Embed Size (px)
DESCRIPTION
Landbou- en gemeenskapstydskrif vir die Noord-Kaap en Suid-Vrystaat
Citation preview
@ a g r iJou no.1 aanlyn tydskrif
Noord-Kaap
Suid-Vrystaat
Uitgawe 3 • Februarie 2012
Ken dieverskillendemielieblaarsiektes
Ken dieverskillendemielieblaarsiektes
NKRPO biedrooivleisdae virveeboere aan
NKRPO biedrooivleisdae virveeboere aan Moenie
laatdragtigeooivoedingafskeep nie
Moenielaatdragtige
ooivoedingafskeep nie
Landbouvooruitsigtevir 2012 lyk goed
Landbouvooruitsigtevir 2012 lyk goedRegering moet net help
Sportron. It's time to start your own business now! Supplement your income or work full time, work with products and people that support
good health, financial security and personal development. Interested? Sms your name and number to 072 3511 258 and we will phone you!
Vanderkloofdam en omliggende gebied: eiendomme, inligting of besprekings vir akkommodasie of ander geleenthede.
Skakel Ethel van der Walt by 082 6071 194.
Kayak op die Vanderkloofdam of die Oranjerivier. Groot pret! Ideaal vir familiefees of spanbou. Kontak
Ethel van der Walt by 082 6071 194.
Anoesjka Botes Fotografie - vir die neem van troufoto's, baba-, kinder- en gesinsfotos. Skakel 082 316 2092 of stuur e-pos na
[email protected]. Britstown/De Aar/Vosburg-distrikte.
Louis Botha Fotografie. Kimberley. Skakel Louis vir enige foto's - troues, kinders, familie, sport of gesellighede by 082 494 6783.
Stuur 'n e-pos na [email protected].
CBlivé
FOTOGRAFIE
urger053 591 0761 • 083 708 3974
Laat my toe om jou mooiste dagse herinneringe met 'n kamera vas te lê.
Tupperware – jou lewenslange kombuisvriend. Baie voorraad beskikbaar. Skakel Tania Wiid
by Plooysburg by 082 457 2708.
Wil u graag hier adverteer?Skakel Clivé by 053 591 0761 /
083 708 3974 of stuur e-pos aan [email protected].
Safari's na Afrika sonder baie kostes en duur benodigdhede.2 x 4 voertuie ook welkom. 'n Kans van 'n leeftyd teen
bekostigbare prys. Gidse, begeleiding, kos en slaapplek is alles ingesluit. Toere na Botswana, Zimbabwe en Namibië. Vir meer
besonderhede skakel Christo van Vuuren by 082 670 6588.
Professionele fotograaf vir alle geleenthede. Kimberley en omgewing. Skakel Carine Beylefeld by 083 4535 253.
Kindervermaak by partytjies: gesigverf, ballonne vou, nar en Minnie Muis en ander lekker pret. Kimberley en omgewing.
Skakel Carine Beylefeld by 083 4535 253.
Gholfafrigting in Jan Kempdorp vir leerders van Graad 1 tot 7.Aanleer van vaardighede en jongste tegnieke. Nie nodig omtoerusting aan te koop. Afrigting vir seniors ook aangebied.
Skakel Nico Schmahl by 072 179 1570.
Garsonhein Rottweilers. Opreg geregistreerde Rottweiler-hondjies. Ingeënt, ontwurm en gemicrochip.
Skakel Mariëtte Swanepoel van Jacobsdal by 082 437 0659.
Lavender Landscaping – garden design, maintenance, water features and irrigation. No job too far to travel for.
Contact Irma Müller at Modder River on 083 633 0133 or send an email to [email protected].
Kleiner advertensies soos hierde in die kos R60. Stuur u inligting na [email protected].
“Dit-en-dat”-afdeling
Uitgawe 3: Februarie 2012
@agriClivé Burger - Redakteur 083 708 3974 [email protected]
Stephan Vorster - Grafiese [email protected]
Die volgende uitgawe van @agri verskyn 1 Maart 2012.
Februarie 2012 1
9 Katoenpryse stabiliseer na dekade
10 Produsente plant meermielies hierdie seisoen
12 Identifiseer mielieblaarsiektesten einde korrek te bestuur
16 Vakansie...kliek... goeie herinneringe!
2 Redaksie
Stuur asb hierdie tydskrif na al u vriende en kennisse sodat ons lesertal kan uitbrei. Boonop is daar lekker kontantpryse op die spel. Al wat u moet doen is om die e-pos te stuur na 10 van u
kontakte en te cc.
Die kontanttrekkings van R2 000, R1 000 en R500 sal gedoen word aan die einde van Februarie So waarvoor wag u?
Voorblad: Produsente in Suid-Afrika het bykans 11% meer mielies geplant as verlede jaar. Lees berig binne.
Foto: Clivé Burger
3 Dagboek
4 Alfa & Omega | Uit my “Inbox”
6 Vooruitsigte vir landboulyk goed – as regering hulp verleen
8 Reën is dringend nodigvir somerreënvalstreek
19 NKRPO bied drie rooivleisbyeenkomste aan
20 Afskeep van laatdragtige ooivoedingkan produsent duur te staan kom
24 Nuwe voedingsproduktekan winste vergroot
26 Die liefde oorwin alles
iks in die lewe is 'n gegewe nie. Wat ons is,
is net genade, en wat ons het, is net geleen. N(Koos du Plessis – Gebed).
Die nuwe jaar lê wyd uitgestrek voor ons – en nie
een van ons kan sien wat dit vir ons inhou nie. Elke
dag moet ons leef asof dit ons laaste een kan wees.
Doen ons dit?
Die dinge wat ons uitstel vir môre, moet ons eerder
vandag doen, want glo my tyd is dikwels te min en
kan ons die gisters nie oorhê nie. Dit is een van die
lewenslesse wat ons dalk te min oor nadink – doen
wat jy moet, doen dit goed, wees goed vir ander. En
wees lief vir mekaar.
Gebruik die goed wat jy in jou kaste wegbêre enige
dag – nie net op spesiale dae nie. Die mooi stel
koppies en pierings wat jy by jou ouma geërf het –
maak tee vir jou beste vriendin wanneer sy in die
middel van die week een middag kom dagsê. Spuit
jou gunstelingparfuum sommer aan as jy net vir die
dag by die huis gaan wees.
Te dikwels wil ons wag vir môre, vir 'n beter
geleentheid. En dan is dit soms te laat.
'n Les wat ek ook sommer weer met die intrap van
die nuwe jaar opnuut weer geleer het.
Leef jou drome. Maak dit 'n werklikheid. Moenie wag
vir eendag nie. Eendag kom dalk nooit.
Elkeen van ons kry soms net een kans – ons
moenie toelaat dat vrese en onsekerheid in die pad
daarvan staan om die beste daarvan te maak en dit
met albei hande aan te gryp nie.
Skryf die brief (e-pos, sms) wat jy lankal belowe het
jy gaan. Sê wat jy wil sê. Doen wat jy graag wil
doen.
Ons is te besorgd oor die dag van môre. Dit is
vandag dat ons moet voluit leef.
Hierdie @agri is met liefde versorg vir elke leser wat
die tyd neem om dit te lees. Ons wil graag vir
enigiemand 'n spreekbuis wees en skryf oor
interessante mense in ons streek. Stuur gerus vir
ons idees en gedagtes sodat ons dit kan opvolg.
Hierdie is die ideale geleentheid om die nuus van
jou dorp of stad aan ons deur te gee sodat ons ook
op só manier kan bydra tot die herlewing en
voortbestaan veral van die platteland.
Ek doen 'n beroep op ons landbouers om ons te laat
weet van landbounuus in u streek. Hierdie is 'n
landbou- en gemeenskapstydskrif en ons wil graag
jul stories vertel.
Stuur vir ons foto's van nuusgebeure waar julle
woon. Gee vir ons datums deur van dit wat in jul
dorp gebeur. Besoek gerus ons webwerf by
om vorige uitgawes
van @agri te lees.
Ons het spesiaal twee nuwe afdelings begin wat ook
op die webwerf beskikbaar is waar jy jou dienste of
produkte kan adverteer teen minimale pryse. Wil jy
graag iets verkoop of dalk iets koop – stuur dan vir
ons die inligting daaroor sodat ons dit in beide die
tydskrif en op die webwerf kan adverteer. Die
advertensietariewe is elders in die tydskrif
beskikbaar.
Onthou ook dat jy die tydskrif kan aflaai na jou
rekenaar sodat jy dit enige tyd kan lees – sonder om
weer “aanlyn” hoef te gaan. Wanneer jy die tydskrif
op internet lees, kan jy die vergrootglas gebruik om
die bladsy groter te maak vir beter lees asook die
muis om op en af op die bladsy te beweeg.
Gee vir ons terugvoering oor die inhoud van die
tydskrif sodat ons kan hoor wat jul behoeftes is.
Ons probeer graag daaraan voldoen.
Mag Februarie vir julle elkeen 'n wonderlike maand
wees – een van liefde!
Groete tot volgende keer.
Clivé
www.leesagri.spmdesigns.co.za
Die opinies wat deur persone in hierdie publikasie geopper word, is persoonlik en weerspieël nie noodwendig dié van die redaksie of medewerkers nie.
2 Februarie 2012
Februarie 2012 3
@agri
Sluitingsdatum vir die Maart 2012-uitgawe van @agri vir kopie, foto's en advertensiemateriaal: 25 Februarie 2012.
Februarie11 FebruarieGriekwastad. Laggiesland Speelskool bied 'n dans aan. Griekwastad-skousaal. 19:00. Navrae: Ansie Scholtz by 083 601 6903.
14 Februarie Griekwastad. VLV. Opvoeding en kultuur. 10:30. Praatjie: Die Passiespele, 'n belewenis. Demonstrasie: Een plan, vyf nageregte. Oppersaal, NG Kerkgebou. Navrae: Christel Steenkamp (bemarker) 083 650 2460 / of Hanna van der Linde (voorsitter) 083 391 8821.
14 FebruarieGriekwastad. Griekwastad-Grootrivier boerevereniging-vergadering. 15:00 Navrae: Apie Barnard by 084 581 5722.
14 Februarie Douglas. VLV. Gesondheid en leefstyl. NG Kerksaal. 15:00. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
17 tot 18 FebruarieReitz. Bieliemielie-fees. Navrae: 058 863 2307.
15 FebruarieNiekerkshoop. Agri Hay landbou-unievergadering. 14:30. Navrae: Joe Scholtz by 082 324 9600.
21 FebruarieOrania. Graan SA streekvergadering. Orania Gemeenskapsaal. 11:00.
25 FebruarieBothaville. Nampo Park. OFM Engen Bakkiedag. Bekende kunstenaars soos Steve Hofmeyr, Jay, Karlien van Jaarsveld en Thys die Bosveldklong. R120 per persoon (kinders onder 12 gratis).
25 FebruariePrieska. Tobi Jooste tree in stadsaal op. 19:00. Kaartjies by Prieska Meubels. Ten bate van Frank du Toit-ouetehuis. Navrae: Rina Coetzee by 082 948 2354.
Maart6 MaartDouglas. VLV. Leefstyl en openbare sake. NG Kerksaal. 15:00. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
6, 7 en 8 MaartUpington, Calvinia en Douglas. NKRPO Rooivleisdae. Tema: Is daar iets soos presisie-veeboerdery? Navrae: Corine van Rensburg by 053 832 9595 of 083 644 5545.
7 en 8 MaartBothaville. Graan SA kongres. Navrae: Nico Vermaak by 056 515 2145.
13 Maart Griekwastad. VLV. Landbou en tuinbou. 10:30. Praatjie: Landbousake. Demonstrasie: Gebruik olywe. Oppersaal, NG
-
- -- -
- -
- - - -
- -
- -
- -
- - - -
- - - -
- -
-
Kerkgebou. Navrae: Christel Steenkamp (bemarker) 083 650 2460 / of Hanna van der Linde (voorsitter) 083 391 8821.
13 en14 MaartDouglas. VLV. Sirkelkonferensie 2012. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
April10 AprilDouglas. VLV. Landbou en opvoeding en kultuur. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
17 April Griekwastad. VLV. Gesondheid. 10:30. Praatjie: Middelafhanklikheid. Demonstrasie: Pak 'n eenvoudige, gesonde kosblik. Oppersaal, NG Kerkgebou. Navrae: Christel Steenkamp (bemarker) 083 650 2460 / of Hanna van der Linde (voorsitter) 083 391 8821.
19 April Kimberley. VLV. Inligtingseminaar. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
Mei4 MeiPrieska. Jannie Moolman in konsert met Die son sal weer skyn in stadsaal. Ten bate van Huis Frank du Toit-ouetehuis.Navrae: Rina Coetzee by 082- 948-2354.
8 MeiGriekwastad. Griekwastad-Grootrivier boerevereniging-vergadering. 15:00. Navrae: Deon Steenkamp by 083 263 4276.
8 MeiDouglas. VLV. Kunste en handvlyt en gesondheid. NG Kerksaal. 15:00. Navrae: Linzetta Smit by 053 298 1203 of 082 338 7326.
9 MeiKoegas. Agri Hay landbou-unievergadering. 14:30. Navrae: Joe Scholtz by 082 324 9600.
15 tot 18 MeiBothaville. Nampo Oesdag. Navrae: Wim Venter by 056 515 2145.
15 Mei Griekwastad. VLV. Leefstyl. 10:30. Praatjie: Plant jou eie kruietuin en gebruik dit. Hoekom moet ek my vel versorg? Oppersaal, NG Kerkgebou. Navrae: Christel Steenkamp (bemarker) 083 650 2460 / of Hanna van der Linde (voorsitter) 083 391 8821.
21 tot 24 Mei Griekwastad. Pinksterdienste in NG Kerk. 18:00.
- -
- -
- - - -
- - - -
- -- -
- - - -
- -
- - - -
- -
- -
- -
- -
Dorpe in die Noord-Kaap en Suid-Vrystaat word versoek om asseblief alle belangrike datums aan @agri deur te gee vir
plasing. Stuur die inligting na [email protected].
Lukas bringhoop
Hierdie was weer vir my 'n treffende storie en
daarom deel ek dit graag met julle. Dit is maar net
weer 'n les om te leer dat ons moet gee en help
sonder om terug te verwag. Iewers, dalk gouer as
wat ons dit verwag, kom dit in elk geval weer terug!
ne day a man saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help. So he pulled up in front of her OMercedes and got out. His Pontiac was still sputtering when he approached
her. Even with the smile on his face, she was worried. No one had stopped to help for the last hour or so. Was he going to hurt her? He didn't look safe; he looked poor and hungry.
He could see that she was frightened, standing out there in the cold. He knew how she felt. It was that chill which only fear can put in you.
He said, “I'm here to help you, ma'am. Why don't you wait in the car where it's warm? By the way, my name is Bryan Anderson”.
Well, all she had was a flat tyre, but for an old lady, that was bad enough. Bryan crawled under the car looking for a place to put the jack, skinning his knuckles a time or two. Soon he was able to change the tyre. But he had to get dirty and his hands hurt.
As he was tightening up the lug nuts, she rolled down the window and began to talk to him. She told him that she was from St. Louis and was only just passing through. She couldn't thank him enough for coming to her aid.
Bryan just smiled as he closed her trunk. The lady asked how much she owed him. Any amount would have been all right with her. She already imagined all the awful things that could have happened had he not stopped. Bryan never thought twice about being paid. This was not a job to him. This was helping someone in need, and God knows there were plenty, who had given him a hand in the past. He had lived his whole life that way, and it never occurred to him to act any other way.
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added: “And think of me.”
He waited until she started her car and drove off. It had been a cold and depressing day, but he felt good as he headed for home, disappearing into the twilight.
A few miles down the road the lady saw a small cafe. She went in to grab a bite to eat and take the chill off before she made the last leg of her trip home. It was a dingy looking restaurant. Outside were two old gas pumps. The whole scene was unfamiliar to her. The waitress came over and brought a clean towel to wipe her wet hair. She had a sweet smile, one that even being on her feet for the whole day couldn't erase. The lady noticed the waitress was nearly about eight months pregnant, but she never let the strain and aches change her attitude. The old lady wondered how someone who had so little could be so giving to a stranger. Then she remembered Bryan...
After the lady finished her meal, she paid with a hundred dollar bill. The waitress quickly went to get change for her hundred dollar bill, but the old lady had slipped right out the door. She was gone by the time the waitress came back. The waitress wondered where the lady could be. Then she noticed something written on the napkin.
There were tears in her eyes when she read what the lady had written: “You don't owe me anything. I have been there too. Somebody once helped me out, the way I'm helping you. If you really want to pay me back, here is what you do: do not let this chain of love end with you.”
Under the napkin were four more $100 bills.
Well, there were tables to clear, sugar bowls to fill, and people to serve, but the waitress made it through another day. That night when she got home from work and climbed into bed, she was thinking about the money and what the lady had written. How could the lady have known how much she and her husband needed it? With the baby due next month, it was going to be hard...
She knew how worried her husband was, and as he lay sleeping next to her, she gave him a soft kiss and whispered soft and low: “Everything's going to be all right. I love you, Bryan Anderson.”
There is an old saying: “What goes around comes around.”
God works in mysterious ways and sometimes puts people in our lives for a reason.
Almal se verhale eindig nie met hoop nie. Party
mense se hele lewensloop skets eerder wanhoop
as hoop. Tog hou ons almal van die
sprokiesverhale van die prins en die prinses wat
mekaar ontmoet en vir ewig en altyd gelukkig
saamleef.
Ons hou van goeie eindes wat vir altyd aanhou,
want ons sien en ervaar genoeg seer en siekte in
hierdie lewe.
Lukas was 'n geleerde man. Vermoedelik was hy
die dokter wat saam met Paulus gereis het. Wat ek
van Lukas hou, is sy doelbewuste keuse om sy
verhaal van Jesus se lewensverloop nie in die lug
te laat hang nie. Hy sluit sy verhaal nie af met 'n
vasgelooptheid nie. Lukas se verhaal eindig met
hierdie vertelling:
Die opstanding van Jesus Christus bring hoop vir sondaars en mense in vasgeloopte situasies. God laat sy mense nie in die steek nie, maar dra hulle deur hulle pyn heen en hef hulle op. Jesus se hemelvaart neem Hom nie van ons af weg nie, maar maak die sirkel van versorging groter. Nou is Hy in die hemel by God waar Hy ons mensheid verteenwoordig. En Hy het die Gees aan ons gestuur sodat daar iets van die Godheid in ons kan wees. Dit is ons hoop. God is by ons, vir ons, in ons.
Om met hoop te leef is om verder as die aardse ellendes te kyk tot by die bedoeling van God
met sy mense.
(Uit: Die Gees van 'n Arend – Jannie le Roux)
Daarna het Hy hulle uit die stad uitgelei tot by Betanië. Daar het Hy sy hande opgehef en hulle geseën. Terwyl Hy hulle seën, het Hy van hulle af weggegaan en is Hy in die hemel opgeneem. Hulle het Hom aanbid en met groot blydskap na Jerusalem toe teruggegaan. Daar het hulle die hele tyd by die tempel gebly en God geprys.
Lukas 24:50-53
What goes around,comes around
4 Februarie 2012
6
oewel pessimiste hul negatiewe projeksies oor Hdie Suid-Afrikaanse
ekonomie begin versag, is die situasie steeds nie so wonderlik soos wat mens dit graag sou wou hê nie.
Só het Lindie Stroebel, bestuurder: ekonomiese intelligensie en finansies van die Landboubesigheidskamer, onlangs gesê. “Dit is waar dat ons in onseker tye leef en dat enige foute wat ons maak ons duur te staan kan kom.”
Vertroue in die landbousektor kan versterk word deur die verwagting van hoë pryse en die moontlikheid dat rentekoerse laag sal bly om sodoende geleenthede in die sektor te skep.
“Ons moet egter besef dat die landbousektor nie sal kan voortgaan om besigheid te doen soos in die verlede nie. 'n Produk is werd dit wat die verbruiker bereid is om daarvoor te betaal. En die
feit is dat verbruikers, plaaslik en oorsee, ook net só veel kan bekostig. Dit beteken dus dat die hoër pryse net tot in 'n sekere mate kan realiseer.”
Stroebel het gewaarsku dat die kosteknyptang die landbousektor sal inhaal as produsente nie hul effektiwiteit en produktiwiteit opskerp en hul markte verbreed nie. Ten einde die goeie vooruitsigte te realiseer, maak die landboubedryf baie staat op die regering om hom hierin by te staan.
Op makro-ekonomiese gebied maak die land staat op die monotêre beleid om hulp te verleen rakende prysstabiliteit, en wat betref fiskale beleid dat die regering sal seker maak dat besteding plaasvind in infrastruktuur sodat groei bewerkstellig kan word. “Die landboubedryf het egter dringend die regering se ondersteuning nodig wat betref handelsbeleid en kwessies oor biosekuriteit. Indien
die regering nie die landbou se hand vat nie, kan dit voorkom dat die bedryf geleenthede gebruik wat na sy kant toe kom wat hoër produkpryse betref.”
Buiten dat daar geleenthede vir die landbou is wat betref hoë produkpryse, is dit verder ook nodig dat die regering en ander rolspelers sal besef hoe belangrik die bedryf vir werkskepping is en die reuse bydrae wat dit tot die land se ekonomie maak. “Suid-Afrika kan nie bekostig om enige verdere werksgeleenthede te verloor of toe te laat dat die ekonomie teen 'n stadiger pas groei nie.
“Die geleenthede om die vertroue in die landboubedryf te verhoog bestaan wel, maar dit sal van produsente en regeringsondersteuning afhang of dit wel realiseer. Die bedryf tesame met die regering sal hul sokkies moet optrek ten einde die vrugte te kan pluk,” aldus Stroebel.
Februarie 2012
Vooruitsigte vir landboulyk goed – as regering
hulp verleenClivé Burger, redakteur
®
Jou familie boer al vir geslagte, en jy weet dis nie kinderspeletjies nie.
Dit neem geslagte om ’n naam te maak!
Hoë opbrengspotensiaal
Goeiestaanvermoë
Stabiliteit
Besproeiing
By Monsanto weet ons dit ook. Ons reputasie is, soos joune, ook nie oornag gebou nie. Dis die resultaat van jare se harde werk saam met jou, die
boer. In die laboratorium en op die land. Daarom ondersteun ons ons tegnologie, navorsing en ontwikkeling met spanwerk, steun en professionele
advies. Dis immers die kombinasie hiervan wat jou help om jaar na jaar volgehoue prestasie te handhaaf. En geslagte lank sukses te behaal.
® ™DEKALB – Dis mos mielies
Monsanto tel: 011 790-8200 | www.monsanto.co.zaKliënte is welkom om ons kliëntedienslyn te skakel by 011 790-8201 of stuur ’n e-pos aan: [email protected].
® TM ®Net Abacus van BASF gee AgCelence . Vir meer inligting oor Abacus , SMS* die woord “ABACUS12”, jou naam en area na 33090 en ons skakel jou terug. *SMS-koste is R1.50.
BASF Suid-Afrika (Edms) Bpk Sestiendestraat 852, Midrand Tel: +27 11 203 2400 Faks: +27 11 203 2461 Epos: [email protected].
Abacus® Reg. No. L8048 Wet No. 36 van 1947. Aktiewe bestanddele: Piraklostrobien 62,5 g/l. Epoksikonasool 62,5 g/l. Skadelik.
Vir volledige gebruiksaanwysings, verwys na die etiket. Abacus® is ’n geregistreerde handelsmerk van BASF Suid-Afrika (Edms) Bpk.
van BASF
uppe m
ark
etin
g A
06375
8 Februarie 2012
Reën is dringend nodigvir somerreënvalstreek
Johan van den Berg, Santam Landbou, Bloemfontein
roogteskade by somergraangewasse begin ernstige afmetings aanneem en reën is Ddringend nodig oor veral gedeeltes van die
sentrale deel van die land asook die oostelike gedeeltes om ernstige skade by mielies te beperk.
Johan van den Berg van Santam Landbou in Bloemfontein sê hoewel daar in die eerste week van Februarie reën voorgekom het, was dit meer in die westekant van die mieliegebied en is reën in die droëlandgebiede nou baie belangrik. Dit kan ook help met baie swak weidingstoestande oor groot gebiede in die land.
Baie droë en warm toestande het voorgekom in veral die laaste week van Januarie vanjaar. Dit is abnormaal aangesien dit gewoonlik 'n hoë waarskynlikheid het vir reën indien daar na historiese inligting gekyk word van veral die sentrale tot westelike dele van die land. Die tropiese sikloon "Funso" het in die laaste paar dae van Januarie verswak en ook suidooswaarts in die Indiese Oseaan begin wegbeweeg.
Van den Berg sê toestande vir reën lyk redelik goed vir die eerste gedeelte van Februarie wanneer die suidwaartse vloei van tropiese vog weer verbeter oor Angola, Namibië en Botswana na veral die sentrale en selfs westelike dele van Suid-Afrika.
Dit lyk asof reën kan voorkom oor die grootste gedeelte van die land tot so ver wes as die westelike gedeeltes van die Noord-Kaap.
Hoewel reën egter voorgekom het op plekke in die Suid-Vrystaat en Noord-Kaap is dit veral die droëlandgebiede in die somerreënvalstreek wat dringend reën nodig het.
Temperature gaan koeler wees met die verwagting van meer bewolkte en reënerige toestande in die volgende twee weke.
Wat die winterreënvalgebied betref, word min reën verwag oor veral die Wes-Kaap tot ten minste 14 Februarie, maar is die voorkoms van donderbuie as gevolg van die diep tropiese stelsel nie uitgesluit nie. Temperature gaan egter weer warm tot baie warm wees oor veral die westelike dele van die Wes-Kaap.
Wat die wintergraan betref in die Vrystaat, Wes- en Suid-Kaap is die koringoes klaar ingesamel en boere begin voorberei vir aanplantings vanaf April. Die aanplanting van somergraan, veral mielies en sojabone, het egter gesukkel as gevolg van die droë toestande. Dit is veral in die pluimstadium wat reën kardinaal is. Te min water in hierdie stadium kan groot skade veroorsaak.
Van den Berg het ook gewaarsku dat daar 'n groter ryprisiko vanjaar bestaan weens die laat aanplantings wat gedoen is.
Vir enige verdere navrae kan Johan van den Berg by 051 407 3000 of 082 374 4692
geskakel word. 'n E-pos kan ook gestuur word na [email protected].
atoenpryse het in Januarie, ná 'n kon-stante daling die afgelope 10 jaar, rondom KVSA$1/lb gestabiliseer. Volgens die
International Cotton Advisory Committee (ICAC) is die hoofredes vir die stabilisering van katoenpryse die Chinese regering se aankope van aansienlike hoeveelhede plaaslike sowel as ingevoerde katoen asook die verbeterde vraag na katoen namate opgehoopte voorrade van katoengare daal.
Gebaseer op die huidige markfaktore voorspel die ICAC 'n gemiddelde Cotlook A-indeks ('n aanwysing van wêreldkatoenpryse) van 107 VSA c/lb vir 2011/12 wat 35% laer is as die van die vorige seisoen, maar nog steeds heelwat hoër is as die gemiddeld van die afgelope dekade.
Alhoewel die ICAC raam dat wêreldkatoen-produksie in 2011/12 met 7% tot 26,8 miljoen ton sal toeneem, verwag hy dat wêreldkatoen-produksie weer met 7% in 2012/13 sal afneem hoofsaaklik weens laer katoenpryse en die gunstiger pryse van grane en sojabone, aldus 'n verklaring deur Katoen SA.
Nadat dit vir twee jaar geen groei getoon het nie, verwag die ICAC dat wêreldkatoenverbruik weer sal begin toeneem en word 'n styging van 2% in katoenverbruik vir 2012/13 voorsien; onderwor-
pe daaraan dat internasionale ekonomiese vooruitsigte verbeter.
Ná twee seisoene van skaars katoenvoorrade en as gevolg van 'n groot oorskot in 2011/12, verwag die ICAC dat wêreldkatoenvoorrade met 29% tot 12,3 miljoen ton op 31 Julie 2012 sal toeneem.
Die ICAC rapporteer dat die Chinese regering die afgelope vier maande nie alleenlik 2,5 miljoen ton plaaslike katoen aangekoop het nie, maar het terselfdertyd ook sowat 1 miljoen ton nie-Chine-se katoen aangekoop.
Wat die plaaslike vooruitskouing betref, dui die eerste skatting vir die 2011/12-produksiejaar op 'n totale katoenoes van sowat 67 010 bale vesel wat 'n daling van 26% teenoor die oes van die vorige seisoen is. Die afname is hoofsaaklik te wyte aan laer katoenpryse en die meer gunstiger pryse van mededingende gewasse soos mielies.
Na raming sal 64 760 bale vesel geproduseer word van RSA geproduseerde katoenpluksel, 'n afname van 24% teenoor die vorige seisoen.
Die balans van 2 250 bale vesel het betrekking op verwagte Swaziland geproduseerde katoen wat deur die Swaziland pluismeule gepluis sal word.
Katoenprysestabiliseer na dekade
Produsente plant meermielies hierdie seisoen
10 Februarie 2012
SOMERGEWASSE – VOORLOPIGE OPPERVLAKTESKATTING: 2012
GEWAS
Opp geplant
2012
Opp geplant
2011
Finale oes
2011
Verandering
Ha
Ha
Tonne
%
(A)
(B)
(C)
(A) ÷ (B)
Kommersieel:
Witmielies
1
590
200
1
418
300
6 052 000
+12,12
Geelmielies
1
040
000
954
000
4 308 000
+9,01
Mielies
2
630
200
2
372
300
10
360
000
+10,87
Sonneblomsaad
515
000
642
700
860 000
-19,87
Sojabone
480
000
418
000
710
000
+14,83
Grondbone
46
000
55
150
64
250
-16,59
Sorghum 48
000
69
200
155
000
-30,64
Droëbone
37
200
41 900
41 980
-11,22
TOTAAL
3
756
400
3
599 250
12
191
230
+4,37
Nota: Skatting is vir kalenderjaar, bv .
produksie-seisoen 2011/12
= 2012
eer mielies is dié seisoen geplant as die vorige seisoen. Die Nasionale MOesskattingskomitee sê volgens die
voorlopige skatting is die oppervlak onder mielies 2,63 miljoen hektaar. Dit is 10,87% meer as die 2,37 miljoen hektaar wat verlede seisoen geplant is. Dit blyk ook asof die aanvanklike voornemens om te plant verander het.
Die oppervlak onder witmielies is 1,59 miljoen hektaar ('n toename van 12,12% of 171 900ha) in vergelyking met die 1,42 miljoen hektaar in die vorige seisoen. Geelmielies is 9,01% meer en staan nou op 1,04 miljoen hektaar teenoor die 954 000ha wat in die vorige seisoen geplant is.
Daar is egter ander somergewasse waarvan minder hektare aangepant is. So is sowat 19,87% minder sonneblomsaad aangeplant. Die vorige
seisoen het 642 700ha beslaan en dié syfer staan nou op 515 000ha. Ook grondboonaanplantings het afgeneem met 16,59%. Die aanplantings was verlede seisoen 55 150ha maar staan nou op 46 000ha.
Die oppervlakteskatting vir sorghum het ook gedaal met 30,64% van 69 200ha tot 48 000ha teenoor die vorige seisoen. In die geval van droëbone is die geskatte oppervlakte beplant 4 700ha of 11,22% minder as die 41 900ha die vorige seisoen geplant.
Meer sojabone is egter geplant volgens die skatting. Altesaam 14,83% meer sojabone is geplant en die oppervlakte beslaan nou 480 000ha. Hierdie is die hoogste oppervlakte nog ooit beplant met sojabone. Dit was verlede seisoen 418 000ha.
KORING – OPPERVLAK- EN SESDE PRODUKSIESKATTING: 2011-PRODUKSIESEISOEN
Provinsie
Opp geplant
Ha
6e
skatting Tonne
Opp geplant
Ha
Finale oes
Tonne 2011 2011 2010 2010
Wes-Kaap 265 000 649 250 265 000 530 000
Noord-Kaap 42 000 275 100 38 000 252 300
Vrystaat 225 000 540 000 204 000 378 000
Oos-Kaap 5 000 20 000 4 500 18 000
KwaZulu-Natal 7 500 37 500 6 100 30 500
Mpumalanga 5 500 30 800 4 500 23 400
Limpopo 31 000 164 300 12 500 65 000
Gauteng 1 700 10 880 1 500 9 600
Noordwes 22 000 122 100 22 000 123 200
Totaal 604 700 1 849 930 558 100 1 430 000
11Februarie 2012
1 0
62 0
00
938 5
00
1 0
22 7
00
954 0
00
1 0
40 0
00
200 000
400 000
600 000
800 000
1 000 000
1 200 000
2008
2009
2010
2011
2012
HaGeelmielies: Oppervlak geplant
2008 - 2012
1 7
37 0
00
1 4
89 0
00
1 7
19 7
00
1 4
18 3
00
1 5
90 2
00
500 000
700 000
900 000
1 100 000
1 300 000
1 500 000
1 700 000
1 900 000
2008
2009
2010
2011
2012
Ha
Witmielies: Oppervlak geplant2008 - 2012
1 861 880 1 849 930
1 000 000
1 200 000
1 400 000
1 600 000
1 800 000
2 000 000
Aug 2011 Sep 2011 Okt 2011 Nov 2011 Des 2011 Jan 2012
Tonne RSA: Koring -1ste tot 6e produksieskatting 2011-seisoen
Die oesskattingskomitee wys egter daarop dat weerstoestande nog 'n invloed op die finale oppervlaktes geplant vir alle gewasse kan hê. Die eerste produksieskatting vir somergewasse sal eers einde Februarie vrygestel word.
Wat wintergewasse betref is die produksie-skatting vir koring aangepas tot 76 750 ton tot 1,85 miljoen ton, wat 4,33% hoër is as die 1,77 miljoen ton van die vorige skatting. Die opper-vlakte geplant met koring is egter onveranderd gelaat op 604 700ha.
Volgens die oesskattingskomitee kan die toe-name in die verwagte produksie van koring hoofsaaklik toegeskryf word aan beter as verwagte opbrengste, sowel as dat produsente-lewerings, soos gemonitor deur SAGIS, hoër is as die geskatte oes.
Die verwagte produksie van koring is onder andere opwaarts aangepas vir die Wes-Kaap met 13 250 ton of 2,08%, vir die Vrystaat met 56 250 ton of 11,63%, en vir die Noord-Kaap met 2 100 ton of 0,77%.
Die finale produksieskatting vir wintergewasse vir die 2011-produksieseisoen sal ook einde van Februarie vrygestel word.
12
ielieprodusente moet voortdurend bewus wees van watter Mmielieblaarsiektes van belang is vir
die bedryf. Na gelang van die seisoen, die tipe mieliebaster en die infeksiedruk van 'n spesifieke patogeen (siekteveroorsakende organisme), kan siektevoorkoms wat in 'n spesifieke land voorkom, verskil van seisoen tot seisoen. Die produsent moet dus in staat wees om die siekte korrek te identifiseer of te laat identifiseer vir winsgewende produksie.
Die blaar is die belangrikste komponent van die mielieplant en moet as die fabriek beskou word waar boustene vir die groeiende mielieplant geproduseer word. Wanneer 'n patogeen die blare aanval, vernietig dit kosbare groen blaarmateriaal en kan die plant nie meer normaal groei vanweë 'n gebrek aan boustene nie. In ekstreme gevalle kan die plant egter die noodsaaklike boustene verhaal van ander plantdele soos die stamme. Die nadeel hieraan verbonde is egter dat die stamme meer vatbaar is vir infeksie deur ander patogene en kan die plant omval. Dit is dus nie snaaks om verhoogde omval waar te neem in lande waarvan die plante hewig aangetas is deur een of ander blaarsiekte nie.
Wanneer blaarsiektes seisoen na seisoen 'n probleem is op 'n spesifieke land, skort daar dalk iets met die produksiepraktyke van die spesifieke land. Soms kan dit gebeur dat die produsent 'n siekte probeer beheer wat nie korrek geïdentifiseer is nie. Onlangs het bakteriese blaarstreep in verskeie produksielande kop uitgesteek en het produsente tevergeefs probeer om die siekte te beheer. Die probleem met bakteriese blaarstreep is egter dat swamdoders nie 'n betekenisvolle effek op die beheer van die
siekte sal hê nie, omdat dit deur 'n bakterie veroorsaak word en nie deur 'n swam (of fungus) nie. Korrekte identifikasie is dus die eerste stap in 'n geïntegreerde bestuurspraktyk en produsente is welkom om by die Landbounavorsingsraad (LNR) aan te klop vir hulp. Wanneer die blaarsiekte korrek geïdentifiseer is, kan die opsies rakende bestuur van die siekte oorweeg word.
Noordelike mielieblaarskroei (NBS)NBS word deur die fungus Exserohilum turcicum veroorsaak en kan oesverliese van tussen 25 en 50% tot gevolg hê. Die siekte ontwikkel gewoonlik eers ná baardverskyning en vereis lang periodes van hoë humiditeit (sowat 48 uur) sowel as warm toestande (soos dié tipe klimaat wat geassosieer word met die KwaZulu-Natal misgordel). Besproeiïngstelsels skep dikwels gunstige toestande vir siekte-ontwikkeling en het veral suikermielieproduksies in die Loskopdam-Groblersdal-omgewing asook ultra-
Februarie 2012
Dr. Maryke Craven, LNR-Instituut vir Graangewasse, Potchefstroom
Identifiseer mielieblaarsiektes ten einde korrek te bestuur
Noordelike mielieblaarskroeiletsel
kortseisoen basters langs die Vaal-, Modder- en Oranjerivierstelsels al in die verlede sleg laat deurloop. Wanneer baie nat reënweer egter gedurende die seisoen voorkom, kan die siekte selfs 'n probleem word onder droëlandtoestande.
NBS kan onderskei word van die ander blaarsiektes deur sy lang ovaalvormige grys-groen letsels wat later verbruin. Die letsels kan tussen 2,5cm en 15cm in lengte wees. Letsels vorm gewoonlik eerste op die onderste blare, vanwaar dit teen die plant op beweeg.
Grysblaarvlek (GBV)Cercospora zeae-maydis is die siekteveroorsakende organisme vir GBV en is baie bekend onder die mielieprodusente van KwaZulu-Natal. Soos vele ander siektes het dit egter ook sy weg gevind na die Suidoos-Vrystaat, oostelike dele van Mpumalanga en die Oos-Kaap. Onder hoë produksie-potensiaalgebiede is oesverliese weens GBV so hoog as 60% al aangeteken. GBV-letsels kan redelik maklik van die ander mielieblaarsiektes onderskei word vanweë sy unieke blaarletsels wat die gevolg is van die onvermoë van die patogeen om die sklerenkiemweefsel van die blaarare binne te dring. Die kenmerkende letsels (0,5 tot 5cm) loop in paralelle lyne al tussen die are af, anders as die NBS-letsels wat geneig is om groter asook ovaalvormig te wees.
BruinroesPuccinia sorghi is die siekteveroorsakende organisme van bruinroes en vorm puisies op hoofsaaklik die blare, maar kan op enige bogrondse plantdele voorkom. Die ronde tot langwerpige goud- tot kaneelbruin puisies is yl versprei oor beide blaaroppervlaktes en word later bruin tot swart soos die plant verouder. Onder gunstige toestande kan hoë besmetting daartoe lei dat die blare vergeel en die blaarskedes afsterf. Bruinroes verskyn gewoonlik kort ná stuifmeelstorting. Oesverliese wat geassosieer word met die siekte is dikwels groter as wat die visuele simptome sou veronderstel en kan afhangende van die kommersiële mieliebaster tot so hoog as 25% wees.
Bakteriese blaarstreepSoos reeds genoem, word bakteriese blaarstreep deur 'n bakterie genaamd Xanthomonas campestris veroorsaak. Ongelukkig is baie min oor die siekte bekend aangesien epidemiese toestande nog nie voorgekom het nie. Verhoogde voorkoms van positief geïdentifiseerde gevalle die afgelope seisoen noodsaak produsente egter om bewus te wees van die siekte. Oesverliese wat verwag kan word weens die siekte is nog nie bepaal nie, maar blaarmateriaalverlies van tot 40% is al aangeteken.
Bakteriese blaarstreepletsels word dikwels verwar met dié van GBV omdat die letsels ook beperk word tot paralelle strepe tussen die are. Die verskil is egter dat die bakteriese
13Februarie 2012
Grysblaarvlekletsels
Bruinroespuisies
14
blaarstreep 'n meer onreëlmatige, golwende letsel maak teenoor die meer reguit rigiede letsel van GBV. Wanneer 'n bakteriese blaarstreepletsel oor die letsel geknip en van nader onder 'n mikroskoop beskou word, kan die bakteriese uitvloei vanuit die letsel waargeneem word wat nie die geval is met GBV of NBS nie.
Die beheer van blaarsiektesMet die korrekte identifiksie van die probleempatogeen, kan die produsent nou verskeie opsies oorweeg vir die bestuur van die siekte. Weerstandbiedende variëteite vir NBS, GBV asook bruinroes is beskikbaar en word beskou as die eerste stap vir 'n geïntegreerde bestuurspraktyk. Addisionele praktyke soos die verwydering van gewasresidue asook gewasrotasie kan die primêre inokulumvlakke verlaag, maar spore wat vanaf naburige plase inwaai, kan egter nog steeds infeksie tot gevolg hê. Onkruidbeheer kan ook potensiële gashere van patogene uitwis. 'n Voorbeeld hiervan is P. sorghi wat in die afwesigheid van mielieplante kan oorwinter op die onkruid Oxalis corniculata (suring).
Verskeie swamdoders is beskikbaar vir die beheer van NBS, GBV en bruinroes. In hoë siektepotensiaalgebiede soos dié wat gewoonlik geassosieer word met KwaZulu-Natal of onder besproeiingstelsels, word beheer deur middel van swamdoders as voorkomingsmaatreël standaard toegepas.
Verskeie produsente is egter huiwerig om te spuit vanweë die koste verbonde daaraan of vanweë die wisselvallige voorkoms van blaarsiektes. In sulke gevalle is monitering van produksies van kardinale belang.
Aangesien meeste blaarsiektes hoofsaaklik voorkom vanaf baardverskyning, is weeklikse monitering gedurende die vegetatiewe stadia van die plant noodsaaklik. Só sal die produsent vroegtydig bewus word van potensiële probleme wat kan onstaan. Daar sal ook meer duidelikheid wees rakende die spoed waarteen die siekte in 'n gegewe land ontwikkel, wat weer meer duidelikheid sal gee oor hoe dringend gespuit moet word.
Voor daar egter gespuit word, is daar 'n paar oorwegings wat in gedagte gehou moet word. In die geval van NBS-beheer onder droëlandtoestande, word dit gewoonlik as onekonomies beskou om swamdoderbeheer toe te pas en word die praktyk gewoonlik beperk tot saadproduksies. Wanneer daar wel na swamdoders gekyk word in gunstige weerstoestande en hoë infeksiedruk, moet dit op die korrekte tyd toegedien word om koste-effektiewe beskerming te verseker.
Onder besproeiïngstelsels word aanbeveel dat aanplantings gespuit moet word wanneer daar 'n gemiddeld van een NBS-letsel per plant sigbaar is. In die geval van GBV is dit algemene praktyk om te spuit voordat die letsels op die drie blare onder die mieliekop sigbaar is en terwyl daar minder as 5% geaffekteerde blaarmateriaal per plant is.
Verder is dit van belang vir effektiewe siektebeheer dat behoorlike blaarbenatting tot ten minste drie blare onder die koppe verkry word met elke swamdodertoediening.
Omdat so min bekend is rondom bakteriese blaarstreep word die algemene bestuurspraktyke van gewasrotasie, verwydering van gewasresidue asook onkruidbeheer aanbeveel om die siekte te beheer. Dit is egter baie belangrik dat produsente moet besef dat swamdoders nie die gewensde effek sal hê in die bestuur van die siekte nie en dus 'n verkwisting van geld sal wees.
Februarie 2012
Bakteriese blaarstreepletsels
ondersteuning met mening
verspreiders van landbouchemikalieë
HoofkantoorChristiana Tel: 053 441 3168 | Faks: [email protected] 441 2423 |
Christiana Tel: 053 441 3163 | Faks: 053 441 3084 Joe Olevano: 082 461 6547
Jacobsdal Tel: 053 591 7095 | Faks: 053 591 7050 Jomar Dippenaar: 082 822 0874
Prieska Tel: 053 353 3319 | Faks: 053 353 3319 Pieter-Paul de Vries: 082 948 2595
Cradock Tel: 048 881 1158 | Faks: 048 881 1158 Johan van Niekerk: 082 332 3619
Vaalharts Tel: 079 504 3692 | Faks: 086 216 2971 Pieter van der Walt: 082 820 2655
Douglas Tel: 053 298 1853 | Faks: 053 298 1853 Henry du Toit: 082 783 5593
Marchand Tel: 054 441 0074 | Faks: 054 441 0074 Riaan Engelbrecht: 082 776 4868
Bloemfontein Tel: 051 523 3608 Ben van Wyk: 083 382 2669 Benna van Wyk: 082 337 0910
Bultfontein Tel: 051 853 1187 | Faks: 051 853 1187 Johan Dippenaar: 082 382 0906
Petrusville Tel: 053 663 0098 | Faks: 053 663 0098 Henri Griesel: 082 921 5245
Ladybrand Tel: 051 924 2047 | Faks: 051 924 2567 Louis Schutte: 082 417 4748
Hopetown Tel: 053 203 0144 | Faks: 053 203 0144 Christiaan Victor: 082 805 5511
Barkly-Wes Tel: 053 441 3163 | Faks: 053 441 3084 JC Olevano: 082 500 5188
Upington Lester Hugo: 082 922 9671Tel: 072 845 4400 | Faks: 086 592 0640
www.bayagro.co.za
CBlivé
FOTOGRAFIE
urgerCBlivé
FOTOGRAFIE
urger053 591 0761 • 083 708 3974
Laat my toe omjou mooiste dag
se herinneringe met'n kamera vas te lê.
16 Februarie 2012
Hierdie drie sussies is baie braaf. Hulle het die vakansie die krokodilplaas in Oudtshoorn besoek. Van links is Cecile (10), Elza (6)
en Karlien van Graan (12). Foto: Sonja van Graan, Jacobsdal
Supertube! Enige kind se droom. Foto: Mariëtte Swanepoel, Jacobsdal
Só moet 'n meisie branders ry! Andrea Swanepoel (11), 'n leerling van Oranje Meisieskool in Bloemfontein, wys hier hoe dit gedoen word – tot op die strand. Foto: Mariëtte Swanepoel, Jacobsdal
Lekker by die dam! Foto: Nalene Nel, Koffiefontein
Vakansie...kliek...goeie herinneringe!
Dis warm en die swembad is 'n heerlike lafenis! Foto: Nalene Nel, Koffiefontein
Ons lesers het weer die afgelope Desembervakansie heerlik ontspan! Kyk gerus na die foto's hieronder wat ons lesers ingestuur het. Die
wenfoto ontvang 'n Woolworths-geskenkbewys van R100. Baie geluk!
Kom ons kyk wie is eerste daar! Foto: Mariëtte Swanepoel, Jacobsdal
Danelle Ross (3) van Brackenfell in die Kaap en Marius Etzebeth (5) van Jacobsdal, niggie en nefie, het heerlik by hul ouma en oupa se huis hierdie modderbad gemaak!
Vakansies mag mens mos enigiets doen! Foto: George Ross, Brackenfell
#1
Koop & Verkoop
@agri Uitgawe 3 • Februarie 2012
Vir enige verdere navrae oor die webwerf of @agri, skakel Clivé Burger by083 708 3974 of 053 591 0761, stuur 'n faks na 086 502 3941
of 'n e-pos na [email protected].
Besoek @agri se nuwe webwerf!
www.leesagri.spmdesigns.co.zaOns het 'n splinternuwe webwerf wat u kan besoek – en sommer @agri daar gaan aflaai op u rekenaar sodat u dit enige tyd in die maand kan gaan lees sonder om weer aanlyn te gaan.
Dit is nou ook maklik om 'n spesifieke blad of artikel te druk.
Die webwerf is nog onder konstruksie, maar ons beplan hope nuwe dinge!
Gaan loer gerus ook na ons nuwe afdeling vir die koop en verkoop van landbou-implemente en -toerusting. Kliek op die betrokke balk op die webwerf vir meer inligting.
Ons wil ook graag 'n kalender byhou van alle belangrike datums wat in die streek plaasvind. Stuur dit asseblief vir ons per e-pos sodat ons dit kan byvoeg.
Indien u graag u besigheid/dien-ste/produkte in @agri wil adverteer, is daar 'n vorm wat u kan aflaai, invul en terugstuur. Die sperdatum van alle advertensies is die 25ste van 'n maand. Die tariewe is ook daarop beskikbaar.
Besighede kan ook op die webwerf in blokvorm adverteer. Verskillende pakkette is beskikbaar. Net 'n kliek op die advertensie en dit sal die leser neem na u eie webwerf of 'ne-pos aan u stuur vir verdere inligting.
18 Februarie 2012
ie Rooivleisprodusente-organisasie (NKRPO) bied vanjaar weer drie Dbyeenkomste vir veeboere in die
Noord-Kaap aan. Vanjaar is dit op 6 Maart in Upington, op 7 Maart in Calvinia, en op 8 Maart in Douglas.
Die tema van vanjaar se byeenkomste is, Is daar iets soos presisie-veeboerdery? Vanjaar se motiveringspreker is Christo Spies. Cor Uys gaan gesels oor wetenskaplike predasiebestuur, terwyl Andries Pienaar sy mening gaan lug oor hoe intensiewe veeboerdery op 'n ekstensiewe veeplaas realiseer.
NKRPO bied drierooivleisbyeenkomste aan
Die hoofonderwerp wat bespreek gaan word, is Presisie-veeboerdery in 'n ekstensiewe produksiestelsel. Die drie sprekers wat hieroor gaan praat, is prof. Willie van Niekerk (Upington), Joubert Nolte (Calvinia) en dr. Vlok Ferreira (Douglas).
Die byeenkomste word aangebied by:Upington – Oranjerus-vakansie-oordCalvinia – NG Moederkerk-saalDouglas – GWK-saal
Dit kos R50 per persoon en registrasie begin by die onderskeie dorpe om 08:00.
RSVP Corine van Rensburg by053 832 9595 of 083 644 5545.
DES GNSSPM
G R A P H I C | W E B D E S I G N
DES GNSSPM • brochures
• flyers • posters
• banners • stickers
• web page design
• e-mail stationery
• business cards
• letterheads
• logo’s
20
Is voeding belangrik gedurende laatdragtigheid?· Lamoorlewing hou verband met
die voeding van die ooi gedurende laatdragtigheid (Binns et al., 2002).
· Sowat 80% van lamvrektes hou verband met die voeding van die ooi gedurende die laaste paar weke vóór en onmiddellik ná lam (Seymour, 1998).
· Moederlike gedrag en lamgrootmaakvermoë van ooie kan deur strategiese byvoeding gedurende laatdragtigheid verbeter word (Murphy, 1999).
Wat is die doelwit met die voeding van laatdragtige ooie?· Om te verseker dat die lammers
'n optimale geboortemassa (4,5 tot 5,5kg) bereik en dat maksimum uierontwikkeling
voor geboorte plaasvind. Hierdie doelwitte is ononderhandelbaar omdat dit maksimum lamoorlewing en lamgroei verseker.
Watter rol speel geboortemassa?· Lae geboortemassa is een van
die hoofoorsake van lamvrektes weens die onvermoë van klein lammers om voldoende melk in te neem en hul lae lewensvatbaarheid.Lamvrektes neem skerp toe indien lammers minder as 4kg of meer as 6kg met geboorte weeg (AWI & MLA, 2008).
· Wanneer die geboortemassa laer as 3,5kg is, sal 'n verhoging van 0,5 tot 1kg in die geboortemassa lamoorlewing met tot 50% verhoog.
Wat is die belang van maksimum uierontwikkeling?· Die noodsaaklikheid van
maksimum uierontwikkeling word beklemtoon deur die feit dat daar 'n hoë verwantskap is tussen uiergrootte en hoeveelheid bies (Banchero, 2004) en melk geproduseer (Bencini & Purvis, 1990).
Is weiding voldoende vir laatdragtige ooie?· Volgens Barry en Manley
(1985) voorsien weiding, selfs proteïenryke weidings, dikwels nie voldoende aminosure (afkomstig vanaf deurvloeiproteïen) om aan die laatdragtige ooie se behoeftes te voldoen nie.
· Aangesien tot 85% van die proteïen in groenweiding in die
Februarie 2012
Afskeep van laatdragtigeooivoeding kan produsent
duur te staan kom
Dr. Jasper Coetzee, tegniese direkteur: Voermol Voere
grootpens van die skaap afgebreek word (Corbett, 1987), is dit noodsaaklik dat deurvloeiproteïen ook op groenweidings aangevul word.
· Sowat 30% ooie met tweelinge en 10% met enkelinge produseer nie voldoende bies op groen hawerweiding nie, terwyl 5% geen melk een uur ná geboorte weens 'n deurvloeiproteïentekort gehad het nie (Mellor & Murray, 1986). Om dieselfde rede het 33% van ooie met tweelinge gedurende koue, nat toestande nie genoeg bies op gras-klawerweiding geproduseer nie (Murphy et al., 1996).
Is enige tipe aanvulling geskik vir laatdragtige ooie?
· Laatdragtige ooie wat in Australië net hawerpitte as byvoeding ontvang het, se biesproduksie met lam en die eerste ses uur daarna was laer of dieselfde as die ooie wat geen byvoeding ontvang het nie weens 'n deurvloeiproteïentekort (Hall et al., 1992).
· Vermy die gebruik van gemufte ruvoer omdat dit tot aborsies aanleiding kan gee (Weatherup, 2006).
· Moenie 'n kompromis aangaan oor die gehalte en hoeveelheid deurvloeiproteïen in lekke nie.
Is die aanvulling van deurvloeiproteïen noodsaaklik?· Deurvloeiproteïen moet op
beide droë en groenweiding
aangevul word.· Die aanvulling van
deurvloeiproteïen gedurende die laaste drie weke voor lam, het die geboortemassa van tweelinge met tot 25% verhoog (Robinson, 1983).
· Die ontwikkeling van die uier is direk afhanklik van die hoeveelheid deurvloeiproteïen ingeneem (Robinson, 1990).
· Deurvloeiproteïen is die voedingstof wat die grootste invloed op die biesproduksie van die ooi het. Die verhoging van die aanvulling van 'n hoë deurvloeiproteïenbron (vismeel) vanaf 131 tot 210g/ooi/dag gedurende laatdragtigheid het die biesproduksie gedurende die eerste drie uur ná geboorte verdubbel (150 vs. 320g). Toe 'n
21Februarie 2012
Voorsien 'n Voermol Maxiwol-lek om te verseker dat ooie in 'n uitstekende kondisie (3 – 3,5 KP) met lam is
om lamoorlewing en -lamgroei te optimaliseer.
22
hoë vlak van energie saam met die hoë vismeelpeil gegee is, het die biesproduksie verder verdubbel (640g) (Robinson, 1987).
Watter aanvullings sal 'n ekonomiese respons gee?· Deurvloeiproteïen en energie
asook essensiële minerale, spoorelemente en vitamines moet in die vorm van 'n Maxiwol-lek op beide droë (400 tot 500g/ooi/dag) en groenweiding (300 tot 400g/ooi/dag) vanaf ses weke voor lam aangevul word.
· Een van die volgende lekke kan gebruik word, naamlik 'n Maxiwol-lekmengsel (250kg Voermol Maxiwolkonsentraat + 200kg gemaalde mielies + 50kg sout); Voermol Maxiwol Produksiekorrels; Maxiwol Readymix of Maxiblok.
· Indien onvoldoende weiding beskikbaar is, moet 'n volledige Lammerooirantsoen, of as alternatief, addisionele ruvoer in die vorm van goeie gehalte hooi saam met die lekke gevoer word.
· In lamkampe met geen of beperkte weiding en in lamhokke moet een van die Lammerooirantsoene gevoer word. Waar die lamhoklamstelsel gebruik word, moet ooie met tweelingfetusse ses weke en dié met enkelingfetusse vier weke voordat hulle na die lamhokke gaan, op die volledige Lammerooirantsoen aangepas
word. Daar moet aanvanklik met sowat 500g/ooi/dag van die Lammerooirantsoen begin word en dit moet dan geleidelik (bv. weekliks met ± 250g/ooi/dag) verhoog word sodat, op die tydstip wat die laatdragtige ooie na die lamhokke gaan, dié met meerlingfetusse sowat 1,5 tot 2,0kg/ooi/dag en dié met enkelingfetusse sowat 1,0kg vreet.
Sodra met die Lammerooi-rantsoen begin word, moet alle lekbyvoeding gestaak word.
Noodsaaklike aktiwiteite vier tot ses weke voor lam! Skei ooie in minstens drie
groepe (ooie met enkelingfetusse; dié met tweelingfetusse en jong ooie wat die eerste keer lam) en plaas hulle in aparte kampe.
! Indien laatdragtige ooie nie voor lam geskeer word nie en hulle lang wol het, moet hulle gemikskeer word om die lamproses te vergemaklik.
! Immuniseer laatdragtige ooie teen klostridiale siektes.
! Doseer of spuit ooie met 'n doeltreffende breë spektrumdoseermiddel wat neuswurm insluit.
! Spuit Multimin asook Vitamien A en E (waterbasis).
! Staak alle aktiwiteite met laatdragtige ooie vanaf twee weke voor lam en hou hulle rustig.
! Voorsien koel en skoon drinkwater.
Wat is die terugbetaling met deurvloeiproteïenaanvulling?! Die verskaffing van
deurvloeiproteïen aan laatdragtige ooie het lamoorlewing met van 15 tot 50% verhoog (McMeniman et al., 1982; Hinch et al., 1996).
! Ooie wat 'n hoë deurvloeiproteïenlek gedurende laatdragtigheid en laktasie op koringstoppelweiding ontvang het, het die daaropvolgende jaar as gevolg van 'n 5,5kg hoër liggaamsmassa, 'n 28% hoër lampersentasie (138 vs. 110%) gehad as dié wat geen byvoeding ontvang het nie (Brand, 1999).
! Laatdragtige ooie wat die vorige jaar 'n deurvloeiproteïenlek op gemengde Karooveld ontvang het, het die volgende jaar 'n 11,8% hoër lampersentasie (95,1 vs. 83,3%) gehad as dié wat geen lek ontvang het nie (Hoon, 2000).
! Die voorsiening van voldoende deurvloeiproteïen aan laatdragtige en lakterende ooie het tot gevolg gehad dat 5,1kg (Brand, 2000) tot 5,9kg (Hoon, 2004) meer kilogram lam per ooi gepaar, gespeen word.
! Lamhokke en die voorsiening van 'n volledige Lammerooirantsoen het die speenpersentasie in drie skaapkuddes vanaf 79 tot 154%; 80 tot 144% en 82 tot 137% verhoog.
Vir enige verdere navrae kan dr. Jasper Coetzee by
083 386 8382 of [email protected]
gekontak word.Februarie 2012
kg kg kg
Grondstowwe Gemaalde volledige Lammerooirantsoene
Maks. inname
1,5kg/ooi/dag Maks. inname
2,5kg/ooi/dag Maks. inname
3,5kg/ooi/dag
Gemaalde lusern (25mm) 375kg 375kg 375kg
Gemaalde mielies of garspitte
350kg
350kg
350kg
Voermol Maxiwolkonsentraat
200kg
150kg
100kg
Voermol Procon
─
50kg
100kg
Voermol Melassemeel
75kg
75kg
75kg
TOTAAL
1 000
1 000
1 000
Ÿ CLAAS 570 LEXION (2007) 1500 enjinure, “straw chopper”, “chaff spreader”, GPS – R1 596 000.
Ÿ CLAAS C900 koringtafel – R228 000.Ÿ GERINGHOFF 8-ry, 75 plukkerkop – R456 000.
Skakel Wimpie Swanepoel by Jacobsdal by 082 373 2178.
*TE KOOP*
(Pryse sluit BTW in.)
CLAAS 570 LEXION (2007) 1500 enjinure, “straw chopper”, “chaff spreader”, GPS – R1 596 000.
CLAAS C900 koringtafel – R228 000.GERINGHOFF 8-ry, 75 plukkerkop – R456 000.
(Pryse sluit BTW in.) Skakel Wimpie Swanepoel by Jacobsdal by 082 373 2178.
Wil u graag hier adverteer?Skakel Clivé by 053 591 0761 /
083 708 3974 of stuur e-pos aan [email protected].
Koop en VerkoopEsse Fairy 4 Oond te koop.
Baie goeie toestand. R18 000.Kontak 082 491 3765 of 082 339 7764.
Klein advertensies soos hierde grootte in diekos R100 en
verskyn ook op @agri se webwerf. Stuur u inligting en foto na [email protected].
“Koop-en-Verkoop”-afdeling
RitchiePragp lek teen w inskoop!
R1,5 miljoen
Hoewe (6,5ha) ten volle ontwikkel. Gerieflike 5-slaapkamerhuis met alle geriewe. Toegeboude afdakke vir 4 motors. Twee boorgate. Baie buitegeboue en store. Gevestigde lusern onder spilpunt. Ten volle ingelys by waterskema.
Mooi,gevestigde tuin met permanente besproeiing. Sekuriteitshek met geplaveide ingang. Implemente ingesluit. Skakel 083 771 3617
Nothing is permanent in this world, not even our troubles. Fallen flowers can't grow back on the tree, but if the root is strong new flowers certainly can... Life is not about what you could not do so far, it is what you still
can…Never hate people who are jealous of you, instead love them because they're the ones who think you are better than them... Silent lips may avoid many problems, but smiling lips may solve many problems, so always
have a smile on your face in the beautiful journey called “LIFE”…
23Februarie 2012
Februarie 201224
ddcon Feed and Grain Additives van Johannes-burg het die alleenverspreidingsregte bekom van Anege gespesialiseerde voerbyvoegsels en
voordelige grondstowwe van Devenish Nutrition vir die voerbedryf, volgens 'n aankondiging van Klaus Oster, besturende direkteur van Addcon Afrika.
Devenish Nutrition is 'n wêrelderkende agri-tegnologie-se maatskappy in Belfast, Ierland. Die maatskappy spesialiseer in die produksie van gespesialiseerde voor-afgemengde gehaltevoer en dierevoedingprodukte vir alle lewende hawespesies.
Produkte is reeds in meer as 30 lande wêreldwyd be-skikbaar. Vyf van die produkte gaan plaaslik vervaardig word om invoerkoste te besnoei, sê Oster.
Twee senior voedingkundiges van Devenish Nutrition het Suid-Afrika besoek om die plaaslike dierevoermark te evalueer en om die ooreenkoms te sluit.
“Hierdie nuwe gespesialiseerde dierevoedingprodukte met beproefde naspeurbaarheid is onderworpe aan intensiewe navorsing in samewerking met universiteite en navorsingsfasiliteite regoor die wêreld wat oor die nuutste tegnologiese vaardighede beskik om te verseker dat diere van dagoud volhoubaar tot hul optimale potensiaal sal groei,” sê Stephan van der Westhuizen, tegniese bestuurder: dierevoeding van Addcon Afrika.
Die doel, verduidelik hy, is om die voeromskakeling-tempo te verbeter en volhoubare produksie 'n hupstoot te gee wat winsgrense aansienlik sal verhoog teen die laagste koste.
Proewe met braaikuikens wat in die Verenigde Koninkryk gedoen is met een van die nuwe produkte wat so pas in Suid-Afrika bekend gestel is, Lipidol (Regnr. V23374 Wet 36/'47), het aansienlike gewigs-toename getoon.
Proewe is op 541 260 braaihoenders oor 40 dae gedoen. Die finale gewig was 1 900g vergeleke by 1 850g met die kontrole – 'n toename van 50g/hoender. Voeromset was 1,86 en die kontrole was 1,88. Die vrektepersentasie was 7,13% en die kontrole was 8,98%.
In totaal was die ekstra vleis wat aangesit is 27 000kg. Teen 'n verkoopprys van R16.86/kg was dit 'n ekstra inkomste van R455 220. Die Lipidol-inset was R55 000 wat die boer met 'n addisionele winsgrens van R400 220 in die bank laat.
Nuwe voedingsproduktekan winste vergroot
Hans Lombard Skakeldienste
Vir meer besonderhede skakel Stephan van der Westhuizen by 079 979 7319 of
stuur e-pos na [email protected].
How does it work?
i-Lipo™ is the latest in laser lipolysis, offering you a way to achieve inch loss and body contouring with no pain, no needles and no down time.
Say hello to the first hybrid
nail colour!
On like polish Wears like gel Off in minutes
053 832 2010
053 832 2010 • 083 445 6025Call us for your beauty appointment • 15 Dalham Road, Kimberley
Haarsalon nou weer beskikbaarChristel Rademeyer (14 jaar ondervinding)
082 456 6507Bring advertensie saam en
kry
10% afslag tydens Februarie 2012
Depot for
Clinically provenIndependent clincal studies have shown i-Lipo to be, in some cases, comparable to results achieved by liposuction.
The intelligent
alternative to
liposuction
Affordable treatmentCompared to surgical liposuction and other Ultrasound or laser techniques i-Lipo is much more affordable with similar results.
Safe and Painless i-Lipo uses low levels of visible red laser light to create a safe and painless bio-stimulation effect in the targeted fat tissue.
Immediate results
Results can be seen immediately after treatment.
Targeted fat reduction
i-Lipo can target fat reduction in specific problem
area.
Innovative design.
The system has been designed with a
four pad option totaling 36 individual
treatment Lasers enabling
operators to reduce
treatment time.
Brazilian Keratin Hair Treatment
The i-Lipo emits low levels of laser energy, which creates a chemical signal in the fat cells, breaking down the stored triglycerides into free fatty acids and glycerol and releasing them though channels in the cell membranes.
The fatty acids and glycerol are then transported around the body to the tissues that will use them during metabolism to create energy. This process of fatty acid release is a natural response of the body when the body needs to used stored energy reserves, thus i-Lipo is not creating any unnatural reaction in the body nor does it affect or damage any surroun-ding structures such as skin, blood vessels and peripheral nerves.
A period of exercise post treat-ment will ensure the complete metabolism and thus elimina-tion from the body of the freed fatty acids.
liefde. Bittersoet. Soms hartverskeurend!
Hieronder is 'n paar eerlike, hartsgedigte van tieners oor die liefde...verlore...of wondersoet...wat ek op die webwerf www.storiewerf.co.za raakgeloop het.
Maar 'n mens is nooit te oud om weer verlief te raak nie...selfs op jou wederhelfte. Of julle nou vyf jaar getroud is of 50 – die liefde bly 'n wondersoete ding.
Hoe mooi is dit nie as ons soms in die koerante lees van 'n egpaar – al grys en wys – wat hul 50ste huweliksherdenking vier nie. My ouma en oupa vier vanjaar al hul 62ste huweliksherdenking – en soos my oupa sê: “dis wraggies nou te laat om die ouvrou te los” – hy het maar al haar maniertjies aanvaar. En ouma? Ja, vir oupa is sy lief – knorrig of nie, streke
26
aar is seker niks mooier vir 'n dogtertjie as 'n Dbloedrooi hart nie. En
as jy boonop 'n klomp kry met Valentynsdag, skaars 'n maand nadat die skole weer ná die lang Desembermaand begin het, is dit nou iets wat jou hart sommer “tjoklits” laat klop. En dalk nog sommer 'n beertjie en 'n paar langsteel rose. Dit is mos wat liefde is...
Wanneer laas het jy teruggedink aan jou kinderdae toe die liefde jou hart warm laat klop het? Toe jy sommer nog 'n dogtertjie was met lang vlegsels en sproete op die neus.
Die liefde is 'n wonderlike ding, want elkeen van ons kry kans om sulke onskuldige liefde te ervaar – maak nie saak wanneer dit in jou lewe was nie. En
sommige kry wanneer hulle ouer word selfs nog 'n kans om die liefde te ervaar soos toe jy jonger was. Nou praat ek van die liefde wat eintlik verliefdheid is.
Elkeen van ons moet tog eenmaal in haar (en sy!) lewe die wonderlike gevoel hê van wanneer jou maag in jou keel spring net as hy in jou rigting kyk, of as jou knieë lam raak as hy by die skool aanbied om jou tas te dra. Die blink in jou oë wanneer 'n maatjie 'n briefie van hom bring en binne-in staan daar geskryf...Ek het jou lief!
Ek onthou nog my eerste kêrel. Hy het vrek vinnig gehardloop en ek het sommer hoendervleis gekry as hy eerste oor die wenstreep hardloop. My hart wou bars van trots as hy daarna langs my op die paviljoen kom
sit en almal kon sien...hy is myne!
Ek het ná al hierdie jaar steeds die wit, juwelehouertjie van glas waarop geskryf staan: I love you. Dit was sy Valentynsgeskenk aan my. Ek was in st. 6 daardie jaar.
En deur die jare raak mens weer lief, soms weer verlief, maar daar is niks soos eerste
Februarie 2012
Tussenin
Iewers tussen die stof is jou spore,iewers tussen gister en vandag is iets verlore.
Daar waar niemand kan sien nie, is jy nog altyd deel van my
Met my drome ry ek op die kruin, in realiteit bly wag ek op die rooi duin.
Ek mis jou in gister en ek bly soek jou in vandag, want ek weet...
Iewers in die stof is jou spore,iewers tussen gister en vandag is iets verlore!
Grace Boshoff (18)
Ek lê wakker oor jou
Ek lê wakker oor jouwant ek wag vir jou oproepwant ek luister na jou stemop my voicemailwant ek lees weer jou smsen ek onthou jou sterk handwat my vashou
Ek lê wakkerwant ek is bang ek vind jou nie in my drome nie
Talita Theron (16)
Clivé Burger, redakteur
27Februarie 2012
Gedig van ons
ek wou vir jou'n gedig skryfmaar ek kon nie
ek het probeer om die kleurvan jou oë te onthoumaar my gedagtes was grys soos die sementdamwaarin ons twee altyd geswem het
ek het probeerom die klankvan jou stem te onthoumaar my brein was donkersoos die reënwolke buiteterwyl ons twee saam pannekoek gebak het
ek het probeerom die warmtevan jou glimlag te onthoumaar my kop was leegsoos die soetkoekieblikwaaroor my ma altyd geraas het
jou beeld vervaagelke dag meermaar ons herinneringesal ek altyd onthoumaak nie saak hoe donkerdit geëindig het nie
Marsunet Scholtz (17)
Was jy 'n rosebloesem
En ek die roos se geur,
Hoe heerlik deur die lewe
Steeds rondom jou te swewe.
Beswymend aan jou boesem,
Betower deur jou kleur.
Was jy 'n rosebloesem
En ek die roos se geur.
Was jy 'n lied se woorde
En ek die melodie.
Hoe sou die dag verheerlik
Jou skoonheid so begeerlik;
Die nag tril van akkoorde
En soetste harmonie.
Was jy 'n lied se woorde,
En ek die melodie.
Was jy die hoogste kranse,
En ek die sonnegloed.
Jou wange sou dan verwe
En op jou lippe sterwe
My eerste môreglanse
En laaste awend-groet;
Was jy die hoogste kranse
En ek die sonnegloed
Maar jy 's Prinses van Verre
En ek... 'n troebadoer;
Al gloei ook my gesange
Van liefde en verlange,
- Die vuurvlieg vir die sterre -
Wat my ten hemel voer;
Jy bly Prinses van Verre
En ek... 'n troebadoer.
A.G. Visser
Princesse Lointaine (Prinses Van Verre)
Y Respek vir mekaar is ononderhandelbaar. Dit is normaal om van mekaar te verskil, maar bly weg van harde woorde wat kan seermaak.Y Leer om weer te kommunikeer en laat jou anderhelfte toe om verskillende sieninge te hê. Wees goed vir mekaar. Wees geduldig. Y Maak seker julle beplan saam – ook aan 'n begroting.Y Jong getroudes moet leer om 'n balans te vind in hul tyd sodat elkeen hul eie tyd kan hê maar dat daar ook tyd is om dinge saam te doen.Y 'n Nuwe baba kan nogal baie druk plaas op 'n verhouding. Moenie bang wees om raad en hulp van familie of vriende te vra nie. Kry 'n kinderoppasser sodat julle ook vir mekaar kan tyd maak. En onthou in al die chaos wat 'n nuwe baba kan veroorsaak, dit ook soms “orraait” is as die huis deurmekaar is.Y Doen so veel as moontlik dinge saam. Elkeen is geregtig op sy eie lewe, maar dit is belangrik om tyd saam te spandeer. Dikwels is vrouens se klagtes (jammer menere julle is dikwels hieraan skuldig!) dat hul mans te lang ure werk en boonop nog naweke op die gholfbaan is!Y Moenie toelaat dat jul huwelik vervelig raak nie. Maak seker julle het pret saam – maak nie saak hoe oud julle is of hoe lank julle al getroud is nie. Soms ook sonder die familie en kinders! Moet ook nie mekaar as vanselfsprekend aanvaar nie. Gee mekaar verrassings. Cathy Haselau, 'n maatskaplike werker, sê as julle pret buite die slaapkamer het, sal julle makliker ook pret in die slaapkamer hê. Y Lag gereeld. Deel grappe met mekaar en geniet snaakse oomblikke. Dit is moeilik om kwaad te bly en te lag! Y Deel pligte. Moenie dat die een voel hy/sy doen meer as die ander een nie. Y Bly getrou deur ook gereeld jou behoeftes en bekommernisse met mekaar te deel. Los probleme binne die huwelik op – nie buite dit nie! Y Is die kinders uit die huis uit? Is een of albei van julle afgetree? Dit is juis nou die kans om weer die verhouding op te bou tot wat dit kan wees en deel in mekaar se drome.
al dan nie. Saam-saam bewandel hulle die huwelikspad.
En so moet dit wees.
Vanjaar het Februarie, die maand van liefde, boonop 'n lekker ekstra – dit is skrikkeljaar. Diegene wat wag vir iemand spesiaal om 'n belangrike skuif te maak, kan sommer vandeesmaand die bul by die horings pak en dit self doen! Waarvoor wag jy?
En dan as 'n laaste gedagte – iets wat my gesin en familie hier op die nadraai van die ou jaar weer besef het...wees lief vir mekaar. Sê dit vir mekaar. Wys dit vir mekaar.
Het jy 'n interessante liefdesverhaal? Iets wat anders is? Ons wil graag daarvan hoor! Stuur asb. jou storie in nie meer as 500 woorde sodat ons dit kan plaas in ons volgende uitgawe. Naam, van en
e-posadres is belangrik. Jy kan egter onder 'n skuilnaam skryf. Stuur dit na [email protected].
Eetbare ryspapier
285g (335ml) suiker
60ml heuning
60ml glukosestroop
(beskikbaar by apteke)
60ml water
2 eierwitte
300g makadamia-neute
Voer 'n bak van sowat 20 x 9cm en 3cm diep met ryspapier uit.
(Hou 'n strook ryspapier om bo-op te sit). Gooi suiker, heuning,
glukosestroop en water in kastrol. Verhit oor lae hitte terwyl jy
roer tot suiker opgelos is.
Vee gereeld die kante van die kastrol met 'n kwassie wat in
water gedoop is om suiker wat vassit op te los. Wanneer suiker
opgelos is, verhoog die hitte en laat kook tot 160ºC. Haal
kastrol van hitte af.
Klits eierwitte tot stywepunt-stadium. Voeg warm stroop in 'n
dun straaltjie daarby terwyl jy heeltyd klits. Hou aan klits tot
mengsel kamertemperatuur bereik.
Vou neute in met 'n metaallepel en gooi mengsel in
uitgevoerde bak. Plaas ryspapier bo-op. Plaas in yskas tot hard
en sny in lang stukke. Hou in die yskas anders word dit sag.
Lewer 8 tot 10 stukke.
2 eiers
250ml room
125ml ingedampte melk
200ml kondensmelk
5ml vanilla-essens
50ml koffielikeur
125ml Ierse whiskey
Klits die eiers en room
saam in 'n
voedselverwerker tot
glad. Gooi die
ingedampte melk,
kondensmelk, vanilla-
essens, koffielikeur en
whiskey by.
Proe en gooi nog
whiskey by indien
nodig!
En as jy en jou Valentyn 'n heerlike aandete saam voorberei en
geniet het, maak vir hom/haar 'n heerlike glasie “nagereg”.
28 Februarie 2012
Horisontale Banner(19 x 5,4cm)
1 maand: R575 elk2 maande: R550 elk
Tariewe vir advertensies
Volblad(21 x 29,7cm)
1 maand: R1 950 elk2 maande: R1 850 elk
BTW nie betaalbaar.
Ontwerpkoste is ingesluit by prys.
R100
“Koop en Verkoop”-afdeling(word ook op webwerf geplaas)
(9 x 3,0cm) sluit ‘n foto in
Volblad (21 x 29,7cm)
Smalls (9 x 2,0cm)
1/4 Blad(9 x 13,4cm)
1 maand: R595 elk2 maande: R550 elk
1/8 Blad(9 x 6,3cm)
1 maand: R425 elk2 maande: R400 elk
R60 vir 5 reëls
“Dit en dat”-afdeling
SMALLSslegs R60
