Pahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoANG

Unahin at agad na tugunanang mga kahilingan ng bayan

Tomo XLVI I Blg. 12

Hulyo 21, 2016

www.phi l ippinerevolution.net

Editoryal

Sa loob ng ilang araw, haharap sa unang pagkakataon si RodrigoDuterte bilang presidente sa pagbubukas ng Kongreso ng Repub-lika ng Pilipinas. Inaabangan ng sambayanan ang kanyang

magiging "state of the nation address" o SONA, ang kanyangtalumpati na paglalahad ng programa, patakaran at mga pra-yoridad ng kanyang gubyerno sa darating na taon.

Sa pagkakataong ito, marapatna patampukin at bigyang-diin ngsambayanang Pilipino ang kinasa-sadlakan nilang kahirapan, kaapihanat paghihirap at igiit sa rehimengDuterte kung anu-ano ang mga hak-bangin at solusyon na dapat nitongunahin at kaagad na tugunan.

Matapos nang halos isang bu-wan sa poder, naging abala si Duter-te sa kanyang kampanya laban sadroga. Sadyang napakalaking prob-lema ang talamak na abuso sa dro-ga, laluna sa shabu, kaya namanmalugod na tinanggap ng mamama-yan ang tinaguriang "gera kontra-droga."

Gayunpaman, labis rin silang na-babahala sa walang pakundangangpagpatay ng mga suspek at pagtar-get sa pinakamaliliit na tauhan ngmga sindikato sa droga na kalakha'ybiktima rin ng sistema. Samantala,wala pang ginagawang mapagpasyaat malakihang pagyuyugyog sa ha-nay ng matataas na upisyal ng PNPat AFP na kabilang sa malalakingprotektor at opereytor ng mga kri-minal na operasyon sa iligal na dro-ga. Ang mga pinalipad na akusasyonay inaabangan nilang susuportahanng puspusang paglalantad sa buongoperasyon ng mga sindikatong itoupang dalhin sila sa korte, litisin at

parusahan.Malaki man

at matingkad,ang problemasa droga ay isalamang sa san-laksang proble-ma ng bayan.Hindi nga ito angpinakamalakingproblema kungtutuusin. Hindiito malulutas ngkaliwa't kanangmga pamamaslangdahil bunga lamangito ng mas saligang mgasuliraning nagsasadlak sa ba-yan: ang malawakang kahirapan,kawalan ng trabaho, mataas napresyo ng mga bilihin, laganap nagutom at sakit at pangkalahatangpagsadsad ng antas ng buhay.

Milyun-milyon ang nasasadlak sadroga sa desperadong paghahanapng kahit panandaliang pagtakas sagutom at lugmok na kalagayan sabuhay. Libu-libo naman ang mgawalang hanapbuhay na kapit-sa-pa-talim na lumalahok sa pagtutulaknito para sa mabilisang kita. Ito angkalagayang sinasamantala ng mala-laking kriminal na sindikatong naka-pugad sa loob ng pulis, militar at

burukrasya.Kaya naman, para sa sambaya-

nang Pilipino, ang kailangang-kaila-ngang lutasin agad ay ang mas sali-gang mga problemang panlipunan atpangkabuhayan. Hinihingi ng bayanna ang laki ng pansing ibinibigay ngrehimeng Duterte sa problema ngdroga at krimen ay ilang ulit natumbasan ng pansin at pagsisikap sapaglutas sa mga araw-araw naproblema ng gutom at kahirapan.

Ang mayorya ng sambayanangPilipino ay mga magsasaka at mang-gagawang anakpawis. Iginigiit nilana ang kanilang mga hinaing ang

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN2

Editoryal: Unahin at tugunan angkahilingan ng mamamayan 1

Hinggil sa pag-abswelto kay Arroyo 3

Pamamaslang sa mga Lumad, patuloy 4

Kampanyang kontra-droga ni Duterte 5

Lider ng Alamara. pinarusahan 5

Kapalpakan ng 4Ps 6

Bungkalan sa Negros Occidental 7

Welga sa Batangas 8

Demiilitarisasyon ng South China Sea 8

Pagwasak sa kabuhayan 10

#BlackLivesMatter, muling tumampok 12

Karahasan sa Iraq, tumitindi 13

Pabatid 13

Tomo XLVI I Blg. 14 | Hulyo 21, 2016

NilalamanANG

Ang Ang Bayan

ay ini la labas sa

wikang Pi l ipino,

Bisaya,

Hi l igaynon, Waray

at Ingles. Maaari

i tong i-download mula sa Phi l ippine

Revolution Web Central na matatagpuan

sa www.philippinerevolution.net

Tumatanggap ang Ang Bayan ng mga

kontribusyon sa anyo ng mga artikulo at

bal ita. Hinihikayat din ang mga

mambabasa na magpaabot ng mga puna

at rekomendasyon sa ikauunlad ng ating

pahayagan. Maaabot kami sa

pamamagitan ng email sa:

cppinformationbureau@gmail. com

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

dapat bigyang pansin, unahin atkaagad na tugunan ng rehimeng Du-terte. Hangad nila ang pakikiisa niDuterte sa pagharap sa kanilangmga hinaing at paglutas sa kanilangmga suliranin.

Isa sa pinakakagyat na proble-ma ng bayan ay ang malawakangkawalan ng trabaho. Araw-araw,mas marami ang nangingibang-ba-yan kaysa nakahahanap ng trabahosa loob ng bansa. Dapat makagawang hakbanging pangkagipitan angrehimeng Duterte para makapagbi-gay ng hanapbuhay sa milyun-mil-yong naghahanap ng trabaho. Kabi-lang dito ang posibilidad na buksanat patakbuhin ang mga nagsarangpabrika, laluna ang mga molino atmga nagpoproseso ng pagkain at ibapang mga kailangang-kailangangkalakal sa lokal na pamilihan.

Sa kanayunan, maaaring mamu-hunan nang malaki ang rehimengDuterte sa pagpapaunlad at pagpa-palawak ng imprastrukturang iriga-syon. Bukod sa lilikhain nitong tra-baho, kahit pansamantala, makatu-tulong ito sa pagbwelo ng produk-

syon sa kanayunan.Alinsunod na rin sa kanyang pa-

ngako, dapat kaagad na ipag-utos niDuterte ang pagbibigay ng librengirigasyon sa mga magsasaka. Dapatgumawa ng hakbang ang rehimengDuterte na pawiin ang utang ng mgamagsasaka sa irigasyon pati na samga usurero. Dapat ipag-utos angkaagad na pagbabalik ng pondongcoco levy sa mga magniniyog upangmakatulong sa pagpapasigla ng pro-duksyon at komersyo sa kanayunan.

Kaagad-agad, maaaring ipatu-pad ang kautusang distribusyon nglupa sa Hacienda Luisita pabor samga tenante ng asyenda. Dapat itu-lak si Duterte na kilalanin at bigyanng suportang-pondo ang mga bung-kalan ng mga magsasaka na lumulu-tas sa problema ng kakulangan ngpagkain sa maraming lugar. Dapatsiyang hikayatin na ideklarang pa-takaran na gawing produktibo anglahat ng lupang pwedeng tamnan nghalamang pagkain.

Kailangang-kailangan ring kaa-gad na ilabas ang pondong pangka-lamidad sa mga lugar na dumanas

ng mga sakuna kabilang ang mgalugar na saklaw ngayon ng tagtu-yot, pati na yaong mga lugar nahindi pa nakababangon sa Yolandaat iba pang bagyo sa nagdaang mgataon.

Dapat kaagad na pabweluhinang produksyon ng pagkain sa ka-nayunan, laluna ang produksyon ngpalay. Maglaan ng subsidyo para saproduksyon ng palay upang tiyakingsapat ang suplay at maibaba nangminimum na 15% ang presyo ng bi-gas sa lokal na pamilihan. Dapatbaklasin ang libu-libong ektaryanginilalaan sa produksyong pang-eksport sa ilalim ng mga iskemangcontract-growing na nagkakait ngmalawak na lupa para sa produk-syon ng pagkain.

Nakikiisa ang mga manggagawasa deklarasyon ng rehimeng Duter-te na wakasan ang "endo" at igini-giit nilang wakasan ang lahat nganyo ng kontraktwalisasyon atpleksibleng mga anyo ng pag-eempleyo. Kaakibat nito, kaila-ngang-kailangang tugunan ni Du-terte ang sigaw para itaas ang sa-hod na mahigit isang dekada nangnakapako. Dapat niyang suporta-han ang sigaw ng mga manggagawasa buong bansa na itakda ang isangpambansang minimum na sahod atibasura ang rehiyunalisasyon atmapang-aping dalawang-andanangsistemang pasahod.

Dapat maglaan ng pondongpangkagipitan na pansubsidyo sapresyo ng mga karaniwang bilihin atserbisyo upang mapagaang angaraw-araw na pasanin ng bayan.Dapat ipag-utos kaagad ni Duterteang pagtataas ng pensyon ng SSSat paimbestigahan ang mga nagpa-payamang upisyal nito.

Dapat pagtibayin ni Duterteang isang patakaran para sa librengserbisyong pangkalusugan para salahat at ibasura ang Philhealth.Dapat maglaan siya ng pondongpangkagipitan para seguruhin angkatayuan ng mga pampublikong os-pital laban sa planong pribatisasyonat korporatisasyon, bawiin ang mgaisinapribadong serbisyo sa loob ng

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 3

mga ospital ng gubyerno, at pala-wakin ang suporta para sa dialysis,libreng bakuna at mga karaniwanggamot at iba pang mga kailangang-kailangang serbisyong medikal.

Dapat kaagad na lutasin angproblemang nilikha ng K-12 paborsa kapakanan ng mga estudyante.Maaaring pahintulutan na maka-pag-enrol sa kolehiyo ang mga na-kapagtapos na ng Grade 10 ohayskul. Dapat itulak kay Dutertena ideklara bilang patakaran ng es-tado ang libreng edukasyon hang-gang kolehiyo. Tiyakin na sapat angilalaang badyet sa edukasyon sasusunod na taon.

Ang idineklara ni Duterte napatakarang "walang demolisyonkung walang relokasyon" ay pina-palakpakan ng mga maralitang ma-mamayan sa kalunsuran. Kaakibatnito'y dapat nilang igiit ang badyetpara sa mura at disenteng pangma-ramihang pabahay sa mga lugar namalapit ang kanilang hanapbuhay.

Dapat itulak na maglaan ngbadyet para sa modernisasyon ngimprastrukturang pangkalunsuran,kabilang ang kontrol sa baha at ko-leksyon ng basura. Dapat mapag-pasyang lutasin ang problema ngtrapik sa pamamagitan ng pagpa-palawak ng maramihang transpor-tasyon (bus at mga tren) at regula-syon sa pribadong mga sasakyan.Dapat mabuo ang malinaw na planosa susunod na 1-2 taon para samodernisasyon ng riles para pabili-sin ang byahe ng tao at mga kalakal.Maaaring ikawing rito ang planopara sa pagpupundar ng lokal naindustriya ng bakal.

Kung maisasagawa ang mgahakbanging ito, ang programang"pantawid-pamilya" na ipinagmala-king kontra-kahirapang programasa nakaraan ay mawawalan na ngsaysay. Habang naririyan pa angbadyet nito, wasto lamang ang pla-no na alisin ang mga kundisyon sapamimigay ng subsidyong salapi,pawiin ang korapsyon sa DSWD atsa mga lokal na upisyal at ilaan angbahagi nito sa mga samahan o koo-peratibang pamproduksyon.

Ang lahat ng hakbanging ito'ynakatuon sa kumakalam na sikmurang bayan. Bawat isa nito'y maliit nahakbang patungo sa kapayapaan.Kaakibat rin nito'y dapat na ipatigilni Duterte ang mga operasyongkombat at pagpapatrulya ng AFP sailalim ng Oplan Bayanihan na ge-rang mapanupil na nakagagambalasa kapayapaan sa kanayunan. Da-pat kaagad na paalisin ni Duterteang mga sundalong nag-oopera-syon sa mga komunidad ng mga Lu-mad at sumusupil sa kanilang kara-patan sa sariling pagpapasya sakanilang lupa at kultura, gayundinsa iba't ibang bahagi ng bansa. Da-pat kaagad rin niyang ipag-utosang pagbaklas ng mga tropang pa-ramilitar na pinatatakbo ng AFP.

Dapat tuluy-tuloy na isulong niDuterte ang patakaran ng pakiki-pag-usapang pangkapayapaan saNDFP. Inaasahang ipag-uutos niyaang pagpapalaya sa lahat ng mgakonsultant ng NDFP at lahat na sa550 detenidong pulitikal. Ang usa-pang pangkapayapaan ay inaasa-hang magsisilbing pagkakataon pa-ra magkaisa ang rehimeng Duterteat pambansa-demokratikong kilu-san sa isang kasunduang magsisil-

bing balangkas ng mas matagalangalyansang demokratiko at patriyo-tiko.

Marami sa mga nakasaad saitaas ay kabilang sa mga progra-mang inihapag na ng mga progre-sibong organisasyon kay Duterte.Sa balangkas ng naghaharing esta-do, maisasagawa lamang ang ma-rami rito kung mayroong pagtiti-baying batas para rito. Sa harap ngsupermayoryang suporta ni Dutertesa kongreso, inaasahang madaliniyang makukuha ang pagsang-a-yon ng kongreso para sa mga hak-bangin basta’t matatag ang kan-yang kapasyahan.

Ang usapin at laban sa mgadarating na linggo at buwan aykung kanya ngang susuportahan,uunahin at kaagad na tutugunanang mga kagyat na kahilingan atpangangailangan ng bayan. Isanglabanan din sa reaksyunaryongkongreso kung alin ang pahahala-gahang adyenda: dagdag na sahodo chacha? subsidyo para sa serbi-syo o planong pederalismo?

Ito ay magiging labanan ngmga prayoridad. Hindi dapatmagkuya-kuyakoy lamang angsambayanan.

Hinggil sa pag-abswelto at pagpapalaya

kay Gloria Macapagal-ArroyoTINULIGSA NG Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) ang pag-pawalang-sala kay dating pangulong Gloria Macapagal-Arroyo sakasong pandarambong at ang kasunod na pagpapalaya sa kanya mulasa detensyon.

Inilabas ng Korte Suprema ang desisyon nitong Hulyo 19 sa boto-hang 11-4. Walo sa bumoto pabor sa pagpapawalang-sala kay Arroyoay kanyang mga hinirang sa Korte Suprema.

Dapat ding tuligsain at pagbayarin ang nagdaang rehimeng Aquinosa pagsampa nito ng pinakamahinang kaso sa napakaraming posiblengkasong kriminal at pandarambong na maaari sanang inihain laban kayArroyo.

Hindi kinasuhan si Arroyo sa maanomalya at sobrang mahal nakasunduang ZTE Broadband, o sa kasunduang IMPSA powerplant nakapwa direktang kinasangkutan niya. Hindi rin kinasuhan si Arroyo sakanyang pananagutan sa di-bababa sa 1,000 kaso ng mga ek-strahudisyal na pagpatay sa mga aktibista na isinagawa ng kanyangcabinet security cluster. Mahigpit na nakipagtulungan si Arroyo sa

sundan sa pahina 4

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN4

Pamamaslang sa mga Lumad,nagpapatuloy

Mahigpit na kinundena ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) angsunud-sunod na pagpaslang nitong nakaraang linggo sa mga lider ng

Lumad at mga guro at patuloy na panggigipit sa kanilang mga eskwelahan.

Nitong Hulyo 15, binaril ng da-lawang lalaking nakasakay sa mo-torsiklo sina Danny Diarog, datu ngtribong Bagobo K’lala at HermieAlegre, pangulo ng Parent-Teacher-Community Association ng paara-lang Salugpongan sa Sityo Kahusa-yan, Barangay Manuel Guianga,Tugbok District sa Davao City. Pau-wi ang dalawa galing sa pulong naipinatawag ng National Commissionon Indigenous People. Agad na na-matay si Alegre habang si Diarog ayagaw-buhay sa ospital.

Samantala, tatlong guro ng Mo-kamad Ali Elementary School sa Ba-rangay Tamontaka 4 ang tinamba-ngan ng nakamaskarang kalalaki-han habang papunta sila sa Cota-bato City. Agad na napatay sina Fa-hara Kabuntalan La at Sittie UsopAbdullah habang sugatan si AisahKaron Malugka at ang drayber ngsinasakyan nilang traysikel.

Ang mga pagpaslang na ito aymalinaw na bahagi ng kampanya ngkarahasan at panunupil ng ArmedForces of the Philippines at pwersanitong paramilitar sa mamamayangLumad sa ilalim ng Oplan Bayani-han.

Inatasan ng PKP ang lahat ngrebolusyonaryong organisasyon namaglunsad ng imbestigasyon at ki-lalanin ang salarin at utak ng mgakrimeng ito. Hinamon rin nito angkasalukuyang rehimen ni Duterte naagad na bigyang hustisya ang pag-paslang at itigil ang nagpapatuloyna kampanya ng panunupil na ibi-nabandera ng AFP laban sa mama-mayang Lumad.

Samantala, sinuspinde noongHulyo 7 ng Mindanao InterfaithServices Foundation, Inc. (MISFI)ang klase sa eskwelahang Lumad saSityo Gatungon, Barangay Tapak,

Paquibato District. Ito ay mataposbinantaan ng Alamara ang buhaynina Chavez Paterno at JunVillasorda, mga guro ng paaralan.

"Pinipilit nilang mga NPA dawkami at yung eskwelahan namin aypagmamay-ari ng NPA,” ayon kayPaterno, isa sa mga guro sa MISFIsa Gatungon.

Nagbanta rin ang Alamara nasusunugin ang kubo ng mga guro atpapatayin ang lahat ng nasa MISFI.Apat na oras na naglakad ang mgaguro tungong Valencia, Bukidnon,para tiyakin ang kanilang kaligta-san.

Pambobomba sa Davao OrientalHalos apat na daang pamilya

ang lumikas sa Davao Oriental ma-tapos maglunsad ng air strike ang67th IB sa Barangay Pichon, Cara-ga, Davao Oriental nitong Hulyo 8.

Pinakawalan ang anim nabomba matapos magkaroon ngengkwentro sa pagitan ng mgaPulang mandirigma at sundalo saSityo Lanipga, Barangay Pichon.Kasalukuyang nasa Department ofSocial Welfare and Development saBarangay Poblacion, Caraga angmga nagsilikas.

Ayon kay Grace Curso, kasaping Pasaka Confederation of LumadOrganizations, dalawang babae angnasaktan sa pambobomba. Isa ritosi Estrella Madanlo, na nadaplisanng bala sa tuhod, habang ang isa paay nahulog sa motorsiklo habanglumilikas sa lugar.

Ang mga banta sa buhay ngmga taga-Pichon ay umigtingmatapos parusahan ng BHB si Ru-ben Labawan, kilalang anti-komu-nista sa lugar at lider ng Alamara.(Tingnan ang kaugnay na artikulo sasunod na pahina,)

sangay na ito sa loob ng kan-yang siyam na taong panu-nungkulan, laluna mula 2005.

Sa ilalim ng nagdaang re-himeng Aquino, wala ni isamang mataas na upisyal mulasa rehimeng Arroyo ang si-nampahan ng karampatangkaso at pinarusahan sa ko-rapsyon, gayong paboritongpagbuntunan ito ng sisi niAquino. Sa halip na gawing is-ang seryosong pagsisikap parabigyang-katarungan ang dina-nas na paghihirap ng mama-mayang Pilipino, malinaw naang ginawa noong pagsampang kaso laban kay Arroyo aysimpleng pampulitikang dramaat pakana lamang upang alisansiya ng kapangyarihan.

Nakalulungkot na hindisinalungat ng mga kinatawanng gubyernong Duterte angpetisyon ni Arroyo, alinsunodsa pahayag ni Duterte na mah-ina ang kaso laban sa datingpangulo. Maaari sanang hu-mingi ng panahon sa Korte Su-prema ang mga abugado nggubyerno upang repasuhin atpalakasin ang kaso.

Ang pagbasura sa kaso atpagpapalaya kay Arroyo ay ka-tibayan ng tagibang na hus-tisya at bulok na pulitika ngpadrino na tatak ng nag-haharing pampulitikang sis-tema. Pinatitingkad nito anginhustisya at pinsalang dina-nas ng mamamayang Pilipinosa ilalim ng burukrata kapi-talismo kung saan pinagsisilbi-han ng naghaharing estadoang makauring interes ng ilangmayayaman.

Ang Korte Suprema ay in-tegral na bahagi ng burukratakapitalistang sistema. Taliwassa ipinamamarali ng iilangnaghahari, hindi kailanman itonagsilbi bilang bukal ng kata-rungan para sa mamamayan.

mula pahina 3

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 5

Lider ng Alamara, pinarusahan

IPINATUPAD NG mga operatiba ng Bagong Hukbong Ba-yan (BHB) ang hatol ng Rebolusyonaryong HukumangBayan na kamatayan kay Ruben Labawan noong Hulyo 6,alas-4 ng hapon sa Panabo City. Si Labawan ay nangu-ngunang lider ng grupong paramilitar na Alamara nabantog sa mga krimen laban sa mamamayan.

Ayon sa pahayag ng BHB-Southern Mindanao Regio-nal Operations Command, pinarusahan si Labawan dahilsa kanyang malulubhang krimen laban sa mamamayan,laluna sa mga Lumad at sa mga magbubukid na setler saDavao City at North Cotabato.

Sinabi ni Rigoberto Sanchez, tagapagsalita ng BHBsa rehiyon, na operatiba ng Intelligence Service of theAFP si Labawan mula pa 2001 sa ilalim ng Task ForceGantangan. Susing tungkulin niya ang pagpapatupad ngNational Internal and Security Plan for IndigenousPeoples na nagresulta sa mga pagpatay, pagpapalayas atpagpapahirap sa mga Lumad at magbubukid. Kasapakatang AFP, utak si Labawan sa pagpatay sa mga sibilyangpinaparatangang sumusuporta sa BHB. Dagdag pa niSanchez, aktibong nag-oorganisa si Labawan ng Alamarapara sa AFP.

Noong 2015, nakipagsabwatan si Labawan sa 69thIB sa pagmasaker kina Datu Ruben Enlog at sa mga mag-sasakang sina Randy Carnasa at Oligario Quimbo saPaquibato District. Sangkot din ang kanyang grupo sapagpaslang kay Fr. Fausto Tentorio (Fr. Pops) noong

2011.Gamit ang awtorisasyon ng National Commission

on Indigenous People, pinangasiwaan ni Labawan ang37 libong ektaryang lupaing ninuno sa PaquibatoDistrict sa Davao City. Bahagi nito ang malalawak nalupaing agrikultural na matagal nang pinagyaman atsinasaka ng mga Lumad na ibinebenta ni Labawan samga agri-korporasyon at malaking kumpanya sa pag-mimina. Sa Davao City, biniktima rin ng kanyang grupoang mga maralitang Lumad at setler sa malawakangpang-aagaw ng lupa at pagnanakaw ng mga hayop saPaquibato, Marilog, Malabog at iba pang distrito ngsyudad.

Kabilang sa pinakahuling krimen ni Labawan at ngkanyang Alamara, sa pakikipag-sabwatan sa 10th ID,ang pagtortyur at pagpatay sa dalawang Pulang mandi-rigmang wala nang kakayahang manlaban noong Hunyo9 sa Davao City. Sangkot din sila sa pagtortyur, pagpa-tay at paglapastangan sa bangkay ni Noel Gulmatico (KaJepoy), isang Pulang kumander, nitong Hulyo 1 sa NorthCotabato.

Lumitaw sa imbestigasyon ng BHB-SMR na bago papinatay ang nadakip na si Gulmatico, pinahirapan munasiya ng militar at mga paramilitar. Dagdag pa sa mgamarka ng tortyur at paglapastangan sa bangkay ay angpagkadurog ng likod ng ulo ni Ka Jepoy gamit ang mati-gas na bagay.

Mas malawak na pagbabago sa PNP-AFP,kailangan para sa kampanya kontra-droga

Kailangan ng mas malawak na pagbabago at reorganisasyon sa pinaka-mataas na mga antas ng pulisya, militar at iba pang ahensya ng gubyer-

no para magtagumpay ang kampanyang kontra-droga ni Presidente Duterte.Masyado nang nalulong sa droga at kalakalan ng droga ang organisasyon atmga upisyal ng pulis at militar kaya’t hindi madadala sa pagbabando lang ngmga pangalan at “pagpapahiya” sa mga protektor ang paglaban sa droga.Kailangang kalkalin ni Duterte ang malalim na nakatrenserang sindikato ngdroga sa pulisya, militar at iba pang ahensya sa burukrasya.

Batid ng mamamayang Pilipinona kasosyo ang maraming kumanderat lokal na upisyal ng pulisya, kundiman sila mismo ang humahawak samga operatiba sa droga sa kani-kani-lang mga lugar. Malaganap ang mga"tyangge ng shabu" at hayagang gu-magana ang mga ito nang hindi lingidsa mga pulis at mga kakutsaba nilangupisyal sa barangay hanggang sa pa-mahalaang munisipal.

Ang mga regular na kontra-dro-

gang reyd sa mga komunidad aypang-midya lamang upang mapunoang kotang pang-operasyon ng pu-lis. Tinatarget nila angmaliliit na isdaat mga bikti-mang gu-mon sadroga.Madalas, ginagamitpa ang mga opera-syong ito para alisin

ang mga karibal na sindikato o liki-dahin ang mga aset ng pulis.

Ang pambansang opensiba aynagbunga na ng daang patay nasuspek na dekada na ring alam ngmga pulis. Libu-libo ang sumukongmga nagtutulak at gumagamit ngbawal na gamot sa takot na sila’ypagpapatayin. Ngunit ito’y hindimagpapatigil kundi pansamantalalamang na magdidiskaril sa malala-

king sindikato na mayproteksyon ng mga

pulis at militar saantas prubinsya atrehiyon. Batid dinng kasalukuyangrehimen na mabi-

lis na makapag-bubuo ng ba-gong makinarya

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN6

sa paglikha at distribusyon ang mgaito.

Ang pinatinding mga reyd kaug-nay sa droga ay isinagawa nang labisna marahas at walang pagsasaalang-alang sa proseso ng batas. Ilan pa samga suspek ay pinatay habang nasakustodiya na mismo ng pulis. Wari’ypinatay sila para hindi mailantad angmga pulis na nasasangkot sa sindi-kato sa droga.

Hamon sa gubyernong Duterteang mga programang pangrehabili-tasyon upang mapangibabawan angpagkagumon sa droga. Mas mala-king hamon pa ang pagpapalitaw ngmilyong hanapbuhay upang hindi namalulong sa droga at magamit angproduktibong lakas paggawa.

Nababahala ang mamamayanna ang kampanyang kontra-drogaay umaalagwa sa walang hang-ganang karahasan pangunahin la-ban sa maliliit na gumagamit atnagtutulak ng droga, sa kabila ngmaluwag na pagtrato sa mga hene-ral ng pulis at iba pang personali-dad na inakusahan ni Duterte bilang

mga protektor o bahagi ng sindikatosa droga. Sa ngayon, lumalakas naang pagtutol ng mga pamilya ngbiktima, mga parlamentaryan, atmga aktibista sa karapatang tao, sanapakaraming ekstrahudisyal napagpatay.

Ang impluwensya ni Duterte sapulisya at militar sa pambansangantas ay hindi kasing lakas noongmeyor pa siya sa Davao. Kailanganniya ng natatanging kampanyangmagrereorganisa sa pinakamatata-as na antas ng buong organisasyonng pulisya at militar upang mabunotang malalim na ugat ng mga sindi-kato. Dapat niyang pakitirin angtarget sa pinakamatataas at pina-kamasugid na mga pinuno ng sindi-kato at doon ituon ang pinakamabi-gat na mga hakbanging magagawang gubyerno.

Patuloy na pinamumunuan ngPKP ang mga rebolusyonaryongpwersa katuwang ang mamamayangPilipino sa paglaban sa problema ngdroga. Inuulit nito ang atas ng pa-munuan na disarmahan, arestuhin

at usigin ang mga pinuno ng sindi-kato sa droga laluna sa antas pro-binsya at rehiyon. Dapat itong isa-gawa ayon sa mga alituntunin atpatakaran ng demokratikong pa-mahalaang bayan.

Ang paglaganap ng iligal namga droga at kriminal na sindikatoay manipestasyon ng malalim nakrisis ng malakolonyal at malapyudalna sistema kung saan ang mga bu-rukrata-kapitalista kabilang ang mgaupisyal sa pulisya at militar ay su-masangkot sa papalalang mga kri-men at korapsyon para mapairal angkanilang parasitikong pamumuhay.

Kaya't ang pagwawakas saoperasyon ng mga sindikato ngdroga at ng mga kakutsaba nila sapulisya, militar at burukrasya aymakakamit lamang sa pamamagitanng rebolusyonaryong pagpapabag-sak sa reaksyunaryong estado, lalona ng armadong instrumento nito,at pagbibigay ng kapangyarihan samamamayan sa pamamagitan nghukbong bayan at demokratikongpamahalaang bayan.

Ang kapalpakan ng 4Ps at korapsyon ng Akbayan

NGAYONG NASA pwesto na ang bagong kalihim ng De-partment of Social Welfare and Development (DSWD),higit na nalalantad ang kabulastugan ng 4Ps, ang ma-panlinlang na programang kontra-kahirapan. Samantala,sinimulan na ni Liza Maza, bagong talagang pinuno ngNational Anti-Poverty Commission (NAPC), ang imbesti-gasyon sa korapsyon ng Akbayan sa pondo ng ahensya.

Kapalpakan ng 4Ps. Ibinunyag ni DSWD Sec. JudyTaguiwalo na umaabot sa P6.3 bilyong piso para saprograma ang wala pang ulat noong pinamumunuan pani Dinky Soliman ang departamento. Kabilang dito angpondong nakaimbak lamang sa mga bangko. Mayroong400,000 account ng mga benepisyaryo, na may pondongP139 milyon, ang hindi kailanman nagalaw. Ayon kay Ta-guiwalo, kailangang imbestigahan ang anomalyang ito,kasabay ng pagrepaso sa buong programa, mga proyektong KALAHI-CIDSS, ayuda para sa mga biktima ng Yolan-da at pagtitigil sa malawakang kontraktwalisasyon ngmga empleyado sa loob ng DSWD.

Lumabas ang sumusunod na detalyeng nagpapa-tungkol sa kapalpakan ng 4Ps:

1. mas mataas na bilang ng mga malnourished at un-dernourished na estudyante sa kinder at elementarya (2milyon ngayong 2016 kumpara sa 1.1 milyon noong na-karaang taon)

2. mas maraming bata ang di-nabakunahan(629,000) at nababansot (402,000)

3. nagpapatuloy na mataas ang bilang ng mga ba-tang manggagawa (2.4 milyon)

4. mas maraming nagugutom (3.1 milyong pamilyanitong 2016 kumpara sa 12.6 milyong pamilya noong2015, pinakamarami sa Mindanao)

Korapsyon ng Akbayan. Ipinapailalim naman niMaza sa awdit ang gastos ng NAPC sa nakaraang anim nataon. Kabilang sa nais paimbestigahan ni Maza ang pag-kuha ng ahensya noong 2011 ng 100 bagong tauhan, ka-lakhan ay mga lider at myembro ng Akbayan at pagwaldasng halos P28 milyon sa kanila. Paiimbestigahan din niMaza ang pagtatangka ng NAPC na gamitin ang pondongcoco levy sa ilalim ng binalangkas na "Coco Roadmap" ngnoo'y hepe ng ahensya na si Joel Rocamora.

Sa ilalim din ni Rocamora, nasangkot ang NAPC samaanomalyang BUB o bottom-up-budgeting. Ang BUBang naging paraan ng korapsyon at pagpapatuloy ngsistemang padrino matapos ideklara ng Korte Supremana iligal ang pork barrel noong 2014. Dagdag dito, na-bunyag din ang hindi maipaliwanag na pagdoble ng ka-yamanan ni Rocamora mula P15.65 milyon noong 2014tungong P27.44 milyon nitong 2015. Si Rocamora ang isasa mga tagapagtatag ng Akbayan.

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 7

Mga bungkalan, inilunsad sa Negros Occidental

Upang tiyaking may kakainin ang kanilang mga pamilya, daang mgamanggagawang bukid sa Murcia, Negros Occidental ang nag-okupa sa

mga tubuhan at nagtanim ng pananim na pangkonsumo sa ilalim ng kampan-yang bungkalan. Nagkaroon din ng katulad na aktibidad sa Don Salvador Be-nedicto at Bago City. Samantala, pinagtibay ng Department of AgrarianReform ang ligalidad ng bungkalan sa Hacienda Luisita.

Sa Murcia, mahigit 40 mangga-gawang bukid ang umokupa saHacienda Ilimnan sa Barangay Sta.Rosa noong Hulyo 11.

Ang kampanyang ito ay pina-ngunahan ng National Federation ofSugar Workers (NFSW) upang ma-kaalpas ang mga manggagawangbukid at kanilang mga pamilya saTiempo Muerto, ang panahon sa pa-gitan ng pagtatanim at pag-ani ngtubo. Karaniwang tumatagal angTiempo Muerto mula Abril hanggangSetyembre. Nagdudulot ito ng kagu-tuman sa libong manggagawang bu-kid sa tubuhan sa buong isla ngNegros.

Ayon sa Kilusang Magbubukidng Pilipinas (KMP), walang subsid-yong natatanggap ang mga magsa-saka mula sa gubyerno at hindi rinsila nakikinabang sa tinatawag ni-tong Social Amelioration Program(SAP). Ang SAP ay hungkag naprogramang kontra-kahirapan ngreaksyunaryong estado nanamamahagi ng suportang pampi-nansya sa panahon ng TiempoMuerto, at pagtatayo ng mga pro-yektong sosyo-ekonomiko.

Sa pag-aaral ng KMP, siyam sa10 manggagawang bukid ang hindinakatatanggap ng SAP. Sa halip,napupunta ang pondo sa mga pangi-noong maylupa. Ang tanging paraanpara mabuhay ang mga magsasakaay sa pamamagitan ng bungkalan.

Mula pa 1993, ipinanawagan ngmga manggagawang bukid na isamaang Hacienda Ilimnan sa lupaingipamamahagi ng gubyerno. Taong1998, pumirma ang mga benepisya-ryo ng Application to Purchase andFarmers Undertaking (APFU) kungsaan nangangako silang magbaba-yad ng amortisasyon. Subalit, isina-

walang bahala ito ng pamilyangArguelles na may kontrol sa buonghacienda at ibinenta ang lupain sagubyerno ng Negros Occidental.

Nitong Hulyo 12, nagkaroon ngdayalogo sa pagitan ng mga mang-gagawang bukid at ni Jose MariaValencia, tagapangasiwa ngProvincial Government Legal Officeng Negros Occidental. Walang na-pagkasunduan ang dalawang panigat sa halip ay binantaan pa ng hepeng pulis ng Murcia na aarestuhinang mga magsasaka kung magtang-ka silang pasukin ang asyenda.

Nagdeploy din ng mga elementong Public Safety Company ng PNP,303rd IB at ilang mga gwardyaupang buwagin ang bungkalan ngmga magsasaka.

Umaabot naman sa 164ektaryang lupa sa DonSalvador Bene-dicto at ma-higit 2,000ektarya saBago Cityang inokupang mga magsasaka at tinam-nan ng palay, mongo, mais atmga punong-prutas. Dahildito, sinampahan sila ng ga-wa-gawang kaso tulad ngmalubhang pamimilit, pang-aagaw ng ari-arian at pagnanakaw.

Bungkalan sa HLISamantala, nagkaroon ng da-

yalogo ang mga magsasaka atmanggagawang bukid ng HaciendaLuisita at ang bagong-talagang ka-lihim ng Department of AgrarianReform (DAR) na si Rafael Mariano(Ka Paeng). Dito, ipinaabot ng ma-higit isandaang kasapi ng Alyansang mga Manggagawang Bukid sa

Asyenda Luisita (AMBALA) ang ka-nilang mga hinaing sa nakaraangupisyal ng DAR. Kinundena nila angbogus na pamamahagi ng lupa ga-mit ang sistemang ’tambiolo’, pag-buldoser at pagbomba ng kemikalsa kanilang mga pananim at abu-song pisikal sa mga magsasaka.

Sa memo na inilabas ng kalihim,inatasan nito ang pinuno ng DAR saCentral Luzon at upisina nito saTarlac na panatilihin ang ‘statusquo’. Ayon sa memo, “…walang si-numan, tuwiran o di-tuwiran, angmay karapatang bawiin o palayasinang mga magsasakang kasaluku-yang nagbubungkal sa lupa o maykarapatang sirain ang kanilang pa-nanim,” dagdag ni Mariano.

Nangako rin ang DAR na aak-syunan ang kanilang hinaing saloob ng 30 araw. Hihingin din ni

Mariano sa kalihim ng de-pensa na si Delfin Lo-

renzana na tanggalinang militar na naka-base sa asyenda.

Sinuspinde rin niKa Paeng ang

Administra-tive Order No. 4,Series of 2016na nagpapahin-tulot na hatiin oi-parsela ang

mga lupaing maykolektibong CLOA

sa indibidwal namga titulo.Ayon sa kali-him, ang kau-

tusang ito ay maaaring tumungo samuling pagtipon ng mga naipa-mahagi nang sakahan sa kamay ngdating mga panginoong maylupa omayayamang indibidwal namagsasamantala sa kahirapan ngmga magsasakang benepisyaryo.Hinikayat din ni Ka Paeng ang mgamagsasaka na maglunsad ng kolek-tibong pagsasaka upang imaksimisaang limitadong rekurso na mayroonsila.

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN8

Mga kargador sa Batangas, nagwelga

NOONG HULYO 11, pumutok ang welga ng mga mangga-gawa ng Soro-soro Ibaba Development Cooperative(SIDC) laban sa laganap na kontraktwalisasyon sa paga-waan. Mula pa Hunyo 22 naglulunsad ng mga pagkilosang mga manggagawa laban sa kumpanya. Ang SIDC, napagmamay-ari ng isang Rico Geron, ay kumpanyang gu-magawa ng pakain ng baboy at manok na nakabase saBarangay Soro-soro Ibaba, Batangas City. Si Geron angunang nominado ng Agricultural Sector Alliance of thePhilippines o AGAP Partylist.

Pinangunahan ng mga kargador ng pagawaan angwelga sa pamamagitan ng kanilang organisasyon, angSamahan ng mga Kargador (SK)-SIDC na itinayo nilanoong Abril 2016. Sa 400 manggagawa ng pabrika, na-sa 80 ang mga kargador. Kalakhan sa kanila ay mahigit30 taon nang nagtatrabaho sa pabrika pero hanggangngayon ay nananatiling kontraktwal. Noong 2009, ipi-nasa sila sa DCMM Agency, isang ahensyang walang ki-nalaman sa produksyon, at sa gayon ay iligal kahit sailalim ng mga regulasyon ng Department of Labor andEmployment.

Pangunahin sa mga iginigiit ng mga manggagawaang regularisasyon ng mga kontraktwal. Dagdag dito,

ipinaglalaban din nila ang pagbabalik ng mga tinanggalnilang kasamahan, kabilang si Ismael Dimaano, presi-dente ng SK-SIDC-LIGA na sinisante matapos angunang serye ng mga kilos-protesta. Iginigiit din nila angpaghulog ng kanilang kontribusyon sa SSS, Philhealth atPag-ibig at pagkilala sa kanilang organisasyon. Liban di-to, ipinoprotesta nila ang pagkaltas ng DCMM Agency ngP500 buwan-buwan para diumano sa tubig at kuryenteng upisina ng ahensya. Nilalabanan din nila ang hindipagbabayad ng kumpanya sa mga gastusing medikal pa-ra sa mga manggagawang nagkakasakit dulot ng trabahoat hindi pagbabayad para sa overtime.

Bahagi ang SK-SIDC ng LIGA (Liga ng Manggagawapara sa Regular na Hanapbuhay), ang alyansa ng mgakontraktwal na manggagawa sa Southern Tagalog.

Samantala, inilusad ng mga manggagawa ng Rena-issance Foods Corporation sa Canlubang, Laguna angkanilang kampuhan-protesta noon ding Hulyo 11 paratutulan ang mababang pasahod, pleksibilisasyon ngpaggawa, kawalan ng seguridad sa trabaho at ligtas nakundisyon sa paggawa. Ipinaglalaban din nila ang pag-kilala sa kanilang samahan. Lumilikha ang RFC ng mgabiskwit at wafer para sa lokal na konsumo.

Alinsunod sa desisyon ng Permanent Court of Arbitration

Demilitarisasyon ng SCS, ipinanawagan

Nanawagan ang Partido Komunista ng Pilipinas noong Hunyo 13 ng demi-litarisasyon ng South China Sea kaugnay ng desisyon ng Permanent

Court of Arbitration (PCA) na nagtaguyod sa karapatan ng Pilipinas laban sapag-aangkin ng China sa karagatang teritoryo nito.

Anang PKP, magagamit ng pa-mahalaang Duterte ang desisyonupang mamuno sa isang internasyu-nal na kampanya para sa demilitari-sasyon ng South China Sea, lalunaang bahaging saklaw ng Pilipinas.

Magiging bentahe ang mataasna katayuang diplomatiko upangitaguyod ang panrehiyong kapaya-paan sa pamamagitan ng paghimoksa lahat ng bayang sangkot nagumawa ng hakbang para pahupainang tensyong militar.

Dagdag ng PKP, dapat hingin saChina na iatras ang mga sasakyangmilitar at tigilan ang patuloy napagdraga at pagtatayo ng mga pa-silidad pangmilitar sa karagatangteritoryo ng Pilipinas. Kasabay nito,maaari ring kilalanin ng bayan na

ang mga agresibong hakbang ngChina ay tugon sa pagkubkob atpagtindi ng presensya militar ng USayon sa patakaran nitong "pagpihitsa Asia."

Dapat tanggihan ng Pilipinasang paggamit ng US sa Pilipinas bi-lang lunsaran ng panghihimasok saAsya, pagpapasikat ng kapangyari-han sa pamamagitan ng mga ehersi-syong militar at mga pagpapatrulyasa dagat na nang-uupat ng gulo sakatapat na mga bayan. Ang mala-yang daloy ng kalakalan sa SouthChina Sea ay hindi dapat kontroladong militar ng US o ng China.

Kinundena naman ng PKP angChina sa mainit na pananalita nitolaban sa desisyon. Inilinaw ng PKPna magiging mas bentaha para sa

China ang pakikipagkaisa sa mama-mayang Pilipino batay sa pang-eko-nomyang kooperasyon at pagtutu-lungan upang mabuo ang lakas la-ban sa militarismo at hegemonismong US.

Wika ni Jose Maria Sison ngInternational League of Peoples’Struggles sa isang panayam noongHulyo 17, "Walang dapat mangam-ba sa gera. Pinakamabuti para saChina ang makipagkasundo sa Pili-pinas at ibang bayan ng ASEAN,positibong tumugon sa panawaganni Presidente Duterte sa nababagayna negosasyong bilateral at labananang pakana ng US na pagkukunwa-ring tagapagtanggol ng Pilipinasngunit naghahari-harian, sumasa-kop ng teritoryo ng Pilipinas gamitang mga base militar, nang-aapi atnagsasamantala sa buong samba-yanang Pilipino.” Hinimok din ni Si-son na ituloy ang eksplorasyon nglangis sa Reed Bank, isang proyekto

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 9

ng Philex ni Manny Pangilinan at ngtaga-UK na Energy Forum Plc.

Ang desisyon ng PCAPinagpasyahan ng PCA noong

Hunyo 12 na ang Pilipinas ang maykarapatan sa mga karagatang na-sasaklaw ng exclusive economic zone(EEZ) at extended continental shelf(EES) nito. Idineklarang walang li-gal na batayan ang China sa pag-angkin nito ng halos buong SouthChina Sea at ang mga likas na ya-man nito. Ang PCA ay nakabase saThe Hague, The Netherlands.

Sa desisyong ito, idineklara ngtribunal na nilabag ng China angkarapatan ng Pilipinas nang magta-yo ang una ng artipisyal na mga islasa nasabing karagatan, pinigilan sapaghahanapbuhay ang mga Pilipi-nong mangingisda at pagsasagawang Pilipinas ng eksplorasyon sa la-ngis. Pinagtibay ang soberanyangkarapatan ng Pilipinas sa Pangani-ban (Mischief) Reef, Ayungin(Second Thomas) Shoal, at Recto(Reed) Bank bilang saklaw ng conti-nental shelf nito. Ang Panatag(Scarborough) Shoal na 124 nauticalmiles mula sa Zambales, ay idinekla-rang tradisyunal na pangisdaan athindi pwedeng pagbawalan ang mgamangingisdang Pilipino rito. Hindisinaklaw ng tribuna ang usapin kungsino ang may soberanya rito.

Maliban sa Pilipinas, ikinatuwang Vietnam ang desisyon at mulingiginiit ang kanilang pagmamay-arisa Paracel Islands na kontroladong China sa kasalukuyan. Nagpa-hayag naman ang India, Japan,Australia at New Zealand ng su-porta sa mapayapang pag-aayos satunggalian.

Ang sigalot sa South China Seaay tumindi nang simulan ng Chinaang pag-angkin sa malaking bahaging nasabing karagatan batay saipinaggigiitan nitong mapa na“nine-dash line” ilang taon na angnakaraan. (Basahin sa Ang Bayan,Hunyo 21, 2015.) Naging laman itong ilang panrehiyong mga pulonghanggang magsampa ng pormal nareklamo ang Pilipinas sa PCA noong

Enero 2013. Ngunit patuloy nanagtayo ng mga istruktura ang Chi-na sa Kalayaan Group of Islands atpinagbawalang maghanapbuhaydoon ang mga Pilipinong mangi-ngisda. Sa mahigpit na pagsang-ayon ng rehimeng Aquino, sina-mantala ito ng US para sapagpwesto ng pwersa militar sa ila-lim ng programang “pagpihit saAsia." Dito rin isinagawa ng US angbulto ng ehersisyong militar napanindak sa China.

Kaya hindi kataka-takang nag-sasabi lang ang US na pinag-aara-lan pa nito ang desisyon at dapatayusin umano ito ng China at Pilipi-nas. Ngunit ipinagtanggol agad nitoang karapatang manatili sa SouthChina ang mga plota nabal at barkode gera dahil dati na raw silang na-kapusisyon dito.

Hindi naman nagkaisa ang mgamyembrong estado ng European

Union kung kikilalanin ang desisyonmatapos ang 72 oras na pagtatalo.May ilang bansa na nakikipag-ayosng kalakalan sa China at ayaw ma-sangkot sa usapin. Ang France sasarili nito ay nananawagan ng mgajoint patrol sa South China Sea ngmga pwersa nabal ng EU.

Ang Taiwan, na may kahalintu-lad na pag-angkin, ay nagdeklarang“lubos na hindi katanggap-tang-gap” ang desisyon at pinagpatrulyaang isang barko de gera noongHunyo 13 sa inaangkin nitong ItuAlba. Ang Itu Alba na pinakamala-king bahura sa Spratly Islands ayidineklara ng PCA na hindi islakundi isang malaking bato.

Sa kanilang panig, pinag-aara-lan pa ng pamahalaang Duterte angmagiging hakbang sa pagpapatupadng desisyon, at nanawagan sa ma-mamayan ng hinahon sa usapingito.

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN10

Pagwasak ng neoliberalismo sa kabuhayanng mamamayan(Panghuli sa serye tungkol sa neoliberalismo.)

Krisis sa hanapbuhay, pagsadsad ng sahod, malawakang dislokasyon atnagtataasang presyo ng mga bilihin at serbisyo -- ilan lamang ito sa mga

pahirap na ibinunga ng mga neoliberal na patakaran sa nakaraang halos apatna dekada.

Krisis sa hanapbuhay at pa-ngingibang-bayan ng mga mang-gagawa. Tuluy-tuloy na tumaas angtantos ng disempleyo mula 4.9%noong dekada 1970 tungong 10% sakasalukuyang dekada. Tirik sa 15%ng kabuuang empleyo ang sektor ngindustriya sa panahon ding ito. Bu-magsak ang empleyo sa agrikultura,mula 53% sa dekada 1970 tungong36% sa dekada 2000. Kalakhan ngbagong mga trabaho ay matatagpu-an sa sektor ng serbisyo.

Lumaki ang bilang ng mga wa-lang trabaho na nakipagsapalaran saibang bayan. Noong 2013, may 10.2milyon nang Pilipino ang nagtatraba-ho sa ibayong dagat at sa gayon ayhindi na nakapag-aambag sa lokal naproduksyon. Araw-araw mula 2014,mahigit 4,500 migranteng Pilipinoang umaalis ng bayan – doble sa ka-raniwang bilang ng nalilikhang lokalna trabaho kada araw (2,800). Ka-lakhan ng mga trabahong pinapasokng mga migranteng Pilipino aykontraktwal at nangangailangan ngwala o mababang kasanayan. Angmga ito'y may mababang sahod atbulnerable sa abuso. Halos kalahatisa kanila ay kababaihan.

Inamin kahit ng World Bank ni-tong nakaraang Hunyo na habangnasa 5-6% ang tantos ng pag-lago ng ekonomya mula 2004-2014, nasa 1.9% lamang angtantos ng paglikha ng mgabagong trabaho. Sang-katlo (1/3) ng mga tra-bahong ito ay itinuturingna "masama" dahil "im-pormal" at kaswal angkatangian ng mga ito.Ibig sabihin, mababa angsahod, walang mga bene-

pisyo at seguridad sa trabaho. Ma-taas ang bilang ng mga impormal namanggagawa kapwa sa kanayunan(66%) at kalunsuran (30%). Pinaka-malaking bahagi (80%) ay nasa sek-tor ng serbisyo.

Isa sa bawat apat na kabataan,edad 15-24, ang wala na sa es-kwelahan pero hindi rin nagtatra-baho dulot ng kawalan ng mapapa-sukan. Pinakamarami (40%) sa ka-nila ay nabibilang sa pinakamahihi-rap na pamilya. Samantala, isa sabawat dalawang babae ang hindiibinibilang sa pwersa ng paggawa.Sa mga babaeng kabilang sa pwersang paggawa, 47% (Labor ForceSurvey, 2013) lamang ang may tra-baho na karamihan pa aypanandalian at kaswal.

Kasabay ng paglaho ng karapa-tan sa disenteng empleyo, nawasakrin ang iba pang karapatang pang-manggagawa. Sistematikong inata-ke at binaklas ang seguridad satrabaho at mga karapatan sa pag-unyon at kolektibong pakikipagta-waran. Mula nang ipatupad angkontraktwalisasyon, kaswalisasyon,apprenticeship at iba pang iskemang pagbabawas ng gastos sa lakas-paggawa, tuluy-tuloy na bu-magsak

ang bilang ng mga regular namanggagawa, kapwa sa pribado atpampublikong sektor.

Pagsadsad ng sahod at papatin-ding kahirapan. Ang kasalatan ngdisenteng trabaho at paglaganap ngmga trabahong may mababang sa-hod ay resulta ng ekonomyangnakasalalay sa importasyon atnakatali sa pag-eeksport. Sa ilalimng todo-todong liberalisasyon, bu-maling sa mas simpleng proseso ngproduksyon at sa gayon, sa mga in-dustriyang may mababang dagdag-halaga (low-value added) ang kara-mihan sa mga dayuhang negosyantesa bansa. Dahil dito, bumaba angkinakailangang kasanayan ng mgamanggagawa ng mga empresa. Re-sulta nito, bumaba ang pamanta-yang sahod na nakabatay sa kasa-nayan ng mga manggagawa (wageskill premium) at lumayo ang agwatng mga sahod sa iba't ibang sektorat subsektor.

Inaamin ng reaksyunaryong es-tado na hindi tumataas ang abe-reyds na sahod sa kabila ng ipina-ngangalandakang paglago ng eko-nomya. Nakapako ang tunay na ha-laga ng sahod ng mga manggaga-wang Pilipino mula 1980 hanggangsa kasalukuyan. Ayon mismo sa mgaestadistika ng World Bank, hinditumaas ang tunay na sahod mula

2004-2014. Ito ay sa kabila ngmahigit 200 kautusangumento sa sahod nainilabas ng iba't-ibangmga regional wageboard mula 1989 atmataas na tantos ng

produktibidad ng pag-gawa (nasa 26.4% noong2010-2013).

Malalayo ang agwatng sinasahod ng mgamanggagawang may ka-

sanayan kumpara sa mgawalang kasanayan (50%),mga nakapagtapos ng

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 11

hayskul at kolehiyo kumpara sa mgagumradweyt lamang ng elementar-ya (113%) at mga manggagawa sakanayunan kontra sa kalunsuran(20%).

Malaking bahagi ng mga mang-gagawa na hindi nakapagtapos nghayskul (44% sa pangkalahatan,57% sa kanayunan) ay nasa mgatrabahong hindi nangangailanganng mataas na kasanayan, at sa ga-yon ay mas mababa ang tina-tanggap na sahod. Gayunpaman,malaking bahagi rin ng pwersa ngpaggawa ang nakatapos ng hayskulpero nananatili sa mga trabahongwalang kinakailangang kasanayan.

Sa pangkalahatan, mas mara-ming kababaihan (37%) ang tuma-tanggap ng mababang sahod kaysasa kalalakihan (25%). Mas mababang 30% ang tinatanggap ng kaba-baihan kumpara sa kalalakihan ka-hit sa loob ng parehong sektor o lin-ya ng produksyon.

Ang kasalukuyang antas ng sa-hod ay kalahati lamang ng antas ngsahod noong 1987. Noong 2014,nasa P367.35 lamang ang pangka-raniwang sahod sa lahat ng in-dustriya sa bansa—P185.31 sa mganasa agrikultura at P397.70 namansa mga nasa iba pang industriya.

Sa NCR, ang minimum na sahoday P481. Wala pa ito sa kalahati(44.4%) ng tinatayang kailangangP1,096 (Hunyo 2016) ng isang pa-milya na may limang myembro paramabuhay nang disente. Mas malayoito kung ikukumpara sa kalkulasyonng National Economic DevelopmentAuthority nitong Hulyo na nasaP120,000 ang kinakailangan ngisang apat-kataong pamilya paramabuhay ng "simple pero kompor-table" alinsunod sa mga interna-syunal na pamantayan. Isinama sakalkulasyong ito ang gastusin parasa sariling bahay, sariling sasakyan,edukasyong pangkolehiyo ng mgaanak, ilang araw na bakasyon at ibapang simpleng libangan.

Napakababa na nga, maramipang empresa at employer ang hindisumusunod sa minimum na sahod.Ayon sa pag-aaral ng National Sta-

tistics Office noong 2011, 71 sa 100manggagawa ang tumatanggap ngmababang minimum na sahod atmas mababa sa minimum na sahod.Nasa 70% ng mga impormal namanggagawa ang tumatanggap ngmas mababa sa minimum.

Walang pagbabago sa datos ngkahirapan sa kabila ng paglago ngekonomya. Alinsunod sa kalkulasyonng IBON Foundation nitong 2016,nasa 66 milyong Pilipino ang maitu-turing na mahirap o nabubuhay saP125 o mas mababa kada araw. Ta-liwas ito sa pahayag ng nagdaangrehimen na bumaba na ang tantosng kahirapan mula 28% (26 milyon)tungong 26% (24 milyon) sa nakara-ang tatlong taon. Nagawa ang pag-papaliit ng estadistika sa pamama-gitan ng pagbaba ng pamantayan ngkahirapan tungong P61/araw.

Sa kalunsuran, patuloy angpagdausdos ng kalidad ng buhay.Mula dekada 1990, tuluy-tuloy angpagdami ng mga komunidad ng ma-ralitang lunsod. Ang mga komuni-dad na ito ay masisikip, bahain atpalagiang nasa panganib ng demo-lisyon. Wala itong maaayos na ser-bisyo sa tubig, hindi sapat ang pasi-lidad para sa sanitasyon, hindi ma-titibay ang mga bahay at siksikanang mga residente. Ayon sa ulat ngUN Habitat, mahigit 41% o 18.3 mil-yong mamamayan sa kalunsuranang nakatira sa mga maralitang ko-munidad noong 2010. Noong 2011,mahigit 556,000 pamilya sa MetroManila na nakatira sa gayong mga

komunidad ang nawalan ng tirahandulot ng serye ng mga demolisyon(DILG). Tinatayang madaragdaganpa ng 1.4 milyong maralita angmapapalayas sa kanilang mga bahaykapag ipinatupad ang mga proyektosa ilalim ng programang Public-Private Partnership (PPP) ngnagdaang rehimen.

Malawakang dislokasyon ngmga magsasaka at pambansangminorya. Milyun-milyong magsasa-ka at pambansang minorya ang na-palayas sa kanilang mga lupa dulotng malawakang pagpapalit-gamit nglupa, malakihang pagmimina atekspansyon ng mga agrikultural naplantasyon.

Milyong magsasaka ang nawa-lan ng hanapbuhay dahil sa pagpa-palit-gamit ng lupa. Pinakamaramiang nawalan ng lupang masasakasa Central Luzon at CALABARZONkung saan pinakalaganap ang pag-papalit-gamit tungo sa mga subdi-bisyon, enklabong pang-ekonomya,pasilidad panturista at iba pangreal estate. Sa pangkabuuan, na-bawasan ng halos 600,000 ektaryaang lupang sakahan mula 1991-2002.

Gayundin, sinakop na ng dayu-hang mga kumpanya sa mina angmay 500,000 ektarya na kalakhan aylupang ninuno. Ang mahigit 1.2 mil-yon naman na sakop ng mgakomersyal na plantasyon ay palala-wakin pa ng dagdag na 1.5 milyongektarya sa susunod na 15 taon.

Hulyo 21 , 2016 ANG BAYAN12

Pagtaas ng presyo ng mga bilihin at singil sa ba-tayang serbisyo. Kabaligtaran sa mga pangakong mag-dudulot ang pribatisasyon ng pagbaba ng presyo ng mgabilihin at singil ng mga batayang serbisyo, tuluy-tuloyang pagtaas ng mga ito.

Tumaas ng abereyds na 5% ang taunang implasyon opresyo ng mga bilihin at serbisyo sa bansa. Pinakamala-king pagtaas dito ang presyo ng pagkain, kung saan na-pupunta ang 60% ng kita ng mga pamilya.

Dahil sa VAT at EVAT, tumaas ang presyo ng mgabatayang bilihin at "personal na serbisyo" tulad ng pag-papatingin sa mga duktor at iba pang propesyunal. Tina-tayang umaabot sa P73 bilyon ang taunang nalilikom ngestado mula sa EVAT. Ang P20 bilyon dito ay mula samga produktong petrolyo.

Direktang resulta ng pribatisasyon ang pagtaas ngsingil sa tubig, kuryente, transportasyon, komunikasyonat pagpapaospital. Mula nang isinapribado ang serbisyong tubig noong 1997 hanggang 2012, tumaas ng 564% at1,083% ang singil sa tubig sa Metro Manila. Ito ay dulotng mga insentiba na iginawad ng estado sa mga priba-dong konsesyuner tulad ng awtomatikong pagtaas ng si-ngil ayon sa konsumo at para mabawi ang kanilang pu-hunan at inutang at mga pagbabago sa palitan ng piso atdolyar. Hanggang 2008, wala pang kalahati (45%) ngmga bahay ang nakabitan ng serbisyong tubig at walapang 5% ang nakikinabang sa sistema ng alkantarilya.

Nananatiling isa sa pinakamataas sa Asia ang singilsa kuryente. Nasa abereyds na P10/kilowatt hour (kwH)ngayong 2016 ang singil sa kuryente, kumpara saabereyds na P3.7/kwH noong 1996.

Triple naman ang itinaas ng mga presyo ng mgaproduktong petrolyo, laluna sa panahon ng 2005hanggng 2013.

Mula pa dekada 1990, nasa proseso na ang priba-tisasyon ng mahigit 30 pambansa at rehiyunal na ospi-tal sa pamamagitan ng iskemang korporatisasyon. Unanang pumailalim sa ganitong iskema ang National HeartCenter, National Kidney Institute at National LungCenter. Sa mga ospital na ito, mas mataas nang hang-gang 300% ang singil sa mga serbisyo at laboratoryokumpara sa iba pang pampublikong ospital. Halimbawa,ang x-ray sa NKTI ay nagkakahalaga ng P665 habangP250 lamang ito sa Philippine Orthopedic Center (POC).Isinasapribado ng POC, Philippine Children's MedicalCenter at Fabella Hospital sa balangkas ng PPP. Kapagnatuloy, aabot sa 90% ng mahihirap na pasyente angmawawalan ng akses sa mura at mahusay na serbisyo.

Ang komersyalisasyon ng edukasyon ay nagdulot ng670% na pagtaas ng matrikula mula dekada 1990 hang-gang 2005. Sa abereyds na 12% taunang pagtaas nito sasumunod na mga taon, tinatayang umaabot na saabereyds na 1000% ang itinaas ng matrikula kada yunit.Wala pa rito ang ibang bayarin at gastos sa pag-aaral.Ang pagdagdag ng dalawa pang taon sa K-12 ay manga-ngahulugan ng dagdag na P120,000 gastos para sa mgaestudyante at kanilang mga magulang.

Mayroong mga serbisyo na di-direktang binabayaranng mamamayan, pero nakapaloob sa taunang gina-gastusan ng estado tulad ng mga imprastrukturang na-kapaloob sa mga iskemang katulad ng build-operate-transfer at programang PPP.

Panawagang #BlackLivesMatter, muling tumampok

NITONG HULYO, bumuhos sa Baton Rouge, Louisiana saUS ang daan-daang African-American at kanilang mgataga-suporta upang ipanawagan ang pantay na pagtratoat kundenahin ang panibagongkarahasan laban sa ka-nilang lahi.

Sumiklab angmga protesta ma-tapos kumalat sainternet noongHulyo 5 ang isangbidyo na naglalamanng walang pakunda-ngang pagbaril ng mgaputing pulis kay AltonSterling, 37, isang itim.Makikita sa bidyo si Sterlingna nakatihaya sa lupa atwala nang kakaya-hang kumilos ha-

bang dinadaganan at inaaresto ng dalawang pulis saharap ng isang tindahan. Makalipas ang ilang segundo,

sumigaw ang isa sa mga pulis na may barildaw si Sterling at agad siyangpinagbabaril hanggang mamatay. Isa samga nakasaksi sa pangyayari ang nag-upload ng bidyo na agad na nagkaroonng libu-libong manonood.

Noong Hulyo 6, binaril naman ngisang pulis si Philando Castile, 32, saMinnesota habang inaabot niya angkanyang pitaka.

Ang dalawang pagpaslang na itoang nagbunsod ng mga martsa sa

mga mayor na syudad ng US sailalim ng panawagang #Black-LivesMatter (may halaga angbuhay ng mga itim) upang kun-

denahin ang brutalidad ng mgapulis.

ANG BAYAN Hulyo 21 , 2016 13

Karahasan sa Iraq, tumitindi

UMAAABOT NA SA 300, ilan sa kanila ay bata, ang napaslang sa sunud-su-nod na pagsabog sa Baghdad, Iraq noong Hulyo 3.

Dahil dito, lumalawak ang galitng mamamayan ng Iraq sa kabigu-an ng kanilang gubyerno na protek-tahan ang mga sibilyan. Ang insi-dente ay naganap sa pagtatapos ngRamadan, kung saan ang mga kal-sada ay puno ng mga kabataan atpamilyang nagdiriwang. Daan-daanrin ang sugatan sa pagsabog.

Pinangangambahan rin ng gub-yerno ng Iraq na maaari pang tu-maas ang bilang ng namatay.

Inako ng ISIS ang responsibili-dad sa pag-atake, na target angmga Shia Muslims sa lugar.

Dahil sa pangyayaring ito, nag-martsa ang daang mga Iraqi upangkundenahin ang pamumuno ni Aba-di. Batid nilang ang pagpapasabogay dulot ng maruming pulitika atkorapsyon sa bansa.

Samantala, kinilala ni Pangu-long Rodrigo Duterte sa kanyangtalumpati sa selebrasyon ng Min-danao Eid al-Fitr sa SMX Conven-tion Center, ang pangyayari sa

Middle East bilang resulta ngpanghihimasok ng US sa Iraq.

Aniya, sapilitang pinasok ngimperyalismong US ang Iraq atpinatay si Saddam Hussein. Mali rinumanong sabihin na sa Middle Eastnagmumula ang terorismo.

"Amerika ang nagdadala ng te-rorismo,” ani Duterte.

Samantala, 84 ang napaslanghabang 200 ang sugatan sa pana-nagasa ng isang trak na naganap saNice, France noong Hulyo 14. Mi-naneho ng suspek na si MohamedLahouaiej Bouhlel ang isang 19-to-neladang trak at inararo ang mgananonood ng fireworks sa pinaka-mataong kalsada ng Nice. Nagpa-paputok din siya ng baril mataposnapahinto ang kanyang trak.Ginugunita noon ng mga manonoodang Bastille Day, pambansang arawng France. Ang trahedya ay pa-ngatlo na sa walang pakundangangpagpatay ng mga sibilyan na inakong ISIS sa loob ng 18 buwan.

Ang panawagang #Black-LivesMatter ay nagmula sa komu-nidad ng mga African-Americanna nag-organisa ng mga protestahinggil sa mga pagpaslang sa mgaitim ng kalakha'y puting mga pu-lis. Nagsimula ito noong 2012nang barilin si Trayvon Martin.Matapos ito, muling umingay angkampanya sa social media noong2014 nang mamatay si Eric Gar-ner habang inaaresto dahil sapagbebenta ng sigarilyo.

Si Sterling ay pinakahuli samahabang listahan ng walang pa-kundangan at arbitraryong pama-maril ng mga pulis sa US na nag-bunsod ng protesta at galit, parti-kular sa mamamayang nananawa-gan ng pagkakapantay-pantay athustisya para mga biktima ngdiskriminasyon dahil sa lahi o ku-lay. Ang pangyayaring ito ay katu-lad rin ng pangyayari nang barilinsi Michael Brown noong Agosto2014 sa Ferguson, Missouri.

Kasabay sa Baton Rouge,nagkaroon ng pagkilos sa Was-hington D.C., Atlanta, Florida,Louisiana at Minnesota. Marahasnamang binuwag ng mga pulis angmapayapang protesta sa Dallas,Texas matapos barilin ng isangdating Marino ang limang pulis nanakabantay sa protesta.

Nagbigay ng kanilang suportaang ilang mga artista, mang-aa-wit at tanyag na manlalaro ngbasketbol tulad nina CarmeloAntony, Chris Paul, Dwayne Wadeat LeBron James. Sa kanilang ta-lumpati, hinamon ng mga ito angkanilang mga kapwa atleta namagsalita hinggil sa isyu at gami-tin ang kanilang impluwensya pa-ra kundenahin ang karahasan.

Sa kanyang konsyerto saScotland, nag-alay ng ilang se-gundong katahimikan ang mang-aawit na si Beyonce para sa lahatng biktima ng karahasan ng pulis.Kasabay nito ay ipinalabas sa pu-ting telon ang listahan ng lahat ngpangalan ng mga Black Americanna napaslang at nagtanghal ngawiting “Freedom."

PABATIDNAIS IPABATID ng Ang Bayan at ng Kawanihan sa Impormasyon ng PKP na angPhilippine Revolution Web Central, ang upisyal na website ng PKP, ay gumagamit ngbagong mga social media account. Sinimulan rin natin kamakailan ang bagong bersyonng PRWC. Hinihikayat ang lahat na magbigay ng komentaryo at mga mungkahi paraibayo pang mapaunlad ang website na ito.

Dapat mapaunlad rin ang kakayahan ng lahat ng rebolusyonaryong pwersa nagamitin ang social media upang abutin ang milyun-milyong Pilipino at maiparating sakanila ang mga rebolusyonaryong panawagan.

Hinihikayat din ang lahat ng yunit na bisitahin ang website at iba pang mga socialmedia service para sa pagtanggap ng mga upisyal na pahayag ng Partido Komunista ngPilipinas, National Democratic Front of the Philippines at mga yunit ng Bagong HukbongBayan at organisasyon sa iba't ibang sektor at iba't ibang rehiyon. Dito rin makukuhaang kopya ng pinakabagong isyu ng Ang Bayan at mapapanood ang mga bidyo nito.

Facebook: Philippine Revolution Web Central

Twitter: @prwc_info Instagram: prwc_info Youtube: prwc

Email: cppinformationbureau@gmail.com

Website (panimula): cpp.ph