hw$¶m©V² & (bQ²>bH$mao n[adV©¶V &)

B) dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &1) ‘¶m ^dV… H$m¶m©b¶o d¥{Îm… bä¶oV & 2) {edXmg… à{Vàý§ H¥$VdmZ² &3) à{V{d^mJ§ ‘¶m {H${#mËH$mb… ì¶VrV… & 4) {dZm ¶mMZ¶m ‘¶m Ed doVZm{Y³¶§ XmVì¶‘² &5) ‘¶m M[aÌ~ÝYZñ¶ VW¡d ñdàJË¶m… Adga… bãY… &

65JJJJ JJJJ

B©) nyd©H$mbdmMH§$ {ZîH$mg¶V &1) {H${#mV² {d{MÝË¶ {edXmg… à{Vàý§ H¥$VdmZ² &2) g… n[adË¶© àpñWV… &3) Ah‘² AÝ¶Ì JËdm d¥{Îm‘² ApÝdî¶m{‘ &

C) "ñ‘' {ZîH$mg¶V/¶moO¶V & 1) Ah§ am‘nmbñ¶ H$m¶m©b¶o H$m¶ª H$amo{‘ ñ‘ & ("ñ‘' {ZîH$mg¶V &) 2) gm¡a^… {edXmgm¶ AH$W¶V² & ("ñ‘' ¶moO¶V &)

D$) g{V-gá‘raMZm§ {ZîH$mg¶V & ¶mo½¶Vm¶m§ gË¶m‘² A{n ¶{X doVZ‘² An¶m©á§ V{h© {dZ¡d ¶mMZ¶m doVZm{Y³¶§ XmVì¶‘² &

E) dm³¶§ ewÕ§ Hw$éV & 1) ¶{X ^dÝV§ d¥qÎm Xmñ¶m{‘ V{h© ‘‘ H$mo bm^… ? 2) VÌ H$¶m àUmë¶m ^dmZ² H$m¶ª H¥$V‘² ? 3) Z nma¶m{‘ Vñ¶ H$m¶©àUmbr{df¶o ^dV… H$W{¶Vw‘² &

8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) am‘nmbñ¶ H$m¶m©b¶o H$m¶ª H$amo{‘ ñ‘ & (VX²)2) ‘¶m dma§ dma§ gy{MV§ X{e©V§ ¶m{MV‘{n & (gm¡a^)3) ¶mMZm¶m§ H$: Xmof:? (VX²) 4) à{V{d^mJ§ {H${#mËH$mb: ‘¶m ì¶VrV: & (gm¡a^)5) {edXmgoZ AZw‘V‘² & (VX²)6) Ef: Ed CËH¥$ï>Vm¶m: ‘yb‘ÝÌ: (VX²)7) {edXmg: VyîUt pñWV: & (VX²)8) Z nma¶m{‘ Vñ¶ H$m¶©àUmbr{df¶o ^dVo H$W{¶Vw‘² & (am‘nmb)


A) KQ>ZmH«$‘mZwgmaoU dm³¶m{Z nwZ{b©IV &1) A) {edXmg… gm¡a^ñ¶ H$m¶©joÌ§ kmVw‘² EoÀN>V² & ~) am‘nmbñ¶ H$m¶m©b¶o gm¡a^… H$m¶©‘² AH$amoV² & H$) A{YH$doVZoÀN>¶m {edXmg§ à{V gm¡a^… AJÀN>V² & S>) VÌ An¶m©á§ doVZ§ àmßZmoV² g… &

2) A) gm¡a^… ahñ¶ôX§ H$Vwª Z gÁO… & ~) Ho$db§ ñdH$m¶©nÕ{V‘² C³VdmZ² gm¡a^… & H$) {edXmg… gm¡a^§ {Z¶w³VdmZ² & S>) {edXmg… am‘nmbñ¶ àUmbt kmVw‘² EoÀN>V² &

66JJJJ JJJJ

CÎm‘H$m¶©ñ¶ H¥$Vo Amdí¶H$m… KQ>H$m…

2)

CnH«$‘… - 1) {d{dYH$WmÛmam ‘mZdJwUmZm§ gL²>H$bZ§ Hw$éV & ***

3) A) gm¡a^… "‘mZdg§gmYZ{d^mJ… A{^‘V…' B{V AH$W¶V² & ~) gm¡a^… am‘nmbñ¶ ¶emoahñ¶§ ôÎm§w Z {gÕ… & H$) {edXmg… am‘nmbñ¶ àUmbt kmVw‘² EoÀN>V² & S>) {edXmg… gm¡a^ñ¶ A{^‘VjoÌ§ kmVw‘² EoÀN>V² &

~) OmbaoIm{MÌ§ nya¶V & 1)

H$m¶m©b¶ñ¶ {d^mJm…

H$WmaÄOZrYm¡å¶‘hf}… Aml‘… & ‘hVr d¥pîQ>… & "H¥${fjoÌo A{YH§$ Ob‘² AmJÀN>{V, VV² {Zdma¶Vw' B{V

{eî¶§ dX{V Ym¡å¶… & {eî¶… ‘¥{ÎmH$¶m Obàdmh§ {Zdma{¶Vw§ à¶ËZ§ H$amo{V & g… Z e³V… & AÝVo ñd¶‘²! Ed e¶Z§ H¥$Ëdm Obàdmh§ {Zdma¶{V & ~hþH$mbmZÝVa‘² A{n {eî¶… Z àË¶mJV… BË¶V… Ym¡å¶… H¥${fjoÌ§ JÀN>{V & {eî¶ñ¶ gmhg§ ÑîQ‰>m gÝVwîQ>… Jwé… Vñ‘¡ kmZ§ XXm{V & Vñ¶ {eî¶ñ¶ Zm‘ Amé{U… & CÔmbH$… B{V A{n Vñ¶ Ana§ Zm‘ &

67JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - g§ñH¥$Vgm{hË¶o Z¡H$m… ‘ZmoaÄOH$m… Zr{VàXm… M H$Wm… gpÝV & Vmgm‘Ü¶¶ZoZ Zr{VZ¡nwÊ¶§ VWm ~moY… Om¶Vo & OZm… {dn{Îmfw Z Ho$db§ earagm‘Ï¶}Z A{n Vw ~w{ÕMmVw¶}U VapÝV & AV… àË¶wËnÞ‘{VZm g‘Q>{ZamH$aUm¶ Cn¶moÁ¶§ gmYZ‘² Ed ~w{ÕMmVw¶©‘² & ~w{Õ… ep³VV… ~br¶gr B{V Añ¶m… H$Wm¶m… VmËn¶©‘² & Efm H$Wm ñÌrUm§ ~w{ÕMmVw¶ª Xe©¶{V &

àñVwVnmR>… "ewH$gá{V…' B{V H$WmgL²>J«hmV² ñdrH¥$V… & Ef… J«ÝW… g§ñH¥$V^mf¶m {b{IVmZm§ H$WmZm§ gL²>J«h…& ewHo$Z ñdm{‘Ý¶¡ H${WVm… gá{V… H$Wm… Apñ‘Z² J«ÝWo gL²>H${bVm… & Añ¶ J«ÝWñ¶ aM{¶Vm AkmV…& J«ÝWñ¶ H$mb{df¶o ‘V{^ÞVm Ñí¶Vo, VWm{n EH$ghò{¼ñVmãXmV² MVwX©eeV{¼ñVmãXn¶©ÝV§ (1000 B.g. V… 1400 B.g. n¶©ÝV§) H$Xm{MV² Ef… J«ÝW… a{MV… B{V ‘Ý¶ÝVo &

A¶§ H$WmJ«ÝWmo@Vrd ‘ZmoaÄOH$… & ‘XZ{dZmoX… Zm‘ d{UH$² ì¶mnmamWª XoemÝVa§ JV… & VXm Vñ¶ nm{bV… ewH$… H$Wm‘mÜ¶‘oZ nÙmdVr§ d{UH²$nËZr‘² Cn{Xe{V AZwaÄOZ§ M H$amo{V & ewHo$Z à{Vam{Ì EH$m H$Wm H${WVm & d{UO… àË¶mJ‘Zn¶©ÝV§ ewHo$Z$ gá{V… H$Wm… H${WVm… & H$WmàgL²>Jo ~moYnam{U gw^m{fVm{Z A{n ¶mo{OVm{Z & dZ‘mJ}U {nV¥J¥hJm{‘Zr ~w{Õ‘Vr H$W§ ~w[ÕMmVw¶}U ñdñ¶ VWm {ZOnwÌ¶mo… ajU‘H$amoV² B{V d{U©V‘ñ¶m§ H$Wm¶m‘² &

ApñV XoD$bm»¶mo J«m‘…& VÌ amOqgh… Zm‘ amOnwÌ… dg{V ñ‘ & EH$Xm Ho$Zm{n H$m¶}U Vñ¶ ^m¶m© ~w{Õ‘Vr nwÌÛ¶monoVm {nV¥J¥h§ à{V àpñWVm & ‘mJ} JhZH$mZZo gm EH§$ ì¶mK«§ XXe© & gm ì¶mK«‘mJÀN>ÝV§ ÑîQ²>dm YmîQ²>ç©MmVw¶©‘m{lË¶ nwÌm¡ MnoQ>¶m àöË¶ OJmX- "" H$W‘oH¡$H$emo ì¶mK«^jUm¶ H$bh§ Hw$éW…? A¶‘oH$ñVmd{Û^Á¶ ^wÁ¶Vm‘² & níMmX² AÝ¶mo {ÛVr¶… H$píMëbú¶Vo'', B{V lwËdm ì¶mK«‘mar H$m{M{X¶{‘{V ‘Ëdm ì¶mK«mo ^¶mHw$b{MÎmmo nbm{¶V… & ^¶mHw$b§ ì¶mK«§ ÑîQ²>dm H$píMV² YyV©… Oå~wH$… hgÞmh - ""^dmZ² Hw$V… ̂ ¶mV² nbm{¶V… ?''ì¶mK«… - JÀN>, JÀN> Oå~wH$, Ëd‘{n

{H${#mX² JyT>àXoe‘² & ¶Vmo ì¶mK«‘mar{V ¶m emñÌo ly¶Vo V¶mh§ hÝVw‘maãY… & na§ J¥hrVH$aOr{dVmo ZîQ>… erK«§ VXJ«V… &

Oå~wH$… - ì¶mK«, Ëd¶m ‘hËH$m¡VwH$‘² Amdo{XV§ ¶Ý‘mZwfmX{n {~ô{f ?

{ÛVr¶… nmR>: & ~w{Õ~©bdVr &

ì¶mK«… - àË¶j‘od ‘¶m gmË‘nwÌmdoH¡$H$emo ‘m‘Îmw§ H$bhm¶‘mZm¡ MnoQ>¶m àhaÝVr ÑîQ>m &

Oå~wH$… - ñdm{‘Z², ¶ÌmñVo gm YyVm© VÌ Jå¶Vm‘² & ì¶mK«, Vd nwZ… VÌ JVñ¶ gm gå‘wI‘nrjVo ¶{X, V{h© Ëd¶m Ah§ hÝVì¶… &

ì¶mK«… - Oå~wH$, ¶{X Ëd§ ‘m§ ‘w³Ëdm ¶m{g VXm dobmß¶dobm ñ¶mV² &

Oå~wH$… - ¶{X Ed§ V{h© ‘m§ {ZOJbo ~X²Üdm Mb gËda‘² &

g ì¶mK«… VWm H¥$Ëdm H$mZZ§ ¶¶m¡ & Oå~wHo$Z g{hV§ nwZam¶mÝV§ ì¶mK§« XÿamV² ÑîQ²>dm ~w{Õ‘Vr {MpÝVVdVr - Oå~wH$H¥$VmoËgmhmX² ì¶mK«mV² H$W§ ‘wÀ¶Vm‘² ? na§ àË¶wËnÞ‘{V… gm Oå~wH$‘² Am{jnÝË¶“xë¶m VO©¶ÝË¶wdmM -

ao ao YyV© Ëd¶m XÎm§ ‘ø§ ì¶mK«Ì¶§ nwam & {dídmñ¶mÚ¡H$‘mZr¶ H$W§ ¶m{g dXmYwZm &&

68JJJJ JJJJ

EVV² lwËdm ̂ ¶^rV… ì¶mK«… A{MÝV¶V² & ""A¶§ YyV©… »mbw Oå~wH$… ‘m§ d#m¶{V & da‘² AYwZm nbm¶Z‘²'' & ì¶mK«… Xÿa§ nbm{¶V… & VXm Oå~wH$mo@{n nbm{¶V… &

Ahmo àË¶wËnÞ‘{VËd§ ~w{Õ‘Ë¶m… ! AV Ed CÀ¶Vo Ibw - "" gd©H$m¶}fw ho VpÝd! ~w{Õ~©bdVr gXm &''

eãXmW©… &1) nwÌÛ¶monoVm - nwÌÛ¶oZ g{hVm & 2) YmîQ>ç©‘² - Y¡¶©‘² & 3) MnoQ>¶m - H$aàhmaoU & 4) àöË¶ - àhma§ H¥$Ëdm & 5) {d^Á¶ - {d^mJ§ H¥$Ëdm & 6) J¥hrVH$aOr{dV… - hñVo àmUmZ² J¥hrËdm & 7) AÎmw‘² - ^j{¶Vw‘² & 8) dobm - g‘¶…, {Z~©ÝY… & 9) Oå~wH$… - e¥Jmb… &

gpÝY{dJ«h… &1) H$W‘oH¡$H$e… - H$W‘² + EH¡$H$e… & 2) VO©¶ÝË¶wdmM - VO©¶ÝVr + CdmM & 3) H$píMëbú¶Vo - H$píMV² + bú¶Vo & 4) ¶Ý‘mZwfmX{n - ¶V² + ‘mZwfmV² + A{n & 5) hgÞmh - hgZ² + Amh & 6) ‘m‘Îmw‘² - ‘m‘² + AÎmw‘² & 7) dobmß¶dobm - dobm + A{n + Adobm & 8) gå‘wI‘nrjVo - gå‘wI‘²+A{n+B©jVo &9) gmË‘nwÌmdoH¡$H$e… - gm+AmË‘nwÌm¡+EH¡$H$e… &10) Am{jnÝË¶L²>Jwë¶m - Am{jnÝVr + AL²>Jwë¶m & 11) A¶‘oH$ñVmdX²{d^Á¶ - A¶‘² + EH$… + VmdV² + {d^Á¶ &

69JJJJ JJJJ

g‘mg{dJ«h… &1) nwÌÛ¶monoVm - nwÌÛ¶oZ CnoVm & V¥Vr¶mVËnwéf… & 2) {nV¥J¥h‘² - {nVw… J¥h‘² & fîR>rVËnwéf… &3) JhZH$mZZo - JhZ§ H$mZZ‘², Vpñ‘Z² & H$‘©Yma¶… &4) ^¶mHw$b{MËV… - ^¶oZ AmHw$b‘² & V¥Vr¶mVËnwéf… & ^¶mHw$b§ {MÎm§ ¶ñ¶ g…& ~hþd«r{h… &5) ì¶mK«‘mar - ì¶mK«§ ‘ma¶{V B{V & CnnXVËnwéf… &6) Oå~wH$H¥$VmoËgmhmV² - Oå~wHo$Z H¥$V…, Oå~wH$H¥$V… & V¥Vr¶mVËnwéf…& Oå~wH$H¥$V… CËgmh…, Oå~wH$H¥$VmoËgmh…, Vñ‘mV²& H$‘©Yma¶… &7) àË¶wËnÞ‘{V… - àË¶ËnwÞm ‘{V… ¶ñ¶m… gm & ~hþd«r{h… &

ê$nn[aM¶… &1) XXe© - Ñe² (1 n.n), {bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &2) OJmX - JX² (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &3) ^wÁ¶Vm‘² - ^wO² (7 C.n.), H$‘©{U bmoQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &4) bú¶Vo - bj² (10 n.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &5) ly¶Vo - lw (5 n.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &6) {~ô{f - ^r (3 n.n.), bQ²> , ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² &7) AÎmw‘² - AX² (2 n.n.), hoËdW©H$-Vw‘ÝV-Aì¶¶‘² &8) àhaÝVr - à + ö (1 n.n.), eV¥àË¶¶mÝV {deofU‘², ñÌr{bL>²J‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &9) Jå¶Vm‘² - J‘² (1 n.n.), H$‘©{U bmoQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &10) B©jVo - B©j² (1 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &11) ¶¶m¡ - ¶m (2 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &12) hÝVì¶… - hZ² (2 n.n.), Vì¶-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{ëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &13) ‘w³Ëdm - ‘wM² (6 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-ËdmÝV-Aì¶¶‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) ì¶mK«mo ^¶mHw$b{MÎmmo nbm{¶V… & 2) V{h© Ëd¶m Ah§ hÝVì¶… B{V & 3) Oå~wH$H¥$VmoËgmhmX² ì¶mK«mV² H$W§ ‘wÀ¶Vm‘² ? 4) gd©H$m¶}fw ho VpÝd ! ~w{Õ~©bdVr gXm & 2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) ~w{Õ‘Vr Ho$Z CnoVm {nV¥J¥h§ à{V àpñWVm ? 2) ì¶mK«… qH$ {dMm¶© nbm{¶V… ? 3) Oå~wH$… qH$ dXZ² ì¶mK«ñ¶ Cnhmg§ H$amo{V ? 4) ~w{Õ‘Vr Oå~wH§$ {H$‘² C³VdVr ? 5) nwZam¶mÝV§ ì¶mK«§ XÿamV² ÑîQ²>dm ~w{Õ‘Vr qH$ {MpÝVVdVr ?

70JJJJ JJJJ

3. àý{Z‘m©U§ Hw$éV & 1) VÌ amOqgh: Zm‘ amOnwÌ… dg{V ñ‘ & 2) JhZH$mZZo gm EH§$ ì¶mK«§ XXe© & 3) ~w{Õ‘Vr MnoQ>¶m nwÌm¡ àöVdVr & 4) ì¶mK«§ ÑîQ²>dm YyV©… e¥Jmb… AdXV² & 5) Ëd§ ‘mZwfmV² {~ô{f & 6) nwam Ëd¶m ‘ø§ ì¶mK«Ì¶§ XÎm‘² &

4. H$… H§$ dX{V ? 1) ""^dmZ² Hw$V… ^¶mV² nbm{¶V… ?'' 2) ""¶{X Ëd§ ‘m§ ‘w³Ëdm ¶m{g VXm dobmß¶dobm ñ¶mV² &'' 3) ""ao ao YyV© Ëd¶m XÎm§ ‘ø§ ì¶mK«Ì¶§ nwam &''

5. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & J«m‘:, ^m¶m©, H$mZZ‘² , nwÌ:, Oå~wH$:, YyV©:, gËda‘² , àË¶wËnÞ‘{V:, H$bh:

6. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & J«m‘:, àË¶wËnÞ‘{V:, YyV©:, gËda‘² , Xÿa‘²

7. {deofU{deoî¶‘obZ§ Hw$éV & A Am 1) YyV©… H$) amkr 2) ^rV… I) Oå~wH$… 3) ~w{Õ‘Vr J) nwÌm¡ 4) ‘mV¥Jm{‘Zm¡ K) ì¶mK«…

8. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) Ëd§ ‘m§ ‘w³Ëdm ¶m{g & ("Ëd‘²' BË¶ñ¶ ñWmZo "^dmZ²' eãX§ ¶moO¶V &) 2) g ì¶mK«… VWm H¥$Ëdm H$mZZ§ ¶¶m¡ & ({bQ²>bH$mañWmZo bQ²>bH$ma§ ¶moO¶V &)

3) VÌ amOqgh: Zm‘ amOnwÌ: dg{V ñ‘ & ("ñ‘' {ZîH$mg¶V &)4) gm EH§$ ì¶mK«§ XXe© & (bL²>bH$mao n[adV©¶V &)5) Ëd¶m ‘hËH$m¡VwH$‘² Amdo{XV‘² & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)6) Ëd§ ‘m§ {ZOJbo ~X²Üdm Mb gËda‘² & ("Ëd§' ñWmZo "^dmZ²' Cn¶wÁ¶ dm³¶§ {bIV &)7) XÿamV² ì¶mK«§ ÑîQ‰>m ~w{Õ‘Vr {MpÝVVdVr & (nyd©H$mbdmMH$‘² Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)

9. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) Vñ¶ ^m¶m© {nVw: J¥h§ àpñWVm & (amOqgh)2) JhZH$mZZo gm EH§$ ì¶mK«§ XXe© & (~w{Õ‘Vr)3) YyV©: Oå~wH$: ‘m§ d#m¶{V & (ì¶mK«) 4) Ahmo àË¶wËnÞ‘{VËd§ ~w{Õ‘Ë¶m: & (VX²)

5) ao ao YyV©, Ëd¶m XÎm§ ‘ø§ ì¶mK«Ì¶§ nwam & (~w{Õ‘Vr)6) Oå~wHo$Z g{hV‘² Am¶mÝV§ ì¶mK«§ ÑîQ²²>dm ~w{Õ‘Vr {MpÝVVdVr & (VX²)

71JJJJ JJJJ


KQ>ZmH«$‘mZwgmaoU dm³¶m{Z nwZ{b©IV & ~w{Õ‘Vr Mno{Q>H$m§ XXm{V & ^rV… ì¶mK«… nbm¶Vo & Oå~wH$… ì¶mK«§ {‘b{V & ~w{Õ‘Vr {nVw… J¥h§ à{V Mb{V &CnH«$‘… - 1) ~w{ÕMmVw¶©{df¶H$mUm§ H$WmZm§ gL²>>J«h§ Hw$éV & 2) ~w{ÕMmVw¶©{df¶H$mUm§ gw^m{fVmZm§ gL²>>J«h§ Hw$éV &

***

H$WmaÄOZrBñbm{‘H¡$: nmagXoe: AmH«$mÝV: & Vofm‘² A‘mZwf¡: AË¶mMma¡… gÝÌñVm… 300 n[admam: ñdXoeË¶mJ‘²

AHw$d©Z² & Ob‘mJ}U Vo ^maVdfª àmßZwdZ² & g‘wÐVQ>o pñWV§ gÄOmUZJa§ Vo g‘mJVm: & àYmZ-nwamo{hVñ¶ ZoV¥Ëdo Vo amOmZ§ àm{W©VdÝV:- ""‘hmà^mo, eaUmJVm: d¶‘² & Aml¶‘² BÀN>m‘:'' B{V & Z¥n: AdXV²- ""^dÝV: gd} ‘‘ A{VW¶: & ^dVm§ ñdmJV§ ‘‘ H$V©ì¶‘² & dXÝVw, ^dÝV: {H$‘² BÀN>pÝV?'' B{V & àYmZnwamo{hV: àË¶dXV²- ""A{¾: Añ‘mH§$ n{dÌV‘: Xod: & EV‘² Aq¾ H$ï>oZ g§aú¶ d¶‘² AÌ AmZrVdÝV: & Vñ¶ A¾o: àmUà{Vð>mWª Xodmb¶: Amdí¶H$:'' B{V & ""~mT>‘² & Xodmb¶: àXr¶Vo & AÝ¶V² {H$‘² AnojÝVo ^dÝV:?'' amOm An¥ÀN>V² & ""{ZdmgmWª gmYmaUm{Z J¥hm{U aM{¶Vw‘² BÀN>m‘:''-àYmZnwamo{hV: AdXV² & ""Am‘² & Vm{Z A{n Xr¶ÝVo & AÝ¶V² {H$‘²?'' - amOm nwZ: n¥ÀN>m‘² AH$amoV² & ""EVpñ‘Z² Xoeo ^ma^yVm: Z ^{dî¶m‘: & H¥$qf H¥$Ëdm CXaâU§ H$Vw©‘² BÀN>m‘: & VXWª n¶m©ám ^y{‘: Añ‘mH§$ H¥$Vo ¶{X CnbãYm ^doV² V{h© ‘hmZ² CnH$ma: ñ¶mV²''- àYmZ nwamo{hV: ¶m{MVdmZ² & ""^y{‘a{n H¥${fH$m¶m©Wª àXmñ¶Vo''- amOm Cº$dmZ² & g‘ñVm: nma{gH$m: AmZpÝXVm: & VXm amOm VmZ² An¥ÀN>V²- ""A{V{WY‘©‘² AZwg¥Ë¶ Añ‘m{^: ̂ dËgw AmXa: X{e©V: & gd©{dYmZm‘² AnojmUm§ nyaU‘² A{n à{VkmV‘² & à{V’$bê$noU ^dÝV : Añ‘¡ Xoem¶ qH$ XmVw‘² BÀN>pÝV?'' B{V & àYmZnwamo{hV: Xþ½Y§ àm{W©VdmZ² & amOmkmZwgma§ ^Q>¡: MfH$n[a{‘V§ Xþ½Y‘² AmZrV‘² & àYmZnwamo{hV: EH$m§ nw{Q>H$m‘² CÓm{Q>VdmZ² & nw{Q>H$m¶m‘² AmgrV² eH©$amMyU©‘² & àYmZnwamo{hV: MyUª Xþ½Yo ¶mo{OVdmZ² & MyUª Xþ½Yo {dbrZ‘² & nümV² àYmZnwamo{hV: AdXV²- ""EVÔoer¶g‘mOo Xþ½Yo eH©$amdV² d¶§ gpå‘{bVm: ^{dî¶m‘: & eH©$am¶moJV: Xþ½Yñ¶ ‘mYw¶ª ¶Wm dY©Vo, Xþ½Y§ MfH$mV² ~{h: ZmJÀN>{V ¶Wm, VWm d¶‘² AÌ OrdZ§ H$[aî¶m‘:'' B{V & VXZÝVa§ eVH$m{Z ¶mdV² nma{gH$m: ^maVr¶g‘mOo nyU©ê$noU {dbrZm: ^yËdm Ý¶dgZ² & {ejU§, {dkmZ§, godm, dm{UÁ¶‘² BË¶m{Xfw joÌofw AZoZ AëngL²>»¶mg‘mOoZ H¥$V§ ¶moJXmZ§ VmdV² Anyd©‘² & Vofm§ Y‘©:, Vofm§ naånam:, Vofm§ g§ñH¥${V: M Z Ho$db§ gwa{jV‘², A{n Vw g§d{Y©V§ Mm{n Ñí¶Vo AÌ & 1919 V‘o {¼ñVmãXo AmL²>½bemgZoZ nma{gH$mZm§ H¥$Vo AmajU{df¶H$: àñVmd: AmZrV: & VXm XmXm^mB©Zm¡amoOr‘hmoX¶ñ¶ ZoV¥Ëdo gd£: nma{gH¡$: g M àñVmd: {Y³H¥$V: & Vofm§ gd}fm‘² AmH«$moe: AmgrV²- "Añ‘mZ² AÝ¶oä¶: ^y{‘nwÌoä¶: ‘m n¥WH²$ Hw$d©ÝVw' B{V & AZwH$aUr¶: ‘mJ©: Ibw nma{gH$Zm¶H¡$: Cn{Xï>:!

72JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - H$mé{UH$ñ¶ {e{~amOñ¶ Efm nÚH$Wm H$V©ì¶{ZîR>m¶m… namH$mîR>m§ Xe©¶{V & amOm {e{~… eaUmJVñ¶ H$nmoVñ¶ ajUmWª ñd‘m§g‘{n í¶oZm¶ XmVw§ {gÕ… &

H$mí‘ra{Zdm{gH${dgmo‘Xod{da{MV… "H$Wmg[aËgmJa…' g§ñH¥$VH$Wmgm{hË¶ñ¶ {eamo‘{UJ«ÝW… & AZw‘mZV… gmo‘Xodñ¶ H$mb… EH$mXe§ eVH${‘{V ‘Ý¶ÝVo & JwUmT>çH$do… "~¥hËH$Wm' B{V J«ÝWñ¶ AmYmaoU {b{IVmo@¶§

J«ÝW… "^maVr¶H$Wmnaånam¶m… ‘hmH$mof:' B{V »¶m{Vàmá… & ³d{MV² B{VhmgmYm[aVm… H$Wm… gpÝV, ³d{MV² AX²^wVm{lVm… A{n & Vmgw àmMrZ^maVr¶g‘mOñ¶ VWm g§ñH¥$Vo… {MÌ§ Ñí¶Vo &

Efm H$Wm H$Wmg[aËgmJañ¶ H$WmnrR>bå~H$ñ¶ gá‘Va“mV² J¥hrVm &

VWm M nydª amOm^yV² Vnñdr H$éUmna: &

XmVm Yra: {e{~Zm©‘ gd©gÎdm^¶àX: &&1&&

V§ d#m{¶Vw{‘ÝÐmo@W H¥$Ëdm í¶oZdnw: ñd¶‘² &

‘m¶mH$nmoVdnwf§ Y‘©‘ÝdnVX² ÐþV‘² &&2&&

H$nmoVü ^¶mX² JËdm {e~oa‘‘{e{l¶V² &

‘Zwî¶dmMm í¶oZmo@W g V§ amOmZ‘~«drV² &&3&&

amOZ² ^ú¶{‘X§ ‘w#m H$nmoV§ jw{YVñ¶ ‘o &

AÝ¶Wm ‘m§ ‘¥V§ {d{Õ H$ñVo Y‘©ñVVmo ^doV² &&4&&

VV: {e{~édmM¡Z‘of ‘o eaUmJV: &

AË¶mÁ¶ñVX²XXmå¶Ý¶Ý‘m§g‘oVV² g‘§ Vd &&5&&

V¥Vr¶… nmR>: & eaÊ¶… {e{~… &

73JJJJ JJJJ

í¶oZmo OJmX ¶Úod‘mË‘‘m§g§ à¶ÀN> ‘o &

VWo{V VV² àöï>: gZ² g amOm àË¶nÚV &&6&&

¶Wm ¶Wm M ‘m§g§ ñd‘wËH¥$Ë¶mamon¶Þ¥n: &

VWm VWm Vwbm¶m§ g H$nmoVmo@ä¶{YH$mo@^dV² &&7&&

VV: eara§ gH$b§ Vwbm§ amOmÜ¶amon¶V² &

gmYw gmYw g‘§ ËdoVX² {Xì¶m dmJwX^yÎmV: &&8&&

BÝÐY‘m£ VVñË¶³Ëdm ê$n§ í¶oZH$nmoV¶mo: &

Vwï>mdjVXoh§ V§ amOmZ§ MH«$Vw: {e{~‘² &

XÎdm Mmñ‘¡ damZÝ¶m§ñVmdÝVYm©Z‘r¶Vw: &&9&&

AÝd¶… &

1. VWm M nydª Vnñdr, H$éUmna…, XmVm, Yra…, gd©gÎdm^¶àX… {e{~… Zm‘ amOm A^yV² &2. AW V§ d#m{¶Vw‘² BÝÐ… ñd¶§ í¶oZdnw… H¥$Ëdm ‘m¶mH$nmoVdnwf§ Y‘ª ÐþV‘² AÝdnVV² & 3. H$nmoV… M ^¶mV² JËdm {e~o… AL²>H$‘² A{e{l¶V² & AW g… í¶oZ… V§ amOmZ§ ‘Zwî¶dmMm A~«drV² &4. amOZ² ! jw{YVñ¶ ‘o BX§ ^ú¶§ H$nmoV§ ‘w#m & AÝ¶Wm ‘m§ ‘¥V§ {d{Õ & VV… H$… Vo Y‘©… ^doV² ? 5. VV… {e{~… EZ‘² CdmM, ""Ef… ‘o (‘m§) eaUmJV… & (AV…) AË¶mÁ¶… & (Ah‘²) EVV² (EVoZ) g‘§ AÝ¶V² ‘m§g§ Vd (Vwä¶§) XXm{‘ &6. í¶oZ… OJmX, ""¶{X Ed§ (V{h©) ‘o AmË‘‘m§g§ à¶ÀN> & g amOm àöîQ>… gZ² VV² (V§) "VWm' B{V àË¶nÚV & 7. Z¥n… M ¶Wm ¶Wm ñd§ ‘m§g‘² CËH¥$Ë¶ Amamon¶V², VWm VWm Vwbm¶m§ g H$nmoV… Aä¶{YH$… A^dV² &8. VV… amOm gH$b§ eara§ Vwbm§ (Vwbm¶m‘²) AÜ¶amon¶V² & VV… ""gmYw ! gmYw ! EVV² Vw g‘§'' (B{V) {Xì¶m dmJ² CX^yV² &9. VV… VwîQ>m¡ BÝÐY‘m£ í¶oZH$nmoV¶mo… ê$n§ Ë¶³Ëdm V§ {eq~ amOmZ‘² AjVXoh§ MH«$Vw… & Añ‘¡ M AÝ¶mZ² damZ² XÎdm Vm¡ AÝVYm©Z‘² B©¶Vw… &

dmp½deof… &

1. A{e{l¶V² - {l-l¶² (1 C.n. AÌ n.n.) bwL²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & bwL²>bH$ma… Xímgw bH$maofw EH$… V¥Vr¶-^yVH$mbàXe©H$… &2. ‘m§g§ Vd XXm{‘ - n#m‘o íbmoHo$ "Vd' B{V fîR>rà¶moJ… MVwÏ¶©W} ¶mo{OV… & A¶§ gm‘mÝ¶fîR>rà¶moJ… B{V CÀ¶Vo &

eãXmW©… & 1) H$éUmna… - H$mé{UH$… & 2) dnw… - eara‘² & 3) {d{Õ - OmZr{h & 4) àöîQ>… - ‘w{XV… &5) eaÊ¶… - eaUo gmYw… & 6) eaU‘² - Aml¶… &

74JJJJ JJJJ

gpÝY{dJ«h… &1) amOm^yV² - amOm + A^yV² & 2) í¶oZmo@W - í¶oZ… + AW & 3) ËdoVX² - Vw + EVX² & 4) amOmÜ¶amon¶V² - amOm+AÜ¶amon¶V² & 5) VVñË¶³Ëdm - VV… + Ë¶³Ëdm & 6) dmJwX^yÎmV… - dmH²$+CX^yV²+VV… & 7) ¶Úod‘mË‘‘m§g‘² -¶{X+Ed‘²+AmË‘‘m§g‘²& 8) VwîQ>mdjVXoh‘² - VwîQ>m¡ + AjVXoh‘² & 9) d#m{¶Vw{‘ÝÐmo@W - d#m{¶Vw‘² + BÝÐ… + AW &10) {e~oaL²>H$‘{e{l¶V² - {e~o… + AL²>H$‘² + A{e{l¶V² & 11) ñd‘wËH¥$Ë¶mamon¶Þ¥n… - ñd‘² + CËH¥$Ë¶ + Amamon¶V² + Z¥n… & 12) {e{~édmM¡Z‘of… - {e{~… + CdmM + EZ‘² + Ef… & 13) H$nmoVmo@ä¶{YH$mo@^dV² - H$nmoV… + Aä¶{YH$… + A^dV² & 14) AË¶mÁ¶ñVX²XXmå¶Ý¶Ý‘m§g‘oVV² - AË¶mÁ¶… + VX² + XXm{‘ + AÝ¶V² + ‘m§g‘² + EVV² & 15) damZÝ¶m§ñVmdÝVYm©Z‘r¶Vw… - damZ² + AÝ¶mZ² + Vm¡ + AÝVYm©Z‘² + B©¶Vw… &

g‘mg{dJ«h… &1) gd©gÎdm^¶àX… - gdm©{U gÎdm{Z & H$‘©Yma¶… & A^¶§ àXXm{V B{V & CnnXVËnwéf… & gd©gÎdoä¶… A^¶àX… & MVwWuVËnwéf… & 2) í¶oZdnw… - í¶oZñ¶ dnw… Bd dnw… ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… & 3) ‘Zwî¶dmMm - ‘Zwî¶ñ¶ dmH²$, V¶m & fîR>rVËnwéf… & 4) eaUmJV… - eaU‘² AmJV… & {ÛVr¶m VËnwéf… & 5) AË¶mÁ¶… - Z Ë¶mÁ¶… & ZÄm²VËnwéf… & 6) BÝÐY‘m£ - BÝÐ… M Y‘©… M & BVaoVaÛÝÛ… & 7) í¶oZH$nmoV¶mo… - í¶oZ… M H$nmoV… M, V¶mo… & BVaoVaÛÝÛ… & 8) AjVXoh‘² - Z jV… & ZÄm²VËnwéf… & AjV… Xoh… ¶ñ¶ g… & V‘² & ~hþd«r{h… &

ê$nn[aM¶… &1) Vnñdr - VnpñdZ², BÞÝV‘² , nw§pëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² & 2) XmVm - XmV¥, G$H$mamÝV‘² , nw§pëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² & 3) d#m{¶Vw‘² - d#m² (10 n.n.), hoËdW©H$-Vw‘ÝV-Aì¶¶‘² & 4) amOmZ‘² - amOZ², AÞÝV‘² , nw§pëb“‘² , {ÛVr¶m, EH$dMZ‘² &5) A~«drV² - ~«y (2 C.n. AÌ n.n.), bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 6) ‘w#m - ‘wM² (6 n.n.), bmoQ²> , ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 7) {d{Õ - {dX² (2 n.n.), bmoQ²> , ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 8) CdmM - ~«y (2 C.n. AÌ n.n.) / dM² (2 n.n.), {bQ² >, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 9) OJmX - JX² (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 10) à¶ÀN> - à + Xm (1 n.n.), bmoQ²> , ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

75JJJJ JJJJ

11) àöîQ>… - à + ö (1 n.n.), ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , n§wpëb“‘² , àW‘m-EH$dMZ‘²& 12) Amamon¶V² - Am + ê$h² (1 n.n.), {UOÝV‘², bL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 13) Ë¶³Ëdm - Ë¶O² (1 n.n), nyd©H$mbdmMH$-ËdmÝV-Aì¶¶‘² & 14) MH«$Vw… - H¥$ (8 C.n. AÌ n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf…, {ÛdMZ‘² & 15) CËH¥$Ë¶ - CV² + H¥$V² (6 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-Aì¶¶‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) ‘m¶mH$nmoVdnwf§ Y‘©‘ÝdnVX² ÐþV‘² & 2) AË¶mÁ¶ñVX²XXmå¶Ý¶Ý‘m§g‘oVV² g‘§ Vd & 3) VV… eara§ gH$b§ Vwbm§ amOmÜ¶amon¶V² & 4) VwîQ>mdjVXoh§ V§ amOmZ§ MH«$Vw… {e{~‘² &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) amOm {e{~… H$sÑe… AmgrV² ? 2) H$nmoV… H$‘² A{e{l¶V² ? 3) í¶oZ… amOmZ§ {H$‘² A~«drV² ? 4) amOm {H$‘² AÜ¶amon¶V² ? 5) Ho$Z í¶oZdnw… Y¥V‘² ? Ho$Z M H$nmoVdnw… Y¥V‘² ? 6$) H$m¡ amOmZ‘² AjVXoh§ MH«$Vw… ?

3. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & BÝÐ…, H$nmoV…, í¶oZ…, dnw…, àöîQ>…, dmH²$, jw{YV:, amOm

4. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & XmVm, amOm

5. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) XmVm amOmZ‘² 2) V§ BX‘² 3) ^ú¶‘² {e{~:

6. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) í¶oZ… amOmZ‘² A~«drV² & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &) 2) Ëd{‘X§ ^ú¶§ ‘w#m & ("Ëd§' ñWmZo "^dmZ²' Cn¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &) 3) BÝÐY‘m£ amko da§ XËËdm AÝVYm©Z‘² AJÀN>Vm‘² & (ËdmÝV§ {ZîH$mg¶V &) 4) ho amOZ² ! AmË‘‘m§g§ ‘o à¶ÀN> & ({H«$¶mnX§ {d{Y{bL²>bH$mao n[adV©¶V &)

7. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) V§ d#m{¶Vw‘² BÝÐ: í¶oZdnw: AYma¶V² & ({e{~)2) H$nmoV: ^¶mV² {e~o: AL²>H$‘² A{e{l¶V² (VX²)3) ho amOZ², jw{YVñ¶ ‘‘ ^ú¶§ ‘w#m & (í¶oZ)

76JJJJ JJJJ

4) Ef: ‘o eaUmJV: & (H$nmoV)5) amOm gH$b§ eara‘² AÜ¶amon¶V² & (VX²)6) BÝÐY‘m£ Vwï>m¡ & (VX²)

8. n¥W³H$aU§ Hw$éV & OmbaoIm{MÌ§ nya¶V & {e~o… {deofUm{Z {bIV &

amOm {e{~…

CnH«$‘… - H$U©ñËdM§ {e{~‘mªg§ Ord§ Or‘yVdmhZ… & XXm¡ XYr{MañWr{Z ZmñË¶Xo¶§ ‘hmË‘Zm‘² &&gyMZm - H$U©…, Or‘yVdmhZ…, XYr{M… EVofm§ H$Wm… ApÝdî¶V {bIV M &

***

H$WmaÄOZr H$Xm{MV² AmMm¶©: {eî¶mZ² n¥ï>dmZ²- ""newfw ~¥hÎm‘: H$:?'' N>mÌm: AdXZ²- ""JO: & g: ApñV ‘hme{º$‘mZ²'' B{V & ""CÞV: new: H$:?'' AmMm¶©: nwZ: An¥ÀN>V² & ""CÞV: Vw {MÌmoï´>: &'' N>mÌm: AdXZ² & ""‘hm~w{Õ‘mZ² new: H$:?'' nwZa{n An¥ÀN>V² AmMm¶©: & ""e¥Jmb:'' N>mÌm: AdXZ² & ""‘hVm doJoZ Ym{dVw§ g‘W©: H$:?'' ""{MÌH$: &...'' ""AË¶wÞVo ñWbo S>¶Zo g‘W©: H$:?'' ""JéS>: &'' ""dZñ¶ amOm H$:?'' An¥ÀN>V² AmMm¶©: & ""dZamO: ApñV qgh:'' N>mÌm: AdXZ² EH$ñdaoU &VmdV² H$üZ N>mÌ: AdXV²- ""qgh: Z AË¶wÞV:, Z A{Ve{º$‘mZ², Z ‘hm~w{Õ‘mZ² dm & A{YH$doJoZ YmdZo g‘W©: A{n Z g: & VWm{n g: dZamO: H$W‘² A^dV²?'' B{V & ""AÝ¶ofw newfw ¶o emarae³Ë¶{Ve¶m: Ñí¶ÝVo Vo Vw VmZ² neyZ² CÞË¶m{Xfw joÌofw A{ÛVr¶mZ² AHw$d©Z² & {H$ÝVw amOËd§ àmáw§ VmdÝ‘mÌ§ Z n¶m©á‘² &...'' N>mÌm: ‘m¡ZoZ AmMm¶©ñ¶ H$WZñ¶ ldUo ‘¾m: AmgZ² & AmMm¶©: H$WZ‘² AZwd{V©VdmZ²- ""‘Zmo~b§ gd©~bm{Vem{¶ & ‘Zmo~b‘² ApñV MoV² ¶pËH$‘{n H$m¶ª gmY{¶Vw§ e³¶‘² & VXod ‘Zmo~b§ "YraVm' BË¶{n CÀ¶Vo & Vƒ ‘Zmo~b‘² A{YH$‘² ApñV qgho & AV: Ed qgh: dZamO: A^dV² &...'' gd} N>mÌm: XÎmmdYmZm: gÝV: AmMm¶©ñ¶ H$WZ§ e¥ÊdÝV: AmgZ² & jU§ {daå¶ Jwé: H$WZ‘² AZwd{V©VdmZ² - ""Añ‘mgw A{n EVV² ‘Zmo~b§ gwÑT>§ ñ¶mV² & earañ¶ gdm©{U A“m{Z A{n ¶Ì Ag’$bm{Z, VÌ ‘Zmo~b‘² EH$‘od Añ‘mH$‘² AmYma: & AV: Vñ¶ ‘Zmo~bñ¶ ÑT>Vm¶¡ Añ‘m{^: {ZaÝVa§ à¶mg: H$aUr¶: & "{H«$¶m{g{Õ: gÎdo ^d{V' B{V ¶X² dMZ§ ly¶Vo Vñ¶ A{n Ame¶: A¶‘od & ¶o OrdZo {deofg’$bVm§ àmádÝV: Vofm§ OrdZ§ ní¶V & Vo AmgZ² ‘Zmo~boZ gwÑT>m: & AV: gd©Xm A{n ‘Zmo~bñ¶ dY©Zm¶ à¶mg: H$aUr¶: &''

77JJJJ JJJJ

AmgrV² amOm eyÐH$mo Zm‘ & Vñ¶ amk… {d{Xem{^YmZm ZJar amOYmÝ¶mgrV² & EH$Xm à{Vhmar amOmZ‘~«drV²-Xod, ÛmapñWVm H$m{MV² H$Ý¶H$m AÝ¶oZ Ho$Z{MV² nwéfoU gh nÄOañW§ ewH$‘mXm¶ Xod§ {dkmn¶{V, ""Ah{‘ÀN>m{‘ XodXe©ZgwI‘Zw^{dVw‘² &'' EVXmH$Ê¶© CnOmVHw$VyhbñVw amOm, ""H$mo Xmof…, àdoí¶Vm‘²'', BË¶m{XXoe& VXm à{Vhmar Vm§ Hw$‘mat àmdoe¶V² & gm H$Ý¶H$m amOmZ§ àUZm‘ & g nwéfñV§ {dh“‘‘mXm¶ {H${#mXþng¥Ë¶ amko Ý¶doX¶V², ""Xod, {d{XVgH$bemó… gH$b^yVbaËZ^yV: A¶§ d¡eånm¶Zmo Zm‘ ewH$… & VX¶‘mË‘r¶… {H«$¶Vm‘² &'' Ed§ ZanVo… nwamo {ZYm¶ nÄOa‘wXKmQ>¶V²& CÓm{Q>Vo g {dh“amOmo amOmZ‘w{Ôí¶ amOñVw{Vna‘oH§$ ûcmoH§$ nnmR >& amOm V§ lwËdm

^y{‘H$m - g§ñH¥$VJÚgm{hË¶o ~mU^Å>ñ¶ ñWmZ‘² AZÝ¶gmYmaU§ dV©Vo & Vñ¶ H$mb… {¼ñVmãXñ¶ gá‘§ eVH$‘² B{V {d‘e©H$m… dXpÝV & g… g‘«mS²>hf©dY©Zñ¶ amOg^m¶m§ amOH${d… AmgrV² & "H$mXå~ar' B{V {dX½Y§ JÚH$mì¶§ VWm "hf©M[aV‘²' B{V Eo{Vhm{gH$JÚH$mì¶‘² B{V Ûm¡ Vñ¶ J«ÝWm¡ à{gÕm¡ &

H$mXå~arH$Wm¶m… Zm{¶H$m "H$mXå~ar' & AV… H$mXå~ar B{V J«ÝWZm‘ {dÚVo & g‘mgàMwaVm, XrK©dU©Zm{Z, {deofUàMwaVm, gpÝY{dnwbVm, A{VXrK©dm³¶m{Z EV¡… {deof¡… ¶w³Vm A{n Efm H$Wm AVrd é{Mam VWm ‘Zmohm[aUr B{V »¶mVm & no{Q>H$mÝVJ©Vm no{Q>H$m Bd H$WmÝVJ©Vm H$Wm àH$Q>r^d{V BË¶{n Añ¶ J«ÝWñ¶ aMZm{deof…& Ho${MËn[aÀN>oXm A[n gab-gwb^-gw~moYeãXm{Xg§¶moOZoZ g‘bL>²H¥$Vm: gpÝV &

A¶§ H$Wm§e… H$mXå~arJ«ÝWñ¶ àmaåô Ed bä¶Vo & d¡eånm¶Z… Zm‘ ewH$… eyÐH$amOm¶ ñdH$Wm§ dU©¶{V& Vñ¶m§ H$Wm¶m‘² AÝV^y©Vm ApñV ewH$ñ¶ nyd©OÝ‘Z… H$Wm &

MVwW©… nmR>: & ewH$d¥ÎmmÝV… &

gÄOmV{dñ‘¶… àYmZ‘‘mË¶§ Hw$‘manm{bV‘~«drV², ""lwVm ^d{Øañ¶ {dh“‘ñ¶ ñnï>Vm dUm}ƒmaUo, ñdao M ‘YwaVm? ‘hXmü¶©‘²! àm¶oU n{jU… nedü ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZmo ^dpÝV& BXÝVw ‘h{ƒÌ‘² &'' Hw$‘manm{bV… Z¥n‘dXV², ""Xod! {H$‘Ì {MÌ‘²? EVo ewH$gm[aH$mà^¥V¶mo {dh“{deofm ¶WmlwV§ dmM‘wƒma¶pÝV &'' dMZ‘oVV² lwËdm Zan{V… d¡eånm¶Z‘~«drV², ""AmñVm§ VmdV² gd©‘odoX‘², AnZ¶Vw Z… Hw$Vyhb‘², AmdoX¶Vw ^dmZm{XV… & {ZdoX¶Vw ^dV… nyd©d¥ÎmmÝV‘²&'' d¡eånm¶ZñVw gmXa‘~«drV², ""Xod, ‘hVr¶§ H$Wm ¶{X H$m¡VwH$‘mH$Ê¶©Vm‘² &''

78JJJJ JJJJ

""ApñV ‘Ü¶Xoemb‘ma^yVm {dÝÜ¶mQ>dr & Vñ¶m§ ‘hm‘wZoaJñË¶ñ¶ Aml‘nX‘mgrV² & Vñ¶ Zm{VXÿao nånm{^YmZ§ ga… & Vñ¶ n{ü‘o Vrao OrU©… emë‘brd¥j… & VÌ H$moQ>aofw ewH$Hw$bm{Z à{VdgpÝV ñ‘ & EH$pñ‘Z² H$moQ>ao Om¶¶m gh {ZdgV… {nVwah‘oH$mo gyZwa^d‘² & àgddoXZ¶m OZZr ‘o bmoH$mÝVa‘JÀN>V² & Om¶m{dZmeXþ…pIVmo@{n VmV… ‘Ëg§dY©Zna… A^dV²& EH$Xm à^mVg‘¶o ‘¥J¶mgº$ñ¶ ‘hVmo OZg‘yhñ¶ H$mobmhb‘e¥Ud‘² & VXmh§ g‘rnd{V©Z… {nVw… njnwQ>mÝVa‘{de‘² & A{^‘wI§ e~ag¡Ý¶‘ní¶‘² & VX¡d e~ag¡Ý¶ñ¶ e~agoZmn{V‘ní¶‘² & g… e~agoZmn{V…AQ>drn[a^«‘Ug‘wØdl‘mnZ¶mW©‘² AmJË¶ Vñ¶¡d emë‘brVamo… AY: N>m¶m¶m§ n„dmgZo g‘wnm{deV² & EH$V‘ñVw d¥Õe~a… {dhJm{‘fmñdmXbmbg… ewH$Hw$bñWmZ§ d¥j‘² Am‘yb‘² Aní¶V² & VV… g… nmXn‘méø H$moQ>amÝVaoä¶… ewH$emdH$mZJ¥†mV² & AnJVmgyZ² H¥$Ëdm {jVm¡ AnmV¶V² & H«$‘oU M VmV‘² AmH¥$î¶ AnJVmgw‘H$amoV² & ‘m§ Vw VËnjnwQ>mÝVJ©V§ Zmbj¶V² & ewîH$nÌameo… Cn[a n{VV‘mË‘mZ‘ní¶‘²& ¶mdƒmgm¡ Vñ‘mV² Vé{eIamV² AdVa{V VmdXh§ {dQ>{nZmo ‘ybXoe‘{de‘² & AdVr¶© M {j{VVb{dàH$sUm©Z² g§öË¶ ewH${eeyZ² Am~Õç AJÀN>V² & VXm ‘m§ ~bdVr {nnmgm nade‘H$amoV² &

eãXmW©… & 1) CnOmV… - {Z{‘©V… & 2) {dñ‘¶… - AmíM¶©‘² &3) ewH$Hw$bm{Z - ewH$d§em… & 4) Om¶m - nËZr &5) gyZw… - nwÌ…, AmË‘O… & 6) bmoH$mÝVa‘² AJ‘V² - {Xd“Vm &7) g‘rnd{V©Z… - {ZH$Q>d{V©Z… & 8) A{^‘wI‘² - ‘wIñ¶ nwaV… & 9) {j{VVb‘² - n¥ÏdrVb‘² & 10) AnJVmgw: - ‘¥V: &11) {dhJm{‘fmñdmXbmbg: - {dhJmZm§ ‘m§gñ¶ AmñdmXbmobwn: &

Vñ‘mV² Vé‘ybmV² gbrbg‘rn‘wngVwª à¶ËZ‘H$ad‘² & gag: AXÿad{V©{Z VnmodZo Om~m{bZm©‘ ‘hmVnm ‘w{Z… à{Vdg{V ñ‘ & VÎmZ¶ü hm[aVZm‘m ‘w{ZHw$‘ma… ñZmVw{‘ÀNw>… VXod nånmgamoda‘wnmJ‘V² & g ‘m§ VXdñW‘mbmoŠ¶ gañVra‘Zm¶¶V²& ‘m‘“xë¶m H${V{MV² g{bb{~ÝXÿZnm¶¶V² & ‘m§ J¥hrËdm VnmodZm{^‘wI§ eZ¡aJÀN>V² & VVmo ‘m§ N>m¶m¶m‘oH$Xoeo ñWmn{¶Ëdm hm[aV… H¥$Vm{^dmXZ… {nVw… g‘rnd{V©{Z Hw$emgZo g‘wnm{deV² & AmbmoŠ¶ ‘m§ Vo ‘wZ¶… ""Hw$V… A¶‘² Amgm{XV… ewH${eew…'' B{V V‘n¥ÀN>Z² & Agm¡ VmZ~«drV², ""A¶§ ñZmVw{‘Vmo JVoZ ‘¶m gañVra-Vé-ZrS>-n{VV… OmVX¶oZmZrV… & ¶mdX² A¶‘² Aj‘: AÝV[aj‘² CËn{VVw§ VmdV² AÌ Ed H$pñ‘§{üV² Aml‘VéH$moQ>ao Yma¶Vw Or{dV‘² &'' B{V Ed‘² Añ‘Ëgå~Õ‘² Ambmn‘² AmH$Ê¶© ^JdmZ² Om~m{b… ‘m§ Ñï²>dm ""ñdñ¶ Ed A{dZ¶ñ¶ ’$b‘² AZoZ AZw^y¶Vo'' BË¶dXV² & VV… gm Vmngn[afX² ¶m{MVdVr V§ ^JdÝV‘² ""AmdoX¶ ^JdZ², H$W‘ñ¶ gå^d…, {H$‘{^YmZmo dm¶‘², AnZ¶Vw Z… Hw$Vyhb‘² &'' VXm g… ‘hm‘w{Z… àË¶dXV²- ""ly¶Vm§ ¶{X H$m¡Vyhb‘² &'' Ed§ ^JdVm Om~m{bZm ewH$ñ¶ nyd©OÝ‘d¥ÎmmÝVH$WZ‘² AmaãY‘² &

79JJJJ JJJJ

gpÝY{dJ«h… &

1) eyÐH$mo Zm‘ - eyÐH$… + Zm‘ & 2) amOYmÝ¶mgrV² - amOYmZr + AmgrV² &3) CnOmVHw$VyhbñVw - CnOmVHw$Vyhb… + Vw & 4) ^d{Øañ¶ - ^d{Ø… + Añ¶ &5) {H«$¶Vm{‘Ë¶w³Ëdm - {H«$¶Vm‘² + B{V + C³Ëdm & 6) nedü - ned… + M &7) ‘h{ƒÌ‘² - ‘hV² + {MÌ‘² & 8) gd©‘odoX‘² - gd©‘² + Ed + BX‘² &9) ^dmZm{XV… - ^dmZ² + Am{XV… & 10) ‘hVr¶‘² - ‘hVr + B¶‘² &11) {nVwah‘oH$mo - [nVw… + Ah‘² + EH$… & 12) AnJVmgy§ü - AnJVmgyZ² + M & 13) Hw$Vmo@¶‘mgm{XV… - Hw$V… + A¶‘² + Amgm{XV… & 14) Om~m{bZm©‘ - Om~m{b… + Zm‘ &

g‘mg{dJ«h… &

1) {d{Xem{^YmZm - {d{Xem A{^YmZ§ ¶ñ¶m… gm & ~hþd«r{h… & 2) ÛmapñWVm - Ûmao pñWVm & gá‘rVËnwéf… & 3) nÄOañW‘² - nÄOao {VîR>{V B{V & V‘² & CnnXVËnwéf… &4) H$moQ>amoXaofw - H$moQ>amUm‘² CXam{U, Vofw & fîR>rVËnwéf… &5) emë‘brd¥j… - emë‘br Zm‘ d¥j… & H$‘©Yma¶… & 6) {j{VVb{dàH$sUm©Z² - {jVo… Vb§ {j{VVb‘² & fîR>rVËnwéf… & {j{VVbo {dàH$sUm©…, VmZ² & gá‘rVËnwéf… &7) AnJVmgyZ² - AnJVm{Z Agy{Z ¶oä¶: Vo, VmZ² & ~hþd«r{h: & (Agw=àmU:)8) ‘hmVnm… - ‘hV² Vn… ¶ñ¶ g… & ~hþd«r{h… & 9) Aj‘… - Z j‘… & ZÄm²VËnwéf… &

ê$nn[aM¶… &

1) AmXm¶ - Am + Xm (1 n.n., 3 C.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-Aì¶¶‘² & 2) Am{XXoe - Am + {Xe² (6 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &3) àUZm‘ - à + Z‘² (1 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &4) Ý¶doX¶V² - {Z + {dX² (2 n.n.), {UOÝV‘² , bL²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &5) {ZYm¶ - {Z + Ym (3 C.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-Aì¶¶‘² & 6) nnmR> - nR²> (1 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

80JJJJ JJJJ

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1. ""àm¶oU n{jU… nedü ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZmo ^dpÝV &'' 2. ""Xod, ‘hVr¶§ H$Wm ¶{X H$m¡VwH$‘mH$Ê¶©Vm‘² &'' 3. ""AmdoX¶ ^JdZ², H$W‘ñ¶ gå^d…, {H$‘{^YmZmo dm¶‘² &''

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) amk… Zm‘ {H$‘² ? 2) H$… amOñVw{Vna§ íbmoH§$ nnmR> ? 3) ewH$Hw$bm{Z Hw$Ì à{VdgpÝV ñ‘ ? 4) ewH$… à^mVo {H$‘² Ae¥UmoV² ? 5) ewH§$ gañVra§ H$… AZ¶V² ? 6) Om~m{b… ewH§$ ÑîQ²>dm {H$‘dXV² ? 7) ewH$gm[aH$mà^¥V¶… {dh“{deofm… {H$‘² Cƒma¶pÝV ?

3. C{MV§ H$maU§ {MËdm nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) amOm gÄOmV{dñ‘¶… A^dV² & A) ¶V… amOm ewH$‘wImV² ûcmoH$‘² Ae¥UmoV² & Am) ¶V… amOm Ûma{ñWVm§ H$Ý¶H$m‘² Aní¶V² &

2) ewH${eew… {nVw… njnwQ>mÝVa‘² A{deV² & A) ¶V… g… ì¶mK«‘² Aní¶V² & Am) ¶V… g… OZg‘yhñ¶ H$mobmhb‘² Ae¥UmoV² &

3) ‘w{ZHw$‘ma… nånmgamoda‘² CnmJ‘V² & A) ¶V… g… ñZmZ§ H$Vw©‘² EoÀN>V² & Am) ¶V… g… {nnmgmHw$b… AmgrV² &

4) ewH${eemo… {nVm Vñ¶ g§dY©Zna… AmgrV² & A) ¶V… Vñ¶ ZrS>‘² Agwa{jV‘² A^dV² & Am) ¶V… Vñ¶ OZZr bmoH$mÝVa‘² AJ‘V² &

4. H$… H§$ dX{V & 1) ""Ah{‘ÀN>m{‘ XodXe©ZgwI‘Zw^{dVw‘²''& 2) ""AmñVm§ VmdV² gd©‘odoX‘², AnZ¶Vw Z… Hw$Vyhb‘², AmdoX¶Vw ^dmZm{XV…'' & 3) ""lwVm ^d{Ø… Añ¶ {dh“‘ñ¶ ñnîQ>Vm dUm}ƒmaUo, ñdao M ‘YwaVm?'' 4) ""àm¶oU n{jU… nedü ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZmo ^dpÝV '' & 5) ""Hw$Vmo@¶‘mgm{XV… ewH${eew…''&

81JJJJ JJJJ

6) ""A¶§ ñZmVw{‘Vmo JVoZ ‘¶m gañVra-Vé-ZrS>-n{VV… OmVX¶oZmZrV…'' & 7) ""ñdñ¶¡dm{dZ¶ñ¶ ’$b‘ZoZmZw^y¶Vo'' &

5. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm gË¶‘²/AgË¶‘² B{V {bIV & 1) ewH$… amOmZ‘w{Ôí¶ amOñVw{Vna‘oH§$ íbmoH§$ nnmR> & 2) àm¶oU n{jU… nedü ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZmo Z ^dpÝV & 3) emë‘brd¥j… ZyVZ… AmgrV² & 4) EH$Xm Ah§ gÝÜ¶mg‘¶o OZg‘yhñ¶ H$mobmhb‘² Ae¥Ud‘² & 5) hm[aV… ‘m§ J¥hrËdm VnmodZm{^‘wI§ eZ¡aJÀN>V² &

6. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & ZJar, ewH$:, ñnï>Vm, ‘w{Z:, ga:, Om¶m, gyZw:, OZZr, à^mV‘², Agw:, {j{V:, n„d‘²

7. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & amOm, ñnï>Vm, H$mobmhb:, ‘YwaVm, à^mV‘²

8. g‘mZmW©H$eãXmZm§ ‘obZ§ Hw$éV & A Am Zm‘ d¥j… & nm{W©d: njr & H$Ý¶H$m A{^YmZ‘² & {dh“… amOm & nmXn… Hw$‘mar &

9. [déÕmW©H$eãXmZm§ ‘obZ§ Hw$éV & A Am ñVw{V… ZyVZ… & ñnîQ>Vm AdVr¶© & OrU©… {ZÝXm & Améø Vé‘yb‘² & Vé{eIa‘² gpÝX½YVm &

10. ‘ÄOyfmV… {deofUm{Z {MËdm {bIV &H$Ý¶H$m, d¡eånm¶Z…, ûcmoH$…, A‘mË¶…, H$Wm, {dÝÜ¶mQ>dr, emë‘brd¥j…, VmV…, OZg‘yh…, d¥Õe~a…, {nnmgm, ‘w{Z… (‘Ü¶Xoemb‘ma^yVm, ‘hVr, àYmZ…, amOñVw{Vna…, {d{XVgH$bemñÌ…, ÛmapñWVm, ‘hmVnm…, ~bdVr, {dhJm{‘fmñdmXbmbg…, ‘¥J¶mg³V…, Xþ…{IV…, OrU©…)

11. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV &1) Ah‘² BÀN>m{‘ XodXe©ZgwI‘² AZw^{dVw‘² & (dm³¶§ ~hþdMZo n[adV©¶V &)

82JJJJ JJJJ

2) amOm Am{XXoe & (bL²>bH$mao n[adV©¶V &)3) amOm V§ ûcmoH§$ lwËdm {dñ‘¶M{H$V: A^dV² & (nyd©H$mbdmMH§$ YmVwgm{YV‘² Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)4) ^dmZ² AnZ¶Vw Z: Hw$Vyhb‘² & ("^dmZ²' ñWmZo "Ëd§' ¶moO¶V &)5) H$moQ>aofw ewH$Hw$bm{Z à{VdgpÝV ñ‘ & ("ñ‘' {ZîH$mg¶V &)6) Ah§ ‘¥J¶mg³Vñ¶ OZg‘yhñ¶ H$mobmhb‘² Ae¥Ud‘² & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)7) ewH$emdH$mZ² AnJVmgyZ² H¥$Ëdm {jVm¡ AnmV¶V² & (nyd©H$mbdmMH$$-YmVwgm{YV-Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)8) ñdñ¶ Ed A{dZ¶ñ¶ ’$b‘² AZoZ AZw^y¶Vo & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &)9) A¶‘² AÌ Ed H$pñ‘¨{üV² Aml‘VéH$moQ>ao Or{dV§ Yma¶Vw & ({d{Y{bL²>bH$mao n[adV©¶V &)10) Om~m{b: ‘m§ ÑîQ‰>m AdXV² & (nyd©H$mbdmMH$$-YmVwgm{YV-Aì¶¶§ {ZîH$mg¶V &)

12. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) à{Vhmar amOmZ‘² A~«drV² & (VX²) 2) gm H$Ý¶H$m amOmZ§ àUZm‘ & (VX²)3) nwéf: ZanVo: nwa: {ZYm¶ nÄOa‘² CXKmQ>¶V² & (VX²)4) àm¶oU n{jU: ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZ: ^dpÝV (VX²)5) Vñ¶m‘² AJñË¶ñ¶ Aml‘nX‘² AmgrV² & ({dÝÜ¶mQ>dr)6) g: ewH$emdH$mZ² AJ¥†mV² & (VX²) 7) Ah§ {dQ>{nZ: ‘ybXoe‘² A{de‘² & (VX²)8) ‘wZ¶: V‘² An¥ÀN>V² & (hm[aV)9) ^JdVm Om~m{bZm ewH$ñ¶ nyd©OÝ‘d¥ÎmmÝVH$WZ‘² AmaãY‘² & (VX²)

13. Omb{MÌ§ nya¶V &

ga…

amOm

àYmZm‘mË¶…

ewH$…

‘w{Z…

ZJar

d¥j…

‘w{ZHw$‘ma…

‘hm‘w{Z…

eyÐH$…

CnH«$‘… - ~mU^Å>… VWm XÊS>r> EV¶mo… n[aM¶§ {bIV &

***

83JJJJ JJJJ

VV: MÝXZ‘¶r‘² A{edmone‘Zt Xodmo ôar‘¶ÀN>V² H$ën§ Mmñ¶m… AH$W¶V² - ""¶Wm fÊ‘mgfÊ‘mgn¶©ÝVo {ZOm@ñWmZ‘ÊS>no dmÚ¡fm ôar & eãXümñ¶m… gd©Vmo ÛmXe¶moOZì¶mnr Ob^¥Ý‘oKÜd{Z… Bd Jå^ra: àg[aî¶{V & ¶ü eãX§ lmoî¶{V Vñ¶ àmº$Zmo ì¶m{Y… {Z¶‘V… An¶mñ¶{V & ^mdr M ^y¶… fS²>ä¶: ‘mgoä¶: nydª Z ^{dî¶{V &'' VV Ed‘wŠËdm Xod… ñdñWmZ‘JÀN>V² & dmgwXodmo@{n Vm§ ôat gX¡d ôarVmS>Z{Z¶wº$m¶ g‘{n©VdmZ² & {ejm§ Mmñ‘¡ XXm¡ - ""¶Wm fÊ‘mgfÊ‘mgn¶©ÝVo ‘‘mñWmZ‘ÊS>no dmÚ¡fm Ëd¶m ôar ¶ËZV: M ajUr¶m &'' VVmo {ÛVr¶{Xdgo {d{eï>qghmgZo Cn{dï>… Vm§ ôar‘VmS>¶V² & ôareãXldUg‘ZÝVa‘od {XZn{VH$aVm{S>V‘² AÝYH$ma‘² Bd ÛmadË¶m§ nw[a gH$b‘{n amoJOmb§ {dÜd§g‘wnmJÀN>V² &

^y{‘H$m - O¡ZmZm§ ‘ybYm{‘©H$gm{hË¶‘² "AmJ‘' BË¶wÀ¶Vo & Vñ¶m… naånam¶m… "ZÝXrgyÌ‘²' B{V àmH¥$VJ«ÝW… à{gÕ… & J«ÝWmo@¶§ kmZH$mof Bd Cn¶w³V… & Añ¶ J«ÝWñ¶ {ddaUm¶ ‘b¶{J[a-AmMm¶£… g§ñH¥$V^mf¶m Q>rH¡$H$m {b{IVm & Vñ¶m… Q>rH$m¶m… gånm{XV… ^mJmo@¶‘² &

"gyÌmW©J«hUo {eî¶… H$sÑe… ^doV²' Ed§ ñnîQ>rH$Vwª ôarÑîQ>mÝV… AÌ àñVwV… & ^JdVm XodoZ dmgwXodm¶ àgÞ‘Zgm A‘“bZmem¶ ôar àXÎmm & VVñVV… ........

n#m‘… nmR>: & ôarÑï>mÝV… &

VV Ed§ ì¶m{Y{dH$bo JÀN>{V H$mbo H$mo@{n XÿaXoemÝVadVu YZmT>çmo ‘hmamoJm{^^yVmo ôareãX‘mhmËå¶‘² AmH$Ê¶© ÛmadVr‘JÀN>V² & g X¡d{d{Z¶moJmV² ôarVmS>Z{Xdgm{VH«$mÝVo àmá… & VVmo@{MÝV¶V², ""H$W{‘XmZr‘h§ ^{dî¶m{‘? ¶V… ôarVmS>Z§ fÊ‘mgmZÝVa‘od & fpS²^: M ‘mg¡… Ef… àdY©‘mZmo ì¶m{YagyZ{n H$db{¶î¶{V & VV… qH$ H$amo{‘ B{V & BËW§ H${Vn¶{XZm{Z {MÝVmemoH$gmJa{Z‘¾… H$W‘{n eo‘wfrnmoV‘mgmÚ VVwª àm¶VV-"¶{X Vñ¶m… eãXV: A{n amoJ: An¶m{V V{h© VXoH$eH$b§ K{f©Ëdm n«meZoZ gwVam‘n¶mñ¶{V& à^yV§ M ‘o ñd‘² & VV… àbmo^¶m{‘ YZoZ ôardmXH$‘² & ¶oZ Vñ¶m… eH$b‘² EH§$ ‘o g‘n©¶{V &' VV: àbmo{^Vmo YZoZ ôardmXH$… & VV… g… VÀN>H$b‘oH§$ Vñ‘¡ A¶ÀN>V² & VËñWmZo M Vñ¶m‘² AÝ¶V² eH$b§ ¶mo{OV‘² & Ed‘Ý¶mÝ¶XoemÝVamV² Am¶mVm… amo{JOZm… & Voä¶… YZbwãYV¶m IÊS>IÊS>àXmZoZ gH$bm{n ôar H$ÝWod IÊS>g”mVmpË‘H$m H¥$Vm & VV… AnJV: {Xì¶à^md…&

VV… àmV… AmñWmZ‘ÊS>no qghmgZo g‘wn{dí¶ AmH$m[aV… ôarVmS>Z{Z¶wº$… nw‘mZ² & XÎm… M AmXoe… Añ‘¡ ôarVmS>Zo & VVñVm{S>Vm VoZ ôar & gm@nJV{Xì¶à^mdm Z ^m‘maZmXoZ AmñWmZ‘ÊS>n‘mÌ‘² A{n nya¶{V & VVmo {dpñ‘Vmo dmgwXodmo ¶Wm {H$‘ofm Z AmñWmZ‘ÊS>n‘² A{n ^m‘maZmXoZ nya{¶Vw§ eº$dVr? VV… ñd¶‘² AdbmoH$¶m‘mg Vm§ ôar‘² & Ñï>m gm ‘hmX[aÐH$ÝWm Bd bKw-bKwVa-eH$b-ghò-g”mVmpË‘H$m & VV… MwwH$mon Vñ‘¡ dmgwXodmo, ""ao

84JJJJ JJJJ

Xþï>mY‘, {H${‘X‘² ?'' VV… g àmU^¶mV² gH$b‘{n ¶WmdpñWV‘H$W¶V² & VV… g VËH$mb‘od {Zamo{nVmo {dZmem¶ &

VVmo ^y¶mo@{n dmgwXodmo OZmZwH$ån¶m V§ Xod‘² AmamY¶m‘mg & VV… àË¶jr~^yd Xod… & H${WVdmZ² M dmgwXodmo à¶moOZ‘² & VV: nwZa{n XÎmdmZ² A{edmone‘Zt ôar‘² & Vm§ M AmáËdoZ gw{Z{üVm¶ dmgwXod… g‘n©¶m‘mg&

¶Wm ôar VWm àdMZmdJVm¡ gyÌmWm£ & ¶… gyÌmWm©dÝVambo {dñ‘¥Ë¶ {dñ‘¥Ë¶ AÝ¶V… gyÌ‘² AWª dm g§¶moÁ¶ H$ÝWmg‘mZm¡ H$amo{V g ôar-VmS>Z-{Z¶wº$-àW‘-nwéf-g‘mZ… & g M EH$mÝVoZ A¶mo½¶…& ¶ñËdmMm¶©àUrVm¡ gyÌmWm£ ¶WmdV² AdYma¶{V g H$ë¶mUgånXo ¶mo½¶… &

dmp½deof… &

1. H$db{¶î¶{V - "H$db' eãXmV² Zm‘YmVw: "H$db¶²', b¥Q²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & Efm d¡{eîQ>çnyUm© aMZm &2. AJ‘V² - J‘² (1 n.n.) bwL²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & bwL²>bH$ma… Xegw bH$maofw EH$: ̂ yVH$mbàXe©H$… &3. àË¶jr~^yd - àË¶j + ^y pÀdê$n‘² , {bQ²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

4. Apñ‘Z² nmR>o Am‘²-àË¶¶mÝVm{Z {bQ²>bH$mañ¶ Z¡H$m{Z ê$nm{U gpÝV& (g‘n©¶m‘mg, {Z^mb¶m‘mg B.) eãXmW©… &

1) A{edmone‘Zr - A‘“bhm[aUr & 2) ôar - XþÝXþ{^… & 3) H$ën… - {Z¶‘… & 4) àm³VZ… - nwamVZ… & 5) Agw - àmU… & 6) ñd‘² - YZ‘² & 7) eH$b… - IÊS>… & 8) eo‘wfrnmoV: - ~w{Õê$nm Zm¡H$m & 9) IÊS>g”mVmpË‘H$m - IÊS>g‘yhoZ ¶w³V… & 10) AmñWmZ‘ÊS>n… - g^m‘ÊS>n… & 11) {ejm - AmXoe… & 12) amoJOmb‘² - amoJg‘yh… &13) {dÜd§g‘² CnmJ‘V² - ZîQ>… A^dV² & 14) H$db{¶î¶{V - {Jb{¶î¶{V &15) EH$mÝVoZ - gd©Wm & 16) AmMm¶©àUrVm¡ - AmMm¶£… AÜ¶m{nVm¡ &

gpÝY{dJ«h… &1) dmÚ¡fm - dmÚm + Efm & 2) eãXümñ¶m… - eãX… + M + Añ¶m… &3) {dÜd§g‘wnmJ‘V² - {dÜd§g‘² + CnmJ‘V² & 4) ì¶m{YagyZ{n - ì¶m{Y… + AgyZ² + A{n & 5) VÀN>H$b‘oH$‘² - VV² + eH$b‘² + EH$‘² & 6) gyÌmWm©dÝVambo - gyÌmWm£ + AÝVambo &7) ¶ñËdmMm¶©àUrVm¡ - ¶: + Vw + AmMm¶©àUrVm¡

g‘mg{dJ«h… &1) AÝ¶mÝ¶XoemÝVam¶mVamo{JOZoä¶… - AÝ¶ü AÝ¶ü AÝ¶mÝ¶m¡ & BVaoVaÛÝÛ… & AÝ¶ Xoe… XoemÝVa‘² & H$‘©Yma¶… & AÝ¶mÝ¶XoemÝVamV² Am¶mVm… & n#m‘rVËnwéf… & AÝ¶mÝ¶XoemÝVam¶mVm… amo{JOZm… & H$‘©Yma¶… & Voä¶… &

85JJJJ JJJJ

2) ÛmXe¶moOZì¶mnr - ÛmXemZm§ ¶moOZmZm§ g‘mhma… - ÛmXe¶moOZ‘² & {ÛJw… & ÛmXe¶moOZ§ ì¶mßZmo{V & CnnXVËnwéf… &3) ôarVmS>Z{Z¶w³Vm¶ - ô¶m©… VmS>Z§ ôarVmS>Z‘² & fîR>rVËnwéf… & ôarVmS>Zo {Z¶w³V… & gá‘rVËnwéf… & Vñ‘¡ &4) {MÝVmemoH$gmJa{Z‘½Z… - {MÝVm M emoH$… M {MÝVmemoH$m¡ & BVaoVaÛÝX… & {MÝVmemoH$¶mo… gmJa… & fîR>rVËnwéf… & {MÝVmemoH$gmJao {Z‘½Z… & gá‘rVËnwéf… & 5) OZmZwH$ånm - OZofw AZwH$ånm & gá‘rVËnwéf… & 6) AnJV{Xì¶à^mdm - {Xì¶… à^md… & H$‘©Yma¶… & AnJV… {Xì¶à^md… ¶ñ¶m… gm ~hþd«r{h… & 7) àdMZmdJVm¡ - àdMZoZ AdJVm¡ & V¥Vr¶mVËnwéf… & 8) gyÌmWm£ - gyÌ§ M AW©… M & BVaoVaÛÝÛ… &

ê$nn[aM¶… &

1) VVw©‘² - V¥-Va² (1 n.n.), hoËdWH$-Vw‘ÝV-Aì¶¶‘² &

2) K{f©Ëdm - K¥f² (1 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-ËdmÝV-Aì¶¶‘² &

3) An¶mñ¶{V - An+ ¶m (2 n.n.), b¥Q²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

4) àbmo^¶m{‘ - à+ bw^² (4 n.n.), {UOÝV‘² , bQ²> CÎm‘nwéf…, EH$dMZ‘²&

5) àbmo{^V… - à+ bw^² (4 n.n.), {UOÝV‘² , ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , n§w{ëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘²&

6) ¶mo{OV‘² - ¶wO² (7 C.n.), {UOÝV‘² , ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘², àW‘m, EH$dMZ‘²&

7) {dpñ‘V… - {d+ pñ‘ (1 Am.n.), ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , n§w{ëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &

8) e³VdVr - eH²$ (5 n.n.), ³VdVw-àË¶¶mÝV-{deofU‘², ñÌr{b“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &

9) {Z^mb¶m‘mg - {Z+ ̂ b² (10 Am.n.), Am‘²-àË¶¶mÝV-{bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

10) AmamY¶m‘mg - Am+ amY² (5 n.n.), {UOÝV‘² , Am‘²-àË¶¶mÝV-{bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

11) g‘{n©VdmZ² - g‘²+ G$ (1 n.n.), {UOÝV‘² , ³V-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , n§w{ëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &

12) AmH$Ê¶© - Am+ H$U©² (10 C.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-Aì¶¶‘² &

13) H${WVdmZ² - H$W² (10 C.n.), ³VdVw-àË¶¶mÝV-{deofU‘² , n§w{ëb“‘² , àW‘m, EH$dMZ‘² &

14) g‘n©¶m‘mg - g‘²+ G$ (1 n.n.), Am‘²-àË¶¶mÝV-{UOÝV‘², {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

15) AdYma¶{V - Ad+ Y¥ (1 n.n.), {UOÝV‘², bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

16) àË¶jr~^yd - àË¶j+ ̂ y (1 n.n.), pÀdê$n‘², {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

17) AdZr¶m - Ad+ Zr (1 n.n.), H¥$Ë¶-àË¶¶mÝV-{deofU‘², ñÌr{b“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &

86JJJJ JJJJ

18) CnmJ‘V² - Cn+ Am+ J‘² (1 n.n.), bwL²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &19) àdY©‘mZ… - à+ d¥Y² (1 Am.n.), emZM²-àË¶¶mÝV-{deofU‘², n§w{ëb“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1) dmÚ¡fm Ëd¶m ôar ¶ËZVümdZr¶m & 2) VV… àbmo^¶m{‘ YZoZ ôardmXH$‘² & 3) VV: AnJV… {Xì¶n«^md: & 4) ¶Wm ôar VWm àdMZmdJVm¡ gyÌmWm£ &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1) Xod… H$sÑet ôar‘² A¶ÀN>V² ? 2) ô¶m©… eãX§ lwËdm qH$ {Z¶‘Vmo@n¶mñ¶{V ? 3) dmgwXod… ôat H$ñ‘¡ g‘{n©VdmZ² ? 4) dmgwXod… {H$‘Wª Xod‘² AmamY¶m‘mg ? 5) H$… H$ë¶mUgånXo ¶mo½¶… ? 6) XÿaXoemÝVadVu YZmT>ç… {H$‘Wª ÛmadVr‘² AJÀN>V² ? 7) YZbwãYV¶m ôardmXHo$Z ô¶m©… pñW{V… H$sÑer H¥$Vm ?

3. àý{Z‘m©U§ Hw$éV & 1) YZmT>ç… ôareãX‘mhmËå¶‘mH$Ê¶© ÛmadVr‘JÀN>V² & 2) g àmU^¶mV² gH$b‘{n ¶WmdpñWV‘H$W¶V² & 3) Xodmo ôar‘² A¶ÀN>V² & 4) dmgwXodmo OZmZwH$ån¶m Xod‘² AmamY¶m‘mg & 5) dmgwXod… Vm§ ôat ôarVmS>Z{Z¶w³Vm¶ g‘{n©VdmZ² &

4. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & H$ën:, ‘oK:, YZmT>ç:, nmoV:, gwVam‘²,

5. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & A{ed‘², ^mdr, à^yV‘², A¶mo½¶:

6. g‘mZmW©H$eãXmZ² ‘ob¶V & A Am ôar IÊS>… {XZn{V… ~w{Õ… Agd… Üd{Z… à^yV‘² XþÝXþ{^… eH$b… gy¶©… eo‘wfr YZ‘² ì¶m{Y… àmUm… AÝYH$ma… {dnwb‘² eãX… amoJ… ñd‘² V‘…

87JJJJ JJJJ

7. {déÕmW©H$eãXmZ² ‘ob¶V & A Am Xÿa‘² {Z^©¶… YZmT>ç… j¶Z² (jr¶‘mU:) à^yV‘² g‘rn‘² àdY©‘mZ… X[aÐ… g^¶… Aën‘²

8. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A Am ôar àbmo{^V… YZmT>ç… nwar ÛmadVr MÝXZ‘¶r dmgwXod… ì¶m{Y{dH$b… ôardmXH$… {dpñ‘V…

9. gyMZmZwgma§ n[adV©¶V & 1) Xod… ñdñWmZ‘² AJ‘V² & (bL²>bH$mao n[adV©¶V) 2) YZmT>ç… ôareãX‘mhmËå¶‘² AmH$Ê¶© ÛmadVr‘JÀN>V² & (nyd©H$mbdmMH§$ ë¶~ÝV§ {ZîH$mg¶V) 3) VVñVm{S>Vm VoZ ôar & (dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV) 4) dmgwXod… à¶moOZ§ H${WVdmZ² &(dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV) 5) ì¶m{Y{dH$bo JÀN>{V H$mbo H$mo@{n YZmT>çmo ôareãX‘mhmËå¶‘mH$Ê¶© ÛmadVr‘JÀN>V² & (gVrgá‘raMZm§ {ZîH$mg¶V)

10. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) Xod: Añ¶m: H$ën‘² AH$W¶V² & (ôar)2) Xod: ôat ôarVmS>Z{Z¶wº$m¶ g‘{n©VdmZ² & (VX²)3) ÛmadË¶m§ nw[a gH$b‘{n amoJOmb§ {dÜd§g‘² CnmJÀN>V² & (VX²)4) àbmo^¶m{‘ YZoZ ôardmXH$‘² & (VX²)5) ¶Wm ôar VWm àdMZmdJVm¡ gyÌmWm£ & (VX²)

CnH«$‘… -

àOm{hVXjñ¶ amk… H$m{#mV² H$Wm§ {bIV &

***

88JJJJ JJJJ

g{V-gá‘r

1. KÊQ>mZmXo OmVo N>mÌm… dJm©V² ~{h… AYmdZ² & 2. gy¶} C{XVo H¥$frdb… H$m¶©‘² Ama^Vo & 3. aob¶mZo gåàmáo ¶m{ÌH$m… ¶mZ‘² Amê$T>m… & g{Vgá‘raMZm§ {ZîH$mñ¶ A{n EVm{Z dm³¶m{Z bo{IV§w e³¶m{Z &1. ¶Xm KÊQ>mZmX… OmV… VXm N>mÌm… dJm©V² ~{h… AYmdZ² & 2. ¶Xm gy¶©… C{XV… VXm $H¥$frdb… H$m¶©‘² Ama^Vo & 3. ¶Xm aob¶mZ§ gåàmá§ VXm ¶m[ÌH$m… ¶mZ‘² Amê$T>m… &

ñdmÜ¶m¶…

g{Vgá‘raMZm§ {ZîH$mg¶V &

1) Am‘«o n{VVo {H$emoa… AYmdV² & 2) dgÝVg‘¶o àmáo H$mH$… H$mH$… {nH$… {nH$… & 3) am‘o dZ§ JVo amdUoZ grVm AnöVm & 4) AnË¶o H«$pÝXVo ‘mVm YmdÝVr AmJÀN>V² & 5) AÜ¶mnHo$ à{dîQ>o VyîUr‘² Cn{deÝVw & 6) ‘moXH§$ Im{XVd{V ~mbHo$ ‘mVm AmJVm & 7) kmVo VËËdo H$… g§gma… ? 8) jrUo nwÊ¶o ‘Ë¶©bmoH§$ à{de{V & 9) Xþ…Iofw àmáofw Z Vñ¶ CÛoJ… & 10) àmáo {‘Ìo {d‘wI… Z ^d{V g… & 11) VÊSw>bofw gwn³dofw Ap½Z¨ em‘¶ &

g{Vgá‘raMZm§ {ZîH$mg{¶Vw§ H$Xm{MV² "¶Ú{n-VWm{n', "¶{X-V{h©', "¶mdV²-VmdV²' EVofm‘{n à¶moJ… ^d{V & ¶Wm - 1. H¥$Vo@{n AÜ¶¶Zo nyU©JwUmZ² Z àmßZmo{‘ & - ¶Ú{n H¥$V‘² AÜ¶¶Z§ VWm{n nyU©JwUmZ² Z àmßZmo{‘ &2. a{MVo@{n H$mì¶o ’$b§ Z àmß¶Vo & - ¶Ú{n a{MV§ H$mì¶§ VWm{n ’$b§ Z àmß¶Vo &3. Ad{eîQ>o AÞo X[aÐofw {dVa & - ¶{X Ad{eîQ>‘² AÞ§ V{h© X[aÐofw {dVa & 4. ‘¥Ë¶m¡ {Z{üVo ^¶oZ {H$‘² ? - ¶{X ‘¥Ë¶w… {Z{üV… V{h© ^¶oZ {H$‘² ?5. {gÕo nmHo$ A{VW¶… AmJVm… & - ¶mdV² {gÕ… nmH$… VmdV² A{VW¶… AmJVm… &6. YZñ¶ A^mdo Xþb©{jV… Amg‘² & - ¶mdV² YZñ¶ A^md… (AmgrV²) VmdV² Xþb©{jV… Amg‘²&

B©Ñer aMZm g{Vgá‘r ZmåZm à{gÕm & }(EH$ñ¶m… {H«$¶m¶m… AZÝVa§ gmjmV² VËgå~{YZr Anam {H«$¶m ^d{V & {H$ÝVw H$Vm© {^Þ… &)

KÊQ>mZmX… N>mÌmUm§ J‘Z‘²

gy¶©ñ¶ CX¶… H¥$frdbñ¶ H$m¶©‘²

aob¶mZñ¶ AmJ‘Z‘² ¶m{ÌH$mUm‘² AmamohU‘²

89JJJJ JJJJ

^y{‘H$m - g§ñH¥$VH$WmdmL²>‘¶ñ¶ ‘yb§ d¡{XH$gm{hË¶o Ñí¶Vo & ~«m÷UJ«ÝWm… Zm‘ d¡{XH$gm{hË¶ñ¶ EH$V‘… {d^mJ… & EVofw JÚJ«ÝWofw {dnwbm… {d{dYm… M H$Wm… àmß¶ÝVo & Vmgw Xodmgwagå~Õm… Z¡H$m… H$Wm… Ñí¶ÝVo & H$WmÛmaoU ~«m÷UJ«ÝWm… Zr{V‘² Cn{XepÝV & EVm… H$Wm AVrd amoMH$m… gpÝV &

ew³b¶Owd}Xñ¶ ‘w»¶… ~«m÷UJ«ÝW… Zm‘ eVnW~«m÷U‘² & Apñ‘Z² ~«m÷UJ«ÝWo eV‘² AÜ¶m¶m… gpÝV & AV… eVnW~«m÷U‘² B{V CÀ¶Vo & VÌñWm Efm Xodmgwa¶mo… H$Wm a{ÄOH$m VW¡d ~moYnam ApñV & eVnW~«m÷Uo Zd‘o H$mÊS>o AmJVm Efm H$Wm &

gmåàV§ ñnYm©¶wJo gË¶‘² AZwn¶w³V‘², AgË¶‘² Ed Cn¶w³V‘² B{V à{V^m{V & ¶… ‘Zwî¶… gË¶oZ Ma{V g… VËH$mb§ ¶e… Z àmßZmo{V B{V Ñí¶Vo & g… d#mZerboä¶… YZ‘mZ¶emo{dhrZ… Bd à{V^m{V& {H$ÝVw, gË¶mZwJm‘r g… AÝVV: ¶emo {dÝXVo ¶Wm Xodmgwaofw Xodm… AÝVo {dO{¶Z: A^dZ² & jma‘¥{ÎmH$m ¶Wm ObnmZoZ nrZm ^d{V VW¡d, {ZË¶‘² AZ¥V§ dXÝV… Agwam… YZ‘mZ¶emo{^… AdY©ÝV, {H$ÝVw ¶Wm jma‘¥{ÎmH$m XmofnyUm© VW¡d Vo ‘XmoÝ‘Îmm… X{n©Vm… AmgZ² & AÝVV… Vo Agwam… A{^^yVm… & "gË¶‘od O¶Vo, ZmZ¥V‘² &' AgË¶dm{MZm§ ¶e… Z emûdV‘² B{V AÌ gagV¶m ñnîQ>rH¥$V‘² &

Xodmümgwamümo^¶o àmOmnË¶m… & àOmnVo… {nVw… gË¶mZ¥Vo dmM‘od Xm¶mÚ‘wno¶w… & gË¶§ M¡dmZ¥V§ M dmH²$ & V C^¶ Ed gË¶‘dXZ², C^¶o AZ¥V‘² AdXZ² & Vo h gÑe§ dXÝV… gÑem Edmgw… &&AZ¥V‘² CËg¥Á¶ Vo Xodm gË¶‘² AÝdmbo{âo & C h Agwam gË¶‘² CËg¥Á¶ AZ¥V‘² AÝdmbo{âo &&VX² h ¶Xgwaofw gË¶‘² Amg VX² B©jm#mH«o$, Xodm dm AZ¥V‘² CËg¥Á¶ gË¶‘² AÝdmbßgV & hÝV VX² (XodmZ²) A¶m{Z & VX² gË¶§ XodmZ² AmOJm‘ &&¶Ôodofw AZ¥V‘² Amg, VX² B©jm#mH«o$, Agwam dm gË¶‘² CËg¥Á¶ AZ¥V‘² AÝdmbßgV & hÝV VX² (AgwamZ²) A¶m{Z&'' VX² AZ¥V‘² AgwamZ² AmOJm‘ &&Vo Xodm… gdª gË¶‘², gd©‘² Agwam AZ¥V‘² AdXZ² & Amg{º$ (AmJ«hnyd©H§$) gË¶§ dXÝV… Vo Xodm:, àW‘V… EofmdraVam (YZ‘mZ¶emo{^… H¥$em…) Bd ~^ydw…, Z AgwamZ² Bd AmT>çVam (YZ‘mZ¶emo{^… gånÞm…) Amgw… & {H$ÝVw, Xodm {h Ed AÝVV… ({dO{¶Z…) A^dZ² & Vñ‘mXþ h¡VX² ¶ Amg{º$ gË¶§ dX{V, g… àW‘V… EofmdraVa (YZ‘mZ¶emo{^… H¥$e…) Bd¡d ̂ d{V, AZmT>çVa

(YZ‘mZ¶emo{dhrZ…) Bd ^d{V & naÝVw, g h Ëdod AÝVVmo ({dO¶r) ^d{V && AW h ¶Wm {nnmgw… D$f (Ob§ nmVw{‘ÀN>‘mZm jma‘¥X² ObnmZoZ nrZm ^d{V) VWm Amg{º$ (AmJ«hnyd©H§$) AZ¥V§ dXÝV Agwam AmT>çm Bd Amgw… & naÝVw, AÝVo nam {h Agwam A^dZ² (nam{OVm…)& Vñ‘mX² C ø¡VX² ¶ Amg{º$ AZ¥V§ dX{V, g… àW‘V… D$f Bd¡d {nñ¶{V (à^yVObnmZ§ H$amo{V) AmT>ç Bd ^d{V (ß¶m¶Vo)& {H$ÝVw, g h Ëdod AÝVVmo namO¶Vo &&

fð>… nmR>: & Xodofw gË¶‘² Agwaofw AZ¥V‘² &

90JJJJ JJJJ

dmp½deof… &

1. Añ¶m§ H$Wm¶m§ dm, h, C BË¶m{XnmXnyaUmZm§ à¶moJ… dma§ dma§ H¥$V… & 2. {bQ²bH$mañ¶ ê$nm{U A{n ~hy{Z gpÝV & 3. g‘mgm… A{n Z XrKm© AÌ & "gË¶mZ¥Vo' B{V BVaoVaÛÝÛg‘mgñ¶ {dJ«hmo@{n "gË¶§ M Ed AZ¥V§ M' B{V n[aÀN>oXo Ed C{„pIV… & 4. "AZmT>çVam' eãXñ¶ ñWmZo "ZmT>çVam' B{V eãX… à¶wº$… & Va-V‘ ^mdñ¶ à¶moJmo@{n n[aÀN>oXo Ñí¶Vo & 5. YmVw-CngJ©¶mo… ‘Ü¶o ì¶dYmZ§ dV©Vo & ¶Wm-naÝVw, AÝVo nam {h Agwam A^dZ² &6. H$Wm¶m‘² "Bd' Aì¶¶‘² Cn‘mW} à¶wº$‘² & 7. "àmOmnË¶m…' B{V V{ÕVê$n‘{n à¶wº§$ H$Wm¶m‘² & 8. dm³¶mZm§ {Ûép³V… A{n ApñV B{V aMZmd¡{eîQ²>¶‘² &

eãXmW©…&1) Xm¶mÚ‘² - nwÌofw {dÔZr¶§ {nVw… YZ‘², {d^mJmh©{nVam{XYZ‘² & Xodm… M Agwam… M àOmnVo… nwÌm… & Vo {nVw… YZê$noU dmM§ àmádÝV… & 2) dmM‘od gË¶mZ¥Vo - dmH²$ {Û{dYm, gË¶m M AgË¶m M & AZ¥V§ Zm‘ AgË¶‘² & 3) AÝdmbo{âo - ñdrMH«w$…, OJ¥hþ… &4) AÝdmbßgV - AmOJm‘ &5) B©jm#mH«o$ - XXe©, {MÝV¶m#mH$ma &6) Eofmdra: - H¥$e‘mZd… & Apñ‘Z² n[aÀN>oXo YZ‘mZ¶emo{^… H¥$e… BË¶W©… & 7) D$f: - jma‘¥{ÎmH$m, jma‘¥X² & jma‘¥V² Ho$db§ ObnmZ§ H$amo{V & ObnmZoZ gm dY©Vo & {H$ÝVw, d{Y©Vm¶m… Vñ¶m… Z H$m{n Cn¶w³VVm H¥$î¶m… H¥$Vo &8) nam h Ëdod AÝVVmo ^d{V nam {h Agwam A^dZ² - AÝVV… (AZ¥Vdm{MZ…) namO¶ÝVo ¶Wm Xodmgwaofw AZ¥Vdm{MZ… Agwam… namO¶ÝV &9) {nnmgw… D$f Bd - AmË¶pÝVH§$ nmVw‘² BÀN>ÝVr jma‘¥{ÎmH$m Bd &10) D$f Bd {nñ¶{V AmT>ç Bd ^d{V - jma‘¥{ÎmH$m nmZ§ H$amo{V, nmZoZ {nZwVo, VWm AZ¥VdmMr ¶egm dY©Vo {H$ÝVw CÝ‘Îmmo ^d{V &

gpÝY{dJ«h… &1) Xm¶mÚ‘wno¶w… - Xm¶mÚ‘² + Cno¶w… & 2) Edmgw… - Ed + Amgw… &3) VÕoX‘² - VV² + h + BX‘² & 4) ¶Ôodofw - ¶V² + Xodofw &5) Vñ‘mXþ - Vñ‘mV² + C & 6) ø¡VX² - {h + EVX² & 7) Xodmümgwamümo^¶o - Xodm… + M + Agwam… + M + C^¶o &

g‘mg{dJ«h… &1) Xodmgwam… - Xodm… M Agwam… M & BVaoVaÛÝÛ… & 2) gË¶mZ¥Vo - gË¶§ M AZ¥V§ M & BVaoVaÛÝÛ… &

91JJJJ JJJJ

ê$nn[aM¶… &1) Cno¶w… - Cn + B (2 n.n.), {d{Y{bL²>, àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &2) AÝdmbo{âo - AZw + Am + b^² (1 Am.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &3) CËg¥Á¶ - CX² + g¥O² (6 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-Aì¶¶‘² &4) B©jm#mH«o$ - B©j² (1 Am.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 5) AÝdmbßgV - AZw + Am + b^² (1 Am.n.), bwL²>, àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² & d¡{XH$ê$n‘² &6) Amgw… - Ag² (2 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘² &7) Amg - Ag² (2 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &8) A¶m{Z - B (2 n.n.), bmoQ²>, CÎm‘nwéf…, EH$dMZ‘² & 9) {nnmgw… - nm (1 n.n.), gÞÝVê$n‘², H¥$XÝV‘², nw§{„“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &

ì¶mH$aU{deof… &àmOmnË¶m… - àOmnVo… AnË¶m{Z nw‘m§g…, V{ÕV‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mÜ¶‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV & 1. Vo Xodm… gdª gË¶‘² AdXZ² gd©‘² Agwam AZ¥V‘² & 2. Vo h gÑe§ dXÝV… gÑem Edmgw… & 3. g h Ëdod AÝVVmo ^d{V Xodm {h Ed AÝVVmo@^dZ² & 4. nam h Ëdod AÝVVmo ^d{V nam {h Agwam A^dZ² &

2. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & 1. Xodmgwam… H$ñ¶ nwÌm AmgZ²? 2. Xm¶mÚê$noU Xodmgwam… qH$ qH$ àmßZwdZ² ? 3. Xodm… {H$‘² AÝdmbo{âo? 4. Agwam… {H$‘² AÝdmbo{âo? 5. Xodm… {H$‘² CXg¥OZ²? 6. Agwam… {H$‘² CXg¥OZ²? 7. AÝVV… Ho$ {dO{¶Zmo@^dZ²? 8. AÝVV… Ho$ nam{OVm AmgZ²?

3. g‘mZmW©H$eãXmZ² {bIV & Xodm:, Agwam:, {nVm, gË¶‘², dmH²$, nrZ:

4. {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV & Xodm:, Agwam:, gË¶‘², EofmdraVa:, AZmT>çVa:, nrZ:

92JJJJ JJJJ

5. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV & A ~ 1) àOmnVo: Xodm: 2) {Xì¶m {nVw: 3) dXÝV: dmH²$

6. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV &1) gË¶§ XodmZ² AmOJm‘ & (bL²>bH$mao n[adV©¶V &)2) Xodm: {h AÝVV: {dO{¶Z: A^dZ² & (EH$dMZo n[adV©¶V &)3) g: AÝVV: namO¶Vo & (~hþdMZo n[adV©¶V &)

7. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & 1) Agwam: AZ¥V‘² AÝdmbo{âo & (VX²)2) ¶X² Xodofw AZ¥V‘² Amg, VX² B©jm#mH«o$ & (VX²)3) gË¶§ XodmZ² AmOJm‘ & (VX²)4) Xodm: {h Ed AÝVV: ({dO{¶Z:) A^dZ² & (VX²)

8. n¥W³H$aU§ Hw$éV & (A) KQ>ZmH«$‘mZwgmaoU dm³¶m{Z nwZ{b©IV & H$) 1) Xodm: AgË¶‘² CXg¥OZ² & 2) Xodmgwam: gË¶mZ¥Vo Xm¶mÚê$noU àmádÝV: & 3) Xodm: Ed {dO{¶Z: A^dZ² & 4) gË¶dm{XZ: Xodm: EofmdraVam: A^dZ² &

I) 1) Xodmgwam: gË¶mZ¥Vo Xm¶mÚê$noU àmádÝV: & 2) AZ¥Vdm{XZ: Agwam: AmT>çVam: A^dZ² & 3) Agwam: nam{OVm: A^dZ² & 4) Agwam: gË¶‘² CXg¥OZ² &

(Am) OmbaoIm{MÌ§ nya¶V &

Xodm:

(1)

93JJJJ JJJJ

Agwam:

(2)

(B) ñVå^§ nya¶V &

Xodm: Agwam:

(gË¶dm{XZ:, AZ¥Vdm{XZ:, EofmdraVam:, AmT>çVam:)

(B©) àdm{hOmb§ nya¶V &

(1)

(2)

............ ............Agwam: ............ ............

(dmJ«yn§ Xm¶mÚ‘², AmT>çVam:, nam{OVm:, AZ¥VñdrH¥${V:)

({dO{¶Z:, EofmdraVam:, gË¶ñdrH¥${V:, dmJ«yn§ Xm¶mÚ‘²)

CnH«$‘… - 1) d¡{XH$dm“‘¶ofw AmJVmZm§ H${Vn¶H$WmZm§ gL²>J«hU§ Hw$éV & 2) Cn{ZfËH$Wmgw H$ñ¶mpíMV² H$Wm¶m… àñVwVrH$aU§ Hw$éV &

***

Xodm:-

94JJJJ JJJJ

1. JÚm§e§ n{R>Ëdm {Z{X©ï>m: H¥$Vr: Hw$éV & H$) Ad~moYZ‘² & 1) C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV & ewH$ñ¶ ûcmoH$nR>ZoZ amOm {dpñ‘V: & ¶V: .............

n) ewH$ñ¶ CƒmaU‘² AewÕ‘², Añnï>‘² &

’$) ewH$ñ¶ CƒmaU§ gwñnï>‘², ñda: M ‘Ywa: &

2) H$: H§$ dX{V? H$mo Xmof:, àdoí¶Vm‘² &

3) nyU©dm³¶oZ CÎmaV & amk: eyÐH$ñ¶ amOYmZr H$m?

4) Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & ZanVo: nwa: {ZYm¶ nÄOa‘² CXKmQ>¶V² &

AmgrV² amOm eyÐH$mo Zm‘ & Vñ¶ amk… {d{Xem{^YmZm ZJar amOYmÝ¶mgrV²& EH$Xm à{Vhmar amOmZ‘~«drV²-Xod, ÛmapñWVm H$m{MV² H$Ý¶H$m AÝ¶oZ Ho$Z{MV² nwéfoU gh nÄOañW§ ewH$‘mXm¶ Xod§ {dkmn¶{V, ""Ah{‘ÀN>m{‘ XodXe©ZgwI‘Zw^{dVw‘²&'' EVXmH$Ê¶© CnOmVHw$VyhbñVw amOm, ""H$mo Xmof…, àdoí¶Vm‘²'', BË¶m{XXoe & VXm à{Vhmar Vm§ Hw$‘mat àmdoe¶V²& gm H$Ý¶H$m amOmZ§ àUZm‘& g nwéfñV§ {dh“‘‘mXm¶ {H${#mXþng¥Ë¶ amko Ý¶doX¶V², ""Xod, {d{XVgH$bemó… gH$b^yVbaËZ^yV: A¶§ d¡eånm¶Zmo Zm‘ ewH$…& VX¶‘mË‘r¶… {H«$¶Vm‘²&'' Ed§ ZanVo… nwamo {ZYm¶ nÄOa‘wXKmQ>¶V² & CÓm{Q>Vo g {dh“amOmo amOmZ‘w{Ôí¶ amOñVw{Vna‘oH§$ ûcmoH§$ nnmR>& amOm V§ lwËdm gÄOmV{dñ‘¶… àYmZ‘‘mË¶§ Hw$‘manm{bV‘~«drV², ""lwVm ^d{Øañ¶ {dh“‘ñ¶ ñnï>Vm dUm}ƒmaUo, ñdao M ‘YwaVm? ‘hXmü¶©‘²! àm¶oU n{jU… nedü ^¶mhma{ZÐmg§km‘mÌdo{XZmo ^dpÝV& BXÝVw ‘h{ƒÌ‘²&''

I) n¥W¸$aU‘² & KQ>ZmH«$‘mZwgmaoU dm³¶m{Z nwZ{b©IV &

1) nwéfoU nÄOañ¶ CX²KmQ>Z‘² &2) nwéfX²dmam ewH${deofVm¶m: H$WZ‘² &3) ewH$ñ¶ ûcmoH$nR>Z‘² &4) H$Ý¶H$m¶m: amOJ¥h§ à{V AmJ‘Z‘² &

MVwW©‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -4

95JJJJ JJJJ

2. AÝd¶ny{Vª Hw$éV & H$nmoVü ^¶mX² JËdm {e~oa‘‘{e{l¶V² &

‘Zwî¶dmMm í¶oZmo@W g V§ amOmZ‘~«drV² &&

H$nmoVü ............... JËdm ............ AL²>H$‘² A{e{l¶V² & AW g: ............ ‘Zwî¶dmMm V§ ............ A~«drV² &

3. ‘mÜ¶‘^mf¶m gabmWª {bIV &

VWm M nydª amOm^yV² Vnñdr H$éUmna: &

XmVm Yra: {e{~Zm©‘ gd©gÎdm^¶àX: &&1&&

V§ d#m{¶Vw{‘ÝÐmo@W H¥$Ëdm í¶oZdnw: ñd¶‘² &

‘m¶mH$nmoVdnwf§ Y‘©‘ÝdnVX² ÐþV‘² &&2&&

AWdm

í¶oZmo OJmX ¶Úod‘mË‘‘m§g§ à¶ÀN> ‘o &

VWo{V VV² àöï>: gZ² g amOm àË¶nÚV &&

¶Wm ¶Wm M ‘m§g§ ñd‘wËH¥$Ë¶mamon¶Þ¥n: &

VWm VWm Vwbm¶m§ g H$nmoVmo@ä¶{YH$mo@^dV² &&

4. gg§X^ª ñnï>rHw$éV &

1) Vo h gÑe§ dXÝV:, gÑem: Ed Amgw: &

2) VV: AnJV: {Xì¶à^md: &

96JJJJ JJJJ

AÚVZr¶o AmYw{ZHo$ ¶wJo "{MÌnQ>:' OZmZm§ ‘ZmoaÄOZñ¶ CÎm‘§ gmYZ§ ‘Ý¶Vo & "ZmQ>çemó‘²' B{V ñdJ«ÝWo âV‘w{ZZm d{U©Vm: agm: ^mdm: M AYwZm {MÌnQ>‘mÜ¶‘oZ A{n Añ‘mZ² AmZÝX¶pÝV & e¥“ma:, hmñ¶:, am¡Ð:, H$éU:, dra:, AX²^wV:, ~r^Ëg:, ^¶mZH$:, emÝV: M B{V Zd agmZ² AmY¥Ë¶ Z¡Ho$ {MÌnQ>àH$mam: Z¡H$mgw ^mfmgw {Z{‘©Vm: ^dpÝV & Vofw Ho${MV² Añ‘m{^: dU©Zr¶m: &

‘mJ©Xe©H$: eãXH$mof: &{MÌJ«mhr (Camera B{V AmL²>½b^mfm¶m‘²)/ZQ>:/A{^ZoVm, Zm¶H$:/Zm{¶H$m, ZQ>r/A{^ZoÌr, IbZm¶H$…/IbZm{¶H$m, boIH$: , g§dmXm: , JrVm{Z, ‘ZmoaÄOZ‘², H$Wm, àmaå^:, AÝV:, namH$mo{Q>: (ór)/CËH$f©{~ÝXþ: (Climax B{V AmL²>½b^mfm¶m‘²)/nmœ©g“rV‘² &

1. {MÌnQ>dU©Z‘²&

hmñ¶nQ>:

{dZmoX: (humor)

{dS>å~Z‘² (mockery/ridiculousness)

{dn¶©¶

: (ex

chan

ge/

trans

posit

ion)

gå^«‘: (confusion)

A“{djon:

(body gestures)

N>Ùdof: (disguise) àhgZ

‘² (co

medy)

n#m‘‘ÊS>b‘² &> boIZH$m¡eb‘² &

97JJJJ JJJJ

ahñ¶nQ>:

{Z^¥V: (hidden)

B{“V‘² (secret aim)

d#mH$: (cheat)

JyT>: (mysterious)

dY:/hË¶m (murder)

KmVH$: (Murderer)

ahñ¶nQ>: &{à¶ahñ¶nQ>ñ¶ Zm‘ "H$hmZr' B{V & EVpñ‘Z² {MÌnQ>o {dÚm-~mbZ‘hmoX¶m à‘wIm Zm{¶H$m dV©Vo &

Zm{¶H$màYmZ: Ed Ef: {MÌnQ>: & J^©dVr Zm{¶H$m ñdnVo: AÝdofUmWª H$mobH$VmZJa‘² AmJÀN>{V & gm Z¡Ho$fm§ g‘Q>mZm§ à{VH$ma§ H$amo{V & àojH$mUm§ ‘Z{g Vñ¶m: H¥$Vo H$éUm Om¶Vo & {H$ÝVw AÝVo ahñ¶ôX: ^d{V ¶V² gm Vw Z¡d J^©dVr & gm OmZm{V ¶V² Vñ¶m: n{V: ‘¥V: & Vñ¶ KmVH$ñ¶ AÝdofUmW©‘² Ed gm N>Ùdof§ Y¥Ëdm AQ>{V & gm XþJm©nyOmg‘¶o ‘mJ} ñdnVo: KmVH$ñ¶ dY§ H$amo{V & àm¶: gd}ä¶:/gdm©ä¶: EVpñ‘Z² {MÌnQ>o {dÚm‘hmoX¶m¶m: A{^Z¶: AVrd amoMVo &

^¶nQ>:

AZmH$bZr¶: (mysterious)

{nemM:/^yV:/{ZemQ>: (ghost)

Kmoa: (horror)

^¶H$m[aÜd{Z: (horrifying sound)

AÝYH$ma: (darkness)

amo‘m#mm: (goosebumps)

^¶nQ>: &JVgámho EH$: ^¶nQ>: X¥ï>: & Vñ¶ Zm‘ "ór' B{V & EVpñ‘Z² {MÌnQ>o lÕm H$nya‘hmoX¶m à‘wIm

Zm{¶H$m & amOHw$‘ma amd‘hmoX¶: à‘wI: A{^ZoVm M & EH$pñ‘Z² J«m‘o "ór' B{V EH$m {ZemQ>m nyOmg‘¶o amÌm¡ AmJË¶ nwéfmUm‘² AnhaU§ H$amo{V & EVpñ‘Z² g‘¶o nmœ} ^¶H$m[aÜd{Z: Om¶Vo & Vñ¶m: {ZdmaUmWª OZm: Ûmao "Amo ór H$b AmZm' B{V dm³¶§ {bIpÝV & AÝVo ¶m {MÌnQ>ñ¶ Zm{¶H$m gm Ed IbZm{¶H$m Zm‘ "ór' B{V {X½Xe©H$: gyM¶{V & {MÌnQ>ñ¶ g§dmXm: A{YH§$ JyT>§ {Z‘m©pÝV & JrVm{Z A{n aå¶m{U Jo¶m{Z M gpÝV & àm¶: gd}ä¶:/gdm©ä¶: Ef: {MÌnQ>: amoMVo ¶V: Vñ¶ AÝVn¶©ÝV§ JyT>: AZmH$bZr¶: dV©Vo &

98JJJJ JJJJ

Xoe^{º$nQ>>:nmaVÝÍ¶‘²

(dependence)

ñdmVÝÍ¶‘²

(independence)

àoaUm

(inspira

tion)

AmH«$‘U‘² (attack)

AË¶mMma: (tyranny)

ñdXoe

:

(mot

herla

nd)

Xoe^{º$nQ>: &

"Car-X g{O©H$b ñQ´>mB©H$' B{V Xoe^{º$nQ>: Ñï>: & {dH$s-H$m¡eb‘hmoX¶: EVpñ‘Z² {MÌnQ>o goZmZm¶H$ñ¶ ^y{‘H$m§ ZmQ>¶{V & ¶m‘r-Jm¡V‘‘hmoX¶m Zm{¶H$m M & Ef: {MÌnQ>: gË¶KQ>ZmYm[aV: & àmaåô ^maVr¶goZm¶m: "nR>mUH$moQ>:' B{V goZm{Zdoeo eÌwg¡{ZH$mZm‘² AmH«$‘U§ ̂ d{V & Vpñ‘Z² Z¡Ho$ ̂ maVr¶g¡{ZH$m: draJqV àmßZwdpÝV & Vñ¶ AmH«$‘Uñ¶ à{V{H«$¶mê$noU ^maVr¶g¡{ZH$m: EH$m§ ¶moOZm§ aM¶pÝV & ¶moOZm¶m: AZwgma§ ‘Ü¶amÌm¡ ^maVr¶M‘y: eÌw{Zdoe§ à{dí¶ Vofm§ {e{~a‘² CX²ÜdñV§ H$amo{V & Añ‘mH§$ ^maVñ¶ H$mo@{n ¶moÕm j{VJ«ñV: Z ^d{V & AÝVo Añ‘mH§$ ^maVñ¶ Ed O¶: ^d{V & Ef: {MÌnQ>: gm‘mÝ¶OZmZm§ ‘Z{g goZm¶m: H¥$Vo AmXa§ OZ¶{V & gd}ä¶:/gdm©ä¶: Xoe^ºo$: àoaUm§ ¶ÀN>{V M &

‘mJ©Xe©H$-àíZm: &

1) {MÌnQ>ñ¶ Zm‘ {H$‘²?

2) H$: Zm¶H$:/H$m Zm{¶H$m/H$: IbZm¶H$:/H$m IbZm{¶H$m?

3) {MÌnQ>ñ¶ àmaåô qH$ ^d{V?

4) H$m H$Wm?

5) AÝVo H$: CËH$f©{~ÝXþ:?

6) g§dmXm: H$sÑem:?

7) A{n JrVm{Z Jo¶m{Z?

8) H$m{Z d¡{eîQ>çm{Z?

9) {H$‘W©‘² Ef: {MÌnQ>: Vwä¶§ amoMVo?$

99JJJJ JJJJ

2. d¥ÎmmÝVboIZ‘²

H$m¶©H«$‘…

d¥jmamonU‘²

¶moJ{Xdg…

H«$rS>m{Xdg…

ñdÀN>Vm{^¶mZ‘²

H$m¶©H«$‘n{ÌH$m (d¥jmamonUH$m¶©H«$‘…)

{Z‘ÝÌU‘²

d¥jmo aj{V a{jV… &

{dídn¶m©daU{XZ{Z{‘ÎmoZ

dZ{d^mJ…, ‘hmamîQ´>emgZ‘² VWm M {ZgJ©{‘Ì‘ÊS>b§, ObJ«m‘… Am¶moO¶{V &

Am¶wd}{XH$d¥jmamonUH$m¶©H«$‘… &‘w»¶m{V{W… - S>m°. ‘hoe… à^mH$aZ² & (‘m. dZm¶w³V…) CX²KmQ>H$… - àm. EZ. am‘MÝÐ… (CÚmZ{dÚmdoÎmm)

ñWb‘² - ~moamIoS>r J«m‘§, ObJ«m‘… OZnX… & g‘¶… - àmV… 10.00 dmXZo & {X. 5.6.2019

gd}fm§ ghfª ñdmJV‘² &

g§¶moOH$m…

gm¡. V¥ár gmJa lr. OmYd {dO¶ lr. amOh§g

93ÏÏÏÏÏÏ75 94ÏÏÏÏÏÏ10 94ÏÏÏÏÏÏ27

d¥ÎmmÝVboIZ‘² &

d¥jmo aj{V a{jV: &

{dídn¶m©daU{XZ{Z{‘ÎmoZ "‘hmamîQ´>emgZñ¶ dZ{d^mJ:' VWm "{ZgJ©{‘Ì‘ÊS>b§, ObJ«m‘… EVmä¶m§ gpå‘ë¶ "~moamIoS>rJ«m‘o "Am¶wd}{XH$d¥jmamonUH$m¶©H«$‘…' Am¶mo{OV: & OyZ‘mgñ¶ n#m‘o {XZm‘o$ àmV: XedmXZo Ef: H$m¶©H«$‘: gånÞ: & ‘m. dZm¶w³V: "‘m. S>m°. ‘hoe… à^mH$aZ²' ‘hmoX¶: ‘w»¶m{V{Wê$noU VÌ CnpñWV: & CÚmZ{dÚmdoÎmm "‘m. àm. EZ². am‘MÝÐ:' Añ¶ H$m¶©H«$‘ñ¶ CX²KmQ>Z§ H¥$VdmZ² &

d¥jmamonU§ Vw gd©Xm gd©Ì Ed ^d{V & na‘² A¶§ {d{eï>: H$m¶©H«$‘: ¶Vmo@{h AÌ Xþb©^mUm‘² Am¶wd}{XH$d¥jmUm§ amonU§ H¥$V§ OZ¡: &

gm¡. V¥ár gmJa‘hmoX¶m, lr. OmYd {dO¶‘hmoX¶: VWm lr. amOh§g‘hmoX¶: E{^: Ef: H$m¶©H«$‘: g’$bVm§ ZrV: &

‘mJ©Xe©H$-àíZm: & 1) H$… H$m¶©H«$‘…? 2) qH$ {Z{‘Îm‘²? 3) H$Xm/H$pñ‘Z² {XZmL²>Ho$? 4) Hw$Ì gånÞ…? 5) à‘wIm{V{W… H$:? 6) H$… Am¶moOH$…? 7) H$m¶©H«$‘ñ¶ g‘¶… H$…? 8) g§¶moOH$m… Ho$? 9) H$m¶©H«$‘ñ¶ g§jonoU dU©Z‘² &

100JJJJ JJJJ

n#m‘‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -5

1. ‘mJ©Xe©H$àíZmYmaoU Ñï>nyd©ñ¶ H$ñ¶MZ "ahñ¶nQ>ñ¶' AWdm "^¶nQ>ñ¶' dU©Z§ Hw$éV &

1) {MÌnQ>ñ¶ Zm‘ {H$‘²?

2) H$: Zm¶H$:/H$m Zm{¶H$m/ H$: IbZm¶H$:/H$m IbZm{¶H$m?

3) {MÌnQ>ñ¶ àmaåô qH$ ^d{V? 4) H$m H$Wm?

5) AÝVo H$: CËH$f©{~ÝXþ:? 6) g§dmXm: H$sÑem:?

7) A{n JrVm{Z Jo¶m{Z? 8) H$m{Z d¡{eîQ>çm{Z?

9) {H$‘W©‘² Ef: {MÌnQ>: Vwä¶§ amoMVo?$

2. {Z‘ÝÌUn{ÌH$m§ Ñï²>dm ‘mJ©Xe©H$àíZmYmaoU H$m¶©H«$‘ñ¶ d¥ÎmmÝV§ {bIV &

{Z‘ÝÌU‘²"{Z‘©b§ M {dewÕ§ M ‘mZg§ Xod‘pÝXa‘² &

ñdÀN>Vm-A{^¶mZ§, ‘hmamï´>emgZ§ VWm M‘hmË‘mJmpÝY-‘hm{dÚmb¶:, godmJ«m‘: Am¶moO¶{V &

EH${Xdgr¶§-J«m‘ñdÀN>VmA{^¶mZ‘² &

‘w»¶m{V{W… - lr‘Vr dZ‘mbm gr. Or. (J«m‘{dH$mg-g{Md:)

CX²KmQ>H$… - S>m°. Zaqgh: naXogr (à»¶mV-g‘mOgodH$:)

ñWb‘² - ndZmaJ«m‘:, dYm©OZnX: &

g‘¶… - àmV… 8 dmXZV: gm¶§ 6 dmXZn¶©ÝV‘² &

gd}fm§ ghf© ñdmJV‘² &

* g§¶moOH$m… *

gm¡. O¶m ewÕo lr‘Vr ew^«m Jmoao lr. nmdZ VrW©ñWio

94ÏÏÏÏÏÏ60 91ÏÏÏÏÏÏ42 77ÏÏÏÏÏÏ21

‘mJ©Xe©H$-àíZm: & 1) H$… H$m¶©H«$‘… ? 2) qH$ {Z{‘Îm‘² ? 3) H$Xm/H$pñ‘Z² {XZmL²>Ho$ ? 4) Hw$Ì gånÞ… ? 5) à‘wIm{V{W… H$: ? 6) H$… Am¶moOH$… ? 7) H$m¶©H«$‘ñ¶ g‘¶… H$… ? 8) g§¶moOH$m… Ho$ ? 9) H$m¶©H«$‘ñ¶ g§jonoU dU©Z‘² &

101JJJJ JJJJ

An{R>V§ Zm‘ ¶ñ¶ AÝV^m©d… nmR>çnwñVHo$ ZmpñV & An{R>VJÚñ¶ nR>Z§ N>mÌ¡… H$aUr¶‘² & Vñ¶ AmH$bZ§ H¥$Ëdm H¥$V¶… H$V©ì¶m… &1) àW‘§ n[aÀN>oX… nR>Zr¶… &2) nX{dÀN>oX§ H¥$Ëdm AW©… ~moYZr¶… &3) {Z{X©îQ>mZwgma§ H¥$V¶… H$V©ì¶m… &

CXmhaU‘² -EH$ñ¶ H$mH$ñ¶ ‘wIo amo{Q>H$m AmgrV² & g… d¥jñ¶ Cn[a emIm¶m‘² A{VîR>V² & VV… EH$… bmo‘e… VÌ AmJÀN>V² & bmo‘e… H$mH$ñ¶ ‘wIo amo{Q>H$m§ ÑîQ²>dm A{MÝV¶V², ¶{X Ef… ñd‘wI§ {dd¥V§ H$[aî¶{V V{h© gm amo{Q>H$m AY… n{Vî¶{V & Ah§ M Vm§ Im{Xî¶m{‘ & g… H$mH§$ dX{V, ""Ëd§ Vw AVrd gwÝXamo@{g & Vd ñda… A{n ‘Ywa… ñ¶mV² & EH§$ JrV§ JmVw§ e³Zmoo{f {H$b?'' ñdàe§gm§ lwËdm H$mH$… AmZpÝXV… & ¶Xm g… JrV§ Jm¶{V VXm Vñ¶ ‘wImV² amo{Q>H$m AY… nV{V & bmo‘e… amo{Q>H$m§ Im{XËdm erK«§ VV… nbm¶Z§ H$amo{V &

H¥$Vr… Hw$éV &A) nyU©dm³¶oZ CÎmaV & H$mH$… Hw$Ì Cnm{deV²?Am) AYmoa{IVeãXñ¶ H¥$Vo àíZ{Z‘m©U§ Hw$éV & bmo‘e… H$mH$ñ¶ ‘wIo amo{Q>H$m§ Ñï²>dm A{MÝV¶V² &B) bH$ma§ {bIV & A{Vð>V² &B©) àm{Vn{XH§$ {bIV & amo{Q>H$m, Ah‘²C) AZwdmX§ Hw$éV & ñdàe§gm§ lwËdm H$mH$… AmZpÝXV… &D$) EH$‘² Aì¶¶§ {MËdm {bIV &

An{R>VJÚm§e: &

fð>‘ÊS>b‘² &> n[a{eï>‘² &

102JJJJ JJJJ

Zm‘ àm{Vn{XH$‘² AÝV‘² {bL²>‘² {d^{º$… dMZ‘²>

^mfmgw

MoVm§{g

¶wdH$mZm‘²

d{UOm¡

¶mMZ¶m

nÕË¶m

^m¶m©

ñdm{‘Z²

amo‘m{U

òmoVm§{g

{Oˆm‘²

ì¶m{Y…

^mdr

nw[a

ÛmadË¶m‘²

amk…

^JdmZ²

amOmZ‘²

n{jU…

gag…

* Zm‘Vm{bH$m§ nya¶V &

Zm‘

103JJJJ JJJJ

Zm‘ àm{Vn{XH$‘² AÝV‘² {bL²>‘² {d^{º$… dMZ‘²>

{nVw…

dmH²$

Agwaofw

{‘Vì¶¶r

dº$m

d¡am{U

‘yI©ñ¶

nofÊ¶m‘²

ñWmë¶m‘²

d{Q>H$mgw

n¶gm

ZmåZm

XmVm

Vnñdr

Y‘©:

H$‘m©{U

km{ZZ:

BpÝÐ¶m{U

VpÝd

104JJJJ JJJJ

* gd©Zm‘Vm{bH$m§ nya¶V &

gd©Zm‘ àm{Vn{XH$‘² {bL²>‘² {d^{º$… dMZ‘²>

Vmgw

EVmgw

Añ‘mH$‘²

Ah‘²

AZoZ

H$¶m

Apñ‘Z²

Ëd¶m

‘m‘²

‘ø‘²

^dmZ²

g…

Vo

Vm‘²

Vñ¶m…

¶m…

Añ‘¡

Voä¶…

AÝ¶oZ

Vñ¶m‘²

gd©Zm‘

105JJJJ JJJJ

gd©Zm‘ àm{Vn{XH$‘² {bL²>‘² {d^{º$… dMZ‘²>

Vñ‘mV²

VX²

gd©‘²

Vñ‘mV²

H$:

Ef:

gd}fw

VmZ²

A¶‘²

‘m‘²

Vd

EVX²

‘m

¶:

106JJJJ JJJJ

YmVwVm{bH$màW‘: JU…

YmVw: bQ²> bL²> b¥Q²> bmoQ²> {bL²> H$‘©{U bQ²>

{bQ²>

J¡-Jm¶² (n.n.)

Jm¶{V AJm¶V² Jmñ¶{V Jm¶Vw, Jm¶VmV²

Jm¶oV² Jr¶Vo OJm¡

AZw + ^y(n.n.)

AZw^d{V AÝd^dV² AZw^{dî¶{V AZw^dVw AZw^doV² AZw^y¶Vo AZw~^yd

Ë¶O² (n.n.) Ë¶O{V AË¶OV² Ë¶ú¶{V Ë¶OVw Ë¶OoV² Ë¶Á¶Vo VË¶mO

aj² (n.n.) aj{V AajV² a{jî¶{V ajVw ajoV² aú¶Vo aaj

Ô² (C.n.) Ô{V AÔV² ^ú¶{V ÔVw ÔoV²^Á¶Vo

~^mO

ÔVo AÔV ^ú¶Vo ÔVm‘² ÔoV ôOo

n[a + B©j²(Am.n.)

narjVo n¶£jV nar{jî¶Vo narjVm‘² narjoV narú¶Vo narjm#mH«o$

éM² (Am.n.) amoMVo AamoMV amo{Mî¶Vo amoMVm‘² amoMoV éÀ¶Vo ééMo

Am + a^² (Am.n.)

Ama^Vo Ama^V Amaßñ¶Vo Ama^Vm‘² AmaôV Amaä¶Vo Amaoô

A{^ + Zr (Am.n.)

A{^Z¶Vo Aä¶Z¶V A{^Zoî¶Vo A{^Z¶Vm‘² A{^Z¶oV A{^Zr¶Vo A{^{ZÝ¶o

{ÛVr¶: JU…

YmVw: bQ²> bL²> b¥Q²> bmoQ²> {bL²> H$‘©{U bQ²> {bQ²>

éX² (n.n.) amo{X{V AamoXrV², AamoXV²

amo{Xî¶{V amo{XVw éÚmV² éÚVo éamoX

hZ² (n.n.) hpÝV AhZ² h{Zî¶{V hÝVw hÝ¶mV² hÝ¶Vo OKmZ

ñdn² (n.n.) ñd{n{V AñdnrV², AñdnV²

ñdßñ¶{V ñd{nVw ñdß¶mV² gwß¶Vo gwîdmn

Ag² (n.n) ApñV AmgrV² ^{dî¶{V AñVw ñ¶mV² ^y¶Vo ~^yd

{H«$¶mnXê$nm{U

107JJJJ JJJJ

~«y (n.n.) ~«dr{V, Amh

A~«drV² dú¶{V ~«drVw ~«y¶mV² CÀ¶Vo

CdmM

(Am.n.) ~«yVo A~«yV dú¶Vo ~y«Vm‘² ~«wdrV D$Mo

¶m (n.n.) ¶m{V A¶mV² ¶mñ¶{V ¶mVw ¶m¶mV² ¶m¶Vo ¶¶m¡

V¥Vr¶: JU…


{bQ²>

Xm (n.n.) XXm{V AXXmV² Xmñ¶{V XXmVw XÚmV²Xr¶Vo

XXm¡

(Am.n.) XÎmo AXÎm Xmñ¶Vo XÎmm‘² XXrV XXo

^r (n.n.) {~ô{V A{~ôV² ôî¶{V {~ôVw {~{^¶mV², {~^r¶mV²

^r¶Vo {~^m¶/{~^¶mÄMH$ma

MVwW©: JU…


{bQ²>

Z¥V² (n.n.) Z¥Ë¶{V AZ¥Ë¶V² Z{V©î¶{V Z¥Ë¶Vw Z¥Ë¶oV² Z¥Ë¶Vo ZZV©

¶wY² (Am.n.) ¶wÜ¶Vo A¶wÜ¶V ¶moËñ¶Vo ¶wÜ¶Vm‘² ¶wÜ¶oV ¶wÜ¶Vo ¶w¶wYo

g‘²+nX² (Am.n.)

gånÚVo g‘nÚV gånËñ¶Vo gånÚVm‘² gånÚoV gånÚVo gånoXo

n#m‘: JU…


{bQ²>

lw (n.n) e¥Umo{V Ae¥UmoV² lmoî¶{V e¥UmoVw e¥Uw¶mV² ly¶Vo ewlmd

fð>: JU…


{bQ²>

{bI² (n.n.) {bI{V A{cIV² bo{Iî¶{V {bIVw {bIoV² {b»¶Vo {bboI

{Xe² (n.n.) {Xe{V A{XeV² Xoú¶{V {XeVw {XeoV² {Xí¶Vo

{XXoe

(Am.n.) {XeVo A{XeV Xoú¶Vo {XeVm‘² {XeoV {X{Xeo

108JJJJ JJJJ

gá‘: JU… YmVw: bQ²> bL²> b¥Q²> bmoQ²> {bL²> H$‘©{U

bQ²>{bQ²>

¶wO² (n.n.) ¶wZ{º$, A¶wZH²$A¶wZJ²

¶moú¶{V ¶wZ³Vw ¶wÄÁ¶mV²

¶wÁ¶Vo

¶w¶moO

¶wO²(Am.n.) ¶wS²>ºo$ A¶wL²>º$ ¶moú¶Vo ¶wL²>³Vm‘² ¶wÄOrV ¶w¶wOo

Að>‘: JU… YmVw: bQ²> bL²> b¥Q²> bmoQ²> {bL²> H$‘©{U bQ²> {bQ²>

H¥$ (n.n.) H$amo{V AH$amoV² H$[aî¶{V H$amoVw Hw$¶m©V²{H«$¶Vo

MH$ma

(Am.n.) Hw$éVo AHw$éV H$[aî¶Vo Hw$éVm‘² Hw$duV MH«o$

Zd‘: JU…


àr (n.n.) àrUm{V AàrUmV² àoî¶{V àrUmVw àrUr¶mV²àr¶Vo

{nàm¶

(Am.n.) àrUrVo AàrUrV àoî¶Vo àrUrVm‘² àrUrV {nßŒ¶o

J«h² (n.n.) J¥†m{V AJ¥†mV² J«hrî¶{V J¥†mVw J¥†r¶mV²J¥øVo

OJ«mh

(Am.n.) J¥†rVo AJ¥†rV J«hrî¶Vo J¥†rVm‘² J¥†rV OJ¥ho

Xe‘: JU…


nrS²> (n.n.) nrS>¶{V AnrS>¶V² nrS>{¶î¶{V nrS>¶Vw nrS>¶oV²nrS>çVo

nrS>¶m‘mg

(Am.n.) nrS>¶Vo AnrS>¶V nrS>{¶î¶Vo nrS>¶Vm‘² nrS>¶oV nrS>¶m#mH«o$

dU©²> (n.n.) dU©¶{V AdU©¶V²> dU©{¶î¶{V dU©¶Vw dU©¶oV²> dÊ¶©Vo

dU©¶m‘mg

Am.n.) dU©¶Vo AdU©¶V dU©{¶î¶Vo dU©¶Vm‘²> dU©¶oV dU©¶m#mH«o$

gyM²> (n.n.) gyM¶{V AgyM¶V²> gyM{¶î¶{V gyM¶Vw gyM¶oV²> gyÀ¶Vo

gyM¶m‘mg

(Am.n.) gyM¶Vo AgyM¶V gyM{¶î¶Vo gyM¶Vm‘²> gyM¶oV gyM¶m#mH«o$

H$W² (n.n.) H$W¶{V AH$W¶V²> H$W{¶î¶{V H$W¶Vw H$W¶oV²> H$Ï¶Vo

H$W¶m‘mg

(Am.n.) H$W¶Vo AH$W¶V H$W{¶î¶Vo H$W¶Vm‘²> H$W¶oV H$W¶m#mH«o$

dÄM² (n.n.) d#m¶{V Ad#m¶V² d#m{¶î¶{V d#m¶Vw d#m¶oV²d#¶Vo

d#m¶m‘mg

(Am.n.) d#m¶Vo Ad#m¶V d#m{¶î¶Vo d#m¶Vm‘² d#m¶oV d#m¶m#mH«o$

109JJJJ JJJJ

* g‘mgVm{bH$m§ nya¶V &

gm‘m{gH$eãX… g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘

gdoJ‘²

à{Vgámh‘²

A{MamV²

àmßV»¶m{V…

g{dZ¶‘²

à{V{d^mJ‘²

XÎm{MÎm…

kmVwH$m‘… >

{^Þé{M…

An¶m©á‘²

^¶mHw$b{MÎm‘²

àË¶wËnÞ‘{V:

{nV¥J¥h‘²

erVñne©:

Aamo{MîUw:

{OˆmJ«‘²

emo{UVgL²>KmV:

XohgmX:

AnJV{Xì¶à^mdm

ôarVmS>Z‘²

{MÝVmemoH$gmJa…

{d{Xem{^YmZ‘²

AnJVmgyZ²

‘hmVnm…>>

Aj‘…

g‘mg:

110JJJJ JJJJ


H$moQ>amoXaofw

{j{VVb‘²>>

{d{OVopÝÐ¶:

Aì¶dpñWV{MÎmñ¶

fQ>²nX‘²

Ad¡aoU

Aì¶dpñWV‘²

¶Wmh©‘²

bKwê$n…

EbmMyU©‘²>

{hL²>JwYynoZ

í¶oZdnw…

AjVXoh‘²>>

AË¶mÁ¶…

Aj‘:

‘Zwî¶dmMm>

H$‘©’$bhoVw…

{d‘yT>mË‘m

{‘Ï¶mMma…>

AH$‘©{U

Agº$…

H$‘©’$b‘²>

A{j^«wd‘²

H$ÊR>H$nmob‘²>

g{nÎm…

gaº$…>

ÛmXe¶moOZ‘²

AÝ¶mÝ¶XoemÝVam¶mV…

111JJJJ JJJJ


gd©gÎdm^¶àX…

eaUmJV…

XþJm©nwaZJao

ÑT>{dídmg…

H$m¶©‘¾…

nwÌÛ¶monoVm

JhZH$mZZo

Oå~wH$H¥$VmoËgmh‘²

^¶mHw$b‘²

Oå~wH$H¥$V…

ì¶mK«‘mar>

fQ²>nX{nnr{bH$m…

AÝ¶mÝ¶amo{JOZoä¶…

AnJV{Xì¶à^mdm

ôarVmS>Z{Z¶wº$m¶

{MÝVmemoH$gmJa{Z‘¾…

OZmZwH$ånm

àdMZmdJVm¡>

ÛmXe¶moOì¶mnr>

AÝ¶mÝ¶m¡

{MÝVmemoH$m¡

gyÌmWm£

emë‘brd¥j…

ÛmapñWVm

{j{VVb{dn«H$sUm©…

nÄOañW‘²

‘Ü¶ñW…

112JJJJ JJJJ


gË¶dº$m

{‘Vì¶¶r

{hV^wH²$

Xodmgwam…

gË¶mZ¥Vo

{‘V^wH²$

{à¶dm{XZ‘²

‘¥Jn{jUm‘²

K¥Vmº$m

eH©$am¶wº$‘²

EbmMyU©{d{‘{lV‘²

eH©$a¡bmg‘m¶wº$m…

nmH$k…

{h“xg{n©ä¶m©‘²

eH©$a¡bm…

OraH$mÐ©H$g¡ÝYd¡…

gd©gÎdm{Z

A^¶àX…

BÝÐY‘m£

í¶oZH$nmoV¶mo…

¶moJñW:

{gX²Ü¶{gX²Ü¶moo…

113JJJJ JJJJ

1) AmYw{ZH$… = AYwZm ^d… & 2) ‘hÎd‘² = ‘hV… ^md… & 3) X¡{ZH$‘² = {XZo ^d‘² & 4) nm{jH$‘² = njo ^d‘² & 5) gmám{hH$‘² = gámho ^d‘² & 6) dm{f©H$‘² = df} ^d‘² & 7) H$m¡eb‘² = Hw$ebñ¶ ^md… & 8) e¡¿ «¶ ‘² = erK«ñ¶ ^md… & 9) {e{WbËd‘² = {e{Wbñ¶ ^md… & 10) {Z¶‘mV² = {Z¶‘V… & 11) ‘mhmËå¶‘² = ‘hmË‘Z… ^md… & 12) dm{UÁ¶‘² = d{UO… ^md… & 13) gm¡a^… = gwaô… A¶‘² & 14) Am{Y³¶‘² = A{YH$ñ¶ ^md… &

* ZmåZ: dm {deofUñ¶ AJ«o àË¶¶§ ¶moO{¶Ëdm A{n eãXm ^dpÝV & d¶‘² EVmÑemZm§ eãXmZm§ brb¶m Cn¶moJ§ Hw$‘©: & Vo Zm‘ V{ÕVm: & ‘ybeãXñ¶ AJ«o àË¶¶§ ¶moO{¶Ëdm VËgå~ÝYXe©H$: eãX: àmß¶Vo & Vofm§ d¥{Îmg{hVm{Z CXmhaUm{Z AÌ g§jonoU Xr¶ÝVo &

15) CËH¥$îQ>Vm = CËH¥$îQ>ñ¶ ^md… & 16) ¶mo½¶Vm = ¶mo½¶ñ¶ ^md… & 17) {^ÞËd‘² = {^Þñ¶ ^md… &18) erbVm = erbñ¶ ^md… & 19) ~w{Õ‘Vr = ~w{Õ… Añ¶m… ApñV & 20) {Xì¶m = {X{d ^dm & 21) ‘YwaVm = ‘Ywañ¶ ^md… & 22) n{jU… = njm¡ ñV… Efm‘² & 23) {dQ>{nZ… = {dQ>n‘² Efm‘² ApñV & 24) ̂ JdmZ² = ^J… Añ¶ ApñV & 25) àmOmnË¶… = àOmnVo… AnË¶§ nw‘mZ² & 26) g‘Ëd‘² = g‘ñ¶ ^md… & 27) Xohr = Xoh… Añ¶ ApñV & 28) gd©e… = gd©… ApñV Añ¶ &

V{ÕVmÝVm… &

* V{ÕVVm{bH$m§ nya¶V &

V{ÕV: d¥{Îm:

Am{Y³¶‘² .................

................. gwaô… A¶‘²

‘mhmËå¶‘² .................

................. {e{Wbñ¶ ^md…

dm{f©H$‘² .................

................. Hw$ebñ¶ ^md…

gmám{hH$‘² .................

................. njo ^d‘²

{Z¶‘mV² .................

................. d{UO… ^md…

‘hÎd‘² .................

................. ~w{Õ… Añ¶m… ApñV

V{ÕV: d¥{Îm:

CËH¥$îQ>Vm .................

................. gd©… ApñV Añ¶

¶mo½¶Vm .................

................. Xoh… Añ¶ ApñV

dm{f©H$‘² .................

................. Hw$ebñ¶ ^md…

g‘Ëd‘² .................

................. {^Þñ¶ ^md…

erbVm .................

................. njm¡ ñV… Efm‘²

^JdmZ² .................

................. ‘Ywañ¶ ^md…

114JJJJ JJJJ

YmVw: ³V ³VdVw H¥$Ë¶m: eV¥/emZM²J‘²-JÀN>² (1 n.n.) JV: JVdmZ² Jå¶: JÝVì¶: J‘Zr¶: JÀN>Z²

a‘² (1 Am.n.) aV: aVdmZ² aå¶: aÝVì¶: a‘Ur¶: a‘‘mU:

‘Z² (4 Am.n.) ‘V: ‘VdmZ² ‘mÝ¶: ‘ÝVì¶: ‘ZZr¶: ‘Ý¶‘mZ:

Xm>-¶ÀN²> (1 n.n.) XÎm: XÎmdmZ² Xo¶: XmVì¶: XmZr¶: ¶ÀN>Z²

nm-{n~² (1 n.n.) nrV: nrVdmZ² no¶: nmVì¶: nmZr¶: {n~Z²

km (9 C.n.) kmV: kmVdmZ² ko¶: kmVì¶: kmZr¶: OmZZ²/OmZmZ:

Zr-Z¶² (1 C.n.) ZrV: ZrVdmZ² Zo¶: ZoVì¶: Z¶Zr¶: Z¶Z²/Z¶‘mZ:

H¥$ (8 C.n.) H¥$V: H¥$VdmZ² H$m¶©: H¥$Ë¶: H$V©ì¶: H$aUr¶: Hw$d©Z²/Hw$dm©U:

g¥ (1 n.n.) g¥V: g¥VdmZ² gm¶©: gV©ì¶: gaUr¶: gaZ²

nR²> (1 n.n.) n{R>V: n{R>VdmZ² nmR>ç: n{R>Vì¶: nR>Zr¶: nRZ²

nV² (1 n.n.) n{VV: n{VVdmZ² nmË¶: n{VVì¶: nVZr¶: nVZ²

ImX² (1 n.n.) Im{XV: Im{XVdmZ² ImÚ: Im{XVì¶: ImXZr¶: ImXZ²

dX² (1 n.n.) C{XV: C{XVdmZ² dmÚ: d{XVì¶: dXZr¶: dXZ²

Z¥V² (4 n.n.) Z{V©V: Z{V©VdmZ² Z¥Ë¶: Z{V©Vì¶: ZV©Zr¶: Z¥Ë¶Z²

{bI² (6 n.n.) {b{IV: {b{IVdmZ² bo»¶: bo{IVì¶: boIZr¶: {bIZ²

god² (1 Am.n.) go{dV: go{dVdmZ² goì¶: go{dVì¶: godZr¶: god‘mZ:

dÝX² (1 Am.n.) dpÝXV: dpÝXVdmZ² dÝÚ: dpÝXVì¶: dÝXZr¶: dÝX‘mZ:

à+AW©² (10Am.n.) àm{W©V: àm{W©VdmZ² àmÏ¶©: àmW©{¶Vì¶: àmW©Zr¶: àmW©¶‘mZ:

nyO² (10 C.n.) ny{OV: ny{OVdmZ² nyÁ¶: nyO{¶Vì¶: nyOZr¶: nyO¶Z²/nyO¶‘mZ:

H$W² (10 C.n.) H${WV: H${WVdmZ² H$Ï¶: H$W{¶Vì¶: H$WZr¶: H$W¶Z²/H$W¶‘mZ:

Ñe²-ní¶² (1 n.n.) Ñï>: Ñï>dmZ² Ñí¶: Ðï>ì¶: Xe©Zr¶: ní¶Z²

àÀN²>-n¥ÀN²> (6 n.n.) n¥ï>: n¥ï>dmZ² àÀN²>¶: àï>ì¶: àÀN>Zr¶: n¥ÀN>Z²

à+{de² (6 n.n.) à{dï>: à{dï>dmZ² àdoí¶: àdoï>ì¶: àdoeZr¶: à{deZ²

Am+{Xe² (6 C.n.) Am{Xï>: Am{Xï>dmZ² AmXoí¶: AmXoï>ì¶: AmXoeZr¶: Am{XeZ²/Am{Xe‘mZ:

‘wM²-‘w#m² (6 C.n.) ‘w³V: ‘w³VdmZ² ‘moÀ¶: ‘mo³Vì¶: ‘moMZr¶: ‘w#mZ²/‘w#m‘mZ:

dM² (2 n.n.) C³V: C³VdmZ² dmÀ¶: d³Vì¶: dMZr¶: dMZ²

Am+a^² (1 Am.n.) AmaãY: AmaãYdmZ² Amaä¶: AmaãYì¶: AmaÛr¶: Ama^‘mU:

b^² (1 Am.n.) bãY: bãYdmZ² bä¶: bãYì¶: b^Zr¶: b^‘mZ:

dh² (1 C.n.) D$T>: D$T>dmZ² dmø: dmoT>ì¶: dhZr¶: dhZ²/dh‘mZ:

Am+éh²-amoh²(1 n.n.) Amê$T>: Amê$T>dmZ² Amamoø: AmamoT>ì¶: AmamohUr¶: AmamohZ²

H¥$XÝVm: (nw§. àW‘mEH$dMZ‘²)

115JJJJ JJJJ

H¥$XÝVê$nm{U CnñVåô {bIV & 1)

³V ³VdVw $H¥$Ë¶m: eV¥/emZM²

(XmVì¶:, JV:, ‘mÝ¶:, nmZr¶:, Ñï>dmZ² , {n~Z² , kmV:, H${WVdmZ²)2)


(nyO¶‘mZ:, C{XV:, bo»¶:, go{dVì¶:, àmW©¶‘mZ:, dÝXZr¶:, nyO¶Z² , Z{V©VdmZ²)3)


(à{dï>dmZ² , H$WZr¶:, Ðï>ì¶:, ‘w#m‘mZ:, àÀN²>¶:, C³VdmZ² , ‘w#mZ² , Am{Xï>:)4)


(AmamohZ² , dhZr¶:, bãYì¶:, Amaä¶:, C³VdmZ² , dh‘mZ:, Am{Xï>dmZ² , àdoí¶:)5)


(b^‘mZ:, AmaÛr¶:, d³Vì¶:, ‘moÀ¶:, à{dï>dmZ² , H$W{¶Vì¶:, dÝX‘mZ:, {b{IV:)

116JJJJ JJJJ

1) {Zamemo@h‘² = ........+......... &

2) ........... = {^Þé{M…+ {h &

3) AmË‘nwÌmdoH¡$H$e…= ........+......... &

4) ........... = hgZ² + Amh &

5) VO©¶ÝË¶wdmM = ........+......... &

6) ........... = H$píMV² + bjVo &

7) Xe©ZmX²Yf©¶{V= ........+.......... &

8) ............= H$fm¶…+ Vw &

9) ñ’w$Q>¶VrpÝÐ¶m{U= ........+......... &

10) ...........= dmÚm+ Efm &

11) ì¶m{YagyZ²= ........+......... &

12) ...........$= gyÌmWm£+AÝVambo &

13) XÎmíM= ........+......... &

14) ...........= amOYmZr + AmgrV² &

15) nedíM= ........+......... &

16) ...........= {nVw…+ Ah‘² &

17) ^d{Øañ¶= ........+......... &

18) ..........= ‘hVr + B¶‘² &

19) AnJVmgy§íM= ........+......... &

20) ..........= Om~m{b…+ Zm‘ &

21) VÕ= ........+......... &

22) ...........= Vñ‘mV² + C &

23) ¶Ôodofw= ........+......... &

24) ...........= {h + EVX² &

25) ñ‘ao{ÞË¶‘² = ........+......... &

26) ...........= ¹${MV² + éï>… &

27) AnH$mam§ü= ........+......... &

28) ............= dnw… + Am»¶m{V &

29) bmoS>¶oƒ= ........+.......... &

30) ............= ‘{‚mH$m + B{V &

31) dóJ^m©{âÝ¶m{^…= ........+......... &

32) .............= dmgZmW©‘² + Vw &

33) AdVm¶m©Ì= ........+......... &

34) ............ = B{V + A{^Yr¶Vo &

35) amOm^yV²= ........+......... &

36) ............ = Vw + EVX² &

37) VVñË¶³Ëdm= ........+......... &

38) ............= {e{~… + CdmM &

39) Amamon¶Þ¥n…= ........+......... &

40) ............. = {e~o… + A‘‘² &

41) AÝ¶m§ñVm¡= ........+......... &

42) ........... = Vm¡ + AÝVYm©Z‘² &

43) H$‘©Ê¶od= ........+......... &

44) ............= A{YH$ma… + Vo &

45) H$‘©’$bhoVw^y©:= ........+......... &

46) ..............= loð>… + VV² &

47) VXod= ........+......... &

48) .......... = ¶Wm + Cë~ooZ &

49) EV¡{d©‘moh¶{V= ........+......... &

50) ........... = {d‘moh¶{V + Ef… &

51) ~w{Õañ¶= ........+......... &

52) ...........= H${üV² + bjVo &

* nyd©nX§/CÎmanX§ {bIV &

gpÝY:

117JJJJ JJJJ

nL²>{º$:1) erV‘²- erV§ JwUo VX²dXWm©… gwfr‘… {e{eamo

OS>…& 2) dnw… - JmÌ§ dnw… g§hZZ§ eara§ dî‘© {dJ«h… & 3) njr - eHw$pÝVn{jeHw${ZeHw$ÝVeHw$Z{ÛOm… & 4) àOmn{V…- òîQ>m àOmn{Vd}Ym {dYmVm

{dœg¥pS‰>{Y… & 5) d¥ÎmmÝV…- dmVm© àd¥{Îmd¥©ÎmmÝV CXÝV:

ñ¶mXWmˆ¶… & 6) ‘yT>…- Ako ‘yT>¶WmOmV‘yI©d¡Yo¶~m{bem… & 7) nwéf…- joÌk… AmË‘m nwéf… & 8) Yy‘… - Yy‘«Yy‘bm¡ H¥$îUbmo{hVo & 9) AmXe©…- Xn©Uo ‘wHw$amXem£ & 10) doVZ‘²- ̂ aÊ¶§ ̂ aU§ ‘yë¶§ {Zd}e… nU BË¶{n & 11) ¶mMZm - ¶m#mm@{êpñV¶mMZmW©Zm & 12) d¥{Îm…- AmOrdmo Or{dH$m dmVm© d¥{Îmd©V©ZOrdZo & 13) nÊ¶‘²-{dH«$¶§ n{UVì¶§ M nÊ¶§ H«$æ¶mX¶m{ófw & 14) ^¥Ë¶…- ^¥Ë¶o XmgoaXmgo¶XmgJmoß¶H$MoQ>H$m… & 15) ñdm‘r- A{Y^yZm©¶H$mo ZoVm à^w…

n[ad¥T>mo@{Yn… & 16) ì¶mK«…- emXÿ©bÛr{nZm¡ ì¶mK«o & 17) YyV©…- CÝ‘Îm… {H$Vdmo YyVm} YÎmya… H$ZH$mˆ¶… & 18) amoJ… - ñÌr éJ«wOm MmonVmnamoJì¶m{YJXm‘¶m… & 19) eH$b‘²- {^Îm§ eH$bIÊS>o dm nw§ñ¶Ym}@Yª

g‘o@eHo$ & 20) H$ÊR>…- H$ÊR>mo Jbmo@W J«rdm¶m§ {eamo{Y…

H§$YaoË¶{n &

{dJ«h:erV‘², gwfr‘…, {e{ea…, OS>… &

JmÌ‘², dnw…, g§hZZ‘², eara‘², dî‘©, {dJ«h… &eHw$pÝV…, njr, eHw${Z…, eHw$ÝV…, eHw$Z…, {ÛO…&òîQ>m, àOmn{V…, doYm…, {dYmVm, {dœg¥Q²>, {d{Y… &

dmVm©, àd¥{Îm…, d¥ÎmmÝV…, CXÝV…, Amˆ¶… &

Ak…, ‘yT>…, ¶WmOmV…, ‘yI©…, d¡Yo¶…, ~m{be…&joÌk…, AmË‘m, nwéf… &Yy‘«…, Yy‘b…, H¥$îUbmo{hV… &Xn©U…, ‘wHw$a…, AmXe©… &âÊ¶‘², âU‘², ‘yë¶‘², {Zd}e… &¶m#mm, A{êpñV…, ¶mMZm, AW©Zm &AmOrd…, Or{dH$m, dmVm©, d¥{Îm…, dV©Z‘², OrdZ‘² &{dH«$¶‘², n{UVì¶‘², nÊ¶‘², H«$æ¶‘² &Xmg…, Xmgoa…, Xmgo¶…, Jmoß¶H$…, MoQ>H$… &A{Y^y…, Zm¶H$…, ZoVm, à^w…, n[ad¥T>…, A{Yn… &

emXÿ©b…, Ûrnr, ì¶mK«… &CÝ‘Îm…, {H$Vd…, YyV©…, YÎmya…, H$ZH$… &éH²$, éOm, CnVmn…, ì¶m{Y…, JX…, Am‘¶… &{^Îm‘², eH$b‘², IÊS>‘², AY©‘² &

H$ÊR>…, Jb…, J«rdm, {eamo{Y…, H§$Yam &

A‘aH$mof… &

***

118JJJJ JJJJ

fð>‘ÊS>b‘² &> gL²>H${bV^mfmä¶mg: -6

1. Zm‘ + gd©Zm‘ Vm{bH$m§ nya¶V &

H«$. Zm‘ àm{Vn{XH$‘² AÝV‘² {b“‘² {d^{º$: dMZ‘²

1) ^mfmgw .............. AmH$mamÝV: ór{b“‘² .............. ~hþdMZ‘²

2) ì¶m{Y: ì¶m{Y .............. ............. àW‘m EH$dMZ‘²

3) dº$m d³V¥ .............. nw§{„“‘² àW‘m ..............

4) ‘m‘² Añ‘X² gd©Zm‘ ............. {ÛVr¶m ..............

5) Añ‘¡ BX‘² gd©Zm‘ nw§{„“‘² .............. ..............

2. {H«$¶mnXmZm§ bH$ma¡: gh ‘obZ§ Hw$éV &

{H«$¶mnX: bH$ma:1) AJm¶V² H$) H$‘©{U bQ²>2) Ë¶ú¶{V I) bmoQ²>3) ajVw J) bQ²> >4) ÔVo K) {bL² 5) A{^Z¶Vm‘² L>) bL²>>

6) Amaä¶Vo M) b¥Q²

3. g‘mgVm{bH$m§ nya¶V &

H«$. gm‘m{gH$eãX… g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘

1) à{Vgámh‘² gámho gámho ..............

2) {^Þé{M: ............................ ~hþd«r{h:

3) .............. Z jV: ZÄm² VËnwéf:

4) A{j^«wd‘² A{jUr M ^w«dm¡ M EVofm§ g‘mhma: &

..............

5) .............. OZofw AZwH$ånm & gá‘r VËnwéf:

119JJJJ JJJJ

4. V{ÕV-Vm{bH$m§ nya¶V & 1) AmYw{ZH$: = .................... & 2) ‘mhmËå¶‘² = .................... & 3) .................... = df} ^d‘² & 4) .................... = ‘Ywañ¶ ^md: & 5) .................... = Xoh: Añ¶ ApñV &

5. H¥$XÝVê$nm{U {bIV &


(gm¶©:, d{XVì¶:, Am{Xï>dmZ², nrV:, dhZ²/dh‘mZ:)

6. gpÝY:-nyd©nX§/CÎmanX§ {bIV &

1) dóJ^m©{âÝ¶m{^: = ....................2) .................... = narú¶mÝ¶VaV² + ÔÝVo &3) gL²>Jmo@ñVw = .................... + .................... & 4) .................... = emof¶{V + AÞ‘² &5) Vwï>mdjVXoh‘² = .................... + .................... &

7. gyMZmZwgma§ n[adV©Z§ Hw$éV & 1) ñ‘ {ZîH$mñ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & MÝX‘m‘m B{V ‘m{gH§$ ~mbH$mZm§ MoVm§{g AmH$f©¶{V ñ‘ &

2) bH$ma§ n[adV©¶V & ‘ZwO: AnH$mamZ² {dñ‘aoV² & (bmoQ²>bH$ma§ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &)

3) nyd©H$mbdmMH§$ {ZîH$mñ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV & {H${#mV² {d{MÝË¶ {edXmg: à{VàíZ§ H¥$VdmZ² &

4) g{V-gá‘r aMZm§ {ZîH$mg¶V & AÜ¶mnHo$ à{dï>o VyîUr‘² Cn{deÝVw &

5) dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV & dmgwXod: à¶moOZ§ H${WVdmZ² &

120JJJJ JJJJ

8. JÚm§e§ n{R>Ëdm {Z{X©ï>m… H¥$Vr… Hw$éV &

JmoaInwañ¶ H$mamJma‘² & "H$mH$moar' àH$aUgå~ÝYr H$üZ ~ÝYZo ñWm{nV… & {dMmaUm àd¥Vm & AÝVo Ý¶m¶mYre… C³VdmZ² - "eybmamonUoZ XÊSçVo Ef…' B{V & EVm§ dmVmª lwËdm gd} {IÞm… & {H$ÝVw g… {MpÝVVdmZ² - "‘mVw… nXVbo AmË‘mZ§ g‘n©{¶V§w H$üZ Adga… bãÜm…' B{V & AV… g… gÝVwîQ>… & nwÌñ¶ ‘aUXÊS>ZdmVmª lwËdm ‘mVm YmdÝVr AmJVdVr & ‘mVa§ ÑîQ>²dm g… ~hþ é{XVdmZ² & ‘mVm n¥îQ>dVr - "^dmZ² Yra… amîQ´>^³V… B{V »¶mV… & naÝVw ‘aUmV² ^rV… Bd bú¶Vo BXmZr‘² & Ed§ MoV² {H$‘W©‘² Ef… ‘mJ©… Aml¶Ur¶… AmgrV² ^dVm ?' VXm g… C³VdmZ² - "Ah§ ‘aUmV² ^rV… Z & qghñ¶ CXao qgh… Ed CËnÚVo, Z Vw e¥Jmb… & ‘mV¥dmËgë¶mV² d{#mV… ^dm{‘ Ibw B{V Xþ…I‘² Aå~ !'

eybmamonU{XZo àmV… CËWm¶ g… ^JdX²JrVm§ n{R>VdmZ² & ¶moJmgZ§ nyOm§ M H¥$VdmZ² & EVX² ÑîQ²>dm A{YH$mar n¥îQ>dmZ² - ""{H$‘W©‘² EVX² gdª H$amo{V ^dmZ² ?'' B{V & ""^maVr¶mZm§ nwZO©Ý‘{Z {dœmg… & EVñ¶ OÝ‘Z… ’$b‘² A{J«‘OÝ‘{Z àmßñ¶m‘… & H$îQ>H$a§ H$m¶ª H$Vw©‘² CÎm‘§ eara‘² Amdí¶H§$ Ibw ? AV… ¶moJmgZ§ H$amo{‘'', B{V C³VdmZ² g… VéU… & Ef… Aà{V‘… amîQ´>^³V… Ed & Xoem¶ AmË‘mZ§ g‘ß¶© àoaUmXm¶H$… OmV… g… &

A. nyU©dm³¶oZ CÎmaV & eybmamonU{XZo amîQ´>^º$… H$m§ n{R>VdmZ² ?

Am. AYmoao{IVeãXñ¶ H¥$Vo àíZ{Z‘m©U§ Hw$éV & ^maVr¶mZm§ nwZO©Ý‘{Z {dœmg… &

B. bH$ma§ {bIV & àmßñ¶m‘…&

B©. àm{Vn{XH§$ {bIV & dmVm©‘², g…

C. AZwdmX§ Hw$éV & nwÌñ¶ ‘aUXÊS>ZdmVmª lwËdm ‘mVm YmdÝVr AmJVdVr &

D$. EH$‘² Aì¶¶§ {MËdm {bIV &

AJ«boI: &(gånmXH$s¶‘²)

dY}V g§ñH¥$VboIZH$m¶©‘² &AÚ nÌH$m[aVm{XZ‘² & EVpñ‘Z² {XZo

~hd… {dMmaVa“m… ‘Z{g gÄOmVm…& ¶V… qde{VV‘eVH$ñ¶ nydm©Y} VmÑe… Ed ì¶dhma… àm¶… Ñí¶Vo ñ‘ ¶V² g§ñH¥$V^mfm¶m§ g‘H$m{bH$gm{hË¶ñ¶ A^mdmV² g§ñH¥$Vd¥ÎmnÌgånmXH$m… AÝ¶^mfmgm{hË¶§ eaU§ JÀN>pÝV ñ‘ & AÝ¶^mfm{^… {b{IV§ {d{dYgm{hË¶§ g§ñH¥$VoZ AZyÚ ñd{Z¶VH$m{bHo$fw n{ÌH$mgw M àH$me¶pÝV ñ‘ & ¶V… ~hþfw g§ñH¥$Vkofw ‘hmZ² kmZgL²>J«h… AmgrV² & VWm{n Vofw g‘H$m{bH$-boIZñ¶ àd¥{Îm… {dabm AmgrV² & Ho$MZ boIZo àd¥Îmm… AmgZ² VWm{n Vofm§ boIZo gabVm gw~moYVm M ZmgrV² &

na§ gÝVmofñ¶ {df¶… qde{VV‘eVH$ñ¶ CÎmamYm©V² H$mb… n[ad¥Îm… & BXmZr§ g§ñH¥$V^mf¶m g‘H$m{bH$gm{hË¶§ {dnwbV¶m {Z‘u¶‘mU‘pñV & gm{hË¶o@pñ‘Z² gabVm gw~moYVm ‘Zmohm[aVm M {damOVo & AJ«o@{n A{YH$m{YH$m… g§ñH¥$Vkm… gabñ¶ gagñ¶ M AmYw{ZH$gm{hË¶ñ¶ {Z‘m©Uo à¶ËZaVm… ^do¶w…, AÝ¶^mfmn{ÌH$m… A{n VV² gm{hË¶‘² AZyÚ àH$me{¶Vw‘² CËgwH$m… ^do¶w… B{V d¶‘² Amemñ‘ho &

AÝV[ajjoÌo Bòmo Ûmam ZyVZm¶m‘: àñWm{nV: &

({X.16.9.2018) (lrh[aH$moQ>m) - AÌñWo gVre YdZ AÝV[ajHo$ÝÐo Bòmo (^maVr¶ AÝV[ajg§emoYZg§ñWm) B{V AZoZ P S LV-C-42 EVñ¶ ^maVr¶-CnJ«hàojnH$ñ¶ ¶epñd àjonU§ H¥$V‘²& ^maVr¶emókmZm‘² A{daVl‘ñ¶ Ed ’$b‘² EVX² & Ef: gånyU©V¶m ì¶mdgm{¶H$-dm{UpÁ¶H$H$m¶ ©H « $‘: ApñV& U. K. Xoeñ¶ S. S. T. L. CnJ«hÛ¶‘² EVoZ ¶mZoZ AÝV[ajo àjo{nV‘² & amï´>n{V: àYmZ‘ÝÌr M emókmZm§ VWm Xoedm{gZm§ A{^ZÝXZ§ H¥$VdÝVm¡ &

g§ñH¥$V§ ñdrH¥$Ë¶ Am¶. E. Eg. narjm CÎmrUm© &

({X.4.9.2019) (ZdXohbr)- A{MamXod Ho$ÝÐr¶bmoH$godm-Am¶moJñ¶ Am¶. E. Eg. narjm¶m: n[aUm‘: CX²Kmo{fV:& AmZÝXñ¶ dmVm© ¶V² lr‘mZ² Am{XË¶Pm‘hm^mJ: g§ñH¥$V{df¶§ ñdrH¥$Ë¶ Xoeo àW‘H«$‘m‘§ àmádmZ² & ~r. E. narjm¶m§ VoZ g§ñH¥$V{df¶: ‘w»¶ê$noU AYrV… & g§ñH¥$VoZ Ed ‘‘ ì¶{º$Ëd§ {dH${gV‘² B{V à{Vnm{XV‘² Am{XË¶oZ & ¶w. Q>çw~ B{V gm‘m{OH$ - dm{hÝ¶m§ Vñ¶ gmjmËH$ma: Z¡H¡$: AYwZm ÑîQ>… &

({X.1.7.2018) (ZdXhobr)-ampîQ´>¶g§ñH¥$Vg§ñWmZÛmam à{Vdfª

g§ñH¥$VÀN>mÌoä¶: {eî¶d¥{Îm: Xr¶Vo & Vñ¶ gÚñH$§ nÄOrH$aU‘² (Online

Registration) AmaãY‘²& e¡j{UH$g§ñWm{^: g§ñWmZñ¶ g‘oVñWbo nÄOrH$aU§ {H«$¶Vm‘² B{V AmdmhZ§ g§ñWmZñ¶ Hw$bn{VZm H¥$V‘²& g§ñWmnÄOrH$aUmZÝVa§ N>mÌm… nÄOrH$aU§ H$Vwª e³ZwdpÝV &

g§ñH¥$V{eî¶d¥Îmo: H¥$Vo AmdoXZñ¶ AmdmhZ‘² &

ì¶L²>½¶{MÌ‘²

EH$ê$ß¶H$XmZmV² Ed ‘¶m ^dV:

Am{W©H$Xþ…pñW{V: kmVm &

ñdrH$amoVw EVm{Z Xe ê$ß¶H$m{U &Amamo½¶‘² &

^moOZmÝVo {n~oV² VH«§$ {XZmÝVo M {n~oV² n¶:&{ZemÝVo M {n~oV² dm[a qH$ d¡Úñ¶ à¶moOZ‘²&&F ¶{X ^moOZmZÝVa§ VH«§$, amÌm¡ e¶Znydª Xþ½Y§ VW¡d àmV:H$mbo Ob§ nr¶Vo V{h© H$Xm{n d¡Úñ¶ Amdí¶H$Vm Z ^doV² &

ìh°ZH$m°da-H°$ZS>m ({X.9 Owb¡ 2018) - 9 Owb¡V… 13 Owb¡ 2018 n¶©ÝV‘² Am¶mo{OVñ¶ {dœg§ñH¥$Vgå‘obZñ¶ CX²KmQ>Z§ ^maVñ¶ ‘mZdg§gmYZ{dH$mg‘ÝÌr lr‘mZ² àH$meOmdS>oH$a‘hmoX¶… H¥$VdmZ² & E{e¶Z ñQ>S>rO² B{V

Om•dr-g§ñH¥$V-B©-n{ÌH$m¶m: {d‘moMZ‘² &({X.15.8.2018) (A‘amdVr) AmYw{ZH${dkmZ§-àmMrZg§ñH¥$V‘² EV¶mo: g§¶moJrH$aU‘mdí¶H$‘² B{V à{Vnm{XV‘²

A{V[aº${Oëbm{YH$m[aUm XþJm©ZÝXoZ & Om•dr B{V B©-n{ÌH$m¶m: {d‘moMZg‘¶o VoZ C³V‘² & g§ñH¥$Vo {Z{hVemóñ¶ AmYw{ZH${dkmZH$mbo@{n Cn¶mo{JVm {gÕm & emñÌñ¶ Añ¶ à‘mUrH$aU‘²$ AÝVOm©b‘mÜ¶‘oZ gå^doV² B{V A{n Cº§$ ‘hmoX¶oZ & Añ¶m: n{ÌH$m¶m: AÝVOm©bgyÌ‘²- jahnaveesanskritdaily.in

g§ñW¶m EVV² gå‘obZ‘² Am¶mo{OV‘² & 40 XoeV… 500 g§ñH¥$Vào{‘U: Apñ‘Z² gå‘obZo gh^m{JZ: & doX-Cn{ZfX²-emó-Xe©Z-H$bmX¶: {df¶m: AÌ M{M©Vm:&

(à{VXe©-dmVm©nÌ‘²)

{dœg§ñH¥$Vgå‘obZñ¶ CX²KmQ>Z‘² &

Am‡mXn{ÌH$m &(g§ñH¥$Vdm{f©H$‘²)

gånmXH$‘ÊS>b‘²- g§ñH¥$V-Aä¶mg‘ÊS>b‘² àH$meZdf©‘² - 2018-19

(E{e¶m H«$sS>m ñnYm© OH$mVm©-BÊS>moZo{e¶m) lr‘mZ² XrnH$Hw$‘ma… Am¶©: E{e¶mH«$sS>mñnYm©¶m§ bú¶doY-H«$sS>m¶m§ aOVnXH§$ àmádmZ²& X¶mZÝX-Am¶©-JwéHw$bo g… àmapå^H§$ {dÚmO©Z§ H¥$VdmZ² VW¡d AZwemgZoZ bú¶doYgmYZm§ H¥$VdmZ²& eóemó{dÚmàXm{¶Zr naånam JwéHw$bo AÚ A{n {dÚVo B{V AZoZ {gÕ‘²&

^maVr¶dm¶wgoZm¶m§ godmaV: Ef: ‘hm^mJ: ^maVamï´>§ Jm¡admpÝdVdmZ²& Ef: XrnH$d¶©: g§ñH¥$Vk… A{n ApñV& g§ñH¥$V^mf¶m ‘{¶ g§ñH$mam: H¥$Vm: B{V A{n g: dX{V& g§ñH¥$Vì¶mH$aU‘² Adí¶§ nR>Zr¶‘² B{V Vñ¶ ‘V‘²&

Iobm“U‘² E{e¶mH«$sS>mñnYm©¶m§

g§ñH¥$Vk: XrnH$Hw$‘ma: aOVnXH${dOoVm &({X.1.9.2018) (OH$mVm©)-

H$bm“U‘²em“©XodZ¥Ë¶‘hmoËgd: gånÝZ: &

{X. 16.11.2018 (Am¡a“m~mXZJa‘²)

gwà{gÕZ¥Ë¶Jwénmd©VrXÎmm‘hm^mJm¶m…

Z¥Ë¶m{dîH$maoU em“©XodZ¥Ë¶‘hmoËgdñ¶

g‘mnZ‘² A^dV²²& ‘hmJm{‘JwéHw$bo

Am¶mo{OV: Ef: ‘hmoËgd:&

‘oKXÿV§ VW¡d F$Vwg§hma‘² B{V Ûo

H$bmH¥$Vr AÌ àñVwVo& CS>rgr VWm

H$ÏWH$ EV¶mo… Z¥Ë¶àH$ma¶mo…

ZdagnyUm©{dîH$mam: ‘hmoËgdo

àñVwVrH¥$Vm:& {díd{dÚmb¶ñ¶

g§ñH¥$V{d^mJmÜ¶jm S>m°.

H«$mÝVr à‘wIm{V{Wê$noU

CnpñWVm& H$m¶©H«$‘Xe©ZoZ

~hd: H$bma{gH$m: gÝVwîQ>m…&

dm¶PoS> (YZ) ZmpåZ ‘amR>r{MÌnQ>o

""{à¶H$a: {à¶H$am¡''

B{V g§ñH¥$VJrV‘² AYwZm

bmoH${à¶Vm§ JV‘²&

¶wdH$m: EVX² JrV§ lwËdm

AmZÝX{ÝV& Ho$VH$s

‘mQ>oJmdH$a Efm gwà{gÕm

Jm{¶H$m, A{^ZoÌr EVX²

JrV§ JrVdVr&

‘amR>r{MÌnQ>o g§ñH¥$VJrV‘² &

¶wd{díd‘² {MÌnQ>d¥Îm‘²

ñVå^: & (Cn[aîQ>mX² AY…)2. V¥-Va² (1 n.n.) àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

3. öf² (4 n.n.) ‘Ü¶‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

4. g‘² + {‘b² (1 n.n.) àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

6. Ymd² (1 n.n.) ‘Ü¶‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

8. Xm ¶ÀN²> (1 n.n.) CÎm‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

9. b^² (1 Am.n.) àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

bQ²>bH$mamYm[aVm ^mfmH«$sS>m

Amd{b: & (dm‘V… X{jU‘²)

1. nV² (1 n.n.) àW‘nwéf…, {ÛdMZ‘² &

4. g‘² + Vwf² (4 n.n.) ‘Ü¶‘nwéf…, {ÛdMZ‘² &

5. ñWm (1 n.n.) CÎm‘nwéf…, EH$dMZ‘²&

7. dU©² (10 C.n. AÌ n.n.) àW‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

10. ew^² (1 Am.n.) àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

11. ¶m (2 n.n.) CÎm‘nwéf…, ~hþdMZ‘²&

2

5

6

7 8

11

9

4

3

10

1

{dkmnZ‘² g§ñH¥$Vgå^mfU{e{~a‘² &

(‘hm{dÚmb¶rZÀN>mÌmUm§ H¥$Vo {deofoU Am¶mo{OV‘² &)

ñdÀN>^maV-A{^¶mZ-OmJ¥{V-gámh: &Xe{XZmË‘H$: A{Zdm{gdJ©: {X.1 V: 10 Owb¡ 2019

g‘¶:- gm¶§ 5.00 dmXZV: 7 dmXZn¶©ÝV‘² &dJ©… {Z:ewëH$: ApñV & , ñWmZ‘²- JrVm^dZ‘², naÛr

gånH©$:- Hw$. VÝdr 1234567890, Hw$. Jm¡ar 0987654321

{X.15/09/18 (ZmJnwa‘²) emgH$s¶‘hm{dÚmb¶o

g§ñH¥$VñnYm©Zm‘² Am¶moOZ‘² A^dV² & g§ñH¥$V{XZmoËgd{Z{‘ÎmoZ EVm: ñnYm©: Am¶mo{OVm:& ZJañWm: {d{dY‘hm{dÚmb¶m: gh^m{JZ:

AmgZ² & AÌ àíZ‘ÄOyfm, JrVJm¶Z‘², H$WmH$WZ‘²,

ZmQ>çm{^Z¶: EVofm‘² AÝV^m©d: AmgrV²& ‘hm{dÚmb¶ñ¶ àmMm¶m© H$m¶©H«$‘ñ¶ CX²KmQ>Z§ H¥$VdVr& "g§ñH¥$V^mfm Añ‘mH§$ g§ñH¥$Vo:

nmo{fUr' B{V Jm¡adoU gm C³VdVr&‘hm{dÚmb¶ñ¶

g§ñH¥$V{d^mJà‘wIm lr‘Vr n‘Om ‘hmoX¶m, àmÜ¶mnH$d¥ÝX… N>mÌm: M ^y[al‘§ H¥$VdÝV: & Apñ‘Z² g‘¶o

g§ñH¥$V{dkmZàXe©Zr dñVwàXe©Zr M Am¶mo{OVm &

‘hm{dÚmb¶dmVm© & emgH$s¶‘hm{dÚmb¶o g§ñH¥$VñnYm©: gånÞm: &

""{edm{O-‘hmamO:-X J«oQ>oñQ> &''N>Ìn{Vlr{edmOr‘hmamOñ¶ OrdZnQ>‘² AZwbú¶ {dído@pñ‘Z² àW‘: cKwnQ>: àX{e©V: ApñV lr{edm{O-kmZnrR>

(BÊQ>aZ°eZc) BË¶Z¶m g§ñW¶m & "{edmOr ‘hmamO X J«oQ>oñQ>' B{V nwñVH$m{lV: dV©Vo cKwnQ>mo@¶‘² & nwñVH${‘X§ {c{IV‘pñV Añ¶m: g§ñWm¶m: g§MmcHo$Z S>m°. ho‘ÝVamOo Jm¶H$dmS>‘hmoX¶oZ & Apñ‘Z² nwñVHo$ ‘hmÜ¶¶ZoZ gà‘mU§ à{Vnm{XV‘pñV ¶V² {dído@pñ‘Z² ¶o Xe ¶moÕma: à{gÕm: loð>m: gå‘m{ZVmíM Vofw gd}fw {edm{O‘hmamOñ¶ ñWmZ‘² A{J«‘V‘‘² & cKwnQ>mo@¶§ {Ì^mJofw {d^º$: & àW‘o ^mJo - AcjoÝÐV: Zonmo{cAZn¶©ÝV§ ¶o gdm}Îm‘m: Xe ¶moÕma: gpÝV, Vofm§ H$m¶ª d{U©V‘² & {ÛVr¶o ^mJo - Efm§ Xe¶moX²Y¦Um§ {edamOoZ gh VwcZm {dÚVo & V¥Vr¶^mJo - {edamOñ¶ MVwX©eH$m¶©{deofm: àX{e©Vm: &

‘hmoX¶: coIZH$m¶m©Wª 2015 V‘o df} ^maVñ¶ VËH$mbrZ-amï´>n{V-à{V^mVmB© nmQ>rc‘hmoX¶¶m nwañH¥$V: Jm¡admpÝdVíM & nwñVH$coIZmZÝVa§ {edm{O‘hmamOñ¶ H$m¶ª OZgm‘mÝ¶¡: kmVì¶‘od BË¶Wª ‘hmoX¶oZ {H$aU Hw$cH$Uu‘hmoX¶ñ¶ gmhmæ¶oZ ‘amR>r-AmL²>½c-H$ÝZS>-~m§½cm-{hÝXr-g§ñH¥$Vm{Xfw ^mfmgw cKwnQ>mo@{n {Z{‘©Vmo@pñV & V{‘i - ‘ëë¶mi‘² - O‘©Z - ’o«$ÄM - CXÿ© - JwOamWr - Am{Xfw ^mfmgw cKwnQ>ñ¶ {Z‘m©U§ àMc{V & ‘amR>r^mf¶m {c{IVñ¶ cKwnQ>ñ¶ g§ñH¥$V^mf¶m ^mdmZwdmX: H¥$Vmo@pñV lrh[a JmoH$U©H$a‘hmoX¶oZ & Z¡Ho$ {dÛ‚mZm: H$m¶©nyV©¶o gmhm¶H$m: & gd£: N>mÌ¡: {ejH¡$íM nR>Zr¶{‘X§ nwñVH§$ VW¡d Ðï>ì¶ : cKwnQ>mo@¶§, VoZ kmVì¶§ M N>Ìn{V{edm{O‘hmamOñ¶ A^yVnydª H$m¶©‘² &

[email protected]

g§ñH¥$VcKwnQ>: àX{e©V:,

{X.2 V: 8 Am°³Q>moå~a 2019OZnX{dÚmb¶o "ñdÀN>^maV-A{^¶mZ-OmJ¥{V' gámho

KmofdmŠ¶ñnYm©, dr{WñdÀN>VmñnYm©, àm“UñdÀN>VmñnYm©, {MÌH$bmñnYm© AmX¶… {d{dYm… ñnYm©… Am¶mo{OVm… AmgZ²& Vmgw

{MÌH$bmñnYm©¶m‘² EH$¶m N>mÌ¶m AmaopIV§ {MÌ‘²&

gXmMmaoU gd}fm§ ewÕ§ ^d{V ‘mZg‘² &{Z‘©b§ M {dewÕ§ M ‘mZg§ Xod‘pÝXa‘² &&

(g§ñH¥$V{dídgm¡OÝ¶oZ)

99.00

Documents

99 - Balbharaticart.ebalbharati.in/BalBooks/pdfs/1101000660.pdf · (S>m°. gw{Zb ‘Ja) gÄMmbH$: ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘²,