Alexandru Mirodan Seful Sectorului Suflete

7/25/2019 Alexandru Mirodan Seful Sectorului Suflete

1/84


2/84

Alexandru Mirodan

ALEXANDRU MIRODAN

eful sectoruluieful sectorului

sufletesuflete

2


3/84

eful sectorului suflete

Cuprins

PERSONAJELE....................................4

PARTEA I.......................................5

PARTEA a II-a.................................50

3


4/84

Alexandru Mirodan

PERSONAJELE

EFUL SECTORULUI SUFLETEGOREACTIVISTUL DE LA RAIONMAGDALENA

HORAUCOSTICOFELIAINOVATORULUN BIAT DE ZECE ANI

4


5/84


PARTEA I

Bucureti. Zilele noastre. O camera. ntuneric. Se aud,la ridicarea cortinei, dou glasuri un brbat i o femeie ca la sfrit (adic ncununare de ceart.

MAGDALENA: Nu!HORAIU: Da.

MAGDALENA: Ba nu!HORAIU: Ba da!MAGDALENA: Ba nu!HORAIU: Ba da!MAGDALENA: Ba nu!HORAIU: Ba da!MAGDALENA (strigt: Ba nu!HORAIU (asemenea: C" nu#

(!umin

MAGDALENA: Nu $ %u&'. Nu $ )a% %u&'. *+a$ nu $,a) %u&%$ n%%+da$-.

HORAIU: n a/0%1% 2+0&a% a1$31.MAGDALENA: *1a-!

HORAIU: B%n" /1. (" s #lece.MAGDALENA: Nu /1a!HORAIU (scrnet: B%n" nu /1. (Se ntoarce.MAGDALENA: A4" nu!HORAIU: H+$-0-5$,$. C 20%# S- /1 +0% '- 0-)6n#MAGDALENA: % una 5% a1$a... N%% una" n%% a1$a.HORAIU: Bun- 'a0a. ($ace un #as s#re ieire, a#oi se

ntoarce. % /$00 30u)+a'-. (%celai &oc. T 1a'"/a0,)%,'" 7n$0,+ $+2-0-5% /1-u$-. (%rat circular

5


6/84

Alexandru Mirodan

golul odii. Cu 1... u a... u %... u 86ndu0%1 $a1...u %)a8%n%1 $a1 &+1na2" u n-1u%1 $a1... (%celai&oc. * a0 1 u0-'...

MAGDALENA: Nu $ 18a d 86ndu0%1 )1. *6n,a%%!

HORAIU (acelai &oc: Ba )- 18. *n$0u - +a)n%%$0&u% '- $0-%a'- /0%n$0 +a)n%" nu /0%n$0 2dn%%.('ese, ireersibil.

MAGDALENA: % 86ndu0%1,' 2%%. ()lnge. % 86ndu0%1,'2%%.

(*li# lung de tcere. Se sc+imb lumina. Se sc+imbtonul i totul. a se desc+ide i a#are brusc -eful sectorului suflete, fiin/ trind n ia/a luntric a femeii.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Bun- 'a0a.MAGDALENA (urmnd, fr a #erce#e nc sc+imbarea de

glas i brbat: Bun- 'a0a! (0re1ire. C%n 5$%du)na$a#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Eu 'un$ %n2a. (%ccent #e

2cinea3 i, ra#id, e4aminea1 din oc+i nc#erea.MAGDALENA: A9u$+0!EFUL SECTORULUI SUFLETE: D '$0%8%# D+a0 /n$0u

a'$a a) 2n%$.MAGDALENA: *n$0u... (nesigur a'$a#EFUL SECTORULUI SUFLETE: n$+)a%: '- $ a9u$.MAGDALENA: * )%n#EFUL SECTORULUI SUFLETE: S/0 - n,a) 805%$ ad0'a.MAGDALENA: S/0 - a% 805%$,+.EFUL SECTORULUI SUFLETE (scoate un carne/el: O

1%/-. (5sfoiete. Nu 5$% du)na$a... $+2a0-5a...Ma8da1na#... (*ellalt nume a fi rostit la modulindescifrabil.

MAGDALENA: Sun$!EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu 1u0% 1a ;T4n+30%8


7/84


d %1 u $-=anu1 H+0a$%u I. H+0a=%u..." 3%%nd d $0%1un% 9u)a$ n30%%$-#

MAGDALENA (iner/ie: T0-%' u... 5% 'un$ n30%%$-... %,% u a'$a#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: E 2a.MAGDALENA: Nu /0%/. D und 5$%%# % d 6nd 5$%%# % 5$%%#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: D und 5$%u# A) au%$2%a=a" ad%- a0$a 2+a'$0-. D 6nd 5$%u# D%n %ua d>?. C 5$%u# T+$u1. Ad%- a/0+a/ $+$u1.

MAGDALENA: E n)a%/+)n%$. T /+3$' '-...EFUL SECTORULUI SUFLETE: S- %au 1+# Mu1=...MAGDALENA: Nu" '- %5% a3a0-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: B%n" da0 a&%a a) %n$0a$.MAGDALENA: S- 5$%% - $13+n 1a )%1%=%. (6est ctre

telefon.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Inu$%1. F%01 'un$ $-%a$.MAGDALENA: A$un% '$0%8. C4) 2%n%%.EFUL SECTORULUI SUFLETE: U5a 7nu%a$-.

MAGDALENA (se re#ede la u: Da0 @%'$- + 4%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (scoate un obiectconingtor din +ain: n &uuna0u1 )u... D0-8u=-&1u-.

MAGDALENA (femeie: =% /1a# (Om. B-nu%' - n,a%/-$0un' 1a >> n+a/$a 7n a'a )a a '- 3a%a/0%0%...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: ...3a2+0a&%1...MAGDALENA: ...)- 0+8... u /0%2%0 1a &1ua )a.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu" d0/$" d0/$... n,

a) 2n%$ /n$0u &1u-.MAGDALENA: Da0 /n$0u " da- nu 'un$ %nd%'0$-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: *n$0u a '- 1u0.MAGDALENA: S-... #EFUL SECTORULUI SUFLETE: S- 1u0. C =% ' /a0 a5a

%uda$# T+a$- 1u)a )un5$.MAGDALENA (reela/ie: E 1%)/d.

7


8/84

Alexandru Mirodan

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Oa0#MAGDALENA: E 1%)/d. E5$% n&un.EFUL SECTORULUI SUFLETE (absent: A5" d und.

(*aut #arc cea.

MAGDALENA: A$un%" 4+=.EFUL SECTORULUI SUFLETE (la fel: Oa0u).MAGDALENA: A% 2n%$ '- 3u0%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (caut, caut: Und ...#MAGDALENA: Gan$a#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu" 30%8%d0u1!MAGDALENA: In &u-$-0%. V0% '-,1 %% u du)na$a#EFUL SECTORULUI SUFLETE: V0au '- &au un /a4a0 d

a/-. R. Fa 5% u&u0%# M%, + '$ u)/1%$-. (0recen buctrie, de unde a conorbi #anic cu7agdalena. A) a108a$ $+a$- %ua... (7agdalena sere#ede la fereastr, ncercnd so desc+id. T+2a0-5-!

MAGDALENA: !!EFUL SECTORULUI SUFLETE: F0a'$0a 7n4%'-...MAGDALENA: T%-1+'...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: .../ d%na3a0-. % da-'/a08% 8a)u1" 2% n%)0% d0/$ 7n &0a=1 1u% C+'$%-.MAGDALENA: Ca0 C+'$%-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ad9un$u1 )u.MAGDALENA: B'$%! A% 5% un ad9un$#EFUL SECTORULUI SUFLETE: *a$0u. Nu )%,a% a$0a'

a$n=%a - 'un$ 5% /+0$+a1. (Zgomot de farfurii s#arte.Da d nu 3a u&u0%#

(7agdalena desc+ide sertarul biroului i scoate uncu/it, #regtinduse de atac... Brbatul intr cu un fruct nmn i se ndrea#t, linitit, ctre femeie.

MAGDALENA (cu/itul, agresi: S$a% / 1+!EFUL SECTORULUI SUFLETE (se a#ro#ie, se a#ro#ie:

A'$a,% 1+u1 )u. (Smulge cu/itul dintro micare, #rinsur#rindere. Mu1=a) 30u)+'. (0aie fructul. V0% '-

8


9/84


8u5$%#MAGDALENA: V0au '- /1%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (mncnd: D #MAGDALENA: M%, 80u '-,=% @/1%...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: A,4a" a% $0a&-... S/0 - nu$ d0an9...MAGDALENA: $%% ... u) '-,=% '/un... n,a5 20a '- )%,+

%% 7n nu) d 0-u... da0 ad2-0u1 '$ - )- a)d0an9%.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: E%" a5a '/un $+=%.MAGDALENA: % 7n=18.EFUL SECTORULUI SUFLETE (brusc C 3a% a'$-,'a0-#MAGDALENA: U01u!EFUL SECTORULUI SUFLETE: % du/- aa#MAGDALENA (ridic un scaun: U%d.EFUL SECTORULUI SUFLETE: % du/- aa#MAGDALENA (las scaunul &os: n$0&: /+3$5$% d 1a

)%n#EFUL SECTORULUI SUFLETE: G0u d '/u'. Nu 5$%u u)

'- 7n/. Nu )%,au /1-u$ n%%+da$- 7n/u$u0%1.MAGDALENA (scotocete ntrun sertar: Na. D+u- )%% d1%. I,a) '$06n' /n$0u 2a0-. *n$0u 1a )a0. *n$0u2aan=-. A9un8#

EFUL SECTORULUI SUFLETE (na#oia1 banii: Nu a9un8.Ia,=% 7nd-0-$ 2aan=a.

MAGDALENA (acelai &oc: A) un %n1 d 1a... ()au1.EFUL SECTORULUI SUFLETE: $%u...MAGDALENA: Au0. A9un8#EFUL SECTORULUI SUFLETE (acelai &oc: Nu a9un8. Ia,=%

7nd-0-$ $0u$u1.MAGDALENA: A$un%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: A1$2a 20au. A1$2a.MAGDALENA: Ta&1+u0%# (%rat #e #erete. D+a0 un d'n

d T+n%$a.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (e4aminnd: Fa1'.MAGDALENA: D und 5$%%#

9


10/84

Alexandru Mirodan

EFUL SECTORULUI SUFLETE: O0%8%na1u1 1a )%n.(5eine la normal. *0+'$%%... A1$2a...

MAGDALENA: N,a).EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ba da.

MAGDALENA: D und 5$%%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) '+$+%$. A) '+0)+n%$.A) 8-'%$.

MAGDALENA: C#EFUL SECTORULUI SUFLETE: T0%'$=...MAGDALENA (mecanic: N,a).EFUL SECTORULUI SUFLETE: A%.MAGDALENA (+08an%: A).EFUL SECTORULUI SUFLETE: D-,+ 7n+a!MAGDALENA (gest de a#rare: Nu!... D #... Cu)#...

Cu) 7=% 7n8-du% '- $ a)'$% 7n 2%a=a )a#... N,a%d0/$u1.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) da$+0%a. (5sucire deton. T+2a0-5-... $%)/u1" /a0,)%,'" '- )- /0%n$.Nu,' n%% $614a0 5% n%% n&un. Sun$ 3u1 '$+0u1u%

'u31$ d 1a S3a$u1 /+/u1a0 0a%+na1 ; D)&0%< d%nBuu05$%.MAGDALENA (uimire, inutil indicat aici: 3u1

'$+0u1u%#...EFUL SECTORULUI SUFLETE: ... 'u31$. *+3$%)

18%$%)a=%a.MAGDALENA (citete: S3a$u1 /+/u1a0 a1 Ra%+nu1u%... una

)% n+u- 'u$ 5a%% 5%... $. ... (*ercetea1 fotografia, confruntndo cu originalul.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: E + /+- d%n $%n0=.(Scoate o +rtie. *+3$%) d18a=%a.

MAGDALENA (acelai &oc: D18a=%a" nu)-0u1...T+2a0-5u1... 53 a1 '$+0u1u% 'u31$ d / 16n8-... '$7)/u$0n%%$ '- 0+12" 7n $0)n d %1"/0+&1)1 /0'+na1 a1 $+2a0-5%... Ru8-)

au$+0%$-=%1" /0u) 5% /0'+an1 %n$0'a$" a,% a+0da$+$ '/0%9%nu1 n'a0. T0-%a'- 1u/$a /n$0u /a...

!


11/84


S)na$...#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ind'%30a&%1. *05d%n$1

'3a$u1u%.MAGDALENA (se clatin, #rimete ca n is un #a+ar de

a#, oferit cu bunoin/ de -eful sectorului suflete,ncearc a se scutura mental: ...% d 6nd ... a'$a...#EFUL SECTORULUI SUFLETE: D )a% d )u1$ 5% d

u06nd.MAGDALENA: %" 7n$0u6$ $+a$ /0'+an1 /a0$%u1a0

'un$ 0u8a$ a,5% da +nu0'u1" u... u anu) $0,&u% '- 3a#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: S- 3%% 30%%$-. Sau" )a%@a$" '- nu 3%% n30%%$-.

MAGDALENA: A4!EFUL SECTORULUI SUFLETE: n=18%#MAGDALENA: Nu.EFUL SECTORULUI SUFLETE: n=18. (Bla&in. S$a% 9+'.MAGDALENA: Mu1=u)'. (-i se aa1.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A'u1$-,)-" S3a$u1 /+/u1a0

a0" du/- u) 5$%%" )a% )u1$ '=%%" 3%a0 7n80%9%ndu,' d 6$ un d+)n%u. S=%a +)0%a1- '7nd1$n%5$ u /0-2-1%%1... a1$- '=% +n'$0u%5$&1+u0%. N+% +n'$0u%) 'u31$.

MAGDALENA: Cu #EFUL SECTORULUI SUFLETE: Cu '/%0%$. *1anu1 n+'$0u

/02d...MAGDALENA: O4" 1u0a=% du/- /1an...EFUL SECTORULUI SUFLETE: F%05$. Luna a'$a a2) d

0+12a$ d au0%.MAGDALENA: n$0 a0 5% )+d'$a )a 3-/$u0-...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu" du)na$a 0a%

/0+80a)a$- / au8u'$. Da0 a) 0-)a' 7n u0)- u/1anu1. (*onfesiune. N,a2) ad0.

MAGDALENA: E 5% 80u... '- 1u0% 1a '$+0u1... u) 7%

%#...EFUL SECTORULUI SUFLETE: S%)/1u a &un- %ua:


12/84

Alexandru Mirodan

'u31$.MAGDALENA: T0&u% '- 3%%... u)" '- '/un u... a1%3%a$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A% /u' d8$u1 / 0an-...

*n$0u - &-%=%% nu /0a 'un$. D a1$31" au) a)

0-)a' nu)a% d+%. ()e degete. Bnd%$ 1a 5+a1-"An841a4 a0 )a)a &+1na2-" Ma0%na0u /1a$ 7n+nd%u. C6$ d'/0 C+'$%-...

MAGDALENA: Ad9un$u1 d 'u& 30a'$0-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: E1... 1u0a- d 3a/$ 1a

3%nan%a0. E d$a5a$ 1a n+% /n$0u d+u- 1un%.MAGDALENA: A'$a 7n'a)n- - '%$ua=%a du)%$a1 d'$u1

d +)/1%a$-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E5$% /0%)a 3)% a0 )-

7n=18. C+)/1%a$- /u=%n '/u'. E'$ %)/+'%&%1-. D6$ +0% nu ),a &-$u$ 86ndu1 '-,)% dau d)%'%a" '-/1" '- )-,n$+0 1a )'0%a d &a-.

MAGDALENA:...#EFUL SECTORULUI SUFLETE: A'$0+n+). M'0%a )a

0u1. )% 2%n 6$+da$- '- 1u0 d%n n+u 1a

O&'02a$+0. Ca'a a'-. A0 u0a$ a0 u0a$. N+0)a )%-: d+u- '$1 / '-/$-)6n-. Da- )a% 3a% 5% ++)$-" %u8u15$% un 8+1+8an 7n /1u'" - ' 1u0a- 7na+0d...

MAGDALENA (ultima ncercare, cu strigt: A$un%"/1a-... D nu /1%# Du,$ 7n$0 '$1 5% 1a'-,)- /)%n a%% / /-)6n$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: S$11 'un$ 0%. Luna /a1%d-. C0u1 0-)6n 7n$0 n+% 0u1 )- /1%$%'5$.%" / u0)-" nu /+$. A) 'a0%n-. O0" u" 6nd a)'a0%n-" ',a $0)%na$. (6est8 oc+elari de cal. N,a) n%%$a$-" n,a) n%% )a)-. F0%%0a du)%$a1 7n /1anu1 /'/$)&0% % &%n" /1anu1 2a 3% 7nd/1%n%$. Cu +0%/0=. n=18%# Cu +0% /0=.

MAGDALENA: C4%a0 da- u nu 'un$ d a+0d#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: C 0a 5$% u $%n...MAGDALENA: C4%a0 da- 2+% '/un nu#

2


13/84


EFUL SECTORULUI SUFLETE: T+a$ 3)%1 '/un nu" 1a7n/u$ 'au 1a '3605%$.

MAGDALENA: C4%a0 da- )- 2+% 7)/+$0%2% d%n $+a$/u$0%1#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Lu/$ /n$0u $%n" 7)/+$0%2a$a. (Oficial. n nu)1 5% d%n 7n'-0%na0a C+)%$$u1u%@u$%2 a1 S3a$u1u% /+/u1a0 a1 Ra%+nu1u% ; D),&0%


14/84

Alexandru Mirodan

MAGDALENA: G-'5$%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu ,a5 20a '- $ 1aud...MAGDALENA (cea mai ncet: Laud-,)-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: ...da0 'un$ /0%/u$ 7n

)a$0%. (*li#. % 6$ /u'$%u" 5% 26n$u0% d 84a=- 5%6$ n8u0% / 7n$%nd0a an%1+0 $-%...MAGDALENA (d s #lng.EFUL SECTORULUI SUFLETE: V0% '- /16n8%#MAGDALENA: D )u1$.EFUL SECTORULUI SUFLETE (se uit la ceas: D a+0d.

Sun$ d%'/u' '-,=% /0%)' 1a0%)%1.MAGDALENA: Mu1=u)' 30u)+'.EFUL SECTORULUI SUFLETE: N,a% /n$0u . In$0- 7n

+&1%8a=%%1 )1.MAGDALENA (#au1: *+$ '- )a% /16n8 /u=%n#EFUL SECTORULUI SUFLETE: *6n- 1a 5%,un '30$.MAGDALENA: % '- )- /16n8#EFUL SECTORULUI SUFLETE (seriabil: E a1a5% 1u0u:

1a0%)% d%n u2%n$.

MAGDALENA: Da,a% 5$% $0%'$- 'un$...EFUL SECTORULUI SUFLETE (reolt: M%,)% '/u%#MAGDALENA: Nu )a% /+$ 7ndu0a.EFUL SECTORULUI SUFLETE (acru: Ba da. D%n /-a$...MAGDALENA (#e bra1d: M%, 'u31$u1 a)a0 5% nu5-. A5

3% 20u$ 'a 3%u %u&%$-: 'un$ d+0%$-. A5 3% 20u$ /0=u%0:$0&u% '- /0=u%'. A5 3% 20u$ '- /0%)': $0&u% '-dau. S- dau" '- dau" 1a n'3605%$. D und#... N,a). Nu)a% a).

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Da% 6$ /0%)5$%...MAGDALENA: T%n H+0a=%u 1+ d )6n86%0# M%, 3+a)

d,un 'u06'" )%, '$ d,un u26n$. Nu 5$%u" da0 7)%2%n 6$+da$- '- a108 7n '$0ad- 5% '- 7n$%nd )6na"n&un-" a 05%$: da=%,)%" 2- 0+8" + 2+0&- &un-!

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Mun5$!

MAGDALENA: Lu0 +/$ +0!...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Z%ua a0 d+u-% 5% /a$0u!

4


15/84


C 3a% 7n 11a1$ 5a%'/0# A5$/=%. Nu 3a% n%)%.A5$/=%. A5$/=% '- 2%n- 2a" %n2a" 6nd2a" u)2a"und2a. A5$/=%. Ad%-" nu 3a% n%)%a. Ad%-" nu)un5$%. Ad%-" 1n25$%. R-u1 7n n+%: % ' '/un

1n... G6nd5$%" 7n/% '- 86nd5$%. E a 5% u) a% /+0n%7n$0,un u0u5 / '$6n-: 7n=18% a) $u1&u0" da07n=18% - nu 5$% %u&%$-" u0%" )a% u0%" da0 8636% 5%5$% +'$n%$- 5% '6n80%. A$un% $ +/05$% 1a )%91+u186ndu1u% 5%,=% da% d0u)u1" /0-&u5%ndu,$ 7n 1%n%5$a d

9+'. %,a 3+'$ 1n '- u0% /6n-,n 2603u1 86ndu1u%... V0%'- 2+0&5$% a'$-,'a0- u 1" '- '/u% un ad2-0 5% '-0u/% 7n d+u- + )%n%un-... Cu2%n$1 $a1 'u% 4%nu%$" 'a=-0- u d%n=%% d '$6n-" dau u +4%% d u1)a &-$u,$- d '+a0 5% d -/ad-" 7n a1a5% $%)/" da0 '/+0n5$ 2%'+1u1 5% u2%n$1,n30%+5a$... ' 7n)+a% 5%a)=' du1,ad+0)%$+0 5% ad 7n 1%n%5$a d 9+'...

MAGDALENA (murmur: N1%n%5$%$- 1%n%5$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: %,a 3+'$ 1n '- u0% /6n-

1a u1)%1 d 84a=- a1 ad2-0u1u%. A1$- da$- %% +

4+$-060. S- '4%)&% 2a: +0% 4+$-060 +'4%)&a0... S- /1% d und2a: +0% 4+$-060 +/1a0. S- /1% und2a: +0% 4+$-060 un d0u). n3a=a $a ' a31- + u5-. D 3%0 80u. Ru8%n%$-" 7n=/n%$-.n$%n% )6na" a/u% $0)u06nd 1an=a" '$06n8%... O 1%/-

7n'-" 5% )6na ad '1%$-" 5% $ 7n$+0% a1086nd 7n $%n 5%$ a0un% 4+4+$%nd 7n /0n" 5% d+0)%" d+0)%" d+0)%" un'+)n 3-0- d '+)n. %,a 3+'$ 1n...

MAGDALENA: Nu )%, 1n. M%, 30%-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: %, 1n '- $ 1/% d

30%-.

('ntr, du# ce a btut la u, *osticad&unctul.

COSTIC (-efului: Ga$a#

EFUL SECTORULUI SUFLETE (tergndui fruntea: S1a'- 80u.

5


16/84

Alexandru Mirodan

COSTIC: B-8-) u$%1a9# (7agdalenei. N+0+. (i strngemna iguros.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: I47! S$a% 9+'" C+'$%-.COSTIC (sa ae1at #e un scaun, a scos din seriet un

caiet gros i se #regtete s ia note: *+$ '-,n/#EFUL SECTORULUI SUFLETE: T 0+8. $%% - nu /un /0a)a0 /0= / $4n%-" da0...

COSTIC (flutur o brour: D%'/+%=%%1!EFUL SECTORULUI SUFLETE: D-,% d0u)u1.COSTIC (scrie: Unu... Mu%-. (*itind, colrete, din

brour. ;Da- $0u/u1 71 40-n%) u 2%$a)%n" '- 7n80%9%)%n%)a u un +n0$ d 2%+a0-


17/84


COSTIC: E un5/ 9u)a$ 5% a) a9un' a&%a 1a '%)3+n%%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (7agdalenei: A5ada0" 2%%

'a0a aa'-" $ d&0a%...MAGDALENA: E 2+0&a d 0%0...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: n$+)a%. Du/- aa" /u%/%,u/,u1 1a /0%-" a18% un d%'" $ 7n$%n% / ana/a"'$%n8% 1u)%na )a0" a/0%n% + 1a)/- )%-...

MAGDALENA: D #EFUL SECTORULUI SUFLETE: C6n$u1 20a /nu)&0-.COSTIC: N,a0.EFUL SECTORULUI SUFLETE: *+3$%)#COSTIC: N,a0 /nu)&0-. Ad%-" 2%u-. (%rat

camera, circular.EFUL SECTORULUI SUFLETE: S0%!COSTIC: I)/+'%&%1. U1$%)a a) da$,+ '-/$-)6na $0u$-

/ S3%n=%% A/+'$+1%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (cri1: A5a nu ' /+a$

1u0a. M- du 1a /05d%n$ 5% 3a un 'anda1 d '- )-/+)na'-. C,% d&andada a'$a# (7agdalena ridic

dou degete. E%#MAGDALENA: M- 86nd'...EFUL SECTORULUI SUFLETE: n '3605%$!MAGDALENA: ...- da- n,a2=% &an%... '- +n$0%&u% 5% u

u 20+ d+u- 'u$ 1a... 30%%0a )a.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu $ +&+'%. n a'a

du)%$a1 2a 3% )u%-. Ma% d/a0$. (*tre *ostic.D+%!

COSTIC: C-0=%...MAGDALENA: A)... U%$ un 0a3$ d 2+1u). (-eful

sectorului suflete arunc o #riire i o strmbtur dinnas.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: C#...Nu" nu..." %$5$8n%%! (*tre *ostic. H+)0" T+1'$+%" Ca0a8%a1...(*ostic, nega/ie din ca#. A%...#

COSTIC: Nu )a% 8n%% 7n d/+%$...EFUL SECTORULUI SUFLETE: T0%!

7


18/84

Alexandru Mirodan

COSTIC: Na$u0a. (*itete din brour. ;Na$u0a 2%nd-"$0a$a-,$ u )un=%%! ea, mecanic, i ntinde cu/itul. Nu 0-u n%% O$$+n1u1. ("eaici ncolo,musafirul a consuma substan/ial, dis#unnduse.

MAGDALENA: Da0...GORE: S %)/un '%3+nu1" 20% '- %%# (5de nemotiat.

H-!MAGDALENA: D 06%#GORE: *0+'$%%.MAGDALENA: S/un,)% d 06%...GORE: N%n$0'an$... M- 86nda) 1a C+'$%-.MAGDALENA: La %n#GORE: La C+'$%-. L,a% un+'u$" )% ' /a0" 2a0a $0u$-

6nd n,a) 7n$61n%$... 1a E3+0%... Unu1 d%n$0 &-%=%% a01u0a- u )%n. % nu,=% '/un n%)% a'$a... Da0 )-86nda)... u) a0 +)n$a 1 O$$+n1u1... E + 3%8u0-...

MAGDALENA: Ba#GORE: O). A+1+... / V603u1 u D+0... ' a) &a. Ia0na 30%8.

MAGDALENA: T,n=18.GORE: Va0a a+1+... T+a)na /1+u-.MAGDALENA: % /0%)-2a0a#GORE: *0%)-2a0a... /0%)-2a0-.MAGDALENA: G+0...GORE: Da...MAGDALENA: C,a% 20u$ '-,)% '/u%#GORE: n 18-$u0- u 2%nu1# (Bea din Ottonel. )entru

regie8 e cam beat?MAGDALENA: Nu" u1$%)a +a0-.GORE: ...Eu#MAGDALENA: Tu...

GORE: Ca0 u1$%)a +a0-#MAGDALENA: U1$%)a +a0-.

34


35/84


GORE (nedumerit: A4! *0+'$%%. )% 2n%' a5a... Tu '-...MAGDALENA: S/un" G+0.GORE (/%06ndu,5% /a' u /a' $+$ a2u$u1 d '%8u0an=- 5%

d8a9a0: Au)a#

MAGDALENA: Au)a.GORE (#ragul #r#astiei: La'-" d0a8-... a1$- da$-...MAGDALENA: T 0+8.GORE: Nu )- 0u8a... Eu a) /1a$.MAGDALENA: Nu /1a.GORE: Nu" da,a) '/u' - /1" 8a$a" ),a) du'. Eu"

6nd )%,a) 2606$ 2a 7n a/" ',a %'/0-2%$. Nu ',a n-',u$ +)u1 '- )- 1%n$a'-.

MAGDALENA: S$a% 9+'.GORE (se aa1: S,a n-'u$... Ma8da1na... d+a)n...

5$%a) - ' 2a 7n$6)/1a a5a" Ma8da1na" u 7=% '/un"da0 $u '- nu $ 'u/0%...

MAGDALENA: V+0&5$.GORE: S/un '- nu $ 'u/0%" - n,a5 20a '- $ 'u/0%. N,

a5 20a" )%, $a)- '- nu 7n=18% 805%$.

MAGDALENA: Ku0 - nu 2+% 7n=18 805%$.GORE: Eu a) /1a$.MAGDALENA (l a#as n &os: N,a% /1a$. A% 0-)a'. A%

0-)a' 5% a% 2+0&%$.GORE: A) 2+0&%$. Ma8da" 20au '-,=% '/un... -... $...MAGDALENA: M-#GORE (du# o#era/ie: F+a0$.MAGDALENA: =% )u1=u)'" G+0" )%,a 3-u$ )u1$-

/1-0. Au)a" au)a )%,a 3-u$ )u1$- /1-0.GORE: Ad2-0a$# Eu 0da) - + '- $ 'u/0%. N,a5 20a

'- $ 'u/0%. Nu )%,a5 %0$a n%%+da$- '- $ 'u/-0...MAGDALENA: *0+'$u=u1.GORE: Sun$ /0+'$" da0 0un+'. Ma8da" u $... $%%

'$ u%)%$+0# ...A) 7n0a$ 7n 6$2a 06ndu0%...MAGDALENA: Mu1$#

GORE: D+u-... S- '/un... $... da0 n,a) %&u$%$. A) 20u$ ud%n=%% '- 0+'$'... u2%n$1" da0 n,a) %&u$%$. M- 0u8a +

35


36/84

Alexandru Mirodan

3)%" )- %)/1+0a" )- 4%nu%a '-,% '/un... a5a... da0"nu 5$%u da- 7n=18%... nu" $u nu 7n=18%...

MAGDALENA: S+n%a#GORE: La'- /0+'$%%1... nu 5$%u u) '-,=% '/un" 2+0&1 '

%&au d + /%d%- )a% /0'u' d 2+%n=a )a... /n$0u- u a5 3% 20u$ '- %... da0 7)% 0a" /6n- 1a u0)-" un/u$%n=-... % )- d-da) u a/u1 d $+=% /0=%%... 5%a /16n8a" + 7n=18a)... + 7n=18... a2a d0/$a$...0a d0/$u1 % '- aud-... da0 u )- d-da) u a/u1 d$+=% /0=%% 1u)%% 5% nu %&u$a). Au)a... u $%n...16n8- $%n... a1$2a... /a0- a '-0%$ 7n a0... 'un$0%d%+1# Da- 'un$ 0%d%+1" '-,)% '/u%...

MAGDALENA: Nu,=% '/un. Nu 5$%. V+0&5$.GORE (/a4a0: Da0 4%a0 da- 'un$... nu,)% /a'-" 7)% /a0

&%n... % da- 'un$ 0%d%+1#... T0a&a )a... )-/0%25$... )% /a0 &%n... C &%n,)% /a0... n%% nu 5$%% &%n... + &uu0%" '%)=% - 0'/%0% /6n- 1a a/-$...

MAGDALENA: R-)-'5% 1a + /%d%-...GORE: Da" au)a nu )a% '%)$ 7n /%/$ n%% + /%d%-" n%%

+ 306n-" n%% un '$+/! D0u)u1 1%&0 5% $,u1" a0 -ad,a$6$a 20) 7n4%' 'au 7n80+/a$" 75% '+a$ a/u1 1a1u)%n- 5% 4a)-" 5% '$0%8-" 5% a1a08- -$0 $%n... )%2%n... Au) '%)$ - 7)% 2%n... % 4%a0 da- a5 7n0au '-,1 +/0'" da0 n%% nu 20au" nu )a% 20au... da"4%a0 d,a5 20a... ()au1.

MAGDALENA (tare: %,a0 3% /1-u$ '- 3%) 7)/0un-#GORE: A) 3+'$...MAGDALENA: C6nd# D 6nd#GORE: D%n '/$)&0%.MAGDALENA: E5$% n)a%/+)n%$.GORE: T+=% 7nd0-8+'$%=%% 'un$ n)a%/+)n%=%.MAGDALENA: % n,a) '%)=%$ &%n#GORE: Eu da... * $%n... n,a) 7nd0-n%$ '- $ 7n$0&.MAGDALENA: D #

GORE: D 30%-. Ad2-0u1 '$ - ),a) 86nd%$ nu)a% 1a)%n" u 'un$ un +) 8+%'$... A) 3+'$... Sun$)

36


37/84


7)/0un-... d%n '/$)&0% $0u$. C6nd 7)% adua)%n$ 6$ a) $0-%$ 20) d un an" )- $0 3%+0%%...

MAGDALENA: S/un,)%" u) a 3+'$#GORE: O '-,=% /+2'$' a1$- da$-

MAGDALENA: Au).GORE: A1$- da$-. Nu )- $0+0%a.

()au1.

MAGDALENA: M,a% a5$/$a$.GORE: C6$- a5$/$a0" a$6$a %u&%0 (*eas. Nn+0+%0...

a) 7n$60%a$.MAGDALENA: T0&u% '- $ du% 1a 4+$1# Nu,% n%% +

80a&-.GORE (#e fug: Ca0 4+$1#... A) + 7n$61n%0...MAGDALENA: Und#GORE (din u: La 0a%+n. Ma% 0-)6%" nu# =% dau un ')n

d 2%a=-...

(" s ias, dar se aud #ai i glasul lui 9ora/iu.7oment ne#lcut #entru 6ore i 7agdalena, dialog mut.7agdalena l scoate din camer, cam n sil, #rin drea#ta.'ntr, ua fiind desc+is, 9ora/iu, care #rimete cuintele7agdalenei, fr ca, binen/eles, sl ad #e 6ore.

MAGDALENA (care nu la #erce#ut nc #e 9ora/iu: S- $7n$+0%! ()entru ea. n$+a0,$...

HORAIU (intrnd n camer, i ca un rs#uns la 2s tentorci3 al ei: M,a) 7n$+0'. Cu %n 2+0&a%#

MAGDALENA (care nu reali1ea1 cine a intrat: Tu#HORAIU: Eu. Cu %n 2+0&a%# (*aut.MAGDALENA (de1meticinduse: A4... $u...HORAIU: Eu" &%n7n=1'... ' /+a$ 7n=18 a1$2a /0%n

$u#

MAGDALENA: S,a0 /u$a.HORAIU (nu gsete #e nimeni: V+0&a% '%n8u0-...

37


38/84

Alexandru Mirodan

Ia0-5%! (Of? nu mai su#ort. Ma8da1na! A) 7ndu0a$a% du/-,a)%a- + 0%- d %'$0% d )%nu$ a0)%,a 3-06)a$ n02%% /n$0u %1. A) /0%)%$" 3-0- '-06n'" )u1$" u" a0 'un$ aua$ %1n%" a' d

a' 5% 7n /0+/+0=% d )a'-" d 1%/'- d 'n'%&%1%$a$ 5%a1$ u2%n$ d%n ;Ga$a 1%$0a0-


39/84


HORAIU: In 'n' ;$,a% du)%0%$


40/84

Alexandru Mirodan

MAGDALENA: V%...HORAIU: V-d - 7=% 06% d )%n.MAGDALENA: Ku0" H+0a=%u.HORAIU (minile de ca#: Ma% 5% 9u0- / da'u/0a!

MAGDALENA: Ku0" H+0a=%u" - +)u1 a0 )%,a d'4%' +4%%'$ 3u1 '$+0u1u% 'u31$.HORAIU: n /0'+an-.MAGDALENA: In /0'+an-.HORAIU: Ma8da1na" 53u1 -'$a a1 $-u + n-1u-" +

4%)0-" + %)a8%n. I)a8%n%1 nu %0u1- / '$0ad-.MAGDALENA: I)a8%na 1u% a $0u$ / 1a )%n.HORAIU: n a) 5% +a'...MAGDALENA: n a) 5% +a'...HORAIU: A +&+06$ d%n 7n-1=%)%1 'a1...MAGDALENA: T0-%5$ 'u' d $+$...HORAIU: % a 3+'$ a%a" a0 2a '- %-MAGDALENA: A%%.HORAIU: n a)0a a'$a#MAGDALENA: n a)0a a'$a.

HORAIU: D%n 7n )a% &%n... % 2+0&a...MAGDALENA: O4+...HORAIU: A5a" a )%n" d /%1d-...MAGDALENA: A1$31...HORAIU: Va '- %-" a% 0)a0a$ $+$u5% + +a0a0

d+'&%0 7n$0 (didactic 31u1 u) 2+0&' u... 5% 31u1u) 2+0&5$ 1.

MAGDALENA: O d+'&%0 3+a0$ )a0.HORAIU: Nu $ a5$/$a%.MAGDALENA: A 3+'$ 7n$0,ad2-0 + 'u0/0%-.HORAIU: *1-u$-#MAGDALENA: Da.HORAIU (iritat: ...%... d'/0 a=% d%'u$a$#MAGDALENA: F1 d 31 d 41%%.HORAIU: % )a% )a0% 5% )a% )%%...

MAGDALENA: Ma% )u1$ )a0%.HORAIU: L,a% /+3$%$" &%n7n=1'" 1a + a3a.

4!


41/84


MAGDALENA: Sun$ 8ad-.HORAIU: *+a$ 5% 1a un /a4a0 d 2%n.MAGDALENA: F%0'.HORAIU: % 2,a=% 7n=1' d )%nun.

MAGDALENA: *n$0u 7n/u$...HORAIU: S%8u0... )a% u0)a-.MAGDALENA: N-d-9du%'.HORAIU: C n-d-9du%5$%# ...S- )a% a/a0-... /,a%%...MAGDALENA: B%n7n=1'.HORAIU: S- )a% 2+0&a'- d'/0... 30%%0a /

/-)6n$.MAGDALENA: V+0&5$ 30u)+'.HORAIU: S- )a% 6)&a'-.MAGDALENA: Z6)&5$ 30u)+'.HORAIU: A0 /u$a 3%" /0%n u0)a0" d'0%' u /0%%"

d'na$" 3+$+80a3%a$...MAGDALENA: A 5% 3+'$.HORAIU: E" 7n$0,ad2-0" + a/a0%=% @$0a+0d%na0-.MAGDALENA: An '/u',+ 5% a1=%%.

HORAIU: % a1$1...MAGDALENA: B-nu%'.HORAIU: ...a0 %,au 2-u$ 4%/u1" 1,au ad)%0a$ 1a

n'3605%$ 5% %,au /-'$0a$" /+a$" a 5% $%n" %)a8%na 7na)%n$%0.

MAGDALENA: Nu 4%a0 a )%n.HORAIU: Da0" +0%u)" au /-'$0a$,+.MAGDALENA: T+$ ' /+a$. L /0%25$.HORAIU: *0%n 6$ a' +)n5$% + 3% /-$0un' %)a8%na

0'/$%2u1u%#MAGDALENA: O4" /0%n 3+a0$ )u1$...HORAIU: O )% + 'u$- d )%%... un )%1%+n...MAGDALENA: C0d - un )%1%+n '$ %30a...HORAIU: Ma0 /%5%40" %nd%2%du1...MAGDALENA: *a0 )+d'$.

HORAIIK: C0d 5% u... Cu a')na 'u'... ()au1.7inile la s#ate. Da... da... E 1%)/d $+$u1 a 1u)%na

4


42/84

Alexandru Mirodan

%1%. Ma8da1na" $u $,a% 7nd0-8+'$%$ d,+ %)a8%n.MAGDALENA: O /0=u%'.HORAIU: F+a0$ &%n... 5% u + /0=u%'... T+a$- 1u)a

/0=u%5$ %)a8%n%1. Da0 a%% 2+0&a d + %)a8%n" nu

d un +) ad2-0a$.MAGDALENA: D ,1 a1+)n%%# E1 '$ un +) ad2-0a$.HORAIU: Ma8da1na" nu $ 'u/-0a" da0 u $0&u% '-

4) un )d%. (7na #e rece#tor.MAGDALENA: %, 0-u#HORAIU (s#argere de din/i: Da! (5enun/ la telefon.

Ma8da1na" n%% + 3)% d%n 1u) nu a /0%)%$ '- ')-0%$ u %)a8%na unu% &-0&a$.

MAGDALENA: O" nu)a% u 6$ un+'...HORAIU (e4as#erare demn de n/eles #entru orice om

cu bun sim/: Ma8da1na... $u 5$% + 3a$- u a/u1 7nn+0%" %a0 u 'un$ un +n+)%'$" un +) a1 %301+0" un +)1u%d. Tu $ /+=% 1-'a 3u0a$- d + n-1u-" da0 u nu )-

7n51 n%%+da$-.MAGDALENA: Da- '/u% $u...

HORAIU: Nu - '/un u" a5a '$. D0a8a )a"d)$%5$,$! (O scutur de umeri. E $%)/u1 '- $d)$%5$%.

MAGDALENA: S%)$ a'$a 5% 3-0- '- )- 'u$u0%.HORATU: E $%)/u1 '- /0%/% - a% -u$ /0ad- unu%

3n+)n u1u%$+0" a1 -0u% 0-d-%n% nu 1 d'1u5'.MAGDALENA: O 3%... '+1u1...HORAIU: Nu )- %n$0'a- '+1u1 1a +0a d 3a=-.MAGDALENA: *-a$. M0%$-.HORAIU: F%. V%n0a a) ')%na0 1a )a$0%a1%')u1

d%a1$%.MAGDALENA: Du,$.HORAIU: M- du. F%% 1%n%5$%$-. Nu)a% -" 7na%n$ d a )-

du 1a ')%na0. 20au '-,=% a$0a8 a$n=%a" u a )a%)a0 '0%+%$a$" - a5a nu ' )a% /+a$ d%'u$a.

MAGDALENA: Sun$ d a+0d u $%n" H+0a=%u.HORAIU: N un+a5$) d 6$2a 1un% d %1. Sun$)

42


43/84


7)/0un- d 6$2a 1un% d %1. T,a) 7n$0&a$ 7n 2a0-da- 20% '- n -'-$+0%). M%,a% 0-'/un' - nu )-un+5$%. Au)a nu )a% 2a0-" $+a)n-" 5% $ 7n$0&

7n- + da$- da- 20% '- $ )-0%=% u )%n.

MAGDALENA: Nu" H+0a=%u.HORAIU: D #MAGDALENA: *n$0u - $ un+'.

(Soneria. 7agdalena se duce n estibul s desc+id ise ntoarce numaidect cu un buc+et de flori.

HORAIU: A4a! (@eri. C%n =% 1,a $0%)%'#MAGDALENA (desc+i1nd #licul: Tu nu.HORAIU (care ia smuls cartea de i1it, citete:

;n8-du%,)%...< (O ntoarce #e o #arte i cealalt,cutnd isclitura. F-0- %'-1%$u0-... 1 un+5$%#

MAGDALENA: U%)%$+0 d /u=%n.HORAIU: T un+a5$#MAGDALENA: U%)%$+0 d &%n.

HORAIU: S- nu,)% '/u% - '$... ;3u1 '$+0u1u%'u31$


44/84

Alexandru Mirodan

(9ora/iu re#et micarea de mai sus, cernd biletul#entru lectur.

HORAIU: A'$a $0&u% '- 3% d 1a G+0. N,a) %+n%$

/ '$0ad-" 0a '- n%% nu,1 0un+'. Ca) /0+2%n%a1%a$"&-%a$u1. Z%a - $0 /,a%%... (*itete. ;'-,=%


45/84


%u&'


46/84

Alexandru Mirodan

ad0'-...MAGDALENA: Nu 5$%% 2+0&5$%.HORAIU: Fa/$ - 7n$60%.MAGDALENA: T+$dauna 7n$60% %n2a... ()au1. Du,

$... H+0a=%u. V0au '- 3%u '%n8u0-... S%n8u0a u )%n" nuu $%n. (i ntinde #ardesiul, #lria, mnuile. Brbatulle a#uc stors, ca du# o btlie #ierdut.

HORAIU: A5 d+0% '-,=% 0 2a... '- $ 0+8 2a... ;'-,)%da% 2a


47/84


+n5$%%n=%" 1a +n1u%a - %u&5$ + %)a8%n.GORE: O #HORAIU: O %)a8%n" G+0. Nu,=% 2%n '- 0%...GORE: Nu.

HORAIU: N%% u n,a) 0u$.GORE: %,au)a 0%#HORAIU: 'un$ +&1%8a$" G+0.GORE: E%" 3+a0$ &%n.HORAIU: E" /a0,'" + %)a8%n 30)-$+a0.GORE: C%n =%,a '/u'#HORAIU: Ma8da1na. O %)a8%n a0 /+8+a0- 7n a'1

+a)n%1+0.GORE: A'$a... $+$ a =%,a '/u',+#HORAIU: T+$. (6ore #riire derutat ctre 7agdalena.GORE (fante1ie: V%,=% d $0a&-...HORAIU: E ad2-0u1 8+1,8+1u=...GORE: M- 7nd+%'.HORAIU: Nu $ 7nd+%" G+0. M,a) 7nd+%$ 5% u. A2a)

)+$%21 )1 '- )- 7nd+%'.

GORE: Eu 1 a) 7n +n$%nua0.HORAIU: M- un+5$%. 'un$ un +) 1u%d.GORE: n 8n0a1 da.HORAIU: Nu 7n 8n0a1" 7n $+a$ 7)/09u0-0%1.GORE: E%" un+0% )a% 8055$ +)u1.HORAIU: n au1 d 3a=- nu 805'.GORE: E5$% '%8u0#HORAIU: A&'+1u$... Ind%2%du1...GORE: C u26n$...HORAIU: Cu26n$u1 )0%$a$... Ind%2%du1" '/una)...GORE: A) au%$.HORAIU: S &uu0- d /u$0% )%0au1+a'.GORE: C $ 3a '- 0%#HORAIU: E1 /+'d- + %n$1%8n=- '-/-0-$+a0.GORE: E" $0a-,)a08-...

HORAIU: O /u$0 7n 3a=a -0%a nu 0%'$- n%)n% 5%n%)%.

47


48/84

Alexandru Mirodan

GORE (baten lemn: S- n-d-9du%).HORAIU: %,a u0%$ ad)%0a=%a 3-0- d )a08%n% a unu%

)%1%+n d 3)%.GORE: A% '/u' un )%1%+n#

HORAIU: C%n%% d )%% 7n /1u'" %n%% d )%% 7n)%nu'...GORE: E%" a'$a,% /0a d $+$.HORAIU: Sun$ +)u1 %301+0.GORE: Ad2-0a$" u%$a').HORAIU: V%" d /u% )0u 1a 7nd+%a1- '/u'1 )1#GORE: M%, 80u '-,=% @/1%...HORAIU: O '%n8u0- a)&%=% )a% a)" G+0.GORE: Ca0#HORAIU: S- )- 7n$61n' + da$- 3a=-,n 3a=- u %)a8%na.GORE: Nu 80u.HORAIU: C 5$%% $u!... S- a) u du)na% + d%'u=% 7n$0

/a$0u +4%.GORE: %% u $+$ d%nad%n'u1#HORAIU: % ',+ u%d. V0au '- u%d + %)a8%n.

GORE: Cu)#HORAIU: Nu ),a) 86nd%$ 7n-. Da d 7n$0&%#GORE: A5a... D%n u0%+%$a$ %n$1$ua1-.HORAIU: Nu )%,a) 7n30un$a$ n%%6nd /u$0%1 u +

n-1u-" da0 au) $a0,a5 a2a /+3$- '- '4%)& d+u-2+0& u a$%2%'$u1 -'$a d 1a 0a%+n.

GORE: Ca0 a$%2%'$#HORAIU: Un a$%2%'$... Un 31 d 53 d '$+0... 1a nu 5$%u

a0 '3a$ /+/u1a0... a0 a 2%%$a$,+ / Ma8da1na... %a0 a'$-%...

GORE: Nu,% ad2-0a$!HORAIU (direc/ia 7agdalena: n$0a&,+. Ea )%,a '/u'.GORE: M%n=%! (*tre 7agdalena. Nu,% ad2-0a$" '/un -

nu,% ad2-0a$!MAGDALENA: Ba da" G+0. H+0a=%u a0 d0/$a$. Iu&'

un a$%2%'$. Un a$%2%'$ d 30un$...HORAIU: 3 d '$+0#

48


49/84


MAGDALENA: 3 d '$+0!GORE: C0da)... '%)=a)...MAGDALENA: Nu $,a) )%n=%$ n%%+da$-. Nu 1,a) )%n=%$

n%%+da$-" 71 %u&' / +)u1 / a0,1 %u&'. ("e aici

ncolo, scen oc+i n oc+i 6ore 7agdalena, andusen edere ca 6ore s fie tare mic i nec&it.GORE: Eu... u 71 5$%u#MAGDALENA: Nu 1,a% un+'u$ u ad2-0a$ n%%+da$-.GORE: A 3+'$ 1a $%n a'$-,'a0-#MAGDALENA: A'$-,'a0-...GORE (gtuit: Cu) a0a$-#MAGDALENA (e4tatic: 3u1" d0a8u1 )u" '$ un $6n-0

7na1$" 30u)+'" &0+na$" /u$0n%" )6nd0u" 7nd0-n="8n0+'" 8a$a +0%6nd '- ' a0un,n 3+ /n$0u')n%% '-%. (6ore fuge din scen. N%0$-$+0 u 0-u1d%n 1u)" %n$0an'%8n$" /u0" +')+nau$ a1 'u31$u1u%+)n'" /u0$-$+0 d '+a0 / /-)6n$...

CORTINA

49


50/84

Alexandru Mirodan

PARTEA " II#"

7agdalena este singur n #artea stng a scenei, aacum am lsato la cderea cortinei. *u ca#ul n mini,luminat de un col/ de reflector.


51/84


MAGDALENA: Ad2-0a$... O4" ,% d 3-u$#COSTIC: Bu1u )a0#MAGDALENA: Ma0...COSTIC (cu n/eles: G+0#...

MAGDALENA: A d%'/-0u$.COSTIC: % u a0 0u') -...MAGDALENA: A 3u8%$...COSTIC: *0+'$u1...MAGDALENA: C+'$%-" nu)a% d5$/=%% 3u8.COSTIC (medita/ie: Ma% 5$%%... U1$%)a )a n2a'$-

'/una...MAGDALENA: D 6$ +0% a% 3+'$ 7n'u0a$#COSTIC: O da$-. S/una: $u" C+'$%-...MAGDALENA (taie: C+'$%-" nu )- 1-'a. E $60%u. T0&u%

'- 2+0&' u 53u1.COSTIC: U%$ u) 3a). *un,=% 2a / $%n 5% 2%n+ 1a

0a%+n.MAGDALENA: V%n...COSTIC: Nu au)a... La 5% 9u)-$a$. T &a8 u /'$

06nd. (*eas. A) 7n$%n',+.

(Salut i dis#are, n tim# ce sectorul din drea#ta alscenei se luminea1, nf/ind biroul -efului sectoruluisuflete de la sfat, alctuit dintro mas cu sertare, scaunenormale, un fiier, un dula# cu dosare, un grafic foartei1ibil indicnd mersul feluritelor actiit/i (#e rubrici8calomnie, intrigi, gelo1ie, sus#iciune, egocentrism etc., olo1inc8 2Eine/ine de orb, suntem n ntrecere3 i unetc. care ngduie regi1orului numeroase libert/i dee4#rimare. Se intr #rin drea#ta. n cli#a cnd biroul esteluminat #e deantregul, la i n fa/ se afl -eful i *ostic.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ma% 0/d" C+'$%-. (*eas.

T0&u% '- /0d-) 0a/+0$u1 /6n- )6%n 1a >J.COSTIC: S$+0u1 &%0+0a=% 1,a 5% da$ 1a da$%1+80a3-.

5


52/84

Alexandru Mirodan

EFUL SECTORULUI SUFLETE: C0d 5% u. Cu d+%'/0+a)n% / '4)-... n '3605%$... Ia0 )- n02. S%)$u) 7)% 'a0 =and-0a. An841a4 ',a 7n$+0'#

COSTIC: Lun%. Ma% a0 d+u- %1 d anu1 $0u$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: H)! T a'u1$... ('a note, ntim# ce *ostic orbete rsfoind diferite dosare.COSTIC: Nu 5$%u u) '- 7n/...EFUL SECTORULUI SUFLETE: M- %n$0'a-

a1+)n%a$+0%%. D-,% &-$a%!COSTIC: A5a... Ca1+)n%%... J?... n au8u'$ a) a2u$ >.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E0a 1u)a /1a$- 1a )a0.

(@otea1. A5ada0" 05$ u JP.COSTIC: In$0%8% J. (;esel. Luna $0u$- au 3+'$ J?.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Bun. Sad u JP. B6031%#COSTIC: > J?.EFUL SECTORULUI SUFLETE: S$a=%+na0... Ma% d/a0$:

0$u0% 7n$0 /-0%n=% 5% +/%%...COSTIC: ?.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C0$u0% 7n$0 /0%$n%.

COSTIC: ? .EFUL SECTORULUI SUFLETE: C0$u0% 7n$0 '+= 5% '+=%.COSTIC: S a1u1a- 1a )a5%na 1$0+n%-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: )/--0% 7n$0 '+= 5% '+=%.COSTIC: E una / C-d0a Ba'$%1%%... da0 nu 'un$ '%8u0.

A5$/$ un $13+n / 1a /06n.EFUL SECTORULUI SUFLETE: V0%3%-. Nu 20au d6$

%30 20%3%a$.COSTIC (&ignit: )% /a0 0-u.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C+'$%-...COSTIC: La +0d%n!EFUL SECTORULUI SUFLETE: Cu) '$-) u n/-'a0a#COSTIC (e4as#erare: Ia0-5%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: A%#COSTIC: *-% nu ',a d3%n%$%2a$ 7n u1$%)a 5d%n=- d &%0+u

- n/-'a0a =%n d '$+0u1 &%0+0a=%# N+% 'un$)/0+3%1a=% / 'u31$. ()e degete. N/-'a0a 2%n+

52


53/84


)6%n" d%'/0=u1 3a=- d +) au $0u$ 1a $+2a0-5u1 *%$%.EFUL SECTORULUI SUFLETE: *0+2%+0%u" C+'$%-" /6n- 1a

0+08an%a0. T0&u% $+$u5% '- u0)-0%) /0+&1)a 7n+n$%nua0.

COSTIC: A/0+/+" $+2a0-5" ad2-0a$ ',aud#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Cu 0+08an%a0a#COSTIC: S/un &-%=%% d 1a /0+/a8and- - ' d'/a0$

'$+0u1 7n d+u-: un '$+0 'u31$ 5% unu1 n+u" +n$0a/0+'$%%" u 5a' +a)n% / '4)-.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Z2+nu0%. E un /0+%$" %n$0,ad2-0" )a% 24%" da0 ' 30a- d 20+ d+% an%. *6n-' a/0+&-...

COSTIC: % - a=% 2n% du)na2+a'$0-... -,1 /un /$+2a0-5u1 Bnd%$ 1a 'u31$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: V%,=% d $0a&-... Nu 1a'u d0a8+'$a d%n )6n-. D,a&%a a) /0%n' 4a8 a%%5%... U%$" 2%" u a'$a nu )- 7)/a u: u 31u$ua=%a dad0. Cu) ',a 3a)%1%a0%a$ +)u1 a5a... /u=%n... u)una" 4+/... 1 5% )u=%" 1a d0au,n /0an%. Nu &%n...

D a1$31" $0&u% '- 3%u nu 5$%u u) a '- /0%)' 1a+n$0a /0+'$%%. A+1+ 7=% 0u/% 86$u1 7n d+u-% 5% /a$0ud +0... Da nu ' 3a. Nu" - u a5 3% '%)=%$ ( gest" ua) na'...

COSTIC: T+2a0-5... (ncurcat -1a... (biguie.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) $0)%na$. (*eas.

T0&u% '- d-) d0u)u1 1a aud%n=.COSTIC: T+$u5%... (Semn8 o cli#.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C #COSTIC: A5 20a '-,)% 3a au$+0%$%a.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu au)a" a5$a/$-

+a)n%% 7n an$%a)0-.COSTIC: M- a/a'-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Un )%nu$. ()e ceas.COSTIC: S- 2d=%" 0a) 7n )un- d $0n u

0-)-5%=1 5+2%n%')u1u%" na=%+na1%')" 4'$%%" / +''%a0 unu1 d 1a A/0+a0 a0,1 7n9u0- $+a$- %ua

53


54/84

Alexandru Mirodan

/ un /u5$% - $a%-,'u =%8an" 7n 0u)a$" /u5$%u1 nu)a% a0 2%a=-... L,a) 4)a$ 7n '$0ad- / %nd%2%d" 1,a)1-)u0%$ + da$-" 1,a) 1-)u0%$ d d+u- +0%" u 7n'-" 5$%=%"'un$ )a% '1a& 1a %d+1+8% 5% %,a) '-/a$ un 0+5u /

'$6n8a...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu)a% unu1#COSTIC: n 8n0a1" da. C$-=anu1 a '+' &0%a8u1"

a$un% u ),a) a/-0a$...EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) 7n=1': 6nd %' d%n

'/%$a1#COSTIC: Ma0=a 2%%$+a0.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A5a d20)# A%

7)&-$06n%$" C+'$%-. COSTIC: A'$a 'un$ u a1%$-=% 5%1%/'u0%. )% %au 7n'- an8a9a)n$u1...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: La'- )a$a1an8a9a)n$1... (*ostic, fgduieli. ...Ma% d%'u$-)n+% 4'$%una a'$a.

COSTIC: Da0... 2- 0+8... 1a n%21 d '$+0.EFUL SECTORULUI SUFLETE: S- 2d). O0%u)" 7n 1+ '-

/%0% n+/=%1 1a &u3$u1 ;Bu)&5$%?... Eu" n+/=%1#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Eu 1 2-d / $+a$... Nu,)%

'a/- n%)%.COSTIC (smerit: *+$ '- )- du 7n /0+&1)#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Du,$... 5% 4a)- /...

("escifrea1 greu.COSTIC: $%u.

('ntr, n mod foarte neate#tat, %ctri/a, mbrcat nroc+ia clasic a Ofeliei, inclusi florile res#ectie, mac+ia&ul i dis#erarea.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Du)na2+a'$0-#

OFELIA: n=18,)-...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Z%1n%" 7n$0 %n% 5% 5a/$...

54


55/84


OFELIA: T,a) -u$a$ 2%n0%.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) 3+'$ 7n 5d%n=-.OFELIA: T,a) 'una$ '6)&-$-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: A) 3+'$ / $0n.

OFELIA: A) 7nd0-n%$ du)%n%-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E0a) 1a + nun$-.OFELIA: A) 7n0a$ a d+ua %.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E0a) 1a + 7n)+0)6n$a0.OFELIA: n '3605%$" )% ',a '/u' '- $0 a'$-,'a0-.EFUL SECTORULUI SUFLETE (ceas: Vn%=% d 1a

'/$a+1#OFELIA: V%n d%n '/$a+1... A) a5$/$a$" 7nn&un%$- d

n02%" '- '/un- Ha)1$: ;Du,$ 1a )6n-'$%0...


56/84

Alexandru Mirodan

12=%n" - )%,a) 3a1'%3%a$ a$u1 d na5$0" a'undun 0%)%na1 d 0-&+% / &a1+n" a) + 20%5+a0- 1aS%n8a/+0 5% un un4% 7n 8u20nu1 1u% C4+)&. Da-adun% $+a$ 6$ )% ' /un 7n 'a)-" a9un8% na/-0a$ 1a

+n1u%a - 'un$ )a% )%n%n+a'- d6$ ;Eu0+/a 1%&0-


57/84


3-0- u)&0-. U)&0a aa'$a" '- 5$%%... + '- $ 7n'+=a'-/6n- 1a a/-$u1 2%=%%" n5+2-%$+a0" n1%n$%$-" n7n,du0a$-.

OFELIA: % 4%a0 nu n%)% d 3-u$#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: M08 80u. N%)n% 5% n%)%n,a %&u$%$ '- u%d- + u)&0-.OFELIA (se ridic: n au1 a'$a...EFUL SECTORULUI SUFLETE: S /a0 - @%'$- 7n

)a$)a$%- n%5$ ua=%% a1 -0+0 nu /+a$ 3% 0+12a$"5% nu d%n /0%%n- - 'a2an=%% a0 3% 3+'$ n/u$%n%+5% '-a31 '+1u=%%1" % /n$0u - ua=%%1 a'$a 'un$ a'$31a1-$u%$ 7n6$ nu /+$ 3% d18a$. T+$u5%...

OFELIA: T+$u5%... @%'$- un $+$u5%...EFUL SECTORULUI SUFLETE: T+$dauna... n +$+)&0%

a2) +n30%n=a / =a0- /n$0u +)&a$0a a1+)n%%.V%n 5% '/%a1%5$% d%n a3a0-.

OFELIA: Ca 1a an0#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ma% /08-$%=%. S anun=-

6$2a 030a$ %n$0'an$. % $0a8 n-d9d '- /u$)

/un 7n /0a$%- 20+ d+u-,$0% )$+d n+%.OFELIA: % /6n- a$un%#... Un '3a$" )-a0 un '3a$...EFUL SECTORULUI SUFLETE: K+a- &%n. (Scurt. A0$a

0-&una0.OFELIA: La 02d0# $0&u% '- %n$0u 7n 'n-... ('ese.

(-eful sun s intre urmtorul solicitant. %cesta este unbrbat fr rst, #o1iti la nf/iare, mcinat lae4#resie. "e la nce#utul scenei #n a#roa#e de sfritulei, -eful a rs#unde destul de laconic i de im#recisinterlocutorului, #o1i/ia lui fa/ de reclamant fiindnedefinit... %bia la ultimele #ro#o1i/ii om aea #rile&uls ne dm seama de gndurile care circul n ca#ul-efului.

INOVATORUL: Bun- 'a0a.EFUL SECTORULUI SUFLETE (ia loc: *+3$%=%!

57


58/84

Alexandru Mirodan

INOVATORUL (se aa1: S /+a$ 3u)a# (Scoate o/igar.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: O0%6$. (i ofer foc de labric+et.

INOVATORUL: Mu1=u)'. (0cere. S /+a$ 2+0&%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: O0%u).INOVATORUL: N,a5 20a '- )- 7n=18=% 805%$...EFUL SECTORULUI SUFLETE (sumbru: V+% 7n0a.INOVATORUL: Da- a) 2n%$ 1a du)na2+a'$0- /n$0u

- '%)$ -...EFUL SECTORULUI SUFLETE (semn a#robator: ...INOVATORUL: Eu 2%n 1a S3a$" d%n %n% 7n %n% an% d+a0.

C6nd 7)% a9un8 /6n- a%%. (6t.EFUL SECTORULUI SUFLETE: *0a 'u'...INOVATORUL: A) 3-u$ + %n+2a=%. Nu 5$%u da- &un-"

nu 5$%u da- 0a. A)... a5a... un 31 d n'%8u0an=-a$un% 6nd 1u0" 5% 1u0 d'$u1 d 4%nu%$... Da0 7n'3605%$" ' 7n$6)/1-" a) 7n0a$ '- 3a + %n+2a=%. Eu1u0 a) 80u... %n+2a=%a d'/0 a0 2- 2+0&'...

)- u0)-0%=%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: E%" au 5% a1=%%...INOVATORUL: n$+)a%. M%,a $0u$ /0%n a/ au) 20+

%n% an%. *+a$ 5a'. Nu" @a80" %n%. n "$+a)na. M%,a 2n%$... 5$%=%... + %d" a) '0%' 6$2a06ndu0% d'/0 a 1a 8a$a d /0$ a u%n%"'0$a0u1 d /a0$%d" unu Radu" a '-0%$ 7n 'u'" %a - 80+a2-" d-,% &-$a% a1=%% 1a 31" u ),a) /u' /1u0u" da0 1a un )+)n$ da$ ),a) +/0%$...

EFUL SECTORULUI SUFLETE: D #INOVATORUL: D # Nu,)% dau 'a)a. *+a$ - nu 0a

%da d'$u1 d +a/$-. *+a$ nu 0a) u d'$u1 d+/$. *+a$ ),a) 7n61%$ /0a 7n a1u1. O0%u)" a)1-'a$,+ 6=%2a an%. n$0 $%)/" ),a) a/ua$ d a1$a.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: D4...

INOVATORUL: D a1$- %n+2a=%. D a1$- %n+2a=%" )a% &%n'/u'" una a0" a5a '/un $+2a0-5%%" /0=%+a'-...

58


59/84


EFUL SECTORULUI SUFLETE: A'$a &%n.INOVATORUL: O 'u0$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: % a'$a &%n.INOVATORUL: *0%n 3&0ua0% ),a) a/ua$ d%n n+u d

%da 24" un+'u$- 6$+02a d%n u%n- 5% a5$/$a$-.% a )0'. G0u. Da0 a )0'.EFUL SECTORULUI SUFLETE (a#rob: Du)na$a a%

)0'" nu a.INOVATORUL: E0a) a/0+a/ 8a$a" 0u8a') da$%1+80a3a

'- 2%n- du/- a)%a- '- &a$- 1a )a5%n- /0%)1 /a8%n%"3-u') 4%a0 /0%n'+a0 u n%5$ /0%$n% - %'/0-2'/6n- 1a > %u1%" 6nd d+da$-... 6nd d+da$- a n-2-1%$"a 1u/u1 %a)a" 7n3+)$a$" unu1 Vnu" 7n3-=%56nd" 3+a0$80-&%$" 1a a&%n$u1 $4n%" un 31 d %n+2a=% /+0n%$- d1a %da )a. A=% au%$ d Vnu#

EFUL SECTORULUI SUFLETE (afirma/ie: *0a )u1$.INOVATORUL: E 24%. E un+'u$ d n+% $+=%. Da0 nu d

$+=%" /a0,'. D%n /-a$. C6nd n,a0 + %d" 5% n,a0n%%+da$- d 3a/$" 3u0-. C6nd ' 0%d%- %n2a u +

1u0a0" 71 )u5-" n7ndu06nd 7n n%% un 4%/;+nu0n=a


60/84

Alexandru Mirodan

a1 1u%.INOVATORUL: A$un% /n$0u nu 20=% '-,1 1-)u0%=%#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ma% $60%u. Du/- %' d%n

/u5-0%. U0)-$+0u1!

(;rmtorul3 este un co#il. n biat de 1ece ani,candid, candoare. n biat care #une ntrebri.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (ntors cu s#atele la u, nul ede: C%n% )%nu$. (Se ntoarce, la 1ut.

CO*ILUL: Nn" 'u3-0.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E5$% un +/%1 /0+.CO*ILUL: Su3-0" nn. A2) un 2%n a0 nu n d- /a

n%%du). T%/- )0u. D%)%na=a" 6nd 7)% %aua3aua u 1a/$" &a$ u /u)n%% 7n /0$. Du/-,a)%a-" 6nd 7)% 3a 1=%%1" u01- a 1u/%% %a0na 7n/-du0. Sa0a" 6nd $0&u% '- )- u1" n a)n%n=-u Kuda$a. 'un$ 3+a0$ a)-06$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: V%nu1 -'$a a1 $-u 1u0a-

und2a#CO*ILUL: Nu /0a.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E )u1=u)%$#CO*ILUL: Cu) a=% 84%%$# Nu .EFUL SECTORULUI SUFLETE: C+/%% a0#CO*ILUL: N,a0...EFUL SECTORULUI SUFLETE: C 3a $+a$- %ua#CO*ILUL: Z%: da-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C %#CO*ILUL: Da-...EFUL SECTORULUI SUFLETE: A4...CO*ILUL: Da- a0 3% 3+'$ a5a... Da- a5 3% 3+'$ a5a... Da-

n,a0 3% 3+'$ a5a... Da- n,a5 3% 3+'$ a5a... % u '/una)da-... )a% d )u1$... C6nd 0a) +/%1. D 3a/$"

7n'a)n- ;da-


61/84


a1" 30% 7n 1-$u0%. C6nd 7=% a/u- )6na" /1'n5$,1.CO*ILUL: A5a 2+% 3a. ()au1.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Ia0 'u&')na$u1 ' 2a

d/1a'a (consult agenda '-/$-)6na 2%%$+a0 / $0n

'- %a )-'u0%. Ma% 20% 2a#CO*ILUL: Da" '- 5$%u.EFUL SECTORULUI SUFLETE: S- 5$%% #CO*ILUL: S- 5$%u d =%/-...EFUL SECTORULUI SUFLETE: D /1-0.CO*ILUL: M%, nu,)% 3a /1-0'- =%/. D =%/-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: D n2+%.CO*ILUL: Eu n,a) n2+% '- =%/. Eu 20au '- )- /1%)& u

&%%1$a 1a B-na'a" '- 2-d 3%1) / &u12a0d" '- 9+3+$&a1" '- %$'" '- /0%2' 1a $12%+0. V%nu1 n+'$0u=%/-. D $%/-#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: *n$0u - 20a '- 3% au%$.CO*ILUL: Da- =%n u $+$ d%nad%n'u1 '- 3% au%$" d nu

6n$-#

EFUL SECTORULUI SUFLETE: E1 n,a0 2+.CO*ILUL: A$un% d nu =%n + +n30%n=-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: E1 n,a0 n%)% d '/u'. E1

nu n%)%.CO*ILUL: A$un% '- $a-" '- ' /+$+1a'-" '- /0%a/- -

nu n%)%.EFUL SECTORULUI SUFLETE: N%)n% nu 2a )-0$u0%'% /

1u)a a'$a - n%)%.CO*ILUL: Va%" /u$0n% n%)%u1...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu /u$0n%" /0%)9d%+'.CO*ILUL: S- 2n%=% )a% d80a&- / 1a n+%. M6%n. A'$-%.

I0%... M%, 30%- d n%)%.

(*nd iese, se ciocnete de 9ora/iu, care d bu1na,cam ame/it de oarecare alcooluri, n nc#ere.

HORAIU: D-,)% 7nd-0-$ 3)%a!

6


62/84

Alexandru Mirodan

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu,% a%%.HORAIU: Da0 und #EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu 5$%u.HORAIU: Ba 5$%%. Tu 1 5$%% / $+a$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: n- nu. N,a) 805%$ d'$u1.HORAIU: D-,)% 7nd-0-$ 3)%a... E 3)%a )a! ()umnn mas.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (nega/ie: =...HORAIU: *+a$,% a $a...EFUL SECTORULUI SUFLETE: N%%.HORAIU: A$un%" a u% #EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu,% a )a. Nu,% a $a. E'$ a

%.HORAIU: % 3a a u a# Ea n,a0 n2+% d a. n

'4%)&" u... u a)...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Eu" u" u... C1 d%n$6%

u26n$ / a0,1 0+'$5$% 5% u1$%)u1. Eu" u" u... Cua'$a 7n/%" u a'$a '36055$%. )%" )%" 7)%. A1$ 2+0&nu )a% 5$%%" a1$ '%1a& nu,=% 2%n 1a 7nd)6n-. M%" )%"

)%... A5a $ $05$% d%)%na=a" a5a ad+0)% 'a0a. Mu")u" )u... Lu)a $a un /0+nu).HORAIU: Nu,% ad2-0a$... Eu =%n 1a Ma8da1na. Nu 20au

',+ /%0d.EFUL SECTORULUI SUFLETE: % 1a a'u1 d au0 =%% )u1$.

N'/u' d )u1$. N,a% 20a '-,1 /%0%.HORAIU: A) 80%9- d a.EFUL SECTORULUI SUFLETE: n a1a5% 4%/ 7n a0 $,

n80%95$% d &un-'$a0a 4a%n1+0 du)%$a1.HORAIU: I,a) d-0u%$" 6nd a 7)/1%n%$ J d an%" +...EFUL SECTORULUI SUFLETE: n aa5% % 7n a0 a%

u)/-0a$ /6n- /n$0u 3+$+1%%. ($lfie nite +rtii. A)d+u)n$...

HORAIU: C6nd a 3+'$ &+1na2-" a) 'u30%$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C6nd =% ',a '$0%a$

Qa0$&u08u1" a% /16n'. ($lfie o fotografie. A)3+$+80a3%%. (Scoate o bric+et din bu1unar. F0u)+a'-

62


63/84


&0%4$- nu,% a5a# M,a +'$a$ +4%% d%n a/"7n$0=%n0a % &n%n-" /%a$0- )- +'$- %a0-5% 6$2a" ),a) 18a$ d a" =%n 3+a0$ )u1$ 1a a" a)n2+% d a" n+a/$a )a% u 'a)-" 6nd 'un$ '%n8u0

5% nu 8-'' 4%&0%$u0% /0%n a'-" ),a0 a)-07 ',+ /%0d"da0 n%%+da$- n,a) 7n$0&a$,+ )a% 3a. C0d" da1$31" - nu 3a n%)%. O&%$1 nu @%'$-. *-00%1 %d'/0 7n$a0a @/0%n=1+0 nu1a0 )- 1a'- 0.S++$" d a1$31" - n%% nu a0 /-00% 7n d+)n%u1 'u',a)%n$%$... *+a$ ' /1%$%'5$... &unu1 )u... d0a8 3+a0$5% d /0=... E% 5%# Nu 9+ /%na1u u &0%4$a...

HORAIU: A) 3+'$ 7n $+a$ '0%1 1a a...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Da0 1+u%5$% 7n $%n.

(%ctorule, rostete rar i subliniat aceast re#lic.HORAIU: O %u&'" 9u0 / $+$ a) )a% '36n$" + %u&'.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu a 7nd0-8+'$%$" a

/0+/0%$a0... A5 d+0% '-,=% a$0a8 a$n=%a 7n )+du1 1 )a%%2%1%a$ u /u$%n=- - /0+/0%$a$a /a0$%u1a0- a'u/0a)+5%%1+0" 3a&0%%1+0" &-n%1+0" )%91+a1+0 d $0an'/+0$"

3)%1+0... ($u' 5%" '- n-d-9du%)" a &-0&a=%1+0" a 3+'$d'3%%n=a$-.HORAIU: M%n=%!EFUL SECTORULUI SUFLETE (as#ru: Eu nu )%n$

n%%+da$-...HORAIU: N,a) 2-u$ n%-%0% + a')na 4+$-060...EFUL SECTORULUI SUFLETE: E $%/-0%$- 'u& nu)1 d

;*0+80a)u1 /a0$%du1u%...< A5ada0" a '- n 7n$+a0) 1a4'$%una 7n '/=-" 20au '- $ 7n0d%n= - a)'$ud%a$ u a )a% )a0 a$n=% au1 du)%$a1"/0u) 5% /16n80a an@a$- 1a d+'a0. (n tim#ule4#unerii, -eful sectorului suflete a mnui ntraderun dosar ca toate dosarele. M,a) '3-$u%$ u $+2a0-5%%d%n '$+0" a) d%'u$a$ )a$0%a1u1 7n &%0+u1 0a%+na1" )a%)u1$ 4%a0" a) 0u$ a2%u1 +)%$$u1u% +0-5n'.

HORAIU: *6n- a+1+ a=% a9un'!EFUL SECTORULUI SUFLETE: F0%%0a ' d%'u$- 1a n%21

63


64/84

Alexandru Mirodan

7na1$... C0$6nd" ana1%6nd" 20%3%6nd 5% 0-'u%nd /$+a$ 3=1" a) a9un' 1a +n1u%a - 5$% 2%n+2a$ d +'a)- 7n$0a8- d /-a$" d%n$0 a0 1 )a% 80a2 71+n'$%$u% 9a3u1.

HORAIU: Nu 'un$ 4+=! Nu,% ad2-0a$! Nu un+'!...EFUL SECTORULUI SUFLETE: A un+a5$ 7n'a)n- a0un+a5$... E5$% un 4+=" d+)nu1 H+0a=%u...

HORAIU: D+2ada!EFUL SECTORULUI SUFLETE (scoate o foaie de dosar:

Ia$,+...HORAIU: A'$a,% un /$ d 460$%...EFUL SECTORULUI SUFLETE: S0%'-... E un $a&1. E

(citete un $a&1 /0%2%nd 1u0u0%1 3u0a$ d $-=anu1H+0a=%u I. H+0a=%u" 7n /0%+ada > 3&0ua0%,1 '/$)&0%anu1 u0n$... d 1a $+2a0-5a... '-,% )a% 0+'$' nu)1#

Ta&1u1 a'$a u/0%nd" +0d+na$ 5% '%'$)a$%a$ /0%n$0uda +1a&+0a$+0u1u% n+'$0u C+'$%-" a1 -0u% $a1n$ad)%n%'$0a$%2 'un$ )a% /0'u' d +0% 7nd+%a1-" $+a$'u07, 'u0%1 0-/%$ d%n /0%%na 0%1+0 d n02% a1

d+)nu1u% H+0a=%u" $+a$ a'u0%1 &un 93u%$ d%n/0%%na '$-0%1+0 n80 a1 d+)nu1u% H+0a=%u" $+a$/0%$n%%1 a1un8a$ d%n /0%%na 1-+)%% d+)nu1u%H+0a=%u a0 nu 1a'- a1$+0 /-)6n$n% n%% un /+8+nd%n 'u31$u1 a4%%=%+na$ u a$6$a 41$u%a1- " $+a$-

7n0d0a" /u$0a d )un- 5% 7nd0-na1a 86$u%$d%n /0%%na '/a%)% 5% u0%%... 2-d%$ d d+)nu1 H+0a=%u 1aad0'a n-u%n=% ')nu1u% '-u +1+n%a$ d a 7n3-/$u%2a )a% d /0= / a'$ /-)6n$" $+a$ %11 / a01,a% '$+0' /%-$u0- u /%-$u0-" /n$0u a,=% /+$+1%3+a)a" $+a$ n+/=%1" / a0 1,a% '+0&%$" /%-$u0- u/%-$u0-" /n$0u a,=% /+$+1% '$a..." /0u) 5% a1$1"nnu)-0a$ 1a nu)-0" a1-$u%nd a2u$u1 /0'+na1 a1$+2a0-5% d'/0 a0 d%'u$-). E5$% )a% )u1$ d6$ un4+=" d+)nu1 H+0a=%u" 5$% un @/1+a$a$+0. E5$% u1$%)u1

@/1+a$a$+0 d%n R+)6n%a.HORAIU: Nu 7n8-du% n%)-nu% '- ' a)'$ 7n $0&u0%1

64


65/84


+n5$%%n=% )1.EFUL SECTORULUI SUFLETE: C+n5$%%n=a '$ a du)%$a1"

0+ad1 % a1 $u$u0+0a.HORAIU: Nu a31a').

EFUL SECTORULUI SUFLETE: S0% / $+a$ %du0%1.C+n5$%%n=a 7n /1anu1 d '$a$.

(*ostic r ca#ul #rin desc+i1tura uii, dar ilretrage re#ede.

HORAIU: A) /1a$. Da0 )- 2+% 7n$+a0. F-0- d+a0 5%/+a$. Eu )- 7n$+0 7n$+$dauna 7n 1+u0%1 d und a)3+'$ %8+n%$.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: T a5$/$: a) n2+% d undu5)an.

(*ostic se n#ustete alarmat #este cei doi, fcndsemne cons#iratie -efului.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (se ridic: C #COSTIC: V- 4a)- /05d%n$1 1a + 5d%n=-,3u180. (!aurec+e. 1 30a- / 53u1 d 1a +n'$0u=%%.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: A% 1ua$ 5% $u u26n$u1#COSTIC: Eu nu )- 260 /0%n$0 8%8an=%" u '$au 7n &ana

)a.

(-eful iese, rmn n scen *ostic i 9ora/iu.

COSTIC: C 3-u5%" 30a$# L,a% 7n3u0%a$ / 3... E0a ua/'a /u'-... HORAIU: E1# Eu...

COSTIC: Eu =%,a) '/u'. %,a) 2+0&%$ )$+d%. N,a% 20u$'- ),a'u1=%. A'$a $ %a 1a 7n/u$ u +0%8%na +)u1u%"Ga8a0%n" /0+3'+0u1 *$0u% 5% $a)an 6nd 71 '%)=% )a%

7n /0+/a8and-" $ 7n$+a0 + da$- / /1-$%$... E $%/

80u... A 3+'$ +) d 5an$%0... Bu)&5$%... Bu)&5$%,L%2n%... 7n ?...

65


66/84

Alexandru Mirodan

HORAIU: A%a nu 5an$%0. (" s #lece.COSTIC: D+)nu %n8%n0...HORAIU (o#rit: A%#COSTIC: E'$.

HORAIU: Z-u! Nu ' 2d.COSTIC: Nu ' 2d" da0 '$... ("e la om la om. Eu 7=%2+0&' /0%$n5$... A) un u)na$ 1a /05d%n=%"a0 )%,a 1-)u0%$ $+$u1 n80u / a1&. ()e degete. Va '-%-" 7n$6% a 3+'$ %ndu'$0%a1%a0a. S,a 0+12a$# S,a0+12a$. Du/- aa" ',a /u' /0+&1)a +1$%2%-0%%.A% 3+'$ 1a ''%un... (7na #e reerul +ainei. B-%a$ua0 )da1%a... S,a 0+12a$. Au)a a )a% 0-)a'#M+0a1a. ()recau/ie. E5$% 7n '$a0 '- /-'$0% un '0$#

HORAIU: S/un.COSTIC: Da0 n,a% au%$ d 1a )%n.HORAIU: S/un +da$-!COSTIC: Da- 'a/% + 2+0&-" ),a% 2606$ 7n )+0)6n$.

()riire n &ur. S,a da$ d0u)u1 1a )+0a1-.

(*ostic, cu fa/a s#re u, #erce#e c+i#ul camnerbdtor al 7agdalenei. i face semn s dis#ar i dsl scoat #e 9ora/iu din nc#ere.

COSTIC: Fu8%" - ',n$+a0 53u1... (l conduce gri&uliu.S- nu $ %+n5$% d 1. (9ora/iu, mirat, o a#uc ladrea#ta, dar *ostic l rsucete s#re iceersa.V%0a,+ / '$6n8a. A5a... S- 3%% u)%n$. ("u# ce adis#rut 9ora/iu, *ostic o c+eam dis#erat #e7agdalena, care intr cam s#eriat. V%n+. A5$a/$-,1a%%" - $0&u% '- ' 7n$+a0- au5%a... % 3%%+nn$0a$-. F-0- %n$0+du0. In$0- d%0$ 7n 3+nd. (Seaud #ai *ostic dis#are igilent> intr -eful, fr a sentlni cu subalternul su.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: Lu) n+u-... C 26n$ $

adu / 1a '3a$#MAGDALENA: G+0...

66


67/84


EFUL SECTORULUI SUFLETE (ce mai rei:: Du/- 6$5$%u" a 2n%$.

MAGDALENA: Du/- 6$ 5$%u" a /1a$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu...

MAGDALENA: Ba da. A 3u8%$.EFUL SECTORULUI SUFLETE (nuntru: % 1# (n afar.D #

MAGDALENA: Nu 5$%u.EFUL SECTORULUI SUFLETE: M%n=%... 5% 7n$+$dauna...MAGDALENA (mrturisiri com#lete: A /1a$ /n$0u - n,

a 7n=1'.EFUL SECTORULUI SUFLETE: H)... nd+&5$" +a)n%%

3u8 6nd au 7n=1'... C n,a 7n=1'#MAGDALENA: C- u... (greu, greu 71... -... ad%-... u a)

/n$0u 1... ad%-... '%)/a$%...EFUL SECTORULUI SUFLETE: I,a% '/u' -... 71... -...

ad%-... a%...MAGDALENA: I,a) '/u'.EFUL SECTORULUI SUFLETE: n 3a=-#

MAGDALENA: In '/a$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: D%0$#MAGDALENA: Ind%0$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: D #MAGDALENA: E%" 5% du)na$a...EFUL SECTORULUI SUFLETE (fierbere: ...% u) 1,a% 3-u$

'- /0%a/- - 71 %u&5$%#MAGDALENA: I,a) '/u' -... %u&' / a1$u1.EFUL SECTORULUI SUFLETE (minile la ca#: A'$a '

4a)- %nd%0$#MAGDALENA: * a1$u1... ad%- + %)a8%n...EFUL SECTORULUI SUFLETE: N 7nd0-8+'$%) d %)a8%n%

5% d%2+0=-) d 3%%n= 2%%.MAGDALENA: V0au '- %" d un +')+nau$.EFUL SECTORULUI SUFLETE (n #icioare: T+2a0-5-

Ma8da1na" ),a) '-$u0a$. S3a$u1 /+/u1a0 a1 0a%+nu1u%; D)&0%< ',a +u/a$ d au1 du)%$a1 u

67


68/84

Alexandru Mirodan

0-&da0 5% +n5$%%n%+%$a$. C% )a% &un% a$%2%5$% d%n'$+0 5%,au 0%'%/%$ 20)a 5% n02%% a '- $ adu- /a1a a &un-. *0'+na1" ),a) 4%nu%$ u du)na$au) nu 5$%u '- )% ' 3% 7n$6)/1a$ d /0a )u1$ +0% 7n

2%a=-. E% &%n" ),a) /1%$%'%$. A) +'$n%$. A)7)&-$06n%$. n=18%# A) 7)&-$06n%$... D%n 1%/a d 3a=-")%'%una )a ',a $0)%na$. Cau1 Ma8da1na '$ 7n,4%'" d+'a0u1 J 2a /1a 1a a04%2-. U%$,$ &%n. U%$,$ 7n +4%% )% 5% =%n )%n$ ,=% '/un. D%n 1%/a d 3a=-"18-$u0%1 du)%$a1 u '$+0u1 n+'$0u au 1ua$ '3605%$.D%n 1%/a d 3a=-" u" 53u1 '$+0u1u% 'u31$" a)d%'/-0u$" + da$- /n$0u $+$dauna" d%n 2%a=a du)%$a1.

MAGDALENA: % '/una% - )- 7n=18%.EFUL SECTORULUI SUFLETE: n=18 )u1$" da0 a/$

/u=%n.MAGDALENA: Nu )- 1-'a '%n8u0-... Su3-0...EFUL SECTORULUI SUFLETE: =% 0$0a8 d0/$u1 1a

'u30%n=-. Du00a '$ /0%2%18%u1 +a)n%1+0 '0%+5%. (-in semn c ntreederea a luat sfrit, se #une #e

studiat unele dosare... "ar 7agdalena nu #leac. T0+8 '- )- 1a5%... A) $0a&-. ()riirea n &os, iari #edosare.


69/84


a5 5$% u) a0a$- 1a 3a=-...MAGDALENA: A0a$- &%n...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu $,a) 7n$0&a$

86nd5$% d'/0 1" =%,a) 0u$ '- )%,1 d'0%%. Cu)

a0a$- 1a 4%/# E &1+nd" &0un" 7na1$" 'und" '1a&" 80a'#...MAGDALENA: Ca) /%0/%0%u.EFUL SECTORULUI SUFLETE: E 'u/1u" a'$a,% a1$2a...

*+a0$- )u'$a=-" nu /+a0$-" a0 +4% n80%" a1&a5$0%"-/0u%...

MAGDALENA (se ridic #u/in #entru a #rii n oc+iiinterlocutorului: C-/0u%.

EFUL SECTORULUI SUFLETE: A5a... Au) 7na0- '-/0%% d+u-,$0% a)-nun$. C2a )a% %&%$+0" +/a0$%u1a0%$a$ / a0 n,+ 7n$61n5$% 1a 3%a0 /a'. O$0-'-$u0- n+&%5nu%$-.

MAGDALENA: N+&%5nu%$-!EFUL SECTORULUI SUFLETE: Sau )a% 0a0-...MAGDALENA: Fa0)u1...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Fa0) au )u1=%.

MAGDALENA: Da" da0 nu a 1.EFUL SECTORULUI SUFLETE: F%... S,+ 1u-) a1$31... Nu $)a% 86nd% 1a 7n'u5%0%" 86nd5$,$ 1a d3$. T+a$-1u)a a0 6$ un u'u0. % $u" 5% u" 5% 1.

MAGDALENA: E1 n,a0...EFUL SECTORULUI SUFLETE: M% /+=% '-,)% '/u%...MAGDALENA: Ha" 4a!EFUL SECTORULUI SUFLETE: D 06%#MAGDALENA: E 3+a0$ 80u d 1-)u0%$.EFUL SECTORULUI SUFLETE: % 3+a0$ 80u '-,1 8-'%) 7n

+nd%=%%1 a'$a... ()au1. A'u1$-" $+2a0-5- Ma8da1na"5$% a$6$ d 7nd0-8+'$%$- d G+0 7n6$ nu,1 un+5$%#...()ai... #ai... reela/ie. O 3+$+80a3% )-a0. Da,a%a2a + 3+$+80a3%...

MAGDALENA: A). (Scoate o fotografie din geant.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (ia loc #e scaun, e4aminnddocumentul: D0-8u= &-%a$... Au) 7n=18 d ' dau

69


70/84

Alexandru Mirodan

7n 26n$ $+a$ 3$1 du/- 1...MAGDALENA: $%% 2a#EFUL SECTORULUI SUFLETE: La n+% ' 1u0a-

+08an%a$. (%rtnd dula#urile cu dosare. F%a0 a

u d+'a0u1 +0'/un-$+0. S%'$)a$% 5% 7n +0d%na13a&$%-. C6nd 20au '- a31u 2a d'/0 2%a=a 'u,31$a'- a $-=n%1+0 a0 )- %n$0'a-" )- 0%d% d/ 'aun" 3a d+% /a5% (ceea ce i face 5% au$ 1a 1%$0a0'/$%2-. G+... G+... (;orbind, scoate ctea dosare.G+1+8an Au01... G+n%u... G+0a5... ("osarele toate suntsub/iri, cu#rin1nd, du# cum se nf/iea1 e4trem dei1ibil #ublicului, ctea file doar. A5a... G+0. (Scoatei #une #e mas un dosar de a#te ori mai oluminosdect #recedentele, a#oi, sub #riirea nlemnit ai1itatoarei, rsfoiete dosarul, #unctndui lectura cue4clama/ii de mirare inidie i scr#inat n ca#. O2%a=-... 'u31$a'- d'$u1 d... &+8a$-. (7urmur.*%0/%0%u" a%# ('ari lectur, a#oi brusc. V+%a% '- 3%% /0%,)a#

MAGDALENA: *030 u1$%)a.EFUL SECTORULUI SUFLETE (au$- 2a 7n$0,un '0$a0 d9+' 5%" d+a0 7n $%)/u1 a'$a Ma8da1na d- '-%$a'- anu) 3%1 d%n d+'a0" + 1+25$ /'$ )6n-"0%d%6nd a/u1 )u'$0-$+0: Du)na$a a% au%$ 20+da$-d /-'$0a0a '0$u1u% d '$a$# V%" - du/- aa)- 'u/-0... %,au) du,$ aa'-...

MAGDALENA: A5a... 3-0- 0+12a0#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Du,$ aa'-. V% /0%)% un

')n d 2%a=- d%n /a0$a )a.MAGDALENA: S%8u0#EFUL SECTORULUI SUFLETE: Eu nu $,a) 7n51a$

n%%+da$-. (Sun.MAGDALENA (ieind: La 02d0.EFUL SECTORULUI SUFLETE: La 02d0.

(7agdalena iese #entru a reeni du# ctea cli#e n

7!


71/84


camera ei, acum luminat n #aralel cu biroul efului.rmrindui micrile, ea le a comenta.

MAGDALENA: Iu&%$u1... Iu&%$u1" ',a 1-'a$ n+a/$a. E

$60%u. (


72/84

Alexandru Mirodan

EFUL SECTORULUI SUFLETE (%$%nd: O+3" d+a)n...(0aie, numr, scrie. O/$% 5% 5a/$...

MAGDALENA: O/$% 5% 5a'. A1 ,1a ',a 1-)u0%$...EFUL SECTORULUI SUFLETE (tresare, ca /i cum ar fi au1it

ceasul: O/$% 5%... (numr 5a/$...MAGDALENA (o#tind: a'...EFUL SECTORULUI SUFLETE (iritat, mai numr o dat i

strig: C+'$%-! (Susnumitul irum#e n nc#ere.O/$% 5% 5a/$ 'au +/$% 5% 5a'#

COSTIC (meterind: La u0- /0'+na1-#EFUL SECTORULUI SUFLETE: La d0a8+'$ 4%nu%$-.COSTIC: O/$% 5% 5a/$.MAGDALENA (tare i ngrondui ocea ca i cum ar oi

s le fac brba/ilor o fars: O/$% 5% 5a'.EFUL SECTORULUI SUFLETE: H+$-0-5$,$" 'au #COSTIC: . V,a) '/u'...EFUL SECTORULUI SUFLETE: A% %' 7n$6% .COSTIC: Eu# *+a$ 2% ',a /-0u$...EFUL SECTORULUI SUFLETE: Nu 'un$ +)u1 2dn%%1+0.

(Scrie. Va '- %- ...MAGDALENA (tare: . Unu1 ',a 0+12a$...EFUL SECTORULUI SUFLETE (salt: C6$ a% &-u$#COSTIC (reolt: N%%+da$- 7n +01 d /0+du=%. (;ine

s#re -ef i desc+ide gura. V0%3%a=% /0'+na1.

(-eful nu mai n/elege nimic. *ostic nu mai n/elegenimic> se uit lung, lung, la -ef, i n atitudinea lui se aremarca o und de alarm uman.

COSTIC: T+2a0-5...EFUL SECTORULUI SUFLETE: A%#COSTIC: La >... 20au '- '/un 6nd ' 7n$+a0

$+2a0-5u1 Bnd%$" /1a=% du)na2+a'$0- 7n+nd%u... M- 86nda)" d 3a/$" 1a +d%4n-...

EFUL SECTORULUI SUFLETE (fi4 n oc+i: *+'%&%1...COSTIC: Da- 2- du=% 1a T%)%5" 3%nu1 )u a+1+... a0

72


73/84


un 2%n %n'$%$ d *%$0+a'1... /u% 7n 3%a0 % 1a =%81-"+u- /0+a'/$" d 1a u%&a0" + &u-=%- d a5" )un$1 )un$" 2%% a1$ +).

MAGDALENA (ca mai sus: *0+'$u1...

COSTIC (ng+ea/: )% /a0 0-u" $+2a0-5" u nu 'un$$a0 1a (dificultate )/%0%+0%$%%')... da0 a) +d)n%$a$.

(-eful e uluit, *ostic face stnga m#re&ur i sendrea#t gra s#re ieire.

EFUL SECTORULUI SUFLETE (l c+eam s#eriat: C+'$%-!("ar *ostic i ede de drum. T+2a0-5 C+'$%-!("isci#linat, interogatul se rsucete brusc, nf/indsu#eriorului un c+i# de #iatr rnit. V%% u )%n 1a

T%)%5. (*ostic tresare. V+0&5$% 1a $13+n u na5u1$-u...

COSTIC: F%n...EFUL SECTORULUI SUFLETE: F%n... B%n7n=1'. S/un,%

'- /08-$a'- d+u- a)0" 1 )a% &un" -a$0%-) 1a >. Ku-) $a&1... N%)n% nu %$5$" n%)n%nu 86nd5$" n%)n% nu 2+0&5$. Ku-) $a&1 + 1un-d %1. n=1'#

COSTIC: Nu 2,a) +n$0a%' n%%+da$-.EFUL SECTORULUI SUFLETE: La 02d0. (*ostic face

stngam#re&ur. C+'$%-! ($igur iners. $%% $a&1#COSTIC: Sun$ d%n B0-%1a. ('ari stngam#re&ur i nainte

s#re ieire.EFUL SECTORULUI SUFLETE (o#rindul din nou: C+'$%-!

T du% d%0$ aa'-. % d+0)% &%n. %... (%celai &oc.M6%n d%)%na=- 2%% )a% $60%u. (*ostic acelai &oc.La 5a/$. (*ostic iese.

(-eful se #regtete de #lecare. %far se ede, se

simte #lou. -eful se uit la ceas, i mbrac fulgarinul, a#rinde o /igar.

73


74/84

Alexandru Mirodan

MAGDALENA: *1+u-" d0a8u1 )u. Nu %5% u a/u1 8+1 7n'$0ad-. O '-,=% u)/-0 + /-1-0%. (


75/84


D n,a% 1ua$ au$+&uu1# O0% ',a 0$0a'#GORE: S,a 0$0a'. Eu" da,a5 3% 1a I.T.B." a5 /un au$+&u

$+a$- n+a/$a... R-)6n un+0% +)u1 )a% $60%u... a%"d /%1d-... a) u)&1a$ a%u0a /0%n $+$ +0a5u1.

MAGDALENA: N,a% 3+'$ 1a 0a%+n# T 4)a'0- /a0-/n$0u $0&u0%.GORE: A) 3+'$. O da$- 0au $+=% 7n 5d%n=-" nu ' /u$a

%n$0a 1a /05d%n$ /a0,' - ' 0+08an%a-'=%%1. Eu '%)$ 6nd 2a 7n a0. * u0)-" 6nd ),a) 7n$+0'" / 1a 20+ >" d%'/-0u'0- $+=% 1a +0-5n'.O '-,1 4) aa'-" )a% $60%u" / na An$+n.

MAGDALENA: Na An$+n#GORE: *05d%n$1. E1 ),a,nu0a$. (Scoate o telegram.

;V%n+ /0%)u1 $0n 0a%+n. S$+/. Sa0%n%. An$+n


76/84

Alexandru Mirodan

GORE: A" nu" $ 7n51%... Eu... d%n 8+%')... /n$0u - 7)%3a )% (an$ /1-0... E un 31 d +&%5nu%n=-"a5a... u) a% 3u)a... /+a$ 4%a0 un 2%%u... ad%-...

MAGDALENA: G+0" 4a% '- &). V0au '- &au 7n$0,a'$-

'a0- un /a4a0. E au1. % $%)/u1. (" s se duc labuctrie, dar 6ore io ia nainte.GORE: La' - adu u 2%nu1. ("is#are n buctrie, de

unde ocea lui se a au1i un tim#, laolalt cu felurite1gomote. C+n%a n,a%#

MAGDALENA: Nu 5$%u. (%ran&nd masa. G+0.GORE (oce din buctrie: Da.MAGDALENA: $%% - =%,a) 2-u$ d+'a0u1#GORE: N,aud.MAGDALENA: S/una) - =%,a) 2-u$ d+'a0u1.GORE (uluit: D+'a0u1 )u d ad0#MAGDALENA (mai ncet: Un 31 d ad0. (7ai tare. E

a) 7n-0a$.

()a+are s#arte, logic, n buctrie. Sc+imbarea

cunoscut de lumin, a#are, n s#atele 7agdalenei,-eful.

GORE (ca mai sus: A) 5% du5)an%.EFUL SECTORULUI SUFLETE (oa#t: Da0 5% /0%$n%.

(7agdalena, sur#rins, se ntoarce.MAGDALENA (oa#t: C au=% a%%#Nu $,a) 4)a$.EFUL SECTORULUI SUFLETE (la fel: A) 2n%$ '- 2-d

da- $+$u1 '$ 7n +0d%n.MAGDALENA (la fel: E'$. Fu8%...EFUL SECTORULUI SUFLETE: M- du 1a u1a0. Su'.

% 1a 02d0.MAGDALENA (m#ingndul s#re u: Ad%+...

(ntre tim#, ua dins#re buctrie sa ntredesc+is,fcnd #erce#tibile un #antof al lui 6ore i o ascultare

76


77/84


intrigat.

GORE (desc+i1nd ua cu taa, mai larg, dar ne1utnc: Cu %n 2+0&5$%# (i face a#ari/ia, #alid.

MAGDALENA: Cu $%n. (5e#ede. Sun$ u1$%)1 /a4a0"G+0. (i ia taa.GORE: Cu )%n" %%...MAGDALENA (foarte lng el: Cu $%n...GORE: A) un1 )+$%2 '- )- 7nd+%'...MAGDALENA: Ku0...GORE: Va '- %-" u a) 3+'$ a%% 5% $+$ u a) 0-)a'.MAGDALENA: n$+)a%" %u&%$u1...GORE: Eu 'un$ 5% / '$0ad- 5% a%%...MAGDALENA: A5a 7n$+$dauna...GORE: Ia0 $u )-... n %u&5$% 5% / )%n 5% / 1-1a1$.MAGDALENA: Nu)a% / $%n.GORE: Da0... 'un$) d+%.MAGDALENA: D+% 7n$0,unu1.

(7ain frnat brusc n strad. )ai #e scar. Soneria,iari.

MAGDALENA (tulburat: A'$a ,+ )a% 3%# (Se ridic.GORE: T+$ u" &%n7n=1'... (


78/84

Alexandru Mirodan

ACTIVISTUL (relund micarea de la nce#utul #iesei: D '$0%8%# D+a0 /n$0u a'$a a) 2n%$...

MAGDALENA: *n$0u #ACTIVISTUL: *n$0u a '- $ a9u$.

MAGDALENA: * )%n#ACTIVISTUL (scoate o legitima/ie #e care 7agdalena oa#uc tremurnd i o e4aminea1, beat, #e toate fe/ele.

ACTIVISTUL: S/0 - n,a) 805%$ ad0'a. (Scoatecarne/elul din bu1unar.

MAGDALENA: Ba da... ()reci#itat. Ba da... Ba da...ACTIVISTUL: *+3$%)# Nu 5$% du)na$a#MAGDALENA (taie: A) 3+'$.ACTIVISTUL: Cu) a% 3+'$#MAGDALENA: A) 3+'$. Au) nu )a% 'un$. Nu )a% 'un$... +

/0+&1)-... M,a=%... ),a... ),a) 0+12a$.ACTIVISTUL (igilent: D 6nd#MAGDALENA: D 1a 5a/$ 5% un '30$... A) 5% /%,u/... (


79/84


GORE (/nete #rin ua, n sfrit s#art, aruncnd#riiri sanguine n drea#ta in stnga: 1 +)+0... %&au '6n81... a1 /'$ ada20. ($uge n urmrirear&maului, n tim# ce 7agdalena sa #rbuit be1

metic ntrun fotoliu. 6ore sa ntors. A 3u8%$. A 3u8%$/0%n /1+a%. L,a 7n84%=%$ 7n$un0%u1. (Se #rbuete larndui #e cana#ea. Da-,1 /0%nda)... (*a#ul nmini. C%n,a 3+'$# (5n&et. T+$ u...#

MAGDALENA (cu aderat la margine de nebunie: G+0...GORE: C%n,a 3+'$#MAGDALENA: G+0... V%n+ 16n8- )%n... Ia,)% )6na.

S$06n8,+. Ta0. Ma% $a0" G+0. G+0" d0a8u1 )u" a)7nn&un%$. ()lnge.

GORE: Ma8da1na... M-8du=a... 2%n+,=% 7n 3%0... (i toarn#u/in a#.

MAGDALENA: G+0" +)u1 a0 a 3+'$... +)u1 a0 a 2n%$...+)u1 a'$a 1u0a- 1a 0a%+n... 1a Ra%+nu1 ;D)&0%


80/84

Alexandru Mirodan

d+a)n... O)u1 d 1a '$+0u1 'u31$... E0a...GORE: Cu) 0a#MAGDALENA: E0a a5a u) 71 2da) 5%,1 '%)=a) d

)u1$" 7n 7n4%/u%0. E0a d /a0- ',a0 3% 7n$0u/a$ d%n

2%'-0%1 )1 u +4%% d'4%5%. E0a d /a0- a0 3% =65n%$d%n 30un$a )a + 3%%n=- 2%" /+0n%nd '- u)&1 5% '- a%&-81a'... S/un,)%" G+0" '/un,)%" - a1$)%n$0% 7nn,&un' d,a &%n1a... na5$ 86ndu1 2%a=-#

GORE (formea1 un numr la telefon: A1+... 2- 0+8 u naAn$+n.

VOCEA DE LA TELEFON:...GORE: Da" u 'un$" '-0u,)6na.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: A% d%)%na=-...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Nu" nu n,a) 2-u$.VOCEA DE LA TELEFON: GORE: T+)a%.VOCEA DE LA TELEFON: ...

GORE: Eu# Cu 2%a=a... C )a% 3a +/%%%#VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: 7n$0,a d+ua# G0+a2. Cu) $0 20)a...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Da... )u1=u)'.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: A1+" na An$+n" &un- 'a...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Cu) und u)&1u# T au$ d 1a %n%... )% /a0

0-u.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Na An$+n" 1a',au)a a'$a... V0au '- $,n$0&

2a.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: La'-,)- '- 2+0&'... U%$ '$... (Tu'. H)...

'un$ 1a %n2a.VOCEA DE LA TELEFON: ...

8!


81/84


GORE: La un $+2a0-5 a0 % - a 2n%$ %n2a d 1a0a%+n...

VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: ...d 1a ; D)&0%< u + 18%$%)a=% %'-1%$- d

du)na$a 5% - a0 3%... a1+!... 5% - a0 1u0a... - a0 3%...53...1a un '$+0... Eu 5$%u - a&'u0d" da0 $0&u% '-,=%'/un...1a '$+0u1... M- au%#

VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: La '$+0u1 'u31$... 5% )- 86nd' -... 'u31$"

;S< d 1a Sa12a0" ;u


82/84

Alexandru Mirodan

GORE: Eu#MAGDALENA: V%" a) a2u$ d0/$a$: $ )u$- 1a

Buu05$%.GORE (7agdalenei: Ta%. (!a telefon.

VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: V+0&a) u a1$%n2a.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Ba 'un$ 3+a0$ '0%+'.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Eu nu $,n$00u/" da0...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Nu ' /+a$... Da nu ad)%$.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: )% /a0 0-u" na An$+an" - )- %% a5a... u nu

),a) 7)&u084%$... n'-...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Sa12a,V%5u 0a a1$2a... a1$- 3a-. Eu a) +

)'0%. M,a) '/%a1%a$ 7n 3u0$un%.VOCEA DE LA TELEFON: ...

GORE: Da nu 'un$ d a+0d.VOCEA DE LA TELEFON: GORE: Nu )- un+5$%" u /n$0u a'$a a9un8 1a B%0+u1

*+1%$%.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: D%'%/1%n-" d%'%/1%n-" da 5$ d)+0a=% %n$0n-...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: Sun$...VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: ... '%8u0 - 'un$... d%n ?.VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: V+0&5$% 5% du)na$a!VOCEA DE LA TELEFON: ...GORE: B%n... 2%n )6%n d%)%na=- a+1+... 5%... a1+!... A1+!

(!as rece#torul.

MAGDALENA: C '/un" - n,a) /0%/u$ n%)%.GORE (tulburat foarte: Ma8da1na...

82


83/84


MAGDALENA: V+0&5$" G+0" 2+0&5$.GORE: Ma8da1na" a a% 2-u$ $u...MAGDALENA: A 3+'$ + n-1u%0...GORE: A 3+'$ un ad2-0.

MAGDALENA: A$un%...GORE: S$+0u1 'u31$ @%'$-.MAGDALENA: D 6nd" G+0#GORE: D%n a'$-,'a0-. S,au 0+08an%a$ '=%%1 1a 0a%+n 5%

',au 7n3%%n=a$ 1a 5a/$ 5% un '30$ 6$2a '$+a0 n+%.MAGDALENA: Ia0 +)u1 a0 a 3+'$ a%a... '$" /0%n

u0)a0" 53u1 '$+0...GORE: Nu.MAGDALENA: Nu# (*a#ul. Ia0-5%!GORE (linitire: Nu 53. E ad9un$.MAGDALENA: A$un%... d a '/u' -#...GORE: *+a$ ',a 1-uda$. *+a$ n%% n,a '/u' )-a0 -

53... *+a$ a% 7n=1' $u 805%$.MAGDALENA: *+a$. *')n -" 2-6ndu,1 d a$6$a +0%

7n 7n4%/u%0" / 53u1 ;)u


84/84

Alexandru Mirodan

#### CORTINA ####

Bucureti, AGHIAGJ

Documents

Alexandru Mirodan Seful Sectorului Suflete