Embed Size (px)
Citation preview
สมดเบาใจเลมนเปนของ_______________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
ท�าเสรจวนท_________________________________
___________________________________________
___________________________________________
2 l ส ม ด เ บ า ใ จ
พ.ร.บ.สขภาพแหงชาต พ.ศ. 2550 มาตรา 12
บคคลมสทธท�าหนงสอแสดงเจตนาไมประสงค
จะรบบรการสาธารณสขทเปนไปเพยงเพอยดการ
ตายในวาระสดทายของชวตตน หรอเพอยตการ
ทรมานจากการเจบปวยได
การด�าเนนการตามหนงสอแสดงเจตนาตาม
วรรคหนงใหเปนไปตามหลกเกณฑและวธการท
ก�าหนดในกฎกระทรวง เมอผประกอบวชาชพ
ดานสาธารณสขไดปฏบตตามเจตนาของบคคล
ตามวรรคหนงแลว มใหถอวาการกระท�านนเปน
ความผด และใหพนจากความรบผดทงปวง
ส ม ด เ บ า ใ จ l 3
สมดเบาใจฉบบนคอรปแบบหนงของเอกสารแสดงเจตนาลวงหนาเกยวกบ
สขภาพชวงสดทายและการตายด เรยกอกชอหนงวา Advance Directive
หรอ Living will ตาม พ.ร.บ. สขภาพแหงชาต พ.ศ. 2550 มาตรา 12
สมดเบาใจเปนเครองมอชวยส�ารวจความตองการเกยวกบการดแล
สขภาพ เมอทานเขาสชวงสดทายของชวต (ไมนบรวมการปวยเฉยบพลน
หรออบตเหต) ทงยงชวยวางแผนและสอสารความตองการของทานให
ครอบครวและทมสขภาพไดรบร พวกเขาจะไดไมตองเดาใจในกรณททาน
ประสบภาวะวกฤตในชวงสดทาย อกทงยงชวยลดขอขดแยงระหวางญาต
และทมแพทย
สมดเบาใจจะใหความรในประเดนการดแลสขภาพชวงสดทายและวางแผน
การดแลรกษาลวงหนา การดแลความสขสบาย การเลอกผแทนการ
ตดสนใจดานสขภาพ การจดการรางกายและงานศพ
เพยงท�าเครองหมายถกหนาขอความ หรอเตมค�าในชองวาง จากนน
ลงลายเซนก�ากบในตอนทายของสมด กจะไดเอกสารตนฉบบส�าหรบ
สอสารเจตนาของทาน เพอใหทานเบาใจไปเปราะหนง
สมดเบาใจคออะไร
4 l ส ม ด เ บ า ใ จ
เจาของสมดเบาใจ
สมดเบาใจเลมนเปนของ_____________________________________________________________
คนอนเรยกฉนวา ___________________________________________________________________
ฉนเกดวนท _______________________________________________________________________
หมายเลขบตรประจ�าตวประชาชน_____________________________________________________
ทอยทตดตอได ____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
เบอรโทรศพท _____________________________________________________________________
วนทท�าสมดเบาใจ__________________________________________________________________
สถานทท�าสมดเบาใจ_______________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
ส ม ด เ บ า ใ จ l 5
เกยวกบตวฉน
พนเพของฉนและครอบครว__________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
นสยใจคอของฉน___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ความปรารถนาทฉนอยากท�ากอนตายคอ_______________________________________________
___________________________________________________________ _______________________
__________________________________________________________________________________
ผลงานหรอสงทฉนภมใจในชวตคอ_____________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
6 l ส ม ด เ บ า ใ จ
การกชพ
การกชพ หรอปฏบตการนวดหวใจ ผายปอด กชพ หรอ Cardiopulmonary
Resuscitation (CPR) คอปฏบตการฉกเฉนทกระบบหายใจใหคนกลบมา
ท�างานตามปกต โดยมากท�าควบคกบการปมหวใจ การใชยากระตนระบบ
ไหลเวยนโลหต การใชทอชวยหายใจ เจาะคอชวยหายใจ และมกตามมา
ดวย การรกษาในหอง I.C.U. การใหอาหารทางสายยาง การใสสายสวน
ระบบ ขบถาย รวมถงการรกษาโรคแทรกซอนอนๆ
หากผปวยยงแขงแรง แตเปนโรคตดเชอรายแรงฉบพลน หรอประสบ อบตเหต
การกชพจะเปนประโยชนมากเพราะโอกาสทผปวยจะกลบมาแขงแรง
ดงเดมยงมมาก
แตโดยทวไป การกชพผปวยระยะสดทายทโรคลกลามไปมากแลว จะ
ใหประโยชนนอย เพราะผปวยมสภาพรางกายออนแอ การกชพมก
ไมประสบผลส�าเรจ และถงแมจะกชพผปวยคนมาได แตกไมสามารถ
ฟนฟรางกายใหกลบเปนปกตไดดงเดม ผปวยอาจตองพงพาเครองพยง
ชวตยาวนาน จงไมมคณภาพชวตทด และตองใชชวตชวงวนสดทายใน
สภาพแวดลอมทวนวาย ไมเออตอการจากไปอยางสงบ
ส ม ด เ บ า ใ จ l 7
ฉน (ชอ-นามสกล)________________________________บตรประชาชนเลขท________________
เมอฉนเจบปวยอยในระยะสดทายของชวตและไมสอสารได ฉนตองการตายอยางสงบ
ตามธรรมชาตและไดรบการดแลใหม คณภาพชวตทดจวบจนวาระสดทาย โดยขอใหทมสขภาพ
ดแลรกษาฉน ตามความตองการดงตอไปน
(โปรดท�าเครองหมาย ในชอง “ฉนตองการ” หรอ “ฉนไมตองการ” พรอมลงลายเซนก�ากบ)
ความตองการของฉนเมอเขาสวกฤตชวงสดทายของชวต
การกชพโดยการปมหวใจ
การเจาะคอ หรอการใสทอชวย
หายใจ ผานหลอดลม
การใหอาหารทางสายยาง ทไมกอ
ใหเกดประโยชนแกรางกาย
การลางไต เมอไตวาย
การใหยาปฏชวนะ หรอสารน�าใดๆ
ทไมกอใหเกดประโยชนแกรางกาย
ฉนตองการ ฉนไมตองการ ขอความ ลายเซน
กรณทแพทยใชเครองพยงชพโดยไมทราบความตองการทแทจรงของฉน ฉนตองการใหแพทย...
◌ ถอดเครองพยงชพเหลานน ◌ ใสเครองพยงชพตอไป
ฉนตองการเสยชวตท ◌ บาน ◌ โรงพยาบาล ◌ ทอน ____________________________________
กรณทฉนสอสารไมได ฉนมผแทนการตดสนใจดานสขภาพ เขาชอ ___________________________
__________________________________________________ โทร______________________________
ลายเซนเจาของสมดเบาใจ
(__________________________)
วนท____/_____/_____
8 l ส ม ด เ บ า ใ จ
ความสขสบายกายทฉนตองการ
◌ ฉนตองการรกษาตวท (โปรดระบ) ___________________________
________________________________________________________
◌ ฉนตองการหองพกทสะอาด มอากาศถายเท
◌ ฉนตองการหองพกทเหนหนาตาง เหนทองฟาและทวทศนสเขยว
◌ ฉนตองการการดแลเพอบรรเทาความทกขทรมานจากความเจบปวด
และความไมสขสบายตางๆ
◌ ฉนตองการยาระงบหรอบรรเทาปวดในปรมาณทไมมากจนฉนหมดสต
ฉนตองการมสตรบรความเปนไปของรางกาย
◌ ฉนตองการยาระงบปวดอยางเพยงพอทจะชวยใหฉนบรรเทาหรอ
หายปวด แมจะท�าใหฉนสะลมสะลอหลบนานขน และมความรสกตว
ลดลง
◌ ฉนตองการรกษาตวท (โปรดระบ)_____________________________
_________________________________________________________
ท�าเครองหมายถก หนาขอความททานตองการ
◌ ฉนตองการกนอาหารทางปาก มใชดวยสายยางใหอาหาร
◌ ฉนตองการใหญาตหรอทมสขภาพชวยบรรเทาอาการคลนไสอาเจยน
หายใจสน หอบเหนอย ซมเศรา หรอเหนภาพหลอน
◌ ฉนตองการใหรมฝปากชมชน ไมแตกแหง และรกษาชองปากให
สะอาด
◌ หากฉนมไข ฉนอยากไดผาชบน�าโปะหนาผากและเชดตวฉน
ส ม ด เ บ า ใ จ l 9
◌ ฉนตองการใหรางกายสะอาดสดชน ฉนตองการอาบน�า เชดตว ตดผม
ตดเลบ โกนหนวดเครา
◌ ฉนตองการการนวดบรรเทาความปวด ความเมอยลาจากการนอนหรอ
นง เปนเวลานาน ฉนตองการพลกตวบอยๆ เพอปองกนแผลกดทบ
◌ หากฉนขบถายไมไดและตองใชสายสวนทวาร ฉนตองการใหอปกรณ
เหลานน สะอาดปลอดเชอ และไดรบการเปลยนเปนประจ�า
นอกจากน ฉนยงตองการความสขสบายในแงมมอนๆ เพมเตมดงตอไปน
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 l ส ม ด เ บ า ใ จ
การปฏบตจากคนอนๆ ทฉนตองการ
◌ ฉนตองการการตายอยางสงบตามธรรมชาต ไมเรงหรอยดการตาย
ออกไป โดยไมกอเกดประโยชนใดๆ แกฉน
◌ ฉนตองการใหมคนย�าเตอนความดงามทฉนเคยท�า ตองการใหคนท
ฉนรกพดสงดๆ แกฉน รวมถงการบอกรก
◌ ฉนตองการใหมคนอยใกลชด มากเทาทเปนไปได
◌ ฉนตองการการกมมอ สมผส โอบกอด และพดคย แมฉนจะไมรสก
ตวกตาม
◌ ฉนอยากใหเพอนท�าพธกรรมทางศาสนารวมกบฉน เชน บรจาคทาน
อานคมภร เจรญภาวนา
◌ ฉนตองการฟงเสยงสวดมนต เสยงบรรยายธรรม (ระบ)
______________________________________________________________
◌ ฉนตองการใหมภาพหรอสงศกดสทธทฉนเคารพประดบอยในหอง
ของฉน (ระบ) ___________________________________________
◌ ฉนตองการการน�าทางสสคต โดย_____________________________
_____________________________________________________________
◌ ฉนตองการฟงเพลง ฟงเสยงอานหนงสอ หรอบทกว (ระบ)
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
◌ ฉนอยากเจอสตวเลยง (ระบ)_________________________________
_____________________________________________________________
◌ ฉนตองการความเขาใจและการยอมรบในตวฉน ฉนไมตองการ
ค�าเทศนาสงสอน
ท�าเครองหมายถก หนาขอความททานตองการ
ส ม ด เ บ า ใ จ l 11
ฉนอนญาตใหเขาเยยมเฉพาะรายชอตอไปน
หรอมคณลกษณะดงตอไปนเทานน
นอกจากน ฉนยงตองการใหคนอนๆ ปฏบต
ตอฉนดงน
ฉนตองการสงของดงตอไปน ประกอบการ
ดแลในชวงทายของชวต (เชน ซดเพลง
ของรก สงศกดสทธ เอกสารส�าคญ)
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 l ส ม ด เ บ า ใ จ
◌ ฉนรกพวกเขา
◌ ฉนขอโทษ ขออโหสกรรม และใหอภยในความผดพลาด การทะเลาะ
กระทบกระทงระหวางกน ทงโดยรตวและไมรตว ทงทางตรงหรอ
ทางออม
◌ ฉนไมกลวความตาย ฉนยอมรบในความตายทก�าลงจะมาถง
◌ ฉนเชอวาการตายไมใชจดสนสด เรายงคงพบและเกอกลกนอก
◌ ในขณะทฉนก�าลงจะตาย ฉนตองการใหรกษาบรรยากาศแหง
ความสงบ และรกษาสนตในใจ
◌ ฉนอยากใหครอบครวเคารพและยอมรบความปรารถนาของฉน
แมพวกเขาจะไมเหนดวยบางขอกตาม
◌ ฉนอยากใหทกคนรวา ชวงขณะทฉนก�าลงจะตายเปนชวงเวลาแหงการ
เตบโตทางจตวญญาณ การตายคอความหมายอนประเสรฐ และคอ
การท�าหนาท อนบรบรณของชวต
◌ ฉนอยากใหสมาชกในครอบครวทประสบความโศกเศราสญเสย
นานเกน 6 เดอน ไดรบค�าปรกษาหรอการชวยเหลอจากนกบ�าบด
◌ ฉนตองการใหคนในครอบครวจดจ�าภาพฉนเมอครงแขงแรงและม
ความสข หรอไมกจดจ�าภาพของฉนในแงมมตอไปน
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
ฉนอยากใหคนใกลชดของฉนรวา...
ส ม ด เ บ า ใ จ l 13
การจดการรางกายและงานศพ
การบรจาครางกายหรออวยวะ
◌ ฉนไมตองการบรจาครางกายหรออวยวะ
◌ ฉนตองการบรจาครางกายหรออวยวะ ฉนเกบเอกสารไวท
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
ฉนตองการใหจดการศพของฉนดงน (โปรดระบ)
______________________________________________________ _______
ฉนตองการใหจดงานศพเปนเวลา_______________วน
งานศพของฉนควรมคาใชจายประมาณ _______________________บาท
ฉนตองการใหงานศพของฉน (ท�าเครองหมายถก ไดหลายขอ)
◌ ประหยด ไมสนเปลอง
◌ เรยบงาย ไดปญญา
◌ เปนงานรวมญาต สมครสมานสามคค
◌ ปลอดอบายมข ปลอดเหลา ปลอดการพนน
ฉนอยากใหบคคลรายชอดงตอไปน เปนผดแลงานศพของฉน
_____________________________________________________________
ระบความตองการอนๆ เกยวกบงานศพฉน
(เชน ของทระลกงานศพ การจดการเงนบรจาค เปนตน)
_____________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
14 l ส ม ด เ บ า ใ จ
เชน การมอบหมายการงาน ภารกจทยงสะสางไมแลวเสรจ การฝากฝง
คนทเปนหวง การจดการสตวเลยง ของรกของหวง
สงทอยากไดยนในชวงเวลาสดทาย เปนตน
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
สงอนๆ ทฉนเปนหวงและอยากฝากฝง
* กรณทเกยวของกบการจดการทรพยสมบต ขอแนะน�า
ใหทานท�าพนยกรรมมรดกแยกตางหาก เนองจากเอกสาร
พนยกรรมจะมขอกฎหมายคมครองแตกตางจากหนงสอ
แสดงเจตนาฯ
ส ม ด เ บ า ใ จ l 15
ผแทนการตดสนใจดานสขภาพ
ผแทนการตดสนใจดานสขภาพ (ตอไปจะเรยกวา
“ผแทนฯ”) คอผทจะตดสนใจแทนทานเรอง การ
ดแลสขภาพและเรองอนๆ ในยามททานเขาส
ระยะสดทาย ของชวต รกษาไมหาย สอสารไมได
ผปวยมกเลอกคนใกลชดเปนผแทนฯ เชน
สาม ภรรยา บตร แตหลายครงคนใกลชด
กไมพรอมทจะตดสนใจ กรณนทานอาจเลอก
เพอน หรอคนรใจเปนผแทนฯ
ผแทนฯ ควรจะเปนคนททานและครอบครวให
ความไววางใจ รจกความตองการและคณคาท
ทานใหความส�าคญเปนอยางด เขาควรมเวลา
มใจทจะดแลทาน สอสารความตองการแทนตว
ทานได
หากทานตองการเปลยนผแทนฯ ในเอกสาร
ชนนท�าไดดวยวธใดวธหนง เชน ท�าลายเอกสาร
ชนนแลวเขยนใหม หรอขดฆาแลวเขยนค�า
วา “ยกเลก” ตวโตๆ จากนนลงลายเซนก�ากบ
พรอมระบวนท และรายชอผแทนฯ คนใหม
1
2
3
4
16 l ส ม ด เ บ า ใ จ
ชอ – นามสกล________________________________________________
ชอเลน_______________________________________________________
เขาเปน__________________________ของฉน
โทรศพทตดตอ________________________________________________
ทอย ________________________________________________________
อเมล________________________________________________________
ชอ – นามสกล________________________________________________
ชอเลน_______________________________________________________
เขาเปน__________________________ของฉน
โทรศพทตดตอ________________________________________________
ทอย ________________________________________________________
อเมล________________________________________________________
เมอฉนเขาสระยะสดทายของชวตและไมสามารถสอสารความตองการได ฉนขอใหบคคล
ตอไปนชวยตดสนใจแทนฉน
ผแทนการตดสนใจดานสขภาพ
ผแทนฯ อนดบหนง
ผแทนฯ อนดบสอง
(กรณทผแทนฯ อนดบหนงเสยชวต ไมสามารถตดตอได หรอปฏเสธการ
ท�าหนาท ขอใหรายชอตอไปนเปนผแทนฯ ของฉนแทน)
2
1
ส ม ด เ บ า ใ จ l 17
สงอนๆ ทอยากบอกผแทนการตดสนใจดานสขภาพ
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
18 l ส ม ด เ บ า ใ จ
ลายเซนผแทนฯ คนท 1
(__________________________)
วนท____/_____/_____
ลายเซนพยาน คนท 1 (ถาม)
(__________________________)
วนท____/_____/_____
ลายเซนผแทนฯ คนท 2
(__________________________)
วนท____/_____/_____
ลายเซนพยาน คนท 2 (ถาม)
(__________________________)
วนท____/_____/_____
ฉน (ระบชอ) _____________________________________________________________________
ขอรบรองวาขณะท�าเอกสารแสดงเจตนาฯ ฉบบน ฉนมสตสมปชญญะสมบรณ ฉนขอให
ครอบครว แพทย บคลากรสขภาพ และผทมรายชอในเอกสารไดโปรดเคารพและปฏบตตามความ
ตองการของฉนใหมากทสด เวนแตเกดเหตสดวสย
นอกจากน ฉนยงขอยกเลกเอกสารแสดงเจตนาฯ ฉบบกอนหนาทงหมด
ลายเซนเจาของสมดเบาใจ_________________________________________
(_______________________________________)
วนท _____/______/________
ลงลายมอชอของทาน ผแทนการตดสนใจดานสขภาพ และพยาน (ถาม) เพอรบรองเอกสาร
ลายมอชอและพยาน
ส ม ด เ บ า ใ จ l 19
หากพบขอความทไมเขาใจหรอไมแนใจทจะตอบ ทานสามารถปรกษา
แพทย หรอพยาบาลในหนวยดแลแบบประคบประคอง (Palliative Care)
ของโรงพยาบาลททานรกษาตวอย
ตรวจสอบความถกตองเกยวกบการก�ากบลงลายเซน ทานอาจปรกษา
แพทยประจ�าตวหรอทนายความเกยวกบสทธทจะไดรบและความคมครอง
ทางกฎหมาย
พดคยถงความตองการของทานในสมดเลมนกบแพทยประจ�าตว
ครอบครว คนใกลชด และผแทนการตดสนใจดานสขภาพของทาน
เกบสมดเบาใจไวในททหาเจองาย ท�าส�าเนามอบใหคนใกลชด และ
ผแทนฯ ของทาน
ถายส�าเนาสมดเบาใจเฉพาะหนา 7 สอดไวกบแฟมประวตของโรงพยาบาล
ททานรกษาตวอย และน�าส�าเนาสมดเบาใจตดตวไปโรงพยาบาลดวยเสมอ
ตดกระดาษตามเสนประในหนา 24 เพอท�าเปนบตรประจ�าตวสอดใน
กระเปาสตางค บตรนจะท�าหนาทสอสารกบหนวยแพทยในกรณททาน
เขาสภาวะวกฤต
หมนทบทวนขอความในสมดเบาใจเปนประจ�าทกป หรอทกครงทเจบปวย
เพอสอสารเจตนาของทานใหเปนปจจบนเสมอ
ผทจะถอส�าเนาสมดเบาใจของฉน ไดแก
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
เขยนสมดเบาใจแลวท�ายงไงตอ?
20 l ส ม ด เ บ า ใ จ
บนทกเพมเตม
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
เอกสารอางองและอานเพมเตม
ความตองการครงสดทายของชวต (Living Will) หนงสอแสดง
เจตนาตาม พ.ร.บ. สขภาพแหงชาต พ.ศ. 2550 มาตรา 12 ด
เพมเตมท www.thailivingwill.in.th
Five Wishes : ดเพมเตมท www.agingwithdignity.org
ปทานกรมความตาย : จดพมพโดยเครอขายพทธกา
เผชญความตายอยางสงบ เลม 2 : จดพมพโดยเครอขายพทธกา
ตาย-เปน (Being Mortal) เขยนโดย Atul Gawande พมพโดย
ส�านกพมพ Open World
22 l ส ม ด เ บ า ใ จ
เพลงเบาใจ
ศลปน : มนท แตรตลาการ
ค�ารอง ท�านอง เรยบเรยง : มนท แตรตลาการ
เบา เบา เบา เบา
เบา เบา เบา เบา ...เบาใจ (สองครง)
เราก�าลงเรยนรกาลเวลา บนถนนชวตททอดยาวแสนไกล
เราก�าลงเรยนรความเปนไป กบสงทเกดและดบไปพรอมกน
* ดงใบไมรวงโรยหลนมา กเกดอกใบเรมตนใหมเชนกน
หากเธอมองดๆ คอความจรงทไมตาง
ทเราตางคนตองเรยนร (ใหเราตางคนไดเรยนร)
** เบา เบา เบา เบา
เบา เบา เบา เบา ...เบาใจ ใหเธอกบฉนไดเรยนร
เบา เบา เบา เบา
เบา เบา เบา เบา ...เบาใจ กบความเปลยนแปลงทยงยน
หากเธอมองพายฝนทกระหน�า อกสกพกมนกหยดลงเหมอนเคย
กแคความจรงทเราตางคนเคย แลวใยตองกงวลแคฝนพร�า
ซ�า *, **
กแคเขาใจในความเปนจรง ปลอยใหใจเบาๆ เปนไปตามสบาย
มพบกมพราก อยาไปยดใหมนมาก
บทชวตทหลายหลาก ฉากสดทาย ...กเชนนน
ซ�า **, **, **
สแกนเพอฟงเพลง
ส ม ด เ บ า ใ จ l 23
สมดเบาใจ
พนยกรรมชวต : บอกความตองการเกยวกบ
การดแลสขภาพชวงสดทาย และการตายด
ผเรยบเรยง
เอกภพ สทธวรรณธนะ
ออกแบบจดรปเลม
พชญ อทยภพ
มาลน มนตรศาสตร
พมพครงท 8 พ.ศ. 2561 จ�านวน 20,000 เลม
พมพทโรงพมพสามลดา
จดท�าโดย
โครงการความตาย พดได เครอขายพทธกา
45/4 ซ.อรณอมรนทร 39 บางกอกนอย กทม. 10700
ตดตอบรจาคสมทบคาจดพมพและขอรบหนงสอไดท
เครอขายพทธกา
โทร. 02-882-4387, 098-906-3488
Line id: 0989063488
ดาวนโหลดไดท
www.happydeathday.co/baojai
ตดบตรสวนนใสกระเปาสตางค เพอ
สอสารกบบคลากรสขภาพ กรณ
ทานเขาสระยะสดทายของ ชวตและ
อยในภาวะวกฤต
