www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Para anunciarse

2ª Quincena de Marzo de 2010

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

De ruta: ParqueNatural de Eriste.Monumentosnaturales ydeporte demontaña en elPirineo centralPág. 21

Las estaciones deesquí aragonesasgeneran en seisaños más de6.300 contratosindefinidosPág. 10

Cien años conmujeres en launiversidadPág. 5

Dificultadespara abrir laBiblioteca delParaninfo porfalta depresupuesto

....................................................Pág. 4

Nace el BloqueAragonés Universitario ........Pág. 4

Las Cortes instan a la DGA a apoyarel grado de ADE en Huesca....Pág. 7

Sólo el 10% de los jóveneszaragozanos crearásu propia empresa ................Pág. 11

Aragón, pionera en lainstalación de contenedorespara reciclar CD y DVD ........Pág. 12

Películas de Estreno .............Pág. 17

Motorland se prepara para laprimera prueba del Campeonatode España de Autocross......Pág. 18

Todas las conclusiones delXI Congreso de PeriodismoDigital de Huesca .................Pág. 14

Sumario

Los másteres y doctoradosde la UZ eluden los recortespresupuestarios y mantienensu oferta innovadora Los campus de la Universidad de Zaragoza mantendrán una oferta totalde 52 másteres y 46 doctorados con más de 2.400 plazas. pág. 3

Foto: Aragón Press

Teléfonosde

interés

EmergenciasEmergencias ......................................112 Guardia Civil de Tráfico...................976 217 138 / 976 217 137Guardia Civil:..........062 / 976 711 414 / 976 711 400Policía Nacional ...............................091Policía Local .....................................092Protección Civil ................................112Bomberos...........................................112Cruz Roja ...........................913 354 545Violencia de género .........................016Ambulancias .....................................061

SanidadHospitales:Calatayud (Calatayud)......976 880 964Clínica Montpellier...........976 765 300Clínica Ntra. Sra. del Pilar............................................976 275 700Clínica Quirón...................976 720 000San Juan de Dios ..............976 271 660Provincial Ntra. Sra. de Gracia............................................976 440 022Clínico Lozano Blesa........976 556 400Royo Vilanova...................976 466 910Miguel Servet ....................976 765 500Militar ................................976 305 000MAZ ...................................976 748 000

Centros de Salud:Urgencias............................976 715 715Actur (Norte)......................976 521 562Actur (Sur) .........................976 732 443Almozara ...........................976 431 533Arrabal ...............................976 731 500Bombarda...........................976 318 060Casablanca.........................976 569 200Canal ..................................976 258 333Delicias (Norte) .................976 342 828Delicias (Sur) .....................976 556 000La Jota ................................976 474 210Fernando el Catolico ........976 565 994Las Fuentes (Norte)...........976 290 330Oliver..................................976 346 359Rebolería ............................976 398 415San José.............................976 594 157Santa Isabel .......................976 572 102Santa Pablo........................976 469 106Seminario ..........................976 458 222Torre Ramona....................976 591 128Torrero (Este) .....................976 253 100Picarral...............................976 798 680

Servicios PúblicosAyuntamiento de Zaragoza.............................................976 721 100Información General ........................010

Hacienda:Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:Centro - Paseo Teruel .......976 235 811Arrabal - C/ Almadieros del Roncal............................................976 526 555Delicias - C/ General Mayandía............................................976 283 548San José - Paseo de Rosales............................................976 486 822

Abastecimiento:Gas - Repsol Butano .........901 100 100Gas - CEPSA Butano ........902 416 416Agua - Atención al cliente............................................976 721 500Gas Aragón .......................976 760 000Electricidad - ERZ ............976 760 000(averias) .............................902 202 033

La tira crónic

aPor Dani García-Nieto

Editorial

La Universidad de Zaragoza ha decidido mantener suapuesta por los postgrados y doctorados en el próximocurso, pese a los tijeretazos presupuestarios que hacían es-perar un recorte en la oferta académica. Más de 2.400 alum-nos podrán beneficiarse de los 52 másteres y 46 doctorados,con los que mantiene la cifra global del curso pasado.

El desafortunado varapalo presupuestario que sufre laprincipal institución académica de Aragón no ha impedidoque se mantenga el alto nivel formativo, incluso en la co-laboración con las universidades de otras Comunidades einstituciones. Un esfuerzo que no debiera ser tal si quienestá obligado a priorizar gasto hubiera tenido en cuentaque, si hay algo que debe ser priorizado, eso es la educa-ción.

En otro orden de cosas, mucho más felices, se encuentrael centenario de la llegada de la mujer a las aulas universi-tarias. En marzo de 1910 Alfonso XIII firmaba la Real Ordendel entonces Ministerio de Instrucción Pública por la quese abrían las puertas de la Universidad a las mujeres en unaépoca en la que tenían vedados muchos otros espacios.

Hoy son más de 16.000 las mujeres que estudian sólo enla Universidad de Zaragoza, en un siglo XXI en el que laigualdad de oportunidades, al menos en España, está cercade ser una realidad. Y no lo es plenamente porque perma-necen reductos de machismo que hacen que muchas cúpu-las (empresariales, políticas…) sea todavía mayoritariamentemasculinas.

Afortunadamente, el tiempo juega a favor de la mujer,que en las últimas décadas se ha volcado por la formaciónhasta el punto que, a diferencia de los primeros tiempos,hoy hay más mujeres que hombres formándose en titula-ciones superiores. Y aunque la propia Universidad públicaes reflejo de la sociedad y hasta los años 80 no incorporó auna mujer a su equipo de dirección y hasta los 90 no hubouna vicerrectora o una decana, el camino es imparable. Lomismo que algún día tendremos presidenta del Gobierno,tendremos rectora de la Universidad, y será -como debe ser-por méritos propios.

Apuesta porlos postgradosy doctorados

Diseño y PublicidadPublicamos Comunicación GlobalTel: 976 200 656

Tel: 610 228 405

publicidad@aragonuniversidad.es

Edición y ContenidosActualidad Media S.L.C/Ossau 9, local · 50003 ZaragozaTel: 902 104 191

publicaciones@aragonuniversidad.es

Depósito legal: Z-3796-09

Colaboración

Un cuento universitario: "Yotambién gané el Nobel en 2060"

En 1984, compartía clase y humo de cigarrillo con cuatrocientaspersonas en la capilla del antiguo hospital universitario, convertidaen improvisada Facultad de Empresariales, sentados en las escale-ras, en el suelo, en sillas de formica duras como el rayo... Asíaprendimos muchos gestión empresarial y también, por supuesto,en el "Volante aragonés", donde no hay mejor clase de negociaciónque una buena partida de mus. Ahora, muchos de ellos, a diferen-cia de servidor, de modesta carrera, brillan con luz propia en elmundo de la empresa, en el sector público y en otras organizacio-nes. Creíamos en lo que hacíamos. Estábamos determinados a ha-cerlo, no teníamos otra alternativa.

Leo hoy las dificultades por las que atraviesa nuestra universi-dad, la que usted y yo financiamos con nuestros impuestos, poreso es nuestra, y me lleno de una dosis equilibrada de enfado, tris-teza e impotencia. Su decadencia es permanente, sus excesos pa-sados ahora la convierten en una dinosáurica institución, incapazde aprovechar la oportunidad que Bolonia, esa gran desconocida,le ha brindado a todo el sistema universitario.

A nuestra universidad, a sus gestores y responsables, que sonlamentablemente muchos y malos, les falta valentía. Bolonia, porprimera vez, abría una esperanza a la racionalidad, a la competi-tividad, a lanzar a nuestras universidades a la verdadera excelen-cia, la excelencia del reconocimiento mundial, que no se logra conproyectos de tres días... Teníamos mucho camino que recorrer. Bo-lonia nos daba el marco. Además, la introducción de un nuevoactor en el teatro aragonés, la primera universidad privada de laregión, abría también la esperanza a una mejor oferta, más racio-nal y ordenada, que permitiera a cada institución competir deforma eficaz en el sistema educativo universitario.

Nada más lejos de la realidad. La universidad pública, en tiemposde crisis, en tiempos de recursos escasos, se ha dedicado a hacerseguidismo de la privada, implantando, como una niña caprichosay enrabietada, las mismas y escasas titulaciones que la nueva ybalbuceante institución había puesto en marcha con el permisodel Gobierno, en un intento pueril de amargar la existencia a unainiciativa privada en educación, que en este país provoca ampollasy rojeces a muchos ignorantes.

Carreras con más profesores que alumnos por gloria caciquil dedudosas políticas territoriales, titulaciones inverosímiles dondecampan a sus anchas zánganos redomados, profesores titularesque sueltan lastre y responsabilidad en los ayudantes y asociados,proyectos absurdos, corporativismo de manual, endogamia gené-ticamente indeseable, ciencia en estado impuro, gasto desbordado,lejanía de la sociedad y de las organizaciones que la soportan, laempresa, el tercer sector, la sociedad civil...

Y mientras, una institución centenaria pierde la oportunidad decerrar su músculo sobre lo que hace bien, que también lo hay, ymucho. La oportunidad de poner en valor a aquellos que son bue-nos hombres, y hombres buenos en esa casa, "eu non creo nasmeigas, pero habelas, hainas".

Permítame, amigo, una utopía. Una utopía que debería ser la víanatural para nuestra vieja casa, en la que alguien valiente, con elapoyo de más valientes, tomara el timón con mano firme, la de-rrota clara, provisiones para singladuras difíciles y días de gloria.Uno de esos hombres buenos, genéricos a parte.

En ese sueño, un aragonés gana el Nobel en 2060. Ésa es la ex-celencia y no otra. Para ese sueño, nuestra señora debería, conmano firme y de forma rápida, cerrar carreras y escuelas, reorga-nizar sus recursos, echar – sí, echar - a la calle a los que son palosen las ruedas, elegir algunas áreas en las que ya es muy buena,señalar líderes de investigación y de docencia para esas áreas,poner todos sus recursos a disposición de esos líderes, y que desdeel rector hasta el último vigilante de seguridad se alinearan conese objetivo. Y si me apuran, imprimir camisetas con el lema: "Yotambién gané el Nobel en 2060". Yo les compraría un par, que aprecio de mercado, ya son como 30 eurazos más de ingresos.

Todo lo demás son cuentos.

Jorge Mateo Economista

SERVICIOS

2

3

2ª Quincena de Marzo de 2010UNIVERSIDAD

La oferta educativa se mantieneen los campus a pesar deltijeretazo en los presupuestos

A.M.E.

La Universidad de Zaragoza hahecho público el avance de la ofertade estudios de másteres universita-rios y de doctorados para el curso2010-11. Respecto al anterior planacadémico apenas hay diferencias apesar de la incertidumbre provocadapor los problemas financieros de lainstitución.En total, la Universidad de Zaragozaofrecerá 52 títulos de máster univer-sitario y 46 doctorados. Esta cifra essimilar a la del curso pasado aunquela oferta ha variado con la introduc-ción de nuevos títulos, la baja deotros y la verificación de algunospostgrados pendientes.Estos estudios de máster tienencomo finalidad la adquisición deuna formación avanzada, de carác-ter especializado o multidisciplinar,orientada a la especialización aca-démica o profesional y a promoverla iniciación en tareas investigado-ras.El Campus de San Francisco impar-tirá tres nuevos másteres universi-tarios: Prevención de Riesgos Labo-

rales, Relaciones de Género y SaludPública. Sin embargo, la nota nega-tiva la pone la desaparición delMáster Universitario en OrientaciónProfesional, impartido por la Facul-tad de Educación y el Máster Uni-versitario en Estudios Avanzados enHumanidades, de la Facultad deCiencias Humanas y de la Educa-ción de Huesca.Se da la circunstancia de que elnuevo máster ofrecido por la Facul-tad de Ciencias Sociales y del Tra-bajo, Relaciones de Género, ya sepresentó en la oferta del año 2009-10 aunque no está verificado por elConsejo de Universidades.En el campo de los doctorados, laUniversidad de Zaragoza ya no havuelto a presentar en su avance deofertas el doctorado en Humanida-des Avanzadas, responsabilidad del

Departamento de Filología Francesade la UZ. En el caso de este título,en el presente curso aparece en ellistado de doctorados de la Facultadde Filosofía y Letras aunque en elapartado de número de plazas ofer-tadas indica que no está disponible.Respecto al número de estudiantespor especialización, algunos como elMáster Interuniversitario en Cienciasde Enfermería pasa de 80 plazas en2009-10 a sólo 40 en el próximocurso. Sin embargo, otros títuloscomo el de Iniciación a la Investiga-ción en Medicina mantiene sus 150plazas o las 465 que se presentanpara el postgrado de Educación Se-cundaria Obligatoria, Bachillerato,Formación Profesional y Enseñanzasde Idiomas, Artísticas y Deportivas.

La coyuntura económica no impe-dirá que los postgrados que se desa -rrollan en otras universidades o encolaboración con otras institucionesse vean perjudicados. El Máster enSanidad y Producción Porcina, im-partido en Lérida, continúa con 25plazas, cinco menos que en 2009-10, y el postgrado universitario deHistoria Económica, en Barcelona,que mantiene sus 30 plazas.

PROCESO DE ADAPTACIÓN A BOLO-NIA. Respecto a la conversión de lostítulos en grados, se espera que du-rante el presente curso se comple-ten los 38 grados pendientes. Enestos momentos, los grados deMaestro de Educación Primaria e In-fantil se encuentran en la décimafase del tránsito, “Solicitud de Au-torización para la implantación alGobierno de Aragón”, mientras queel grado de Lenguas Modernas estápendiente de verificación por elConsejo de Universidades.El resto de la oferta se encuentraaún en el ecuador de la conversión,pendiente de los informes del Aneca

o en periodos de alegación. Para elcurso 2009-10, se aprobaron cincogrados: Medicina, Ciencias de la Ac-tividad Física y del Deporte; Ópticay Optometría; Geología y Ciencia yTecnología de los Alimentos.

La Universidad de Zaragoza ha abierto el plazode inscripción a la oferta de postgradosuniversitarios y doctorados para el próximo curso.A pesar del anuncio de recortes, los campus de laUZ mantendrán una oferta total de 52 másteres y46 doctorados con más de 2.400 plazas.

La Universidad deZaragoza mantienesu oferta con lapresentación detres nuevos másteresen el Campus deSan Francisco

Huesca vuelve aperder peso con lapérdida del Másteren EstudiosAvanzados enHumanidades

Los postgrados de ámbito científico vuelven a ser los más numerosos

El período de consulta de los títulos ya se ha abierto para el curso que viene

El número detitulaciones semantiene pero losgrupos de trabajohan visto reducidossus plazas

Los nuevos másteres se impartirán en elcampus San Francisco de Zaragoza

4

UNIVERSIDAD

L.M.G.R.

En abril se acabarán las fotocopias enlos trabajos de los padres o el ir acentros de impresión contiguos a laFacultad de Económicas y Empresa-

riales de la Universidad de Zaragoza.O por lo menos así lo ha aseguradola administradora de este centro,María Luisa Sánchez, a Aragón Press. Desde hace tres meses, los alumnosde dicha Facultad carecían de este

servicio, por lo que tenían que arre-glársela para conseguir fotocopias.Muchos han lamentado no tener re-prografía, especialmente en la épocade exámenes que es cuando másapuntes ruedan por las carpetas delos estudiantes. Los universitarios recibieron el anun-cio del cierre de reprografía medianteuna circular emitida por la Universi-dad de Zaragoza, el pasado 30 deabril, en la que se informaba de la fi-nalización del contrato que la em-

presa Xerox España tenía con la Uni-versidad de Zaragoza para la gestióndel servicio de fotocopias. Sánchez ha aseverado que han sido“necesarios tres concursos públicospara que una empresa explotara esteservicio”. La primera resolución se pu-blicó en el BOA el 18 de noviembre,pero nadie se presentó, por lo que laUZ decidió optar por un procedi-miento negociado para adjudicar esteservicio, lo que ha alargado los plazos. “Tenemos que ir a copisterías de los

alrededores que nos salen más carase incluso nos cuesta más dinero por-que por abrir un archivo de un pen-drive nos cobran” o “es una pena queuna universidad carezca de este ser-vicio a estudiantes y profesores”, hansido alguna de las frases que duranteestos meses se han escuchado en lospasillos. Sin embargo, la administradora deeste centro ha resaltado que “nadie hareclamado en ningún momento queno se haya ofrecido este servicio”. •

Económicas volverá a tener en abril reprografía después de tres meses sin servicioLa Facultad de Económicas y Empresariales de la Universidadde Zaragoza volverá a tener en abril servicio reprografíadespués de tres meses sin este servicio. La administradora deeste centro ha asegurado que ya existe una empresainteresada, aunque ha lamentado que han hecho falta tresanuncios de apertura de concurso de explotación.

A.M.E.

La Universidad de Zaragoza contaráa partir del próximo 23 de marzocon una nueva asociación que ve-lará por los intereses de los estu-diantes de los campus aragoneses.El Bloque Aragonés Universitario(BAU) nace con el objetivo de "daruna respuesta de calidad a la situa-ción de los estudiantes universita-rios en Aragón", ha explicado unode los responsables del colectivo,Joaquín Andrés.

El BAU pretende, según Andrés,"ser una asociación consciente dela situación económica y del mer-cado laboral, traer iniciativas rea-les a los jóvenes para su integra-ción en el mercado laboral, paraaclarar sus dudas, para ofrecer unaopción de ideas y propuestas ilu-sionantes". Según han explicado el portavoz, elBloque Aragonés surge "con la vo-cación de ser líderes en el movi-miento universitario y tener el sufi-ciente peso como para hacer oír la

voz de los jóvenes en todos los ám-bitos de la sociedad".Además, esta asociación ha indicadoque "de momento, no se cierran laspuertas a nada pero sí que queremosestar representados en los órganosde la Universidad”, aunque ha ma-tizado que el “objetivo principalahora es presentarnos y que los uni-versitarios vean que queremos tra-bajar por y para la Universidad". Con motivo de su puesta de largo,la nueva asociación ha organizadola charla "Erasmus + Leonardo=

Oportunidades Laborales". El acto,que se celebrará a las 19.30 horas enel aula II de la Facultad de Econó-micas y Empresariales de Zaragoza,contará con la presencia de la coor-dinadora del Programa Leonardo enla capital aragonesa, Lola Torres; la

responsable de Recursos Humanosde la empresa Imaginarium, NoeliaBermúdez, y la estudiante SandraElvira, que participó en el programaErasmus en el año 2008 y que cursóestudios en Groningen (PaísesBajos). •

El Bloque Aragonés Universitario (BAU) se presenta ensociedad con una charla sobre los programas Erasmus y Leonardo

La UZ contará desde la semana que viene con una nuevaasociación. El Bloque Aragonés Universitario (BAU) nace conel objetivo de dar una respuesta de calidad a la situación delos estudiantes en los campus aragoneses. En su presentación,el BAU ha organizado una charla cuyo título “Erasmus +Leonardo= Oportunidades Laborales”.

La Universidad de Zaragoza todavía no se marca plazospara abrir la Biblioteca del Paraninfo, una vez finalizadasu rehabilitación y ampliación. Pese a que el traslado delmaterial, más de 100.000 volúmenes, se supone quecomenzó en diciembre, la falta de fondos para estaslabores está retrasando el proceso.

La biblioteca sigue fiel a su diseño original de finales del siglo XIX

La falta de presupuestodificulta la apertura de laBiblioteca del Paraninfo

M.J.C.R.

La Biblioteca del Paraninfo siguesin fecha de apertura. Pese a que eltraslado del material, más de100.000 volúmenes, comenzó su-puestamente en diciembre y la ideade la UZ era abrir la sala en unosmeses, la falta de fondos para estaslabores está retrasando el procesoy todavía no se marcan fechas paraque la sala pueda ser utilizada porlos estudiantes.La biblioteca es una de las salas quese han reformado dentro del pro-yecto de rehabilitación del Para-ninfo, el edificio más antiguo de laUniversidad de Zaragoza. La salafue ideada por Ricardo Magdalena,en la misma época que el resto deledificio, a finales del siglo XIX.Tras los trabajos, este espacio se harehabilitado y ampliado, pero man-

teniendo su diseño original. Paraello, además de renovar la sala yaexistente, se ha incorporado otraanexa, de idénticas dimensiones eigual configuración, y se ha añadidoun espacio exclusivo para que tra-bajen los investigadores. En total, serán más de 3.000 me-tros cuadrados dedicados al estu-dio, donde se guardarán más de100.000 volúmenes de documentosde todo tipo, algunos incluso delsiglo XVI, y que ahora se almace-nan de forma provisional en con-tenedores y en la Facultad de Filo-sofía y Letras. La biblioteca es otra de las instala-ciones que acumula retrasos en lainstitución académica y más con-cretamente en el Paraninfo, dondetambién se está a la espera desaber cuándo estará disponible lacafetería.

C.U.H.

Hace 100 años se abrió la puerta dela mujer a la enseñanza. El 8 demarzo de 1910, Alfonso XIII firmóuna Real Orden del Ministerio deInstrucción Pública que permitía ellibre acceso de la mujer, aunque deforma lenta, al ámbito universitario.Las primeras que accedieron a lasaulas eran mujeres inteligentes conbrillantes expedientes académicos asus espaldas y, por lo general, per-tenecientes a familias acomodadas,pero su andadura no fue fácil: launiversidad no las aceptaba. Algu-nas tenían que disfrazarse de hom-bres y otras, como cuenta en susmemorias María Dolores de Palacio,la primera mujer estudiante de laUniversidad de Zaragoza (UZ) de laque se tiene constancia, tenían quepasar el rato en el cuarto de lim-pieza entre clase y clase.Veinte años después, todavía era ex-traño verlas en las aulas. Pero allíestaba Enriqueta Castejón, una de las aragonesas pioneras en estudiar

una carrera universitaria. Motivadapor su padre, optó por Químicas yFarmacia. A sus 93 años, recuerdaque ella era de matrículas y que tansólo tenía cuatro o cinco compañe-ras. Algo extraño hoy en día por-que, como sostiene con orgullo, “yahay más mujeres que hombres”.En esto no le falta razón porque, ac-tualmente, la Universidad de Zara-

goza cuenta hoy con más alumnasque alumnos en sus clases. Dehecho, según los datos provisionalesde noviembre de 2009, hay 16.490mujeres cursando estudios de gradoo equivalentes frente a los 13.701hombres matriculados. No obstante,el acceso no es igual en todas las ti-tulaciones como, por ejemplo, en lasingenierías que con respecto alcurso 2008-2009 han registrado un

descenso de un 0,8% en la matricu-lación de alumnas.La tendencia a la baja en el porcen-taje de catedráticas, que actualmenteronda el 14% en la UZ, también vienede lejos. En los 60 y 70, las mujerescomienzan a poblar la universidad,pero su acceso al profesorado fuecostoso. No será hasta los años 80cuando la Universidad de Zaragozaincorpore una mujer a su equipo dedirección, o hasta los 90 cuandonombre su primera vicerrectora y suprimera decana de facultad.Aún así, lo cierto es que el númerode mujeres en puestos de responsa-bilidad en cualquier ámbito siguesiendo “muy bajo”, como señaló laconsejera de Ciencia, Tecnología yUniversidad del Gobierno de Ara-gón, Pilar Ventura, que participó enel acto de conmemoración del cen-tenario del libre acceso de la mujera la universidad, organizado en elEdificio Paraninfo el pasado día 8 demarzo y que coincidió con el Día In-ternacional de la Mujer.El conseguir una mayor presenciadel género femenino en los puestosde dirección es uno de los retos delfuturo y esto “no sólo es una cues-tión de justicia, sino de inteligenciasocial”, como afirmó el rector de laUniversidad de Zaragoza, ManuelLópez, porque “significa aumentarlas capacidades de liderazgo en elconjunto de la sociedad". •

5

2ª Quincena de Marzo de 2010UNIVERSIDAD

Cien años con mujeres en la universidadMás de 16.000 mujeres estudian a día de hoy en las aulasde la Universidad de Zaragoza, pero desde su incursión eneste ámbito sólo han pasado cien años. En estaconmemoración del libre acceso de la mujer a la universidad,la institución ha querido recordar a estas pioneras queabrieron el camino hacia la igualdad de oportunidades.

Dice Enriqueta Castejónque su consejo es que lasmujeres actúen en la vidacon “normalidad y natura-lidad". Y, precisamente, esoes lo que hizo ella y otras19 mujeres que fueron pre-cursoras en las aulas. MaríaBuj, Ángela Carnicer, LuisaCruces o María Juana Mo-liner son sólo algunos delos ejemplos que se mostra-ron con la exposición "Pio-neras de la Educación en Aragón", que se instaló para la ocasión en elvestíbulo del Aula Magna. Veinte imágenes en blanco y negro que re-cuerdan y rinden homenaje a todas aquellas que abanderaron el caminohacia la igualdad de oportunidades.

20 ejemplos de lucha por la igualdad

Veinte imágenes en blanco y negro conforman laexposición “Pioneras de la Educación de Aragón”

Pilar Alcober,concejala de Educa-ción del Ayunta-miento de Zaragoza“A pesar de que en elmundo universitariose ha superado el nú-

mero de mujeres con respecto a alum-nos, lo cierto es que los puestos de res-ponsabilidad se siguen copando por unnúmero aplastante de varones. Y, aun-que existe una Ley de Igualdad, todavíahay una diferencia importante entresexos; en el ámbito doméstico no existeesa colaboración del 50% y la materni-dad sigue siendo un handicap en deter-minados ámbitos sociales. Y esto es loque tiene que cambiar. La apuesta es laeducación desde los comienzos de lavida llegando a los estudios superiores”.

María Villarroya,directora del Obser-vatorio de Igualdadde Género de la UZ“Queda mucho porhacer y por conseguir.Necesitamos que el

acceso sea igual, que las mujeres elijan li-bremente su carrera universitaria, con-vencidas de que pueden. El ambiente so-cial que rodea a chicos y chicas en laformación y educación es determinantepara la elección de su futuro. Tenemosque poner las herramientas suficientes asu disposición para que sus carreras pro-fesionales sean iguales y que el ser mujerno penalice para acceder a puestos de res-ponsabilidad o acceder a las cátedras, sinoque se valore realmente su esfuerzo y tra-bajo. Necesitamos herramientas que per-mitan la conciliación de hombres y mu-jeres y la corresponsabilidad en las tareasdel hogar”.

Rosa Borraz,directora delInstituto Aragonésde la Mujer"Uno de los retos es elreparto equilibrado dela presencia del alum-

nado en las carreras científicas y técnicas.Detrás de la elección de los estudios uni-versitarios siguen pesando los estereotiposde género. Los niños y las niñas cuandose socializan y empiezan su formaciónvan captando cómo hay todavía asigna-dos distintos roles a hombres y mujeres, yesto pesa a la hora de hacer la elección delos estudios. Luchar contra ello es duro ylargo, y para incorporar la igualdad en elámbito universitario hay que seguir avan-zando en tres niveles: que haya una pre-sencia más equilibrada en todas las ramasdel saber, en las cátedras y en toda la es-tructura de gobierno de la universidad".

Tan sólo un 14%de los catedráticosde la UZ son mujeres

Hay 16.490 mujerescursando estudiosde grado o equiva-lentes, frente a los13.701 hombres(datos provisionalesde noviembre)

El Paraninfo celebró el centenario del libre acceso de la mujer a la universidad el pasado 8 de marzo

Enriqueta Castejón fue una de las mujeres precursoras en las aulas

6

UNIVERSIDAD

Los alumnos de Publicidad de la Universidad San Jorgemuestran su primera exposición de obras de arte. Plástico,papel e incluso palomitas de maíz han sido algunos de losmateriales que han escogido los estudiantes para representardiferentes corrientes artísticas.

Redacción

El nuevo plató de televisión de laUniversidad San Jorge ha signifi-cado para los alumnos de Comuni-cación un impulso en la creación ypuesta en marcha de nuevos pro-yectos, así como el desarrollo de ha-bilidades profesionales de la manode las últimas tecnologías. La oportunidad de manejar no sólocámaras, sino la cabina de realiza-ción y los estudios de audio yvideo, ha sido imprescindible parala creación del primer programa de

televisión de la USJ, realizado ín-tegramente por alumnos de la Fa-cultad de Comunicación. DiegoGiménez, alumno de cuarto de Pe-riodismo, ha ejercido las funcionesde jefe de producción y, aunque nopuede revelar los contenidos estre-lla del programa, adelanta que setrata de un late night en tono dehumor, que significa “el primerpaso para la realización de nuevasiniciativas relacionadas con elmundo audiovisual y periodísticoen la Universidad San Jorge”. El programa, que tiene una dura-

ción de tres horas, se presentará elpróximo 15 de abril en una gala endirecto donde no sólo se demostra-rán las habilidades de los alumnosdetrás de las cámaras, sino que sedescubrirán las competencias ad-quiridas por los estudiantes frente alos espectadores.“Pretendemos hacer una gala de en-tretenimiento que incluirá entrevis-tas a personas relevantes del mundode la comunicación, intervencionesde profesores, actuaciones musica-les o sketches de humor, entre otrassorpresas”, afirma Diego Giménez.A su vez, añade que “esta actividades una oportunidad única para co-nocer un poco mejor lo que nos to-cará vivir dentro de unos meses,cuando nos enfrentemos al mundolaboral”. •

L.M.G.R.

Los estudiantes que actualmenteestán en la universidad no vivieronla transición hacia el municipalismodemocrático. Por ello, los ex conce-jales del Ayuntamiento de Zaragozay varios periodistas que vivieron esaépoca tratan de acercar la historiareciente, la realidad actual y lasperspectivas de futuro de las insti-tuciones municipales de una de laspiezas clave de la Democracia. Así lo anunció el vicealcalde de Za-ragoza, Fernando Gimeno, acompa-ñado del presidente de la Asocia-ción de Exconcejales Democráticosde Zaragoza, Luis García-Nieto, ydel rector de la Universidad SanJorge, Carlos Pérez Caseiras, en lapresentación de la tercera edicióndel Seminario de MunicipalismoDemocrático, que organiza la aso-ciación de ex ediles de dicho Con-sistorio.García-Nieto destacó que es “muynecesario” que los jóvenes que vana estar en los medios de comunica-ción regionales o nacionales “co-nozcan las andanzas de aquel mo-mento, para que comprendanmuchas cosas del presente".

En esta edición, debido al acuerdocon la Universidad San Jorge, pri-mera institución académica arago-nesa en ofertar los estudios de Pe-riodismo, el municipalismo seaborda de manera específica la evo-lución de la comunicación en losAyuntamientos durante los últimosaños y la especificidad del trabajoperiodístico a la hora de informaren y sobre la administración local. El rector de la USJ, Carlos Pérez Ca-seiras, aseveró que las conferenciasson académicas, pero “con un ritmoadecuado para que los alumnostanto de la Universidad San Jorge,como de otras instituciones, conoz-can de primera mano las vivenciasde los exediles”. Este jueves, 18 de marzo, inicia lasesión Ana Sanromán López, exconcejal de Izquierda Unida (1990-1999), disertando sobre “Financia-

ción municipal”. A continuación,José Luis Martínez Blasco, ex con-cejal del PCE/ IU (1978-1989) ha-blará sobre “Arquitectura y servi-cios públicos”, y cerrará la sesiónPilar Serrano Ezquerra, ex conce-jal del PP, con una intervenciónque versará sobre “Servicios So-ciales”. El jueves 25 de marzo se cerrará elseminario con una sesión monográ-fica, con formato de mesa redonda,que analizará la evolución de la in-formación de y sobre los Ayunta-mientos democráticos, y la expe-riencia al respecto de los periodistasen ejercicio. Intervendrán en ellaMarina Fortuño, de Radio Zaragoza– Cadena SER; Lola Ester, de El Pe-riódico de Aragón; Natalia Martí-nez, de Aragón TV, y Francisco Va-llés, del Gabinete de Prensa delAyuntamiento de Zaragoza. •

Redacción

ESIC Zaragoza organiza un ciclo deconferencias que con el título “His-toria de Aragón, cuatro aproxima-ciones” tendrá lugar los días 25 demarzo, 29 abril, 27 de mayo y 17 dejunio y que busca acercarse a la his-toria más que milenaria del territo-rio aragonés. Así, en las jornadas, dirigidas y pre-sentadas por Guillermo Fatás, seanalizará el caso aragonés, que haido recogiendo aportaciones de nu-merosas culturas y grupos humanos,incluso mucho antes de que surgieracomo tal el Reino de Aragón en elaño 1035.

La peculiaridad del Estado de lasAutonomías nacido de la Constitu-ción de 1978, en el que se crearonnacionalidades y regiones con suspropios Gobiernos e instituciones, ylos recientes debates sobre la re-forma de los Estatutos de Autono-mía, ponen de actualidad temas his-tóricos sobre los que sefundamentan hechos de hoy, comoel Estado compuesto, la virtualidadde sistemas políticos complejoscomo la Corona de Aragón (distintadel Reino), la pervivencia actuali-zada del Derecho Foral o la evolu-ción económica de Aragón, algunoshechos de cuyo pasado siguen de-terminando parte del futuro. •

Redacción

Una exposición de contrastes querefleja la sociedad actual vista desdela perspectiva de cada uno de los ar-tistas. Así es como han definido losalumnos de segundo de Publicidady Relaciones Públicas su primeramuestra de obras de arte denomi-nada “Primeras Impresiones”. Estacolección es una mezcla de pintura,escultura, audiovisual y perfor-mance que refleja la influencia delas vanguardias del siglo XX, espe-cialmente el expresionismo abs-tracto y el pop art. Plástico, papel e incluso palomitasde maíz han sido algunos de los ma-

teriales que han escogido los alum-nos para representar cada corrienteartística a través de técnicas comola serigrafía, collage o dripping. Los estudiantes, que han creado elcolectivo Mamba, no sólo han re-presentado el rol de los artistas sinoque han trabajado en la búsquedade patrocinadores y en la creaciónde una página web. “La búsqueda deempresas que aporten financiaciónpara este tipo de proyectos no estarea fácil, pero nosotros nos hemosapoyado en tres aliados: la fe en elproyecto y en nosotros mismos, lacapacidad de palabra y los contac-tos”, destaca la alumna Araceli Pa-lomares •

La USJ presentará su primer programade televisión con una gala en directo

AESIC Zaragoza organiza unasjornadas para aproximarse a laHistoria de Aragón

Los alumnos de Publicidad dela USJ muestran su primeraexposición de obras de arte

Ex concejales y periodistasaragoneses acercan el municipalismodemocrático a los estudiantes

El proyecto estuvo expuesto hasta el 15 de marzo en el Espacio en Blanco de la Facultad deComunicación de la USJ

Los ex concejales del Ayuntamiento de Zaragoza yperiodistas hablan del municipalismo democrático yacercan a los estudiantes universitarios el conocimientode la historia, el presente y el futuro de los municipios. Setrata de la tercera edición del Seminario de MunicipalismoDemocrático, que se celebra en la Facultad deComunicación de la USJ. Tras una primera conferenciael día 11, el resto se celebran el 18 y el 25 de marzo

La Asociación de Antiguos Alumnos de Esic, Aesic, haorganizado un ciclo de conferencias para dar a conocer cuatroaproximaciones de la Historia de Aragón. Las jornadas tendránlugar los días 25 de marzo, 29 abril, 27 de mayo y 17 de junioy estarán dirigidas y presentadas por Guillermo Fatás.

La Universidad San Jorge prepara su primer programa detelevisión en directo. Tiene una duración de tres horas y sepresentará el próximo 15 de abril en una gala en directo.Con él, los estudiantes han aprendido el uso de las cámaras,la realización y la dirección de programas audiovisuales.

El presidente de la Asociación de Exconcejales de Zaragoza, Luis García-Nieto; el vicealcalde de Zaragoza, Fernando Gimeno, y el rector de laUniversidad San Jorge, Carlos Pérez Caseiras.

M.U.H.

En el Pleno de las Cortes de Aragón,celebrado el pasado jueves día 11, seinstó por unanimidad, al EjecutivoAutonómico a apoyar la implanta-ción del Grado en Administración yDirección de Empresas para el pró-ximo curso 2010-2011 en el campusde Huesca. Esta proposición no de Ley fue presen-tada por el Partido Popular, quienesconsideran que la sociedad aragonesa“demanda el aprovechamiento y lautilización responsable de los recur-sos” de los que dispone el campus os-cense. Así, el diputado popular Pedro Na-varro defendió que la implantaciónde la titulación puede realizarse a“coste cero" porque, explicó, "dis-pone de unos recursos humanos ymateriales suficientemente consoli-dados” y subrayó el apoyo que yaha recibido en el Pleno del Ayunta-miento de Huesca y de la Diputa-ción Provincial de Huesca.

La propuesta salió adelante con elapoyo de todos los grupos parlamen-tarios. Desde el PSOE, a través de sudiputada Ana María García, manifes-taron la apuesta del Gobierno de Ara-gón por la “descentralización” y laimplantación de nuevas titulacionesen el campus de Huesca y la inver-sión en infraestructuras. Y, aunqueconfirmó su apoyo para que “no semerme” su oferta académica, Garcíaadvirtió que están a la espera de suverificación por parte del Consejo deUniversidades.El diputado del PAR Javier Callao semostró favorable a esta proposicióny destacó la trayectoria de “forma-ción y preparación” de la Escuela deEmpresariales de Huesca y su carác-ter “puntero”. Además, consideróque no es incompatible el estableci-miento de dos grados como el deTurismo y Empresariales porque “nose hacen competencia” y apostó porel establecimiento de dos grupos deGrado de ADE en Zaragoza, uno enHuesca y otro en Teruel.

Desde CHA, su diputado Chesús Yusteaseveró que es una “condición injus-tificable” que la implantación delgrado de ADE para el curso 2011-2012esté condicionada a la puesta en mar-

cha y éxito del Grado de Turismo enel campus oscense el próximo curso.El diputado de IU Adolfo Barrena sesumó al apoyo de esta iniciativa yseñaló que se trata de una propuesta

“trabajada y debatida”. Asimismo,hizo un llamamiento a “quien tomalas decisiones porque todavía se estáa tiempo de ser sensible a las nece-sidades que demanda la sociedad”.•

7

2ª Quincena de Marzo de 2010UNIVERSIDAD

Las Cortes han solicitado, por unanimidad, alGobierno de Aragón que apoye la implantación delgrado en Administración y Dirección de Empresaspara el próximo curso 2010-11 en el campus deHuesca. Defienden el "coste cero" de su implantaciónpor sus "recursos humanos y materiales".

El campus oscense reclama que se mantengan los estudios de ADE

Las Cortes de Aragón instan a la DGA a apoyar laimplantación del grado de ADE en el campus de Huesca

C/ Don Jaime I, nº 42, pral. Despacho 750001 Zaragoza

Tel. 976 200 656 · Móvil: 610 228 405www.publicamos.es · santiago@publicamos.es

UNIVERSIDAD

8

El campus de Huescaacoge un ciclo de conferenciassobre el actual sistema alimentario

El campus de Huesca acogehasta el 28 de abril un ciclo deconferencias sobre “Aspectoscríticos del actual sistema ali-mentario” en el que se abordaráel nacimiento y desarrollo delmovimiento de slow food.Cinco charlas analizarán, enmarzo y abril, los planteamien-tos de vuelta a una alimentaciónmás natural, basada en la biodi-versidad agroalimentaria y en laconservación y diversidad de lí-neas de las producciones locales,que plantea esta corriente inter-nacional de eco-gastronomía.También se abordarán sus vincu-laciones con la agricultura y ga-nadería ecológica, y sus iniciati-

vas en sectores como la restau-ración o el turismo.La relación entre la oferta de tu-rismo rural y la alimentaciónlocal basada en productos de lazona se abordará en la conferen-cia del 24 de marzo. El día 14 deabril, el veterinario Pedro Cor-tina, miembro de la asociaciónConvivium Slow Food de Huescaimpartirá la charla. La siguiente,el día 21 de abril, correrá a cargodel restaurador oscense AntonioArazo y el profesor de hosteleríaLuis Berzosa. La sesión de clau-sura del ciclo tendrá lugar el 28de ese mes con la conferencia“La juventud, el alimento, y elslow food”. •

La Universidad de Zaragozaestrena "El Porvenir está en losHuevos" en el Teatro Principal"El Porvenir está en los Huevos"se estrenará el próximo martes23 de marzo, a las 21.00 horas,en el Teatro Principal de Zara-goza. La obra del escritor EugèneIonesco está producida por elAula de Teatro de la Universidadde Zaragoza del curso 2009-2010 y dirigida por el actor y di-rector aragonés Félix Martín.Éste es el séptimo montaje delAula de Teatro desde que co-menzó su nueva andadura en2003.De manera recurrente, el Aula deTeatro propone anualmente di-versos talleres de formación quepermiten a los universitariosdescubrir el arte teatral y sus po-

sibilidades expresivas. Asi-mismo, y desde 2004, la Univer-sidad de Zaragoza presenta tam-bién una producción teatral cadaaño, dirigida por uno de susmiembros, profesionales todosellos del teatro aragonés."El Porvenir está en los Huevos",obra transgresora y ácidamentecómica, escenifica el esfuerzo deuna familia, y todo lo que éstarepresenta, por someter al prota-gonista a las normas rígida-mente impuestas por la sociedadbiempensante. Las entradasestán ya a la venta al precio de7 euros en cajeros y web CAI yen las taquillas del Teatro Prin-cipal. •

Abierto el plazo depresentación de candidaturasdel Premio BSH y UZ sobreinnovación empresarialLa Universidad de Zaragoza yBSH Electrodomésticos Españarecuerdan la convocatoria del“Premio BSH - UZ a la Innova-ción en la Empresa” en su cuartaedición, cuyo plazo para la re-cepción de candidaturas estaráabierto hasta el próximo 31 demarzo. Enmarcado dentro de la“Cátedra BSH Electrodomésticosen Innovación”, tiene como ob-jetivo fomentar la cultura inno-vadora entre los jóvenes estu-diantes e investigadores.El premio está basado en la bús-queda de alternativas de nego-cio, fomentando la cultura de lainnovación y el desarrollo tec-nológico en toda la gama deproductos que fabrica BSH enEspaña, así como procesos aso-

ciados y procesos comerciales ode servicios.En sus dos modalidades, equiposde investigación y estudiantes ypostgrados, cuenta con una do-tación total de 13.500 euros. Así,los ganadores en la sección de“Equipos de investigación de laUniversidad de Zaragoza” optana un premio de 6.000 euros, y de3.000 euros el finalista. En lasección especial para “estudian-tes y postgrados” los reconoci-mientos ascienden a 3.000 eurospara el ganador y 1.500 para elsegundo clasificado. Además,BSH Electrodomésticos Españapremiará a todos los participan-tes por su interés con un regaloseguro, que se entregará en unacto público a final de curso. •

Más de 300 alumnosde la UZ participaránel próximo curso en el“Erasmus” españolA.M.E.

No todo el saber europeo se encuen-tra en la Sorbona de París o en laUniversidad de Bolonia. El sistemade intercambio entre centros univer-sitarios españoles (Sicue) permite alos alumnos de las instituciones do-centes del Estado desplazarse por losdiferentes campus del país. Para elpróximo curso 2010-2011, más de300 alumnos de la Universidad deZaragoza ya han sido admitidos enlas listas definitivas, mientras queun total de 24 alumnos se han que-dado fuera por no cumplir los requi-sitos mínimos de créditos aprobadoso por fallos en la presentación de losdocumentos.Una vez más, y como es tendenciaen estos programas de intercambio,las estudiantes son mayoría a lahora de solicitar estos programas demovilidad, al igual que ocurre conla versión europea, el programaErasmus.

El Sicue está dirigido a los matricu-lados en universidades públicas es-pañolas que cursen estudios para laobtención de títulos oficiales de gra-duado, diplomado; ingeniero o ar-quitecto técnico o los de licenciado,ingeniero o arquitecto. Sin embargoeste programa de movilidad nopodrá ser solicitado por estudiantesque cursen el primer año; los estu-diantes de titulaciones de sólo se-gundo ciclo o bien de un segundociclo que no resulte continuacióndirecta de primer ciclo.Gracias a los acuerdos, las diferentesfacultades y escuelas universitarias dela UZ cuentan con una amplia varie-dad de oferta en prácticamente todoslos centros del Estado. La estancia enla universidad de destino tiene unaduración de 3, 4, 6, ó 9 meses, segúnvenga reflejado en los acuerdos sus-critos con los distintos centros.Por plazas, los estudiantes de las fa-cultades de Ciencias Sociales y Hu-manas de Teruel; Ciencias; Filosofía

y Letras y la Escuela Ingeniería Téc-nica Industrial son los que más po-sibilidades tienen de elegir lugar dedestino, ya que su oferta supera elmedio millar. Aún así, el número dealumnos que pueden asumir loscentros receptores está limitadoentre 1 y 5 universitarios.Durante el desarrollo de este servi-cio de intercambio, los universita-rios están apoyados por las becasSéneca. Para obtener una beca Sé-neca será requisito imprescindible

haber obtenido una plaza de movi-lidad a través del programa Sicue.Los estudiantes que quieran concu-rrir a una beca Séneca deberánreunir los requisitos legales quemarque la convocatoria. El importeaproximado de estas becas será de500 euros mensuales y una ayudaúnica de viaje de 120 euros porcada beneficiario (el importeexacto aparecerá publicado en elBoletín Oficial del Estado juntocon la convocatoria). •

Menos conocido que su homólogo europeo, elsistema de intercambio entre centros universitariosespañoles (Sicue) permite a los estudiantes realizaruna parte de sus estudios universitarios en diferentescampus españoles. Más de 300 alumnos ya han sidoadmitidos en las listas para el próximo curso.

Gracias a losacuerdos, lasdiferentes facultadesy escuelasuniversitarias de laUZ cuentan con unaamplia variedad deoferta enprácticamentetodos los centrosespañoles

Las mujeres vuelven a ser mayoría en la solicitud de estos programas de movilidad

9

2ª Quincena de Marzo de 2010UNIVERSIDAD

Redacción

El Paraninfo acogió el día 11 demarzo la firma de la Cátedra Inycomde la Universidad de Zaragoza porla vicerrectora de Relaciones Insti-tucionales y Comunicación, PilarZaragoza, y Máximo Valenciano, di-rector general de Inycom. El Insti-tuto Universitario Mixto de Investi-gación Circe e Inycom mantienenuna relación de trabajo conjuntodesde hace más de 25 años, lo queculmina con esta nueva Cátedra.La empresa Inycom ha realizadopara Endesa Network Factory unproyecto de Investigación y Des-arrollo de alta tecnología que per-mite incrementar la capacidad detransporte de electricidad en la redde alta tensión. El proyecto Escena,que ha sido desarrollado conjunta-mente con el Instituto Universita-

rio Mixto de Investigación de laUniversidad de Zaragoza (Circe)posibilita la monitorización de lí-neas de alta tensión desde el centrode control de Endesa en Barcelona,con el objetivo de maximizar sucapacidad de transporte de electri-cidad haciendo dinámicos los lími-tes de operación en función de va-riables meteorológicas.Este proyecto es sólo un ejemplo deltrabajo conjunto que la Universidadde Zaragoza y la empresa Inycomllevan realizando desde hace más de25 años en el ámbito de la I+D, es-pecialmente centrada en las áreas delas Tecnologías de la Información yComunicaciones, la Analítica, laElectrónica y la Electromedicina.Esta colaboración continua se sellócon la firma de la Cátedra Inycom.Como novedad, en el marco de estarecién creada Cátedra y además de

otras iniciativas, se potenciarán lainvestigación en sistemas eléctricospara evolucionar la tecnología con-junta Circe-Inycom, orientada fun-damentalmente a I+D para energíasrenovables.Actualmente, la Universidad deZaragoza mantiene un total de 27cátedras, incluida ésta, con dife-rentes instituciones y empresas. Setrata de una unión estratégica yduradera en el tiempo por el queambas partes se benefician de losresultados de la investigación, eldesarrollo y la innovación, que sedesarrollan conjuntamente y endistintas áreas del conocimiento,tanto desde el punto de vista cien-tífico como empresarial. Los pro-gresos que se realizan en el marcode la Cátedra redundan, asimismo,en adelantos y beneficios para lasociedad en general. •

A.M.E.

Una gran mayoría de la sociedaddesconoce la existencia o el trabajodel Gran Colisionador de Hadrones(LHC en sus siglas en inglés). Paraacercar a jóvenes y no tan jóvenesqué se hace en el laboratorio subte-rráneo, la Cátedra José María Savi-rón de la Universidad de Zaragozaha traído a la capital aragonesa unaexposición fotográfica para mostrarqué ocurre bajo los Alpes. Las imá-genes recrean la construcción delmayor acelerador de partículas delmundo.El catedrático de Física de la UZ,

Manuel Ansorey, ha indicado que“es un placer traer a Zaragoza unaexposición que ya ha visitado otrasciudades europeas”, ya que “nosacerca algo que nos parece lejano,pero España es la novena potenciamundial científica y debe asumirsu papel”.Ansorey ha manifestado que elGran Colisionador de Hadrones “esuna tecnología que está dominaday que la vamos a aprovechar en elfuturo en aplicaciones prácticas”.Además, el catedrático ha señaladoque “España, Zaragoza y la univer-sidad están trabajando con muchaintensidad en este campo porque

nos va a traer nuevos conocimien-tos y nuevas aplicaciones”.Por su parte, la vicerrectora de Re-laciones Institucionales de la Uni-versidad de Zaragoza, Pilar Zara-goza, ha aseverado que “es muyimportante traer la ciencia a lacalle” y ha añadido que esta expo-sición “va a ayudar a traer clientes,futuros estudiantes y científicos”.Para organizar esta exposición, laCátedra de la UZ ha contado con lacolaboración del Ayuntamiento deZaragoza y el Departamento deCiencia, Tecnología y Universidaddel Gobierno de Aragón. El viceal-calde Fernando Gimeno ha comen-tado que la colocación de las foto-grafías se ha realizado en la calleporque “es el espacio por dondemás pasan nuestros vecinos ydonde la gente lo va a poder vermás”. El Gran Colisionador de Hadrones esun acelerador de partículas (o ace-lerador y colisionador de partículas)

ubicado en la actualmente denomi-nada Organización Europea para laInvestigación Nuclear (la sigla es ladel antiguo nombre en francés de

tal institución: Conseil Européenpour la Recherche Nucléaire, CERN),cerca de Ginebra, en la fronterafranco-suiza. •

La Cátedra Inycom de la UZ se centra en innovación, latecnología y la calidad en TIC, Analítica, Electrónica y Medicina

El Paraninfo acogió el pasado jueves, 11 de marzo, lafirma de la Cátedra Inycom de la Universidad deZaragoza entre la vicerrectora de RelacionesInstitucionales y Comunicación, Pilar Zaragoza, yMáximo Valenciano, director general de Inycom. Lacátedra se centrará en la innovación, la tecnología y lacalidad en TIC, Analítica, Electrónica y Medicina.

El trabajo realizado en el Gran Colisionador de Hadrones llega a Zaragoza para acercar la Física a la ciudadanía

Firma de la Cátedra Inycom de la Universidad de Zaragoza por parte de Pilar Zaragoza, vicerrectorade Relaciones Institucionales y Comunicación, y Máximo Valenciano, director general de Inycom

Manuel Savirón, junto a Pilar Zaragoza, durante la visita de la exposición

El Gran Colisionador de Hadrones, conocido por sussiglas en inglés LHC, llega a la capital aragonesa através de una exposición fotográfica de alta calidad.La muestra de instantáneas realizadas por Peter Ginterpermanecerá expuesta hasta el día 23 de marzo. Elobjetivo es difundir a la ciudadanía el trabajo que sehace en el mayor acelerador de partículas del mundo.

C/ Santa Nunila, 21 local · Zaragoza

Tel. 976 572 350Venta y reparación de equipos informáticosConsumibles al mejor precioCD y DVD, Cartuchos TonerMonitores, portátiles, PC Sobremesa

Distribuidor oficial

Los mejores precios en portatileswww.ahtec.es

INFORMACIÓN

Redacción

El viceconsejero de Turismo del Go-bierno de Aragón, Javier Callizo, vi-sitó el Pabellón de España en laFeria Internacional de Turismo ITB2010 que se celebró en Berlín, en elque Aragón tuvo dos espacios parapromocionar la Comunidad Autó-noma y los Pirineos. Ahí, mantuvoun encuentro con diversos respon-sables turísticos, entre ellos los de laasociación de campistas ADAC, dela que forman parte 17 millones defamilias alemanas (con una previ-sión de 20 millones de familias aso-ciadas para 2020). La finalidad de este encuentro, quetendrá continuidad en contactos pos-teriores las próximas semanas, fuedar a conocer a esta asociación lasposibilidades que presenta Aragónpara el turismo de camping. En estosmomentos, la Comunidad ofrece29.610 plazas y 8.830 parcelas en 86camping (57 en Huesca, 16 en Teruely 13 en Zaragoza). Las plazas en los

camping aragoneses se han incre-mentado un 15% entre los años 2005y 2010. Estos 86 campings recibieronen 2009 la cifra de 309.707 viajeros

(92.360 extranjeros) que causaron980.759 pernoctaciones. El viceconsejero de Turismo recibiótambién en el expositor aragonés alsecretario de Estado de Turismo,Joan Mesquida, y le presentó ellibro Ruta de Estrellas, editado por

el Gobierno de Aragón para promo-cionar el Camino de Santiago en laComunidad con motivo de la cele-bración del Año Jacobeo. El librorecorre las cuatro etapas de la rutaque discurren por la ComunidadAutónoma deteniéndose en el pai-saje, la naturaleza, el arte, la historiay sus gentes.El viceconsejero Callizo indicó que“esta feria es, por su importancia,fija en la programación anual quelleva los atractivos turísticos de laComunidad a más de 70 ferias detodo el mundo, una presencia quecomplementamos con acciones enpublicaciones especializadas decada país o la organización de viajesde familiarización como el quetraerá a operadores turísticos y pe-

riodistas alemanes a Aragón en laspróximas semanas”.

ITB BERLÍN. La Feria Internacional ITB2010 de Berlín es una de las primerasferias de turismo del mundo. En estasu 44 edición reúne a 11.127 compa-ñías (11.098 en 2009) de 187 países en26 pabellones. En su edición de 2009,

la feria recibió 178.971 visitantes,110.857 de ellos profesionales. De forma paralela a la exposición, laferia acoge presentaciones y debatessobre cuestiones candentes para elsector turístico como los serviciospara móviles o el turismo en la web2.0 y las redes sociales, entre otrasmuchas. •

Redacción

El turismo blanco ha generado entre2003 y 2009 un total de 6.313 con-tratos indefinidos y 42.139 contratosde carácter temporal y, sólo en la úl-tima temporada, la 2008-2009, huboun gasto en consumo de 237,7 millo-nes de euros. Así lo pone de mani-fiesto el estudio elaborado conjunta-mente por el Servicio de Estudios de

Ibercaja y el Observatorio de las Ocu-paciones del Servicio Público de Em-pleo Estatal. El análisis, con datos para las campa-ñas invernales transcurridas entre2003 y 2009, evalúa el impacto, entérminos económicos y de empleo,que genera el esquí en las zonas deinfluencia de las estaciones aragone-sas. Ese análisis ha detectado cómo laactividad, tanto en empleo como enconsumo, ha seguido una trayectoriacreciente, como lo confirman que enla primera temporada analizada elconsumo fue de 144 millones deeuros, frente a los 237 de la últimaestudiada, y que en ésta, pese a la cri-sis, sigue creciendo el empleo fijo conla rúbrica de 812 contratos, ademásde los 7.025 estacionales.

MOTOR ECONÓMICO DE LAS ZONASDE MONTAÑA. Las estaciones deesquí se han consolidado en los últi-mos años como auténticos motoresde desarrollo económico y demográ-fico en las áreas donde se localizan.El estudio determina la magnitud delgasto en consumo final que generanlos esquiadores en dos vertientes. Poruna parte, el gasto directo que efec-túan ellos mismos (forfaits, alquileres,restaurantes, alojamientos, etc.) y, deotro lado, el gasto inducido necesario

para abastecer esos servicios (sumi-nistros, gastos de alojamiento de lostrabajadores de estaciones y hostele-ría, etc.). Igualmente, las estimacionesdistinguen entre esquiadores que per-noctan en el entorno de las estacio-nes, esquiadores que no pernoctanallí y turistas no esquiadores que seaproximan a las estaciones durante latemporada.El gasto en consumo final del agre-gado de estos tres colectivos aumentaen paralelo a la creciente afluencia deesquiadores a las estaciones de la re-gión, que ha crecido un 50% en elperiodo analizado. En 2004-2005 seregistraron 1,2 millones de esquiado-res, que generaron un consumo de144,5 millones. En 2008-2009, se al-canzaron los 1,8 millones de usua-rios, cifrándose el gasto total en237,7. De este importe, 138,9 millo-nes de euros son gasto directo y 98,7se originan por el comentado efectoinducido.En cuanto a la distribución sectorial,el estudio subraya que las estacionesde esquí absorben únicamente el22,7% de ese gasto, mientras que losrestaurantes ingresan el 23,7%, losservicios inmobiliarios el 20,2%, losalojamientos turísticos el 12,9%, eltransporte de viajeros el 7,7% y el co-mercio el 2,5%. •

Aragón fomenta sus encantos en el principal escaparate turístico del mundoBerlín ha tomado buena nota de los encantosaragoneses gracias a la feria ITB. La Comunidad hacontado con un expositor en el que es el principalescaparate turístico del mundo. Camping, turismorural y hospederías centran la presencia aragonesaen este certamen

La actividad de las siete estacionesde esquí aragonesas genera en seis años6.313 contratos indefinidos

Mesquida y Callizo ante el pabellón de España de la feria de Berlín

Estación de esquí Aramón-Cerler

La actividad de las siete estaciones de esquíaragonesas ha generado, entre 2003 y 2009, 6.313contratos indefinidos y 42.139 de caráctertemporal. En la pasada temporada, el esquí creóun gasto en consumo de 237,7 millones de euros.De ellos, las estaciones absorben el 22,7%.

Aragón ofrece29.610 plazas y8.830 parcelas en86 campings

10

El estudio constata que este entorno está resistiendo mejor a la cri-sis. De hecho, en el conjunto de las comarcas con estación, el nú-mero de nuevos contratos indefinidos registrados entre 2003 y2009 asciende a 6.313, habiéndose formalizado también 42.139contratos temporales en el mismo período. También se atestiguaque en 2008-2009, en pleno estallido de la crisis económica, secrearon 812 contratos fijos y 7.025 temporales.

Dinamismo diferencial del mercado de trabajo

C.U.H.

La consejera de Salud y Consumo,Luisa María Noeno, abogó el pasadodomingo 14 de marzo, durante lacelebración del Día Mundial de losDerechos del Consumidor, por elpapel del arbitraje para resolver lasreclamaciones de los usuarios y des-tacó los “buenos resultados” de este

sistema para que la gente “no segaste más dinero en reclamar en lostribunales”.Asimismo, la consejera mostró susatisfacción porque, aunque “hacostado un poquito”, en los últimostres y cuatro años se ha ido aumen-tando la capacidad de los ciudada-nos a la hora de informarse y ejercersus derechos. En relación a este in-

cremento de las reclamaciones,Noeno señaló que “lo primero quete pide el cuerpo es protestar”, peroque también “hay una capacidadmayor de reflexión”. Y en estepunto entra el asesoramiento de lasasociaciones de consumidores que,según dijo, “reconducen” hacia unareclamación “seria” y a una res-puesta de las empresas aragonesas“muy buena”.

La crisis también ha hecho que losusuarios “echen mano” de la infor-mación de las asociaciones, segúnexplicó el presidente de la Unión deConsumidores de Aragón (ECU),José Ángel Oliván, quien añadióque ahora “miran más el precio,comparan, piden explicaciones yplantean reclamaciones en el casode que consideren que no se les hadado lo que esperaban por lo que

han pagado”.Y, aunque destacó que se está insta-lando “la cultura de la reclamación”,Oliván incidió en que “queda ca-mino por recorrer porque haymucha desinformación y las empre-sas son muy poderosas”.

LAS TELECOMUNICACIONES, EN ELPUNTO DE MIRA. El sector de las te-lecomunicaciones es, junto a los sis-temas financieros y a la letra pe-queña de la vivienda, uno de los quemás consultas ha recibido en esteúltimo año. De hecho, en una de lascasetas de información que se ins-talaron en el paseo Independenciade Zaragoza, los ciudadanos pudie-ron valorar a sus compañías de te-lefonía móvil.•

11

2ª Quincena de Marzo de 2010INFORMACIÓN

Redacción

Los jóvenes zaragozanos son los es-pañoles que menos interés tienen enser su propio jefe. Un estudio reali-zado entre los zaragozanos que acu-dieron a la feria de estudios de post -grado FIEP-Zaragoza 2009 revelaque sólo al 10% de los estudiantesinteresados en cursar un postgradole gustaría crear su propia empresa,mientras que la media española sesitúa en torno al 25%. Además, elestudio concluye también que loszaragozanos son los españoles quemás confían en las Escuelas de Ne-gocio a la hora de hacer un pos-tgrado, ya que un 51,3% afirma quecursaría su máster en una entidadprivada.La XIV edición de la feria de estu-dios de postgrado-FIEP 2010, queorganiza Círculo Formación, se ce-lebra en Zaragoza el próximo lunes,22 de marzo, en un momento espe-

cialmente delicado para el mercadolaboral. FIEP 2010 se dirige tanto arecién licenciados que necesitan unvalor añadido para diferenciarsecomo a los profesionales que quie-ran dar un salto cualitativo en sucarrera, orientarse hacia otro ámbitomás específico o que tienen la nece-sidad de una formación extra paraencontrar un trabajo cualificado.

BECAS. Durante la XIV Edición deFIEP, todos los estudiantes o profe-sionales que acudan a la feria tendránla posibilidad de obtener una de lastres becas, por valor de 10.000 euros

cada una, que Círculo Formación sor-teará ante notario. Los requisitos paraacceder a estas ayudas son inscribirseen la feria previamente por Internet,cumplimentar la encuesta facilitada ala entrada de la feria y dejar los datosen el centro en el que les gustaría dis-frutar de la beca. Además, todos aquellos asistentesinteresados en cursar un determi-nado programa máster podrán be-neficiarse de la Bolsa de Becas yAyudas -con un valor global demás de un millón de euros- que loscentros expositores ponen a su dis-posición. •

La Feria de Tiendas Virtuales ocupará este año dosedificios del Parque Tecnológico Walqa debido al aumentoen un 20% del número de expositores. El objetivo de estaferia es difundir el comercio electrónico y entre susparticipantes están agencias de viajes, tiendas dealimentos o decoración, etc.

La Feria de Tiendas Virtualesaumenta el númerode expositores un 20%

N.F.D.

La V Feria de Tiendas Virtualescongregará a 94 empresas, 20 másque en la edición anterior. Por estemotivo, la feria ocupará este añodos edificios del Parque Tecnoló-gico Walqa: el Félix de Azara,como en años anteriores, y el nú-mero tres. La Feria de Tiendas Vir-tuales, cuyo objetivo es la difusióndel comercio electrónico, se haconvertido en un gran escaparateque aporta a los expositores unagran visibilidad. El año pasado fuevisitada por 2.000 personas. Los participantes son en su granmayoría tiendas virtuales (63);entre ellas hay agencias de viajes,tiendas de alimentos de calidad yvinos, otras especializadas en de-coración y artículos para el hogar,librerías, ropa y complementos, etc.Además de empresas de comercioelectrónico, habrá también provee -dores especializados en el comercioelectrónico (27) que integran a em-presas de desarrollo web, otras queproporcionan soporte logístico,

medios seguros de pago, apoyo ju-rídico, etc. Permanece abierto el periodo de vo-tación para elegir a la mejor tiendavirtual 2010. La elección será efec-tuada por un jurado compuesto porcinco expertos que analizan la usa-bilidad, el marketing, el posiciona-miento, la seguridad y los aspectosjurídicos, respectivamente, y unsexto jurado, que es la votación po-pular. Se puede votar mediante elformulario que hay en la web de laFeria o enviando un SMS. El día dela feria se sorteará un premio de2.000 euros entre todas aquellaspersonas que hayan participado enla votación, para gastar en las tien-das virtuales de la feria.Otro de los objetivos de la feria escontribuir a mejorar la formaciónde aquellas personas que están ven-diendo por Internet en aspectos queson clave para que puedan teneréxito. Impartidos por especialistasdel máximo nivel, se hablará sobreposicionamiento, usabilidad y, espe-cialmente, el eje central de la parteformativa será la logística. •

Sólo el 10% de los jóveneszaragozanos creará su propia empresa

Al 10% de los jóvenes zaragozanos interesados encursar un postgrado le gustaría crear su propionegocio en un futuro. Una tasa muy baja ya quela media española se sitúa en el 25%. Para intentarmejorar este porcentaje el próximo 22 de marzose celebra en Zaragoza la XIV Edición de laFeria de Estudios de Postgrado FIEP.

Más de dos mil personas asistieron en año pasado a la feria

Varias carpas informaban a los zaragozanos sobre sus derechos como consumidores

Los jóvenes zaragozanos son los españoles que menos interés tienen en ser su propio jefe

El arbitraje, clave para resolverlas reclamaciones de los usuarios

El pasado domingo 14 de marzo se celebró el Día Mundial delos Derechos del Consumidor. En los últimos años hanaumentado las reclamaciones de los consumidores, en granmedida incentivado por la capacidad de los ciudadanos ainformarse y ejercer sus derechos. El arbitraje se alza, cadavez con más fuerza, como pieza fundamental para resolverlas reclamaciones. Las telecomunicaciones se llevan la mayorparte de las quejas del consumidor aragonés.

12

INFORMACIÓN

La exposición "JardinesImaginarios" se abre al públicocon el objetivo de hacer reflexionarsobre la biodiversidad urbana

A.M.E.

Una visión particular, íntima y re-flexiva acerca del medio ambiente,la diversidad de las ciudades y elarte en sí. Ésa es la imagen que hanintentado trasladar el grupo demiembros de las asociaciones Fun-dación Red Ardid, Asapme, Centrode Día Romareda, Adunare, AFAR yCentro Ocupacional Delicias.La exposición “Jardines Imagina-rios” se abrió al público en el Aulade Medio Ambiente Urbano que elDepartamento de Medio Ambientede la DGA tiene en el centro de lacapital aragonesa. La encargada deinaugurar el acto, el pasado día 10de marzo, fue la directora generalde Calidad Ambiental y Cambio Cli-mático del Gobierno de Aragón,Marina Sevilla.Junto a ella, el artista aragonés Ser-gio Abraín, coordinador del trabajo,presentó la muestra, resultado de lostalleres, jornadas creativas y perfor-mances que han llevado a cabo enel aula los integrantes de estas aso-ciaciones y que padecen algún tipopatología mental.Tal y como explicó Sevilla, estos ta-lleres han girado en torno a trestemas fundamentales: la naturaleza

en la ciudad y su conexión con elentramado urbano y sus redes; sufuncionalidad mediante la inven-ción de parques imaginarios y ele-mentos que permitan su disfrute asícomo la visión poética y terapéuticadel jardín y del parque.Para ello, los jóvenes artistas se hanvalido de ramas, hojas y cualquierelemento, natural o artificial paraexpresar sus inquietudes. El resul-tado es un conjunto de obras de ca-rácter multidisciplinar que englobamaterial fotográfico y audiovisual;dibujos; pequeños “jardines” e“ideas” acerca de cómo perciben surelación con el entorno. •

Aragón instala 50contenedores para recogery reciclar los CD y DVD

M.J.C.R.

Los aragoneses consumen al año 1,8millones de CD y DVD, lo que ge-nera 270 toneladas de residuos. Apartir de ahora, la Comunidad va acontar con cincuenta contenedoresdonde depositar estos discos paraque puedan ser reutilizados en la fa-bricación de otros productos.Se trata de una iniciativa pioneraque ha puesto en marcha el Depar-tamento de Medio Ambiente de laDGA y la asociación Acción VerdeAragonesa, y que fue presentada porla directora de Calidad Ambiental yCambio Climático, Marina Sevilla,junto con el representante de losecologistas, José Luis Latas.

Durante la presentación, Sevillaexplicó que estos discos no supo-nen “ni mucho volumen, ni muchopeso”, pero ha insistido en que “losCD y DVD pueden tener otra vida”y lo que se pretende con esta ini-ciativa es “que las empresas y en-tidades se sumen a la recogida deestos residuos urbanos para quevean que se puede”, igual que yase hace con otros como el cartón olas pilas.La idea del Departamento, que hasubvencionado con 12.000 euros ala asociación Acción Verde Arago-nesa para llevar a cabo el proyecto,es que se sumen más entidades lo-cales para que a finales de año ya setenga un centenar de contenedores.

Estos puntos de recogida tienen doselementos. Por un lado, un disposi-tivo que borra la información alma-cenada en los discos, de manera quese eliminan los datos de carácterpersonal y se garantiza la confiden-cialidad y, por otro, los contenedo-res de papel cartón en los que elusuario deposita los CD y DVD.Según destacó Latas, es importanteconcienciar en cuanto al reciclaje deestos discos, que tardan 5.000 añosen desintegrarse. “Es un productoderivado del petróleo, por lo que sureciclado nos permite reducir tam-bién el uso de ese combustible. El98% del disco es policarbonato, unplástico muy fácil de reciclar, enton-ces no sirve para fabricar nuevos CD

pero sí para fabricar otros produc-tos”, explicó.Así, el material de los CD y DVDpuede utilizarse para el sector de laautomoción, en la fabricación de

equipos de oficina, informáticos yde comunicaciones, para la fabrica-ción de embalajes, o para aplicacio-nes eléctricas o electrónicas, entreotras. •

Aragón ha puesto en marcha una iniciativa pionera para reutilizar los CD yDVD, para lo que instalará 50 contenedores donde depositarlos, tras borrar suinformación. Los edificios de la DGA y algunas asociaciones y empresas ya lotienen. La idea es que se sumen más entidades para que este año se cuente conun centenar de contenedores.

El Aula de Medio Ambiente Urbano del Gobierno de Aragónha abierto al público la exposición "Jardines Imaginarios".Un compendio fotográfico y artístico elaborado con lacolaboración de personas con discapacidad psíquica que handado su particular visión de la biodiversidad en las ciudades.

Sevilla pasa el CD por el dispositivo que borra los datos del disco

Aragón ahorrará agua y energía paraconvertirse en modelo de EuropaRedacción

Aragón ha sido la Comunidad ele-gida por la Unión Europea para des-arrollar el proyecto Power (Proyectopara la Optimización de Agua y Re-ducción de Emisiones en sus siglasen inglés) que tiene como principa-les objetivos crear modelos de ges-tión eficiente del agua de riego y re-ducir las emisiones de gases deefecto invernadero que se derivandel movimiento de la misma.De este modo, un equipo interdisci-plinar de empresas e institucionesaragonesas, riojanas e italianas y queliderará la Fundación San Valero,creará dos modelos piloto de buengobierno del agua en la Comunidad:uno de riego en agricultura, en el quese colaborará con la Comunidad deRegantes Montesnegros, y otro deriego de zonas verdes públicas en unaciudad aragonesa que aún está pordeterminar, aunque hasta 16 locali-dades han mostrado su disposición acolaborar y ser sede del estudio.Esta investigación va a colocar aAragón como referente en gestión deagua. Como señala el subdirector dela Fundación San Valero, César Ro-mero, “vincular agua y energía reno-vable a Aragón, le va muy bien comobinomio estratégico a esta tierra”.Con cada una de las acciones piloto,se pretende reducir hasta en un 60%el uso de de energía eléctrica en elmovimiento del agua, por medio demodelos que combinan principios ytecnología de gestión eficiente delagua con aplicaciones adicionales

basadas en energías renovables. Losprimero cálculos estiman que sólocon los dos proyectos piloto, se con-seguirá una reducción superior a250 toneladas de emisiones de gasesde efecto invernadero y un ahorrode 100.000 m3 de agua.Como comenta Romero, se pretendedemostrar “cómo con una gestióneficiente del agua, se ahorra en lafactura energética de mover esa aguay, en consecuencia, se consigue aho-rrar costes y reducir emisiones a laatmósfera de CO2”. El proyecto es la continuación de unproyecto anterior, Optimizagua, quela Fundación desarrolló como apoyo

a la candidatura zaragozana a laExpo, un programa que se ha trans-ferido y que incluso ha servido paracambiar normativas a nivel nacionaly europeo. El plan, que dispone de un presu-puesto de casi 1,5 millones de euros,cuenta con el apoyo de LIFE, un ins-trumento financiero de la UE paraproyectos medioambientales. Forma-rán parte de este grupo de trabajo, almargen de la Fundación San Valeroque será el coordinador, la Comuni-dad de Regantes Montesnegros, la Di-rección General de Aguas del Go-bierno de La Rioja, EID, EnvironmentPark (Turín) y Sodemasa. •

Aragón ha sido la Comunidad elegida por la Unión Europeapara desarrollar el proyecto Power, continuación del proyectoOptimizagua, que creará dos modelos de gestión eficiente delagua en la Comunidad. Con ellos, se conseguirá la reducciónde emisiones de CO2 de 250 toneladas y un ahorro de100.000 m3 de agua.

En el proyecto participan seis empresas e instituciones aragonesas, riojanas e italianas

La muestra recoge fotos, imágenes, dibujosy "pequeños jardines",entre otras obras.

Los contenedores ya han empezado a instalarse en la provincia de Zaragozay Huesca, siendo la capital aragonesa la que más puntos de recogida va atener. En concreto, tendrá diez contenedores situados en la sede del Go-bierno de Aragón y otro en el Aula de Medio Ambiente Urbano.Otros puntos estarán ubicados en el Hospital Miguel Servet, en las sede dela Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos y de SEO Bird/Life,algunas tiendas de informática, la asociación de vecinos Actur Rey Fer-nando, las oficinas de Aramón, Opel, CARTV y empresas de tecnología.En Huesca capital, se colocarán en el Parque Tecnológico de Walqa y enalgunas empresas de ingeniería y consultoría de la ciudad. Además, en Al-mudévar habrá otro punto de reciclaje.

Ubicaciones

G.P.P.

La capital aragonesa se convertirá,antes de que finalice 2010, en la pri-mera ciudad española que limitarála velocidad máxima del tráfico ro-dado en la mayoría de sus calles a

30 kilómetros por hora. Esta me-dida, ya apuntada en el artículonueve de la Ordenanza de Circula-ción de Peatones y Ciclistas, afec-tará a todas las calles que tengan unúnico carril de carril de circulación,a las vías secundarias incluidas en

el llamado Segundo Cinturón y, enalgunos casos, al carril derecho (encada sentido) de calles secundariascon varios carriles de circulación enlas que, por ahora, no se prevea laimplantación del carril bici.La pacificación viaria en Zaragozamejorará sensiblemente la seguridadvial en las calzadas, y facilitará laconvivencia entre peatones, ciclistasy automóviles. Entre los principales objetivos deesta medida figuran el posibilitar alos ciclistas, con mayor seguridad,

el uso de la calzada, tal y como re-coge la Ordenanza, sin que ello sig-nifique la introducción de obstácu-los o restricciones más importantespara los vehículos a motor.La opción de crear vías pacificadasse pondrá en práctica a través de se-ñalización horizontal y vertical quemarcará las zonas y calles en lasque la velocidad se limita a 30 kiló-metros por hora. También se insta-larán grandes paneles informativosen los accesos a la ciudad en los quese indicará de que, en todas las ca-

lles de un único carril, la velocidadestará limitada. La implantación deesta nueva medida podrá ser llevadaa cabo a través del Fondo Estatalpara el Empleo y la SostenibilidadLocal.La pacificación del tráfico consisteen una serie de medidas dirigidas aajustar la velocidad e intensidad deltráfico automóvil sobre vías con-vencionales a niveles compatiblescon una utilización peatonal y ci-clista “segura” y confortable del es-pacio público urbano. •

13

2ª Quincena de Marzo de 2010INFORMACIÓN

El PAR apuestapor la reaperturadel Canfranc tras40 años de su cierre

Crefco y Créloc piden a Sarkozy yZapatero la reapertura del Canfranc

Redacción

El 17 de marzo se cumplieron 40años del cierre de la línea interna-cional del Canfranc. Previo a lafecha, la Comisión Sectorial de Fo-mento del Partido Aragonés acogióuna charla debate, en la que el PARmostró su apuesta indiscutible poresta línea transfronteriza, absolu-tamente compatible con el pro-yecto de la Travesía Central de losPirineos.En la charla intervino Luis GranellPérez, geógrafo y periodista, expresidente de la Coordinadora porla Reapertura del Canfranc-Olorón,Crezco, técnico superior de las Cor-tes de Aragón y miembro del Con-sejo de la Fundación Ecología yDesarrollo, quien expuso los acon-tecimientos históricos que han lle-vado a la situación actual con lalínea ferroviaria del Canfranc, y lasrazones de más peso por las cualesAragón tiene que seguir luchandopor su reapertura.

Granell recordó que Aragón de-pende actualmente de los pasosvasco y catalán para llegar por trena Francia, lo que eleva el coste deltransporte, además de crear unadependencia de las infraestructurasde estas dos Comunidades.“Aragón ha apostado por la logís-tica, y así tiene que seguir siendo.Económica, social y medioambien-talmente la opción de la línea delCanfranc es la más idónea, no sólopara Aragón, sino para todo el Es-tado”, dijo Granell, “siempre ycuando se atienda a razones obje-tivas, y no a las políticas que im-peran en este momento desde elGobierno central”.“La utilización de la línea del Can-franc favorecería la reducción de lasiniestralidad en las carreteras, me-joraría la fluidez del túnel del Som-port y potenciaría la actividad delas Plataforma Logística de Plaza yPLHUS, además de otros beneficiosmedioambientales”, recuerda LuisGranell. •

Antes de que finalice el año, la velocidad máxima entodas las calles con un único carril de circulación deZaragoza quedará limitada a 30 kilómetros por hora.La medida, recogida en la Ordenanza de Circulaciónde Peatones y Ciclistas, mejorará la seguridad vial y laconvivencia entre peatones, bicicletas y automóviles.

Redacción

Con motivo de conmemorarse estemes los 40 años del hundimiento delpuente de Estanguet, la coordinadorapara la reapertura del ferrocarril Can-franc-Olorón (Crefco) y la organiza-ción homónima francesa Créloc hanenviado sendas cartas al presidentede la República Francesa, NicolásSarkozy, y el presidente del Gobiernode España, José Luis Rodríguez Zapa-tero, pidiéndoles "que impulsen confuerza y convicción la rehabilitacióndel tramo que falta" para que puedavolver a funcionar la línea férrea Za-ragoza-Canfranc-Pau.Las dos organizaciones recuerdan alos presidentes que el paso del Som-port está cerrado desde hace cuatrodécadas entre Olorón y Canfranc, yque el tramo Olorón-Bedous será re-abierto en 2011, pero que seguiráncerrados 30 kilómetros de línea en elalto valle de Aspe. También apuntanque en el lado español la línea está

en servicio, pero que sólo ha sido mo-dernizada entre Zaragoza y Huesca,y entre Caldearenas y Jaca.Los emisores de esta carta han recor-dado que la reapertura del ferrocarrilde Canfranc ha sido estudiada o in-cluso prometida en todas las cumbreshispano-francesas, especialmente enlas de Santander (2000) y Perpignan(2001), “pero siempre ha sido eludidapor los responsables políticos france-ses o españoles".Los argumentos a favor de la reaper-tura que esgrimen en su carta el por-tavoz de Crezco, Benjamín Casanova,y el presidente del Créloc, Alain Ca-zenave, son de dos tipos. Desde elpunto de vista medioambiental, latransferencia masiva y rápida de lostráficos de mercancías y viajeros dela carretera al ferrocarril “permitiríaavanzar en la lucha contra el cambioclimático”. Desde el punto de vistamacroeconómico, el aumento delprecio del petróleo hace inevitable lageneralización del transporte ferro-

viario y “anuncia el fin del todo ca-mión-todo asfalto de los últimos se-senta años".Aluden también al proyecto de Tra-vesía Central de los Pirineos como"una alternativa que no podrá po-nerse en marcha en una treintena deaños" y afirman que sólo la reaper-tura del Canfranc puede asegurar lostráficos ferroviarios que justifiquen lagran inversión que exige la TCP, talcomo dice el estudio realizado en2009 por el Consejo Económico y So-cial de Aragón. •

La coordinadora para la reapertura del ferrocarrilCanfranc-Olorón (Crefco) y la organización homónimafrancesa Créloc han enviado dos cartas a los presidentes delGobierno de España y Francia para que “impulsen con fuerza”la reapertura del Canfranc. Asimismo, aseguran que es lamejor opción desde el punto de vista medioambiental.

Zaragoza limitará a 30 kilómetros por horala velocidad en todas sus calles de único carril

Se cumplen 40 años del cierre de la líneainternacional del Canfranc

INFORMACIÓN

El XI Congreso de Periodismo Digitalcierra sus puertas con una firme apuestapor el análisis crítico en la profesión

N.F.D.

La undécima edición del Congresode Periodismo Digital, que se cele-bró los días 11 y 12 de marzo, cerrósus puertas con unas conclusionesmarcadas firmemente por la profun-dización y el análisis crítico en lainformación, así como el manteni-miento de la inmediatez y la fres-cura que aporta Internet a los me-dios de comunicación. La profesiónperiodística volvió a ser analizada yse destacó el momento de profundatransformación del periodismo de-bido a la crisis. A pesar de la incer-tidumbre, se apostó por acercar elperiodismo a la calle.Debates y ponencias para todos losgustos enseñaron a los más de 400asistentes a valorar el periodismodesde varios puntos de vista. Asi-mismo, otra de las conclusiones fueque resulta necesario seguir explo-rando nuevas narrativas que sor-prendan al receptor. Internet per-mite contar una historia de una

forma más completa, pero no sirveofrecer lo mismo que todos losdemás. Se necesita una imagenadaptada, donde se explote el po-tencial multimedia e interactivo del

soporte digital. Los dispositivos mó-viles suponen un gran desafío: setrata de buscar un modelo gráficoespecialmente adaptado para esoscontextos móviles de acceso a la in-formación.Por otro lado, se destacó que noexiste una receta única para los pro-cesos de unificación de la redacciónde papel, radio o televisión con la de

Internet. Para el éxito del proyecto esimprescindible que los periodistas delviejo y del nuevo mundo trabajen enun único espacio, bajo un único con-cepto editorial y con un único puestode dirección que reparta la coberturay gestione los ritmos y la tensión in-formativa entre todos los soportes. Sobre los sucesos se afirmó que sesiguen produciendo y por lo tanto,la información relacionada con ellossigue teniendo un hueco en los me-dios. La red ha supuesto una granayuda a este tipo de periodismo,aunque hay que seguir "gastandosuela de zapato", denunciar las cor-tapisas de gobernantes y otros cír-culos de poder que pueden sentirseincómodos y trabajar con respeto,atendiendo a los códigos deontoló-gicos y rechazando la banalización. Una de las ponencias más curiosas serefirió a los ilustradores. Así, dibujan-tes y artistas gráficos tienen en Inter-net un espacio abierto de posibilida-des extraordinarias, con grandesherramientas que suponen un soportecomplementario a la prensa escrita yotros medios. Las nuevas tecnologíaspermiten profundizar en la idea del

periodismo de imagen que combinacreatividad artística, observación ycomunicación. En lo que se refiere a otro de losámbitos expuestos en el Congreso,la información económica, la prin-cipal conclusión fue que es un poderreal, sometido a cantidad de presio-nes que hay que saber resistir. Losmedios sirven de chivos expiatoriosde responsabilidades ajenas. Hayque reivindicar el sentido del humory la diversión en la información.Internet ha supuesto un gran au-mento de transparencia y de la de-mocracia informativa, pero estatransparencia no es absoluta y, aveces, la sobreabundancia informa-tiva se aprovecha para ocultar in-formación o reducir su impacto.Además, las redes sociales, la com-plicidad del lector y la libertad queha generado Internet a la hora dedesarrollar los contenidos deporti-vos son los aspectos clave de latransformación que están experi-mentando los periodistas. Gracias alos blogs o herramientas como Twit-ter se ha conseguido generar unaforma de comunicación bidireccio-nal, abierta a recibir las opinionesde los receptores. El comunicadorestá más receptivo a la interaccióncon los lectores, beneficiándose delas críticas constructivas pero, tam-bién, sufriendo los comportamientosincívicos de algunos internautas.Finalmente, lo más criticado por

los ponentes fue la falta de con-fianza en los modelos de negociode la prensa digital, consideradouno de los grandes problemas quese deben resolver de manera inme-diata. La baja inversión que reali-zan los editores en las ediciones di-gitales es alarmante. Además, lasempresas de comunicación hacenpocos esfuerzos por adaptarse a lasnuevas oportunidades que ofrecenlas tecnologías, lo que provoca unadesconexión entre los medios y lasociedad.Así terminó un Congreso que yapiensa en su duodécima edición. •

El crítico JavierPérez de Albénizdedicó el premioBlasillo de Huesca,que recibió por sublog El descodifica-dor, a Miguel Delibes,recientementefallecido

La periodista Montse-rrat Domínguez,encargada de laclausura, lanzó unoptimista mensaje alos asistentes másjóvenes, a los queanimó a trabajar concriterio y a formarsecontinuamente

Toda la informacióndel congreso con susponencias enwww.aragondigital.es/congresoperiodismo

Ramón Lobo recogióel premio Porquety aseguró que sepagará por leernoticias siempre quese escriban cosasentretenidas y útiles

Más de 400 congresistas se reunieron durante los días 11 y 12 de marzo en el Palacio deCongresos de Huesca para participar en el XI Congreso de Periodismo Digital. Allí,profesionales debatieron sobre el futuro del periodismo, su integración en las redaccionesde los medios de comunicación y sobre nuevas narrativas que tiene que utilizar elprofesional. Después de dos días intensos de debate sobre la profesión periodística, seapostó por el análisis crítico de la información, sin olvidar la frescura y la inmediatez.

Las nuevas tecnologías, siempre presentes en el XI Congreso de Periodismo Digital

El presidente Iglesias asistió a la inauguración del evento. A su derecha, Ramón Lobo que recibió elpremio Porquet y a su izquierda la periodista Mara Torres, encargada de la inauguración El auditorio del Palacio de Congresos albergó este evento que el año que viene celebrará su XII edición

Alrededor de 400 personas se dieron cita en Huesca en el XI Congreso de Periodismo Digital

14

2ª Quincena de Marzo de 2010OCIO Y CULTURA

15

Redacción

Los lectores de Aragón Digital que re-alicen reseñas de la segunda Carrera5K Solidario “Agua para África” y lasenvíen a partir del lunes a la sección“Periodismo ciudadano” del diario

electrónico participarán en un con-curso que premiará las mejores cró-nicas. La carrera, organizada por laAsociación Chus Burés h2o forÁfrica, se celebrará el domingo 21 demarzo, a las 10.00 horas, en el parquePrimo de Rivera de Zaragoza.

Para participar en el concurso tansólo hay que crear una pequeñanoticia sobre la carrera. Esta sec-ción permite subir a la web, en elespacio reservado para el concurso,un video o una fotografía delevento, acompañada de una pe-queña noticia sobre la carrera.Entre todas las colaboraciones re-cibidas se sorteará una cena parados personas en el Restaurante “ElAtrapamundos”.

CARRERA SOLIDARIA. La carrerapara categoría Absoluta (desde 15años) tendrá un recorrido de cincokilómetros y constará de dos vuel-tas con salida y meta en el paseoSan Sebastián, frente a la puertadel Jardín Botánico. Será contro-lada por el Comité de Jueces de laFederación Aragonesa de Atle-tismo.Las inscripciones se pueden reali-zar a través de la página web de laAsociación www.chusburesh2ofo-rafrica.org o en los puntos habili-tados para ello (Sede Chus Burésh2o for África, Running Zaragoza,Intersport Utrillas), hasta el viernes19 de marzo, previo pago de 10euros. El 20 de marzo se realizaráninscripciones únicamente en lasede y a un precio de 15 euros.

Cada inscripción da derecho a unacamiseta conmemorativa así comoa la participación en el sorteo deregalos que se realizará el día de laprueba. A la par, se realizará una carrerapara categoría Escolar (hasta 14años) que tendrá un recorrido de2,5 km (una vuelta al circuito), conuna cuota simbólica de tres eurosy a los que se les entregará unapulserita h2o. Esta carrera tendrála salida a las 10.45 horas.También se ha dispuesto un “Dor-

sal cero” para todas aquellas per-sonas que quieran colaborar peroque no puedan asistir a la carrera.El importe de dicha inscripción estambién de 10 euros y participaránigualmente en el sorteo de regalos.Al final de la prueba se entregarántrofeos a los tres primeros clasifi-cados (masculino y femenino) decada categoría así como al corre-dor de mayor edad. También sesortearán diversos premios entrelos inscritos en categoría absolutay dorsal cero. •

Aragón Digital premia las noticias sobre lasegunda Carrera 5K Solidario “Agua para África”

El diario electrónico Aragón Digital premiará lasreseñas incluidas a partir del lunes en su sección“Periodismo ciudadano” sobre la segunda Carrera5K Solidario “Agua para África”, que se celebraráel próximo domingo, 21 de marzo, a las 10.00horas, en el parque Primo de Rivera de Zaragoza.

Pulsera solidaria diseñada por Chus Burés

La primera edición contó con un centenar de participantes

OCIO Y CULTURA

Redacción

Hasta cuatro jóvenes aragonesesconsiguieron el pasado fin de se-mana sellar su billete para el Top-12 de tenis de mesa en sus respec-

tivas categorías, gracias a su buenpapel en el Torneo Estatal cele-brado en Valladolid. El mejor re-sultado del equipo aragonés fue elde la jugadora del CAI Santiago,Cristina Raducán, que se quedó aun paso de subir al podio en la ca-tegoría benjamín femenina. Tras irrumpir con fuerza en el cua-dro final y superar sin problemaslos octavos y los cuartos de final,Raducán cayó eliminada en semi-finales por 0-3 ante la madrileñaMireia Cifuentes, quien finalmentese hizo con el título. En la luchapor el tercer y cuarto puesto, Cris-tina Raducán perdió por 0-3 frentea la catalana Laura Pibernat. En la misma categoría, la arago-nesa María Gayarre finalizó enséptima posición, después de serapeada en cuartos de final por lacampeona Mireia Cifuentes. En juvenil masculino, el jugadorinternacional de División deHonor del CAI Santiago, AlbertoLuño, brilló con luz propia paralograr un meritorio sexto puesto.En sub23 masculino, destaca la

séptima posición conseguida por elcompañero de equipo de Luño,Jorge Cardona, que rindió a un ex-celente nivel para meterse en elcuadro final.Los aragoneses Pablo Cester yAdrián Díez, en benjamín mascu-lino, y Marina Terrado en juvenilfemenino, también lograron acce-der a la última fase y sumar unosvaliosos puntos para el rankingnacional. •

C.S.R.

Aramón presentó el pasado martes,día 9 de marzo, Giro de Isábena, Girodel Montsec y Gran Tour Ribagorza,tres nuevas rutas de su proyecto Ara-món Bike. Con estos nuevos recorridospretenden ofrecer una forma diferentede disfrutar del turismo en el Pirineoaragonés, mezclando deporte, aven-tura y naturaleza sobre dos ruedas."Este año Aramón Bike apuesta poralargar la temporada de las rutas, co-menzando a finales de marzo y fina-lizando en noviembre", explicó elpresidente de Aramón, FranciscoBono. Para ello, se han diseñado unosrecorridos que transcurren por cotasmedias, en espacios abiertos y degran belleza paisajística. "Muchos deestos territorios están poco habitados

y son desconocidos, por lo que coneste tipo de turismo se verán revitali-zados", comentó Bono. De hecho, lasrutas involucran a 25 localidades dela comarca de La Ribagorza y tienenunos 30 establecimientos adheridos.El precio de los forfaits para realizarlas rutas es de 40 euros e incluyepacks de bienvenida, la reserva dealojamientos, mapa y libro de ruta ychips de cronometraje, para ver lostiempos de las etapas. Además, este año se pone en funcio-namiento un nuevo servicio para losacompañantes de los "bikers" queno quieran pedalear. Podrán tenerunos forfaits complementarios conun paquete de actividades para dis-frutar en la zona, durmiendo en losmismos alojamientos que tengan losciclistas”. •

Redacción

La European Tennis Federation haconcedido por quinta vez consecu-tiva la organización del Torneo Fu-tures al Real Zaragoza Club deTenis en colaboración con la Fede-ración Aragonesa de Tenis. El Fu-tures, que forma parte de los tor-neos oficiales de la Asociación deTenistas Profesionales (ATP), estádotado con 10.000 dólares en pre-mios y se disputará en las catego-rías individual y dobles.Con la celebración de esta quinta

edición de la competición, la Fede-ración Aragonesa de Tenis y elReal Zaragoza Club de Tenis pre-tenden recuperar para la capitalaragonesa un acontecimiento te-nístico de alto nivel, en el que lostenistas de Zaragoza tendrán laoportunidad de competir con lasmejores promesas del panoramainternacional. El certamen, que arrancará el pró-ximo sábado día 20, se juega en laspistas cubiertas del Real ZaragozaClub de Tenis y está encuadrado enel circuito Spanish Futures. •

Redacción

MotorLand Aragón se preparapara acoger por séptima vez elCampeonato de España de Auto-cross. Tras celebrarse el fin de se-mana pasado el Campeonato deAragón de la especialidad y comoprevia del Campeonato de Europa,esta semana le llega el turno a laprimera prueba puntuable de lacompetición nacional. La semana pasada, el AutomóvilClub Circuito Guadalope organizóuna prueba puntuable para elCampeonato de Aragón de Auto-cross. Ayuda, Crespí y De Maríafueron los vencedores en las dis-tintas categorías. La prueba, con laque se abrían los campeonatos re-gionales de Aragón y la Comuni-dad Valenciana, contó con la pre-sencia de 40 pilotos que deleitaronal público asistente.

El Campeonato de España se pre-senta muy reñido. Hasta el mo-mento, están inscritos más de 100pilotos de todos los puntos de lageografía española. Desde el vier-nes 19 todos los participantes de-berán pasar las verificaciones téc-nicas y administrativas. El sábado 20 se llevarán a cabo apartir de las 13.30 horas los entre-namientos oficiales y a las 16.45horas está previsto que empiece laprimera manga de todas las cate-gorías participantes. A las 9.00horas del domingo llegarán las se-gundas mangas que durarán todala mañana y donde se decidirán

los campeones del evento. El trazado alcañizano obligará alos pilotos a esforzarse al máximoen los más de mil metros que tieneel circuito. Hay que recordar quela entrada será gratuita y el accesoal paddock será libre.

CALENTAMIENTO PARA EL CAM-PEONATO EUROPEO DE AUTO-CROSS. El circuito alcañizanotambién será la sede de una pruebapuntuable para el Campeonato Eu-ropeo de Autocross. Los días 1 y 2de mayo, el circuito de autocrossde MotorLand Aragón recibirá alos mejores pilotos de Europa. •

Aramón Bike ofertará 457 nuevoskilómetros en rutas para ciclistas

MotorLand se prepara para acogerla primera prueba del Campeonatode España de Autocross

Cuatro aragoneses estarán en el Top-12nacional de tenis de mesa

El circuito alcañizano de MotorLand Aragón acogerá losdías 20 y 21 de marzo a los pilotos participantes en elCampeonato de España de Autocross que, a falta de cerrarla inscripción, se prevé que lleguen a 110. Este evento serála antesala del Campeonato de Europa que tendrá lugar losdías 1 y 2 de mayo en el mismo escenario.

Aramón Bike ha presentado Giro de Isábena, Giro del Mont-sec y Gran Tour Ribagorza, tres nuevas rutas queañaden 457 kilómetros para los ciclistas entre primavera yotoño. Siguen los anteriores trazados, mejorados, y se crea unpaquete para acompañantes de los "bikers" que quieran dis-frutar del entorno, con actividades para ellos.

Vehículos de autocross

El director general de Aramón, Javier Andrés; el presidente del Grupo, Francisco Bono, y el responsablede Aramón Bike, José María Gracia

Giro de Isábena: Con salida en Arén, tiene 106 kilómetros de recorrido,2.750 metros de desnivel acumulado, adecuado para realizarlo en dos otres jornadas. Transcurre por el valle del río Isábena, pudiendo visitar lacatedral más pequeña de España, situada en Roda de Isábena.Giro del Montsec: Se inicia en Benabarre y transcurre por la sierra delMontsec. Consta de 111 kilómetros de recorrido, 2.555 metros de desnivelacumulado, adecuado también para realizarlo en dos o tres jornadas.Gran Tour Ribagorza: Partirá de Arén. Con 240 kilómetros de recorrido,es la ruta más larga, que aúna parte de las dos anteriores. Tiene un des-nivel acumulado de 6.000 metros, se puede realizar en cuatro o cincodías, recorriendo gran parte de la comarca de La Ribagorza.

Las tres nuevas rutas

Alberto Luño en un momento del torneo

Zaragoza acogerá a las mejorespromesas del tenis en elV Torneo Internacional Futures

Gabriel Trujillo fue el ganador del Torneo Futuresde 2009

16

2ª Quincena de Marzo de 2010OCIO Y CULTURA

17

El libro de EliDirector: Allen Hugues,Albert Hugues Reparto: Denzel Washington,Gary Oldman, Mila Kunis

En un futuro no muy lejano,unos 30 años después de laguerra final, un hombre solita-rio camina sobre la desoladatierra de Estados Unidos. Ciu-dades vacías, autovías destro-zadas, la tierra yerma. Todo a

su alrededor denota la catás-trofe de la destrucción total. Noexiste civilización ni ley. Lascarreteras están en manos depandillas que matarían por unpar de zapatos o una pizca deagua, o sin razón alguna...

Películas de estreno

Tensión sexual no resueltaDirector: Miguel Ángel LamataReparto: Fele Martínez, Amaia Sala-manca, Pilar Rubio

Juanjo es un profesor de universidad queacaba de ser abandonado por su novia,Celeste, sin que ésta le ofrezca ningunaexplicación. Desesperado,Juanjo persuadea un alumno bastante jeta, Nico, para quele ayude a recuperarla. Pronto descubrenque Celeste está bajo el influjo de Jazz,una exitosa escritora, pérfida y manipu-ladora, que está realizando grandes ysospechosos esfuerzos para corromperla.

Los niños de TimpelbachDirecctor: Nicolas BaryReparto: Raphaël Katz, Adèle Exarcho-poulos, Léo Legrand

Cuando una banda de chicos indisciplina-dos que se resisten a cualquier muestra deautoridad empiezan a estar fuera de con-trol, los adultos de Timpelbach decidenabandonar la ciudad para darles una lec-ción. ¡Una ciudad sin padres! No es unamala noticia para todo el mundo. Dos ban-das de niños se enfrentan para conseguir elcontrol del lugar. Cuidarse a sí mismos esmás duro de lo que pensaban...

El mal ajeno

Director: Óscar Santos Reparto: Belén Rueda, EduardoNoriega, Angie Cepeda

La cinta cuenta la historia de Diego,un médico tan acostumbrado a ma-nejar situaciones límite que se hainmunizado ante el dolor ajeno. Elintento de suicidio de Sara, una desus pacientes, hará que su compa-ñero sentimental señale a Diegocomo responsable directo de lo ocu-rrido. Durante un inquietante en-cuentro, Diego es amenazado conuna pistola. Horas después, sólo re-cuerda el sonido de una detonacióny la extraña sensación de haber re-cibido algo más que un disparo.

HermanosDirector: Jim Sheridan Reparto: Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal,Natalie Portman

"Hermanos" cuenta la historia de doshermanos, el capitán Sam Cahill, detreinta y pico años, y su hermano menorTommy Cahill, auténticos polos opuestos.Sam, a punto de salir para su cuarta mi-sión, es un hombre seguro de sí mismo,amante de su familia, que se casó con su

novia del instituto, la guapa Grace, con la que tiene dos hijas peque-ñas. Tommy, su joven y carismático hermano, siempre ha dado tum-bos, pero ha conseguido salir adelante gracias a su ingenio y encanto.En su primera noche fuera de la cárcel es fiel a su papel de provocadordurante la cena de despedida de Sam en casa de Elsie y de su padreHank Cahill, un marine retirado.

Toy story 2Director: John Lasseter, Ash Brannon,Lee Unkrich Productor: Karen Jackson, Helene Plotkin

Cuando Andy se va de campamento de-jando solos a los juguetes, Al McWhig-gin, un compulsivo coleccionista de ju-guetes de gran valor, secuestra a Woody.Buzz Lightyear y el resto de los juguetesde Andy deberán actuar con rapidez pararescatarlo. Ahora en 3D.

OCIO Y CULTURA

18

Redacción

La XXXV Copa del Rey de voleibolse disputará en Zaragoza del 18 al21 de marzo. Los ocho equipos par-ticipantes llegan a la ciudad arago-nesa con el objetivo de alzarse conel triunfo. El torneo cuenta con unfavorito, el vigente campeón Uni-caja Almería, que tratará de romperel maleficio que desde hace añosimpide al campeón repetir título. Por su parte, el CAI Teruel tambiénparte como favorito en este torneo,en el que buscará el título que faltaen sus vitrinas y resarcirse de lafinal perdida en la temporada ante-rior. UCAM Murcia, F. C. Barcelonay Tarragona SPiSP buscarán conso-lidar su proyecto con un resultadode gran calado, y Palma Volley asal-tará de nuevo el título que se le re-siste desde hace años. El conjunto organizador, MultiCajaFábregas Sport, buscará una des-pedida sonada de la SuperligaMasculina (SVM) y para lograrlotendrá que vencer en cuartos definal al Caravaca Año Santo 2010,que vivirá su tercer sueño de latemporada.

ENCUENTROS. La Copa del Rey 2010arranca con un choque espectacular.Unicaja Almería, campeón de Copa

del 2009 y gran dominador de laSVM en su actual edición, abre eltelón en un duelo con uno de los as-pirantes a arrebatarle el cetro co-pero. FC Barcelona pone en jaque alconjunto almeriense después de unasegunda vuelta fantástica en la queha conseguido remontar varias po-siciones hasta lograr el factor can-cha en las eliminatorias por el título. Otra de las eliminatorias enfrentaráal MultiCaja Fábregas Sport con elCaravaca Año Santo 2010. Los ara-goneses han tenido una fase regularrepleta de obstáculos que han aca-bado por condenarle al descenso. Surival, Caravaca Año Santo 2010, fuela gran sorpresa de la primeravuelta, logrando su plaza para eltorneo del KO. La tercera eliminatoria enfrentará alCAI Teruel con el Tarragona SPiSP.El potencial de la plantilla turolensele asigna el rol de favoritos, ademásde haber disputado las tres últimasfases finales nacionales consi-guiendo la Superliga y la Super-copa. UCAM Murcia y Palma Volley com-pletan las semifinales en una igua-lada eliminatoria que sirve ademásde para dar un puesto en las semifi-nales como previa para la elimina-toria por el título de la Superligaque medirá a ambas formaciones. •

Redacción

La Asociación de la Prensa Depor-tiva de Huesca (APDH) ha elegidoya a los ganadores de los premios a

los mejores deportistas de 2009.Estos galardones se entregarán en laX Gala del Deporte Provincial quetendrá lugar en Benasque, el sábado27 de marzo. El alcalde de Benasque, José IgnacioAbadías, ha dado a conocer la rela-ción de premiados entre los que des-tacan los atletas Eliseo Martín yElián Périz, elegidos Mejor Depor-tista Masculino y Femenina, respec-tivamente. Asimismo, ya han sido adjudicadosel Premio “Luis Garcés” a los Valo-res Humanos en el deporte, a Fran-cisco Lacau, y el “Pedro Lafuente” alMérito Deportivo, a Fernando Gar-cía Herbera “Phondy”.A la ceremonia asistirán el presi-dente del Comité Olímpico Españoly socio de honor de la APDH, Ale-jandro Blanco, y del consejero deIndustria, Comercio y Turismo delGobierno de Aragón, Arturo Aliaga,así como de la presidenta de la Aso-ciación Española de la Prensa De-portiva, Mari Carmen Izquierdo. •

C.S.R.

La expedición integrada por CarlosPauner, Javier Pérez, Juanito Oiar-zabal, Tolo Calafat y dos alpinistascatalanes más partirá hacia el An-napurna (Nepal) el próximo 24 demarzo. Es el ochomil de mayor peligrosi-dad, por su glaciar, las avalanchas,la verticalidad de sus paredes y elviento. "Es la dificultad de estamontaña lo que atrae a los alpinis-tas", explica Carlos Pauner.Annapurna significa "Diosa de la

Abundancia" en sánscrito. Fue elprimer ochomil de los catorce quealcanzó el ser humano, hace ahorasesenta años, en junio de 1950. Másde medio centenar de montañerosde todo el mundo se han dejado allíla vida, entre ellos el navarro IñakiOchoa en mayo de 2008.

DUREZA DE LA MONTAÑA. Una ex-pedición al Himalaya, con el obje-tivo de alcanzar un ochomil, vaacompañada de las situaciones másdifíciles y adversas: temperaturasinferiores a los 40 grados bajo cero,

la disminución de la presión atmos-férica que dificulta la disponibilidadde oxígeno a nivel de todos los te-jidos del organismo, vientos de másde 100 kilómetros por hora y riesgode avalanchas.Estas circunstancias exigen un es-fuerzo físico importante y unascondiciones psíquicas óptimas. Porello, la preparación previa, física,técnica y psicológica debe ser ri-gurosa. Carlos Pauner, una vez se recuperóde las lesiones sufridas en el SishaPangma el pasado mes de septiem-bre, ha seguido un plan de entre-namiento para trabajar la fuerza,resistencia y flexibilidad. Estas úl-timas semanas, junto con JavierPérez, han estado haciendo 300 ki-lómetros con la bicicleta de mon-taña. •

LGL

Del 16 al 18 de abril, el Palacio deExposiciones y Congresos de Teruelacoge el primer Campeonato Nacio-nal de Automovilismo “Trofeo Mu-déjar”, incluido dentro del VIII Ju-ventud Activa. En él, los mejorespilotos de España de la modalidadde coches eléctricos de escala 1/10intentarán ser los mejores para con-seguir el “Trofeo Mudéjar”. Los coches eléctricos de esta com-petición tienen la peculiaridad depasar de 0 a 100 kilómetros porhora en tan sólo 3 segundos. Lascarreras se correrán en una mo-queta de 26 x 16 metros, lo queconvierte a este circuito en uno delos más grandes del país. El circuitoestará instalado en la carpa del Pa-lacio de Exposición y Congresos deTeruel.Aunque esta prueba no puntúa parael Campeonato Nacional, los mejo-

res pilotos estarán presentes paraconseguir este galardón de presti-gio. Entre ellos, destaca la presenciade Gonzalo García, campeón de Es-paña del año pasado. La cita tendrá lugar durante todo elfin de semana de Juventud Activa.Así, el viernes y el sábado se reali-zarán los entrenamientos y el do-mingo se disputarán las carreras. Para que todos los pilotos tengan lamisma participación, una vez elegi-

dos los 10 mejores, éstos competi-rán en la Final A donde el primerclasificado conseguirá el trofeo. Elresto correrán en las Finales B y Cpor orden de clasificación. El Campeonato no es exclusivo parapilotos del Nacional, por lo que po-drán inscribirse todos los interesa-dos. La fecha límite para la inscrip-ción finaliza el 16 de abril y podrárealizarse en la página webwww.clubcat.es. •

Ocho equipos lucharán enZaragoza por conseguir laCopa del Rey de voleibol

Eliseo Martín y Elián Périz, elegidoslos Mejores Deportistas del 2009por la APDH en el Alto Aragón

Con la vista puesta en el Annapurna

Juventud Activa celebra el I CampeonatoNacional de Automovilismo “TrofeoMudéjar” Touring Eléctrico 1/10

El próximo 24 de marzo, comienza la expedición de CarlosPauner y Javier Pérez al Annapurna, el ochomil de mayorpeligrosidad por su glaciar, las avalanchas y el viento. Enel campo base, situado a cota más baja, estarán el cirujanodel Hospital Clínico Universitario, José Ramón Morandeira,y la médico de Montaña, Mª Antonia Nerín.

La Copa del Rey de voleibol se disputa en Zaragoza del 18al 21 de marzo. Ocho equipos lucharán por conseguir alzarsecon el triunfo en una edición igualada, en la que parte comofavorito el vigente campeón Unicaja Almería. El actualcampeón intentará romper el maleficio que desde hace añosimpide al campeón repetir título.

Carlos Pauner y Javier Pérez posan con el equipo del Clínico que les ha hecho el reconocimiento médico

Teruel podrá descubrir la emoción del Touring Eléctrico

Eliseo Martín cruzó la meta del V Cross deAragón en primera posición

L.M.G.R.

Se puede tener ilusión dentro de lacárcel. Cuando un preso entra en uncentro de estas características no lotiene todo perdido, ya que se puedevolver a empezar. Ciclos formativosy actividades de todo tipo hacen quelas horas pasen más rápido. Esomismo pasa en el Centro Penitencia-rio de Daroca con la revista La OcaLoca. Una veintena de internos tra-

baja día a día en mostrar sus inquie-tudes, deseos y vivencias a sus fami-liares, amigos y desconocidos a travésde esta revista. Aunque nació siendouna revista de papel, ahora toda per-sona que quiera conocer las vidas deuna de las cárceles más importantesde Aragón sólo tiene que hacer clicen http://www.revistalaocaloca.com.Gracias a sus páginas, personajescomo Luis Alegre, Marianico el Cortoo Daniel Monzón se han descubiertoal público desde una óptica distintade la del periodista normal, pero conuna humanidad especial que sólo lafija el paso por la cárcel. Además, ellector también puede visitar países,reírse o ver la producción fílmica quetambién hacen los internos. JavierMesa es el coordinador de esta revistay nos la descubre.

Lo primero que uno piensa cuando veesta revista es ¿por qué “La OcaLoca”? (Ríe) Tiene tres explicaciones. La pri-mera es por el Juego de la Oca, en elque hay muchas casillas y una es lacárcel. Este juego vendría a simboli-zar la vida de cada uno. Tambiénpensamos denominarla así cuando alprincipio éramos cuatro locos que

querían hacer una revista y no sabí-amos ni si iba a poderse publicar.Además, en el escudo de Daroca fi-guran seis ocas dibujadas, lo cual en-laza con la tradición histórica de lostiempos de Alfonso el Batallador.

La revista de la cárcel de Daroca “LaOca Loca” ha cumplido cinco años ysalta a Internet. ¿Por qué esta deci-sión? Porque en realidad nos lo marcamoscomo objetivo primario. Queríamoscrear un producto distinto del restode revistas penitenciarias porquedesde los años 80 hay este tipo de pu-blicaciones en las cárceles españolas.Nosotros queríamos una revista queno fuese sólo de uso interno en elpatio, sino que la gente de fuera laconociera y que incluso participaraen ella. Nuestra idea es que la gentedel exterior conozca este mundo y nolo juzgue de cualquier manera, enbase a prejuicios socialmente estable-cidos. La prueba está en que quiennos ha visitado y conocido (y hansido ya unos cuantos en estos últimoscinco años , desde cineastas comoBenito Rabal, poetas como ÁngelGuinda, científicos como Manuel To-haria, cantantes como Carmen París,

y un largo etcétera, siempre repite.

¿Cómo es acogido este proyecto porparte de los presos? Los internos están muy orgullosos departicipar. Especialmente, en estosmomentos en los que hemos dado elsalto a Internet porque han visto queese esfuerzo por escribir con calidadse ha visto recompensado con unaplataforma como es lo digital. Esverdad que al principio nos enfrenta-mos a dificultades. No teníamosmucha idea de cómo diseñar una re-vista ni experiencia en la realizaciónde entrevistas y redacción de textos.De hecho, gracias a las clases perio-dísticas que recibimos en un primermomento de Luis J. García Bandrés ya la posterior ayuda de nuestros ami-gos de “Doscuartos” continuamoscon cada vez más motivación.

¿Cuál es la impronta que deja en losreclusos de la cárcel de Daroca? Gracias a “La Oca Loca” el tiempopasa más deprisa. En realidad, el díapara todos ellos es muy largo, pero elquehacer de la revista les provoca queno se den cuenta de que las horaspasan. Además, también tiene de po-sitivo que les ayuda a trabajar enequipo y que internos de diferentesmódulos se conozcan entre sí. El des-conocimiento también genera mu-chos conflictos dentro de la prisión yesto se diluye gracias la actividaddentro de la publicación. Y, por su-puesto, el aumento del bagaje cultu-ral de cada uno motivado por unamayor lectura y una más atenta es-critura, que es la vía más directahacia un posible cambio de vida o, almenos, para afrontar los problemascon una visión más amplia. •

2ª Quincena de Marzo de 2010OCIO Y CULTURA

19

“La Oca Loca provoca en los presos que el tiempo pase deprisa” La Oca Loca es una revista hecha por presos, pero no paraconsumo interno, sino para que la ciudadanía conozca laverdad de la vida en un centro penitenciario. Su coordinador,Javier Mesa, nos adentra en este mundo en el que veinteinternos escriben todos los días sobre sus ansias de libertady sobre la importancia de la reinserción en la sociedad.

Javier Mesa es el coordinador deFormación de Daroca

20 presos participan en la redacción de esta revista

A.R.Z.

El Centro de Historia de Zaragoza al-berga hasta el 23 de mayo una expo-sición de 160 juegos tradicionalesprocedentes de diferentes lugares deEspaña y Europa. Una muestra quetiene como objetivo enseñar a losmás jóvenes no sólo a qué jugabansus abuelos, sino también los instru-mentos con los que se construían losjuguetes. No en vano, se prevé quevisiten la exposición más de 1.800escolares de 42 colegios. La asociación Laudere y el Ayunta-miento de Zaragoza organizan estaexposición que también pretende “sermuestra de la vocación europeísta dela ciudad” y ayudar a impulsar lacandidatura a la Capitalidad Europeade la Cultura a la que aspira Zaragozaen 2016. Así lo ha indicado la conce-jal de Cultura del Consistorio, PilarAlcober. La muestra permite conocer datoscomo que Aragón es la Comunidadque tiene una tradición más larga de

bolos jugados por mujeres. Tradiciónque, en este caso, se remonta a siglosde antigüedad. Además, la exposicióndestaca el carácter aglutinador deljuego, sobre todo en el medio rural. De forma paralela a la exposiciónse organizarán diversos talleres enlos que se podrá tomar parte enestos juegos. Estas actividades ten-drán lugar los domingos del mesde abril. •

OCIO Y CULTURA

20

Redacción

El Palacio Real de Milán (Italia)acoge desde el lunes día 16 demarzo la exposición “Goya y elmundo”, que reconstruye, me-

diante 185 obras, la relación entreel pintor aragonés y otros célebresartistas que han marcado la evo-lución del arte a lo largo de los dosúltimos siglos, como Delacroix,Klee, Mirò, Picasso, Bacon, Kirch-

ner o Pollock.La exhibición fue inaugurada porla ministra de Cultura, ÁngelesGonzález Sinde, y la consejera deEducación, Cultura y Deporte delGobierno de Aragón, María Victo-ria Broto, quien aseguró que lapresencia de Goya es una apuestaimportante para trasladar a Europaun valor universal que, desde Ara-gón y España, ha influido en lospintores contemporáneos.La muestra, que ya pudo verse enel Museo de Zaragoza, fue organi-zada por la Fundación Goya enAragón, con patrocinio del Go-bierno de Aragón e Ibercaja y laparticipación del Ministerio deCultura. La exposición consta decinco bloques: el trabajo deltiempo, la vida de todos los días,los disparates y lo grotesco, la vio-lencia y el grito."Goya y el mundo moderno" hasido comisariada por el profesor dela Universidad Complutense deMadrid Valeriano Bozal y la pro-fesora de la Universidad de Zara-goza Concha Lomba. La muestrallega a Italia gracias al convenioentre Seacex (Sociedad Estatalpara la Acción Cultural Exterior) yla Fundación Goya en Aragón, conmotivo de la Presidencia de Es-paña de la Unión Europea. •

Alrededor de 160 juegostradicionales se exponen en elCentro de Historia de Zaragoza

Goya se instala en Milán ymuestra su mundo moderno

La exposición “Goya y el mundo moderno” presentadesde el pasado lunes día 16 en el Palacio Real de Milán(Italia) 185 obras firmadas por el pintor aragonés y porotros grandes artistas modernos que se inspiraron en él.La muestra podrá contemplarse hasta el 27 de junio.

Bolos, ranitas, tabas… Hasta 160 juegos tradicionales sedan cita hasta el próximo 23 de mayo en la exposición quetiene lugar en el Centro de Historia de Zaragoza.Una iniciativa organizada por el Ayuntamiento de Zaragozay la asociación Laudere que tiene como objetivo acercarestos juegos a los más jóvenes.

La consejera María Victoria Broto y la ministra Ángeles González Sinde participaron en lainauguración de la exposición de Goya en Milán.

LGL

El Museo de Teruel acoge hasta el25 de abril la exposición “La edadde oro de la alta costura”, produ-cida por el Banco Sabadell. Setrata de una interesante y atractivamuestra que brinda la posibilidadde contemplar una panorámica delrico y variado trabajo creativo lle-vado a cabo por los principalesmodistos españoles entre 1920 y1980.Un total de 168 piezas, entre lasque se encuentran 66 vestidos, 24sombreros, zapatos, bordados ybocetos de indumentaria femeninadel siglo XX, integran una expo-sición que permite revisar lo reali-zado por los grandes nombres dela moda española, especialmentela que se creó desde Barcelona. Entre ellos, el turolense ManuelPertegaz tiene una presencia des-tacada con la inclusión de 16 pie-zas suyas en la muestra. Junto a él,podrá contemplarse una ampliaselección de ropa y objetos reali-zados por Balenciaga, Pedro Ro-dríguez, Elio Berhanyer, CarmenMir, Asunción Bastida, Rosser oFlora Villareal (prestigiosa modistade Madrid que vistió a la Duquesade Alba), y la también turolenseMargarita Nuez (modista habitual

desde hace años de S. M. la ReinaDoña Sofía), entre otros. Además de trajes de noche y defiesta, de novia, sastres y abrigos,la exposición incluye una selec-ción de sombreros, algunos tam-bién creados por Balenciaga, Per-tegaz y Rodríguez, y otros deimportantes firmas como ElenaKatona, Pilar Gabasa, Martí Martí

y Rius de Forns; y zapatos de Per-tegaz, Rodríguez, Loewe, Álvarez,Durany y Bravo Java. A todo ellose añade una selección de bocetosde Pedro Rodríguez de los años1925 a 1960, y un conjunto demuestras de bordados de la casaLuguel, que bordó el vestido denovia diseñado por Pertegaz paraLetizia Ortiz.

Pertegaz destaca en la muestra que acoge elMuseo de Teruel con diseños de los principalesmodistos españoles del siglo XX

La exposición “La edad de oro de la alta costura”, quepermanecerá en el Museo de Teruel hasta el 25 de abril,muestra 168 piezas de los grandes diseñadores españolesdesde 1920 hasta 1980. Vestidos, sombreros, zapatos, borda-dos y bocetos de indumentaria femenina componen estamuestra, donde destacan las obras del turolense Pertegaz.

La muestra recoge 66 vestidos de alta costura de los principales modistos españoles del siglo XX.

El centro permite conocer con qué jugabannuestros mayores

Redacción

El quinteto aragonés b vocal ha sidoseleccionado como único grupo euro-peo para participar en el prestigiosofestival a capela “Harmony Sweepsta-kes”, una cita artística de referencia enEstados Unidos en la que compiten losgrupos a capela más importantes delmundo y cuya primera fase se celebraa la vez en ocho grandes ciudadesamericanas, entre las que se encuen-tran, además de Nueva York, Boston,Chicago o Los Ángeles. Además, paraesta trascendental gira internacional,el grupo b vocal y el Gobierno de Ara-gón estudian una colaboración quepuede concretarse en próximas fechas.La gran cita tendrá lugar el próximodía 20 de marzo en uno de los teatros

de la mítica avenida Broadway de laGran Manzana, el "Kathryn Bache Mi-ller Theatre".La participación de b vocal tiene uncarácter especial, puesto que los ara-goneses serán el primer grupo espa-ñol seleccionado en toda la historiade esta reconocida competición ame-ricana, que cumple este año su 26ªedición. El quinteto ya obtuvo en2006 el primer premio del FestivalEuropeo VokalTotal, celebrado enAustria. Así, esta cita relanza significativa-mente la carrera internacional delgrupo, que puede obtener una im-portante repercusión con la partici-pación en uno de los eventos musi-cales y artísticos de mayor caladoen los Estados Unidos. •

b vocal actúa en Nueva York en el festivala capela más importante del mundo

b vocal será la única agrupación europea que participaráen el prestigioso festival “Harmony Sweepstakes”, la citade referencia en Estados Unidos en la que compiten las for-maciones de música a capela más importantes del mundo.Los aragoneses son el primer grupo español seleccionadoen toda la historia de esta competición americana.

El quinteto b vocal será el primer grupo español en participar en la historia del festival

2ª Quincena de Marzo de 2010OCIO Y CULTURA

M.S.R.

En la margen izquierda del Ésera, asólo tres kilómetros de Benasque, seencuentra el tranquilo y pintorescopueblo de Eriste. Un paseo por suscalles ofrece una muestra de la be-lleza de su arquitectura de montaña,de tejados de pizarra y anchosmuros de piedra. En el centro delpueblo se erige la iglesia de SanFélix que, recientemente rehabili-tada, luce un aspecto más remozadoque la hace más hermosa.Tradicionalmente hasido una poblaciónganadera, curtidaen estas labores,que con el pasode los años yel desarrollode la zona haencontrado enel sector turís-tico su nuevomodo de vida, dandorefugio tanto a turistasque desean disfrutar de sutranquilidad como de experimenta-dos montañeros para los que estehermoso pueblo es punto de partidapara atacar el pico de Posets.Efectivamente, desde el puebloarranca el camino de la montañapor el que se llega hasta el pico deEriste, una vía de acceso hasta el

pleno corazón del Pirineo, queofrece una ruta de paisaje sereno yde gran belleza. Un buen ejemplo es“La Espigantosa”, una espectacularcascada de 300 metros de altitudque se encuentra a hora y media depaseo, aunque también se puede lle-gar hasta ella en coche.En cualquier caso, la mejor forma deconocer la zona es visitar el Centrode Interpretación de la Naturalezaque se ubica en las antiguas escue-las. El centro, que forma parte de la

red que el Departamento deMedio Ambiente lleva

a cabo a través de laempresa pública

Sodemasa y encolaboracióncon la ObraSocial y Cultu-ral de Ibercaja,da completa in-

formación sobreel Monumento

Natural de los Gla-ciares Pirenaicos.

Hasta un total de 20 glaciaresse agrupan en una franja de 90 ki-lómetros de cordillera. El centro nospermite conocer detalles acerca dela situación, formación y morfolo-gía de estas pequeñas masas dehielo, que son las formaciones gla-ciales más al sur de todo el conti-nente. De extraordinario valor eco-

lógico, son los responsables del mo-delado y las formas que dibuja ac-tualmente el Pirineo, además demostrar los vestigios de los que entiempos remotos fue la cordillera.Este proceso de configuración delterritorio se puede conocer a la per-fección en el Centro de Interpreta-ción, donde también se explica deforma muy didáctica qué es un gla-ciar, las formas de modelaje, laadaptación del terreno o los proble-

mas medioambientales para su con-servación porque, lamentablemente,el cambio climático pone en peligrola conservación de estas joyas natu-rales, reductos milenarios que año aaño van perdiendo superficie. A tra-vés de los distintos paneles explica-tivos, se pueden conocer además lascondiciones de vida que afrontan laflora y fauna en los fríos glaciales

y su adaptabilidad para la supervi-vencia.La visita al centro se puede comple-tar con uno de los muchos itinera-rios que parten desde Eriste. Comonos cuenta el gerente del ParqueNacional de Posets – Maladeta, Al-berto Gracia, una excelente alterna-tiva es el embalse de Eriste, que seencuentra justo enfrente del propioCentro de Interpretación. Se tratade un espacio de gran belleza que,como reconoce el máximo respon-sable del parque, “es una muestramuy bonita de lo que es el paisajede ribera, en un paseo que conducesin grandes desniveles y apto paracualquiera hasta la selva de Con-ques, un bosque que es bonito du-rante todo el año, pero que en otoñoes espectacular”. Además de recorrersu entorno andando o en bicicletade montaña, una posibilidad más espracticar el piragüismo en susaguas.De un nivel más exigente son lasotras alternativas que nos planteaGracia, experto conocedor de lazona. Por ejemplo, la marcha haciael refugio de Ángel Orús, desdedonde salen las expediciones queparten hacia el pico de Posets, el se-gundo más alto del todo el parque,y que ofrece un buen ejemplo de losque es el paisaje de alta montaña,con sus bosques de pinos negro yabedules. O marchar hacia Clot dechil, una zona montañosa pero a laque se le sigue dando utilidad deaprovechamiento ganadero, y en laque como nos indica Gracia “si semadruga y se alcanza cierta alturaes muy probable ver sarrios”. Unazona de gran belleza, aunque comoadvierte Gracia, “es una zona deavalanchas frecuente por lo que esmejor visitarlo una vez que pase elinvierno”.

Centro de Interpretacióndel Parque Natural de Eriste

Ubicación: En el casco urbanode la pequeña localidad deEriste, perteneciente al munici-pio de Sahún, en el edificio delas antiguas escuela, a 128 kiló-metros de Huesca y a 4 de Be-nasque

Teléfono: 974 551 724

Temática: Alberga una exposi-ción y un audiovisual sobre elMonumento Natural de los Gla-ciares Pirenaicos.

ProgramasPrograma de atención al visi-tante.Programa educativo.

Características del centro:- Proyecciones audiovisuales- Exposiciones interactivas- Paisaje glaciar- Cambio climático

Calendario de apertura:Primavera - Verano: fines de se-mana, festivos y vacaciones es-colares de verano, de 10 a 14 yde 16 a 20h.Otoño - Invierno: fines de se-mana y festivos de 10h a 14h yde 15h a 18h.

Ficha técnica

Desde el pueblo de Eriste parte una brecha que nos introduce en pleno corazón del Pirineo.Este tranquilo pueblo de montaña, de ambiente calmo y de tiempos pausados, es el puntode partida de un sinfín de rutas que nos adentran en fascinantes paisajes de pinos yabedules, de ibones y de nieves perpetuas. Mientras, sereno, vigila el pico de Posets, unode los más altos de toda la cordillera a cuyas primeras estribaciones se acercanmontañeros deseosos de naturaleza y de compartir una experiencia con este coloso.

Monumentos naturales y deporte de montaña en los Pirineos centrales

21

SERVICIOS

22

Clasificados

Clases

Alquiler dehabitaciones

Compra-Venta deMaterialDeportivo

Compra - Ventade accesoriospara motos

TABLA DE PRECIOS

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05

4 Inser. 8 Inser. 12 Inser.

Clasificados Palabras(máximo 40 palabras) 25 € 21 € 18 €

Módulo Clasificados 38 € 33 € 29 €

(38mm x 38mm)

Alquilo piso en Huesca. Amue-blado, 3 habitaciones. CalefacciónCentral. 480€ Tel. 645778477

Alquilo piso amueblado. Con ca-lefacción. Muy céntrico. Apto paraestudiantes: Tel. 976281121

Alquilo piso con muebles a es-tudiantes. 5 habitaciones y salón.Calefacción individual. Exterior. Tel.660111674

Se alquilan viviendas amuebla-das de 2 y 4 habitaciones en Te-ruel. Tel:62546688.

Alquilo piso amueblado. 5ªplanta, exterior, mucha luz. Cocinaequipada. 4 Dormitorios. Salón de22 m2, baño y aseo. Calefacción yagua caliente central. Tel.667063407 / 976379384

Alquilo amueblado, piso de dosdormitorios y Salón. Calefacción yagua caliente centrales. Tel.975281121

Alquilo ideal para estudiantes,calle Ramón Salanova. Tel.976564905 / 638719479

Alquilo Piso en calle Loreto nº28-30. (Bretón – Universidad). 3habitaciones, salón, cocina y baño.Amueblado. Calefacción indivi-dual. 1ª Planta. Tel: 636445919

Se alquila piso muy cerca de laUniversidad (calle ConcepciónArenal). Exterior, ascensor, calefac-ción, 2 habitaciones, salón, cocina,baño. Tel. 691835396

Doy Clases de CONTAPLUS,FACTURAPLUS e Iniciación Con-tabilidad. Interesados, contactarcon Virginia. Tel. 658338448

Alemán para todos: Hablar, escu-char, escribir, leer,..Tel. 696234014

Licenciada en filología inglesaimparte clases particulares parapreparación de todo tipo de exame-nes universitarios. Amplísima expe-riencia. 637 024181/ 976 221 416.

Pedagogo nativo. Clases de con-versación para futuros Erasmusy preparación de todo tipo de exa-menes: EOI, Universidad, Secunda-ria etc. 637 02 4181/ 976 22 14 16.

: Vendo Bolsas sobredepositonegras Bagster funda AMR sobre-deposito CBR 900. Tel. 671770365

Vendo Yamaha FZ1 Naket150cv, ruedas nuevas, impeca-

ble, un solo dueño. 9000km

Tel. 617276024

Vendo Bicicleta BTT Fel Virtud 309. Talla M. Precio: 1.100€. Tel.976730167

Vendo Casco Giro Ionos Rabo-bank. Talla M. Tel. 610228405

Vendo Bicicleta BMX. ConorSKULL. Precio 205. Tel.671770365

Vendo Pulsador polar CS 200Cdencia. 100€ Tel. 976730167

Vendo bicicleta de montañaCONOR AFX 2.0. Cuadro aluminio,susp delantera RST 191 C-8, cam-bio shimano altus, dirección se-mintegrada. Precio: 286,00 €. Tel.:976730167

Vendo Bicicleta plegable ConorZippy. 6 velocidades. Manillar re-gulable. Tel:976730167

Vendo ruedas de carretera Cam-pagnolo vento. Tel: 976730167

(Precios porinserción quincenal)

COMO ENVIAR UN ANUNCIO?Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.escon el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopiapago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con textopara módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reunan todoslos requisitos.

www.aragonuniversidad.esTels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

Paraanunciarse

SE AQUILA LOCALCOMERCIAL MUY

CÉNTRICO(Calle Paola Blasco)en Alcañiz. 100 m2.Tel. 978 822 482

Salón, cocina equipada,un baño, dos habitacionesgrandes y una habitaciónpequeña. Reformado ycon muebles. Portería y

calefacción central

Alquilo piso en lacalle Santander

Teléfonos de contacto:976 233 201/600 441 882

ENTRENADOR PERSONALPara pruebas físicas de

oposiciones, competionesdeportivas y en general

para mejorar forma física.Todas las edades.

Contactar con Juan

Tel. 675 51 45 51

2ª Quincena de Marzo de 2010SERVICIOS

23

Pasatiempos

ARIES Iniciales desengañosy aparición de enemigosaunque con éxito al final.

Sorpresas agradables en el ámbitofamiliar y de pareja. Un aumento devitalidad te dará fuerzas para tomariniciativas.

TAURO Sorpresas, noveda-des y alegrías en el terrenoamoroso, recogiendo lo sem-

brado. Lucha en el ámbito profesio-nal frente a enemigos inesperados.Hazles frente con decisión para su-perarles.

GÉMINIS Tu esfuerzo en eltrabajo te trae recompensasinesperadas. Tensiones en el

terreno familiar y afectivo. Debesaprender a tomarte las cosas concalma. Tu apasionamiento te puedeen ocasiones.

CÁNCER Sorpresas, positi-vas en gran parte. Estabili-dad y felicidad emocional

que puede truncarse por luchas in-necesarias. Necesitarás una buenadosis de prudencia en tus decisio-nes.

LEO Decisivos momentos enel amor. Deberás tomar lainiciativa. Dilemas afronta-

dos con valentía y audacia. Tu for-taleza hará frente a enemigos y en-vidiosos. Vigila tu salud.

VIRGO Nuevas personas llegarán atu vida que traerán felici-

dad. Tus amigos también te prote-gerán. Tu fuerza y espíritu delucha te ayudarán a solventar pe-queños problemas. Se prudente.

LIBRA Tus planes no salencomo esperas, aunque noterminan de manera nega-

tiva. Crecen tus nervios y tensiones,así que es un buen momento paraviajar y relajar tu mente.

ESCORPIO Momento deque se cumplan esos deseosíntimos. Inspiración y sor-presas agradables en ese ám-

bito. Si te tomas las cosas tan a latremenda estropearás lo alcanzado.Ayuda de amigos.

SAGITARIO Momento fa-miliar muy positivo perotambién epóca de nervios y

ajetreos debido a situaciones nue-vas. En el trabajo las cosas os salenbien pero tener cuidado con los gas-tos y ser prudentes.

CAPRICORNIO Los viajesy las personas que conocéis

en ellos os reportan una gran alegríay fuerza interior. Eso os ayuda a so-portar problemas familiares y lastensiones laborales. Se paciente.

ACUARIO Tendencia posi-tiva pero con obstáculos sal-vables. Posible desengaño

amoroso o con amigos. Más opti-mismo para afrontar relacionesnuevas y los problemas cederánante vuestra fortaleza.

PISCIS Aumenta tu vida la-boral pero con éxitos, algu-nos inesperados. Golpe de

suerte en el terreno económico peropresta atención a las cosas materia-les, no te excedas. Salud delicada.

Sudokus

Cruzada

Horóscopo

Las 7 diferencias

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

¿Sabías que…?

Fácil

Difícil

Aragón ya se dividía en“comarcas” en la Edad Media

El proceso de comarcalización de Aragón llevado acabo en la última década y que ha dejado la Comu-nidad dividida en 33 comarcas no es algo nuevo en la Administración ara-gonesa. Antes de la existencia incluso de las diputaciones provinciales, elantiguo reino de Aragón contó con un sistema administrativo con finesrecaudatorios del que emanan algunas de las actuales comarcas.Históricamente, el reino de Aragón se dividía en las denominadas “sobre-codillas” o “veredas” de Jaca; Aínsa; Ribagorza; Tarazona; Huesca; Bar-bastro; Calatayud; Zaragoza; Daroca; Montalbán; Alcañiz y Teruel, y suorganización territorial política-administrativa comprendía las juntas deHuesca; Jaca; Sobrarbe; Zaragoza; Ejea de los Caballeros y Tarazona y lascomunidades de Calatayud; Daroca; Albarracín y Teruel. Siglos después con el cambio dinástico producido en España, los Borbonestransformaron tal organización en los corregimientos de Albarracín; Al-cañiz; Barbastro; Benabarre; Borja; Calatayud; Cinco Villas; Daroca;Huesca; Jaca; Tarazona; Teruel y Zaragoza. Con la división provincial de 1833 desaparecieron las circunscripcionespolíticas de ámbito comarcal, aunque se crearon otras administrativas paraalgunas ramas de la Administración estatal que, en algunos casos, tuvieronposteriormente cierta significación política, como los partidos judicialesestablecidos en 1834.A lo largo de la historia, el territorio aragonés se ha ido organizando encomarcas para distintos fines: agrarios; veterinarios; partidos judiciales,etc. Unas y otras han ido constituyendo las bases de la nueva organizacióncomarcal de la Comunidad. El interés por esta forma de organización comarcal del territorio ha tenidosiempre una clara vinculación con los movimientos regionalistas y auto-nomistas. De hecho, la referencia a la comarca figura en todos los docu-mentos que pueden considerarse precedentes de la autonomía aragonesa(bases de la Unión Regionalista Aragonesa de 1923 o el Congreso de Caspede 1936, precedentes históricos del proceso autonómico aragonés de laTransición.

LABRADORROTWEILLERALASKAPASTOR ALEMÁNCOLLIEYORKSHIRESCHNAUZERPOINTERTERRIER

BOXERCHIHUAHUAGALGOCANICHESPANIELDOBERMANMASTÍNDÁLMATASAN BERNARDO

PALABRAS: