12
Aparat de facut inghetata 10031663

Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

Aparat de facut inghetata

10031663

Page 2: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr
Page 3: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

3

Stimate cumparator,

Felicitări pentru achiziționarea acestui produs. Citiți cu atenție manualul și

urmați instructiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea unității. Orice

nerespectare a instrucțiunilor și avertismentelor conținute în acest manual nu

acoperă garanția noastră și nu ne asumam răspunderea.

CUPRINS

Specificatii tehnice 2

Instrucțiuni de siguranță 2

Descrierea produsului 3

Utilizarea și funcționarea 4

Panoul de control și programele 4

Curățarea și îngrijirea 5

Rezolvarea problemelor 5

Reciclarea și declaratia de conformitate 10

SPECIFICATII TEHNICE

Numar produs 10021663

Alimentarea 100-240 V ~ 50-60 Hz

Consum de energie 90 W

Greutate 2.55 kg

Dimensiuni (L x W x H) 185 mm x 238 mm x 265 mm

Page 4: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

4

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.

• Nu folosiți aparatul dacă cablul de alimentare este deteriorat. În acest caz,

acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de la service sau de o

persoană calificată pentru a evita rănirea.

• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copiii cu

vârsta peste 8 ani) cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă

de experiență și cunoștințe decât dacă sunt supravegheate sau instruite în

utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de siguranța lor. Copiii

trebuie supravegheați pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Înainte de curățare, asigurați-vă că aparatul este deconectat de la rețea.

Același lucru este valabil dacă nu este utilizat o perioada indelungata.

• Folosiți doar detergenți ușori sau un produs de curățat pentru sticlă pentru a

curăța aparatul. Nu folosiți niciodată detergenți sau solvenți puternici.

• Nu este recomandat să folosiți acest aparat cu un prelungitor. Asigurați-vă că

aparatul este conectat direct la o priză. Aparatul poate fi utilizat numai cu

unitatea de alimentare furnizată împreună cu aparatul.

• Nu puneți mâncare sau băuturi calde în aparat, lăsați-l să se răcească până la

temperatura camerei. Închideți capacul aparatului imediat după introducerea

ingredientelor, astfel încât temperatura internă să nu crească semnificativ.

Asigurați-vă că aparatul este departe de surse de căldură si nu este expus la

lumina soarelui.

• Pentru stabilitate, aparatul trebuie așezat pe o suprafață plană și fermă. Nu

trebuie plasat pe material moale.

• Pentru a evita rănirea sau moartea în urma șocurilor electrice, nu manipulați

dispozitivul cu mâinile ude în timp ce stați pe o suprafață umedă sau în apă.

Nu folosiți aparatul în aer liber sau într-un mediu umed.

• Când așezați sau mutați aparatul, asigurați-vă că nu este așezat pe orizontală

sau la un unghi de 45 ° sau cu susul în jos.

• Când il deconectați de la rețea, nu trageți niciodată de cablul de alimentare.

Prindeți ștecherul și trageți-l din priză.

• Țineți cablul departe de suprafețele fierbinți.

Page 5: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

5

• Acest produs este doar pentru uz casnic. Orice altă utilizare va anula garanția.

• Nu conectați aparatul la o priză înainte de a finaliza configurarea.

• Nu lăsați aparatul și cablul la îndemâna copiilor sub 8 ani.

• Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli, cu un cartuș

inflamabil în aparat.

Page 6: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

6

DESCRIEREA PRODUSULUI

Privire de ansamblu

1 Capac superior

2 Izolația capacului superior

3 Motor

4 Buton de deblocare

5 Scoop

6 Capac

7 Recipient din aluminiu

8 Capac posterior

9 adaptor de curent alternativ

10 Panou de control

Controale și programe

1 înghețată tare

2 înghețată mai moale

3 shake de lapte

4 Smoothie

5 jeleu din legume

6 jeleu din fructe

Page 7: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

7

UTILIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA

Funcționarea generală

1 După îndepărtarea tuturor materialelor de ambalare interne și externe, spălați

recipientul de aluminiu și blatul de înghețată cu apă fierbinte înainte de utilizare.

2

Conectați corect mufa adaptorului și conectați aparatul la priză. Verificați

dacă priza de alimentare corespunde (100-240V 50/60 Hz AC).

3 Pentru un gust bun, folosiți o lingură sau o lingură de măsurare pentru

a vă asigura că măsurați corect ingredientele alese.

4

Puneți toate ingredientele în recipientul pentru înghețată, nu depășiți

valoarea maximă pe recipient - 300 ml, amestecați bine și închideți

capacul.

5 Lăsați-l să acționeze 1-2 ore după ce amestecul este complet, aparatul

scoate un semnal sonor.

6 Deconectați produsul de înghețată de la priza electrică dacă nu va fi

folosit mult timp.

Capacitatea de răcire

• Temperatura din recipientul de aluminiu este redusă la minus 15 ° C în 2 ore

(când unitatea este goală).

• În cazul unui proces complet, gheața va dura aproximativ 2 ore dacă aparatul

se află la temperatura camerei de 25 ° C

Page 8: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

8

PANOUL DE CONTROL ȘI PROGRAMELE

• După închiderea capacului, porniți unitatea, ecranul LCD va afișa numărul

modului după apăsarea butonului de meniu (puteți trece la modul selectând

butonul meniu) când modul este setat, după 5 secunde unitatea pornește

automat modul introdus.

• Apăsați STOP pentru a anula programul curent.

• Pentru a selecta un alt mod în timpul funcționării unității, apăsați butonul STOP

și apoi selectați butonul de meniu pentru a intra în modul dorit.

Programe și rețete de bază

1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient.

2 Inghetata mai

moale

Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei

linguri de zahăr în recipientul pentru înghețată.

Nu depășiți limita maximă de 300 ml marcată pe

recipient.

3 Milkshake Turnați doar 300 ml suc de fructe și lapte în

recipient, timpul de gătire este de aproximativ

90 de minute.

4 Smoothie Turnați doar 300 ml de amestec de fructe și apă

în recipient, timpul de gătire este de aproximativ

30 de minute.

5 Jeleu de plante Scoateți lamelele și turnați doar 300 ml amestec

de plante + apă + gelatină în recipient, timpul de

gătire este de aproximativ 96 de minute.

6 Jeleu de fructe Scoateți lamele și turnați doar 300 ml suc de

fructe + gelatină în recipient, timpul de

preparare este de aproximativ 30 de minute.

Page 9: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

9

CURATAREA SI INTRETINEREA

Produse de curățat: Nu folosiți niciodată substanțe de curățare puternice, abrazive

sau solvenți pe nici o suprafață a aparatului.

Partea exterioară: Ștergeți cu o cârpă umedă, clătiți și uscați. Folosiți ceară pe bază

de siliciu pentru petele durabile.

Capacul superior: Spălați capacul și alte părți detașabile cu apă caldă cu săpun,

clătiți și uscați. Spălați interiorul cu o soluție de bicarbonat de sodiu (3 linguri la

litru de apă) sau apă caldă cu săpun, clătiți și uscați.

Recipientul din aluminiu: Spălați-l cu apă caldă cu săpun.

La final: Asamblați toate piesele.

REZOLVAREA PROBLEMELOR

Problema Cauza posibila Rezolvarea

Aparatul de inghetata nu functioneaza.

A fost o pană de

curent. În casă există

o siguranță arsa.

Asigurați-vă că aparatul

este conectat și că priza

este funcțională.

Siguranța nu este

instalată corect.

Înlocuiți siguranța

deteriorată. Asigurați-vă

că este montata corect.

Aparatul de

înghețată nu a

terminat de

pregătit înghețata.

Unitatea este situată prea

aproape de o sursa de

căldură. Ventilație

insuficientă.

Închideți ferm capacul și nu

îl deschideți prea des în

timpul funcționării.

Capacul este deschis

prea des sau mult timp.

Păstrați aparatul departe

de lumina soarelui sau

de alte surse de căldură.

Trebuie prevăzută o

ventilație bună. Nu

așezați obiecte în

apropierea aparatului.

Page 10: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr

10

RECICLAREA

Conform Regulamentului European privind deșeurile

2012/19 / UE, acest simbol de pe produs sau de pe

ambalajul său indică faptul că acest produs nu trebuie

tratat ca un deșeu menajer. În conformitate cu Directiva,

dispozitivul ar trebui predat la punctul de colectare

aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice și

electronice. Prin asigurarea că acest produs este eliminat

corect, veți ajuta la prevenirea consecințelor negative

potențiale asupra mediului și sănătății umane, care altfel ar

putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a

produsului. Pentru informații mai detaliate despre

reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul

local al orașului de provenienta sau compania de reciclare a

deșeurilor.

DECLARATIA DE CONFORMITATE

Producător:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Acest produs respectă următoarele directive europene:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

643/2009/EG (ErP)

1060/2010/EU (ErP)

Page 11: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr
Page 12: Aparat de facut inghetata€¦ · 1 Inghetata tare Se toarnă 300 ml suc în recipient. 2 Inghetata mai moale Se toarnă 100 ml lapte, 100 ml smântână și trei linguri de zahăr