บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอย

รายงาน และ งบการเงนรวม

31 ธนวาคม 2551 และ 2550

1

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอตอผถอหนของบรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 งบกาไรขาดทนรวม งบแสดงการ

เปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และงบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของ

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะ

กจการของบรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการเปน

ผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการ

แสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจามไดตรวจสอบงบการเงนของ

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด และบรษทยอย และ PT Juifa International Foods ซงเปนบรษท

ยอยในตางประเทศและรวมอยในงบการเงนรวม งบการเงนรวมของบรษทยอยนนแสดงยอดรวมสนทรพย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 เปนจานวน 15,233 ลานบาทและ 13,420 ลานบาท ตามลาดบ ยอดรวม

รายไดสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปเปนจานวน 29,907 ลานบาทและ 26,823 ลานบาท ตามลาดบ

งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวตรวจสอบโดยผสอบบญชอน โดยขาพเจาไดรบรายงานของผสอบบญชนน

และความเหนของขาพเจาในสวนทเกยวของกบจานวนเงนของรายการตาง ๆ ของบรษทยอยดงกลาวซง

รวมอยในงบการเงนรวมไดถอตามรายงานของผสอบบญชอนนน

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกาหนดใหขาพเจาตองวางแผน

และปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปน

สาระสาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจานวนเงน

และการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณ

การเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสาคญ ซงผบรหารเปนผจดทาขน ตลอดจนการประเมนถงความ

เหมาะสมของการแสดงรายการทนาเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาว

ประกอบกบรายงานของผสอบบญชอนทกลาวถงในวรรคแรกใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการ

แสดงความเหนของขาพเจา

2

จากการตรวจสอบของขาพเจาและรายงานของผสอบบญชอน ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะ

การเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 ผลการดาเนนงานและกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนเดยวกน

ของ แตละปของบรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของบรษท

ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชท

รบรองทวไป

โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตตามทกลาวไวใน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 4 เมอวนท 1 มกราคม 2551 บรษทฯไดเปลยนนโยบายการบญชเกยวกบการ

บนทกคาความนยมและคาความนยมตดลบในงบการเงนรวม โดยเปลยนจากการแสดงความนยมและคาความ

นยมตดลบดวยราคาทนหกคาตดจาหนายและคาเผอการดอยคาสะสมเปนคาความนยมตดลบทเกดจากการ

รวมธรกจซงมขอตกลงตงแตวนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไปจะรบรทนทในงบกาไรขาดทนและคาความ

นยมตดลบทรบรกอนหนานใหนามาปรบปรงกบกาไรสะสมตนงวด สวนคาความนยมจะแสดงดวยราคาทน

หกคาเผอการดอยคาสะสม

โสภณ เพมศรวลลภ

ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 3182

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด

กรงเทพฯ: 18 กมภาพนธ 2552

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบดลณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2551 2550 2551 2550สนทรพยสนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 556,782,001 485,405,281 28,084,313 1,717,128 เงนลงทนชวคราว

ตวแลกเงน 1,000,000,000 - 1,000,000,000 - ลกหนการคา 7 บรษททเกยวของกน 8 31,044,267 15,195,017 1,982,980,666 1,546,486,096 อน ๆ 7,225,471,264 6,559,540,669 1,405,187,675 1,082,522,350 รวมลกหนการคา 7,256,515,531 6,574,735,686 3,388,168,341 2,629,008,446 หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (151,627,513) (169,337,155) (716,942) (716,942) ลกหนการคา - สทธ 7,104,888,018 6,405,398,531 3,387,451,399 2,628,291,504 เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 8 - 1,500,000 1,196,832,200 121,103,800 เงนใหกยมระยะสนแกบรษทอน 15,000,000 300,000 15,000,000 - เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอยสวนทถงกาหนดชาระ

ภายในหนงป 8 - - 173,564,500 192,923,425 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทอนสวนทถงกาหนดชาระภายในหนง 3,064,710 2,083,333 - - สนคาคงเหลอ - สทธ 9 19,228,747,320 15,945,239,058 3,654,821,268 3,138,225,085 สนทรพยหมนเวยนอน

คาใชจายจายลวงหนา 153,677,506 150,189,205 16,633,791 19,093,298 ภาษเงนไดนตบคคลจายลวงหนา 85,981,979 92,305,676 14,042,375 39,087,550 วสดสนเปลอง 97,448,011 132,669,395 15,286,963 13,881,434 ดอกเบยคางรบ 8 7,923,102 - 44,427,330 13,679,586 เงนจายลวงหนา 115,308,708 42,435,387 3,234,377 7,474,243 ลกหนธนาคารตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา สวนทครบกาหนดภายในหนงป 128,783,824 31,419,226 111,345,645 8,674,691 ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 173,069,118 114,227,301 60,844,796 48,364,974 อน ๆ 145,393,358 93,954,191 46,682,027 32,802,056 รวมสนทรพยหมนเวยนอน 907,585,606 657,200,381 312,497,304 183,057,832 รวมสนทรพยหมนเวยน 28,816,067,655 23,497,126,584 9,768,250,984 6,265,318,774

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบดล (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2551 2550 2551 2550สนทรพยไมหมนเวยนเงนฝากสถาบนการเงนทมขอจากดในการใช 10 730,300 668,800 - - เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 11 - - 3,345,867,453 3,320,367,453 เงนลงทนในบรษทรวม - สทธ 12 264,341,020 255,821,015 38,510,000 43,560,000 เงนลงทนระยะยาวอน 13 102,586,800 90,602,257 39,130,560 4,539,500 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย - สทธจากสวนทถงกาหนด ชาระภายในหนงป 8 - - 4,477,964,100 4,470,790,675 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทอน - สทธจากสวนทถงกาหนด ชาระภายในหนงป 16,217,940 16,666,667 - - ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 14 8,514,956,732 7,728,002,138 2,127,716,443 1,678,608,220 ทรพยสนรอการขาย - สทธ 15 58,606,539 60,341,539 58,606,539 60,341,539 สนทรพยไมมตวตน - สทธ 16 754,474,494 705,830,949 - - สนทรพยไมหมนเวยนอน

ลกหนธนาคารตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา 95,011,200 461,142,500 95,011,200 461,142,500 คาความนยม - สทธ 301,466,285 206,705,245 - - สทธการเชา - สทธ 21,529,125 17,420,256 - - สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญช 21 650,855,684 370,602,881 11,034,431 13,898,166 อน ๆ 268,437,636 164,931,684 13,537,821 14,904,272 รวมสนทรพยไมหมนเวยน 11,049,213,755 10,078,735,931 10,207,378,547 10,068,152,325 รวมสนทรพย 39,865,281,410 33,575,862,515 19,975,629,531 16,333,471,099

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบดล (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2551 2550 2551 2550หนสนและสวนของผถอหนหนสนหมนเวยนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบ 17 10,659,178,727 8,939,339,007 3,289,677,527 2,687,169,425 เจาหนการคา

บรษททเกยวของกน 8 23,934,262 32,729,082 326,349,638 243,679,103 อน ๆ 3,423,616,162 2,943,642,492 1,069,864,143 814,997,730 รวมเจาหนการคา 3,447,550,424 2,976,371,574 1,396,213,781 1,058,676,833 เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 8 2,500,000 8,000,000 2,500,000 205,400,000 เงนกยมระยะสนจากกรรมการของบรษทยอย 8 109,746,000 30,000,000 - - เงนกยมระยะสนจากผถอหนของบรษทยอย 8 400,000 - - - เงนกยมระยะยาวสวนทถงกาหนดชาระภายในห 18 225,774,940 178,180,700 - - หนสนหมนเวยนอน

ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 139,732,519 75,340,113 25,640,210 - คาใชจายคางจาย 8 606,179,677 541,072,361 184,706,702 145,044,274 เจาหนคาซออปกรณและกอสราง 66,283,818 163,710,897 16,184,296 23,851,606 คาสงเสรมการขายคางจาย 145,593,204 190,880,429 - - อน ๆ 818,714,843 563,064,544 227,553,749 156,152,857 รวมหนสนหมนเวยนอน 1,776,504,061 1,534,068,344 454,084,957 325,048,737 รวมหนสนหมนเวยน 16,221,654,152 13,665,959,625 5,142,476,265 4,276,294,995 หนสนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาวจากกรรมการของบรษทยอย 8 - 26,222,400 - - เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระ ภายในหนงป 18 1,416,042,339 1,735,349,100 - - หนก 19 5,200,000,000 3,200,000,000 5,200,000,000 3,200,000,000 หนสนภาษเงนไดรอตดบญช 21 293,152,913 276,396,502 - - หนสนไมหมนเวยนอน 503,706,892 102,225,685 120,608,355 28,877,571 รวมหนสนไมหมนเวยนอน 7,412,902,144 5,340,193,687 5,320,608,355 3,228,877,571 รวมหนสน 23,634,556,296 19,006,153,312 10,463,084,620 7,505,172,566

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบดล (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2551 2550 2551 2550สวนของผถอหนทนเรอนหน 20 ทนจดทะเบยน หนสามญ 885,090,950 หน มลคาหนละ 1 บาท 885,090,950 885,090,950 885,090,950 885,090,950 ทนทออกและชาระแลว หนสามญ 883,170,950 หน มลคาหนละ 1 บาท (2550: หนสามญ 878,794,950 หน มลคาหนละ 1 บาท) 883,170,950 878,794,950 883,170,950 878,794,950 สวนเกนมลคาหนสามญ 4,518,796,858 4,481,688,378 4,518,796,858 4,481,688,378 ผลขาดทนทยงไมเกดขนจรง

สวนตากวาทนจากการเปลยนแปลงมลคาเงนล 13 (18,503,027) (8,160,485) (473,600) (485,500) สารองเพอการเปลยนแปลงมลคาของกองทน 29 (85,953,035) (6,440,234) - - ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (47,418,453) (73,045,204) - - กาไรสะสม

จดสรรแลว - สารองตามกฎหมาย 23 89,000,000 89,000,000 89,000,000 89,000,000 ยงไมไดจดสรร 9,023,177,341 7,724,167,074 4,022,050,703 3,379,300,705 สวนของผถอหนของบรษทฯ 14,362,270,634 13,086,004,479 9,512,544,911 8,828,298,533 สวนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย 1,868,454,480 1,483,704,724 - - รวมสวนของผถอหน 16,230,725,114 14,569,709,203 9,512,544,911 8,828,298,533 รวมหนสนและสวนของผถอหน 39,865,281,410 33,575,862,515 19,975,629,531 16,333,471,099

- - - - หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

กรรมการ

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกาไรขาดทนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2551 2550 2551 2550รายไดรายไดจากการขาย 69,048,124,396 55,507,131,229 18,845,594,104 14,276,612,179 รายไดอน

ดอกเบยรบ 13,030,334 18,286,977 272,598,853 354,940,112 เงนปนผลรบ 310,000 360,500 538,190,006 842,158,904 เงนชดเชยรบจากเจาหนการคา 61,597,899 60,385,828 31,424,335 32,516,590 บตรภาษรบ 87,345,718 90,557,198 13,243,214 15,752,261 กาไรจากอตราแลกเปลยน 83,915,227 184,312,518 27,607,624 107,200,703 อน ๆ 224,661,545 206,190,231 120,038,973 74,262,365 รวมรายไดอน 470,860,723 560,093,252 1,003,103,005 1,426,830,935 รวมรายได 69,518,985,119 56,067,224,481 19,848,697,109 15,703,443,114 คาใชจายตนทนขาย 60,290,808,311 47,931,404,135 16,662,459,511 12,697,616,753 คาใชจายในการขาย 3,701,893,245 3,410,810,608 802,250,680 661,961,461 คาใชจายในการบรหาร 2,219,943,935 1,830,916,648 409,483,273 346,186,241 คาใชจายอน 12,400,027 4,397,034 3,233,797 917,909 รวมคาใชจาย 66,225,045,518 53,177,528,425 17,877,427,261 13,706,682,364 กาไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 3,293,939,601 2,889,696,056 1,971,269,848 1,996,760,750 คาใชจายทางการเงน (634,900,294) (623,947,096) (256,336,455) (290,367,230) สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 16,463,877 4,909,621 - - กาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 2,675,503,184 2,270,658,581 1,714,933,393 1,706,393,520 ภาษเงนไดนตบคคล 21 (106,653,783) (262,932,114) (85,500,747) (72,877,433) กาไรสทธสาหรบป 2,568,849,401 2,007,726,467 1,629,432,646 1,633,516,087

การแบงปนกาไรสทธ

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 2,200,469,365 1,823,296,815 1,629,432,646 1,633,516,087สวนทเปนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย 368,380,036 184,429,652

2,568,849,401 2,007,726,467

กาไรตอหน 26กาไรตอหนขนพนฐาน

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 2.51 2.08 1.86 1.86

กาไรตอหนปรบลด

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 2.51 2.07 1.86 1.86

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานกาไรสทธกอนภาษ 2,675,503,184 2,270,658,581 1,714,933,393 1,706,393,520 รายการปรบกระทบกาไรสทธกอนภาษเปนเงนสดรบ (จาย) จากกจกรรมดาเนนงาน คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 1,000,043,050 978,073,221 231,890,928 202,627,449 ตดจาหนายสวนลด/สวนเกนจากสญญาซอขายเงนตราตางประเท 10,579,441 30,463,585 (3,014,464) 32,290,591 ตดจาหนายภาษเงนไดหก ณ ทจาย 20,217,992 - 20,217,992 - คาเผอหนสงสยจะสญ (โอนกลบ) (17,281,279) 40,964,025 - 284,765 คาเผอการลดมลคาของสนคา (โอนกลบ) 249,985,313 (16,419,095) (10,794,836) 6,967,594 โอนกลบคาเผอการดอยคาทรพยสน (1,735,000) (12,871,750) (1,735,000) (8,838,220) โอนกลบคาเผอการดอยคาเงนลงทนในบรษทยอย - (2,123,590) - - สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (16,463,877) (4,909,621) - - กาไรจากการคนเงนลงทนในบรษทรวม (7,280,450) - (7,280,450) - กาไรจากการขายเงนลงทน (291,252) - - - ขาดทนจากการชาระบญชบรษทยอย - 2,292,254 - - กาไรจากการจาหนาย/ตดจาหนายทดน อาคารและอปกรณ (1,962,901) (2,226,928) (277,141) (638,625) ขาดทนจากการจาหนายทรพยสนรอการขาย 3,083,084 11,167,311 3,083,084 11,167,311 กาไรจากอตราแลกเปลยนจากการชาระคนเงนก - (146,772,000) - - ขาดทน (กาไร) จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 137,311,649 185,939,890 54,749,067 (30,539,398) รายไดเงนปนผล (310,000) (360,500) (538,190,006) (842,158,904) รายไดดอกเบย (13,030,334) (18,286,977) (272,598,853) (354,940,112) คาใชจายดอกเบย 589,052,335 579,946,233 237,396,429 269,242,222 กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนดาเนนงาน 4,627,420,955 3,895,534,639 1,428,380,143 991,858,193 สนทรพยดาเนนงาน (เพมขน) ลดลง ลกหนการคา (501,680,482) (1,423,130,458) (740,885,086) (1,034,939,916) สนคาคงเหลอ (3,035,555,432) (4,317,671,456) (503,266,473) (879,709,974) สนทรพยหมนเวยนอน (90,526,810) (9,035,270) (9,346,811) (2,829,034) สนทรพยไมหมนเวยนอน (95,683,057) (19,437,999) 92,040 (4,810) หนสนดาเนนงานเพมขน (ลดลง) เจาหนการคา 417,027,587 905,170,339 309,634,710 327,487,961 หนสนหมนเวยนอน 34,790,828 116,482,045 43,728,352 57,743,539 หนสนไมหมนเวยนอน 299,174,289 (22,797,574) 725,094 (2,792,541) เงนสดจาก (ใชไปใน) กจกรรมดาเนนงาน 1,654,967,878 (874,885,734) 529,061,969 (543,186,582) จายดอกเบย (580,417,211) (557,424,467) (218,791,264) (272,049,904) จายภาษเงนได (284,216,731) (219,253,924) (56,996,803) (78,488,086) เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมดาเนนงาน 790,333,936 (1,651,564,125) 253,273,902 (893,724,572)

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกระแสเงนสด (ตอ)สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนฝากสถาบนการเงนทมขอจากดในการใชเพมขน (61,500) (227,000) - - ซอทดน อาคารและอปกรณ (1,724,254,521) (2,475,870,005) (689,461,459) (369,664,364) ซอสนทรพยไมมตวตน (45,006,657) (3,631,000) - - ซอสทธการเชา (692,379) (430,183) - - เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน (เพมขน) ลดลง - (1,500,000) (470,589,400) 397,960,000 เงนใหกยมระยะสนแกบรษทอน (เพมขน) ลดลง (11,128,168) 31,396,259 (15,000,000) - เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย (เพมขน) ลดลง - - (240,017,250) 34,087,500 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทอนเพมขน (418,000) - - - เงนสดจายซอเงนลงทนในบรษทยอย (53,873,902) - - - เงนลงทนในบรษทยอยเพมขน (หมายเหต 11) - (5,122,500) (25,500,000) (20,400,000) เงนลงทนในบรษทรวมเพมขน - (34,850,000) - - เงนลงทนในหนสามญเพมขน (34,579,160) - (34,579,160) - เงนสดจายจากการขายเงนลงทนในบรษทยอย - (207,721) - - บรษทยอยปดบรษท 199,572 - - - โอนจากบรษทรวมเปนบรษทยอย 1,322,620 - - - ดอกเบยรบ 8,015,153 17,467,020 241,851,108 356,067,503 เงนปนผลรบ 310,000 360,500 538,190,006 842,158,904 เงนสดรบจากการขายเงนลงทน 12,786,975 - - - เงนสดรบจากการคนเงนลงทนในบรษทยอย - - - 40,554,050 เงนสดรบจากการคนเงนลงทนในบรษทรวม 12,330,450 - 12,330,450 - เงนสดรบจากการจาหนายทดน อาคารและอปกรณ 13,878,762 14,854,570 1,272,139 897,906 เงนสดรบจากการจาหนายทรพยสนรอการขาย 186,916 3,269,689 186,916 3,269,689 เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมลงทน (1,820,983,839) (2,454,490,371) (681,316,650) 1,284,931,188 กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเพมขน 1,511,497,467 3,836,747,451 602,508,101 1,148,137,320 เงนกยมระยะสนจากบรษทยอยลดลง - - (197,400,000) (632,200,000) เงนกยมระยะสนจากบรษทยอยลดลง (197,400,000) (632,200,000) เงนกยมระยะสนจากบรษทรวมเพมขน (ลดลง) (5,500,000) 8,000,000 (5,500,000) 8,000,000 เงนกยมระยะสนจากผถอหนของบรษทยอยเพมขน 400,000 - - - เงนกยมระยะสนจากกรรมการของบรษทยอยลดลง (45,692,000) (93,100,000) - - เงนกยมระยะยาวจากกรรมการของบรษทยอยเพมขน (ลดลง) (26,222,400) 26,222,400 - - เงนกยมระยะยาวลดลง (277,557,220) (1,644,181,589) - (3,114,000,000) เจาหนสญญาเชาทางการเงนลดลง (30,533,370) (45,800,055) - - หนกเพมขน 2,000,000,000 3,200,000,000 2,000,000,000 3,200,000,000 เงนสดรบคาหนสามญเพมทน 41,484,480 74,449,690 41,484,480 74,449,690 สวนไดเสยของผถอหนสวนนอยของบรษทยอยลดลง (94,653,525) (164,667,382) - - จายเงนปนผล (หมายเหต 30) (986,682,648) (1,077,695,267) (986,682,648) (1,077,695,267) เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน 2,086,540,784 4,119,975,248 1,454,409,933 (393,308,257) ผลตางจากการแปลงคางบการเงนลดลง 15,485,839 106,342,464 - - เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ 1,071,376,720 120,263,216 1,026,367,185 (2,101,641) เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนตนป 485,405,281 365,142,065 1,717,128 3,818,769 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป (หมายเหต 31) 1,556,782,001 485,405,281 1,028,084,313 1,717,128

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกระแสเงนสด (ตอ)สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตมรายการทมใชเงนสด

ซอสนทรพยแตยงไมถงกาหนดชาระ 66,283,818 163,710,897 16,184,296 23,851,606 ขาดทน (กาไร) ทยงไมเกดขนจากการเปลยนแปลงมลคาเงนลงท 10,342,542 6,074,815 (11,900) 114,800

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย: บาท)

สวนตากวาทน สารองเพอการ สวนของผถอหน

ทนเรอนหนทออก สวนเกน จากการเปลยนแปลง เปลยนแปลงมลคาของ ผลตางจากการ รวมสวนของ สวนนอย

และชาระแลว มลคาหน มลคาเงนลงทน กองทนเงนบานาญ แปลงคางบการเงน จดสรรแลว ยงไมไดจดสรร ผถอหนบรษทใหญ ของบรษทยอย รวม

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2549 874,055,950 4,411,977,688 (2,085,670) (23,790,030) (11,968,047) 89,000,000 6,975,829,585 12,313,019,476 1,454,916,280 13,767,935,756 รายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน:เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย

ผลขาดทนทรบรในสวนของผถอหน - - (6,074,815) - - - - (6,074,815) - (6,074,815) สารองเพอการเปลยนแปลงมลคาของกองทนเงน - - - 17,349,796 - - - 17,349,796 - 17,349,796 ผลตางจากการแปลงคางบการเงน - - - - (61,077,157) - - (61,077,157) - (61,077,157) รวมรายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน - - (6,074,815) 17,349,796 (61,077,157) - - (49,802,176) - (49,802,176) กาไรสทธสาหรบป - - - - - - 1,823,296,815 1,823,296,815 184,429,652 2,007,726,467 รวมรายได (คาใชจาย) ทงสนทรบรสาหรบป - - (6,074,815) 17,349,796 (61,077,157) - 1,823,296,815 1,773,494,639 184,429,652 1,957,924,291 เงนปนผลจาย (หมายเหต 30) - - - - - - (1,077,695,267) (1,077,695,267) (173,757,028) (1,251,452,295) ออกหนเพมทนจากการแปลงสภาพใบสาคญแสดงสทธ

(หมายเหต 20) 4,739,000 69,710,690 - - - - - 74,449,690 - 74,449,690 ซอเงนลงทนในบรษทยอย - - - - - - 1,484,180 1,484,180 (1,484,180) - ชาระบญชในบรษทยอย - - - - - - 1,251,761 1,251,761 - 1,251,761 เพมทนในบรษทยอย - - - - - - - - 19,600,000 19,600,000 ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2550 878,794,950 4,481,688,378 (8,160,485) (6,440,234) (73,045,204) 89,000,000 7,724,167,074 13,086,004,479 1,483,704,724 14,569,709,203

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2550 - ตามทร 878,794,950 4,481,688,378 (8,160,485) (6,440,234) (73,045,204) 89,000,000 7,724,167,074 13,086,004,479 1,483,704,724 14,569,709,203 ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช

(หมายเหต 4) - - - - - - 85,223,550 85,223,550 - 85,223,550 ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2550 - หลงกา 878,794,950 4,481,688,378 (8,160,485) (6,440,234) (73,045,204) 89,000,000 7,809,390,624 13,171,228,029 1,483,704,724 14,654,932,753 รายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน:เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย

ผลขาดทนทรบรในสวนของผถอหน - - (10,342,542) - - - - (10,342,542) - (10,342,542) สารองเพอการเปลยนแปลงมลคาของกองทนเงน - - - (79,512,801) - - - (79,512,801) - (79,512,801) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน - - - - 25,626,751 - - 25,626,751 - 25,626,751 รวมรายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน - - (10,342,542) (79,512,801) 25,626,751 - - (64,228,592) - (64,228,592) กาไรสทธสาหรบป - - - - - - 2,200,469,365 2,200,469,365 368,380,036 2,568,849,401 รวมรายได (คาใชจาย) ทงสนทรบรสาหรบป - - (10,342,542) (79,512,801) 25,626,751 - 2,200,469,365 2,136,240,773 368,380,036 2,504,620,809 เงนปนผลจาย (หมายเหต 30) - - - - - - (986,682,648) (986,682,648) (119,153,465) (1,105,836,113) ออกหนเพมทนจากการแปลงสภาพใบสาคญแสดงสทธ

(หมายเหต 20) 4,376,000 37,108,480 - - - - - 41,484,480 - 41,484,480 เพมทนในบรษทยอย - - - - - - - - 24,500,000 24,500,000 สวนของผถอหนสวนนอยเพมขน - - - - - - - - 111,023,185 111,023,185 ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 883,170,950 4,518,796,858 (18,503,027) (85,953,035) (47,418,453) 89,000,000 9,023,177,341 14,362,270,634 1,868,454,480 16,230,725,114

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

กาไรสะสม

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

งบการเงนรวมสวนของผถอหนบรษทใหญ

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอยงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

(หนวย: บาท)

สวนตากวาทน

ทนเรอนหนทออก สวนเกน จากการเปลยนแปลง

และชาระแลว มลคาหน มลคาเงนลงทน จดสรรแลว ยงไมไดจดสรร รวม

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2549 874,055,950 4,411,977,688 (370,700) 89,000,000 2,823,479,885 8,198,142,823 รายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน:เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย

ผลขาดทนทรบรในสวนของผถอหน - - (114,800) - - (114,800) รวมคาใชจายทรบรในสวนของผถอหน - - (114,800) - - (114,800) กาไรสทธสาหรบป - - - - 1,633,516,087 1,633,516,087 รวมรายได (คาใชจาย) ทงสนทรบรสาหรบป - - (114,800) - 1,633,516,087 1,633,401,287 เงนปนผลจาย (หมายเหต 30) - - - - (1,077,695,267) (1,077,695,267) ออกหนเพมทนจากการแปลงสภาพใบสาคญแสดงสทธ

(หมายเหต 20) 4,739,000 69,710,690 - - - 74,449,690 ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2550 878,794,950 4,481,688,378 (485,500) 89,000,000 3,379,300,705 8,828,298,533

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2550 878,794,950 4,481,688,378 (485,500) 89,000,000 3,379,300,705 8,828,298,533 รายได (คาใชจาย) ทรบรในสวนของผถอหน:เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย

ผลกาไรทรบรในสวนของผถอหน - - 11,900 - - 11,900 รวมรายไดทรบรในสวนของผถอหน - - 11,900 - - 11,900 กาไรสทธสาหรบป - - - - 1,629,432,646 1,629,432,646 รวมรายไดทงสนทรบรสาหรบป - - 11,900 - 1,629,432,646 1,629,444,546 เงนปนผลจาย (หมายเหต 30) - - - - (986,682,648) (986,682,648) ออกหนเพมทนจากการแปลงสภาพใบสาคญแสดงสทธ

(หมายเหต 20) 4,376,000 37,108,480 - - - 41,484,480 ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 883,170,950 4,518,796,858 (473,600) 89,000,000 4,022,050,703 9,512,544,911

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

กาไรสะสม

งบการเงนเฉพาะกจการ

1

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) และบรษทยอย

หมายเหตประกอบงบการเงนรวม

สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

1. ขอมลทวไป

1.1 ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส จากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) จดตงขนเปน

บรษทมหาชนและมภมลาเนาในประเทศไทย และจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

เมอวนท 22 พฤศจกายน 2537

บรษทฯประกอบกจการในประเทศไทย สวนบรษทยอยประกอบกจการทงในประเทศไทยและ

ตางประเทศ ธรกจหลกของบรษทฯและบรษทยอยในประเทศคอ เปนผผลต ผจาหนายอาหารทะเล

แชแขงและบรรจกระปองเพอสงออกตางประเทศ นอกจากนบรษทยอยในประเทศยงประกอบ

ธรกจบรรจภณฑและสงพมพ ธรกจอาหารสตวและกจการประมง สวนธรกจหลกของบรษทยอย

ในตางประเทศคอ เปนผผลตและจดจาหนายอาหารทะเล และเปนผนาเขากง และอาหารทะเลแช

แขงเพอจดจาหนายใหภตตาคาร รานคาปลก รานคาสง และผผลตอาหารในสหรฐอเมรกา และเปน

ผผลตและจาหนายอาหารทะเลในอนโดนเซยและเวยดนาม

ทอยของบรษทฯตามทจดทะเบยนคอ เลขท 72/1 หมท 7 ถนนเศรษฐกจ 1 ตาบลทาทราย อาเภอ

เมอง จงหวดสมทรสาคร บรษทฯมสานกงานสาขา 3 แหง ทกรงเทพมหานครและจงหวด

สมทรสาคร

1.2 วกฤตการณทางเศรษฐกจ

1 วกฤตการณทางการเงนทเกดขนในประเทศสหรฐอเมรกาในชวงปทผานมาไดสงผลกระทบตอสภาวะ

เศรษฐกจโลกอยางรนแรง โดยจะเหนไดจากการลดลงอยางมากของราคาหนทวโลก ภาวะการตงตวของ

ตลาดสนเชอรวมทงการกยมระหวางธนาคาร การลมละลายของสถาบนการเงนขนาดใหญ และความ

เชอมนของผบรโภคทลดลง วกฤตการณดงกลาวไดสงผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตอแผนการ

ดาเนนธรกจและการเงนรวมถงมลคาของสนทรพยของผประกอบการในประเทศไทยเปนจานวนมาก

ถงแมวารฐบาลของประเทศตาง ๆ ไดใชความพยายามในการทจะแกไขปญหาเหลาน แตยงคงมความ

ไมแนนอนวาสภาวะเศรษฐกจของโลกจะกลบคนสสภาวะปกตเมอใด งบการเงนนจดทาบนพนฐาน

ขอเทจจรงของสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในปจจบน และประมาณการและขอสมมตฐานตาง ๆ ทบรษท

ฯพจารณาแลววาเหมาะสมในสถานการณปจจบน อยางไรกตามงบการเงนนอาจไดรบผลกระทบ

ในทางลบจากเหตการณตาง ๆ ทอาจจะเกดขนในอนาคต

2

2. เกณฑในการจดทางบการเงน

2.1 งบการเงนนจดทาขนตามมาตรฐานการบญชทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547

ยกเวนมาตรฐานการบญชฉบบท 56 เรองการบญชเกยวกบภาษเงนได ซงบรษทฯและบรษทยอยถอ

ปฏบตกอนวนทมผลบงคบใช โดยมาตรฐานการบญชฉบบดงกลาวเปนไปตามเกณฑทกาหนดขน

โดยมาตรฐานการบญชระหวางประเทศฉบบท 12 เรองภาษเงนไดฉบบปรบปรงป 1996 (IAS No.

12 “Income Taxes” (revised 1996))

การแสดงรายการในงบการเงนไดทาขนเพอใหเปนไปตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจ

การคาลงวนท 14 กนยายน 2544 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543

งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบ

ภาษาองกฤษแปลมาจากงบการเงนฉบบภาษาไทยดงกลาว

งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการ

บญช

2.2 เกณฑในการจดทางบการเงนรวม

ก) งบการเงนรวมนไดจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษท ไทยยเนยน โฟรเซน โปรดกส

จากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษท

ยอย”) ดงตอไปน

อตรารอยละ จดตงขน

ชอบรษท ลกษณะธรกจ ของการถอหน ในประเทศ

2551 2550

รอยละ รอยละ

ถอหนโดยบรษทฯ

บรษท ไทยรวมสนพฒนา ผผลตและสงออกปลาทนา 90.08 90.08 ไทย

อตสาหกรรม จากด กระปองและอาหารแมว

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) ผผลตและสงออกอาหารทะเล 90.44 90.44 ไทย

กระปอง

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด ผผลตและสงออกกงแชแขง 51.00 51.00 ไทย

บรษท ธร โฮลดง จากด ผจดจาหนาย 90.00 90.00 ไทย

บรษท ไทยยเนยน นาฮง จากด ชาระบญช - 100.00 ไทย

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด ผผลตและจาหนายอาหารสตว 51.00 51.00 ไทย

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด ผผลตสงพมพทวไป 74.00 74.00 ไทย

3

อตรารอยละ จดตงขน

ชอบรษท ลกษณะธรกจ ของการถอหน ในประเทศ

2551 2550

รอยละ รอยละ

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล ผลงทน 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

จากด (TUI)

PT Juifa International Foods ผผลตและจาหนายอาหารทะเล 76.50 76.50 อนโดนเซย

ถอหนโดยบรษทยอยของบรษทฯ

Tri-Union Seafoods, LLC ผผลตและจาหนายปลาทนาและ 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย TUI รอยละ 100) อาหารทะเลบรรจกระปอง

Tri-Union Samoa Packing Corporation ผผลตและจาหนายปลาทนาและ 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย Tri-Union Seafoods, อาหารทะเลบรรจกระปอง

LLC รอยละ 100)

Empress International Ltd. (Empress) ผนาเขาและจดจาหนายกงแชแขง 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย TUI รอยละ 100) และอาหารทะเลแชแขง

Tri-Union Frozen Foods, LLC ผนาเขาและจดจาหนาย 70.00 70.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย TUI รอยละ 70) อาหารทะเลแชแขง

Empress International of California Ltd. สานกงานขาย 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย Empress รอยละ 100)

Empress International Midwest Ltd. สานกงานขาย 100.00 100.00 สหรฐอเมรกา

(ถอหนโดย Empress รอยละ 100)

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด ผผลตและจาหนายกระปองเปลา 81.85 81.85 ไทย

(ถอหนโดย บรษทสงขลาแคนนง สาหรบบรรจอาหาร

จากด (มหาชน) รอยละ 90.5)

บรษท ยเฉยงแคนฟ ด จากด ผผลตและจาหนายปลาทนา 46.12 - เวยดนาม

(ถอหนโดย บรษท สงขลาแคนนง และอาหารทะเลบรรจกระปอง

จากด (มหาชน) รอยละ 51)

บรษท มารน ไบโอเทค จากด ผจดจาหนายปจจยการผลตใน 26.01 26.01 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยยเนยน การเลยงสตวน า

ฟดมลล จากด รอยละ 51)

บรษท ไทยมารนพฒนาโปรดกส จากด ชาระบญช - 50.99 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยยเนยน

ฟดมลล จากด รอยละ 99.99)

บรษท ไทยยเนยน แฮชเชอร จากด ผเพาะพนธและเลยงกง 51.00 51.00 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล

จากด รอยละ 99.99)

บรษท ไทย ควอลต ชรมพ จากด ผเพาะพนธและปรบปรง 48.45 25.49 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล สายพนธกง

จากด รอยละ 95)

บรษท ภเกต ฟชชง จากด ประกอบกจการประมง 90.08 90.08 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยรวมสนพฒนา และทาการคาอปกรณ

อตสาหกรรม จากด รอยละ 100) เครองมอเครองใช

เกยวกบการประมง

4

อตรารอยละ จดตงขน

ชอบรษท ลกษณะธรกจ ของการถอหน ในประเทศ

2551 2550

รอยละ รอยละ

บรษท สมย ฟชชง จากด ประกอบกจการประมง 90.08 90.08 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยรวมสนพฒนา และทาการคาอปกรณ

อตสาหกรรม จากด รอยละ 100) เครองมอเครองใช

เกยวกบการประมง

บรษท พงงา ฟชชง จากด ประกอบกจการประมง 90.08 90.08 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยรวมสนพฒนา และทาการคาอปกรณ

อตสาหกรรม จากด รอยละ 100) เครองมอเครองใช

เกยวกบการประมง

บรษท สงขลา ฟชชง จากด ประกอบกจการประมง 90.08 90.08 ไทย

(ถอหนโดยบรษท ไทยรวมสนพฒนา และทาการคาอปกรณ

อตสาหกรรม จากด รอยละ 100) เครองมอเครองใช

เกยวกบการประมง

บรษท สยาม ฟชชง จากด ผคาสงทวไปรวมถง 90.08 90.08 สงคโปร

(ถอหนโดยบรษท ไทยรวมสนพฒนา การนาเขาและสงออก

อตสาหกรรม จากด รอยละ 100)

ในเดอนมกราคม 2551 บรษทไทยควอลต ชรมพ จ ากด ซงเปนบรษทรวมของบรษท

ไทยยเนยน ฟดมลล จากด ไดจดทะเบยนลดทนกบกระทรวงพาณชย จากทนจดทะเบยน 8 ลาน

บาทเปน 4 ลานบาท ทาใหสดสวนการถอหนของบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด เพมขนจาก

เดมรอยละ 49.99 เปนรอยละ 95 มผลใหบรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด เปลยนจากบรษทรวม

เปนบรษทยอยของบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด

ในระหวางปปจจบน บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) ซงเปนบรษทยอย ซอหนสามญ

รอยละ 51 ของบรษท ยเฉยงแคนฟ ด จากด ในประเทศเวยดนาม งบการเงนรวมนไดรวมงบดล

ของบรษทดงกลาว ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และงบกาไรขาดทนตงแตวนทลงทนจนถงวนท

31 ธนวาคม 2551 ทงน ไดบนทกสนทรพยสทธตามมลคาตามบญช ณ วนทซอกจการ ราคาซอ

สวนทเกนกวาสนทรพยสทธจะถกตงพกไวในบญชสนทรพยอน เพอรอหนงสอประเมนราคา

จากบคคลภายนอกเพอใชในการจดสรรมลคายตธรรมของสนทรพยดงกลาว โดยในเดอน

ธนวาคม 2551 บรษทยอยไดรบหนงสอประเมนราคาจากบคคลภายนอกเพอใชจดสรรราคาซอ

สนทรพย อยางไรกตาม ราคาประเมนจากบคคลภายนอกไมแตกตางจากมลคาตามบญชอยาง

เปนสาระสาคญ บรษทยอยจงรบรราคาซอสวนทเกนกวาสนทรพยสทธในงบกาไรขาดทนป

ปจจบน

5

มลคาสนทรพยสทธของบรษท ยเฉยงแคนฟ ด จากด ณ วนทลงทนมดงตอไปน

(หนวย: พนบาท)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 65,275

ลกหนการคา 84,626

สนคาคงเหลอ 166,438

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 129,003

สนทรพยอน ๆ 35,272

รวมสนทรพย 480,614

เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 75,798

เจาหนการคา 53,548

หนสนอน ๆ 124,690

รวมหนสน 254,036

รวมสนทรพยสทธ 226,578

สนทรพยสทธในสดสวนการลงทนของบรษท 115,555

สวนของราคาซอทสงกวาสนทรพยสทธ 3,594

ราคาซอ 119,149

หก: เงนสดและเงนฝากสถาบนการเงนของบรษทยอย (65,275)

เงนสดจายสทธเพอซอบรษทยอย 53,874

งบการเงนของบรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด และบรษท ยเฉยงแคนฟ ด จากด ไดรวมอยใน

งบการเงนรวมน ถงแมวาบรษทยอยจะถอหนอยรอยละ 48.45 และรอยละ 46.12 ตามลาดบ

เนองจากบรษทยอยมการควบคมบรษทดงกลาวผานคณะกรรมการสวนใหญของบรษทยอย

ดงนนจงถอวาบรษทดงกลาวเปนบรษทยอย

6

ข) สนทรพยและรายไดของบรษทยอยซงรวมอยในงบการเงนรวมมจานวนประมาณดงตอไปน

รอยละของรายได

รอยละของสนทรพย ทรวมอยในรายไดรวม

ทรวมอยในสนทรพยรวม สาหรบปสนสด

ชอบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม วนท 31 ธนวาคม

2551 2550 2551 2550

รอยละ รอยละ รอยละ รอยละ

บรษท ไทยรวมสนพฒนา 17.39 12.81 17.67 18.35

อตสาหกรรม จากดและบรษทยอย

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) และบรษทยอย 12.70 12.66 12.03 9.46

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด 1.63 1.75 1.23 0.80

บรษท ธร โฮลดง จากด 1.02 1.02 1.50 1.62

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด และบรษทยอย 5.45 6.58 5.39 6.01

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด 1.00 0.84 0.37 0.30

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด (TUI) 37.67 39.29 42.21 46.54

และบรษทยอย

PT Juifa International Foods 0.54 0.68 0.81 1.30

ค) บรษทฯนางบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทางบการเงนรวมตงแตวนทไดมา (วนท

บรษทฯมอานาจในการควบคมบรษทยอย) จนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน

ง) งบการเงนของบรษทยอยจดทาขนโดยมวนทในงบการเงนเชนเดยวกบบรษทฯและจดทาโดย

ใชนโยบายการบญชทสาคญเชนเดยวกน

จ) งบการเงนของบรษทยอยซงจดต งในตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตรา

แลกเปลยน ณ วนทในงบดลสาหรบรายการทเปนสนทรพยและหนสนและใชอตราแลกเปลยน

ถวเฉลยรายเดอนสาหรบรายการทเปนรายไดและคาใชจาย ผลตางซงเกดขนจากการแปลงคา

ดงกลาวไดแสดงไวเปนรายการ “ผลตางจากการแปลงคางบการเงน” ในสวนของผถอหน

ฉ) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระสาคญไดถกตด

ออกจากงบการเงนรวมนแลว

ช) สวนของผถอหนสวนนอยคอจานวนกาไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนท

ไมไดเปนของกลมบรษทฯ และแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบกาไรขาดทนรวมและ

สวนของผถอหนในงบดลรวม

7

2.3 บรษทฯไดจดทางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ ซงแสดงเงนลงทนในบรษท

ยอยและบรษทรวมตามวธราคาทน

3. การประกาศใชมาตรฐานการบญชใหม

3.1 มาตรฐานการบญชทมผลบงคบใชในปปจจบน

สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญชฉบบท 9/2550 ฉบบท 38/2550 และฉบบท

62/2550 ใหใชมาตรฐานการบญชใหมดงตอไปน

ฉบบท 25 (ปรบปรง 2550) งบกระแสเงนสด

ฉบบท 29 (ปรบปรง 2550) สญญาเชา

ฉบบท 31 (ปรบปรง 2550) สนคาคงเหลอ

ฉบบท 33 (ปรบปรง 2550) ตนทนการกยม

ฉบบท 35 (ปรบปรง 2550) การนาเสนองบการเงน

ฉบบท 39 (ปรบปรง 2550) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและ

ขอผดพลาด

ฉบบท 41 (ปรบปรง 2550) งบการเงนระหวางกาล

ฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) การรวมธรกจ

ฉบบท 49 (ปรบปรง 2550) สญญากอสราง

ฉบบท 51 สนทรพยไมมตวตน

มาตรฐานการบญชขางตนถอปฏบตกบงบการเงนสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลง

วนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไป ฝายบรหารของบรษทฯไดประเมนแลวเหนวา มาตรฐานการบญช

ฉบบท 29 (ปรบปรง 2550) และฉบบท 49 (ปรบปรง 2550) ไมเกยวเนองกบธรกจของบรษทฯ

สวนมาตรฐานการบญชฉบบท 25 (ปรบปรง 2550) ฉบบท 31 (ปรบปรง 2550) ฉบบท 33

(ปรบปรง 2550) ฉบบท 35 (ปรบปรง 2550) ฉบบท 39 (ปรบปรง 2550) ฉบบท 41 (ปรบปรง

2550) และฉบบท 51 ไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนสาหรบปปจจบน ยกเวน

การแยกแสดงรายการคาใชจายการขายและคาใชจายในการบรหารซงบรษทฯไดแยกคาใชจาย

ดงกลาวในป 2550 ดวยเชนกน

8

สวนมาตรฐานการบญชฉบบทมผลกระทบกบงบการเงนสาหรบปปจจบนมดงน

มาตรฐานการบญชฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) เรอง การรวมธรกจ

มาตรฐานการบญชฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) กาหนดใหบรษทฯไมตองตดจาหนายคาความนยม

จากการรวมธรกจอกตอไป แตบรษทฯตองทดสอบการดอยคาของคาความนยม และแสดงคาความ

นยมดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม โดยใหถอปฏบตสาหรบคาความนยมทเกดจากการ

รวมธรกจซงมขอตกลงตงแตวนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไป สวนคาความนยมทรบรกอนหนาน

บรษทฯสามารถใชวธเปลยนทนทเปนตนไป โดยหยดตดจาหนายคาความนยมแตตองทดสอบการ

ดอยคาของคาความนยม โดยเรมตงแตงวดปบญชแรกทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2551 และ

สวนคาความนยมตดลบใหนามาปรบปรงกบกาไรสะสมตนงวด โดยเรมตงแตงวดบญชแรกทเรม

หรอในหลงวนท 1 มกราคม 2551

3.2 มาตรฐานการบญชทยงไมมผลบงคบใชในปปจจบน

สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญช ฉบบท 86/2551 ใหใชมาตรฐานการบญชใหม

ดงตอไปน

ฉบบท 36 (ปรบปรง 2550) การดอยคาของสนทรพย

ฉบบท 54 (ปรบปรง 2550) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก

มาตรฐานการบญชขางตนถอปฏบตกบงบการเงนสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลง

วนท 1 มกราคม 2552 เปนตนไป ฝายบรหารของบรษทฯไดประเมนแลวเหนวามาตรฐานการบญช

ฉบบดงกลาวจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนสาหรบปทเรมใชมาตรฐานการ

บญชฉบบดงกลาว

4. การเปลยนแปลงนโยบายการบญช

4.1 การเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกคาความนยมตดลบ

ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกคาความนยม

ตดลบในเงนลงทนในบรษทยอยในงบการเงนรวมโดยนาคาความนยมตดลบทรบรกอนหนางวดป

บญชแรกทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2551 มาปรบปรงกบกาไรสะสมตนงวด ตามมาตรฐาน

การบญช ฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) เรอง การรวมธรกจ ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบาย

การบญชดงกลาวไดแสดงไวในหวขอ “ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช” ใน

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมแลว

9

ทงนการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาว ไมมผลกระทบตอรายการบญชในงบการเงน

เฉพาะกจการ

4.2 การเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกคาความนยม

ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการวดมลคาความนยมท

เกดจากการรวมธรกจจากการแสดงดวยราคาทนหกคาตดจาหนายสะสม (ตดจาหนายภายใน

ระยะเวลา 20 ป) และคาเผอการดอยคา เปนแสดงดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสมเพอให

เปนไปตามมาตรฐานการบญชฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) บรษทฯไดใชวธเปลยนทนทสาหรบการ

เปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวตงแตวนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไป โดยบรษทฯไดหยด

การตดจาหนายคาความนยมตงแตวนท 1 มกราคม 2551 และลางบญชคาตดจาหนายสะสมยกมา

ตนป 2551 กบบญชคาความนยมทเกยวของ

5. นโยบายการบญชทสาคญ

5.1 การรบรรายได

ขายสนคา

รายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสาคญของ

ความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว รายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคา

โดยไมรวมภาษมลคาเพม สาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสนคารบคนและสวนลดแลว

การขายภายใตสญญาการคาของบรษทยอยในตางประเทศจะรบรเปนรายไดเมอผจดจาหนายของ

บรษทยอยไดขายสนคานนแลว คาธรรมเนยมธนาคาร คาการจดเกบสนคาและตนทนตาง ๆท

เกยวของกบสญญาการคานสามารถเรยกเกบจากผจดจาหนายและบนทกหกจากตนทนขาย

การขายภายใตขอตกลงรวมคาในการซออาหารทะเลจากผจดจาหนายและขายโดยบรษทยอยใน

ตางประเทศ จะมการปนสวนแบงกาไรและขาดทนไดหลายวธตามขอตกลงระหวางบรษทยอยใน

ตางประเทศ และฝายตาง ๆ ทเกยวของ บรษทยอยในตางประเทศจะรบรสวนแบงกาไรหรอขาดทน

เมอไดขายสนคาภายใตสญญาดงกลาวไปแลว และปนสวนกาไรหรอขาดทนระหวางฝายตาง ๆ ท

เกยวของ

ดอกเบยรบ

ดอกเบยถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

10

เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอมสทธในการรบเงนปนผล

บตรภาษรบ

เงนชดเชยภาษอากรสนคาสงออกทไดรบในรปบตรภาษจากกระทรวงการคลงรบรเปนรายได

เมอไดรบหนงสอแจงอนมตใหไดรบบตรภาษ

5.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายความถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร ซงถงกาหนดจายคน

ภายในระยะเวลาไมเกน 3 เดอน นบจากวนทไดมาและไมมขอจากดในการเบกใช

5.3 ลกหนการคา

ลกหนการคาแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯและบรษทยอยบนทกคาเผอหน

สงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซง

โดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

5.4 สนคาคงเหลอ

สนคาสาเรจรปและสนคาระหวางผลตแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทน

จรง) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวา ราคาทนดงกลาวหมายถงตนทนในการ

ผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย

วตถดบแสดงมลคาตามราคาทน (วธเขากอน-ออกกอน) วสดประกอบและภาชนะบรรจแสดง

มลคาตามราคาทน (วธถวเฉลยถวงนาหนก)

บรษทยอยบางแหงในประเทศใชวธการบนทกบญชวสดประกอบและภาชนะบรรจโดยวธเขากอน-

ออกกอน ผลจากการใชนโยบายการบญชทแตกตางกนดงกลาวไมเปนสาระสาคญตอกาไรสทธ

และมลคาตามบญชของสนคาคงเหลอในงบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550

5.5 เงนลงทน

ก) เงนลงทนในหลกทรพยเผอขายแสดงตามมลคายตธรรม บรษทฯและบรษทยอยบนทกการ

เปลยนแปลงมลคาของหลกทรพยดงกลาวเปนรายการแยกตางหากในสวนของผถอหน

จนกระทงจาหนายหลกทรพยจงบนทกการเปลยนแปลงมลคานนในงบกาไรขาดทน

11

ข) เงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดถอเปนเงนลงทนทวไป ซงแสดงใน

ราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา (ถาม)

ค) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย

ง) เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธ

ราคาทน

บรษทฯและบรษทยอยใชวธถวเฉลยถวงนาหนกในการคานวณตนทนของเงนลงทน

5.6 ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ทดนแสดงตามราคาทน สวนปรบปรงทดน อาคารและอปกรณแสดงตามราคาทนหลงหกคาเสอม

ราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพย (ถาม) คาเสอมราคาของสวนปรบปรงทดน อาคาร

และอปกรณคานวณจากราคาทนโดยวธเสนตรงตามอายการใชงานโดยประมาณดงตอไปน

สวนปรบปรงทดน อาคารและสงปลกสราง - 10 - 20 ป

เครองจกรและอปกรณ - 3 - 30 ป

เครองใชและเครองตกแตง - 3 - 20 ป

ยานพาหนะ - 5 - 10 ป

คาเสอมราคาของเครองจกรและอปกรณ เครองใชและเครองตกแตงและยานพาหนะของบรษทยอย

แหงหนงในตางประเทศคานวณโดยวธยอดคงเหลอลดลงตามอายการใชงานโดยประมาณ 5 - 20 ป

ผลจากการใชนโยบายการบญชทแตกตางกนดงกลาวไมเปนสาระสาคญตอกาไรสทธ

ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดนและงานระหวางกอสราง

อปกรณจากการเชา (Capital lease) จะบนทกตามมลคาปจจบนของคาเชาขนตาและทยอยตด

จาหนายตามวธเสนตรงโดยใชระยะเวลาทสนทสดระหวางระยะเวลาการเชาหรออายการใชงาน

โดยประมาณของอปกรณ

คาเสอมราคารวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

5.7 ทรพยสนรอการขาย

ทรพยสนรอการขายแสดงตามราคาทนหรอราคาสทธทคาดวาจะขายไดแลวแตราคาใดจะตากวา

หลงหกคาเผอการดอยคาของทรพยสนรอการขาย

12

5.8 สนทรพยไมมตวตน

ณ วนทไดมา ตนทนของสนทรพยไมมตวตนทไดมาจากการรวมธรกจ คอ มลคายตธรรม ณ วนท

ซอ สวนสนทรพยไมมตวตนอนบรษทฯและบรษทยอยจะวดมลคาดวยราคาทน และภายหลงการ

รบรรายการครงแรก สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคา

เผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน

บรษทฯและบรษทยอยตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางมระบบ

ตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยนน และจะประเมนการดอยคาของสนทรพยเมอมขอบงช

วาสนทรพยนนเกดการดอยคาได บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนระยะเวลาการตดจาหนายและ

วธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอย คาตดจาหนายรบรเปน

คาใชจายในงบกาไรขาดทน

สนทรพยไมมตวตนทมอายการใชประโยชนจากดมดงน

เครองหมายการคา - 5, 10, 20 ป

ลขสทธ - 1 - 7 ป

บรษทฯและบรษทยอยไมมการตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนไมทราบ

แนนอนแตจะใชวธการทดสอบการดอยคาทกปทงในระดบของแตละสนทรพยนนและในระดบ

ของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนอายการใหประโยชน

ของสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนไมทราบแนนอนทกป

5.9 คาความนยม

ณ วนทไดมา บรษทฯและบรษทยอยบนทกคาความนยมในราคาทน ซงเทากบตนทนการรวมธรกจ

สวนทสงกวาสวนไดเสยของบรษทฯและบรษทยอยในมลคายตธรรมสทธของสนทรพย หนสน

และหนสนทอาจเกดขนทระบไดของกจการทไดมา หากสวนไดเสยของบรษทฯในมลคายตธรรม

สทธของสนทรพย หนสน และหนสนทอาจเกดขนทระบไดของกจการทไดมาสงกวาตนทนการ

รวมธรกจ บรษทฯและบรษทยอยจะรบรสวนเกนนในงบกาไรขาดทนทนท

บรษทฯและบรษทยอยแสดงคาความนยมตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม และจะทดสอบ

การดอยคาของคาความนยมทกปหรอเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน

13

เพอวตถประสงคในการทดสอบการดอยคา บรษทฯและบรษทยอยจะปนสวนคาความนยมท

เกดขนจากการรวมกจการใหกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด (หรอกลมของหนวยสนทรพยท

กอใหเกดเงนสด)ทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการ และบรษทฯและบรษทยอย

จะทาการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละ

รายการ (หรอกลมของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) หากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของ

หนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดนอยกวามลคาตามบญช บรษทฯจะรบรขาดทนจากการ

ดอยคาในงบกาไรขาดทน และบรษทฯและบรษทยอยไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคา

ไดในอนาคต

5.10 สทธการเชาอาคารและคาตดจาหนาย

สทธการเชาอาคารแสดงตามราคาทนหลงหกคาตดจาหนายสะสม คาตดจาหนายของสทธการเชา

อาคารคานวณจากราคาทนโดยใชวธเสนตรงตามอายสญญาเชา

5.11 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯ

หรอถกควบคมโดยบรษทฯไมวาจะเปนโดยทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคม

เดยวกนกบบรษทฯ

นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลซงมอทธพลอยาง

เปนสาระสาคญกบบรษทฯ ผบรหารสาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯทมอานาจในการ

วางแผนและควบคมการดาเนนงานของบรษทฯ

5.12 สญญาเชาระยะยาว

สญญาเชาทดน อาคาร และอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญได

โอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชาการเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวย

มลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจายตามสญญาเชา

แลวแตมลคาใดจะตากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสน

ระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในงบกาไรขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมา

ตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชา

14

5.13 เงนตราตางประเทศ

รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใช

อตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล

กาไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนรวมอยในการคานวณผลการ

ดาเนนงาน

5.14 การดอยคาของสนทรพย

ทกวนทในงบดล บรษทฯและบรษทยอยจะทาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณ

หรอสนทรพยไมมตวตนอนของบรษทฯและบรษทยอย หากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจ

ดอยคา และจะทาการประเมนการดอยคาของคาความนยมและสนทรพยไมมตวตนทมอายการให

ประโยชนไมทราบแนนอนเปนรายป บรษทฯและบรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคา

ทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงน มลคาท

คาดวาจะไดรบคนของสนทรพยหมายถง มลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอ

มลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย

บรษทฯและบรษทยอยประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพย

และคานวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยง

ในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพย

ทกาลงพจารณาอย ในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯและบรษทยอยใช

แบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจานวนเงนทกจการ

สามารถจะไดมาจากการจาหนายสนทรพย หกดวยตนทนในการจาหนาย โดยการจาหนายนนผซอ

กบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระ

ในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในงบกาไรขาดทน

5.15 ผลประโยชนพนกงาน

บรษทฯและบรษทยอยรบรเงนเดอน คาจาง โบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมและกองทน

สารองเลยงชพเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

15

บรษทยอยในตางประเทศไดจดตงกองทนเงนบานาญสาหรบพนกงานฝายผลตทงหมดททางาน

ดานการผลตในหมเกาะอเมรกนซามวร (American Samoa) ผลประโยชนดงกลาวคานวณจาก

เปอรเซนตของเงนทจายสมทบในแตละป บรษทยอยในตางประเทศจะจายเงนสมทบประจาปเขา

โครงการดวยจานวนเงนทกาหนดโดยกฎหมายทเกยวของ

5.16 ประมาณการหนสน

บรษทฯและบรษทยอยจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจาก

เหตการณในอดตไดเกดขนแลวมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯและบรษทยอยจะเสย

ทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯและบรษทยอยสามารถ

ประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ

5.17 ภาษเงนได

ก) ภาษเงนไดตามแบบแสดงรายการ

บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดโดยคานวณจากกาไรสทธทางภาษตามกฎหมายภาษ

อากร

ข) ภาษเงนไดรอการตดบญช

ภาษเงนไดรอการตดบญชคานวณขนจากผลแตกตางชวคราวระหวางราคาตามบญชของ

สนทรพยและหนสน ณ วนทในงบดลกบฐานภาษของสนทรพยและหนสนนน โดยใชอตรา

ภาษทมผลบงคบใช ณ วนทในงบดล

บรษทฯและบรษทยอยรบรหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชสาหรบผลแตกตางชวคราวทตอง

เสยภาษ และรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชสาหรบผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษ

รวมทงผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใช ทงนบรษทฯและบรษทยอยจะรบรสนทรพยภาษเงน

ไดรอการตดบญชกตอเมอมความเปนไปไดคอนขางแนทบรษทฯและบรษทยอยจะมกาไรทาง

ภาษในอนาคตเพยงพอสาหรบผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและผลขาดทนทางภาษทยง

ไมไดใชนน

บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

ณ ทกวนทในงบดล และจะปรบลดมลคาตามบญชดงกลาวเมอมความเปนไปไดคอนขางแนวา

บรษทฯและบรษทยอยจะไมมกาไรทางภาษเพยงพอตอการนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตด

บญชทงหมดหรอบางสวนมาใชประโยชน

16

5.18 หนสนจากการเลกใชสนทรพย

บรษทยอยในตางประเทศบนทกหนสนจากการเลกใชสนทรพยตามมาตรฐานการบญชของ

สหรฐอเมรกาฉบบท 143 เรอง “การบญชสาหรบหนสนจากการเลกใชสนทรพย” ผลจากการใช

นโยบายการบญชทแตกตางกนดงกลาวไมเปนสาระสาคญตอกาไรสทธสาหรบป 2551 และ 2550

5.19 ตราสารอนพนธ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตรา

แลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กาไรขาดทนทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศ

ดงกลาวจะถกบนทกในงบกาไรขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจากการทาสญญาจะถกตด

จาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

บรษทฯและบรษทยอยรบรจานวนสทธของดอกเบยทไดรบจาก/จายใหแกคสญญาตามสญญา

แลกเปลยนอตราดอกเบยเปนรายได/คาใชจายในงบกาไรขาดทนตามเกณฑคงคาง

สญญาซอ/ขายสทธจะซอ/ขายเงนตราตางประเทศในอนาคต (Foreign currency option)

จานวนเงนทบรษทฯและบรษทยอยทาสญญาซอ/ขายสทธทจะซอ/ขายเงนตราตางประเทศใน

อนาคตไมไดรบรเปนสนทรพยหรอหนสน ณ วนทาสญญา กาไรและขาดทนจากการใชสทธจะ

รวมอยในการคานวณผลการดาเนนงานในงวดทเกดการใชสทธ

6. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญ

ในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจ

และการประมาณการในเรองทมความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการ

ดงกลาวนสงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหต

ประกอบงบการเงน ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจ

และการประมาณการทสาคญมดงน

17

สญญาเชา

ในการพจารณาประเภทของสญญาเชาวาเปนสญญาเชาดาเนนงานหรอสญญาเชาทางการเงน

ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมนเงอนไขและรายละเอยดของสญญาเพอพจารณาวาบรษท

ฯและบรษทยอยไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเชาดงกลาวแลว

หรอไม

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจในการ

ประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยคานงถงประสบการณการเกบ

เงนในอดต อายของหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนน เปนตน

คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในหลกทรพย

บรษทฯและบรษทยอยจะตงคาเผอการดอยคาของเงนลงทนในหลกทรพยเผอขายและเงนลงทน

ทวไป เมอฝายบรหารใชดลยพนจในการพจารณาวามลคายตธรรมของเงนลงทนดงกลาวไดลดลง

อยางมสาระสาคญ และเปนระยะเวลานาน การทจะสรปวาเงนลงทนดงกลาวไดลดลงอยางม

สาระสาคญหรอเปนระยะเวลานานหรอไมนนจาเปนตองใชดลยพนจของฝายบรหาร

ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจาเปนตองทาการประมาณอายการ

ใชงานและมลคาซากเมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใชงานและ

มลคาซากใหมหากมการเปลยนแปลงเชนนนเกดขน

นอกจากนฝายบรหารจาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละ

ชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตากวามลคาตาม

บญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณ

รายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

คาความนยม และสนทรพยไมมตวตน

ในการบนทกและวดมลคาของคาความนยมและสนทรพยไมมตวตน ณ วนทไดมา ตลอดจนการ

ทดสอบการดอยคาในภายหลง ฝายบรหารจาเปนตองประมาณการกระแสเงนสดทคาดวาจะไดรบ

ในอนาคตจากสนทรพย หรอ หนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสด รวมทงการเลอกอตราคดลดท

เหมาะสมในการคานวณหามลคาปจจบนของกระแสเงนสดนนๆ

18

สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญช

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชในบญช เมอมความเปนไปได

คอนขางแนนอนวาบรษทฯและบรษทยอยจะมกาไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชน

จากสนทรพยภาษเงนไดนน ในการนฝายบรหารจาเปนตองประมาณการวาบรษทฯควรรบรจานวน

สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชเปนจานวนเทาใด โดยพจารณาถงจานวนกาไรทคาดวาจะเกดใน

อนาคตในแตละชวงเวลา

คดฟองรอง

บรษทฯและบรษทยอยมหนสนทอาจจะเกดขนจากการถกฟองรองเรยกคาเสยหาย ซงฝายบรหาร

ไดใชดลยพนจในการประเมนผลของคดทถกฟองรองแลวและเชอมนวาคาความเสยหายจะเกดขน

ไมเกนกวาสารองหนสนจากคดความฟองรองทบรษทฯและบรษทยอยไดบนทกไวในงบการเงน

7. ลกหนการคา

ยอดคงเหลอของลกหนการคา ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 แยกตามอายหนทคงคางนบ

จากวนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: บาท)

8งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

อายหนคางชาระ

ลกหนการคา - บรษททเกยวของกน

ยงไมถงกาหนดชาระ 12,465,223 10,976,537 797,429,173 717,236,526

คางชาระ

1 - 30 วน 18,579,044 4,137,280 544,105,647 389,497,846

31 - 60 วน - 81,200 411,691,292 228,611,176

61 - 90 วน - - 219,107,972 160,343,908

91 - 120 วน - - 7,219,658 41,409,080

121 - 180 วน - - 3,357,432 1,686,184

181 - 365 วน - - 69,492 7,701,376

รวมลกหนการคา -

บรษททเกยวของกน 31,044,267 15,195,017 1,982,980,666 1,546,486,096

19

(หนวย: บาท)

9งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

ลกหนการคา - อนๆ

ยงไมถงกาหนดชาระ 5,455,020,629 4,744,998,903 1,047,543,011 856,352,816

คางชาระ

1 - 30 วน 1,255,124,214 1,377,030,752 206,009,656 186,698,165

31 - 60 วน 160,306,796 133,731,367 69,708,573 19,320,555

61 - 90 วน 114,655,872 74,699,180 43,219,228 6,252,015

91 - 120 วน 61,487,722 45,337,006 24,903,152 7,832,097

121 - 180 วน 53,221,897 18,623,346 8,655,012 3,850,639

181 - 365 วน 55,459,228 89,013,633 1,933,324 21,505

มากกวา 365 วน 70,194,906 76,106,482 3,215,719 2,194,558

รวมลกหนการคา - อนๆ 7,225,471,264 6,559,540,669 1,405,187,675 1,082,522,350

รวมลกหนการคา 7,256,515,531 6,574,735,686 3,388,168,341 2,629,008,446

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (151,627,513) (169,337,155) (716,942) (716,942)

ลกหนการคา - สทธ 7,104,888,018 6,405,398,531 3,387,451,399 2,628,291,504

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 ลกหนการคาบางสวนของบรษทยอยสามแหงในตางประเทศ

ตดภาระคาประกนวงเงนสนเชอของบรษทยอยตามทกลาวไวในหมายเหต 17

8. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

รายการธรกจดงกลาวสามารถสรปรายการทสาคญไดดงตารางขางลางน

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2551 2550 2551 2550

รายการธรกจกบบรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

รายไดจากการขายสนคา - - 5,943.8 5,740.2 ตนทนบวกกาไรสวนเพม

เงนปนผลรบ - - 537.9 841.9 ตามทประกาศจาย

ดอกเบยรบ - - 266.2 349.9 รอยละ 3.40 - 6.40 ตอป

(2550: รอยละ 3.70 - 6.60

ตอป)

ซอสนคา - - 1,985.7 1,252.3 ตนทนบวกกาไรสวนเพม

ดอกเบยจาย - - 10.0 26.7 รอยละ 3.20 - 3.45 ตอป

(2550: รอยละ 3.35 - 6.60

ตอป)

20

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2551 2550 2551 2550

รายการธรกจกบบรษทรวม

ซอสนคา 11.7 8.3 0.1 - ตนทนบวกกาไรสวนเพม

คาใชจายในการใชบรการทางการซอ 0.7 11.1 0.2 10.4 ราคาใกลเคยงกบราคาตลาด

รายการธรกจกบบรษททเกยวของกน

รายไดจากการขายสนคา 1,065.9 314.4 197.6 113.4 ตนทนบวกกาไรสวนเพม

ซอสนคา 4,068.2 2,601.9 1,603.2 1,484.3 ตนทนบวกกาไรสวนเพม

ดอกเบยรบ - 3,935.2 - - รอยละ 10 ตอป

คาขนสง 48.3 - 5.1 - ราคาใกลเคยงกบราคาตลาด

คาใชจายเกยวกบสนทรพย 67.0 45.7 55.3 34.2 ราคาใกลเคยงกบราคาตลาด

บรษทฯและบรษทยอยมการทาประกนภยทรพยสนกบบรษท เอเซย - แปซฟค รสค คอนซลแทนส

(ประเทศไทย) จากด ซงเปนนายหนารบประกนภยโดยมลกษณะความสมพนธกบบรษทฯจากการ

มกรรมการรวมกน ในระหวางป 2551 บรษทฯและบรษทยอยมคาเบยประกนภยผานบรษท

ดงกลาวเปนจานวนเงนประมาณ 74.0 ลานบาท (2550: 40.3 ลานบาท)

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ในป 2551 บรษทฯไดจายเงนเดอน คาเบยประชมและเงนบาเหนจใหแก กรรมการและผบรหารเปน

จานวนเงน 47.3 ลานบาท (2550: 45 ลานบาท)

การคาประกนกบกจการทเกยวของกน

บรษทฯมภาระจากการคาประกนใหกบกจการทเกยวของกนตามทกลาวไวในหมายเหต 32.2

ลกษณะความสมพนธระหวางบรษทฯกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนสามารถสรปไดดงน

รายชอ ความสมพนธกบบรษทฯ

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) บรษทยอย

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด บรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด บรษทยอย

บรษท ธร โฮลดง จากด บรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน นาฮง จากด บรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด บรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด บรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด (TUI) บรษทยอย

PT Juifa International Foods บรษทยอย

Tri-Union Seafoods, LLC บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Tri-Union Samoa Packing Corporation บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Tri-Union Frozen Foods, LLC บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Empress International, Ltd. (Empress) บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

21

รายชอ ความสมพนธกบบรษทฯ

Empress International of California Ltd. บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Empress International Midwest Ltd. บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Yueh Chyang Canned Food Co., Ltd. บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท มารน ไบโอเทค จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท ไทยยเนยน แฮชเชอร จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท ภเกต ฟชชง จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท สมย ฟชชง จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท พงงา ฟชชง จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท สงขลา ฟชชง จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

Siam Fishing Pte. Ltd. บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด บรษทยอย (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท ลคก ยเนยน ฟ ดส จากด บรษทรวม

บรษท บส ไดเมนชน จากด บรษทรวม

Century Trading (Shanghai) Co., Ltd. บรษทรวม (ถอหนโดยบรษทยอย)

บรษท จนศร เรยล เอสเตท จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท เวนเจอรเทคมารเกตตง จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท เจมไนย แอนด แอสโซซเอท จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท รวมสนไทยพฒนากจ จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท เอเชยน แปซฟค ไทยทนา จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท ทซ ยเนยน โกลบอล จากด (มหาชน) มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท จะนะ อตสาหกรรมประมง จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท ทซ ยเนยน อโกรเทค จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท ไวยไทย จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท หลกทรพย เมอรชน พารทเนอร จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

บรษท ไทยพฒนา สแตนเลส สตล จากด มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

หางหนสวนสามญนตบคคลฮนฮงการชาง มผถอหนรายใหญ/กรรมการรวมกน

แพเอกวฒน มกรรมการรวมกน

บรษท ลคก ซรม โปรดกส จากด มกรรมการรวมกน

บรษท เอเซย - แปซฟค รสค คอนซลแทนส มกรรมการรวมกน

(ประเทศไทย) จากด

บรษท อเฮด เวย อนเตอรเนชนแนล จากด มกรรมการรวมกน

บรษท เอกวฒน โปรดกส จากด มกรรมการเกยวของ

บรษท ไบโอ โซลชน จากด ผถอหนบรษทยอย

นางสาวรงทวา บญมโชต ผทเกยวของ

22

ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษททเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 ม

รายละเอยดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

21ลกหนการคา - บรษททเกยวของกน

22บรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

Empress International, Ltd. - - 647,619,088 462,217,091

Tri-Union Seafoods, LLC - - 398,749,217 223,569,986

Tri-Union Samoa Packing Corporation - - 278,526,618 132,148,704

Tri-Union Frozen Foods, LLC - - 399,395,095 284,354,129

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - 11,624,887 42,625,666

บรษท ธร โฮลดง จากด - - 216,256,430 180,726,668

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - - 10,466,161 3,516,201

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด - - 13,586,758 206,551,098

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด - - - 4,840,494

อน ๆ - - 979,756 65,991

รวมลกหนการคา - บรษทยอย - - 1,977,204,010 1,540,616,028

บรษทรวม

ลกหนการคา - บรษทรวม 9,660 209,299 4,860 2,247

บรษททเกยวของกน

บรษท ทซ ยเนยน อโกรเทค จากด 5,771,796 5,974,821 5,771,796 5,867,821

บรษท จะนะ อตสาหกรรมประมง จากด 2,652,078 1,166,454 - -

บรษท ลคก ซรม โปรดกส จากด 7,775,154 7,792,906 - -

บรษท อเฮด เวย อนเตอรเนชนแนล จากด 14,436,385 - - -

อน ๆ 399,194 51,537 - -

รวมลกหนการคา - บรษททเกยวของกน 31,034,607 14,985,718 5,771,796 5,867,821

รวม 31,044,267 15,195,017 1,982,980,666 1,546,486,096

23

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน

บรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด - - 624,832,200 67,103,800

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - 300,000,000 -

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - - 200,000,000 -

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด - - 22,000,000 4,000,000

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด - - 50,000,000 50,000,000

- - 1,196,832,200 121,103,800

บรษทรวม

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด - 1,500,000 - -

รวม - 1,500,000 1,196,832,200 121,103,800

เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด - - 2,568,754,600 2,650,600,100

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - 2,082,774,000 2,013,114,000

รวม - - 4,651,528,600 4,663,714,100

หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด - - (173,564,500) (192,923,425)

สทธ - - 4,477,964,100 4,470,790,675

สนทรพยหมนเวยนอน - อน ๆ

ดอกเบยคางรบ

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล จากด - - 30,375,902 5,190,586

บรษทไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - 7,532,486 8,320,871

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - - 856,110 -

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด - - 82,696 9,732

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด - - 179,452 158,397

รวม - - 39,026,646 13,679,586

เจาหนการคา - บรษททเกยวของกน

บรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - 138,924,053 68,159,309

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด - - 122,785,158 74,575,788

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด - - 9,778,532 9,564,280

บรษท ธร โฮลดง จากด - - 14,446,430 10,225,440

24

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

Tri-Union Seafoods, LLC - - 834,997 1,865,812

Empress International, Ltd. - - 6,183,462 11,113,130

Tri-Union Frozen Foods, LLC - - - 2,273,684

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด - - 5,361,471 23,647

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด - - 13,917,787 29,034,329

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - - 3,820 11,699,444

อน ๆ - - - 1,577,580

รวมเจาหนการคา - บรษทยอย - - 312,235,710 220,112,443

บรษทรวม

เจาหนการคา - บรษทรวม 1,169,696 1,231,062 100,580 270,710

บรษททเกยวของกน

แพเอกวฒน 11,220,295 23,295,950 11,220,295 23,295,950

บรษท ทซ ยเนยน โกลบอล จากด (มหาชน) 4,948,322 2,488,392 - -

บรษท ทซ ยเนยน อโกรเทค จากด 3,802,896 5,713,678 - -

บรษท เอกวฒน โปรดกส จากด 669,784 - 669,784 -

นางสาวรงทวา บญมโชต 2,123,269 - 2,123,269 -

รวมเจาหนการคา - บรษททเกยวของกน 22,764,566 31,498,020 14,013,348 23,295,950

รวม 23,934,262 32,729,082 326,349,638 243,679,103

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน

บรษทยอย

(ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - - 197,400,000

บรษทรวม

บรษท บส ไดเมนชน จากด 2,500,000 8,000,000 2,500,000 8,000,000

รวม 2,500,000 8,000,000 2,500,000 205,400,000

เงนกยมระยะสนจากกรรมการของบรษทยอย

นายเชง นรตตนานนท 109,746,000 30,000,000 - -

เงนกยมระยะสนจากผถอหนของบรษทยอย

บรษท ไบโอ โซลชน จากด 400,000 - - -

คาใชจายคางจาย

ดอกเบยคางจาย

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม จากด - - - 88,151

บรษท บส ไดเมนชน จากด 7,750 20,926 7,750 20,926

7,750 20,926 7,750 109,077

25

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

อน ๆ

บรษท บส ไดเมนชน จากด 139,406 130,128 - -

บรษท เอเซย-แปซฟค รสค คอนซลแทนส

(ประเทศไทย) จากด 35,230,715 30,379,376 15,678,231 13,176,688

บรษท ไวยไทย จากด 3,919,174 - 64,285 -

บรษท ไทยพฒนา สแตนเลส สตล จากด 615,283 - 615,283 -

หางหนสวนสามญนตบคคล ฮนฮงการชาง 3,208,379 - 2,801,421 -

รวม 43,112,957 30,530,430 19,159,220 13,285,765

เงนกยมระยะยาวจากกรรมการของบรษทยอย

นายเชง นรตตนานนท - 26,222,400 - -

ในระหวางป 2551 เงนใหกยมแกและเงนกยมจากบรษททเกยวของกนมการเคลอนไหวดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

ยอดคงเหลอ ณ วนท ในระหวางป ยอดคงเหลอ ณ วนท

1 มกราคม 2551 เพมขน ลดลง การแปลงคา 31 ธนวาคม 2551

เงนกยมระยะสนจากบรษทรวม

บรษท บส ไดเมนชน จากด 8,000,000 15,000,000 (20,500,000) - 2,500,000

เงนกยมระยะสนจากกรรมการของบรษทยอย

นายเชง นรตตนานนท 30,000,000 152,748,000* (80,532,000) 7,530,000 109,746,000

เงนกยมระยะสนจากผถอหนของบรษทยอย

บรษท ไบโอ โซลชน จากด - 500,000 (100,000) - 400,000

เงนกยมระยะยาวจากกรรมการของบรษทยอย

นายเชง นรตตนานนท 26,222,400 - (26,222,400) - -

* ไดรวมจานวน 117,908,000 บาท ซงเพมขนจากการซอบรษทยอยระหวางป

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

ยอดคงเหลอ ณ วนท ในระหวางป ยอดคงเหลอ ณ วนท

1 มกราคม 2551 เพมขน ลดลง เปลยนเปนตวระยะสน การแปลงคา 31 ธนวาคม 2551

เงนใหกยมระยะสนแกบรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล

จากด 67,103,800 458,850,000 (506,260,600) 503,278,500 101,860,500 624,832,200

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม

จากด - 300,000,000 - - - 300,000,000

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - 239,800,000 (39,800,000) - - 200,000,000

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส จากด 4,000,000 22,000,000 (4,000,000) - - 22,000,000

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด - 144,700,000 (144,700,000) - - -

บรษท เอเซยนแปซฟคแคน จากด 50,000,000 - - - - 50,000,000

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด - 12,600,000 (12,600,000) - - -

121,103,800 1,177,950,000 (707,360,600) 503,278,500 101,860,500 1,196,832,200

26

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

ยอดคงเหลอ ณ วนท ในระหวางป ยอดคงเหลอ ณ วนท

1 มกราคม 2551 เพมขน ลดลง เปลยนเปนตวระยะสน การแปลงคา 31 ธนวาคม 2551

เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย

บรษท ไทยยเนยน อนเตอรเนชนแนล

จากด 2,650,600,100 710,538,000 (470,520,750) (503,278,500) 181,415,750 2,568,754,600

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม

จากด 2,013,114,000 105,100,000 (105,100,000) - 69,660,000 2,082,774,000

4,663,714,100 815,638,000 (575,620,750) (503,278,500) 251,075,750 4,651,528,600

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน

บรษท ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม

จากด 197,400,000 2,043,250,000 (2,240,650,000) - - -

บรษท สงขลาแคนนง จากด (มหาชน) - 16,200,000 (16,200,000) - - -

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด - 90,100,000 (90,100,000) - - -

'บรษท บส ไดเมนชน จากด 8,000,000 15,000,000 (20,500,000) - - 2,500,000

205,400,000 2,164,550,000 (2,367,450,000) - - 2,500,000

9. สนคาคงเหลอ

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ราคาทน

ลดราคาทนลงใหเทากบมลคาสทธ

ทจะไดรบ สนคาเสอมคณภาพ สนคาคงเหลอ - สทธ

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

สนคาสาเรจรป 11,223,226,912 8,535,073,112 (226,713,179) (14,994,547) (50,466,900) (33,412,912) 10,946,046,833 8,486,665,653

งานระหวางทา 166,360,562 100,891,722 - - - - 166,360,562 100,891,722

วตถดบ 5,053,673,747 3,761,072,129 (35,257,454) - (3,280,011) (6,320,008) 5,015,136,282 3,754,752,121

วสดประกอบและ

ภาชนะบรรจ 1,120,105,963 960,579,561 (17,159) (17,160) (9,597,705) (13,086,034) 1,110,491,099 947,476,367

สนคาระหวางทาง 1,990,712,544 2,655,453,195 - - - - 1,990,712,544 2,655,453,195

รวม 19,554,079,728 16,013,069,719 (261,987,792) (15,011,707) (63,344,616) (52,818,954) 19,228,747,320 15,945,239,058

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ราคาทน

ลดราคาทนลงใหเทากบมลคาสทธ

ทจะไดรบ สนคาเสอมคณภาพ สนคาคงเหลอ - สทธ

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

สนคาสาเรจรป 1,477,609,044 1,187,012,602 - - (10,791,543) (17,790,570) 1,466,817,501 1,169,222,032

งานระหวางทา 126,320,756 54,089,302 - - - - 126,320,756 54,089,302

วตถดบ 1,678,911,240 1,485,491,201 - - (1,865,735) (2,253,066) 1,677,045,505 1,483,238,135

วสดประกอบและ

ภาชนะบรรจ 256,221,432 183,565,342 - - (5,206,439) (8,614,917) 251,014,993 174,950,425

สนคาระหวางทาง 133,622,513 256,725,191 - - - - 133,622,513 256,725,191

รวม 3,672,684,985 3,166,883,638 - - (17,863,717) (28,658,553) 3,654,821,268 3,138,225,085

27

สนคาคงเหลอบางสวนของบรษทยอยสามแหงในตางประเทศไดนาไปจดจานองไวกบสถาบน

การเงนเพอค าประกนวงเงนสนเชอของบรษทยอยดงกลาวทไดรบจากสถาบนการเงนตามทกลาว

ไวในหมายเหต 17

10. เงนฝากสถาบนการเงนทมขอจากดในการใช

ยอดคงเหลอนคอ เงนฝากประจาซงไดนาไปคาประกนวงเงนสนเชอ

11. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการ มรายละเอยดดงตอไปน (หนวย: บาท)

บรษท ทนเรยกชาระแลว สดสวนเงนลงทน ราคาทน เงนปนผลระหวางป

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

รอยละ รอยละ

บรษท สงขลาแคนนง จากด

(มหาชน) 360 ลานบาท 360 ลานบาท 90.44 90.44 1,379,790,847 1,379,790,847 146,505,686 179,062,504

บรษท ไทยรวมสนพฒนา 300 ลานบาท 300 ลานบาท 90.08 90.08 1,212,172,182 1,212,172,182 324,304,320 540,507,200

อตสาหกรรม จากด

บรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด 250 ลานบาท 200 ลานบาท 51.00 51.00 163,816,187 138,316,187 18,360,000 -

บรษท ธร โฮลดง จากด 70 ลานบาท 70 ลานบาท 90.00 90.00 20,698,851 20,698,851 - 9,450,000

บรษท ไทยยเนยน นาฮง จากด 125 ลานบาท 125 ลานบาท 100.00 100.00 91,000,000 91,000,000 - -

บรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด 300 ลานบาท 300 ลานบาท 51.00 51.00 153,000,000 153,000,000 41,310,000 72,930,000

บรษท ไทยยเนยน กราฟฟกส

จากด 40 ลานบาท 40 ลานบาท 74.00 74.00 45,331,212 45,331,212 7,400,000 7,400,000

บรษท ไทยยเนยน อนเตอร- 8.1 ลาน 8.1 ลาน 100.00 100.00 325,770,350 325,770,350 - -

เนชนแนล จากด (TUI) เหรยญสหรฐฯ เหรยญสหรฐฯ

PT Juifa International Foods 2.7 ลาน 2.7 ลาน 76.50 76.50 69,509,995 69,509,995 - 32,541,700

เหรยญสหรฐฯ เหรยญสหรฐฯ

รวม 3,461,089,624 3,435,589,624 537,880,006 841,891,404

หก: คาเผอดอยคาของเงนลงทน (115,222,171) (115,222,171)

สทธ 3,345,867,453 3,320,367,453

เมอวนท 14 ธนวาคม 2550 ทประชมคณะกรรมการของบรษทฯมมตอนมตใหบรษท สงขลา

แคนนง จากด (มหาชน) ซงเปนบรษทยอย ซอหนสามญรอยละ 51 ของบรษท ยเฉยงแคนฟ ด จากด

ในประเทศเวยดนาม เปนจานวนเงนประมาณ 3.56 ลานเหรยญสหรฐฯ ซงการลงทนนได

ดาเนนการเสรจสนในเดอนกรกฎาคม 2551

28

เมอวนท 6 ตลาคม 2551 ทประชมผถอหนของบรษท ไทยยเนยน ซฟ ด จากด ไดมมตใหเพมทน

ของบรษทอก 200 ลานบาทจากเดม 200 ลานบาท เปน 400 ลานบาท ซงบรษทยอยนไดจดทะเบยน

การเพมทนดงกลาวกบกระทรวงพาณชยเมอวนท 10 พฤศจกายน 2551 โดยไดเรยกชาระรอยละ 25

และในระหวางเดอนพฤศจกายน 2551 บรษทฯไดลงทนเพมในบรษทดงกลาวเปนจานวนเงน 25.5

ลานบาท

12. เงนลงทนในบรษทรวม

12.1 รายละเอยดของบรษทรวม

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

จดตงขน

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน มลคาตามบญชตามวธสวนไดเสย

2551 2550 2551 2550 2551 2550

รอยละ รอยละ

เงนลงทนในบรษทรวมทถอหนโดยบรษทฯ

บรษท ลคก ยเนยน ฟ ดส จากด ผผลตและสงออกปอด ไทย 25.00 25.00 37,500,000 37,500,000 222,533,646 202,301,926

บรษท บส ไดเมนชน จากด ธรกจพาณชยอเลคทรอนกส ไทย 20.00 20.00 1,010,000 6,060,000 16,740,237 20,111,874

ภายใตเวบไซต

เงนลงทนในบรษทรวมทถอหนโดยบรษทยอย

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด

(ถอหนโดยบรษท ไทยยเนยน

ฟดมลล จากด)

ผเพาะพนธและปรบปรง

สายพนธกง

ไทย - 25.49 - 4,000,000 - 2,893,872

Century Trading (Shanghai) ผนาเขาและสงออกอาหาร จน 45.04 45.04 75,900,000 75,900,000 25,067,137 30,513,343

Co., Ltd. (ถอหนโดยบรษท

ไทยรวมสนพฒนาอตสาหกรรม

จากด รอยละ 50)

114,410,000 123,460,000 264,341,020 255,821,015

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

จดตงขน

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน

2551 2550 2551 2550

รอยละ รอยละ

บรษท ลคก ยเนยน ฟ ดส จากด ผผลตและสงออกปอด ไทย 25.00 25.00 37,500,000 37,500,000

บรษท บส ไดเมนชน จากด ธรกจพาณชยอเลคทรอนกส ไทย 20.00 20.00 1,010,000 6,060,000

ภายใตเวบไซต

38,510,000 43,560,000

29

12.2 สวนแบงกาไร/ขาดทน

ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยรบรสวนแบงกาไร/ขาดทนจากการลงทนในบรษทรวมใน

งบการเงนรวมดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

บรษท

สวนแบงกาไร/ขาดทน

จากเงนลงทนในบรษทรวม

ในระหวางป

2551 2550

บรษท ลคก ยเนยน ฟ ดส จากด 20,231,720 23,402,136

บรษท บส ไดเมนชน จากด 1,678,363 5,107,496

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด - (2,894,717)

Century Trading (Shanghai) Co., Ltd. (5,446,206) (20,705,294)

รวม 16,463,877 4,909,621

12.3 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม

ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน

(หนวย: ลานบาท)

บรษท

ทนเรยกชาระ

ณ วนท 31 ธนวาคม

สนทรพยรวม

ณ วนท

31 ธนวาคม

หนสนรวม

ณ วนท

31 ธนวาคม

รายไดรวมสาหรบ

ปสนสดวนท

31 ธนวาคม

กาไร (ขาดทน) สทธ

สาหรบป

สนสดวนท

31 ธนวาคม

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

บรษท ลคก ยเนยน ฟ ดส จากด 150 150 1,390 875 508 73 1,273 1,065 81 94

บรษท บส ไดเมนชน จากด 25 150 38 89 4 3 63 69 8 26

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด - 8 - 10 - 4 - 23 - (6)

Century Trading (Shanghai) 4 ลานเหรยญ 4 ลานเหรยญ 56 63 5 7 139 114 (11) (41)

Co., Ltd. สหรฐฯ สหรฐฯ

บรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด ซงเปนบรษทรวมของบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด ไดลดทน

จดทะเบยนจาก 8 ลานบาท เปน 4 ลานบาท สดสวนการถอหนของบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล

จากด เพมขนจากเดมรอยละ 49.99 เปนรอยละ 95 จงมผลใหบรษท ไทยควอลต ชรมพ จากด

เปลยนจากบรษทรวมเปนบรษทยอยของบรษท ไทยยเนยน ฟดมลล จากด ซงไดดาเนนการจด

ทะเบยนการลดทนกบกระทรวงพาณชยในเดอนมกราคม 2551

30

ในเดอนสงหาคม 2551 บรษท บส ไดเมนชน จากด ซงเปนบรษทรวมไดลดทนจดทะเบยนจากเดม

150 ลานบาท เปน 37.5 ลานบาท โดยลดจานวนหนทผถอแตละรายถอจากทก ๆ 4 หน เหลอ 1 หน

โดยบรษทฯไดรบเงนคนจากการลดทนจานวน 10 ลานบาท ตอมาเมอวนท 11 พฤศจกายน 2551

บรษทรวมดงกลาวไดลดทนจดทะเบยนจาก 37.5 ลานบาท เปน 25 ลานบาท โดยลดจานวนหนทผ

ถอแตละรายถอจากทก ๆ 1.5 หน เหลอ 1 หน โดยบรษทฯไดรบเงนคนจากการลดทนจานวน 2.5

ลานบาท

เงนลงทนในบรษทรวมบางบรษทบนทกโดยอาศยขอมลทางการเงนทจดทาโดยฝายบรหารของ

บรษทเหลานน ซงยงไมมการตรวจสอบโดยผสอบบญชภายนอก เนองจากขอจากดทางดานเวลา

ทาใหฝายบรหารของบรษทรวมดงกลาวไมสามารถจดเตรยมงบการเงนใหมการตรวจสอบได

อยางไรกตาม มลคาของเงนลงทนในบรษทรวมดงกลาวมจานวนไมเปนสาระสาคญ

13. เงนลงทนระยะยาวอน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

2551 2550

ราคาทน มลคายตธรรม ราคาทน มลคายตธรรม

เงนลงทนระยะยาวอน

หลกทรพยเผอขาย - หนวยลงทน 69,520,180 51,017,153 74,216,830 66,056,345

ขาดทนทยงไมเกดขนจากการ

เปลยนแปลงมลคาของเงนลงทน (18,503,027) - (8,160,485) -

รวมหลกทรพยเผอขาย 51,017,153 51,017,153 66,056,345 66,056,345

เงนลงทนทวไป

- หนสามญ 51,469,647 24,445,912

- หนวยลงทน 100,000 100,000

รวมเงนลงทนระยะยาวอน 102,586,800 90,602,257

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550

ราคาทน มลคายตธรรม ราคาทน มลคายตธรรม

เงนลงทนระยะยาวอน

หลกทรพยเผอขาย - หนวยลงทน 5,025,000 4,551,400 5,025,000 4,539,500

ขาดทนทยงไมเกดขนจากการ

เปลยนแปลงมลคาของเงนลงทน (473,600) - (485,500) -

รวมหลกทรพยเผอขาย 4,551,400 4,551,400 4,539,500 4,539,500

เงนลงทนทวไป - หนสามญ 34,579,160 -

รวมเงนลงทนระยะยาวอน 39,130,560 4,539,500

31

14. ทดน อาคารและอปกรณ (หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม

ทดนและ เครองจกร สนทรพย

สวนปรบปรง อาคารและ และ เครองใชและ ระหวางตดตง

ทดน สงปลกสราง อปกรณ เครองตกแตง ยานพาหนะ และกอสราง รวม

ราคาทน

31 ธนวาคม 2550 1,193,093 3,431,070 7,879,419 431,974 349,496 604,320 13,889,372

ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (932) 9,879 27,393 3,293 334 4,672 44,639

ซอบรษทยอยเพมระหวางป - 85,447 95,608 993 4,638 2,005 188,691

เพมจากการเปลยนแปลง

การลงทนในบรษทรวม 3,393 - 1,671 229 - - 5,293

บรษทยอยชาระบญช - - (525) (135) - - (660)

ซอเพม 703 4,042 219,237 11,969 12,351 1,372,900 1,621,202

จาหนาย/ตดจาหนาย - (1,569) (412,933) (25,199) (16,663) (463) (456,827)

โอนเขา (ออก) 22,188 289,062 644,408 24,362 21,752 (1,001,572) 200

31 ธนวาคม 2551 1,218,445 3,817,931 8,454,278 447,486 371,908 981,862 15,291,910

คาเสอมราคาสะสม

31 ธนวาคม 2550 9,676 1,381,340 4,194,791 342,040 233,517 - 6,161,364

ผลตางจากการแปลงคางบการเงน 30 6,955 16,178 2,876 239 - 26,278

คาเสอมสะสมของบรษทยอย

ทเพมขนระหวางป - 17,304 39,990 740 1,653 - 59,687

คาเสอมสะสมของสวนทเพม

จากการเปลยนสดสวนการลงทน

ในบรษทรวม - - 130 85 - - 215

บรษทยอยชาระบญช - - (220) (103) - - (323)

คาเสอมราคาสาหรบป 4,107 194,268 701,389 34,975 40,310 - 975,049

คาเสอมราคาสาหรบสวนทจาหนาย/

ตดจาหนาย - (863) (407,536) (24,274) (12,644) - (445,317)

31 ธนวาคม 2551 13,813 1,599,004 4,544,722 356,339 263,075 - 6,776,953

คาเผอการดอยคาสนทรพย

31 ธนวาคม 2550 - - 3 3 - - 6

บรษทยอยชาระบญช - - (3) (3) - - (6)

31 ธนวาคม 2551 - - - - - - -

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2550 1,183,417 2,049,730 3,684,625 89,931 115,979 604,320 7,728,002

31 ธนวาคม 2551 1,204,632 2,218,927 3,909,556 91,147 108,833 981,862 8,514,957

คาเสอมราคาสาหรบป

2550 869,834

2551 975,049

32

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

ทดนและ เครองใช สนทรพย

สวนปรบปรง อาคารและ เครองจกรและ และเครอง ระหวางตดตง

ทดน สงปลกสราง อปกรณ ตกแตง ยานพาหนะ และกอสราง รวม

ราคาทน

31 ธนวาคม 2550 361,680 982,367 1,368,900 56,316 98,760 369,814 3,237,837

ซอเพม - - 14,178 2,617 402 664,597 681,794

จาหนาย/ตดจาหนาย - - (375,652) (21,637) (5,851) - (403,140)

โอนเขา (ออก) 4,397 203,266 333,740 18,375 12,033 (571,611) 200

31 ธนวาคม 2551 366,077 1,185,633 1,341,166 55,671 105,344 462,800 3,516,691

คาเสอมราคาสะสม

31 ธนวาคม 2550 - 426,936 1,024,246 41,797 66,250 - 1,559,229

คาเสอมราคาสาหรบป - 59,582 151,828 6,822 13,659 - 231,891

คาเสอมราคาสาหรบ

สวนทจาหนาย/ตดจาหนาย - - (375,192) (21,102) (5,851) - (402,145)

31 ธนวาคม 2551 - 486,518 800,882 27,517 74,058 - 1,388,975

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2550 361,680 555,431 344,654 14,519 32,510 369,814 1,678,608

31 ธนวาคม 2551 366,077 699,115 540,284 28,154 31,286 462,800 2,127,716

คาเสอมราคาสาหรบป

2550 202,627

2551 231,891

บรษทยอยแหงหนงในตางประเทศไดนาสงปลกสรางและเครองจกรมลคาสทธตามบญชจานวน

เงนประมาณ 0.1 ลานเหรยญสหรฐฯ (2550: 0.1 ลานเหรยญสหรฐฯ) ไปจดจานองไวกบสถาบน

การเงนเพอค าประกนวงเงนสนเชอของบรษทยอยดงกลาวทไดรบจากสถาบนการเงนตามทกลาว

ไวในหมายเหต 17

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมอาคารและอปกรณจานวนหนงซงตดคาเสอม

ราคาหมดแลวแตยงใชงานอย ราคาทนของสนทรพยดงกลาวมจานวนเงนประมาณ 2,934 ลานบาท

(2550: 2,890 ลานบาท)

15. ทรพยสนรอการขาย

ในป 2546 บรษทยอยแหงหนงในประเทศไดโอนสนทรพยสวนใหญของบรษทยอยตามราคา

ประเมนหลงจากหกคาเผอการดอยคา เพอใชชาระหนเงนกยมรวมทงดอกเบยคางจายใหแกบรษท

ฯ บรษทฯไดบนทกสนทรพยดงกลาวไวในบญชทรพยสนรอการขายในงบดล

33

ยอดคงเหลอของทรพยสนรอการขาย ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 มดงน

(หนวย: พนบาท)

2551 2550

ราคาทน 99,480 113,917

จาหนาย/โอนออก (3,470) (14,437)

คาเผอการดอยคาของสนทรพย (37,403) (39,138)

สทธ 58,607 60,342

16. สนทรพยไมมตวตน

(หนวย: ลานบาท)

2551 2550

คาตดจาหนาย คาตดจาหนาย

ราคาทน สะสม สทธ ราคาทน สะสม สทธ

คาลขสทธ 13 (3) 10 15 (5) 10

เครองหมายการคา 942 (301) 641 924 (310) 614

สทธบตร 36 - 36 - - -

Customer relationships 147 (80) 67 143 (63) 80

Covenant not to compete 14 (14) - 14 (12) 2

รวม 1,152 (398) 754 1,096 (390) 706

17. เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

บรษทฯไดทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยสาหรบเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน เพอ

ปองกนความเสยงจากอตราดอกเบยตามทกลาวไวในหมายเหต 33.1

บรษทยอยแหงหนงในตางประเทศไดรบวงเงนสนเชอจาก Bank of America N.A. วงเงนน

หมดอายวนท 31 มกราคม 2553 โดยวงเงนนประกอบดวยเงนกยมและเลตเตอรออฟเครดตจานวน

30 ลานเหรยญสหรฐฯขนอยกบมลคาของลกหนและสนคาทกาหนดและอาจเพมสงถง 40 ลาน

เหรยญสหรฐฯภายใตเงอนไขทกาหนด การใชเลตเตอรออฟเครดตจะลดวงเงนกยม เงนกยมนม

อตราดอกเบย LIBOR บวกรอยละ 1.25 ตอปหรออตราดอกเบยลกหนชนดลบรอยละ 0.25 ตอป

ขนอยกบทางเลอกของบรษทยอยโดยสามารถปรบไดเปนรายไตรมาส คาธรรมเนยมของวงเงนทยง

ไมไดใชคดในอตรารอยละ 0.25 ตอปของวงเงนคงเหลอรายวนถวเฉลยของสนเชอทยงไมไดใชซง

สามารถปรบได วงเงนนค าประกนโดยลกหนและสนคาของบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

ยอดเงนกคงเหลอของวงเงนนมจานวน 27 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราดอกเบยรอยละ 3.19 ตอ

ป คงเหลอวงเงนสนเชอทยงไมไดใชตามมลคาสนทรพยทนาไปคาประกนจานวน 2 ลานเหรยญ

34

สหรฐฯ บรษทยอยตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ซงรวมถงอตราสวนความสามารถในการจาย

ชาระดอกเบยและอตราสวนแสดงความสามารถในการกยมและอน ๆ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

บรษทยอยไมสามารถปฏบตตามขอกาหนดในเรองอตราสวนความสามารถในการจายชาระ

ดอกเบยได บรษทฯมภาระผกพนทจะตองจดหาเงนทนทดแทนหนทงจานวนทสถาบนการเงน

ขางตนอาจเรยกคนเนองจากผดขอกาหนดทเกยวของอยางชาภายในวนท 17 กมภาพนธ 2553

Tri-Union Seafoods, LLC (Tri-U) ไดรบวงเงนสนเชอหมนเวยนจาก Bank of America N.A. วงเงน

นหมดอายวนท 31 ตลาคม 2552 โดยวงเงนนประกอบดวยเงนกยมและเลตเตอรออฟเครดตจานวน

60 ลานเหรยญสหรฐฯขนอยกบมลคาของลกหนและสนคาทกาหนดและอาจเพมสงถง 70 ลาน

เหรยญสหรฐฯ ภายใตเงอนไขทกาหนด การใชเลตเตอรออฟเครดตจะลดวงเงนกยม เงนกยมนม

อตราดอกเบย LIBOR บวกรอยละ 1.5 ตอปหรอ LIBOR บวกรอยละ 1.75 ตอป หรออตราดอกเบย

ลกหนชนดลบรอยละ 0.25 ตอป ขนอยกบทางเลอกของบรษทยอยโดยสามารถปรบไดเปนรายไตร

มาส คาธรรมเนยมของวงเงนทยงไมไดใชคดในอตรารอยละ 0.25 ตอปหรอรอยละ 0.375 ตอปของ

วงเงนคงเหลอรายวนถวเฉลยของสนเชอทยงไมไดใชซงสามารถปรบได วงเงนนคาประกนโดย

ลกหนและสนคาของ Tri-U ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 ยอดคงเหลอมจานวน 58 ลานเหรยญ

สหรฐฯ โดยมอตราดอกเบยรอยละ 2.0 ถงรอยละ 3.4 ตอป Tri-U ตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ

ซงรวมถงอตราสวนความสามารถในการจายชาระดอกเบยและอตราสวนแสดงความสามารถใน

การกยมและอน ๆ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 Tri-U สามารถดารงอตราสวนทางการเงนไดตามท

กาหนดไว

Tri-Union Frozen Foods, LLC (TUFF) ไดทาสญญาวงเงนสนเชอจานวน 30 ลานเหรยญสหรฐฯ

กบ Rabobank International สาหรบเงนทดรอง 180 วนและสาหรบเลตเตอรออฟเครดต 364 วน

จานวน เลตเตอรออฟเครดตทเปดใชจะลดวงเงนกยม เงนกยมนมอตราดอกเบย LIBOR บวกรอย

ละ 1.5 ตอปหรอตนทนของเงนทน (ตามทระบในวงเงน) บวกรอยละ 1.5 ตอปหรออตราดอกเบย

ลกหนชนด ขนอยกบทางเลอกของบรษทยอย จานวนเงนทดรองภายใตวงเงนนขนอยกบระดบ

สนคาคงเหลอและลกหน วงเงนสนเชอยงคงมผลตอไปจนกวาฝายใดฝายหนงบอกเลกสญญาเปน

ลายลกษณอกษรใหกบอกฝายหนง วงเงนนค าประกนโดยบรษทฯและสนทรพยของ TUFF ณ วนท

31 ธนวาคม 2551 ยอดเงนกคงเหลอของวงเงนดงกลาวมจานวน 25.9 ลานเหรยญสหรฐฯซงมอตรา

ดอกเบยรอยละ 2.05 ถงรอยละ 5.55 ตอป ภาระหนสนสาหรบเลตเตอรออฟเครดตภายใตสนเชอน

มจานวน 0.9 ลานเหรยญสหรฐฯ และวงเงนสนเชอทยงไมไดใชจานวน 3.3 ลานเหรยญสหรฐฯ

TUFF ตองดารงอตราสวนทางการเงนซงรวมถงอตราสวนเงนทนหมนเวยน อตราสวนของหนสน

รวมตอสนทรพยทมตวตนและอตราอน ๆ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทยอยดงกลาวสามารถ

ดารงอตราสวนทางการเงนตามทกาหนดไว

35

18. เงนกยมระยะยาว

เงนกยมระยะยาว ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 ประกอบดวย

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม

2551 2550

เงนกยมสกลเหรยญสหรฐฯ 165 232

เงนกยมสกลบาท 1,477 1,681

รวม 1,642 1,913

หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป (226) (178)

สทธ 1,416 1,735

ณ วนท 21 กรกฎาคม 2546 บรษทยอยในตางประเทศไดทาสญญากยมเงนจานวน 10 ลานเหรยญ

สหรฐฯจาก Standard Chartered Bank เพอใชในการซอกจการของ Empress เงนกยมดงกลาวม

อตราดอกเบย SIBOR บวกรอยละ 0.93 ตอป ซงจายดอกเบยทกไตรมาสโดยเรมจายดอกเบย

ครงแรกในเดอนตลาคม 2546 และชาระคนเงนตนทกงวดหกเดอนโดยเรมจายคนเงนตนครงแรก

ในเดอนกรกฎาคม 2549 วงเงนสนเชอนค าประกนโดยบรษทฯ

ในระหวางไตรมาสท 3 ของป 2549 บรษทยอยแหงหนงในประเทศไดทาสญญากยมเงน 2 วงเงน

รวมทงสน 150 ลานบาทจากสถาบนการเงนสองแหงในประเทศ โดยมอตราดอกเบยรอยละ MLR

ลบรอยละ 1.25 ตอปและ MLR ลบรอยละ 1.00 ตอป และมกาหนดชาระคนเงนตนใหเสรจสนในป

2553 เงนกยมดงกลาวคาประกนโดยบรษทยอยแหงหนงในประเทศ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

ยอดเงนกยมคงเหลอมจานวน 125 ลานบาท

ในระหวางไตรมาสท 2 ของป 2550 บรษทยอยแหงหนงในประเทศไดเบกเงนกยมจานวน 380 ลาน

บาท จากสญญากยมเงน 2 วงเงนกบสถาบนการเงนแหงหนงในประเทศ โดยมอตราดอกเบยรอยละ

4.85 ตอป และ THBFIX บวกรอยละ 0.5 ตอป และมกาหนดชาระคนเงนตนใหเสรจสนในป 2555

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 ยอดเงนกยมคงเหลอของวงเงนนมจานวน 261.5 ลานบาท

ในระหวางไตรมาสท 3 ของป 2550 บรษทยอยแหงหนงในประเทศไดทาสญญากยมเงนจานวน

1,190 ลานบาท จากสถาบนการเงนแหงหนงในประเทศเปนระยะเวลา 7 ป โดยมอตราดอกเบย

THBFIX บวกรอยละ 0.39 ตอป มกาหนดชาระคนเปนรายครงป โดยชาระงวดแรกในเดอน

มกราคม 2554 และบรษทตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ทระบไวในสญญา อยางไรกตาม ใน

ระหวางปปจจบน บรษทยอยดงกลาวไดชาระคนเงนตนจานวน 100 ลานบาท ณ วนท 31 ธนวาคม

2551 ยอดเงนกยมคงเหลอมจานวน 1,090 ลานบาท

36

19. หนก

ตามมตทประชมคณะกรรมการของบรษทฯเมอวนท 26 ตลาคม 2548 ไดมมตอนมตใหออกและ

เสนอขายหนกของบรษทฯและ/หรอบรษทยอยในวงเงนจานวนไมเกน 8,500 ลานบาท หรอเงน

สกลอนในวงเงนเทยบเทาเพอใชชาระหนเดมและเพอรองรบการขยายตวในอนาคต โดยเสนอขาย

แกผลงทนทวไปและ/หรอผลงทนสถาบนทงในประเทศและ/หรอตางประเทศ

เมอวนท 7 มถนายน 2550 บรษทฯไดออกหนกสกลบาทจานวน 3,200 ลานบาท (จานวน 3,200,000

หนวย หนวยละ 1,000 บาท) เปนหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกนและ

ไมมผแทนผถอหนก โดยมอตราดอกเบยรอยละ 3.91 ตอป ครบกาหนดชาระคนทงจานวนในเดอน

มถนายน 2554

เมอวนท 12 พฤศจกายน 2551 บรษทฯออกหนกอาย 2 ป จานวน 1,500 ลานบาท (จานวน

1,500,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) เปนหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมม

หลกประกนและไมมผแทนผถอหนก โดยมอตราดอกเบยรอยละ 4.7 ตอป และหนกอาย 5 ป

จานวน 500 ลานบาท (จานวน 500,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) เปนหนกชนดระบชอผถอ

ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกนและไมมผแทนผถอหนก โดยมอตราดอกเบยรอยละ 5.5 ตอป

หนกดงกลาวระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ เชน การรกษาอตราสวนหนสนตอ

สวนของผถอหนและอตราสวนของความสามารถในการชาระดอกเบยและเงอนไขตาง ๆ ทระบไว

ในขอกาหนดการออกหนก เชน ตองไมจายเงนปนผลในรปของเงนสดในแตละปบญชเปนจานวน

เกนกวารอยละ 60 ของกาไรสทธประจาป เปนตน

20. ทนเรอนหน

การกระทบยอดหนสามญมรายละเอยดดงน

(หนวย: หน)

112551 2550

หนสามญทออกและชาระแลว

จานวนหนสามญ ณ วนตนป 878,794,950 874,055,950

จานวนหนสามญเพมขนจากการใชสทธตามใบสาคญแสดงสทธ

ในเดอนกรกฎาคม 4,376,000 4,739,000

จานวนหนสามญ ณ วนสนป 883,170,950 878,794,950

37

21. ภาษเงนไดนตบคคล/สนทรพย (หนสน) ภาษเงนไดรอตดบญช

ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯและบรษทยอยในประเทศคานวณขนสาหรบกาไรจากกจกรรม

ทไมไดรบการสงเสรมการลงทนหลงจากบวกกลบดวยรายการสารองและคาใชจายตาง ๆท

ไมอนญาตใหถอเปนรายจายในการคานวณภาษ

ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยในตางประเทศคานวณขนโดยใชอตราตามกฎหมายของ

ประเทศเหลานน

ภาษเงนไดของบรษทฯและบรษทยอยสาหรบป 2551 และ 2550 ประกอบดวย

(หนวย: พนบาท)

0งบการเงนรวม 1งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

ภาษเงนไดทคานวณจากกาไรทางภาษ 370,150 276,753 82,637 71,594

ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (15,973) 7,406 - -

คาใชจาย (รายได) ภาษเงนไดรอตดบญช (247,523) (21,227) 2,864 1,283

ภาษเงนไดทแสดงอยในงบกาไรขาดทน 106,654 262,932 85,501 72,877

สวนประกอบของสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชทแสดงอยในงบดล ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

และ 2550 ประกอบดวย

(หนวย: พนบาท)

6งบการเงนรวม 7งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

ผลขาดทนสะสมยกมา 272,188 98,616 - -

ผลกระทบทางภาษของรายการซงไมสามารถ

ถอเปนคาใชจาย

สารองเผอการลดลงของ

ลกหนการคา 10,822 10,523 179 215

มลคาสนคา 13,986 3,415 1,504 1,941

อนๆ 11,304 16,928 9,351 11,742

ประมาณการหนสนคางจาย 251,194 163,602 - -

ตนทนกยมในสนคาคงเหลอ 91,362 47,948 - -

อน ๆ - 29,571 - -

รวม 650,856 370,603 11,034 13,898

38

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทยอยแหงหนงในประเทศมหนสนภาษเงนไดรอตดบญชเปน

จานวน 48.1 ลานบาท (2550: 46.0 ลานบาท) และบรษทยอยในตางประเทศมหนสนภาษเงนไดรอ

ตดบญชเปนจานวน 245.1 ลานบาท หรอ 7.0 ลานเหรยญสหรฐฯ (2550: 230.4 ลานบาท หรอ 6.8

ลานเหรยญสหรฐฯ)

22. ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญใหแกกรรมการและพนกงานของบรษท (ESOP)

ในเดอนสงหาคม 2546 บรษทฯไดออกใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญใหแกกรรมการและ

พนกงานของบรษทฯและบรษทยอย นอกจากน บรษทฯไดออกหนสามญเพมทนจานวน 26

ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท เพอรองรบการใชสทธซอหนสามญทออกใหมชนดระบชอผถอ

และไมสามารถเปลยนมอได และเสนอใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯและบรษทยอย

โดยมเงอนไขและกาหนดการใชสทธซอหนดงน

(1) ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญทออกใหมชนดระบชอผถอและไมสามารถเปลยนมอม

อาย 5 ป

(2) กาหนดราคาการใชสทธตากวา 8 บาทตอหนจากราคาปดเฉลยของหนของบรษทฯททาการซอ

ขายกนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย 30 วนกอนวนใชสทธ ในอตราสวน 1 ใบสาคญ

แสดงสทธตอ 1 หนสามญ

(3) ผถอใบสาคญแสดงสทธจะสามารถใชสทธไดทกวนท 2 กรกฎาคมของแตละป

ในระหวางปปจจบน ผถอใบสาคญแสดงสทธไดแสดงความจานงในการใชสทธซอหนสามญ

จานวน 4.4 ลานหนวย ซงบรษทฯไดจดทะเบยนเพมทนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท 8 กรกฎาคม

2551 บรษทฯมใบสาคญแสดงสทธของกรรมการและพนกงานของบรษทฯและบรษทยอยท

หมดอายในระหวางปปจจบนเปนจานวน 1.9 ลานหนวย ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 ไมมใบสาคญ

แสดงสทธขางตนคงเหลอ

23. สารองตามกฎหมาย

ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตอง

จดสรรกาไรสทธประจาปสวนหนงไวเปนทนสารองตามกฎหมายไมนอยกวารอยละ 5 ของกาไร

สทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสารองนจะมจานวนไมนอยกวา

รอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได

39

24. คาใชจายตามลกษณะ

รายการคาใชจายตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสาคญดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 4,876,812,036 4,394,202,688 1,408,422,007 1,223,543,332

คาเสอมราคา 862,218,529 753,820,397 231,890,928 202,627,449

คาตดจาหนาย 1,098,018 1,490,989 - -

คาเชาจาย 402,226,356 279,412,305 150,784,118 100,200,106

วตถดบและวสดสนเปลองใชไปและซอสนคาสาเรจรป 45,571,054,691 32,704,114,143 14,403,845,005 10,036,165,782

การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรปและงานระหวางทา (2,753,622,640) (1,822,803,729) (362,827,896) (2,907,246)

25. การสงเสรมการลงทน

บรษทฯไดรบสทธพเศษจากสานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสาหรบโครงการผลต

สตวน าแชแขง อาหารกงสาเรจรปและอาหารสาเรจรปและอน ๆ นอกจากนบรษทยอยหาแหงไดรบ

สทธพเศษจากสานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสาหรบโครงการผลตสตวน าแชแขง

อาหารกงสาเรจรป อาหารสาเรจรปและอาหารสตวผสมสาเรจรปและอน ๆ ภายใตเงอนไขตาง ๆ ท

กาหนดไว บรษทฯและบรษทยอยจะไดรบสทธประโยชนทางดานภาษอากรดงตอไปน

- ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธทไดรบจากการประกอบกจการทไดรบการ

สงเสรม เปนระยะเวลาแปดปนบตงแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน

ในกรณทบรษทฯและบรษทยอยมผลขาดทนเกดขนในระหวางเวลาทไดรบยกเวนภาษเงนได

นตบคคลนอนญาตใหบรษทฯและบรษทยอยนาผลขาดทนดงกลาวมาหกกลบกบผลกาไรท

เกดขนภายหลงระยะเวลาทไดรบยกเวนภายในเวลาหาป นบแตวนทพนกาหนดไดรบยกเวน

- ไดรบยกเวนไมตองนาเงนปนผลจากกจการทไดรบการสงเสรม ซงไดรบยกเวนภาษเงนไดนต

บคคลไปรวมคานวณภาษ เพอเสยภาษเงนไดตลอดระยะเวลาทผไดรบการสงเสรมไดรบยกเวน

ภาษเงนไดนตบคคลนน

- ไดรบยกเวนอากรขาเขาสาหรบวตถดบและวสดจาเปนทตองนาเขามาจากตางประเทศเพอใช

ในการผลตเพอการสงออกเปนระยะเวลาหนงปและ/หรอหาป นบแตวนนาเขาครงแรก

- ไดรบยกเวนอากรขาเขาสาหรบของทผไดรบการสงเสรมนาเขามาเพอสงกลบออกไปเปน

ระยะเวลาหนงปและ/หรอหาป นบแตวนนาเขาครงแรก

40

- ไดรบอนญาตใหหกเงนไดพงประเมนเปนจานวนเทากบรอยละ 5 ของรายไดทเพมขนจากป

กอนจากการสงออกเปนระยะเวลา 10 ป นบแตวนทมรายไดจากการประกอบกจการนน ทงน

รายไดจากการสงออกของปนน ๆ จะตองไมตากวารายไดจากการสงออกเฉลย 3 ปยอนหลง

ยกเวน 2 ปแรก

- ไดรบยกเวนอากรขาเขาสาหรบเครองจกรตามทคณะกรรมการพจารณาอนมต

นอกจากนบรษทยอยไดรบสทธพเศษเพมเตมดงน

- ไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธทไดรบจากการลงทนในอตรารอยละ

หาสบของอตราปกตมกาหนดหาป นบจากวนทพนกาหนดไดรบยกเวนภาษ

- ไดรบอนญาตใหหกคาขนสง คาไฟฟา และคาประปาสองเทาของคาใชจายดงกลาวเปน

ระยะเวลาสบป นบตงแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน

- ไดรบอนญาตใหหกเงนลงทนในการตดตงหรอกอสรางสงอานวยความสะดวกรอยละยสบหา

ของเงนลงทน นอกเหนอจากการหกคาเสอมราคาปกต

รายไดของบรษทฯสาหรบปจาแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการ

สงเสรมลงทนสรปไดดงตอไปน

(หนวย: บาท)

2551 2550

กจกรรมทไดรบ กจกรรมทไมได กจกรรมทไดรบ กจกรรมทไมได

การสงเสรม รบการสงเสรม รวม การสงเสรม รบการสงเสรม รวม

รายได

รายไดจากการขาย

ในประเทศ 1,363,961,541 531,909,506 1,895,871,047 1,191,251,867 677,982,134 1,869,234,001

ตางประเทศ 15,114,813,382 1,834,909,675 16,949,723,057 11,099,491,630 1,307,886,548 12,407,378,178

รายไดอน 85,749,786 917,353,219 1,003,103,005 145,746,180 1,281,084,755 1,426,830,935

รวมรายได 16,564,524,709 3,284,172,400 19,848,697,109 12,436,489,677 3,266,953,437 15,703,443,114

26. กาไรตอหน

กาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยหารกาไรสทธสาหรบปดวยจานวนถวเฉลยถวงน าหนกของหน

สามญทออกอยในระหวางป

กาไรตอหนปรบลดคานวณโดยหารกาไรสทธสาหรบปดวยผลรวมของจานวนหนสามญถวเฉลย

ถวงน าหนกทออกอยในระหวางปกบจานวนถวเฉลยถวงน าหนกของหนสามญทบรษทฯอาจตอง

ออกเพอแปลงหนสามญเทยบเทาปรบลดทงสนใหเปนหนสามญ โดยสมมตวาไดมการแปลงเปน

หนสามญ ณ วนตนปหรอ ณ วนออกหนสามญเทยบเทา

41

กาไรตอหนขนพนฐานและกาไรตอหนปรบลดแสดงการคานวณไดดงน

23จานวนหนสามญ 24กาไรตอหน

25งบการเงนรวม 26งบการเงนเฉพาะกจการ 27ถวเฉลยถวงน าหนก 28งบการเงนรวม 29งบการเงนเฉพาะกจการ

302551 312550 322551 332550 342551 352550 362551 372550 382551 392550

40ลานบาท 41ลานบาท 42ลานบาท 43ลานบาท 44ลานหน 45ลานหน 46บาท 47บาท 48บาท 49บาท

กาไรตอหนขนพนฐาน

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนของ

บรษทใหญ 2,200.5 1,823.3 1,629.4 1,633.5 876.2 876.4 2.51 2.08 1.86 1.86

ผลกระทบของหนสามญเทยบเทา

ปรบลด

การแปลงสภาพของใบสาคญ

แสดงสทธ - - - - - 2.9

กาไรตอหนปรบลด

กาไรสทธทเปนของผถอหนสามญสมมตวา

มการใชสทธซอหนสามญจาก

ใบสาคญแสดงสทธ 2,200.5 1,823.3 1,629.4 1,633.5 876.2 879.3 2.51 2.07 1.86 1.86

27. ขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงาน

บรษทฯและบรษทยอยดาเนนกจการสวนใหญในสวนงานทางธรกจการผลต จาหนายและสงออก

อาหารทะเลแชแขง ยกเวนบรษทยอยแหงหนงในตางประเทศซงประกอบธรกจหลกในดานการ

ลงทนในตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยมสวนงานทางภมศาสตรทงในประเทศไทยและใน

ตางประเทศ และมรายไดจากการขายสนคาจากท งตลาดในประเทศและตลาดสงออก ขอมล

ทางการเงนจาแนกตามสวนงานทางธรกจของบรษทฯและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31

ธนวาคม 2551 และ 2550 มดงน (หนวย: ลานบาท)

ธรกจอาหารแชแขง

และบรรจกระปอง ธรกจอนๆ รวม รายการตดบญช ยอดรวม

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

รายไดจากการขาย

- ในประเทศ 3,321 2,762 9,502 7,861 12,823 10,623 (6,448) (5,540) 6,375 5,083

- ตางประเทศ 70,481 57,333 680 852 71,161 58,185 (8,488) (7,761) 62,673 50,424

รวมรายไดจากการขาย 73,802 60,095 10,182 8,713 83,984 68,808 (14,936) (13,301) 69,048 55,507

กาไรจากการดาเนนงาน

ตามสวนงาน 3,291 2,866

รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน:

ดอกเบยรบ 13 18

คาใชจายในการบรหาร (10) 5

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 16 5

คาใชจายทางการเงน (635) (624)

ภาษเงนไดนตบคคล (107) (263)

สวนของผถอหนสวนนอย (368) (184)

กาไรสทธ 2,200 1,823

42

ขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงานทางภมศาสตรของบรษทฯและบรษทยอยสาหรบปสนสด

วนท 31 ธนวาคม 2551 และ 2550 เปนดงน

(หนวย: ลานบาท)

ประเทศไทย ตางประเทศ รวม รายการตดบญช ยอดรวม

2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550 2551 2550

รายไดจากการขาย

- ธรกจอาหารแชแขง

และบรรจกระปอง 42,927 33,256 30,875 26,839 73,802 60,095 (12,392) (9,571) 61,410 50,524

- ธรกจอน 10,182 8,713 - - 10,182 8,713 (2,544) (3,730) 7,638 4,983

รวมรายไดจากการขาย 53,109 41,969 30,875 26,839 83,984 68,808 (14,936) (13,301) 69,048 55,507

กาไรจากการดาเนนงานตามสวนงาน 3,291 2,866

ทดน อาคารและอปกรณ

- สทธ 7,740 7,110 775 618 8,515 7,728 - - 8,515 7,728

สนทรพยสวนกลาง 31,350 25,848

รวมสนทรพย 39,865 33,576

บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในการกาหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหต 8

28. กองทนสารองเลยงชพ

บรษทฯ บรษทยอยในประเทศและพนกงานของบรษทฯและบรษทยอยในประเทศไดรวมกนจดตง

กองทนสารองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ซงประกอบดวยเงนท

พนกงานจายสะสมเปนรายเดอนในอตรารอยละ 2 ถง 5 และเงนทบรษทฯและบรษทยอยใน

ประเทศจายสมทบใหในอตรารอยละ 2 ถง 10 ของเงนเดอนซงขนอยกบอายงานของพนกงาน

กองทนสารองเลยงชพของบรษทฯบรหารโดยบรษท หลกทรพยจดการกองทน เอม เอฟ ซ จากด

(มหาชน) สวนกองทนสารองเลยงชพของบรษทยอยในประเทศบรหารโดยบรษท อเมรกนอนเตอร

แนชชนแนลแอสชวรนส จากด

ในระหวางป 2551 บรษทฯและบรษทยอยในประเทศไดจายสมทบเขากองทนสารองเลยงชพเปน

จานวนเงนประมาณ 39.3 ลานบาท (2550: 33.4 ลานบาท)

29. สารองเพอการเปลยนแปลงมลคาของกองทนเงนบานาญ

บรษทยอยในตางประเทศไดจดตงกองทนเงนบานาญใหพนกงานโดยใหเงนสนบสนนคดเปน

รอยละ 50 ของเงนทพนกงานจายเขากองทนจนถงรอยละ 6 ของกองทนเงนบานาญทพนกงานจะ

ไดรบ ในป 2551 บรษทยอยในตางประเทศไดจายเงนเขากองทนเปนจานวนเงนประมาณ 0.4

ลานเหรยญสหรฐฯ (2550: 0.3 ลานเหรยญสหรฐฯ)

43

30. เงนปนผลจาย

(หนวย: บาท)

เงนปนผล

เงนปนผล อนมตโดย รวมเงนปนผล ตอหน

เงนปนผลประจาปสาหรบป 2549 ทประชมสามญผถอหนประจาป

เมอวนท 25 เมษายน 2550 594,358,045 0.68

เงนปนผลระหวางกาลสาหรบป 2550 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ

เมอวนท 20 สงหาคม 2550 483,337,222 0.55

รวมเงนปนผลสาหรบป 2550 1,077,695,267

เงนปนผลประจาปสาหรบป 2550 ทประชมสามญผถอหนประจาป

เมอวนท 21 เมษายน 2551 492,116,044 0.56

เงนปนผลระหวางกาลสาหรบป 2551 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ

เมอวนท 11 สงหาคม 2551 494,566,604 0.56

รวมเงนปนผลสาหรบป 2551 986,682,648

31. งบกระแสเงนสด

เพอวตถประสงคในการจดทางบกระแสเงนสด เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายความ

รวมถง เงนสดและเงนฝากสถาบนการเงน ซงถงกาหนดจายคนในระยะเวลาไมเกน 3 เดอนและ

ปราศจากภาระผกพน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตามทแสดงอยในงบกระแสเงนสด ประกอบดวยรายการ

ดงตอไปน: -

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 556,782 485,405 28,084 1,717

เงนลงทนชวคราว - ตวแลกเงน 1,000,000 - 1,000,000 -

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

12ในงบกระแสเงนสด 1,556,782 485,405 1,028,084 1,717

44

32. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน

32.1 ภาระผกพน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนดงตอไปน

ก) บรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนทจะตองจายในอนาคตเปนจานวนดงตอไปน จายชาระภายใน

ภายใน 1 ป 1 - 5 ป มากกวา 5 ป รวม

สญญาเชาอาคารและบรการ 28.0 ลานบาท 50.5 ลานบาท 12.9 ลานบาท 91.4 ลานบาท

สญญาเชาทดน 1.0 ลานบาท 4.1 ลานบาท 5.5 ลานบาท 10.6 ลานบาท

2.8 ลานเหรยญสหรฐฯ 5.7 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.9 ลานเหรยญสหรฐฯ 9.4 ลานเหรยญสหรฐฯ

สญญาเชารถยนต 2.7 ลานบาท 0.5 ลานบาท - 3.2 ลานบาท

สญญาเชาเครองจกร 10.9 ลานบาท - - 10.9 ลานบาท

สญญาสรางคลงสนคาและอาคารโรงงาน 15.4 ลานบาท 44.9 ลานบาท - 60.3 ลานบาท

สญญาซอเครองจกรและอปกรณ 32.3 ลานบาท 84.3 ลานบาท - 116.6 ลานบาท

1.9 ลานเหรยญสหรฐฯ - - 1.9 ลานเหรยญสหรฐฯ

สญญาบรการโฆษณา 19.3 ลานบาท - - 19.3 ลานบาท

ข) บรษทฯและบรษทยอยมสวนของเงนลงทนทยงไมเรยกชาระดงตอไปน

50จานวนเงน

บรษทยอยในประเทศ 406.5 ลานบาท

บรษทยอยในตางประเทศ 1.9 ลานเหรยญสหรฐฯ

บรษทรวมในตางประเทศ 2.3 ลานเหรยญสหรฐฯ

ค) บรษทยอยในตางประเทศไดตกลงทจะจายคาตอบแทนสาหรบสทธในการใชเครองจกรและ

อปกรณในการผลตโดยจะตองจายคาตอบแทนในอตราคงทบวกสวนเพมของผลผลตทได

บรษทยอยมคาใชจายคาสทธนสาหรบป 2551 เปนจานวนเงน 0.7 ลานเหรยญสหรฐฯ (2550:

0.7 ลานเหรยญสหรฐฯ)

ง) ภาระผกพนในการซอของบรษทยอยในตางประเทศ

- TUI ไดทาสญญากบผประกอบการเรอหาปลาอสระ เพอรบประกนการจดหาปลาทนา

สญญาเหลานสวนใหญทาขนเพอซอปลาทงหมดทจบไดโดยเรอหาปลาตาง ๆ ในราคา

ปลาทกาหนดโดยองคการคาปลาทนา (United Tuna Cooperative) โดยสามารถตอ

สญญาไดทกป มลคาการซอปลาภายใตเงอนไขของสญญาดงกลาวสาหรบปสนสดวนท

31 ธนวาคม 2551 และ 2550 คดเปนสดสวนรอยละ 8 และรอยละ 9 ของมลคาการซอ

วตถดบปลาทงหมด ตามลาดบ

45

- เพอความแนใจในการจดซออาหารทะเลแชแขงจากผขายทแนนอนโดยเฉพาะสนคากง

แชแขง Empress ไดทาสญญาในการจดซอหลายฉบบกบผขายเปนระยะเวลา 1 ถง 4 ป

สญญาดงกลาวระบใหมการกาหนดปรมาณการจดซอขนตาในระหวางปหรอมการ

กาหนดสดสวนหรอจานวนสนคาทแนนอนของสนคาทผลตโดยผขาย ซง Empress

พจารณาสญญาเหลานแลวเหนวามความจาเปนตอการรกษาระดบคณภาพของสนคาและ

เชอวาภาระผกพนเหลานเปนไปตามปกตของธรกจ ภาระผกพนในการซอคดเปนรอยละ

5-10 ของการซอสนคาทงหมดของ Empress

- Tri-U ไดทาสญญากบผจดจาหนายรายหนง โดยใหจาหนายกระปองและฝากระปอง

ใหแกโรงงานของ Tri-U ทหมเกาะอเมรกนซามวร สญญาดงกลาวสนสดในวนท 31

ธนวาคม 2553 โดยบรษทยอยในตางประเทศจะตองซอกระปองและฝากระปองตาม

จานวนขนตาทกาหนดในแตละปจากผขาย มฉะนนผจดจาหนายอาจขอยกเลกสญญา

ดงกลาวได โดยยนหนงสอบอกกลาวลวงหนา 18 เดอน ราคากระปองและฝากระปอง

ภายใตสญญาดงกลาวจะแปรผนภายในชวงทกาหนดตามปรมาณการซอของบรษทยอย

ในตางประเทศ บรษทยอยในตางประเทศหรอผจ ดจาหนายมสทธขอยกเลกสญญา

ดงกลาวไดโดยยนหนงสอบอกกลาวลวงหนา 18 เดอนไดหลงเดอนมถนายน 2552

- Tri-U ไดทาสญญาขนสงกบบรษทขนสงแหงหนง โดยบรษทยอยในตางประเทศตกลง

จะสงตคอนเทนเนอรจานวนขนตาทงขาไปและขากลบจากหมเกาะอเมรกนซามวรใน

แตละป สญญาดงกลาวมผลถงวนท 15 พฤศจกายน 2552 โดยอตราคาขนสงจะขนอยกบ

ปรมาณสนคาทจะสงในแตละครง

จ) สญญา Co-Pack

ในระหวางป 2550 TUI ไดเขาทาสญญา Co-Pack กบบคคลภายนอกเพอจดหาทนากระปองให

ตามทคสญญาระบไว สญญาดงกลาวสามารถตอสญญาอตโนมตไปอก 1 ป หากคสญญามไดม

หนงสอแจงภายใน 12 เดอน คสญญาจะเปนผจดหาวตถดบและบรษทยอยในตางประเทศ

ดงกลาวสามารถเรยกชาระเงนคาใชจายในการผลตคนตามสญญาดงกลาว คสญญาจะจดหา

เครองจกรตามทบรษทยอยในตางประเทศตองใชในการตดตงเพอใชงานหรอตามทจะใชใน

การผลต จานวนคาเชาทตองจายตามสญญาดงกลาวคดจากผลผลตทบรษทยอยในตางประเทศ

ผลตไดและมสทธจะซอเครองจกรเมอสญญาดงกลาวหมดอายลงดวยราคาตนทนบวกดอกเบย

หกดวยคาเชาทบรษทยอยในตางประเทศจายไปกอนหนานน

46

ฉ) อน ๆ

- TUI อาจมหนสนทอาจเกดขนจากการเลกใชสนทรพย อาคารและอปกรณในการผลตท

หมเกาะอเมรกนซามวรกบรฐบาลของหมเกาะอเมรกนซามวร ซงจะหมดอายสญญาเชา

ในวนท 30 กนยายน 2556 TUI ไมไดบนทกหนสนจากการเลกใชทรพยสน เนองจาก

TUI ขาดขอมลทเพยงพอในการประมาณมลคายตธรรมอยางสมเหตสมผล

- สานกอยการของรฐแหงหนงในประเทศสหรฐอเมรกาไดฟองรองผผลตปลาทนาราย

ใหญสามแหงในสหรฐอเมรกา ซงรวมถง TUI เรองความลมเหลวของการเตอนผบรโภค

เกยวกบสารปรอทในปลาทนา TUI และผผลตรายอนยนยอมทจะเสยคาปรบสาหรบ

ความเสยหายดงกลาว อยางไรกตาม เมอวนท 10 พฤษภาคม 2549 ผลการพจารณา

เปนไปในแนวทางทเปนประโยชนกบผผลตปลาทนา สานกอยการฯไดยนคารองคดคาน

คาพจารณาแตเมอวนท 29 กนยายน 2549 ศาลสงของรฐดงกลาวไดแจงการตดสนโดย

ยกเลกคารองคดคานโดยไมมขอผดถก สานกอยการของรฐไดยนอทธรณเพมเตมเมอ

วนท 18 มกราคม 2550 ซงคาดวาจะทราบผลอทธรณในป 2551 ซง TUI ยงไมสามารถ

ประเมนมลคาความเสยหายได นอกจากน สานกอยการของรฐอกแหงหนงในประเทศ

สหรฐอเมรกาไดฟองรอง TUI เกยวกบเรองดงกลาวขางตนเชนกน ซง TUI ยงไม

สามารถประเมนมลคาความเสยหายได

- ในเดอนมนาคม 2551 กระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกาไดประกาศอตราคาธรรมเนยม

ตอบโตการทมตลาด (Anti-dumping: AD) ในเบองตนสาหรบกงสงออกของบรษทฯ

และบรษทยอยไปสหรฐอเมรกาในชวงระยะเวลาตงแตวนท 1 กมภาพนธ 2549 ถง 31

มกราคม 2550 จากอตรา 5.95% (ซงเปนอตราเฉลยของประเทศไทย) เปน 15.3% ซง

บรษทฯและบรษทยอยอาจตองจายภาษยอนหลงสาหรบชวงระยะเวลาดงกลาวเปน

จานวนประมาณ 7.9 ลานเหรยญสหรฐฯ บรษทฯและบรษทยอยไมไดบนทกคาใชจาย

ดงกลาวในบญช เนองจากประกาศฯดงกลาวเปนประกาศเบองตนซงยงไมสนสดอยาง

เปนทางการ อกทงขณะนบรษทฯไดแตงตงทนายความแหงหนงในสหรฐอเมรกาเพอ

เจรจาตอรองกบกระทรวงพาณชยสหรฐอเมรกา ตอมาในเดอนกนยายน 2551 ไดมการ

ประกาศอตราภาษอยางเปนทางการสาหรบบรษทฯและบรษทยอยเปนอตรา 2.85% ซง

บรษทฯและบรษทยอยจะไดรบผลตางภาษคน อยางไรกตามฝายบรหารของบรษทฯและ

บรษทยอยยงไมไดบนทกรบรผลตางภาษทไดรบคนเนองจากอยระหวางการขอคนภาษ

ดงกลาว

47

- ในเดอนมกราคม 2550 TUI และพนกงานสองคนของ TUFF ไดถกฟองรองในคดความ

ทโจทกกลาวหาถงความไมเหมาะสมของความลบทางการคาตามปกตทางธรกจและการ

แขงขนทไมเปนธรรม คดความดงกลาวสนสดลงในเดอนธนวาคม 2551 โดยทคกรณทง

สองฝายไมมภาระหนสนตอกน

32.2 การคาประกน

ก) คณะกรรมการบรษทฯไดอนมตการออกหนงสอคาประกนในนามบรษทฯเปนจานวน 34.5

ลานเหรยญสหรฐฯ (2550: 26.7 ลานเหรยญสหรฐฯ) ใหกบสถาบนการเงนหลายแหงเพอค า

ประกนวงเงนกรวมและวงเงนสนเชอใหกบบรษทยอย

ข) ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทฯ

เหลออยเปนจานวนเงนประมาณ 40.9 ลานบาท (2550: 35.8 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระ

ผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตของบรษทฯ

ค) ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทยอยมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษท

ยอยเหลออยเปนจานวนเงนประมาณ 87.0 ลานบาท (2550: 65.7 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบ

ภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตของบรษทยอย

33. เครองมอทางการเงน

33.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 48 เรองการ

แสดงรายการและการเปดเผยขอมลสาหรบเครองมอทางการเงน ประกอบดวย เงนสดและรายการ

เทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคา เงนใหกยม เงนลงทน เงนกยมระยะส นและ

เงนกยมระยะยาว บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว

และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาและเงนใหกยม

ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอท

เหมาะสม ดงนนบรษทฯและบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจาก

การใหสนเชอ จานวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคา

ตามบญชของลกหนและเงนใหกยมทแสดงอยในงบดล

48

ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบน

การเงน เงนเบกเกนบญช เงนกยมระยะยาวและหนกทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพย

และหนสนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบย

คงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน ความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯและบรษทยอย

จงอยในระดบตา

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญสามารถจดตามประเภทอตรา

ดอกเบย และสาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนท

ครบกาหนด หรอ วนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม

ถงกอน) ไดดงน

งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย

ภายใน มากกวา 1 มากกวา ปรบขนลง ไมม อตรา

1 ป ถง 5 ป 5 ป ตามราคาตลาด อตราดอกเบย รวม ดอกเบย

(ลานบาท) (รอยละตอป)

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 107 - - 438 12 557 0.75 - 3.00

เงนลงทนชวคราว 1,000 - - - - 1,000 3.77

เงนฝากสถาบนการเงนทมขอจากดในการใช - - - 1 - 1 -

ลกหนการคา - - - - 7,257 7,257 -

เงนใหกยมระยะสนแกบรษทอน 15 - - - - 15 6.25

เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทอน 1 1 15 - 2 19 4.00 - 6.10

1,123 1 15 439 7,271 8,849

หนสนทางการเงน

เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก

สถาบนการเงน 6,568 - - 4,091 - 10,659 4.16 - 4.87

เจาหนการคา - - - - 3,448 3,448 -

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 3 - - - - 3 3.65

เงนกยมระยะสนจากกรรมการของ

บรษทยอย - 110 - - - 110 6.75

เงนกยมระยะยาว - 895 273 474 - 1,642 2.37 - 6.25

หนก - 5,200 - - - 5,200 3.99

6,571 6,205 273 4,565 3,448 21,062

49

งบการเงนเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย

ภายใน มากกวา 1 ปรบขนลง ไมม อตรา 1 ป ถง 5 ป ตามราคาตลาด อตราดอกเบย รวม ดอกเบย

(ลานบาท) (รอยละตอป)

สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด - - 23 5 28 0.75 เงนลงทนชวคราว 1,000 - - - 1,000 3.77 ลกหนการคา - - - 3,388 3,388 - เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 746 - 451 - 1,197 5.9 เงนใหกยมระยะสนแกบรษทอน 15 - - - 15 6.25 เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย 174 4,478 - - 4,652 5.24

1,935 4,478 474 3,393 10,280

หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงน 3,290 - - - 3,290 4.19 เจาหนการคา - - - 1,396 1,396 - เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 3 - - - 3 3.65 หนก - 5,200 - - 5,200 3.99

3,293 5,200 - 1,396 9,889

บรษทฯและบรษทยอยไดตกลงทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพอเปนเครองมอบรหารความ

เสยงทเกยวเนองกบหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด รายละเอยด

ของเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนและเงนกยมระยะยาวแสดงไวในหมายเหต 17 และ 18

ขณะทรายละเอยดของสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยทยงคงมผลบงคบ ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

มดงน

บรษทฯ

จานวนเงนตน อตราดอกเบยรบตามสญญา

แลกเปลยน

อตราดอกเบยจายตามสญญา

แลกเปลยน

วนสนสดสญญา

1 90 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 3 เดอน

บวกรอยละ 0.47

อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.81 - 3.94 มถนายน 2554

2 30 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.94 ภายใต

เงอนไขทกาหนดในสญญาฯ

อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 3 เดอน

บวกรอยละ 0.47

(7 ม.ค. 51 ถง 7 ม.ค. 52)

มถนายน 2554

อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.29

(7 ม.ค. 52 ถง 7 ม.ย. 54)

3 20 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 3 เดอน

บวกรอยละ 0.65

อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 3 เดอน

ลบรอยละ 0.105 บวกอตราท

กาหนดในสญญา

มกราคม 2554

50

บรษทยอย

จานวนเงนตน อตราดอกเบยรบตามสญญา

แลกเปลยน

อตราดอกเบยจายตามสญญาแลกเปลยน วนสนสดสญญา

1 10 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.00 อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.00 2553

2 10 ลานเหรยญสหรฐฯ

(กลบผลกระทบของ

สญญาท 1)

อตราดอกเบยคงทรอยละ 4.00 อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.00

2553

3 40 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 1 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.56 มกราคม 2554

4 10 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 1 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.07 มกราคม 2554

5 200 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว THBFIX 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.32 กมภาพนธ 2553

6 100 ลานบาท อตราดอกเบยคงทรอยละ 5.12 อตราดอกเบยลอยตว THBFIX 3 เดอน กมภาพนธ 2553

7 300 ลานบาท อตราดอกเบยลอยตว THBFIX 3 เดอน อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.98 สงหาคม 2553

สญญาแลกเปลยนสกลเงนและอตราดอกเบย (Cross Currency Swap agreements)

บรษทฯ

สกลเงนและอตราดอกเบยรบตามสญญา สกลเงนและอตราดอกเบยจายตามสญญา วนสนสด

สญญา จานวนเงนตน อตราดอกเบย จานวนเงนตน อตราดอกเบย

1 3,114 ลานบาท อตราดอกเบยคงท

รอยละ 3.91

90 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR

3 เดอนบวกรอยละ 0.47

มถนายน 2554

2 1,561.8 ลานบาท อตราดอกเบย

ลอยตว THBFIX

3 เดอน

47 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยคงทรอยละ 3.58 ถง

4.4086

กรกฎาคม 2553

ถงกรกฎาคม

2555

3 388.9 ลานบาท อตราดอกเบยคงท

รอยละ 5.00

11 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราดอกเบยลอยตว LIBOR 3

เดอนบวกรอยละ 2.36

ธนวาคม 2552

ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสาคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขาย

สนคา และการกยมหรอใหกยมเงนเปนเงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดตกลง

ทาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยง

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนทางการ

เงนทเปนสกลเงนตราตางประเทศดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

สนทรพย หนสน สนทรพย หนสน อตราแลกเปลยนเฉลย

สกลเงน ทางการเงน ทางการเงน ทางการเงน ทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2551

(ลาน) (ลาน) (ลาน) (ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)

เหรยญสหรฐอเมรกา 352 27 237 14 34.90

เยน 229 803 229 529 0.39

ยโร - 3 - - 49.20

51

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

คงเหลอดงน

อตราแลกเปลยนตามสญญาของ

สกลเงน จานวนทซอ จานวนทขาย จานวนทซอ จานวนทขาย

(ลาน) (ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)

บรษทฯ

เหรยญสหรฐอเมรกา 15 253 33.15 - 35.76 32.08 - 43.55

เยน - 176 - 0.35 - 0.39

ยโร 6 - 44.56 - 49.03 -

บรษทยอย

เหรยญสหรฐอเมรกา 12 167 33.22 - 35.68 31.78 - 35.65

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสญญาทจะซอเงนตรา

ตางประเทศในอนาคตทมเงอนไขพเศษกบสถาบนการเงนหลายแหง ท งน จ านวนเงนตรา

ตางประเทศทตกลงจะซอนนขนอยกบเงอนไขทระบไวในสญญาโดยมจานวนเงนตราตางประเทศ

ระหวาง 60 ลานเหรยญสหรฐฯถงสงสด 90 ลานเหรยญสหรฐฯทอตราแลกเปลยน 33.22 บาทตอ 1

เหรยญสหรฐฯ สญญาดงกลาวครบกาหนดภายในเดอนมถนายน 2552

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสญญาทจะขายเงนตรา

ตางประเทศในอนาคตทมเงอนไขพเศษกบสถาบนการเงนหลายแหง ท งนจ านวนเงนตรา

ตางประเทศทตกลงจะขายนนขนอยกบเงอนไขทระบไวในสญญาโดยมจานวนเงนตราตางประเทศ

ระหวาง 63 ลานเหรยญสหรฐฯถงสงสด 95 ลานเหรยญสหรฐฯทอตราแลกเปลยน 33.22 บาทถง

33.31 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐฯ สญญาดงกลาวครบกาหนดภายในเดอนมถนายน 2552

33.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภท

ระยะสน เงนใหกยมและเงนกยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯและ

บรษทยอย จงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยและหนสนทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตาม

บญชทแสดงในงบดล

มลคายตธรรม หมายถง จานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสอง

ฝายมความรอบร และเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระใน

ลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการกาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอ

ทางการเงน มลคายตธรรมจะกาหนดจากราคาตลาดลาสด หรอกาหนดขนโดยใชเกณฑการวด

มลคาทเหมาะสม

52

34. การบรหารจดการทน

วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสาคญของบรษทฯคอ การจดใหมโครงสรางทางการเงนท

เหมาะสมและการดารงไวซงความสามารถในการดาเนนธรกจอยางตอเนอง

ตามงบดล ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 กลมบรษทมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 1.46:1 (2550:

1.30:1) และบรษทฯมอตราสวนเทากบ 1.10:1 (2550: 0.85:1)

35. การอนมตงบการเงน

งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการตรวจสอบและกรรมการบรหารของบรษทฯเมอ

วนท 18 กมภาพนธ 2552